Жаклин Кеннеди Онассис

External videos
External videos
	Jacqueline Kennedy, First Ladies, Influence and Image, C-SPAN

Жаклин Кеннеди Онассис
Жаклин Кеннеди Онассис
	Кеннеди в 1961 году
Первая леди США
	В роли ; 20 января 1961 г. - 22 ноября 1963 г.
Президент	Джон Ф. Кеннеди
Предшественник	Мэми Эйзенхауэр
Преемник	Леди Берд Джонсон
Личные данные
Рожденный	Жаклин Ли Бувье ; 28 июля 1929 г. ; Саутгемптон, Нью-Йорк , США
Умер	19 мая 1994 г. (64 года) ; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Место отдыха	Арлингтонское национальное кладбище
Политическая партия	Демократический
Супруги	; Джон Ф. Кеннеди ( м. 1953; умер в 1963) ; Аристотель Онассис ( м. 1968; умер в 1975 г.)
Внутренний партнер(ы)	Морис Темпельсман ( сожительствовали , 1980–1994)
Дети	4, включая Кэролайн , Джона-младшего и Патрика.
Родители	Джон Верну Бувье III ; Джанет Ли Бувье ;
Родственники	Кэролайн Ли Бувье (сестра) ; Джанет Дженнингс Окинклосс (сводная сестра) ;
Образование	Вассар Колледж ; Университет Джорджа Вашингтона ( бакалавр ) ;
Занятие	Светская львица ; редактор книги ; журналист ;
Подпись
Другие имена	Жаклин Кеннеди ; Жаклин Онассис ;

Жаклин « Джеки » Ли Кеннеди Онассис ( урожденная Бувье / ˈ b uː v i eɪ / ; 28 июля 1929 - 19 мая 1994) была американской писательницей, книжным редактором и светской львицей , первой леди Соединенных Штатов от С 1961 по 1963 год была женой бывшего президента Джона Ф. Кеннеди . Популярная первая леди, она завоевала любовь американской общественности своей преданностью своей семье, преданностью сохранению исторического наследия Белого дома , кампаниями, которые она проводила по сохранению и восстановлению исторических памятников и архитектуры, а также своим интересом к американской истории, культуре. и искусство. При жизни она считалась международной иконой благодаря своему уникальному выбору моды, а ее работа в качестве посла культуры Соединенных Штатов сделала ее очень популярной во всем мире. ^{[ 1 ]}

После изучения истории и искусства в колледже Вассар и получения степени бакалавра искусств по французской литературе в Университете Джорджа Вашингтона в 1951 году Бувье начал работать в Washington Times-Herald в качестве пытливого фотографа. ^{[ 2 ]} В следующем году она встретилась с тогдашним конгрессменом Джоном Ф. Кеннеди из Массачусетса на званом обеде в Вашингтоне. В том же году он был избран в Сенат , и пара поженилась 12 сентября 1953 года в Ньюпорте, штат Род-Айленд . У них было четверо детей, двое из которых умерли в младенчестве . После избрания ее мужа на пост президента в 1960 году Кеннеди была известна широко разрекламированной реставрацией Белого дома и упором на искусство и культуру, а также своим стилем. Она также побывала во многих странах, где ее свободное владение иностранными языками и историей сделало ее очень популярной. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 33 года она была названа Time «Женщиной года» по версии журнала в 1962 году.

ее мужа После убийства и похорон в 1963 году Кеннеди и ее дети практически ушли из поля зрения общественности. В 1968 году она вышла замуж за греческого судоходного магната Аристотеля Онассиса , что вызвало споры. После смерти Онассиса в 1975 году она сделала карьеру книжного редактора в Нью-Йорке, сначала в Viking Press , а затем в Doubleday , и работала над восстановлением своего общественного имиджа. Даже после смерти она считается одной из самых популярных и узнаваемых первых леди в американской истории, а в 1999 году она была включена в список по версии Gallup . самых почитаемых мужчин и женщин 20-го века ^{[ 5 ]} Она умерла в 1994 году и была похоронена на Арлингтонском национальном кладбище вместе с президентом Кеннеди и двумя их детьми, одним мертворожденным, а другой умер вскоре после рождения. ^{[ 6 ]} Опросы историков, периодически проводимые Исследовательским институтом колледжа Сиены с 1982 года, неизменно показывают, что Кеннеди Онассис входит в число самых уважаемых первых леди по оценкам историков.

Молодость (1929–1951)

Семья и детство

Жаклин Ли Бувье родилась 28 июля 1929 года в больнице Саутгемптона в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк , в с Уолл-стрит семье биржевого маклера Джона Верну «Блэк Джек» Бувье III и светской львицы Джанет Нортон Ли . ^{[ 7 ]} Ее мать была ирландского происхождения. ^{[ 8 ]} и ее отец имел французское , шотландское и английское происхождение. ^{[ 9 ]}^{[ а ]} Названная в честь своего отца, она была крещена в церкви Св. Игнатия Лойолы на Манхэттене и выросла в католической вере. ^{[ 12 ]} Кэролайн Ли , ее младшая сестра, родилась четыре года спустя, 3 марта 1933 года. ^{[ 13 ]}

Жаклин Бувье провела свое раннее детство на Манхэттене и в Ласате , загородном поместье Бувье в Ист-Хэмптоне на Лонг-Айленде . ^{[ 14 ]} Она уважала своего отца, который также предпочитал ее сестре, называя своего старшего ребенка «самой красивой дочерью, которая когда-либо была у мужчины». ^{[ 15 ]} Биограф Тина Санти Флаэрти сообщает о ранней уверенности Жаклин в себе, видя связь с похвалой отца и позитивным отношением к ней, а ее сестра Ли Радзивилл заявила, что Жаклин не обрела бы свою «независимость и индивидуальность», если бы не отношения, которые она вместе со своим отцом и дедом по отцовской линии, Джоном Верну Бувье-младшим. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} С раннего возраста Жаклин увлекалась наездницей и успешно выступала в этом виде спорта, а верховая езда осталась страстью на всю жизнь. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]} Она брала уроки балета , была заядлой читательницей и преуспела в изучении иностранных языков, включая французский , испанский и итальянский . ^{[ 19 ]} В ее воспитании особое внимание уделялось французскому языку. ^{[ 20 ]}

на Манхэттене В 1935 году Жаклин Бувье была зачислена в школу Чапин , где посещала 1–7 классы. ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]} Она была способной ученицей, но часто плохо себя вела; один из ее учителей описал ее как «милого ребенка, самую красивую девочку, очень умную, очень артистичную и полную дьявола». ^{[ 22 ]} Ее мать объясняла такое поведение тем, что она выполняла задания раньше одноклассников, а затем действовала от скуки. ^{[ 23 ]} Ее поведение улучшилось после того, как директриса предупредила ее, что ни одно из ее положительных качеств не будет иметь значения, если она не будет хорошо себя вести. ^{[ 23 ]}

отца Брак Бувье был осложнен алкоголизмом и внебрачными связями ; семья также боролась с финансовыми трудностями после краха Уолл-стрит в 1929 году . ^{[ 14 ]}^{[ 24 ]} Они расстались в 1936 году и развелись четыре года спустя, при этом пресса опубликовала интимные подробности расставания. ^{[ 25 ]} По словам ее двоюродного брата Джона Х. Дэвиса , развод глубоко повлиял на Жаклин, и впоследствии у нее появилась «тенденция часто уходить в свой собственный мир». ^{[ 14 ]} Когда их мать вышла замуж Standard Oil за наследника Хью Дадли Окинклосса-младшего , сестры Бувье не присутствовали на церемонии, поскольку она была организована быстро, а поездки были ограничены из-за Второй мировой войны . ^{[ 26 ]} У них появилось трое сводных братьев и сестер от предыдущих браков Окинклосса: Хью «Юша» Окинклосс III, Томас Гор Окинклосс и Нина Гор Окинклосс . Самая тесная связь у Жаклин сложилась с Юшей, который стал одним из ее самых доверенных лиц. ^{[ 26 ]} Позже в браке родилось еще двое детей: Джанет Дженнингс Окинклосс в 1945 году и Джеймс Ли Окинклосс в 1947 году. ^{[ 27 ]}

В качестве свадебного подарка г-н Окинклосс подарил своей новой жене Джанет автомобиль. Но, находясь в разгаре Великой Отечественной войны , новые автомобили не производились. Итак, г-н Окинклосс подарил ей почти новый кабриолет Ford Deluxe 1940 года выпуска. Жаклин, которой тогда было 13 лет, научилась водить «Форд» 1940 года выпуска. Она продолжала пользоваться машиной со своими братьями и сестрами на протяжении 1940-х годов. Незадолго до ее окончания Университета Джорджа Вашингтона в 1951 году семья Окинклосс продала Ford. Сейчас автомобиль находится в семейной коллекции Крампли в Техасе.

После повторного брака поместье Окинклосса Мерривуд в Маклине, штат Вирджиния , стало основным местом жительства сестер Бувье, хотя они также проводили время в другом его поместье, ферме Хаммерсмит в Ньюпорте, Род-Айленд , а также в домах своего отца в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде. . ^{[ 14 ]}^{[ 28 ]} Хотя она сохранила отношения со своим отцом, Жаклин Бувье также считала своего отчима близким человеком по отцовской линии. ^{[ 14 ]} Он дал ей стабильную среду и избалованное детство, которое иначе она бы никогда не пережила. ^{[ 29 ]} Приспосабливаясь к повторному браку своей матери, она иногда чувствовала себя аутсайдером в кругу общения WASP Окинклоссов, объясняя это чувство тем, что она была католичкой, а также была ребенком развода, что не было обычным явлением в этой социальной группе в то время. ^{[ 30 ]}

После семи лет обучения в Чапине Жаклин Бувье посещала школу Холтон-Армс на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия , с 1942 по 1944 год и школу мисс Портер в Фармингтоне, штат Коннектикут , с 1944 по 1947 год. ^{[ 8 ]} Она выбрала школу мисс Портер, потому что это была школа-интернат, которая позволяла ей дистанцироваться от Окинклоссов, а также потому, что школа делала упор на подготовительные классы к поступлению в колледж. ^{[ 31 ]} В ежегоднике старшего класса Бувье была отмечена за «ее остроумие, ее достижения в качестве наездницы и ее нежелание стать домохозяйкой». Позже она наняла свою подругу детства Нэнси Такерман на должность своего социального секретаря в Белом доме. ^{[ 32 ]} Она окончила школу среди лучших учеников своего класса и получила Мемориальную премию Марии МакКинни за выдающиеся достижения в области литературы. ^{[ 33 ]}

Колледж и начало карьеры

Осенью 1947 года Жаклин Бувье поступила в колледж Вассар в Покипси, штат Нью-Йорк , в то время являвшийся женским заведением. ^{[ 34 ]} Она хотела поступить в колледж Сары Лоуренс , расположенный ближе к Нью-Йорку, но ее родители настояли, чтобы она выбрала более изолированный Вассар. ^{[ 35 ]} Она была опытной ученицей, участвовала в школьных художественных и драматических кружках и писала для газеты. ^{[ 14 ]}^{[ 36 ]} Из-за того, что ей не нравилось расположение Вассара в Покипси, она не принимала активного участия в его общественной жизни и вместо этого поехала обратно на Манхэттен на выходные. ^{[ 37 ]} она дебютировала в высшем обществе Летом перед поступлением в колледж и стала часто присутствовать на светских мероприятиях Нью-Йорка. Обозреватель Hearst Игорь Кассини назвал ее « дебютанткой года». ^{[ 38 ]} Первый год обучения (1949–1950) она провела во Франции — в Гренобльском университете в Гренобле и в Сорбонне в Париже — по программе обучения за рубежом в колледже Смита . ^{[ 39 ]} Вернувшись домой, она перевелась в Университет Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, получив степень бакалавра гуманитарных наук по французской литературе в 1951 году. ^{[ 27 ]} В первые годы своего брака с Джоном Ф. Кеннеди она посещала курсы повышения квалификации по американской истории в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 27 ]}

Во время учебы в Джордже Вашингтоне Жаклин Бувье получила двенадцатимесячную должность младшего редактора журнала Vogue ; она была выбрана среди нескольких сотен других женщин по всей стране. ^{[ 40 ]} Эта должность предполагала работу в течение шести месяцев в офисе журнала в Нью-Йорке и оставшиеся шесть месяцев в Париже. ^{[ 40 ]} Прежде чем приступить к работе, она отпраздновала окончание колледжа и окончание средней школы своей сестры Ли, отправившись с ней на лето в Европу. ^{[ 40 ]} Поездка стала предметом ее единственной автобиографии One Special Summer , написанной в соавторстве с Ли; это также единственная из ее опубликованных работ, в которой представлены рисунки Жаклин Бувье. ^{[ 41 ]} В ее первый день в Vogue главный редактор посоветовал ей уйти и вернуться в Вашингтон. По словам биографа Барбары Лиминг , редактор был обеспокоен перспективами брака Бувье; ей было 22 года, и в ее социальных кругах ее считали слишком старой, чтобы быть одинокой. Она последовала совету, ушла с работы и вернулась в Вашингтон всего через один день работы. ^{[ 40 ]}

Бувье вернулась в Мерривуд, и друг семьи направил ее в газету Washington Times-Herald , где редактор Фрэнк Уолдроп нанял ее секретарем на неполный рабочий день. ^{[ 42 ]} Неделю спустя она попросила более сложную работу, и Уолдроп отправил ее к городскому редактору Сидни Эпштейну, который нанял ее в качестве «любознательной девушки-оператора», несмотря на ее неопытность, и платил ей 25 долларов в неделю. ^{[ 43 ]} Он вспоминал: «Я помню ее как очень привлекательную, чертовски милую девушку, и все парни в редакции хорошо на нее смотрели». ^{[ 44 ]} Эта должность требовала от нее задавать остроумные вопросы случайно выбранным на улице людям и фотографировать их для публикации в газете вместе с избранными цитатами из их ответов. ^{[ 14 ]} Помимо случайных виньеток « человек с улицы », она иногда искала интервью с интересными людьми, такими как шестилетняя Триша Никсон . Бувье взял интервью у Триши через несколько дней после того, как ее отец Ричард Никсон был избран вице-президентом на выборах 1952 года . ^{[ 45 ]} В это время Бувье был ненадолго помолвлен с молодым биржевым маклером по имени Джон Хастед. Всего через месяц знакомства пара опубликовала объявление в The New York Times в январе 1952 года. ^{[ 46 ]} Через три месяца она расторгла помолвку, потому что, когда узнала его поближе, нашла его «незрелым и скучным». ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Брак с Джоном Ф. Кеннеди

Жаклин и представитель США Джон Ф. Кеннеди принадлежали к одному кругу общения и были официально представлены общим другом, журналистом Чарльзом Л. Бартлеттом , на званом обеде в мае 1952 года. ^{[ 14 ]} Ее привлекла внешность Кеннеди, его остроумие и богатство. Пара также разделяла сходство католицизма, писательства, чтения и проживания за границей. ^{[ 49 ]} Кеннеди был занят борьбой за место в Сенате США от Массачусетса ; отношения стали более серьезными, и он сделал ей предложение после ноябрьских выборов. Бувье потребовалось некоторое время, чтобы согласиться, поскольку ей поручили освещать коронацию королевы Елизаветы II в Лондоне для The Washington Times-Herald . ^{[ 22 ]}

После месяца в Европе она вернулась в США и приняла предложение руки и сердца Кеннеди. Затем она ушла со своей должности в газете. ^{[ 50 ]} О помолвке было официально объявлено 25 июня 1953 года. Ей было 24, а ему 36. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Бувье и Кеннеди поженились 12 сентября 1953 года в церкви Святой Марии в Ньюпорте, штат Род-Айленд , на мессе , которую служил архиепископ Бостона Ричард Кушинг . ^{[ 53 ]} Свадьба считалась светским событием сезона: на церемонии присутствовало около 700 гостей, а на последовавшем за ней приеме на ферме Хаммерсмит присутствовало 1200 человек . ^{[ 54 ]} Свадебное платье было разработано Энн Лоу из Нью-Йорка и сейчас находится в Президентской библиотеке Кеннеди в Бостоне. Платья ее сопровождающих также создал Лоу, которому Жаклин Кеннеди не приписывала. ^{[ 55 ]}

Молодожены провели медовый месяц в Акапулько , Мексика, а затем поселились в своем новом доме Хикори Хилл в Маклине, Вирджиния , пригороде Вашингтона, округ Колумбия. ^{[ 56 ]} У Кеннеди сложились теплые отношения со своими свекровями Джозефом и Роуз Кеннеди . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} В первые годы брака пара столкнулась с несколькими личными неудачами. Джон Кеннеди страдал от болезни Аддисона , а также от хронической и временами изнурительной боли в спине, которая усугублялась военным ранением; в конце 1954 года он перенес почти смертельную операцию на позвоночнике. ^{[ 60 ]} Кроме того, в 1955 году у Жаклин Кеннеди случился выкидыш , и в августе 1956 года она родила мертворожденную дочь Арабеллу. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Впоследствии они продали свое поместье в Хикори-Хилл брату Кеннеди Роберту , который занял его вместе со своей женой Этель и их растущей семьей, и купили таунхаус на Н-стрит в Джорджтауне . ^{[ 8 ]} Кеннеди также проживали в квартире по адресу 122 Bowdoin Street в Бостоне , их постоянной резиденции в Массачусетсе во время карьеры Джона в Конгрессе. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Кеннеди родила дочь Кэролайн 27 ноября 1957 года. ^{[ 61 ]} В то время она и ее муж вели кампанию по всему Массачусетсу за его переизбрание в Сенат и позировали со своей маленькой дочерью для обложки номера журнала Life от 21 апреля 1958 года . ^{[ 65 ]}^{[ б ]}^{[ который? ]} Они путешествовали вместе во время кампании в рамках своих усилий по уменьшению физической разлуки, которая характеризовала первые пять лет их брака. Вскоре Джон Кеннеди начал замечать, какую пользу его жена внесла в его кампанию в Конгрессе. Кеннет О'Доннелл вспомнил, что «толпа была вдвое больше», когда она сопровождала своего мужа; он также вспоминал ее как «всегда веселую и услужливую». Однако мать Джона Роуз заметила, что Жаклин не была «прирожденным активистом кампании» из-за своей застенчивости и чувствовала себя некомфортно из-за слишком большого внимания. ^{[ 67 ]} В ноябре 1958 года Джон был переизбран на второй срок. Он назвал видимость Жаклин в рекламе и ее постановку в тупик жизненно важными факторами в обеспечении своей победы и назвал ее «просто бесценной». ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

В июле 1959 года историк Артур М. Шлезингер-младший посетил поместье Кеннеди в Хайаннис-Порт, штат Массачусетс, и провел свой первый разговор с Жаклин Кеннеди; он обнаружил, что у нее «потрясающая осведомленность, всевидящее око и безжалостное суждение». ^{[ 70 ]} В том году Джон Кеннеди объездил 14 штатов, но Жаклин делала большие перерывы в поездках, чтобы провести время со своей дочерью Кэролайн. Она также посоветовала мужу улучшить свой гардероб в рамках подготовки к президентской кампании, запланированной на следующий год. ^{[ 71 ]} В частности, она поехала в Луизиану, чтобы навестить Эдмунда Реджи и помочь своему мужу заручиться поддержкой в штате его кандидатуры на пост президента. ^{[ 72 ]}

Первая леди США (1961–1963)

Кампания за пост президента

Кеннеди и ее муж голосуют в Бостонской публичной библиотеке в день выборов, ок. 8 ноября 1960 г.

