✖


Jump to content

Пампанга

Координаты : 15 ° 04′N 120 ° 40'E / 15,07 ° N 120,67 ° E / 15,07; 120.67
(Перенаправлен с Дня Пампанги )
Эта статья о Филиппинской провинции. Для других видов использования см. Pampanga (устранение неоднозначности) .

Пампанга
Провинция
Провинция Пампанга
(Сверху: слева направо) Кратер горы Пинатубо , Капитолий провинции Пампанга , Маунт -Арайат и приход Святой Розарий в Анджелесе .
Флаг Пампанги
Флаг
Официальная печать Пампанги
Тюлень
Прозвище (ы):
Кулинарная и рождественская столица Филиппин
Anthem: Imno of Kapampangan
Английский : гимн пампанги
Duration: 1 minute and 41 seconds.
Мекени, следуй, ты рядом с Пампангой .
Место на Филиппинах
Место на Филиппинах
Карта OpenStreet
Координаты: 15 ° 04′N 120 ° 40'E / 15,07 ° N 120,67 ° E / 15,07; 120.67
Страна Филиппины
Область Центральный Лусон
Основан 11 декабря 1571 года
Капитал Сан -Фернандо
Крупнейший город Анджелес Сити
Правительство
• Тип Провинциальный совет
• Губернатор Деннис Пинеда ( NPC / Kambilan )
• Вице -губернатор Лилия Пинеда ( NUP / KIP )
• Законодательное собрание Провинциальный совет Пампанга
Область
[ 1 ]
• Общий 2 002,20 км 2 (773,05 кв. МИ)
• Классифицировать 61 -й из 81
 (За исключением Анджелеса)
Высокая высота
( Гора Негрон )
1583 м (5194 футов)
Население
 (Перепись 2020 года) [ 2 ]
• Общий 2,437,709
• Классифицировать 9 -й из 81
• Плотность 1200/км 2 (3200/кв. МИ)
• Классифицировать 5 -й из 81
 (За исключением Анджелеса)
Демон Провинциальное или пампанганство
Подразделения
• Независимые города
1
• Компонентные города
2
• Муниципалитеты
19
• Барангайс
• Районы Законодательные районы Пампанги (разделяют с Анжелес Сити )
Демография
• Этнические группы
• Языки
Часовой пояс UTC+8 ( PST )
Почтовый индекс
2000–2024
IDD   :   код области  +63 (0)45
ISO 3166 Код Ph-pam
Веб -сайт www .pampanga .gov .ф Измените это в Wikidata

Пампанга провинция Пампанга провинция : , Пампанга ; официально ​ ​ IPA: [pɐmˈpaŋa] pəm- pahng -ga ), является провинцией в Центральном Лусоне на Филиппинах . Лежа на северном берегу залива Манила , Пампанга граничит с Тарлаком на севере, Нуэва Экя на северо-востоке, Булакан на востоке, залив Манила до центрального юга, Батаан на юго-запад и Замбалес на западе. Его столицей является город Сан -Фернандо , региональный центр центрального Лусона. Анжелес-Сити является крупнейшим LGU, но, хотя географически в Пампанге он классифицируется как первоклассный, высоко урбанизированный город и управляется независимо от провинции с тех пор, как он получил свой хартию в 1964 году.

Название La Pampanga было дано испанцами, которые столкнулись с местными жителями, живущими вдоль берегов ( Пампанг ) реки Пампанга . Его создание в 1571 году делает его первой испанской провинцией на острове Лусон ( Себу в Висайасе старше, так как он был основан испанцами в 1565 году). Город Вилла -де -Баколор в провинции ненадолго служил испанской колониальной столицей, когда Великобритания вторглась в Манилу в рамках семилетней войны . Накануне Филиппинской революции 1896 года Пампанга была одной из восьми провинций, помещенных в рамках военного положения для восстания против Испанской империи ; Таким образом, он представлен на Филиппинском национальном флаге как один из восьми лучей солнца.

Пампанга обслуживается международным аэропортом Кларка (ранее международный аэропорт Диосдадо Макапагал ), который находится в зоне Кларка Фрипорта , примерно в 16 километрах (9,9 мили) к северу от столицы провинции. Провинция является домом для двух в ВВС Филиппин авиабазов : авиабаза Баса во Флоридабланке и бывшая авиабаза Кларк в Анжелесе в Анжелесе. Благодаря растущему населению и событиям, Clark Global City в настоящее время развивается и расположен в зоне Кларка Фрипорт . В 2015 году в провинции было 2198 1110 жителей, [ 3 ] в то время как у него было 1079 532 зарегистрированных избирателей. [ 4 ]

История

[ редактировать ]

Испанская колониальная эра

[ редактировать ]
См. Также: Пампанга в Филиппинской революции
Исторический маркер, созданный Национальным историческим институтом в 1982 году, в честь провинции и установлен в Капитолии провинции.

Территориальная территория Древней Пампанги включала части современных провинций Тарлака , Батаана , Замбалеса , Нуэва Экя , Булакана , Авроры и Тондо; IE покрыл почти весь центральный Лусон. [ 5 ] Когда испанцы прибыли в Лузон, они обнаружили, что Пампанга густо населена несколькими городами, и что было 3 замка или форты, защищающие Пампангу. [ 6 ] реорганизована в качестве провинции испанцами Пампанга была 1571 11 декабря года Метро Манилы , которая является точной, точной Валенсуэлой , которая ранее была известна как Поло, тогда город в Булакане). [ 5 ] Для лучших целей администрирования и налогообложения испанские власти подразделяли Pampanga на пуэбло , которые были дополнительно подразделены на районы ( Barrios ), а в некоторых случаях в королевские и частные владения ( Encomiendas ).

Из -за чрезмерных злоупотреблений, совершенных некоторыми комиссиями , король Филипп II из Испании дальнейшую награду за частные имения, но этот указ не был полностью применен до тех пор, пока 1574 году запретил в Песес Дасмарьяс не сообщил Короне, что энкомами в Пампанге были Батаан, Бетай -Любао, Макибе,, Макебе,, Макибе,, Макибе,, Макибе, Макибе. Candaba, Apalit, Calumpit, Malolos, Binto, Guigunito, Caluya, Bulacan Mecacaayan и В то время у Concomames of La Pampanga было восемнадцать тысяч тысяч тысяч шестьсот восемьдесят целых притоков.

Пампанга, которая составляет около 850 квадратных миль (2200 км 2 ) в районе и населенном более чем 1,5 миллионами человек, имели свои нынешние границы, нарисованные в 1873 году. Во время испанского режима это была одна из самых богатых филиппинских провинций. Манила и ее окрестности были в первую очередь зависели от капампанганских сельскохозяйственных, рыболовных и лесных продуктов, а также от поставки квалифицированных работников. Поскольку другие провинции Лусон были созданы из-за увеличения численности населения, некоторые устоявшиеся города Пампанга были потеряны для новых развивающихся провинций в Центральном Лусоне.

В 17 -м веке голландцы завербовали мужчин из Пампанги в качестве наемников, которые служили Королевской Нидерландам Армии Ост -Индии , известной как папангеры [ 7 ] Часть крупного сообщества Mardijkers . Их наследие можно найти в Северной Джакарте , [ 8 ] Тем не менее, их потомки мало, за исключением небольшого сообщества в Кампунг Тугу .

The Historic Province of Bataan which was Founded in 1754 under the Administration of Spanish Governor-General Pedro-General Manuel Arandia , Absorbed from the Province of Pampanga the Municipalities of Abucay, Balanga (Now a City), Dialpihan, llana Hermosa, Orni, Orion , Пилар, Пилар, Пилар. Во время британской оккупации Манилы (1762–1764) Баколор стал предварительной испанской колониальной столицей и военной базой. К концу 1700 -х годов у Пампанги было 16 604 местных семей и 2641 испанские филиппинские семьи , [ 9 ] : 539  [ 10 ] : 31, 54, 113  и 870 китайских филиппинских семей. [ 9 ] : 460 

Старые города Пампанга в Алиаге, Кабиао, Гэпане, Сан-Антонио и Сан-Исидро были переданы в провинцию Нуэва Экя в 1848 году в течение срока полномочий генерал-губернатора Испании Нарцисо Клаверия и Залдуа Муниципалитет Сан -Мигель Маямо Пампанга был предоставлен провинции Булакан в той же конфигурации границы провинции в границе

В 1860 году северные города Бамбан, Капас, Консепсьон, Виктория, Тарлак, Мабалакат, Магаланг, Порак и Флоридабланка были отделены от Пампанги и были помещены под юрисдикцию военного командования под названием Comandancia Militare de Tarlac . Однако в 1873 году четыре последних города были возвращены в Пампангу, а остальные пять стали муниципалитетами недавно созданной провинции Тарлак.