2 января 1960 года Джон Ф. Кеннеди, тогдашний сенатор США от Массачусетса, выдвинул свою кандидатуру на пост президента в офисном здании Сената Рассела и начал свою кампанию по всей стране. В первые месяцы года выборов Жаклин Кеннеди сопровождала своего мужа на предвыборных мероприятиях, таких как встречи с информатором и ужины. ^{[ 73 ]} Вскоре после начала кампании она забеременела. Из-за предыдущих беременностей высокого риска она решила остаться дома в Джорджтауне. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Впоследствии Жаклин участвовала в кампании, написав еженедельную объединенную газетную колонку «Жена кампании», отвечая на корреспонденцию и давая интервью средствам массовой информации. ^{[ 22 ]}

Несмотря на ее неучастие в кампании, Кеннеди стала объектом пристального внимания средств массовой информации из-за своего модного выбора. ^{[ 76 ]} С одной стороны, ею восхищались за ее личный стиль; она часто появлялась в женских журналах вместе со звездами кино и была названа одной из 12 самых одетых женщин в мире. ^{[ 77 ]} С другой стороны, ее предпочтение французским дизайнерам и траты на гардероб вызвали негативную реакцию в прессе. ^{[ 77 ]} Чтобы преуменьшить свое богатое прошлое, Кеннеди подчеркнула объем работы, которую она выполняла для предвыборной кампании, и отказалась публично обсуждать свой выбор одежды. ^{[ 77 ]}

13 июля на Национальном съезде Демократической партии 1960 года в Лос-Анджелесе партия выдвинула кандидатуру Джона Ф. Кеннеди на пост президента. Жаклин не присутствовала на номинации из-за своей беременности, о которой было публично объявлено десятью днями ранее. ^{[ 78 ]} Она была в Хайаннис-Порте, когда смотрела дебаты 26 сентября 1960 года — первые в стране президентские дебаты, транслируемые по телевидению, — между ее мужем и кандидатом от республиканской партии Ричардом Никсоном , который был действующим вице-президентом. Вместе с ней за дебатами наблюдала Мэриан Кэннон, жена Артура Шлезингера. Через несколько дней после дебатов Жаклин Кеннеди связалась со Шлезингером и сообщила ему, что Джон хочет его помощи вместе с Джоном Кеннетом Гэлбрейтом в подготовке к третьим дебатам 13 октября; она хотела, чтобы они дали ее мужу новые идеи и речи. ^{[ 79 ]}^{[ который? ]} 29 сентября 1960 года Кеннеди вместе появились для совместного интервью на канале « Человек к человеку» , у которого взял интервью Чарльз Коллингвуд . ^{[ 78 ]}

Как первая леди

Жаклин и Джон Ф. Кеннеди, Андре и Мари-Мадлен Мальро, Линдон Б. и леди Берд Джонсон перед ужином, май 1962 года. Жаклин Кеннеди одета в платье, созданное Олегом Кассини . ^{[ 80 ]}

8 ноября 1960 года Джон Ф. Кеннеди с небольшим перевесом победил оппонента-республиканца Ричарда Никсона на президентских выборах в США . ^{[ 22 ]} Чуть более двух недель спустя, 25 ноября, Жаклин Кеннеди родила у пары первого сына, Джона Ф. Кеннеди-младшего. ^{[ 22 ]} Она провела две недели, выздоравливая в больнице, в течение которых средства массовой информации сообщили мельчайшие подробности о состоянии ее и ее сына, что считается первым случаем, представляющим национальный интерес для семьи Кеннеди. ^{[ 81 ]}

Муж Кеннеди был приведен к присяге в качестве президента 20 января 1961 года. В 31 год Кеннеди была третьей самой молодой женщиной, занимавшей пост первой леди, а также первой первой леди молчаливого поколения . ^{[ 22 ]} Она настояла на том, чтобы они также держали семейный дом вдали от глаз общественности и арендовали Глен Ора в Миддлбурге . ^{[ 82 ]} Как президентская пара, Кеннеди отличались от Эйзенхауэров своей политической принадлежностью, молодостью и отношениями со средствами массовой информации. Историк Гил Трой отметил, что, в частности, они «подчеркивали расплывчатую внешность, а не конкретные достижения или страстные обязательства» и поэтому хорошо вписывались в «крутую, ориентированную на телевидение культуру» начала 1960-х годов. ^{[ 83 ]} Дискуссия о модном выборе Кеннеди продолжалась и в годы ее пребывания в Белом доме, и она стала законодательницей моды, наняв американского дизайнера Олега Кассини для разработки своего гардероба. ^{[ 84 ]} нанявшей пресс-секретаря Она была первой женой президента , Памелу Тернуре , и тщательно контролировала свои контакты со средствами массовой информации, обычно избегая публичных заявлений и строго контролируя степень фотографирования ее детей. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Средства массовой информации изображали Кеннеди как идеальную женщину, что побудило академика Морин Бизли заметить, что она «создала нереалистичные ожидания средств массовой информации в отношении первых леди, которые бросят вызов ее преемникам». ^{[ 86 ]} Тем не менее, она привлекла положительное внимание мировой общественности и приобрела союзников для Белого дома и международную поддержку администрации Кеннеди и ее политики времен холодной войны . ^{[ 87 ]}

Хотя Кеннеди заявила, что ее приоритетом как первой леди была забота о президенте и его детях, она также посвятила свое время популяризации американского искусства и сохранению его истории. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Восстановление Белого дома было ее главным вкладом, но она также способствовала этому делу, проводя общественные мероприятия, на которых собирались элитные деятели политики и искусства. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Одной из ее нереализованных целей было основание Департамента искусств, но она внесла свой вклад в создание Национального фонда искусств и Национального фонда гуманитарных наук , созданных во время пребывания Джонсона в должности. ^{[ 89 ]}

White House restoration

Kennedy had visited the White House on two occasions before she became first lady: the first time as a grade-school tourist in 1941 and again as the guest of outgoing First Lady Mamie Eisenhower shortly before her husband's inauguration.^[88] She was dismayed to find that the mansion's rooms were furnished with undistinguished pieces that displayed little historical significance^[88] and made it her first major project as first lady to restore its historical character. On her first day in residence, she began her efforts with the help of interior decorator Sister Parish. She decided to make the family quarters attractive and suitable for family life by adding a kitchen on the family floor and new rooms for her children. The $50,000 that had been appropriated for this effort was almost immediately exhausted. Continuing the project, she established a fine arts committee to oversee and fund the restoration process and solicited the advice of early American furniture expert Henry du Pont.^[88] To solve the funding problem, a White House guidebook was published, sales of which were used for the restoration.^[88] Working with Rachel Lambert Mellon, Jacqueline Kennedy also oversaw the redesign and replanting of the Rose Garden and the East Garden, which was renamed the Jacqueline Kennedy Garden after her husband's assassination. In addition, Kennedy helped to stop the destruction of historic homes in Lafayette Square in Washington, D.C., because she felt these buildings were an important part of the nation's capital and played an essential role in its history. She helped to stop the destruction of historic buildings along the square, including the Renwick Building, now part of the Smithsonian Institution and her support of historic preservation also reached beyond the United States as she brought international attention to the thirteenth-century B.C. temples of Abu Simbel that were in danger of being flooded by Egypt's Aswan Dam.^[88]

Prior to Kennedy's years as first lady, presidents and their families had taken furnishings and other items from the White House when they departed; this led to the lack of original historical pieces in the mansion. She personally wrote to possible donors in order to track down these missing furnishings and other historical pieces of interest.^[90] Jacqueline Kennedy initiated a Congressional bill establishing that White House furnishings would be the property of the Smithsonian Institution rather than available to departing ex-presidents to claim as their own. She also founded the White House Historical Association, the Committee for the Preservation of the White House, the position of a permanent Curator of the White House, the White House Endowment Trust, and the White House Acquisition Trust.^[91] She was the first presidential spouse to hire a White House curator.^[85]

On February 14, 1962, Jacqueline Kennedy, accompanied by Charles Collingwood of CBS News, took American television viewers on a tour of the White House. In the tour, she stated that "I feel so strongly that the White House should have as fine a collection of American pictures as possible. It's so important ... the setting in which the presidency is presented to the world, to foreign visitors. The American people should be proud of it. We have such a great civilization. So many foreigners don't realize it. I think this house should be the place we see them best."^[91] The film was watched by 56 million television viewers in the United States,^[88] and was later distributed to 106 countries. Kennedy won a special Academy of Television Arts & Sciences Trustees Award for it at the Emmy Awards in 1962, which was accepted on her behalf by Lady Bird Johnson. Kennedy was the only first lady to win an Emmy.^[85]

Foreign trips

Jackie Kennedy was a cultural ambassador of the United States known for her cultural and diplomatic work globally and would travel sometimes without President John F Kennedy to different countries to promote cultural exchange and diplomatic relations. She was highly regarded by foreign dignitaries, as she used her fluency in foreign languages such as French, Spanish, and Italian, as well as her cultural knowledge, to establish strong relationships with foreign leaders and to give speeches in different countries. She was awarded the French Legion of Honor, the highest civilian award given by the French Government, becoming the initial First Lady and first American woman to be such a recipient which was a testament to her language skills and cultural knowledge. Her role as a cultural ambassador had a significant impact on cultural diplomacy and helped strengthen ties between the United States and other countries.

Jacqueline Kennedy's language skills and cultural knowledge were highly respected by the French people, and her visit to France with President Kennedy in 1961 was seen as a great success. During the visit, she made a speech in French at the American University in Paris, which was widely praised for its eloquence and fluency. In her speech, Jacqueline Kennedy spoke about the importance of cultural exchange between France and the United States, and she emphasized the shared values and history of the two nations.

Throughout her husband's presidency and more than any of the preceding first ladies, Kennedy made many official visits to other countries, on her own or with the President.^[27] Despite the initial worry that she might not have "political appeal", she proved popular among international dignitaries.^[83] Before the Kennedys' first official visit to France in 1961, a television special was shot in French with the First Lady on the White House lawn. After arriving in the country, she impressed the public with her ability to speak French, as well as her extensive knowledge of French history.^[92] At the conclusion of the visit, Time magazine seemed delighted with the First Lady and noted, "There was also that fellow who came with her." Even President Kennedy joked: "I am the man who accompanied Jacqueline Kennedy to Paris – and I have enjoyed it!"^[93]^[94]

From France, the Kennedys traveled to Vienna, Austria, where Soviet Premier Nikita Khrushchev was asked to shake the President's hand for a photo. He replied, "I'd like to shake her hand first."^[95] Khrushchev later sent her a puppy, Pushinka; the animal was significant for being the offspring of Strelka, the dog that had gone to space during a Soviet space mission.^[96]

At the urging of U.S. Ambassador to India John Kenneth Galbraith, Kennedy undertook a tour of India and Pakistan with her sister Lee Radziwill in 1962. The tour was amply documented in photojournalism as well as in Galbraith's journals and memoirs. The president of Pakistan, Ayub Khan, had given her a horse named Sardar as a gift. He had found out on his visit to the White House that he and the First Lady had a common interest in horses.^[97] Life magazine correspondent Anne Chamberlin wrote that Kennedy "conducted herself magnificently" although noting that her crowds were smaller than those that President Dwight Eisenhower and Queen Elizabeth II attracted when they had previously visited these countries.^[98] In addition to these well-publicized trips during the three years of the Kennedy administration, she traveled to countries including Afghanistan, Austria, Canada,^[99] Colombia, United Kingdom, Greece, Italy, Mexico,^[100] Morocco, Turkey, and Venezuela.^[27] Unlike her husband, Kennedy was fluent in Spanish, which she used to address Latin American audiences.^[101]

Death of infant son

In early 1963, Kennedy was again pregnant, which led her to curtail her official duties. She spent most of the summer at a home she and the President had rented on Squaw Island, which was near the Kennedy compound on Cape Cod, Massachusetts. On August 7 (five weeks ahead of her scheduled due date), she went into labor and gave birth to a boy, Patrick Bouvier Kennedy, via emergency Caesarean section at nearby Otis Air Force Base. The infant's lungs were not fully developed, and he was transferred from Cape Cod to Boston Children's Hospital, where he died of hyaline membrane disease two days after birth.^[102]^[103] Kennedy had remained at Otis Air Force Base to recuperate after the Caesarean delivery; her husband went to Boston to be with their infant son and was present when he died. On August 14, the President returned to Otis to take her home and gave an impromptu speech to thank nurses and airmen who had gathered in her suite. In appreciation, she presented hospital staff with framed and signed lithographs of the White House.^[104]

The First Lady was deeply affected by Patrick's death^[105] and proceeded to enter a state of depression.^[106] However, the loss of their child had a positive impact on the marriage and brought the couple closer together in their shared grief.^[105] Arthur Schlesinger wrote that while John Kennedy always "regarded Jackie with genuine affection and pride," their marriage "never seemed more solid than in the later months of 1963".^[107]^[which?] Jacqueline Kennedy's friend Aristotle Onassis was aware of her depression and invited her to his yacht to recuperate. President Kennedy initially had reservations, but he relented because he believed that it would be "good for her". The trip was widely disapproved of within the Kennedy administration, by much of the general public, and in Congress. The First Lady returned to the United States on October 17, 1963. She would later say she regretted being away as long as she was but had been "melancholy after the death of my baby".^[106]

Assassination and funeral of John F. Kennedy

On November 21, 1963, the First Lady and the President embarked on a political trip to Texas with several goals in mind; this was the first time that she had joined her husband on such a trip in the U.S.^[108] After a breakfast on November 22, they took a very short flight on Air Force One from Fort Worth's Carswell Air Force Base to Dallas's Love Field, accompanied by Texas Governor John Connally and his wife Nellie.^[109] The First Lady was wearing a bright pink Chanel suit and a pillbox hat,^[1]^[110] which had been personally selected by President Kennedy.^[111] A 9.5-mile (15.3 km) motorcade was to take them to the Trade Mart, where the president was scheduled to speak at a lunch. The First Lady was seated to her husband's left in the third row of seats in the presidential limousine, with the Governor and his wife seated in front of them. Vice President Lyndon B. Johnson and his wife followed in another car in the motorcade.^{[citation needed]}

After the motorcade turned the corner onto Elm Street in Dealey Plaza, the First Lady heard what she thought to be a motorcycle backfiring. She did not realize that it was a gunshot until she heard Governor Connally scream. Within 8.4 seconds, two more shots had rung out, and one of the shots struck her husband in the head. Almost immediately, she began to climb onto the back of the limousine; Secret Service agent Clint Hill later told the Warren Commission that he thought she had been reaching across the trunk for something coming off the right rear bumper of the car.^[112] Hill ran to the car and leapt onto it, directing her back to her seat. As Hill stood on the back bumper, Associated Press photographer Ike Altgens snapped a photograph that was featured on the front pages of newspapers around the world.^[113] She would later testify that she saw pictures "of me climbing out the back. But I don't remember that at all".^[114]

The President was rushed for the 3.8-mile (6.1 km) trip to Parkland Hospital. At the First Lady's request, she was allowed to be present in the operating room.^[115]^{[page needed]} President Kennedy never regained consciousness. He died not long after, aged 46. After her husband was pronounced dead, Kennedy refused to remove her blood-stained clothing and reportedly regretted having washed the blood off her face and hands, explaining to Lady Bird Johnson that she wanted "them to see what they have done to Jack".^[116] She continued to wear the blood-stained pink suit as she boarded Air Force One and stood next to Johnson when he took the oath of office as president. The unlaundered suit became a symbol of her husband's assassination, and was donated to the National Archives and Records Administration in 1964. Under the terms of an agreement with her daughter, Caroline, the suit will not be placed on public display before 2103.^[117]^[118] Johnson's biographer Robert Caro wrote that Johnson wanted Jacqueline Kennedy to be present at his swearing-in in order to demonstrate the legitimacy of his presidency to JFK loyalists and to the world at large.^[119]

Kennedy took an active role in planning her husband's state funeral, modeling it after Abraham Lincoln's service.^[120] She requested a closed casket, overruling the wishes of her brother-in-law, Robert.^[121] The funeral service was held at the Cathedral of St. Matthew the Apostle in Washington D.C., with the burial taking place at nearby Arlington National Cemetery. Kennedy led the procession on foot and lit the eternal flame—created at her request—at the gravesite. Lady Jeanne Campbell reported back to the London Evening Standard: "Jacqueline Kennedy has given the American people ... one thing they have always lacked: Majesty."^[120]

A week after the assassination,^[122] new president Lyndon B. Johnson issued an executive order that established the Warren Commission—led by Chief Justice Earl Warren—to investigate the assassination. Ten months later, the Commission issued its report finding that Lee Harvey Oswald had acted alone when he assassinated President Kennedy.^[123] Privately, his widow cared little about the investigation, stating that even if they had the right suspect, it would not bring her husband back.^[124] Nevertheless, she gave a deposition to the Warren Commission.^[c] Following the assassination and the media coverage that had focused intensely on her during and after the burial, Kennedy stepped back from official public view, apart from a brief appearance in Washington to honor the Secret Service agent, Clint Hill, who had climbed aboard the limousine in Dallas to try to shield her and the President.

Life following the assassination (1963–1975)

Mourning period and later public appearances

Don't let it be forgot, that once there was a spot, for one brief, shining moment that was known as Camelot.
There'll be great presidents again ... but there will never be another Camelot.^[127]

—Kennedy describing the years of her husband's presidency for Life

On November 29, 1963—a week after her husband's assassination—Kennedy was interviewed in Hyannis Port by Theodore H. White of Life magazine.^[128] In that session, she compared the Kennedy years in the White House to King Arthur's mythical Camelot, commenting that the President often played the title song of Lerner and Loewe's musical recording before retreating to bed. She also quoted Queen Guinevere from the musical, trying to express how the loss felt.^[129] The era of the Kennedy administration has subsequently been referred to as the "Camelot Era", although historians have later argued that the comparison is not appropriate, with Robert Dallek stating that Kennedy's "effort to lionize [her husband] must have provided a therapeutic shield against immobilizing grief."^[130]

Kennedy and her children remained in the White House for two weeks following the assassination.^[131] Wanting to "do something nice for Jackie", President Johnson offered an ambassadorship to France to her, aware of her heritage and fondness for the country's culture, but she turned the offer down, as well as follow-up offers of ambassadorships to Mexico and the United Kingdom. At her request, Johnson renamed the Florida space center the John F. Kennedy Space Center a week after the assassination. Kennedy later publicly praised Johnson for his kindness to her.^[132]

Kennedy spent 1964 in mourning and made few public appearances. In the winter following the assassination, she and the children stayed at Averell Harriman's home in Georgetown. On January 14, 1964, Kennedy made a televised appearance from the office of the Attorney General, thanking the public for the "hundreds of thousands of messages" she had received since the assassination, and said she had been sustained by America's affection for her late husband.^[133] She purchased a house for herself and her children in Georgetown but sold it later in 1964 and bought a 15th-floor penthouse apartment for $250,000 at 1040 Fifth Avenue in Manhattan in the hopes of having more privacy.^[134]^[135]^[136]

In the following years, Kennedy attended selected memorial dedications to her late husband.^[d] She also oversaw the establishment of the John F. Kennedy Presidential Library and Museum, which is the repository for official papers of the Kennedy Administration.^[140] Designed by architect I.M. Pei, it is situated next to the University of Massachusetts campus in Boston.^[141]

Despite having commissioned William Manchester's authorized account of President Kennedy's death, The Death of a President, Kennedy was subject to significant media attention in 1966–1967 when she and Robert Kennedy tried to block its publication.^[142]^[143]^[144] They sued publishers Harper & Row in December 1966; the suit was settled the following year when Manchester removed passages that detailed President Kennedy's private life. White viewed the ordeal as validation of the measures the Kennedy family, Jacqueline in particular, were prepared to take to preserve John's public image.^{[citation needed]}

During the Vietnam War in November 1967, Life magazine dubbed Kennedy "America's unofficial roving ambassador" when she and David Ormsby-Gore, former British ambassador to the United States during the Kennedy administration, traveled to Cambodia, where they visited the religious complex of Angkor Wat with Chief of State Norodom Sihanouk.^[145]^[146] According to historian Milton Osborne, her visit was "the start of the repair to Cambodian-US relations, which had been at a very low ebb".^[147] She also attended the funeral services of Martin Luther King Jr. in Atlanta, Georgia, in April 1968, despite her initial reluctance due to the crowds and reminders of President Kennedy's death.^[148]

Relationship with Robert F. Kennedy

After her husband's assassination, Jacqueline Kennedy relied heavily on her brother-in-law Robert F. Kennedy; she observed him to be the "least like his father" of the Kennedy brothers.^[149] He had been a source of support after she had suffered a miscarriage early in her marriage; it was he, not her husband, who stayed with her in the hospital.^[150] In the aftermath of the assassination, Robert became a surrogate father for her children until eventual demands by his own large family and his responsibilities as attorney general required him to reduce attention.^[133] He credited her with convincing him to stay in politics, and she supported his 1964 run for United States senator from New York.^[151]

The January 1968 Tet offensive in Vietnam resulted in a drop in President Johnson's poll numbers, and Robert Kennedy's advisors urged him to enter the upcoming presidential race. When Art Buchwald asked him if he intended to run, Robert replied, "That depends on what Jackie wants me to do".^[152]^[153] She met with him around this time and encouraged him to run after she had previously advised him not to follow Jack, but to "be yourself". Privately, she worried about his safety; she believed that Bobby was more disliked than her husband had been and that there was "so much hatred" in the United States.^[154] She confided in him about these feelings, but by her own account, he was "fatalistic" like her.^[152] Despite her concerns, Jacqueline Kennedy campaigned for her brother-in-law and supported him,^[155] and at one point even showed outright optimism that through his victory, members of the Kennedy family would once again occupy the White House.^[152]

Just after midnight PDT on June 5, 1968, an enraged Jordanian gunman named Sirhan Sirhan mortally wounded Robert Kennedy minutes after he and a crowd of his supporters had been celebrating his victory in the California Democratic presidential primary.^[156] Jacqueline Kennedy rushed to Los Angeles to join his wife Ethel, her brother-in-law Ted, and the other Kennedy family members at his hospital bedside. Robert Kennedy never regained consciousness and died the following day. He was 42 years old.^[157]

Marriage to Aristotle Onassis

After Robert Kennedy's death in 1968, Kennedy reportedly suffered a relapse of the depression she had suffered in the days following her husband's assassination nearly five years prior.^[158] She came to fear for her life and those of her two children, saying: "If they're killing Kennedys, then my children are targets ... I want to get out of this country".^[159]