Japanese invasion era

[edit]

On December 8, 1941, Japanese planes bombed Clark Air Base marking the beginning of the invasion of Pampanga. Between 1941 and 1942, occupying Japanese forces began entering Pampanga.

During the counter-insurgencies under the Japanese occupation from 1942 to 1944, Kapampangan guerrilla fighters and the Hukbalahap Communist guerrillas fought side by side in the province of Pampanga, attacking and retreating the Japanese Imperial forces for over three years of fighting and invasion.

The establishment of the military general headquarters and military camp bases of the Philippine Commonwealth Army was active from 1935 to 1946. The Philippine Constabulary was active from 1935 to 1942 and 1944 to 1946 in the province of Pampanga. During the military engagements of the anti-Japanese Imperial military operations in central Luzon from 1942 to 1945 in the province of Bataan, Bulacan, Northern Tayabas (now Aurora), Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac, and Zambales, the local guerrilla resistance fighters and Hukbalahap Communist guerrillas, helped the U.S. military forces fight the Imperial Japanese armed forces.

In the 1945 liberation of Pampanga, Kapampangan guerrilla fighters and the Hukbalahap Communist guerrillas supported combat forces from Filipino and American ground troops in attacking Japanese Imperial forces during the Battle of Pampanga until the end of the Second World War. Local military operations soldiers and officers of the Philippine Commonwealth Army 2nd, 26th, 3rd, 32nd, 33rd, 35th, 36th and 37th Infantry Division and the Philippine Constabulary 3rd Constabulary Regiment recaptured and liberated the province of Pampanga and fought against the Japanese Imperial forces during the Battle of Pampanga.

Postwar Era

[edit]
Old seal of the province since 1950.
Flag seal of Pampanga

After the Second World War, operations in the main province of Pampanga was downfall insurgencies and conflicts between the Philippine Government forces and the Hukbalahap Communist rebels on 1946 to 1954 during the Hukbalahap Rebellion.

Under a 1947 Military Bases Agreement,[11] the Philippines granted the United States a 99-year lease on several U.S. bases, including Clark Air Base.[12] A later amendment in 1966 reduced the original 99-year term of the agreement to 25 years.[13] A renewal of the agreement in 1979[14] allowed the U.S. to continue operating Clark Air Base until November 1991,[15] when the Philippine Senate rejected a bill for the renewal of U.S. bases in the Philippines.[13]

During the Marcos dictatorship

[edit]
Main articles: Martial law under Ferdinand Marcos, Political detainees under the Marcos dictatorship, and Human rights abuses of the Marcos dictatorship
See also: US Bases in the Philippines

Due to its proximity to the capital and the presence of Clark Air Base, Pampanga was became one of the flashpoint of social upheavals of the early 1970s, and the ensuing dictatorship of Ferdinand Marcos.[16][17] Even during the first demonstrations of the First Quarter Storm in 1970, Clark and the other US Bases in the Philippines were a major issue for protesters, who saw them as a continuation of the US' colonial hegemony, and a way of dragging the Philippines into the cold war, since Clark had become a staging point for the increasingly unpopular Vietnam War.[18][17][19]

Upon the declaration of Martial Law in September 1972, Camp Olivas in the City of San Fernando was designated as one of the four provincial camps to become a Regional Command for Detainees (RECAD). It was designated RECAD I and it housed detainees from Northern and Central Luzon.[20] Prominent detainees imprisoned there include Edicio de la Torre,[21] Judy Taguiwalo,[22] Tina Pargas,[23] Marie Hilao-Enriquez,[24] and Bernard-Adan Ebuen.[25] Prisoners who were documented to have been tortured include the sisters Joanna and Josefina Cariño,[26] the brothers Romulo and Armando Palabay,[20] and Mariano Giner Jr of Abra.[20] About 50 Kalinga and Bontoc leaders, including Butbut tribe leader Macli-ing Dulag, were also brought to Camp Olivas from their detainment center in Tabuk, Kalinga, arrested for their opposition to the Chico River Dam Project.[27]