On October 20, 1968, Jacqueline Kennedy married her long-time friend Aristotle Onassis, a Greek shipping magnate who was able to provide the privacy and security she sought for herself and her children.^[159] The wedding took place on Skorpios, Onassis's private Greek island in the Ionian Sea.^[160] After marrying Onassis, she took the legal name Jacqueline Onassis and consequently lost her right to Secret Service protection, which is an entitlement of a widow of a U.S. president. The marriage brought her considerable adverse publicity. The fact that Aristotle was divorced and his former wife Athina Livanos was still living led to speculation that Jacqueline might be excommunicated by the Roman Catholic church, though that concern was explicitly dismissed by Boston's archbishop, Cardinal Richard Cushing, as "nonsense".^[161] She was condemned by some as a "public sinner",^[162] and became the target of paparazzi who followed her everywhere and nicknamed her "Jackie O".^[163]

In 1968, billionaire heiress Doris Duke, with whom Jacqueline Onassis was friends, appointed her as the vice president of the Newport Restoration Foundation. Onassis publicly championed the foundation.^[164]^[165]

During their marriage, Jacqueline and Aristotle Onassis inhabited six different residences: her 15-room Fifth Avenue apartment in Manhattan, her horse farm in Peapack-Gladstone, New Jersey,^[166] his Avenue Foch apartment in Paris, his private island Skorpios, his house in Athens, and his yacht Christina O. Onassis ensured that her children continued a connection with the Kennedy family by having Ted Kennedy visit them often.^[167] She developed a close relationship with Ted, and from then on he was involved in her public appearances.^[168]

Aristotle Onassis's health deteriorated rapidly following the death of his son Alexander in a plane crash in 1973.^[169] He died of respiratory failure aged 69 in Paris on March 15, 1975. His financial legacy was severely limited under Greek law, which dictated how much a non-Greek surviving spouse could inherit. After two years of legal wrangling, Jacqueline Onassis eventually accepted a settlement of $26 million from Christina Onassis—Aristotle's daughter and sole heir—and waived all other claims to the Onassis estate.^[170]

Later years (1975–1990s)

After the death of her second husband, Onassis returned permanently to the United States, splitting her time between Manhattan, Martha's Vineyard, and the Kennedy compound in Hyannis Port, Massachusetts. In 1975, she became a consulting editor at Viking Press, a position that she held for two years.^[e]

After almost a decade of avoiding participation in political events, Onassis attended the 1976 Democratic National Convention and stunned the assembled delegates when she appeared in the visitors' gallery.^[172]^[173] She resigned from Viking Press in 1977 after John Leonard of The New York Times stated that she held some responsibility for Viking's publication of the Jeffrey Archer novel Shall We Tell the President?, set in a fictional future presidency of Ted Kennedy and describing an assassination plot against him.^[174]^[175] Two years later, she appeared alongside her mother-in-law Rose Kennedy at Faneuil Hall in Boston when Ted Kennedy announced that he was going to challenge incumbent president Jimmy Carter for the Democratic nomination for president.^[176] She participated in the subsequent presidential campaign, which was unsuccessful.^[177]

Following her resignation from Viking Press, Onassis was hired by Doubleday, where she worked as an associate editor under an old friend, John Turner Sargent, Sr. Among the books she edited for the company are Larry Gonick's The Cartoon History of the Universe,^[178] the English translation of the three volumes of Naghib Mahfuz's Cairo Trilogy (with Martha Levin),^[179] and autobiographies of ballerina Gelsey Kirkland,^[180] singer-songwriter Carly Simon,^[181] and fashion icon Diana Vreeland.^[180] She also encouraged Dorothy West, her neighbor on Martha's Vineyard and one of the last surviving members of the Harlem Renaissance, to complete the novel The Wedding (1995), a multi-generational story about race, class, wealth, and power in the U.S. The book was later adapted as a miniseries in 1998, starring Halle Berry and Lynn Whitfield and produced by Oprah Winfrey's Harpo Productions.

In addition to her work as an editor, Onassis participated in cultural and architectural preservation. In the 1970s, she led a historic preservation campaign to save Grand Central Terminal from demolition and renovate the structure in Manhattan.^[182] A plaque inside the terminal acknowledges her prominent role in its preservation. In the 1980s, she was a major figure in protests against a planned skyscraper at Columbus Circle that would have cast large shadows on Central Park;^[182] the project was canceled. A later project proceeded despite protests: a large twin-towered skyscraper, the Time Warner Center, was completed in 2003. Her historic preservation efforts also include her influence in the campaign to save Olana, the home of Frederic Edwin Church in upstate New York. She was awarded the Fine Arts Federation medal for her devotion to the cause of historic preservation in New York City.^[183]

Onassis remained the subject of considerable press attention,^[184] especially from the paparazzi photographer Ron Galella, who followed her around and photographed her as she went about her normal activities; he took candid photos of her without her permission.^[185]^[186] She ultimately obtained a restraining order against him, and the situation brought attention to the problem of paparazzi photography.^[187]^[f] From 1980 until her death, Onassis maintained a close relationship with Maurice Tempelsman, a Belgian-born industrialist and diamond merchant who was her companion and personal financial adviser.^[190]

In the early 1990s, Onassis supported Bill Clinton and contributed money to his presidential campaign.^[191] Following the election, she met with First Lady Hillary Clinton and advised her on raising a child in the White House.^[192] In her memoir Living History, Clinton wrote that Onassis was "a source of inspiration and advice for me".^[191] Democratic consultant Ann Lewis observed that Onassis had reached out to the Clintons "in a way she has not always acted toward leading Democrats in the past".^[193]

Illness, death, and funeral

Onassis's grave at Arlington National Cemetery

In November 1993, Onassis was thrown from her horse while participating in a fox hunt in Middleburg, Virginia, and was taken to the hospital to be examined. A swollen lymph node was discovered in her groin, which was initially diagnosed by the doctor to be caused by an infection.^[194] The fall from the horse contributed to her deteriorating health over the next six months.^[195] In December, Onassis developed new symptoms, including a stomach ache and swollen lymph nodes in her neck, and was diagnosed with non-Hodgkins lymphoma.^[194]^[196] She began chemotherapy in January 1994 and publicly announced the diagnosis, stating that the initial prognosis was good.^[194] She continued to work at Doubleday, but by March the cancer had spread to her spinal cord, brain and liver and by May it was deemed terminal.^[194]^[196]

Onassis made her last trip home from New York Hospital–Cornell Medical Center on May 18, 1994.^[194]^[196] The following night at 10:15 p.m., she died in her sleep in her Manhattan apartment at age 64, with her children by her side.^[196] In the morning, her son, John F. Kennedy, Jr., announced his mother's death to the press stating that she had been "surrounded by her friends and her family and her books, and the people and the things that she loved". He added that "she did it in her very own way, and on her own terms, and we all feel lucky for that."^[197]

On May 23, 1994, her funeral Mass was held a few blocks away from her apartment at the Church of St. Ignatius Loyola—the Catholic parish where she was baptized in 1929 and confirmed as a teenager—and asked for no cameras to film the event, for privacy.^[198]^[199] She was interred at Arlington National Cemetery in Arlington, Virginia, alongside President Kennedy, their son Patrick, and their stillborn daughter Arabella.^[14]^[194] President Bill Clinton delivered a eulogy at her graveside service.^[200]^[201]

She left an estate that its executors valued at US$43.7 million (equivalent to $89.8 million in 2023).^[202]

Legacy

Popularity

Jacqueline Kennedy's marriage to Aristotle Onassis caused her popularity to decline sharply among an American public who viewed it as a betrayal of the assassinated president.^[204]^[205] Her lavish lifestyle as Onassis's "trophy wife",^[206] in contrast to "the shy, selfless, and sacrificing mother the American public had come to respect" as First Lady,^[207] led the press to portray her as "a spendthrift and a reckless woman".^[208]

Jacqueline Kennedy Onassis took conscious control of her public image and, by the time of her death, succeeded in rehabilitating it.^[209] By moving back to New York City after Onassis's death, working as an editor for Viking Press and Doubleday, focusing on her children and grandchildren, and participating in charitable causes, she reversed her "reckless spendthrift" image.^[210] She also reestablished her relationship with the Kennedy family and supported the John F. Kennedy Library and Museum.^[211]

Onassis remains one of the most popular First Ladies. She was featured 27 times on the annual Gallup list of the top 10 most admired people of the second half of the 20th century; this number is surpassed by only Billy Graham and Queen Elizabeth II and is higher than that of any U.S. president.^[212]

Both Tina Turner^[213] and Jackie Joyner-Kersee^[214] have cited Jacqueline Kennedy Onassis as an influence.

Style icon

Jacqueline Kennedy became a global fashion icon during her husband's presidency. After the 1960 election, she commissioned French-born American fashion designer and Kennedy family friend Oleg Cassini to create an original wardrobe for her appearances as First Lady. From 1961 to 1963, Cassini dressed her in many of her ensembles, including her Inauguration Day fawn coat and Inaugural gala gown, as well as many outfits for her visits to Europe, India, and Pakistan. In 1961, Kennedy spent $45,446 more on fashion than the $100,000 annual salary her husband earned as president.^[215]

Kennedy preferred French couture, particularly the work of Chanel, Balenciaga, and Givenchy, but was aware that in her role as first lady, she would be expected to wear American designers' work.^[216] After noticing that her taste for Paris fashion was being criticized in the press, she wrote to the fashion editor Diana Vreeland to ask for suitable American designers, particularly those who could reproduce the Paris look.^[216] After considering the letter, which expressed her dislike of prints and her preference for "terribly simple, covered-up clothes," Vreeland recommended Norman Norell, who was considered America's first designer and known for his high-end simplicity and fine quality work. She also suggested Ben Zuckerman, another highly regarded tailor who regularly offered re-interpretations of Paris couture, and the sportswear designer Stella Sloat, who occasionally offered Givenchy copies.^[216] Kennedy's first choice for her Inauguration Day coat was originally a purple wool Zuckerman model that was based on a Pierre Cardin design, but she instead settled on a fawn Cassini coat and wore the Zuckerman for a tour of the White House with Mamie Eisenhower.^[216]

In her role as first lady, Kennedy preferred to wear clean-cut suits with a skirt hem down to middle of the knee, three-quarter sleeves on notch-collar jackets, sleeveless A-line dresses, above-the-elbow gloves, low-heel pumps, and pillbox hats.^[215] Dubbed the "Jackie" look, these clothing items rapidly became fashion trends in the Western world. More than any other First Lady, her style was copied by commercial manufacturers and a large segment of young women.^[27] Her influential bouffant hairstyle, described as a "grown-up exaggeration of little girls' hair," was created by Mr. Kenneth, who worked for her from 1954 until 1986.^[217]^[218] Her tastes in eyewear were also influential, the most famous of which were the bespoke pairs designed for her by French designer, François Pinton. The coinage 'Jackie O glasses' is still used today to refer to this style of oversized, oval-lensed sunglasses.^[219]

After leaving the White House, Kennedy underwent a style change. Her new looks consisted of wide-leg pantsuits, silk Hermès headscarves, and large, round, dark sunglasses.^[220] She began wearing jeans in public as part of a casualization of her look.^[221]

Jacqueline Kennedy Onassis acquired a large collection of jewelry throughout her lifetime. Her triple-strand pearl necklace, designed by American jeweler Kenneth Jay Lane, became her signature piece of jewelry during her time as first lady in the White House. Often referred to as the "berry brooch", the two-fruit cluster brooch of strawberries made of rubies with stems and leaves of diamonds, designed by French jeweler Jean Schlumberger for Tiffany & Co., was personally selected and given to her by her husband several days prior to his inauguration in January 1961.^[222] She wore Schlumberger's gold and enamel bracelets so frequently in the early and mid-1960s that the press called them "Jackie bracelets"; she also favored his white enamel and gold "banana" earrings. Kennedy wore jewelry designed by Van Cleef & Arpels throughout the 1950s,^[223] 1960s^[223] and 1970s; her sentimental favorite was the Van Cleef & Arpels wedding ring given to her by President Kennedy.

Kennedy, a Catholic, was known for wearing a mantilla at Mass and in the presence of the Pope.^[224]

Mary Tyler Moore's Dick Van Dyke Show character Laura Petrie, who symbolized the "feel-good nature" of the Kennedy White House, often dressed like Kennedy.^[225]

Kennedy was named to the International Best Dressed List Hall of Fame in 1965.^[226]^[227] Many of her signature clothes are preserved at the John F. Kennedy Library and Museum; pieces from the collection were exhibited at the Metropolitan Museum of Art in New York in 2001. Titled "Jacqueline Kennedy: The White House Years", the exhibition focused on her time as a first lady.^[228]

In 2012, Time magazine included Jacqueline Kennedy Onassis on its All-TIME 100 Fashion Icons list.^[229] In 2016, Forbes included her on the list "10 Fashion Icons and the Trends They Made Famous".^[230]

Historical assessments

In 2020, Time magazine included her name on its list of 100 Women of the Year. She was named Woman of the Year 1962 for her efforts in uplifting the American history and art.^[231]

Jacqueline Kennedy Onassis is seen as being customary in her role as first lady,^[232]^[233] though Frank N. Magill argued that her life was validation that "fame and celebrity" changed the way that first ladies are evaluated historically.^[234] Hamish Bowles, curator of the "Jacqueline Kennedy: The White House Years" exhibit at the Metropolitan Museum of Art, attributed her popularity to a sense of unknown that was felt in her withdrawal from the public which he dubbed "immensely appealing".^[235] After her death, Kelly Barber referred to Jacqueline Kennedy Onassis as "the most intriguing woman in the world", furthering that her stature was also due to her affiliation with valuable causes.^[236] Historian Carl Sferrazza Anthony summarized that the former first lady "became an aspirational figure of that era, one whose privilege might not be easily reached by a majority of Americans but which others could strive to emulate".^[212] Since the late 2000s, Onassis's traditional persona has been invoked by commentators when referring to fashionable political spouses.^[237]^[238] A wide variety of commentators have positively credited the work of Jacqueline Kennedy Onassis in restoring the White House, including Hugh Sidey,^[212]^[239] Letitia Baldrige,^[240] Laura Bush,^[241] Kathleen P. Galop,^[242] and Carl Anthony.^[243]

Since 1982 Siena College Research Institute has periodically conducted surveys asking historians to assess American first ladies according to a cumulative score on the independent criteria of their background, value to the country, intelligence, courage, accomplishments, integrity, leadership, being their own women, public image, and value to the president. Consistently, Onassis has ranked among the three-eight highly regarded first ladies in these surveys.^[244] In terms of cumulative assessment, Onassis has been ranked:

8th-best of 42 in 1982^[244]
7th-best of 37 in 1993^[244]
4th-best of 38 in 2003^[244]
3rd-best of 38 in 2008^[244]
3rd-best of 39 in 2014^[244]

In the 2008 Siena Research Institute survey, Onassis was ranked in the top-five of all criteria, ranking the 2nd-highest in background, 4th-highest in intelligence, 2nd-highest in value to the country, 4th-highest in being her "own woman", 4th-highest in integrity, 5th-highest in her accomplishments, 2nd-highest in courage, 4th-highest in leadership, 1st in public image, and 3rd-highest in her value to the president.^[245] In the 2003 survey, Onassis made the top-five in half of the categories, being ranked 1st-highest in background, 5th-highest in intelligence, 4th-highest in courage, 4th-highest in value to the country, and 1st-highest in public image.^[246] In the 2014 Siena Research Institute survey, in the rankings of 20th and 21st century American first ladies in additional survey questions, Onassis was ranked 2nd-highest for management of family life, 4th-highest for advancement of women's issues, 3rd-greatest as a political asset, 4th-strongest public communicator, and 2nd-highest for creation of a lasting legacy.^[244] In the 2014 survey, Onassis and her first husband were also ranked the 6th-highest out of 39 first couples in terms of being a "power couple".^[247]

In the 1982 Siena College Research Institute survey, Onassis had been ranked the lowest in the criteria of integrity. In subsequent iterations of the survey, historians' regard for her integrity markedly improved. The initial disapproving view of her integrity may have been due to sentiments towards her marriage to Aristotle Onassis. Historians' overall opinions towards Onassis as a whole appear to have become more favorable in the subsequent years as she, in her second widowhood, demonstrated her independence with her career in publishing.^[248]

Honors and memorials

A high school named Jacqueline Kennedy Onassis High School for International Careers, was dedicated by New York City in 1995, the first high school named in her honor. It is located at 120 West 46th Street between Sixth and Seventh Avenues, and was formerly the High School of Performing Arts.^[249]
Public School 66 in the Richmond Hill neighborhood of Queens, New York City was renamed in honor of the former First Lady.^[250]
The main reservoir in Central Park, located in Manhattan near her apartment, was renamed in her honor as the Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir.^[251]
The main entry foyer on East 42nd Street, across from Pershing Square, into Grand Central Terminal in New York City was renamed The Jacqueline Kennedy Onassis Foyer, in honor of her work in the 1970s of saving the terminal.^[252]
The Municipal Art Society of New York presents the Jacqueline Kennedy Onassis Medal to an individual whose work and deeds have made an outstanding contribution to the city of New York. The medal was named in honor of the former MAS board member in 1994, for her tireless efforts to preserve and protect New York City's great architecture.^[253] She made her last public appearance at the Municipal Art Society two months before her May 1994 death.^[254]
Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hall at the George Washington University (her alma mater) in Washington, DC.^[255]
The White House's East Garden was renamed the Jacqueline Kennedy Garden in her honor.^[256]
In 2007, her name and her first husband's were included on the list of people aboard the Japanese Kaguya mission to the Moon launched on September 14, as part of The Planetary Society's "Wish Upon The Moon" campaign.^[257] In addition, they are included on the list aboard NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter mission.
A school and an award at the American Ballet Theatre have been named after her in honor of her childhood study of ballet.^[258]
Сопутствующая книга к серии интервью мифолога Джозефа Кэмпбелла и Билла Мойерса « Сила мифа » была создана под ее руководством еще до ее смерти. Редактор книги Бетти Сью Флауэрс пишет в примечании редактора к книге «Сила мифа» : «Я благодарна... Жаклин Ли Бувье Кеннеди Онассис, редактору Doubleday , чей интерес к книгам Джозефа Кэмпбелла стал основной движущей силой в издание этой книги». Через год после ее смерти в 1994 году Мойерс посвятил книгу-компаньон к своей серии PBS « Язык жизни» следующим образом: «Жаклин Кеннеди Онассис. Пока вы плывете на Итаку». Речь идет о стихотворении « Итака » К. П. Кавафи , которое Морис Темпельсман прочитал на ее похоронах. ^{[ 259 ]}^{[ 260 ]}
Белая беседка посвящена Жаклин Кеннеди Онассис на Норт-Мэдисон-стрит в Миддлбурге, штат Вирджиния . Первая леди и президент Кеннеди часто посещали небольшой городок Миддлбург и намеревались уединиться в соседнем городе Атока. Она также много раз охотилась вместе с Миддлбургской охотой. ^{[ 261 ]}

Изображения

Жаклин Смит играет Жаклин Кеннеди в телефильме 1981 года « Жаклин Бувье Кеннеди» , изображающем ее жизнь до конца президентства Джона Кеннеди. ^{[ 262 ]} Продюсер фильма Луи Рудольф заявил о заинтересованности в создании «позитивного портрета женщины, которую, как мне казалось, очень сильно оклеветали». Комментарии, которые Джон Дж. О'Коннор из The New York Times интерпретировал как стирающие любые шансы на критику в адрес ее. ^{[ 263 ]} Хотя Смит получила похвалу за свое выступление, ^{[ 264 ]} Мэрилин Престон назвала ее «убедительной в невозможной роли», ^{[ 265 ]} Том Шейлс написал: «Жаклин Смит не могла выбраться из сумки Gucci». ^{[ 266 ]}

Блер Браун изображает Жаклин Кеннеди в мини-сериале «Кеннеди» 1983 года , действие которого происходит во время президентства Кеннеди. ^{[ 267 ]} Браун использовала парики и макияж, чтобы больше походить на Кеннеди, и сказала, что, играя эту роль, она по-другому посмотрела на убийство: «Я поняла, что это была женщина, ставшая свидетельницей публичной казни своего мужа». ^{[ 268 ]} Джейсон Бэйли похвалил ее выступление: ^{[ 269 ]} в то время как Андреа Маллани отметила ее сходство с Кеннеди и общую застенчивость. ^{[ 270 ]} Браун была номинирована на телевизионную премию BAFTA как лучшая женская роль и на «Золотой глобус» как лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме . ^{[ 271 ]}

Марианна Бишоп, Сара Мишель Геллар и Рома Дауни изображают Жаклин Кеннеди Онассис в мини-сериале 1991 года « Женщина по имени Джеки» , охватывающем всю ее жизнь до смерти Аристотеля Онассиса. ^{[ 272 ]} О том, как с ним связались на роль, Дауни размышлял: «Я подумал, что это странный выбор, потому что я не думал, что похож на нее, и я был ирландцем». ^{[ 273 ]} Половину гардероба Дауни разработала Шелли Комарова. ^{[ 274 ]} и Дауни заявила, что, хотя она долгое время питала «большое уважение и восхищение» к Жаклин Кеннеди Онассис, она не знала о проблемах своего детства. ^{[ 275 ]} Рецензент Рик Коган похвалил Дауни за «на удивление хорошую работу в сложной главной роли». ^{[ 276 ]} в то время как Говард Розенберг посетовал, что игра Дауни не смогла «пробить эту толстую глазурь поверхностности». ^{[ 277 ]} Способность отметила, что эта роль повысила авторитет Дауни. ^{[ 278 ]} В 1992 году мини-сериал получил премию «Эмми» за выдающийся мини-сериал. ^{[ 279 ]}

Рода Гриффис играет Жаклин Кеннеди в фильме 1992 года « Поле любви », действие которого происходит незадолго до и после убийства Джона Кеннеди. ^{[ 280 ]} Это был дебют Гриффиса в полнометражном кино. ^{[ 281 ]} Гриффис сказала, что ортодонт сказал ей о ее сходстве с Кеннеди и был выбран на ее роль, когда она пришла на прослушивание на эту роль. ^{[ 282 ]}

Салли Тейлор-Ишервуд , Эмили ВанКэмп и Джоэнн Уолли изображают Жаклин Кеннеди Онассис в телевизионном мини-сериале 2000 года «Джеки Бувье Кеннеди Онассис» , охватывающем в хронологическом порядке всю ее жизнь. ^{[ 283 ]} Уолли готовился к роли, слушая записи голоса Жаклин Кеннеди Онассис и работая с преподавателем по диалекту; к концу производства у нее возникла привязанность к ней. ^{[ 284 ]} Лаура Фрайс оценила, что Уолли не хватает харизмы Жаклин Кеннеди Онассис, несмотря на то, что она сама по себе «душевная и царственная». ^{[ 285 ]} в то время как Рон Вертхаймер считал Уолли пассивным в этой роли и посетовал, что «создатели фильма изображают Джеки как Форреста Гампа в шляпе-таблетке, человека, который продолжает проходить близко к центру вещей, не касаясь по-настоящему - или не будучи затронутым - очень сильно». ^{[ 286 ]}

Стефани Романова играет Жаклин Кеннеди в фильме 2000 года « Тринадцать дней» , действие которого происходит во время кубинского ракетного кризиса. ^{[ 287 ]} Филип Френч из The Guardian отметил ее небольшую роль и то, что она была «не в курсе событий», вполне соответствовала женским ролям в «начале шестидесятых». ^{[ 288 ]} Лаура Клиффорд назвала Романова «неубедительной» в этой роли. ^{[ 289 ]}

Джилл Хеннесси играет Жаклин Кеннеди в телефильме 2001 года « Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]} Хеннесси готовилась к выступлению, просматривая несколько часов архивных видеозаписей Кеннеди, и назвала одной из причин своего предпочтения мини-сериалу то, что он не сосредотачивался «строго на мужчинах или только на Джеки». ^{[ 292 ]} Рецензенты Анита Гейтс ^{[ 293 ]} и Терри Келлехер ^{[ 294 ]} считал, что Хеннесси привнес в роль «элегантность», в то время как Стив Оксман раскритиковал игру: «Хеннесси просто не обладает должной природной грацией. Но эта фотография имеет обыкновение говорить нам больше, чем [sic] она показывает, и актриса справляется передать самые важные элементы истории, не делая ее особенно убедительной». ^{[ 295 ]}

Жаклин Биссет играет Жаклин Кеннеди в фильме 2003 года « Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди-младшего» . ^{[ 296 ]} Биссет сказала, что очки, которые она использовала во время съемок фильма, остались от предыдущей роли в «Греческом магнате» . ^{[ 297 ]} Нил Гензлингер считал, что Биссету «следовало знать лучше», взяв на себя эту роль. ^{[ 298 ]} в то время как Кристен Тауэр написала, что Биссет, изображающая Кеннеди как мать, была «иным центральным светом, чем во многих продолжающихся фильмах». ^{[ 299 ]}

Джинн Трипплхорн играет Жаклин Кеннеди в фильме 2009 года «Серые сады» в одной сцене. ^{[ 300 ]}^{[ 301 ]} Трипплхорн сказала, что вопросы, которые у нее были об Эдит Бувье Бил, на которые, по ее мнению, можно было бы получить ответы, приняв участие в фильме, остались нерешенными. ^{[ 302 ]} Трипплхорн получила разную реакцию на свое выступление. ^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}^{[ 305 ]} при этом Брайан Лоури отметил ее сходство с Кеннеди и небольшую роль. ^{[ 306 ]}

Кэти Холмс играет Жаклин Кеннеди в мини-сериале 2011 года «Кеннеди» , действие которого происходит во время президентства Кеннеди, и его продолжении 2017 года «Кеннеди: После Камелота» , в котором основное внимание уделяется ее жизни после 1968 года. ^{[ 307 ]}^{[ 308 ]} Мэри Макнамара ^{[ 309 ]} и Хэнк Стювер ^{[ 310 ]} нейтрально оценили игру Холмс, в своих рецензиях на «Кеннеди» в то время как Хэдли Фриман назвала ее «бескровной» в этой роли. ^{[ 311 ]} Холмс заявил, что повторение этой роли было «более серьезной проблемой», поскольку ему приходилось действовать в более поздние периоды жизни Кеннеди. ^{[ 312 ]} Когда его спросили о параллельном фильме о Джеки , Холмс сказал: «Я думаю, что он [sic] действительно захватывающий. Это [sic] просто свидетельство того, насколько удивительной была Жаклин Кеннеди Онассис и как много она значила для нашей страны». ^{[ 313 ]} Холмс также заявил, что оба фильма следует посмотреть, поскольку они охватывают разные периоды жизни Джеки. ^{[ 314 ]} В фильме «Кеннеди: После Камелота » игра Холмса была положительно оценена Дэниелом Фейнбергом. ^{[ 315 ]} и Эллисон Кин ^{[ 316 ]} в то время как Кристи Тернквист ее критиковала. ^{[ 317 ]}

Минка Келли играет Жаклин Кеннеди в фильме 2013 года «Дворецкий» , подарив главному герою фильма Сесилу один из галстуков своего мужа после его убийства. ^{[ 318 ]}^{[ 319 ]} Келли сказала, что она была напугана и напугана, принимая на себя эту роль. ^{[ 320 ]} Келли призналась, что ей было трудно совершенствовать голос Кеннеди, она «засыпала, слушая ее», и испытывала дискомфорт от шерстяной одежды, связанной с этой ролью. ^{[ 319 ]}

Джиннифер Гудвин изображает ее в телефильме 2013 года « Убить Кеннеди» . ^{[ 321 ]}^{[ 322 ]} Гудвин использовал интимные фотографии, чтобы лучше изобразить Жаклин Кеннеди, и стремился «отдать ей должное и сыграть ее как можно точнее, не производя при этом впечатления». ^{[ 323 ]} Костар Роб Лоу сказал о том, что увидел Гудвин в розовом костюме от Chanel: «Это сделало это реальностью. Если бы я питал какие-то иллюзии относительно того, что мы делаем, то увидеть ее в тот знаковый момент было бы, я бы сказал, отрезвляюще». ^{[ 324 ]} Том Карсон написал, что «уязвимость торговой марки Гудвина значительно очеловечивает Джеки». ^{[ 325 ]} а Брюс Миллер назвал ее неудачницей ^{[ 326 ]} и Роберт Ллойд ^{[ 327 ]} и Брайан Лоури ^{[ 328 ]} раскритиковал ее выступление.

Ким Аллен играет Жаклин Кеннеди в фильме 2016 года LBJ . ^{[ 329 ]} Рэй Беннетт отметил в своей рецензии на фильм, что Аллен играл молчаливую роль. ^{[ 330 ]}

Натали Портман играет Жаклин Кеннеди в фильме 2016 года «Джеки» , действие которого происходит во время президентства Джона Кеннеди и сразу после убийства. ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]} Портман призналась, что была напугана, принимая эту роль, и проводила исследования перед съемками. ^{[ 333 ]} Найджел М. Смит писал, что, изображая Кеннеди, Портман «взяла на себя, пожалуй, самую большую задачу в своей карьере». ^{[ 334 ]} Манохла Даргис, ^{[ 335 ]} Дэвид Эдельштейн, ^{[ 336 ]} и Питер Брэдшоу ^{[ 337 ]} похвалил ее выступление. за лучшую женскую роль Портман была номинирована на премию Оскар . ^{[ 338 ]} Награды ААКТА , ^{[ 339 ]} АВФЖ , ^{[ 340 ]} АФЦА , ^{[ 341 ]} и БСФК , ^{[ 342 ]} и выиграл категорию Общества онлайн-кинокритиков . ^{[ 343 ]}

Джоди Бальфур играет Жаклин Кеннеди в восьмом эпизоде 2017 года второго сезона « драматического сериала Netflix Корона » под названием «Дорогая миссис Кеннеди», действие которого происходит во время визита четы Кеннеди в Букингемский дворец в июне 1961 года и немедленной реакции на убийство Джона Ф. Кеннеди . ^{[ 344 ]}