Others were killed without being arrested, such as close friends Pepito Deheran, Rolando Castro and Lito Cabrera were sleeping in Cabrera's property in Sapang Bato, Angeles when they were attacked, captured, and tortured by Marcos' Civilian Home Defense Force militia forces after they participated in the protest movement that grew out of the assassination of opposition leader Ninoy Aquino. Deheran managed to escape the ordeal alive and was taken to the hospital, but was stabbed by unknown assailants in his own hospital bed.[28]

Jennifer Cariño, the Palabay brothers, Macli-ing Dulag, Castro, Cabrera, and Deheran would later be honored by having their names inscribed on the wall of remembrance of the Philippines' Bantayog ng mga Bayani, which honors the martyrs and heroes who dared to resist the dictatorship.[29]

Mount Pinatubo eruption and closure of Clark Air Base

[edit]
Main articles: 1991 eruption of Mount Pinatubo and Clark Air Base

Major events that took place in Pampanga after the People Power revolution include the Mount Pinatubo eruption and the end of the Philippines' Bases Treaty with the United States, which resulted in the closure of Clark Air Base and the later creation of the Clark Freeport and Special Economic Zone.

The June 15, 1991, eruption of Mount Pinatubo displaced a large number of people with the submersion of whole towns and villages by massive lahar floods. This led to a large-scale advancement in disaster preparation in government. It also hastened the closure of Clark Air Base, which would close as a result of the November 1991 decision of the Philippine senate not to renew the Philippines' Bases treaty with the United States.[13]

Creation of the Clark Freeport and Special Economic Zone

[edit]
Main article: Clark Freeport and Special Economic Zone

1992 saw the signing of the Bases Conversion and Development Act (Republic Act 7227 ser. 1992), which authorized the President to issue a decree converting the military reservation in the Clark area covering Angeles City, Mabalacat, and Porac, Pampanga and Capas, Tarlac into a special economic zone. The legislation also created the Bases Conversion and Development Authority (BCDA) to facilitate the conversion process.[30] President Fidel Ramos issued Proclamation No. 163 on April 3, 1993, creating the Clark Special Economic Zone (CSEZ) and transferring the administration of the area to the BCDA. The proclamation included the Clark Air Base and portions of the Clark reverted baselands not reserved for military use to the CSEZ.[31] On June 14, 1996, the CSEZ was expanded with the addition of the Sacobia area, which includes lands from Mabalacat, Pampanga and Bamban, Tarlac, through Ramos' Proclamation No. 805.[31]

The Clark Air Base area would later be declared a Freeport Zone and was separated from the special economic zone through Republic Act 9400 of 2007[32] Since then the Freeport Zone and the Clark Special Economic Zone were considered as separate areas but collectively they are referred to as the "Clark Freeport and Special Economic Zone".

Contemporary

[edit]

In 2010, a Kapampangan, Benigno Aquino III, son of former President Corazon Aquino, was elected as president.[citation needed]

On April 22, 2019, the province suffered severe damage due to 6.1 magnitude earthquake which originated from Zambales and was the most affected area by the earthquake due to province sitting on soft sediment and alluvial soil.[33] Several structures in the province were damaged by the quake, including a 4-story supermarket in Porac, the Bataan-Pampanga boundary arch and the main terminal of Clark International Airport, as well as old churches in Lubao and Porac, where the stone bell tower of the 19th-century Santa Catalina de Alejandria Church collapsed.[34]

Geography

[edit]

Pampanga covers a total area of 2,002.20 square kilometres (773.05 sq mi)[35] occupying the south-central section of the Central Luzon region. When Angeles is included for geographical purposes, the province's area is 2,062.47 square kilometres (796.32 sq mi).[35] The province is bordered by Tarlac to the north, Nueva Ecija to the northeast, Bulacan to the east, Manila Bay to the central-south, Bataan to the southwest, and Zambales to the northwest.