См. также

Примечания

^ Ее французская семья возникла в деревне Пон-Сен-Эспри в долине реки Роны и уехала из Франции в США в первые годы 19 века. ^{[ 10 ]} Хотя французские и английские предки Бувье принадлежали в основном к среднему классу, ее дед по отцовской линии Джон Верну Бувье-младший сфабриковал более благородное происхождение семьи в своей тщеславной книге по семейной истории « Наши предки» , которая позже была опровергнута исследованием ее кузена Джона. Хэги Дэвис . ^{[ 11 ]}
↑ Сначала она была против предложения журнала об обложке, не желая, чтобы ребенок использовался в интересах политической карьеры ее мужа, но передумала в обмен на обещание тестя, что Джон прекратит агитацию. летом поехать с ней в Париж. ^{[ 66 ]}
↑ Были некоторые смешанные чувства по поводу того, следует ли ей давать показания, Эрл Уоррен, в частности, указал на нежелание брать у нее интервью, в то время как Джон Дж. Макклой категорически выступил против такого расследования. Будущий президент Джеральд Форд , входивший в комиссию Уоррена, предложил «в самой неформальной обстановке» дать интервью ее коллеге. ^{[ 125 ]} Поскольку мнения о том, что делать, сохранялись, Уоррен провела короткую встречу с Кеннеди в ее квартире. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
↑ В мае 1965 года она, Роберт и Тед Кеннеди присоединились к королеве Елизавете II в Раннимиде , Англия, где они посвятили официальный мемориал Соединенного Королевства Джону Кеннеди. Мемориал включал в себя несколько акров лугов, переданных навечно Великобритании в США, недалеко от того места, где король Джон подписал Великую хартию вольностей в 1215 году. ^{[ 137 ]} В 1967 году она присутствовала на крещении ВМС США авианосца USS John F. Kennedy (CV-67). ^{[ 138 ]} в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния, мемориал в порту Хайаннис и парк недалеко от Нью-Росса , Ирландия. Она также посетила частную церемонию на Арлингтонском национальном кладбище, на которой был перенесен гроб ее мужа, после чего он был перезахоронен, чтобы чиновники на кладбище могли построить более безопасный и устойчивый вечный огонь и вместить интенсивное пешеходное движение туристов. ^{[ 139 ]}
↑ До начала издательской деятельности она приобрела опыт, участвуя в написании нескольких посмертных биографий президента Кеннеди. Первой из них была Джон Ф. Кеннеди, президент» книга Хью Сайди « , опубликованная через год после его смерти в 1964 году. Саймон Майкл Бесси, редактор Сайди в «Атенеуме», вспоминал, что она читала гранки и делала подробные заметки к ним. Несмотря на это воспоминание, Сайди не признала ее вклад в книгу. В следующем году она помогла Теду Соренсену с его книгой «Кеннеди» . Соренсен рассказал Грегу Лоуренсу, что после завершения «первого черновика» своей «первой большой книги» он отдал Онассису рукопись, так как думал, что она будет полезна, и она предоставила ему несколько комментариев к книге. Соренсен высоко оценил ее помощь в своих мемуарах « Советник» , написав, что она «оказалась превосходным редактором, исправляя типографские ошибки, оспаривая ошибочные предположения, защищая некоторые кадровые решения своего мужа, предлагая полезные разъяснения и неоднократно устанавливая истину. дела, мне неизвестные». ^{[ 171 ]}
↑ В середине 1970-х годов фотографии Онассиса, загорающего в обнаженном виде, были опубликованы без ее разрешения в порнографических журналах Playmen , Screw и Hustler . ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кроуэлл-Варда, Кэтлин (14 октября 1999 г.). В поисках Джеки: иконы американской моды . Книги Херста . ISBN 978-0-688-16726-4 . Проверено 1 мая 2011 г.
^ «Фотография» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 3 декабря 2017 г. - через Pinterest.
^ Холл, Мими (26 сентября 2010 г.). «Джеки Кеннеди Онассис: квинтэссенция американского стиля и грации» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
^ Бахманн, Элейн Райс. «Около 1961 года: Интерьеры Белого дома Кеннеди» (PDF) . История Белого дома . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
^ Ньюпорт, Фрэнк; Мур, Дэвид В.; Саад, Лидия (13 декабря 1999 г.). «Самые уважаемые мужчины и женщины: 1948–1998» . Гэллап. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 18 августа 2009 г.
^ Детали захоронения: Онассис, Жаклин К. (секция 45, могила S-45 - в ANC Explorer.
^ Потткер, с. 64.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Потткер, с. 7.
^ Флаэрти, гл. 1, подраздел «Ранние годы».
^ «Джеки, двоюродный брат Америки» .
^ Дэвис, Джон Х. (1995). Бувье: Портрет американской семьи . Книги национальной прессы. ISBN 978-1-882605-19-4 .
^ Пятно, стр. 22, 61.
^ Рате, Адам (16 февраля 2019 г.). «Умер Ли Радзивилл» . Yahoo! . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2001 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
^ Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Нерассказанная история . Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. стр. 6–8.
^ Jump up to: ^а ^б Трейси, стр. 9–10.
^ Косгроув-Мэзер, Бути (1 апреля 2004 г.). «Новая книга: Уроки Джеки О» . Новости CBS.
^ Jump up to: ^а ^б Глюкштейн, Фред (октябрь 2004 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис: Наездница» (PDF) . Конный спорт . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
^ Харрисон, Мим (16 мая 2021 г.). «Мастерство Джеки Кеннеди как полигота» . Америка двуязычная .
^ Трейси, с. 38.
^ Потткер, с. 74; Пятно, с. 28
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Жизнь Жаклин Б. Кеннеди» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрис, стр. 540–541.
^ Флаэрти, Ч. 1, «Школьные дни»; Потткер, с. 99; Лиминг, с. 7.
^ Лиминг (2001), с. 5; Флаэрти, Ч. 1, «Школьные дни».
^ Jump up to: ^а ^б Трейси, с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография первой леди: Джеки Кеннеди» . Биографические данные первых леди . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ Потткер, с. 114.
^ Потткер, с. 8.
^ Потткер, с. 100–101.
^ Пятно, с. 57.
^ Мид, Ребекка (11 апреля 2011 г.). «Ювенилия Джеки» . Житель Нью-Йорка .
^ Пятно, с. 63.
^ Потткер, с. 113–114
^ Потткер, стр. 113–114; Лиминг, стр. 10–11.
^ Пятно, стр. 67–68.
^ Потткер, с. 116; Лиминг, стр. 14–15.
^ Лиминг, стр. 14–15.
^ Лиминг, с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лиминг (2014), стр. 19–21.
^ Онассис, Жаклин Кеннеди; Радзивилл, Ли Бувье (1974). Одно особенное лето . Нью-Йорк: Delacorte Press . ISBN 978-0-440-06037-6 .
^ Спото, Дональд (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Жизнь . Макмиллан. стр. 100-1 88–89. ISBN 978-0-312-24650-1 – через Google Книги.
^ Трейси, стр. 72–73.
^ Бернштейн, Адам (18 сентября 2002 г.). «Скончался редактор Washington Star Сидни Эпштейн» . Вашингтон Пост . Проверено 21 февраля 2020 г.
^ Бизли, с. 79; Адлер, стр. 20–21.
^ Лиминг (2014), с. 25.
^ Пятно, стр. 89–91.
^ Трейси, с. 70.
^ О'Брайен, стр. 265–266.
^ Харрис, стр. 548–549.
^ «Сенатор Кеннеди женится осенью» . Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1953 г. с. 31 . Проверено 29 ноября 2015 г.
^ Природа, с. 8.
^ «Свадьба Жаклин Бувье и Джона Кеннеди» . jfklibrary.org . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ jfklibrary.org. Архивировано 8 февраля 2009 г. в Wayback Machine , специальная выставка, посвященная 50-летию свадьбы Жаклин Бувье и Джона Ф. Кеннеди.
^ Рид Миллер, Розмари Э. (2007). Нити времени . Т&С Пресс. ISBN 978-0-9709713-0-2 .
^ Смит, Салли Беделл (2004). Благодать и власть: частный мир Белого дома Кеннеди . Случайный дом. ISBN 978-0-375-50449-5 .
^ О'Брайен, стр. 295–296.
^ Лиминг (2001), стр. 31–32.
^ Галлен, Кевин (13 мая 2007 г.). «Письма, обнаруженные в дневниках клана, раскрывают более сложный матриарх Кеннеди» . Бостон Глобус .
^ Даллек, Роберт. Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963 . Back Bay Books, стр. 99–106, 113, 195–197 (2004).
^ Jump up to: ^а ^б «Большой год для клана». Время . 26 апреля 1963 года.
^ «Миссис Кеннеди теряет ребенка» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1956 года.
^ Томпсон, Джонатан (29 мая 2017 г.). «Бостон: экскурсия по городу, который Джон Кеннеди называл своим домом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Медведь, Роб (29 мая 2013 г.). «В его день рождения нанесение на карту множества домов Джона Ф. Кеннеди» . Обузданный . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Лиминг (2014), с. 90.
^ Хейманн, с. 61.
^ Пятно, стр. 142–144.
^ «Появление в рекламной кампании Джеки Кеннеди перед президентскими выборами 1960 года» . iagreetosee.com.
^ Хант и Бэтчер, с. 167.
^ Шлезингер (1978), с. 17.
^ Пятно, с. 146.
^ Брастед, Челси (18 ноября 2013 г.). «Джон Кеннеди в долгу перед Луизианой за победу на президентских выборах 1960 года» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
^ Пятно, с. 152.
^ Бизли, с. 72.
^ Вертхайм, Молли Мейер (2004). Изобретая голос: риторика первых леди Америки двадцатого века .
^ Малва, Джейн (20 мая 1994 г.). «Некролог: Жаклин Кеннеди Онассис» . Независимый .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бизли, стр. 72–76.
^ Jump up to: ^а ^б Пятно, с. 155–157.
^ Шлезингер, с. 69.
^ Кассини, с. 153.
^ Пятно, с. 164.
^ «История поместья Глен Ора» . HouseHistree.com . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бисли, с. 76.
^ Бисли, стр. 73–74.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Малоизвестные факты о наших первых леди» . Firstladies.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бизли, стр. 78–83.
^ Швальбе, стр. 111–127.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Жаклин Кеннеди в Белом доме» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Жаклин Кеннеди — первая леди» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ «Жаклин Кеннеди Онассис» . Британская энциклопедия . Проверено 10 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эбботт, Джеймс; Райс, Элейн (1997). Проектирование Камелота: реставрация Белого дома Кеннеди . Томсон. ISBN 978-0-442-02532-8 .
^ Гудман, Сиди и Болдридж, стр. 73–74.
^ «Нация: Президент» . Время . 9 июня 1961 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 2 июня 2010 г.
^ Блэр, В. Грейнджер (3 июня 1961 г.). «Просто эскорт, Кеннеди шутит, что очарование жены очаровывает Париж; первая леди выигрывает букеты от прессы – у нее также есть краткий шанс посетить музей и полюбоваться Мане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ Перри, Барбара А. (2009). Жаклин Кеннеди: первая леди новых границ . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1343-4 .
^ Мигер и Грэгг, с. 83.
^ Гласс, Эндрю (23 марта 2011 г.). «Джеки Кеннеди усыновляет Сардара, 23 марта 1962 года» . Политик .
^ Гласс, Эндрю (12 марта 2015 г.). «Жаклин Кеннеди отправляется в путешествие по Южной Азии, 12 марта 1962 года» . Политик .
^ Лонг, Таня (1 мая 1961 г.). «Оттава реагирует на г-жу Кеннеди с «особым сиянием тепла»; премьер-министр приветствует ее в парламенте - толпа приветствует ее на конной выставке и во время посещения художественной галереи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ «Умер новаторский помощник Жаклин Кеннеди» . Тайбэй Таймс . 24 марта 2015 г.
^ Рабе, Стивен Г. (1999). Самый опасный регион в мире: Джон Ф. Кеннеди противостоит коммунистической революции в Латинской Америке . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 1 . ISBN 0-8078-4764-Х .
^ Бешлосс, Майкл. (2011). Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . ISBN 978-1-4013-2425-4 .
^ Тараборелли, Дж. Рэнди. Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота . Книги Уорнера: 2000. ISBN 978-0-446-52426-1
^ Кларк, Терстон (1 июля 2013 г.). «Смерть в первой семье» . Ярмарка тщеславия .
^ Jump up to: ^а ^б Левингстон, Стивен (24 октября 2013 г.). «Для Джона и Джеки Кеннеди смерть сына, возможно, сблизила их» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лиминг (2014), стр. 120–122.
^ Шлезингер, с. xiv
^ Лиминг (2014), с. 123.
^ Бульози, стр. 30, 34.
^ Форд, Элизабет; Митчелл, Дебора К. (март 2004 г.). Преображение в кино: до и после в голливудских фильмах, 1941–2002 гг . МакФарланд. п. 149. ИСБН 978-0-7864-1721-6 . Проверено 1 мая 2011 г.
^ Природа, с. 36.
^ «Показания Клинтона Дж. Хилла, специального агента Секретной службы» . Слушания Комиссии Уоррена . Архив и исследовательский центр убийств. стр. 132–144 . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Траск, с. 318.
^ «Слушания Комиссии Уоррена» . Фонд Мэри Феррел. 1964. с. 180.
^ Манчестер, Уильям (1967). Смерть президента . Нью-Йорк: Харпер и Роу . ISBN 978-0-88365-956-4 .
^ «Выдержки из дневника леди Берд об убийстве: 22 ноября 1963 года» . Леди Берд Джонсон: Портрет первой леди . ПБС . Проверено 1 марта 2008 г.
^ Кеттлер, Сара (12 апреля 2019 г.). «Почему Жаклин Кеннеди не сняла розовый костюм после убийства Джона Кеннеди» . Биография .
^ Хорин, Кэти (14 ноября 2013 г.). «Нарядный розовый костюм Жаклин Кеннеди, сохраненный в памяти и скрытый от глаз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Дорогой, с. 329.
^ Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл, леди Жанна (25 ноября 1963 г.). «Волшебное величество миссис Кеннеди». Лондонский вечерний стандарт . Лондон. п. 1.
^ Хилти, с. 484.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Линдон Б. Джонсон: «Указ № 11130 – Назначение комиссии для составления отчета об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди», 29 ноября 1963 г.» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет – Санта-Барбара. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ «В стране: неразгаданные тайны мотивов» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1964 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Лиминг, Барбара (30 сентября 2014 г.). «Зима ее отчаяния» . Ярмарка тщеславия .
^ Jump up to: ^а ^б Уайт (1987), с. 203.
^ Лиминг (2014), с. 171.
↑ Эпилог , в журнале Life , 6 декабря 1963 г., стр. 158–159.
^ Пятно, стр. 233–234.
^ Уайт, Теодор Х. (6 декабря 1963 г.). «Для президента Кеннеди, эпилог». Жизнь . Том. 55, нет. 23. ISSN 0024-3019 .
^ Томлин, с. 295.
^ Хантер, Марджори (7 декабря 1963 г.). «Миссис Кеннеди в новом доме; отказывается от участка площадью 3 акра в Арлингтоне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 13 . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Андерсен, стр. 55–56.
^ Jump up to: ^а ^б Пятно, с. 239–240.
^ «Пятая авеню, 1040: Где жил Джеки О.» . Абагонд . 27 августа 2008 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Хейманн, Клеменс Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Книги Атрии. ISBN 978-0-7434-9738-1 .
^ Андерсен, Кристофер П. (2003). Милая Кэролайн: Последнее дитя Камелота . Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-103225-7 .
^ «Жаклин Кеннеди Онассис» . us-history.com .
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «27 мая 1967 года — Жаклин, Кэролайн и Джон на крещении военного корабля США Джон Ф. Кеннеди» . 7 января 2013 года . Проверено 15 ноября 2014 г. - через YouTube.
^ «Тело Джона Кеннеди перевезено в постоянную могилу» . ИСТОРИЯ.com.
^ Трейси, с. 180.
^ «AD Classics: Президентская библиотека имени Джона Кеннеди / И. М. Пей» . АрчДейли. 7 августа 2011 года . Проверено 2 марта 2023 г.
^ Миллс, с. 363.
^ Шлезингер, Том 2., с. 762.
^ Уайт, стр. 98–99.
^ «Жаклин Кеннеди посещает Ангкор-Ват» . Девата.орг. 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Ноябрь 1967 г.
^ Природа, с. 32.
^ Литтл, Гарриет Фитч (21 марта 2015 г.). «Наступление обаяния Жаклин Кеннеди» . Пномпень Пост .
^ Лиминг (2014), стр. 237–238.
^ Томас, с. 91.
^ Херш, с. 85.
^ Трейси, с. 194.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Флинт и Эйзенбах, с. 216.
^ Хейманн, с. 141.
^ Томас, с. 361.
^ Форд, с. 273.
^ Моррисс, Джон Г. (6 июня 1968 г.). «Кеннеди заявляет о своей победе, а затем раздаются выстрелы» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Хилл, Гладвин (6 июня 1968 г.). «Кеннеди мертв, жертва убийцы; подозреваемый, арабский иммигрант, привлечен к ответственности; Джонсон назначает комиссию по насилию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Потткер, с. 257.
^ Jump up to: ^а ^б Сили, Кэтрин (19 июля 1999 г.). «Джон Ф. Кеннеди-младший, наследник грозной династии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2009 г.
^ Пятно, с. 266.
^ «Кардинал называет идею отлучения от церкви «ерундой» в разговоре о Джеки Кеннеди» . Юго-восточный штат Миссури . 23 октября 1968 г. - через Новости Google.
^ «Римские католики: Кардинал и Джеки» . Время . 1 ноября 1968 года . Проверено 12 мая 2014 г.
^ Трейси, с. 211.
^ Колачелло, Боб (март 1994 г.). «Последняя тайна Дорис Дьюк» . Ярмарка тщеславия . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «Герцог, Дорис | Учимся отдавать» . Учимся отдавать . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Барнс, Валери (25 ноября 1973 г.). «Пипак — убежище для миссис Онассис» . Нью-Йорк Таймс .
^ Хейманн, с. 90.
^ Херш, с. 512.
^ Пятно, с. 282
^ Трейси, с. 232.
^ Лоуренс, стр. 13–14.
^ Суббота, с. 324
^ Ривз, стр. 124–127.
^ Кармоди, Дейдра (15 октября 1977 г.). «Г-жа Онассис уходит с поста редактора» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2019 г.
^ Сильверман, стр. 71–72.
^ Лиминг (2014), с. 292.
^ Лоуренс, с. 95.
^ Пятно, с. 319.
^ «Хатчинс МСС, 1972–1999» . Университет Индианы.
^ Jump up to: ^а ^б МакГи, Селия (декабрь 2010 г.). «Когда-то редактор, теперь тема» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Джеки О.: Жизнь в книгах» . oprah.com . Проверено 11 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Адлер, Билл (13 апреля 2004 г.). Красноречивая Жаклин Кеннеди-Онассис – Портрет ее собственными словами . Том. 1. ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-073282-0 .
^ Шайлер, Дэвид (2018). «Олана на Гудзоне» Фредерика Чёрча: искусство, пейзаж и архитектура . Хадсон, Нью-Йорк: Международные публикации Риццоли / Партнерство Олана. п. 193. ИСБН 978-0-8478-6311-2 .
^ «Джеки подает в суд на индейцев в винограднике Марты над пляжем» . Чикаго Трибьюн . 23 января 1989 года.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Пятая авеню, 1040: необычный сосед Джеки О в Нью-Йорке» . Ярмарка тщеславия . 16 октября 2013 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через YouTube.
^ «Рон Галелла» . Музей современного искусства . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Фрид, Джозеф (2 января 2005 г.). «Фотограф из засады выходит из кустов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.
^ Бьянки, Мартин (11 сентября 2023 г.). «Джеки Кеннеди и обнаженная на миллиард долларов: 50 лет со дня первого случая «порномести» » . Эль Паис английский .
^ Ньюман, Энди (19 декабря 2013 г.). «Эл Гольдштейн, издатель, который лишил секс романтики, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А1.
↑ Шмидт, Сьюзен (2 августа 1997 г.). «Донор Национального комитета Демократической партии с прицелом на бриллианты». Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Клинтон, стр. 135–138.
^ Кольберт, Элизабет (13 октября 2003 г.). «Студент: Как Хиллари Клинтон намеревалась овладеть Сенатом» . Житель Нью-Йорка . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ Льюис, Кэти (25 августа 1993 г.). «Жаклин Кеннеди-Онассис обращается к президенту Клинтону – она прекращает длительную политическую изоляцию» . Сиэтл Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лиминг (2014), стр. 308–309.
^ «Падение во время охоты на лис знаменует собой начало конца Джеки О» . Сегодня . 13 апреля 2004 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альтман, Лоуренс К. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; больше ничего сделать нельзя, сказали миссис Кеннеди-Онассис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2011 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Джон Кеннеди-младший общается с прессой за пределами...» 6 сентября 2015 г. Проверено 20 декабря 2017 г. - через YouTube.
^ Эппл, Р.В. младший (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: обзор; похоронена Жаклин Кеннеди-Онассис» . Нью-Йорк Таймс . п. А1.
^ Пятно, с. 22.
^ Хорвиц, Пол Ф. (24 мая 1994 г.). «Жаклин Кеннеди-Онассис похоронена у Вечного огня» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «В этот день – смерть первой леди; Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Джонстон, Дэвид Кей (21 декабря 1996 г.). «Поместье госпожи Онассис стоит меньше, чем предполагалось» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Тирни, Том (1985). Великие модные модели пятидесятых: бумажные куклы в полном цвете: 30 костюмов от кутюр от Dior, Balenciaga и других . Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-24960-3 . OCLC 17308697 .
^ «Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1994 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Суонсон, Келси (2005). «От святого к грешнику и обратно: Жаклин Кеннеди-Онассис реабилитирует свой имидж» . Исторический журнал студентов Университета Санта-Клары, серия II . 10 (статья 9): 70–86 . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Суонсон, с. 78.
^ Суонсон с. 76.
^ Суонсон с. 75.
^ Суонсон, с. 71.
^ Суонсон, стр. 80–82.
^ Суонсон, стр. 84–85.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Непреходящее заклинание Джеки Кеннеди» . Канал National Geographic. 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
^ И я цитирую (переработанное издание): Полный сборник цитат, поговорок и шуток для современного оратора . Книги Томаса Данна. 2003. с. 355. ИСБН 978-0-312-30744-8 .
^ «Смерть тезки Джека О. вдохновляет Джеки Джойнер-Керси на новый рекорд США по прыжкам в длину» . Джет . 6 июня 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Возвращение образа Джеки: мода от платьев-трапеций до приталенных жакетов» . Newsweek . 28 августа 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Боулз, Хэмиш ; Библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди (2001). Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома: Избранные из библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди . Метрополитен-музей. стр. 28–29. ISBN 978-0-87099-981-9 .
^ Коллинз, Эми Файн (1 июня 2003 г.). «Это должен был быть Кеннет» . Ярмарка тщеславия . Проверено 3 декабря 2012 г.
^ Вонг, стр. 151–154.
^ «Солнцезащитные очки Джеки О — как она изменила историю моды» . Очки Муки . Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Стиль Жаклин Кеннеди меняется после прихода в Белый дом» . Рефермат . Проверено 5 сентября 2022 г.
^ «Джеки Кеннеди: стиль посткамелота» . Жизнь . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 9 октября 2009 г.
^ «Сокровища библиотеки Кеннеди» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коллекция Жаклин Кеннеди от Camrose & Kross» . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ «Черная кружевная мантилья Жаклин Кеннеди безупречного происхождения» . Архив университета . 10 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2021 г.
^ Фарбер, Дэвид (2004). Хроники шестидесятых годов . Публикации Интернешнл Лтд. 153. ИСБН 1-4127-1009-Х .
^ «Международный список самых одетых женщин: Международный зал славы: женщины» . Ярмарка тщеславия . 1965. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
^ Ламберт и Зилха, стр. 64–69, 90.
^ «ЖАКЛИН КЕННЕДИ: ГОДЫ БЕЛОГО ДОМА» . Метрополитен-музей . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Ли Адамс, Уильям (2 апреля 2012 г.). «100 икон моды на все времена: принцесса Диана» . Время . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ Бойд, Сара (14 марта 2016 г.). «10 икон моды и тенденции, которые они прославили» . Форбс .
^ «1962: Жаклин Кеннеди» . Время . 5 марта 2020 г. Проверено 6 марта 2020 г.
^ Уитакер, Морган (30 января 2016 г.). «Кто будет следующей первой леди (или первым джентльменом) США?» . АОЛ .
^ Гринхаус, Эмили (17 августа 2015 г.). «Витамины и икра: Знакомство с Меланией Трамп» . Политика Блумберга . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Мэгилл, с. 2817.
^ Браун, ДеНин Л. (19 ноября 2013 г.). «Непреходящее наследие Жаклин Кеннеди, мастера формирования публичного имиджа» . Вашингтон Пост . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ Барбер, Келли (8 июня 1994 г.). «Джеки Кеннеди была образцом для подражания» . Письма в редакцию. Allegheny Times – через Новости Google.
^ Сухай, Лиза (23 марта 2016 г.). «Мелания Трамп — следующая Джеки Кеннеди? (+видео)» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
^ Коннолли, Кэти (28 ноября 2008 г.). «Почему Мишель Обама не следующий Джеки О» . Newsweek .
^ Карш, Юсуф; Трэвис, Дэвид (2009). Что касается Героев . Дэвид Р. Годин. п. 170. ИСБН 978-1-56792-359-9 .
^ «Жаклин Кеннеди-Онассис умирает в 1994 году» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 18 мая 2015 г.
^ Буш, Лаура (2010). Сказано от души . Скрибнер. стр. 183. ISBN. 978-1-4391-5520-2 .
^ Галоп, Кэтлин П. (весна 2006 г.). «Историческое наследие Жаклин Кеннеди Онассис» . Журнал Форума . Национальный фонд охраны исторического наследия . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
^ Энтони, Карл (4 сентября 2013 г.). «Политическое и общественное влияние Жаклин Кеннеди» . firstladies.org. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Элеонора Рузвельт сохраняет первое место как лучшая первая леди Америки. Мишель Обама вступает в исследование на 5-м месте, Хиллари Клинтон опускается на 6-е место. Клинтон чаще всего считается первой леди в качестве президентского материала; Лора Буш, Пэт Никсон, Мэми Эйзенхауэр, Бесс Трумэн могли бы сделать больше в офисе Элеонора & Пара из высшей власти Рузвельта Мэри опускает Линкольнов в рейтингах » (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский исследовательский институт. 15 февраля 2014 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «В рейтинге первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается с 5-го на 4-е; Джеки Кеннеди с 4-го на 3-е. Мэри Тодд Линкольн остается на 36-м» (PDF) . Сиенский исследовательский институт. 18 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «Рейтинг первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается со 2-го на 5-е; Джеки Кеннеди с 7-го на 4-е. Мэри Тодд Линкольн поднялась с обычного последнего места» (PDF) . scri.siena.edu . Исследовательский центр колледжа Сиены. 29 сентября 2003 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Оценка сильной пары 2014» (PDF) . scri.siena.edu/ . Сиенский научно-исследовательский институт/C-SPAN Исследование первых леди США . Проверено 9 октября 2022 г.
^ «Элеонора Рузвельт, Хиллари Клинтон стала первой леди по опросу» (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский колледж. 10 января 1994 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Средняя школа Жаклин Кеннеди Онассис» . Департамент образования города Нью-Йорка . Проверено 16 августа 2020 г.
^ «PS 66 Queens - Школа Жаклин Кеннеди Онассис» . PS66q.com .
^ Кифнер, Джон (23 июля 1994 г.). «Награда Центрального парка Жаклин Онассис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 августа 2012 г.
^ 2 июля; Закладка+, 2014 • Сотрудники журнала Metro •. «Фойе Центрального вокзала Нью-Йорка, посвященное Кеннеди Онассису» . www.metro-magazine.com . Проверено 23 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Медаль Жаклин Кеннеди-Онассис» . Муниципальное художественное общество . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Последнее публичное появление госпожи Онассис» . ПланетаПР. Март 1994 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через YouTube.
^ «Зал Жаклин Бувье Кеннеди Онассис (JBKO)» . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Цвайфель и Бакленд, с. 87
^ «Отправьте на Луну новогоднее послание о японской миссии SELENE: Базз Олдрин, Рэй Брэдбери и другие пожелали на Луне» (пресс-релиз). Планетарное общество . 11 января 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 14 июля 2007 г.
^ «Школа Жаклин Кеннеди Онассис при Американском театре балета» . Американский театр балета . Проверено 15 августа 2012 г.
^ Фицпатрик, Илэйн Уэринг (2009). Путешествие назад . Xlibris, Corp. с. 71. ИСБН 978-1-4363-8242-7 .
^ Макфадден, Роберт Д. (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: спутница; тихо рядом с ней, публично в конце» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2014 г.
^ Потткер, стр.181.
^ Лейтч, Уилл (2 декабря 2016 г.). «Джеки: Смерть ей к лицу» . Новая Республика .
^ О'Коннор, Джон Дж. (14 октября 1981 г.). «ТВ: «Жаклин Бувье Кеннеди» » . Нью-Йорк Таймс .
^ Хайль, Эмили (13 сентября 2016 г.). «Натали Портман, возможно, (наконец-то) станет той, кого хотят поклонники Джеки Кеннеди» . Вашингтон Пост .
^ Престон, Мэрилин (13 октября 1981 г.). « Жаклин Бувье Кеннеди: наивный и туманный взгляд на годы Камелота» . Чикаго Трибьюн . п. 29.
^ Шейлз, Том (14 октября 1981 г.). «Слава! Удача! Джеки! Пух!» . Вашингтон Пост .
^ Понд, Нил (24 февраля 2017 г.). «Первые леди: их жизнь, их влияние, их подражатели» . Парад .
^ Холл, Джейн (28 ноября 1983 г.). «20 лет спустя» . Люди .
^ Бейли, Джейсон (10 марта 2009 г.). «Кеннеди: Полная серия» . Разговор о DVD.
^ Маллани, Андреа. «Кеннеди» . Eyeforfilm.co.uk.
^ Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия режиссёров телевизионных фильмов . Пугало Пресс. п. 199. ИСБН 978-0-8108-6138-1 .
^ Килиан, Майкл (10 июля 1991 г.). «Актрисы всех размеров поднимают уверенность в себе на новую высоту» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Кинг, Сьюзен (12 октября 1991 г.). «Женщина по имени Рома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Кан, Ева (13 октября 1991 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ: Одежда помогает сделать женщину» . Нью-Йорк Таймс .
^ Килиан, Майкл (15 июля 1991 г.). «Джеки Ода» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года.
^ Коган, Рик (11 октября 1991 г.). «2 часа слишком долго: мини-сериал о Джеки Кеннеди, выполненный в пастельных тонах в стиле поп-психологии» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года.
^ Розенберг, Ховард (11 октября 1991 г.). «ТЕЛЕОБЗОР: «Джеки» NBC: О, нет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Купер, Чет. «Интервью с Ромой Дауни» . Способность .
^ «Победители Эмми 1992 года» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1992 года.
^ Уиллис, Джон (2000). Мир экрана 1993, Том. 44 (Мир экрана Джона Уиллиса) . Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 140. ИСБН 978-1-55783-175-0 .
^ Шенли, Патрик (1 декабря 2016 г.). «Джеки Кеннеди: 16 актрис, сыгравших бывшую первую леди» . Голливудский репортер .
^ Рот, Элизабет Шульте (16 ноября 2012 г.). «Классовый акт» . Атлант . Современная роскошь. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 24 июня 2017 г.
^ «Кеннеди Фильмы» . Ежедневный зверь . 29 апреля 2010 г.
^ Браунфилд, Пол (3 ноября 2000 г.). «Они чувствуют себя защищенными по отношению к Джеки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Фрайс, Лаура (1 ноября 2000 г.). «Рецензия: «Джеки Бувье Кеннеди Онассис» » . Разнообразие .
^ Вертхаймер, Рон (3 ноября 2000 г.). «TV WEEKEND; Правило №1: Улыбайтесь. Будьте крутыми и отстраненными. Всегда» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Тринадцать дней» . pluggedin.com.
^ Френч, Филип (18 марта 2001 г.). «Тринадцать дней» . Хранитель .
^ «Тринадцать дней» . Шатающиеся обзоры . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Розенберг, Ховард (3 марта 2001 г.). «Трагедии Кеннеди, вновь посещенные в слезливых «Женщинах Камелота» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ Суаше, Эммануэль (16 сентября 2001 г.). «Знакомые лица в новых местах» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Боббин, Джей (4 марта 2001 г.). «Женщины Кеннеди: мини-сериал рассказывает о трагической жизни Камелота» . Чикаго Трибьюн .
^ «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР; Назад к колодцу Кеннеди, с акцентом на женщин» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 2001 г.
^ «Обзор подборок и сковородок: Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . Люди . 5 марта 2001 г.
^ Оксман, Стив (1 марта 2001 г.). «Рецензия: «Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» » . Разнообразие .
^ Хэл Эриксон (2012). «Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди-младшего (2003)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ Пирс, Скотт Д. (9 января 2003 г.). «Фильм о Джоне Кеннеди-младшем просто плох» . Новости Дезерета .
^ Гензлингер, Нил (11 января 2003 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР: Сын знаменитого отца, наиболее известного по своему имени» . Нью-Йорк Таймс .
^ Тауэр, Кристен (23 ноября 2016 г.). «До Натали Портман эти актрисы также играли Джеки Кеннеди» . Женская одежда на каждый день .
^ «Трипплхорн добавляет красок в «Серые сады» » . Рейтер . 5 ноября 2007 г.
^ Нуссбаум, Эмили (12 апреля 2009 г.). «Хэмптонская готика» . Нью-Йорк .
^ Ротер, Ларри (7 апреля 2009 г.). « Серые сады, включая предысторию» . Нью-Йорк Таймс .
^ Паттерсон, Трой (17 апреля 2009 г.). «Разлагающиеся мажоры» . Сланец .
^ «Серые сады» . Лос-Анджелес Таймс . 18 апреля 2009 г.
^ Виганд, Дэвид (18 апреля 2009 г.). «Телеобзор: Дрю Бэрримор в «Серых садах» » . Хроники Сан-Франциско .
^ Лоури, Брайан (9 апреля 2009 г.). «Рецензия: «Серые сады» » . Разнообразие .
^ Андреева, Нелли (13 октября 2014 г.). «Кэти Холмс вернется в роли Джеки О в Reelz Mini «Кеннеди: После Камелота»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 апреля 2017 г.
^ Перес, Лекси (16 марта 2017 г.). Премьера «Камелота»: Кэти Холмс и Мэттью Перри об иконах игры и семейном наследии . Голливудский репортер .
^ Макнамара, Мэри (1 апреля 2011 г.). «Телевизионный обзор: «Кеннеди» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ Стювер, Хэнк (31 марта 2011 г.). «Телеобзор: О Кеннеди, как о Кеннеди, но никогда не о Кеннеди в полной мере » . Вашингтон Пост .
^ Фриман, Хэдли (4 апреля 2011 г.). «Кеннеди восстанавливают старые основы жизни и преданий Джона Кеннеди» . Хранитель .
^ Бьянко, Роберт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс сравнивает свою «Джеки» с Натали Портман» . США сегодня .
^ Стэнхоуп, Кейт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс рассказывает о повторении роли Джеки Кеннеди после «Джеки»: есть место для обоих» . Голливудский репортер .
^ «Мэттью Перри о Теде Кеннеди: «Безусловно, это самая сложная роль, которую я когда-либо играл» » . Звездная Трибьюн . 30 марта 2017 г.
^ Фейнберг, Дэниел (31 марта 2017 г.). « Кеннеди: После Камелота»: Телеобзор» . Голливудский репортер .
^ Кин, Эллисон (31 марта 2017 г.). « Обзор« Кеннеди - После Камелота »: Кэти Холмс и Мэтью Перри об акцентах и ответственности» . Коллайдер .
^ Тернквист, Кристи (1 апреля 2017 г.). « Кеннеди: После Камелота» хоронит Кэти Холмс и Мэттью Перри в плохих париках и паршивом письме (рецензия)» . Орегонец .
^ Дершовиц, Джессика (25 мая 2012 г.). «Минка Келли сыграет Джеки Кеннеди в «Дворецком» » . Новости CBS.
^ Jump up to: ^а ^б Кресс, Дженнифер (8 февраля 2013 г.). «Минка Келли: «Я не достойна» играть с Опрой» . Люди .
^ «Минка Келли: Было «пугающе» играть Джеки Кеннеди в «Дворецком» » . Жизнь и стиль . 2 августа 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 24 июня 2017 г.
^ Хибберд, Джеймс (28 мая 2013 г.). «Роб Лоу сыграет Джона Кеннеди в фильме Nat Geo» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
^ Барнс, Бронвин (20 июня 2013 г.). «Кто лучше Джеки Кеннеди: Джиннифер Гудвин или Кэти Холмс? – ОПРОС» . Развлекательный еженедельник .
^ Труитт, Брайан (10 ноября 2013 г.). «Джиннифер Гудвин передает интимную сторону Джеки Кеннеди» . США сегодня .
^ « Убийство Кеннеди»: коллега по фильму Джиннифер Гудвин говорит, что Роб Лоу транслировал Джона Кеннеди» . Фокс Ньюс. 8 ноября 2013 г.
^ Карсон, Том (8 ноября 2013 г.). «Обзор GQ: убийство Кеннеди — гораздо веселее, чем миллион других биографических фильмов о Джоне Кеннеди» . GQ .
^ Миллер, Брюс (9 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Убийство Кеннеди» предлагает уважительный, но раздражающий взгляд на убийство» . Городской журнал Су .
^ Ллойд, Роберт (8 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Убийство Кеннеди» — это не легенда» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
^ Лоури, Брайан (5 ноября 2013 г.). «Телеобзор: «Убить Кеннеди» » . Разнообразие .
^ МакНэри, Дэйв (19 августа 2015 г.). «Ким Аллен сыграет Джеки Кеннеди в фильме Роба Райнера «LBJ » . Разнообразие .
^ «ОБЗОР TIFF FILM: LBJ Роба Райнера » . thecliffedge.com. 15 сентября 2016 г.
^ Хоупвелл, Джон (14 мая 2015 г.). «Натали Портман сыграет Жаклин Кеннеди в новой драме (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 15 июня 2016 г.
^ Уипп, Гленн (26 января 2017 г.). «Четыре шага Натали Портман — некоторые простые, некоторые нет — к тому, чтобы стать Джеки Кеннеди» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Гуррасио, Джейсон (14 сентября 2016 г.). «Как Натали Портман готовилась к своей роли Джеки Кеннеди, достойной Оскара» . Бизнес-инсайдер . Проверено 9 октября 2016 г.
^ Смит, Найджел М. (8 января 2017 г.). «Натали Портман: возвращение к жизни Джеки Онассис» . Хранитель .
^ Даргис, Манохла (1 декабря 2016 г.). « Джеки: Под сорняками вдовы, маркетолог мифов» . Нью-Йорк Таймс .
^ Эдельштейн, Дэвид (1 декабря 2016 г.). «Джеки жестоко близок и восхитительно хрупок» . Стервятник .
^ Брэдшоу, Питер (19 января 2017 г.). «Обзор Джеки: Натали Портман умна и готова сыграть роль вдовы Джона Кеннеди» . Хранитель .
^ «Натали Портман о номинации на Оскар за роль Джеки» . Би-би-си. 20 февраля 2017 г.
^ «Николь Кидман и Мел Гибсон получают международные награды AACTA перед Золотым глобусом» . Австралийская радиовещательная корпорация. 7 января 2017 г.
^ Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). «Номинанты на премию AWFJ EDA 2016» . Альянс женщин-киножурналистов . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): «Служанка» получила наибольшее упоминание, двойная номинация Треванте Роудса» . Часы наград . AwardsWatch.com . Проверено 15 декабря 2016 г.
^ «Номинанты на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2016 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 11 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ «Номинации на 20-ю ежегодную премию Общества онлайн-кинокритиков» . Интернет-сообщество кинокритиков . 27 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ Годетт, Эмили (18 декабря 2017 г.). «Королева и окровавленное платье Джеки Кеннеди: действительно ли Элизабет встречала Жаклин Онассис?» . Newsweek . Проверено 23 декабря 2017 г.