Its terrain is relatively flat with one distinct mountain, Mount Arayat and the notable Pampanga River. Among its municipalities, Porac has the largest area with 314 square kilometres (121 sq mi); Candaba comes in second with 176 square kilometres (68 sq mi); followed by Floridablanca with 175 square kilometres (68 sq mi). Santo Tomas, with an area of only 21 square kilometres (8.1 sq mi), is the smallest.[35]

Climate

[edit]

The province of Pampanga has two distinct climates, rainy and dry. The rainy or wet season normally begins in May and runs through October, while the rest of the year is the dry season. The warmest period of the year occurs between March and April, while the coolest period is from December through February. The wet season will be from June to October and also dry season will be from November to April in the province of Pampanga.

Administrative divisions

[edit]
Political map of Pampanga

Pampanga comprises 19 municipalities and three cities (two highly urbanized and one component).

The province is divided into three parts. The western portion includes the municipalities of Porac and Floridablanca, the component city of Mabalacat, and the highly urbanized city of Angeles. The central part consists of the municipalities of Magalang, Arayat, Mexico, Santa Ana, Bacolor, Santa Rita, Guagua, Lubao, Sasmuan, and the highly urbanized city of San Fernando. The eastern half is composed of the municipalities of Candaba, San Luis, Santo Tomas, San Simon, Minalin, Apalit, Macabebe, and Masantol.

  •  †  Provincial capital and component city
  •  ∗  Component city
  •   Municipality
  •  ‡  Highly urbanized city (geographically within but independent from the province)

Demographics

[edit]
Population census of Pampanga
YearPop.±% p.a.
1903 223,754—    
1918 257,620+0.94%
1939 375,281+1.81%
1948 416,583+1.17%
1960 617,259+3.33%
1970 772,731+2.27%
1975 891,000+2.90%
1980 992,756+2.19%
1990 1,295,929+2.70%
1995 1,401,756+1.48%
2000 1,618,759+3.13%
2007 1,911,951+2.32%
2010 2,014,019+1.91%
2015 2,198,110+1.68%
2020 2,437,709+2.06%
(excluding Angeles)
Source: Philippine Statistics Authority[3][37][37]

Population

[edit]

The population of Pampanga in the 2020 census was 2,437,709 people,[2] with a density of 1,200 inhabitants per square kilometre or 3,100 inhabitants per square mile. If Angeles is included for geographical purposes, the population is 2,900,637, with a density of 1,265/km2 (3,277/sq mi). The native inhabitants of Pampanga are generally referred to as the Kapampangans (alternatively Pampangos or Pampangueños). Tagalogs live in areas on the boundaries with Bulacan, Nueva Ecija, & Bataan; they are mostly descendants of settlers arrived from those provinces, w/ others from Aurora.

Languages

[edit]
See also: Kapampangan language, Tagalog language, and Sambal language

The whole population of Pampanga speak Kapampangan, which is one of the Central Luzon languages along with the Sambalic languages. Tagalog is generally spoken in areas bordering Bulacan, Nueva Ecija, and Bataan. English and Tagalog are rather spoken and used as secondary languages. There are a few Sambal speakers in the province, especially near the border of Zambales.

Religion

[edit]
Main article: Religion in the Philippines

Catholicism

[edit]
Our Lady of Grace Parish in Mabalacat.
Nuestra Señora de la Merced de Pinac (secondary patroness of Pampanga)

The province of Pampanga is composed of many religious groups, but it is predominantly Roman Catholic (88.92%).

Islam

[edit]

Islam (0.017%) is also present in the province, mainly due to migrants originating from the south, as well as Buddhism, which is practiced by a few people of Chinese descent.

Others

[edit]

According to 2010 Census, other prominent Christian groups include the Iglesia ni Cristo (5.14%)largest minority religion in the province , Evangelicals (1.34%), Aglipayan Church (0.60%), Jesus is Lord Church (0.48%), Baptist Church (0.39%), Jehovah's Witnesses (0.27%), Church of Christ (0.23%), United Church of Christ in the Philippines (0.22%), Seventh-day Adventist Church (0.18%) and many others.

Economy

[edit]
See also: List of shopping malls in Pampanga

Poverty incidence of Pampanga

1
2
3
4
5
6
7
8
2006
2.69
2009
6.87
2012
7.58
2015
4.59
2018
3.00
2021
2.90

Source: Philippine Statistics Authority[38][39][40][41][42][43][44][45]

Farming and fishing are the two main industries. Major products include rice, corn, sugarcane, and tilapia. Pampanga is the tilapia capital of the country because of its high production reaching 214,210.12 metric tons in 2015. In addition to farming and fishing, the province supports thriving cottage industries that specialize in wood carving, furniture making, guitars and handicrafts. Every Christmas season, the province of Pampanga, especially in the capital city of San Fernando becomes the center of a thriving industry centered on handcrafted lighted lanterns called parols that display a kaleidoscope of light and color. Other industries include its casket industry and the manufacturing of all-purpose vehicles in the municipality of Santo Tomas.

The province is famous for its sophisticated culinary work: it is called the "food capital" of the Philippines. Kapampangans are well known for their culinary creations. Famous food products range from the mundane to the exotic. Roel's Meat Products, Pampanga's Best and Mekeni Food are among the better known meat brands of the country producing Kapampangan favorites such as pork and chicken tocinos, beef tapa, hotdogs, longganizas (Philippine-style cured sausages) and chorizos.

Специальные продукты, такие как Siopao , Pandesal , Tutong, Lechon (жареная свинья) и ее сарса (соус), являются популярными специальными продуктами в регионе. Более экзотический бетат Тугак (фаршированная лягушка), камару (крот -сверчки) приготовлены Adobo, Bulanglang (свиная, приготовленная в соке гуавы), Лечон Кавали и Grvinghe (зеленое липкое рисовое блюдо, как паэлья), являются основой в праздниках Капампанган.

Родные сладости и деликатесы, такие как Pastillas, Туроннес де Касуй, Буро, являются наиболее востребованными филиппинцами, включая растущее число туристов, которые наслаждаются подлинной кухней Капампанган. Знаменитое печенье в Мексике, Пампанга, Панециллос де Сан Николас , известный как мать всех филиппинских печенья, создано здесь, известно сделанной Лилиан Борромео в ее ресторане, Кусинанг Матуа . [ 46 ] [ 47 ] Печенье сделано из Arrowroot, сахара, кокосового молока и масла и ежегодно благословлено в католических приходах на празднике Сан -Николас Толентино. [ 48 ] Считается, что печенье обладает целебной силой и дарует удачу и иногда рассыпается на рисовых полях перед посадкой. [ 48 ]

Туризм - это растущая индустрия в провинции Пампанга. Зона Кларка Фрипорта является домом для международного аэропорта Кларка , обозначенного будущими главными воротами Филиппин. [ Цитация необходима ] Другие развивающиеся отрасли включают производство полупроводников для электроники и компьютеров, в основном расположенных в Freeport.

В пределах Специальной экономической зоны Кларка находятся хорошо известные отели и курорты. Популярные туристические направления включают храм Св. Петра в Апалите, национальный парк Mt. Arayat в Сан -Хуан Бано, Маунт -Араят, деревня Паскухан в городе Сан -Фернандо, филиппинское казино в Анджелесе и, для природы и дикой природы »,« Райское ранчо и ранчо Зоокобия веселый зоопарк »в Кларке. Известные ежегодные мероприятия включают гигантских фонарей в декабре, фестиваль воздушных шаров Кларкфилде в феврале и в Лубао в апреле, фестиваль пост в посвященные Нового года.


Лодочная культура

[ редактировать ]

были предложения по оживлению каракоа В последние годы . Каракоа был военным кораблем Капампангана из классических эпох (до 15 века) до 16 -го века. Производство Каракоа и его использование были остановлены испанскими колонизаторами, чтобы вместо этого установить традицию создания галеонных кораблей, как признак испанского доминирования над Капампанганом.