Библиография

Адлер, Билл (2009). Красноречивая Жаклин Кеннеди-Онассис: портрет ее собственными словами . ХарперКоллинз.
Бадрул Алам, Мохаммед (2006). Джеки Кеннеди: Первопроходец . Публикация истории Новы. ISBN 978-1-59454-558-0 .
Андерсен, Кристофер (2015). Хороший сын: Джон Кеннеди-младший и мать, которую он любил . Галерея Книги. ISBN 978-1-4767-7557-9 .
Бизли, Морин (2005). Первые леди и пресса: незавершенное партнерство эпохи СМИ . Издательство Северо-Западного университета. ISBN 978-0-8101-2312-0 .
Брэдфорд, Сара (2000). Королева Америки: Жизнь Жаклин Кеннеди Онассис . Викинг.
Бульози, Винсент (2007). Четыре дня в ноябре: Убийство Джона Ф. Кеннеди . WW Нортон и компания . ISBN 978-0-393-33215-5 .
Каро, Роберт А. (2013). Переход власти: Том 4 «Годы Линдона Джонсона» (иллюстрированное переиздание). Винтаж. ISBN 978-0-375-71325-5 .
Кассини, Олег (1995). Тысяча дней волшебства: одевание первой леди для Белого дома . Международные публикации Риццоли . ISBN 978-0-8478-1900-3 .
Клинтон, Хиллари Родэм (2003). Живая история . Скрибнер. ISBN 978-0-7432-2225-9 .
Флаэрти, Тина (2004). Чему нас научила Джеки: Уроки замечательной жизни Жаклин . Нью-Йорк: Penguin Group. ISBN 978-1-101-49427-1 .
Флинт, Ларри; Дэвид, доктор философии. Айзенбах (2011). Одна нация под сексом: как частная жизнь президентов, первых леди и их любовников изменила ход американской истории . Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-230-10503-4 .
Гудман, Джон; Сайди, Хью; Болдридж, Летиция (2006). Мистика Кеннеди: Создание Камелота: Очерки . Национальные географические книги . ISBN 978-0-7922-5308-2 .
Форд, Линн Э. (2008). Энциклопедия женщин и американской политики . Факты в файле. ISBN 978-0-8160-5491-6 .
Харрис, Билл (2012). Книга фактов о первых леди - переработанная и обновленная: Детство, ухаживания, браки, кампании, достижения и наследие каждой первой леди от Марты Вашингтон до Мишель Обамы . Черный Пес и Левенталь. ISBN 978-1-57912-891-3 .
Херш, Бертон (2010). Эдвард Кеннеди: интимная биография . Контрапункт. ISBN 978-1-58243-628-9 .
Хейманн, К. Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Саймон и Шустер . ISBN 978-0-7434-9738-1 .
Хейманн, К. Дэвид (2009). Бобби и Джеки: История любви . Книги Атрии. ISBN 978-1-4165-5624-4 .
Хилти, Джеймс (2000). Роберт Кеннеди: Брат-защитник . Издательство Университета Темпл. ISBN 978-1-56639-766-7 .
Хант, Эмбер; Бэтчер, Дэвид (2014). Жены Кеннеди: триумф и трагедия самой публичной семьи Америки . Лайонс Пресс. п. 167. ИСБН 978-0-7627-9634-2 .
Кеннеди, Жаклин (2011). Жаклин Кеннеди: Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . Гиперион . ISBN 1-4013-2425-8 .
Ламберт, Элеонора; Зилха, Беттина (2004). Ultimate Style – список лучших из самых стильных . Ассулин. ISBN 2-84323-513-8 .
Лоуренс, Грег (2011). Джеки в роли редактора: Литературная жизнь Жаклин Кеннеди Онассис . Книги Томаса Данна. ISBN 978-0-312-59193-9 .
Лиминг, Барбара (2001). Миссис Кеннеди: недостающая история свободной прессы лет Кеннеди . ISBN 978-0-684-86209-5 .
Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Нерассказанная история . Макмиллан . ISBN 978-1-250-01764-2 .
Миллс, Джуди (1998). Роберт Кеннеди . Милбрук Пресс. ISBN 978-1-56294-250-2 .
Мэгилл, Фрэнк Нортен (1999). Словарь мировой биографии: XX век, ОЗ . Рутледж. ISBN 978-1-57958-048-3 .
Мигер, Майкл; Грэгг, Ларри Д. (2011). Джон Ф. Кеннеди: Биография . Гринвуд.
О'Брайен, Майкл (2006). Джон Ф. Кеннеди: Биография . Грифон Святого Мартина. стр. 265–266. ISBN 978-0-312-35745-0 .
Потткер, Ян (2002). Джанет и Джеки: История матери и ее дочери, Жаклин Кеннеди Онассис . Грифон Святого Мартина . ISBN 978-0-312-30281-8 .
Ривз, Ричард (1977). Соглашение . Харкорт Брейс Йованович. ISBN 978-0-15-122582-8 .
Сабато, Ларри Дж. (2013). Полвека Кеннеди: президентство, убийство и прочное наследие . Блумсбери США. ISBN 978-1-62040-280-1 .
Шлезингер, Артур М. младший (2002) [1965]. Тысяча дней: Джон Кеннеди в Белом доме . Книги Маринера. ISBN 978-0-618-21927-8 .
Шлезингер, Артур (1978). Роберт Кеннеди и его времена, Том 2 . Книги Маринера. ISBN 978-0-618-21928-5 .
Сильверман, Эл (2008). Время их жизни . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 978-0-312-35003-1 .
Спото, Дональд (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Жизнь . Пресса Святого Мартина . ISBN 978-0-312-97707-8 .
Швальбе, Кэрол Б. (2005). «Жаклин Кеннеди и пропаганда холодной войны». Журнал радиовещания и электронных СМИ . 49 (1): 111–127. doi : 10.1207/s15506878jobem4901_7 . ISSN 0883-8151 . S2CID 146316495 .
Томлин, Грегори М. (2016). Холодная война Мерроу: общественная дипломатия администрации Кеннеди . Издательство Университета Небраски.
Трейси, Кэтлин (2008). Книга «Все» Жаклин Кеннеди Онассис: Портрет американской иконы . Адамс Медиа. ISBN 978-1-59869-530-4 .
Траск, Ричард Б. (1994). Картины боли: фотография и убийство президента Кеннеди (изд. в твердом переплете). Йомен Пресс. ISBN 0-9638595-0-1 .
Уэст, Джей Би, с Мэри Линн Коц (1973). Наверху в Белом доме: Моя жизнь с первыми леди . Кауард, Макканн и Геогеган . СБН 698-10546-Х.
Уайт, Марк (2013). Кеннеди: Культурная история американской иконы . Академик Блумсбери. ISBN 978-0-7867-2102-3 .
Уайт, Дж. Эдвард (1987). Эрл Уоррен: Общественная жизнь . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-504936-7 .
Вольф, Перри (1962). Экскурсия по Белому дому с госпожой Джоном Кеннеди . Даблдэй и компания .
Вонг, Ализа З. (2010). Уиллетт, Джули (ред.). Американская энциклопедия индустрии красоты: парикмахеры, знаменитости . Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд. стр. 151–154. ISBN 978-0-313-35949-1 .
Цвайфель, Джон; Бакленд, Гейл (1994). Белый дом в миниатюре: на основе копии Белого дома Джона, Яна и семьи Цвайфель . WW Нортон и компания. ISBN 978-0-393-03663-3 .
Каталог выставки, распродажа 6834: Поместье Жаклин Кеннеди Онассис, 23–26 апреля 1996 г. Сотбис : 1996 год.
Белый дом: Исторический путеводитель . Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество : 2001. ISBN 0-912308-79-6 .

Внешние ссылки

Жизнь Жаклин Б. Кеннеди в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди
Жаклин Ли Бувье Кеннеди в Белом доме
Жаклин Кеннеди на выставке C-SPAN « Первые леди: влияние и имидж»
Джеки Кеннеди. Архивировано 23 мая 2017 года в Wayback Machine в Национальной библиотеке первых леди.
Последняя воля и завещание Жаклин К. Онассис
Жаклин Кеннеди Онассис на IMDb
Появления на C-SPAN

Почетные звания
Предшественник Мэми Эйзенхауэр	Первая леди США 1961–1963	Преемник Леди Берд Джонсон

[12] Ее французская семья возникла в деревне Пон-Сен-Эспри в долине реки Роны и уехала из Франции в США в первые годы 19 века. ^{[ 10 ]} Хотя французские и английские предки Бувье принадлежали в основном к среднему классу, ее дед по отцовской линии Джон Верну Бувье-младший сфабриковал более благородное происхождение семьи в своей тщеславной книге по семейной истории « Наши предки» , которая позже была опровергнута исследованием ее кузена Джона. Хэги Дэвис . ^{[ 11 ]}

[68] Сначала она была против предложения журнала об обложке, не желая, чтобы ребенок использовался в интересах политической карьеры ее мужа, но передумала в обмен на обещание тестя, что Джон прекратит агитацию. летом поехать с ней в Париж. ^{[ 66 ]}

[129] Были некоторые смешанные чувства по поводу того, следует ли ей давать показания, Эрл Уоррен, в частности, указал на нежелание брать у нее интервью, в то время как Джон Дж. Макклой категорически выступил против такого расследования. Будущий президент Джеральд Форд , входивший в комиссию Уоррена, предложил «в самой неформальной обстановке» дать интервью ее коллеге. ^{[ 125 ]} Поскольку мнения о том, что делать, сохранялись, Уоррен провела короткую встречу с Кеннеди в ее квартире. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

[143] В мае 1965 года она, Роберт и Тед Кеннеди присоединились к королеве Елизавете II в Раннимиде , Англия, где они посвятили официальный мемориал Соединенного Королевства Джону Кеннеди. Мемориал включал в себя несколько акров лугов, переданных навечно Великобритании в США, недалеко от того места, где король Джон подписал Великую хартию вольностей в 1215 году. ^{[ 137 ]} В 1967 году она присутствовала на крещении ВМС США авианосца USS John F. Kennedy (CV-67). ^{[ 138 ]} в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния, мемориал в порту Хайаннис и парк недалеко от Нью-Росса , Ирландия. Она также посетила частную церемонию на Арлингтонском национальном кладбище, на которой был перенесен гроб ее мужа, после чего он был перезахоронен, чтобы чиновники на кладбище могли построить более безопасный и устойчивый вечный огонь и вместить интенсивное пешеходное движение туристов. ^{[ 139 ]}

[176] До начала издательской деятельности она приобрела опыт, участвуя в написании нескольких посмертных биографий президента Кеннеди. Первой из них была Джон Ф. Кеннеди, президент» книга Хью Сайди « , опубликованная через год после его смерти в 1964 году. Саймон Майкл Бесси, редактор Сайди в «Атенеуме», вспоминал, что она читала гранки и делала подробные заметки к ним. Несмотря на это воспоминание, Сайди не признала ее вклад в книгу. В следующем году она помогла Теду Соренсену с его книгой «Кеннеди» . Соренсен рассказал Грегу Лоуренсу, что после завершения «первого черновика» своей «первой большой книги» он отдал Онассису рукопись, так как думал, что она будет полезна, и она предоставила ему несколько комментариев к книге. Соренсен высоко оценил ее помощь в своих мемуарах « Советник» , написав, что она «оказалась превосходным редактором, исправляя типографские ошибки, оспаривая ошибочные предположения, защищая некоторые кадровые решения своего мужа, предлагая полезные разъяснения и неоднократно устанавливая истину. дела, мне неизвестные». ^{[ 171 ]}

[195] В середине 1970-х годов фотографии Онассиса, загорающего в обнаженном виде, были опубликованы без ее разрешения в порнографических журналах Playmen , Screw и Hustler . ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

[Craughwell-Varda1999-1] Jump up to: ^а ^б Кроуэлл-Варда, Кэтлин (14 октября 1999 г.). В поисках Джеки: иконы американской моды . Книги Херста . ISBN 978-0-688-16726-4 . Проверено 1 мая 2011 г.

[2] «Фотография» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 3 декабря 2017 г. - через Pinterest.

[3] Холл, Мими (26 сентября 2010 г.). «Джеки Кеннеди Онассис: квинтэссенция американского стиля и грации» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.

[4] Бахманн, Элейн Райс. «Около 1961 года: Интерьеры Белого дома Кеннеди» (PDF) . История Белого дома . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.

[GallupWomen-5] Ньюпорт, Фрэнк; Мур, Дэвид В.; Саад, Лидия (13 декабря 1999 г.). «Самые уважаемые мужчины и женщины: 1948–1998» . Гэллап. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 18 августа 2009 г.

[6] Детали захоронения: Онассис, Жаклин К. (секция 45, могила S-45 - в ANC Explorer.

[7] Потткер, с. 64.

[Pottker7-8] Jump up to: ^а ^б ^с Потткер, с. 7.

[Flaherty-9] Флаэрти, гл. 1, подраздел «Ранние годы».

[10] «Джеки, двоюродный брат Америки» .

[11] Дэвис, Джон Х. (1995). Бувье: Портрет американской семьи . Книги национальной прессы. ISBN 978-1-882605-19-4 .

[13] Пятно, стр. 22, 61.

[14] Рате, Адам (16 февраля 2019 г.). «Умер Ли Радзивилл» . Yahoo! . Проверено 16 февраля 2019 г.

[NYTobituary-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2001 года . Проверено 9 февраля 2017 г.

[16] Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Нерассказанная история . Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. стр. 6–8.

[Tracy9-17] Jump up to: ^а ^б Трейси, стр. 9–10.

[18] Косгроув-Мэзер, Бути (1 апреля 2004 г.). «Новая книга: Уроки Джеки О» . Новости CBS.

[Jacqueline-19] Jump up to: ^а ^б Глюкштейн, Фред (октябрь 2004 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис: Наездница» (PDF) . Конный спорт . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.

[20] Харрисон, Мим (16 мая 2021 г.). «Мастерство Джеки Кеннеди как полигота» . Америка двуязычная .

[Tracy38-21] Трейси, с. 38.

[22] Потткер, с. 74; Пятно, с. 28

[jfklibrary-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Жизнь Жаклин Б. Кеннеди» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 6 апреля 2015 г.

[Harris540-24] Jump up to: ^а ^б Харрис, стр. 540–541.

[25] Флаэрти, Ч. 1, «Школьные дни»; Потткер, с. 99; Лиминг, с. 7.

[26] Лиминг (2001), с. 5; Флаэрти, Ч. 1, «Школьные дни».

[Tracy17-27] Jump up to: ^а ^б Трейси, с. 17.

[FirstLadies-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография первой леди: Джеки Кеннеди» . Биографические данные первых леди . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 21 февраля 2012 г.

[29] Потткер, с. 114.

[30] Потткер, с. 8.

[31] Потткер, с. 100–101.

[32] Пятно, с. 57.

[33] Мид, Ребекка (11 апреля 2011 г.). «Ювенилия Джеки» . Житель Нью-Йорка .

[Spoto63-34] Пятно, с. 63.

[35] Потткер, с. 113–114

[36] Потткер, стр. 113–114; Лиминг, стр. 10–11.

[Spoto67-37] Пятно, стр. 67–68.

[38] Потткер, с. 116; Лиминг, стр. 14–15.

[39] Лиминг, стр. 14–15.

[40] Лиминг, с. 17.

[prixdeparis-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лиминг (2014), стр. 19–21.

[42] Онассис, Жаклин Кеннеди; Радзивилл, Ли Бувье (1974). Одно особенное лето . Нью-Йорк: Delacorte Press . ISBN 978-0-440-06037-6 .

[43] Спото, Дональд (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Жизнь . Макмиллан. стр. 100-1 88–89. ISBN 978-0-312-24650-1 – через Google Книги.

[44] Трейси, стр. 72–73.

[45] Бернштейн, Адам (18 сентября 2002 г.). «Скончался редактор Washington Star Сидни Эпштейн» . Вашингтон Пост . Проверено 21 февраля 2020 г.

[46] Бизли, с. 79; Адлер, стр. 20–21.

[47] Лиминг (2014), с. 25.

[Spoto89-48] Пятно, стр. 89–91.

[49] Трейси, с. 70.

[O-50] О'Брайен, стр. 265–266.

[51] Харрис, стр. 548–549.

[NYTEngagement-52] «Сенатор Кеннеди женится осенью» . Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1953 г. с. 31 . Проверено 29 ноября 2015 г.

[53] Природа, с. 8.

[54] «Свадьба Жаклин Бувье и Джона Кеннеди» . jfklibrary.org . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 6 февраля 2016 г.

[55] rary.org. Архивировано 8 февраля 2009 г. в Wayback Machine , специальная выставка, посвященная 50-летию свадьбы Жаклин Бувье и Джона Ф. Кеннеди.

[56] Рид Миллер, Розмари Э. (2007). Нити времени . Т&С Пресс. ISBN 978-0-9709713-0-2 .

[57] Смит, Салли Беделл (2004). Благодать и власть: частный мир Белого дома Кеннеди . Случайный дом. ISBN 978-0-375-50449-5 .

[OBrien295-58] О'Брайен, стр. 295–296.

[Mrs.Kennedy31-59] Лиминг (2001), стр. 31–32.

[60] Галлен, Кевин (13 мая 2007 г.). «Письма, обнаруженные в дневниках клана, раскрывают более сложный матриарх Кеннеди» . Бостон Глобус .

[Dallek-61] Даллек, Роберт. Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963 . Back Bay Books, стр. 99–106, 113, 195–197 (2004).

[Reference1A-62] Jump up to: ^а ^б «Большой год для клана». Время . 26 апреля 1963 года.

[63] «Миссис Кеннеди теряет ребенка» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1956 года.

[64] Томпсон, Джонатан (29 мая 2017 г.). «Бостон: экскурсия по городу, который Джон Кеннеди называл своим домом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[65] Медведь, Роб (29 мая 2013 г.). «В его день рождения нанесение на карту множества домов Джона Ф. Кеннеди» . Обузданный . Проверено 16 августа 2020 г.

[66] Лиминг (2014), с. 90.

[67] Хейманн, с. 61.

[69] Пятно, стр. 142–144.

[70] «Появление в рекламной кампании Джеки Кеннеди перед президентскими выборами 1960 года» . iagreetosee.com.

[71] Хант и Бэтчер, с. 167.

[72] Шлезингер (1978), с. 17.

[73] Пятно, с. 146.

[74] Брастед, Челси (18 ноября 2013 г.). «Джон Кеннеди в долгу перед Луизианой за победу на президентских выборах 1960 года» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2016 г.

[75] Пятно, с. 152.

[76] Бизли, с. 72.

[77] Вертхайм, Молли Мейер (2004). Изобретая голос: риторика первых леди Америки двадцатого века .

[78] Малва, Джейн (20 мая 1994 г.). «Некролог: Жаклин Кеннеди Онассис» . Независимый .

[Beasleyfashion-79] Jump up to: ^а ^б ^с Бизли, стр. 72–76.

[Spoto155-80] Jump up to: ^а ^б Пятно, с. 155–157.

[81] Шлезингер, с. 69.

[82] Кассини, с. 153.

[83] Пятно, с. 164.

[84] «История поместья Глен Ора» . HouseHistree.com . Проверено 1 февраля 2021 г.

[Beasley,_p._76-85] Jump up to: ^а ^б Бисли, с. 76.

[86] Бисли, стр. 73–74.

[firstladies1-87] Jump up to: ^а ^б ^с «Малоизвестные факты о наших первых леди» . Firstladies.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.

[bimage-88] Jump up to: ^а ^б Бизли, стр. 78–83.

[89] Швальбе, стр. 111–127.

[jfklibrarytwo-90] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Жаклин Кеннеди в Белом доме» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 11 апреля 2016 г.

[miller-91] Jump up to: ^а ^б ^с «Жаклин Кеннеди — первая леди» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.

[92] «Жаклин Кеннеди Онассис» . Британская энциклопедия . Проверено 10 августа 2012 г.

[DesigningCamelot-93] Jump up to: ^а ^б Эбботт, Джеймс; Райс, Элейн (1997). Проектирование Камелота: реставрация Белого дома Кеннеди . Томсон. ISBN 978-0-442-02532-8 .

[Goodman-94] Гудман, Сиди и Болдридж, стр. 73–74.

[Time060961-95] «Нация: Президент» . Время . 9 июня 1961 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 2 июня 2010 г.

[96] Блэр, В. Грейнджер (3 июня 1961 г.). «Просто эскорт, Кеннеди шутит, что очарование жены очаровывает Париж; первая леди выигрывает букеты от прессы – у нее также есть краткий шанс посетить музей и полюбоваться Мане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.

[97] Перри, Барбара А. (2009). Жаклин Кеннеди: первая леди новых границ . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1343-4 .

[98] Мигер и Грэгг, с. 83.

[99] Гласс, Эндрю (23 марта 2011 г.). «Джеки Кеннеди усыновляет Сардара, 23 марта 1962 года» . Политик .

[100] Гласс, Эндрю (12 марта 2015 г.). «Жаклин Кеннеди отправляется в путешествие по Южной Азии, 12 марта 1962 года» . Политик .

[101] Лонг, Таня (1 мая 1961 г.). «Оттава реагирует на г-жу Кеннеди с «особым сиянием тепла»; премьер-министр приветствует ее в парламенте - толпа приветствует ее на конной выставке и во время посещения художественной галереи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.

[102] «Умер новаторский помощник Жаклин Кеннеди» . Тайбэй Таймс . 24 марта 2015 г.

[103] Рабе, Стивен Г. (1999). Самый опасный регион в мире: Джон Ф. Кеннеди противостоит коммунистической революции в Латинской Америке . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 1 . ISBN 0-8078-4764-Х .

[104] Бешлосс, Майкл. (2011). Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . ISBN 978-1-4013-2425-4 .

[105] Тараборелли, Дж. Рэнди. Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота . Книги Уорнера: 2000. ISBN 978-0-446-52426-1

[VanityFair-106] Кларк, Терстон (1 июля 2013 г.). «Смерть в первой семье» . Ярмарка тщеславия .

[Levingston2013-107] Jump up to: ^а ^б Левингстон, Стивен (24 октября 2013 г.). «Для Джона и Джеки Кеннеди смерть сына, возможно, сблизила их» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2015 г.

[Leaming120-108] Jump up to: ^а ^б Лиминг (2014), стр. 120–122.

[109] Шлезингер, с. xiv

[110] Лиминг (2014), с. 123.

[Bugliosi-111] Бульози, стр. 30, 34.

[FordMitchell2004-112] Форд, Элизабет; Митчелл, Дебора К. (март 2004 г.). Преображение в кино: до и после в голливудских фильмах, 1941–2002 гг . МакФарланд. п. 149. ИСБН 978-0-7864-1721-6 . Проверено 1 мая 2011 г.

[113] Природа, с. 36.

[cjhill-114] «Показания Клинтона Дж. Хилла, специального агента Секретной службы» . Слушания Комиссии Уоррена . Архив и исследовательский центр убийств. стр. 132–144 . Проверено 26 ноября 2012 г.

[PotP-115] Траск, с. 318.

[116] «Слушания Комиссии Уоррена» . Фонд Мэри Феррел. 1964. с. 180.

[Manchester-117] Манчестер, Уильям (1967). Смерть президента . Нью-Йорк: Харпер и Роу . ISBN 978-0-88365-956-4 .

[118] «Выдержки из дневника леди Берд об убийстве: 22 ноября 1963 года» . Леди Берд Джонсон: Портрет первой леди . ПБС . Проверено 1 марта 2008 г.

[119] Кеттлер, Сара (12 апреля 2019 г.). «Почему Жаклин Кеннеди не сняла розовый костюм после убийства Джона Кеннеди» . Биография .

[Smart_Pink_Suit,_Preserved_in_Memory-120] Хорин, Кэти (14 ноября 2013 г.). «Нарядный розовый костюм Жаклин Кеннеди, сохраненный в памяти и скрытый от глаз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2014 г.

[caro-121] Дорогой, с. 329.

[Campbell-122] Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл, леди Жанна (25 ноября 1963 г.). «Волшебное величество миссис Кеннеди». Лондонский вечерний стандарт . Лондон. п. 1.

[123] Хилти, с. 484.

[124] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Линдон Б. Джонсон: «Указ № 11130 – Назначение комиссии для составления отчета об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди», 29 ноября 1963 г.» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет – Санта-Барбара. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2015 г.

[125] «В стране: неразгаданные тайны мотивов» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1964 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[126] Лиминг, Барбара (30 сентября 2014 г.). «Зима ее отчаяния» . Ярмарка тщеславия .

[White-127] Jump up to: ^а ^б Уайт (1987), с. 203.

[128] Лиминг (2014), с. 171.

[130] Эпилог , в журнале Life , 6 декабря 1963 г., стр. 158–159.

[131] Пятно, стр. 233–234.

[132] Уайт, Теодор Х. (6 декабря 1963 г.). «Для президента Кеннеди, эпилог». Жизнь . Том. 55, нет. 23. ISSN 0024-3019 .

[133] Томлин, с. 295.

[nyt12071963-134] Хантер, Марджори (7 декабря 1963 г.). «Миссис Кеннеди в новом доме; отказывается от участка площадью 3 акра в Арлингтоне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 13 . Проверено 13 апреля 2015 г.

[135] Андерсен, стр. 55–56.

[Spoto239-136] Jump up to: ^а ^б Пятно, с. 239–240.

[137] «Пятая авеню, 1040: Где жил Джеки О.» . Абагонд . 27 августа 2008 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[138] Хейманн, Клеменс Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Книги Атрии. ISBN 978-0-7434-9738-1 .

[139] Андерсен, Кристофер П. (2003). Милая Кэролайн: Последнее дитя Камелота . Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-103225-7 .

[140] «Жаклин Кеннеди Онассис» . us-history.com .

[141] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «27 мая 1967 года — Жаклин, Кэролайн и Джон на крещении военного корабля США Джон Ф. Кеннеди» . 7 января 2013 года . Проверено 15 ноября 2014 г. - через YouTube.

[142] «Тело Джона Кеннеди перевезено в постоянную могилу» . ИСТОРИЯ.com.

[144] Трейси, с. 180.

[145] «AD Classics: Президентская библиотека имени Джона Кеннеди / И. М. Пей» . АрчДейли. 7 августа 2011 года . Проверено 2 марта 2023 г.

[146] Миллс, с. 363.

[147] Шлезингер, Том 2., с. 762.

[148] Уайт, стр. 98–99.

[149] «Жаклин Кеннеди посещает Ангкор-Ват» . Девата.орг. 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Ноябрь 1967 г.

[Alam32-150] Природа, с. 32.

[151] Литтл, Гарриет Фитч (21 марта 2015 г.). «Наступление обаяния Жаклин Кеннеди» . Пномпень Пост .

[152] Лиминг (2014), стр. 237–238.

[153] Томас, с. 91.

[154] Херш, с. 85.

[155] Трейси, с. 194.

[FlyntEisenbach-156] Jump up to: ^а ^б ^с Флинт и Эйзенбах, с. 216.

[157] Хейманн, с. 141.

[158] Томас, с. 361.

[159] Форд, с. 273.

[NYTjune61968-160] Моррисс, Джон Г. (6 июня 1968 г.). «Кеннеди заявляет о своей победе, а затем раздаются выстрелы» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г.

[NYTsirhan-161] Хилл, Гладвин (6 июня 1968 г.). «Кеннеди мертв, жертва убийцы; подозреваемый, арабский иммигрант, привлечен к ответственности; Джонсон назначает комиссию по насилию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[162] Потткер, с. 257.

[jfkjr-163] Jump up to: ^а ^б Сили, Кэтрин (19 июля 1999 г.). «Джон Ф. Кеннеди-младший, наследник грозной династии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2009 г.

[164] Пятно, с. 266.

[165] «Кардинал называет идею отлучения от церкви «ерундой» в разговоре о Джеки Кеннеди» . Юго-восточный штат Миссури . 23 октября 1968 г. - через Новости Google.

[166] «Римские католики: Кардинал и Джеки» . Время . 1 ноября 1968 года . Проверено 12 мая 2014 г.

[167] Трейси, с. 211.

[168] Колачелло, Боб (март 1994 г.). «Последняя тайна Дорис Дьюк» . Ярмарка тщеславия . Проверено 5 сентября 2020 г.

[:0-169] «Герцог, Дорис | Учимся отдавать» . Учимся отдавать . Проверено 5 сентября 2020 г.

[170] Барнс, Валери (25 ноября 1973 г.). «Пипак — убежище для миссис Онассис» . Нью-Йорк Таймс .

[171] Хейманн, с. 90.

[172] Херш, с. 512.

[173] Пятно, с. 282

[174] Трейси, с. 232.

[175] Лоуренс, стр. 13–14.

[177] Суббота, с. 324

[178] Ривз, стр. 124–127.

[carmody19771015-179] Кармоди, Дейдра (15 октября 1977 г.). «Г-жа Онассис уходит с поста редактора» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2019 г.

[180] Сильверман, стр. 71–72.

[181] Лиминг (2014), с. 292.

[182] Лоуренс, с. 95.

[183] Пятно, с. 319.

[184] «Хатчинс МСС, 1972–1999» . Университет Индианы.

[nytimes.com-185] Jump up to: ^а ^б МакГи, Селия (декабрь 2010 г.). «Когда-то редактор, теперь тема» . Нью-Йорк Таймс .

[186] «Джеки О.: Жизнь в книгах» . oprah.com . Проверено 11 января 2015 г.

[Adler-187] Jump up to: ^а ^б Адлер, Билл (13 апреля 2004 г.). Красноречивая Жаклин Кеннеди-Онассис – Портрет ее собственными словами . Том. 1. ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-073282-0 .

[188] Шайлер, Дэвид (2018). «Олана на Гудзоне» Фредерика Чёрча: искусство, пейзаж и архитектура . Хадсон, Нью-Йорк: Международные публикации Риццоли / Партнерство Олана. п. 193. ИСБН 978-0-8478-6311-2 .

[189] «Джеки подает в суд на индейцев в винограднике Марты над пляжем» . Чикаго Трибьюн . 23 января 1989 года.

[190] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Пятая авеню, 1040: необычный сосед Джеки О в Нью-Йорке» . Ярмарка тщеславия . 16 октября 2013 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через YouTube.

[191] «Рон Галелла» . Музей современного искусства . Проверено 16 августа 2020 г.

[192] Фрид, Джозеф (2 января 2005 г.). «Фотограф из засады выходит из кустов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.

[193] Бьянки, Мартин (11 сентября 2023 г.). «Джеки Кеннеди и обнаженная на миллиард долларов: 50 лет со дня первого случая «порномести» » . Эль Паис английский .

[194] Ньюман, Энди (19 декабря 2013 г.). «Эл Гольдштейн, издатель, который лишил секс романтики, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А1.

[196] Шмидт, Сьюзен (2 августа 1997 г.). «Донор Национального комитета Демократической партии с прицелом на бриллианты». Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2023 г.

[LH135-197] Jump up to: ^а ^б Клинтон, стр. 135–138.

[NewYorker10132003-198] Кольберт, Элизабет (13 октября 2003 г.). «Студент: Как Хиллари Клинтон намеревалась овладеть Сенатом» . Житель Нью-Йорка . Проверено 16 ноября 2015 г.

[SeattleTimes93-199] Льюис, Кэти (25 августа 1993 г.). «Жаклин Кеннеди-Онассис обращается к президенту Клинтону – она прекращает длительную политическую изоляцию» . Сиэтл Таймс .

[death-200] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лиминг (2014), стр. 308–309.

[201] «Падение во время охоты на лис знаменует собой начало конца Джеки О» . Сегодня . 13 апреля 2004 года . Проверено 3 декабря 2017 г.

[nytdeath-202] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альтман, Лоуренс К. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; больше ничего сделать нельзя, сказали миссис Кеннеди-Онассис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2011 г.

[203] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Джон Кеннеди-младший общается с прессой за пределами...» 6 сентября 2015 г. Проверено 20 декабря 2017 г. - через YouTube.

[204] Эппл, Р.В. младший (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: обзор; похоронена Жаклин Кеннеди-Онассис» . Нью-Йорк Таймс . п. А1.

[205] Пятно, с. 22.

[nytburial-206] Хорвиц, Пол Ф. (24 мая 1994 г.). «Жаклин Кеннеди-Онассис похоронена у Вечного огня» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 8 марта 2020 г.

[207] Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «В этот день – смерть первой леди; Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2020 г.

[208] Джонстон, Дэвид Кей (21 декабря 1996 г.). «Поместье госпожи Онассис стоит меньше, чем предполагалось» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2016 г.

[209] Тирни, Том (1985). Великие модные модели пятидесятых: бумажные куклы в полном цвете: 30 костюмов от кутюр от Dior, Balenciaga и других . Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-24960-3 . OCLC 17308697 .

[210] «Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1994 года . Проверено 4 февраля 2021 г.

[211] Суонсон, Келси (2005). «От святого к грешнику и обратно: Жаклин Кеннеди-Онассис реабилитирует свой имидж» . Исторический журнал студентов Университета Санта-Клары, серия II . 10 (статья 9): 70–86 . Проверено 4 февраля 2021 г.

[212] Суонсон, с. 78.

[213] Суонсон с. 76.

[214] Суонсон с. 75.

[215] Суонсон, с. 71.

[216] Суонсон, стр. 80–82.

[217] Суонсон, стр. 84–85.

[NationalGeographic-218] Jump up to: ^а ^б ^с «Непреходящее заклинание Джеки Кеннеди» . Канал National Geographic. 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.

[219] И я цитирую (переработанное издание): Полный сборник цитат, поговорок и шуток для современного оратора . Книги Томаса Данна. 2003. с. 355. ИСБН 978-0-312-30744-8 .

[220] «Смерть тезки Джека О. вдохновляет Джеки Джойнер-Керси на новый рекорд США по прыжкам в длину» . Джет . 6 июня 1994 года.