Дикая природа

[ редактировать ]

География Пампанги сделала провинцию важной сплоченной точкой для сохранения биоразнообразия, особенно в случае водно -болотных угодий Кандаба, которая обеспечивает критическую среду обитания для видов перелетных птиц, которые посещают Филиппины с участков на севере в Азии. Птицы-перелетные птицы, часто встречающиеся в болоте, включают в себя «Биттерн», «Великий Биттерн», «Евразийская ложка», «Фиолетовая курица болота», цапля китайского пруда и цапля с черными цветами. [ 49 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Телекоммуникации

[ редактировать ]

Телефонные услуги предоставляются PLDT , Digitel , Converge Telecom, Datelcom, телефонной компанией Evangelista и телекоммуникационной компанией Pampanga в городе Макабеб. В провинции 24 общественных телеграфа, распределенных среди его городов, в то время как объекты PT & T и RCPI были созданы для обслуживания бизнес -центров в Анжелесе, Сан -Фернандо и Гуагуа. [ 50 ]

Несколько интернет -провайдеров доступны. К ним относятся специалист по компьютерной сети Angeles, Information Resources Network System, Inc., [Mosaic Communications Inc., Net Asia Angeles, Phil World On Line и Comclark Network and Technology Corp.

Объединенная служба посылок (UPS) и Federal Express (FedEx) предоставляют международные курьерские услуги. Их центры находятся в зоне Кларка Фрипорта. Они дополняются четырьмя местными курьерами, работающими в качестве связи и багажа провинции. Существует три офиса почтового района и 35 почтовых станций, распределенных в 20 муниципалитетах и ​​в двух городах провинции. [ 51 ]

Вода и сила

[ редактировать ]
Pampanga Electrical Cooperative Области обслуживания

Питьевая водоснабжение в провинции достигает населения до трех уровней, а именно: уровня I (точечная система), уровня II (система коммунального крана) и уровня III (индивидуальные соединения). Колодец или пружина - это определенный источник воды в районах, где дома мало, так как система предназначена только для того, чтобы обслуживать от 15 до 25 домохозяйств. По состоянию на 1997 год в провинции насчитывалось 128 571 пользователей водоснабжения. Система коммунального смесителя (уровень II) обслуживает сельские районы, в то время как система III уровня управляется местной администрацией водоснабжения (LWUA). Система обеспечивает индивидуальные подключения к дому ко всем частным подразделениям второго и первого класса.

Pelco I, III, III. Meralco ( Spealco ). Виллары Вильярса Вильярса Вильяр Вильяр де Боколор. Поставлять [ 50 ]

Власть также передается в провинцию через различные линии передачи и подстанции, расположенные в провинции, такие как подстанции Мексики и Кларк, и Hermosa -Duhat -Balintawak, Мексика -Гермоса, Hermosa -San Lines Transsion Lines и т. Д., Все из которых из которых из которых линии передачи и т. Д. управляются и поддерживаются Национальной корпорацией сетки Филиппин (NGCP).

Транспорт

[ редактировать ]

Провинция Пампанга стратегически расположена на перекрестке Центрального Лусона и очень доступна по воздуху и земле. Провинция является домом для двух взлетно -посадочных полос: авиабаза Баса во Флоридабланке , которая используется военным, и международный аэропорт Кларка в зоне Кларк Фрипорт . У Пампанги есть пять муниципальных портов, которые функционируют как центры посадки рыб. Они находятся в муниципалитетах Гуагуа, Макабеба, Масантола, Миналина и Сасмуана. [ 50 ]

Дорожный транспорт

[ редактировать ]

Поездка на землю в Пампангу обеспечивается автомагистралями и автобусами. Автобусы, которые путешествуют по маршрутам Манила-Батаан, Манила-Замбалес, Манила-Тарлак, Манила-Нюэва Экя, Манила-Булакан-Папанга и Манила-Панга-Даганг, служат связями с близлежащими провинциями и Метро Манилой.

84 километров (52 миль) Северная скоростная автомагистраль до Санта -Инес в Мабалакате (NLEX) простирается от Балинтавака в Кесон -Сити, Метро Манила , Его проходит через города и муниципалитеты Апалита , Сан -Саймона , Санто Томас , Сан -Фернандо , Мексика , Анжелес -Сити , и заканчивается на Санта -Инес в Мабалакате.