[fashion-221] Jump up to: ^а ^б «Возвращение образа Джеки: мода от платьев-трапеций до приталенных жакетов» . Newsweek . 28 августа 1994 года.

[bowles-222] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Боулз, Хэмиш ; Библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди (2001). Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома: Избранные из библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди . Метрополитен-музей. стр. 28–29. ISBN 978-0-87099-981-9 .

[vf-223] Коллинз, Эми Файн (1 июня 2003 г.). «Это должен был быть Кеннет» . Ярмарка тщеславия . Проверено 3 декабря 2012 г.

[224] Вонг, стр. 151–154.

[225] «Солнцезащитные очки Джеки О — как она изменила историю моды» . Очки Муки . Проверено 16 августа 2022 г.

[226] «Стиль Жаклин Кеннеди меняется после прихода в Белый дом» . Рефермат . Проверено 5 сентября 2022 г.

[LIFE-227] «Джеки Кеннеди: стиль посткамелота» . Жизнь . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 9 октября 2009 г.

[228] «Сокровища библиотеки Кеннеди» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2007 г.

[jackiesjewelry.com-229] Jump up to: ^а ^б «Коллекция Жаклин Кеннеди от Camrose & Kross» . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[230] «Черная кружевная мантилья Жаклин Кеннеди безупречного происхождения» . Архив университета . 10 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2021 г.

[231] Фарбер, Дэвид (2004). Хроники шестидесятых годов . Публикации Интернешнл Лтд. 153. ИСБН 1-4127-1009-Х .

[232] «Международный список самых одетых женщин: Международный зал славы: женщины» . Ярмарка тщеславия . 1965. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 15 февраля 2012 г.

[233] Ламберт и Зилха, стр. 64–69, 90.

[234] «ЖАКЛИН КЕННЕДИ: ГОДЫ БЕЛОГО ДОМА» . Метрополитен-музей . Проверено 11 апреля 2016 г.

[235] Ли Адамс, Уильям (2 апреля 2012 г.). «100 икон моды на все времена: принцесса Диана» . Время . Проверено 1 февраля 2017 г.

[236] Бойд, Сара (14 марта 2016 г.). «10 икон моды и тенденции, которые они прославили» . Форбс .

[237] «1962: Жаклин Кеннеди» . Время . 5 марта 2020 г. Проверено 6 марта 2020 г.

[238] Уитакер, Морган (30 января 2016 г.). «Кто будет следующей первой леди (или первым джентльменом) США?» . АОЛ .

[239] Гринхаус, Эмили (17 августа 2015 г.). «Витамины и икра: Знакомство с Меланией Трамп» . Политика Блумберга . Проверено 4 сентября 2015 г.

[240] Мэгилл, с. 2817.

[241] Браун, ДеНин Л. (19 ноября 2013 г.). «Непреходящее наследие Жаклин Кеннеди, мастера формирования публичного имиджа» . Вашингтон Пост . Проверено 20 ноября 2013 г.

[242] Барбер, Келли (8 июня 1994 г.). «Джеки Кеннеди была образцом для подражания» . Письма в редакцию. Allegheny Times – через Новости Google.

[243] Сухай, Лиза (23 марта 2016 г.). «Мелания Трамп — следующая Джеки Кеннеди? (+видео)» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.

[244] Коннолли, Кэти (28 ноября 2008 г.). «Почему Мишель Обама не следующий Джеки О» . Newsweek .

[245] Карш, Юсуф; Трэвис, Дэвид (2009). Что касается Героев . Дэвид Р. Годин. п. 170. ИСБН 978-1-56792-359-9 .

[246] «Жаклин Кеннеди-Онассис умирает в 1994 году» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 18 мая 2015 г.

[247] Буш, Лаура (2010). Сказано от души . Скрибнер. стр. 183. ISBN. 978-1-4391-5520-2 .

[248] Галоп, Кэтлин П. (весна 2006 г.). «Историческое наследие Жаклин Кеннеди Онассис» . Журнал Форума . Национальный фонд охраны исторического наследия . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.

[249] Энтони, Карл (4 сентября 2013 г.). «Политическое и общественное влияние Жаклин Кеннеди» . firstladies.org. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года.

[Siena2014-250] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Элеонора Рузвельт сохраняет первое место как лучшая первая леди Америки. Мишель Обама вступает в исследование на 5-м месте, Хиллари Клинтон опускается на 6-е место. Клинтон чаще всего считается первой леди в качестве президентского материала; Лора Буш, Пэт Никсон, Мэми Эйзенхауэр, Бесс Трумэн могли бы сделать больше в офисе Элеонора & Пара из высшей власти Рузвельта Мэри опускает Линкольнов в рейтингах » (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский исследовательский институт. 15 февраля 2014 года . Проверено 16 мая 2022 г.

[2008Siena-251] «В рейтинге первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается с 5-го на 4-е; Джеки Кеннеди с 4-го на 3-е. Мэри Тодд Линкольн остается на 36-м» (PDF) . Сиенский исследовательский институт. 18 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2022 г.

[252] «Рейтинг первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается со 2-го на 5-е; Джеки Кеннеди с 7-го на 4-е. Мэри Тодд Линкольн поднялась с обычного последнего места» (PDF) . scri.siena.edu . Исследовательский центр колледжа Сиены. 29 сентября 2003 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[253] «Оценка сильной пары 2014» (PDF) . scri.siena.edu/ . Сиенский научно-исследовательский институт/C-SPAN Исследование первых леди США . Проверено 9 октября 2022 г.

[254] «Элеонора Рузвельт, Хиллари Клинтон стала первой леди по опросу» (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский колледж. 10 января 1994 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[255] «Средняя школа Жаклин Кеннеди Онассис» . Департамент образования города Нью-Йорка . Проверено 16 августа 2020 г.

[256] «PS 66 Queens - Школа Жаклин Кеннеди Онассис» . PS66q.com .

[257] Кифнер, Джон (23 июля 1994 г.). «Награда Центрального парка Жаклин Онассис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 августа 2012 г.

[258] 2 июля; Закладка+, 2014 • Сотрудники журнала Metro •. «Фойе Центрального вокзала Нью-Йорка, посвященное Кеннеди Онассису» . www.metro-magazine.com . Проверено 23 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[259] «Медаль Жаклин Кеннеди-Онассис» . Муниципальное художественное общество . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года.

[260] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Последнее публичное появление госпожи Онассис» . ПланетаПР. Март 1994 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через YouTube.

[261] «Зал Жаклин Бувье Кеннеди Онассис (JBKO)» . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[262] Цвайфель и Бакленд, с. 87

[263] «Отправьте на Луну новогоднее послание о японской миссии SELENE: Базз Олдрин, Рэй Брэдбери и другие пожелали на Луне» (пресс-релиз). Планетарное общество . 11 января 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 14 июля 2007 г.

[264] «Школа Жаклин Кеннеди Онассис при Американском театре балета» . Американский театр балета . Проверено 15 августа 2012 г.

[265] Фицпатрик, Илэйн Уэринг (2009). Путешествие назад . Xlibris, Corp. с. 71. ИСБН 978-1-4363-8242-7 .

[McFaddentemp-266] Макфадден, Роберт Д. (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: спутница; тихо рядом с ней, публично в конце» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2014 г.

[267] Потткер, стр.181.

[268] Лейтч, Уилл (2 декабря 2016 г.). «Джеки: Смерть ей к лицу» . Новая Республика .

[269] О'Коннор, Джон Дж. (14 октября 1981 г.). «ТВ: «Жаклин Бувье Кеннеди» » . Нью-Йорк Таймс .

[270] Хайль, Эмили (13 сентября 2016 г.). «Натали Портман, возможно, (наконец-то) станет той, кого хотят поклонники Джеки Кеннеди» . Вашингтон Пост .

[271] Престон, Мэрилин (13 октября 1981 г.). « Жаклин Бувье Кеннеди: наивный и туманный взгляд на годы Камелота» . Чикаго Трибьюн . п. 29.

[272] Шейлз, Том (14 октября 1981 г.). «Слава! Удача! Джеки! Пух!» . Вашингтон Пост .

[273] Понд, Нил (24 февраля 2017 г.). «Первые леди: их жизнь, их влияние, их подражатели» . Парад .

[274] Холл, Джейн (28 ноября 1983 г.). «20 лет спустя» . Люди .

[275] Бейли, Джейсон (10 марта 2009 г.). «Кеннеди: Полная серия» . Разговор о DVD.

[276] Маллани, Андреа. «Кеннеди» . Eyeforfilm.co.uk.

[277] Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия режиссёров телевизионных фильмов . Пугало Пресс. п. 199. ИСБН 978-0-8108-6138-1 .

[278] Килиан, Майкл (10 июля 1991 г.). «Актрисы всех размеров поднимают уверенность в себе на новую высоту» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.

[279] Кинг, Сьюзен (12 октября 1991 г.). «Женщина по имени Рома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[280] Кан, Ева (13 октября 1991 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ: Одежда помогает сделать женщину» . Нью-Йорк Таймс .

[281] Килиан, Майкл (15 июля 1991 г.). «Джеки Ода» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года.

[282] Коган, Рик (11 октября 1991 г.). «2 часа слишком долго: мини-сериал о Джеки Кеннеди, выполненный в пастельных тонах в стиле поп-психологии» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года.

[283] Розенберг, Ховард (11 октября 1991 г.). «ТЕЛЕОБЗОР: «Джеки» NBC: О, нет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[284] Купер, Чет. «Интервью с Ромой Дауни» . Способность .

[285] «Победители Эмми 1992 года» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1992 года.

[286] Уиллис, Джон (2000). Мир экрана 1993, Том. 44 (Мир экрана Джона Уиллиса) . Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 140. ИСБН 978-1-55783-175-0 .

[287] Шенли, Патрик (1 декабря 2016 г.). «Джеки Кеннеди: 16 актрис, сыгравших бывшую первую леди» . Голливудский репортер .

[288] Рот, Элизабет Шульте (16 ноября 2012 г.). «Классовый акт» . Атлант . Современная роскошь. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 24 июня 2017 г.

[289] «Кеннеди Фильмы» . Ежедневный зверь . 29 апреля 2010 г.

[290] Браунфилд, Пол (3 ноября 2000 г.). «Они чувствуют себя защищенными по отношению к Джеки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[291] Фрайс, Лаура (1 ноября 2000 г.). «Рецензия: «Джеки Бувье Кеннеди Онассис» » . Разнообразие .

[292] Вертхаймер, Рон (3 ноября 2000 г.). «TV WEEKEND; Правило №1: Улыбайтесь. Будьте крутыми и отстраненными. Всегда» . Нью-Йорк Таймс .

[293] «Тринадцать дней» . pluggedin.com.

[294] Френч, Филип (18 марта 2001 г.). «Тринадцать дней» . Хранитель .

[295] «Тринадцать дней» . Шатающиеся обзоры . Проверено 16 августа 2020 г.

[296] Розенберг, Ховард (3 марта 2001 г.). «Трагедии Кеннеди, вновь посещенные в слезливых «Женщинах Камелота» » . Лос-Анджелес Таймс .

[297] Суаше, Эммануэль (16 сентября 2001 г.). «Знакомые лица в новых местах» . Лос-Анджелес Таймс .

[298] Боббин, Джей (4 марта 2001 г.). «Женщины Кеннеди: мини-сериал рассказывает о трагической жизни Камелота» . Чикаго Трибьюн .

[299] «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР; Назад к колодцу Кеннеди, с акцентом на женщин» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 2001 г.

[300] «Обзор подборок и сковородок: Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . Люди . 5 марта 2001 г.

[301] Оксман, Стив (1 марта 2001 г.). «Рецензия: «Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» » . Разнообразие .

[302] Хэл Эриксон (2012). «Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди-младшего (2003)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 9 октября 2010 г.

[303] Пирс, Скотт Д. (9 января 2003 г.). «Фильм о Джоне Кеннеди-младшем просто плох» . Новости Дезерета .

[304] Гензлингер, Нил (11 января 2003 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР: Сын знаменитого отца, наиболее известного по своему имени» . Нью-Йорк Таймс .

[305] Тауэр, Кристен (23 ноября 2016 г.). «До Натали Портман эти актрисы также играли Джеки Кеннеди» . Женская одежда на каждый день .

[306] «Трипплхорн добавляет красок в «Серые сады» » . Рейтер . 5 ноября 2007 г.

[307] Нуссбаум, Эмили (12 апреля 2009 г.). «Хэмптонская готика» . Нью-Йорк .

[308] Ротер, Ларри (7 апреля 2009 г.). « Серые сады, включая предысторию» . Нью-Йорк Таймс .

[309] Паттерсон, Трой (17 апреля 2009 г.). «Разлагающиеся мажоры» . Сланец .

[310] «Серые сады» . Лос-Анджелес Таймс . 18 апреля 2009 г.

[311] Виганд, Дэвид (18 апреля 2009 г.). «Телеобзор: Дрю Бэрримор в «Серых садах» » . Хроники Сан-Франциско .

[312] Лоури, Брайан (9 апреля 2009 г.). «Рецензия: «Серые сады» » . Разнообразие .

[313] Андреева, Нелли (13 октября 2014 г.). «Кэти Холмс вернется в роли Джеки О в Reelz Mini «Кеннеди: После Камелота»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 апреля 2017 г.

[314] Перес, Лекси (16 марта 2017 г.). Премьера «Камелота»: Кэти Холмс и Мэттью Перри об иконах игры и семейном наследии . Голливудский репортер .

[315] Макнамара, Мэри (1 апреля 2011 г.). «Телевизионный обзор: «Кеннеди» » . Лос-Анджелес Таймс .

[316] Стювер, Хэнк (31 марта 2011 г.). «Телеобзор: О Кеннеди, как о Кеннеди, но никогда не о Кеннеди в полной мере » . Вашингтон Пост .

[317] Фриман, Хэдли (4 апреля 2011 г.). «Кеннеди восстанавливают старые основы жизни и преданий Джона Кеннеди» . Хранитель .

[318] Бьянко, Роберт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс сравнивает свою «Джеки» с Натали Портман» . США сегодня .

[319] Стэнхоуп, Кейт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс рассказывает о повторении роли Джеки Кеннеди после «Джеки»: есть место для обоих» . Голливудский репортер .

[320] «Мэттью Перри о Теде Кеннеди: «Безусловно, это самая сложная роль, которую я когда-либо играл» » . Звездная Трибьюн . 30 марта 2017 г.

[321] Фейнберг, Дэниел (31 марта 2017 г.). « Кеннеди: После Камелота»: Телеобзор» . Голливудский репортер .

[322] Кин, Эллисон (31 марта 2017 г.). « Обзор« Кеннеди - После Камелота »: Кэти Холмс и Мэтью Перри об акцентах и ответственности» . Коллайдер .

[323] Тернквист, Кристи (1 апреля 2017 г.). « Кеннеди: После Камелота» хоронит Кэти Холмс и Мэттью Перри в плохих париках и паршивом письме (рецензия)» . Орегонец .

[324] Дершовиц, Джессика (25 мая 2012 г.). «Минка Келли сыграет Джеки Кеннеди в «Дворецком» » . Новости CBS.

[Cress-325] Jump up to: ^а ^б Кресс, Дженнифер (8 февраля 2013 г.). «Минка Келли: «Я не достойна» играть с Опрой» . Люди .

[326] «Минка Келли: Было «пугающе» играть Джеки Кеннеди в «Дворецком» » . Жизнь и стиль . 2 августа 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 24 июня 2017 г.

[327] Хибберд, Джеймс (28 мая 2013 г.). «Роб Лоу сыграет Джона Кеннеди в фильме Nat Geo» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.

[328] Барнс, Бронвин (20 июня 2013 г.). «Кто лучше Джеки Кеннеди: Джиннифер Гудвин или Кэти Холмс? – ОПРОС» . Развлекательный еженедельник .

[329] Труитт, Брайан (10 ноября 2013 г.). «Джиннифер Гудвин передает интимную сторону Джеки Кеннеди» . США сегодня .

[330] « Убийство Кеннеди»: коллега по фильму Джиннифер Гудвин говорит, что Роб Лоу транслировал Джона Кеннеди» . Фокс Ньюс. 8 ноября 2013 г.

[331] Карсон, Том (8 ноября 2013 г.). «Обзор GQ: убийство Кеннеди — гораздо веселее, чем миллион других биографических фильмов о Джоне Кеннеди» . GQ .

[332] Миллер, Брюс (9 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Убийство Кеннеди» предлагает уважительный, но раздражающий взгляд на убийство» . Городской журнал Су .

[333] Ллойд, Роберт (8 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Убийство Кеннеди» — это не легенда» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.

[334] Лоури, Брайан (5 ноября 2013 г.). «Телеобзор: «Убить Кеннеди» » . Разнообразие .

[335] МакНэри, Дэйв (19 августа 2015 г.). «Ким Аллен сыграет Джеки Кеннеди в фильме Роба Райнера «LBJ » . Разнообразие .

[336] «ОБЗОР TIFF FILM: LBJ Роба Райнера » . thecliffedge.com. 15 сентября 2016 г.

[Portman-337] Хоупвелл, Джон (14 мая 2015 г.). «Натали Портман сыграет Жаклин Кеннеди в новой драме (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 15 июня 2016 г.

[338] Уипп, Гленн (26 января 2017 г.). «Четыре шага Натали Портман — некоторые простые, некоторые нет — к тому, чтобы стать Джеки Кеннеди» . Лос-Анджелес Таймс .

[339] Гуррасио, Джейсон (14 сентября 2016 г.). «Как Натали Портман готовилась к своей роли Джеки Кеннеди, достойной Оскара» . Бизнес-инсайдер . Проверено 9 октября 2016 г.

[340] Смит, Найджел М. (8 января 2017 г.). «Натали Портман: возвращение к жизни Джеки Онассис» . Хранитель .

[341] Даргис, Манохла (1 декабря 2016 г.). « Джеки: Под сорняками вдовы, маркетолог мифов» . Нью-Йорк Таймс .

[342] Эдельштейн, Дэвид (1 декабря 2016 г.). «Джеки жестоко близок и восхитительно хрупок» . Стервятник .

[343] Брэдшоу, Питер (19 января 2017 г.). «Обзор Джеки: Натали Портман умна и готова сыграть роль вдовы Джона Кеннеди» . Хранитель .

[344] «Натали Портман о номинации на Оскар за роль Джеки» . Би-би-си. 20 февраля 2017 г.

[345] «Николь Кидман и Мел Гибсон получают международные награды AACTA перед Золотым глобусом» . Австралийская радиовещательная корпорация. 7 января 2017 г.

[346] Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). «Номинанты на премию AWFJ EDA 2016» . Альянс женщин-киножурналистов . Проверено 17 декабря 2016 г.

[347] Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): «Служанка» получила наибольшее упоминание, двойная номинация Треванте Роудса» . Часы наград . AwardsWatch.com . Проверено 15 декабря 2016 г.

[348] «Номинанты на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2016 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 11 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.

[349] «Номинации на 20-ю ежегодную премию Общества онлайн-кинокритиков» . Интернет-сообщество кинокритиков . 27 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.

[350] Годетт, Эмили (18 декабря 2017 г.). «Королева и окровавленное платье Джеки Кеннеди: действительно ли Элизабет встречала Жаклин Онассис?» . Newsweek . Проверено 23 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ б ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

[101]

v т и Жаклин Кеннеди Онассис
Life events	Hammersmith Farm Hickory Hill Kennedy Compound Wexford 1040 Fifth Avenue First Lady of the United States White House restoration Televised White House tour Tour of India and Pakistan White House Historical Association White House Curator Committee for the Preservation of the White House Assassination of John F. Kennedy State funeral of John F. Kennedy John F. Kennedy Presidential Library and Museum Eternal Flame and burial site
Fashion	Wedding dress of Jacqueline Bouvier Pink Chanel suit
Honors and memorials	Jacqueline Kennedy Garden Jacqueline Kennedy Onassis High School for International Careers Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir Jacqueline Kennedy Onassis School ballet
Related	Cultural depictions Jackie O (1997 opera) Jackie (2016 film)
Family	John F. Kennedy (first husband, presidency) Aristotle Onassis (second husband) Caroline Kennedy (daughter) John F. Kennedy Jr. (son) Patrick Bouvier Kennedy (son) Jack Schlossberg (grandson) Rose Schlossberg (granddaughter) Tatiana Schlossberg (granddaughter) John Vernou Bouvier III (father) Janet Lee Bouvier (mother) Lee Radziwill (sister) Hugh D. Auchincloss (stepfather) Janet Auchincloss Rutherfurd (half-sister) Edith Ewing Bouvier (aunt) Edith Bouvier Beale (cousin) James T. Lee (grandfather) John Vernou Bouvier Jr. (grandfather) Pushinka (dog)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Israel Finland United States Sweden Latvia Japan Czech Republic Australia Croatia Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz ULAN
People	Deutsche Biographie Trove
Other	NARA SNAC 2 IdRef