На сегодняшний день на Филиппинах на филиппинах на 94 километрах (58 миль) четырехполосная скоростная автомагистраль Субик-Кларк-Тарлак (SCTEX) является самой длинной платной скоростной автомагистралью на Филиппинах. Его южный термин находится в зоне Freeport Subic Bay и проходит через зону Freeport Clark в двух развязках: Clark North и Clark South. Скоростная автомагистраль связана с скоростной автомагистралью Северного Лусона через развязку Мабалаката. Его северный термин расположен в Центральном техно -парке в городе Тарлак, Тарлак.

Помимо скоростных автомагистралей, национальные автомагистрали также служат провинции. Два основных национальных автомагистрали обслуживают Пампангу, шоссе Макартур (N2) и проспект Хосе Абад Сантос (N3). Вторичные и третичные национальные дороги и провинциальные дороги дополняют магистраль шоссе.

Школы

[ редактировать ]

Колледжи и университеты

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]

Пампанга является домом для известных спортивных личностей, в том числе игрока бильярдов Эфрена "Бата" Рейеса, а также баскетболистов Япония Агилара и Арвинд Сантос .

Провинция также является домом для гигантских фонарей Пампанги , которые начали играть в баскетбольную лигу Махарлики Пилипинас (MPBL) в течение сезона 2018–19 . Франшиза выиграла два чемпионата лиги, один в MPBL и один в Суперлиге Pilipinas . [ 53 ] [ 54 ] В провинции также принимали драконы Пампанги несуществующей столичной баскетбольной ассоциации (MBA), которые также были первыми чемпионами лиги.

Правительство и политика

[ редактировать ]

Как и другие провинции на Филиппинах, Пампанга управляется губернатором и вице-губернатором, которые избираются на трехлетний срок. Губернатор является исполнительным руководителем и возглавляет департаменты провинции в выполнении постановлений и улучшении государственных услуг. Вице -губернатор возглавляет законодательный совет (Sangguniang Panlalawigan), состоящий из членов правления из округов.

ПАМПАНГА ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ КАПИТОЛЛ

Правительство провинции

[ редактировать ]
Дополнительная информация: губернатор Пампанги

Как и национальное правительство, правительство провинции разделено на три филиала: исполнительные, законодательные и судебные органы. Судья управляется исключительно Верховным судом Филиппин . LGU имеют контроль над исполнительными и законодательными филиалами.

Исполнительная власть состоит из губернатора провинции, мэров городов и муниципалитетов и капитанов барангай для барангай. [ 55 ] Провинциальная Ассамблея для провинций Санггуниан Панлунгсод (городская ассамблея) для городов, Сангуниан Баян (городская ассамблея) для муниципалитетов, Санггуниан Барангай (Совет Барангай) и Санггуньян Кабатаан для молодежного сектора.

Место правительства возложена на губернатора и других избранных должностных лиц, которые занимают должность в здании Капитолия провинции. Санггуниан Панлалавиган является центром законодательства .

Правительство провинции состоит из губернатора в качестве местного исполнительного директора провинции, вице-губернатора и членов Сангуниан Панлалавиган. Губернатор - Деннис «Дельта» Г. Пинеда ( NPC ), а вице -губернатор - Лилия Пинеда (Камбилан).

Члены провинциального центра
Округ Член правления Вечеринка
1 -й Кризанель Гарбо Npc
1 -й Бенджамин Джоксон Npc
2 -й Милин Пинеда-Каябьяб Npc
2 -й Фрици Дизон Npc
2 -й Саджид Хан Эософес Камбилан
3 -й Алисса Микаэла Гонсалес Камбилан
3 -й Счастливчик Динан Лабунг Камбилан
3 -й Анания Канлас -младший Демократические действия
4 -й Роландо Балингит Националистический
4 -й Нельсон Калара Камбилан
Лига Член правления Вечеринка
Азбука Ренато Мутук Беспартийный
PCL Черри Манало Npc
Скандал Габриэль Моше Лаксон Беспартийный

Судебная система

[ редактировать ]
Фасад залов правосудия (вид с задней части Капитолии)

Верховный суд Филиппин признает региональные суды Пампанги и столичные или муниципальные суды в области провинции и городов, которые обладают общей юрисдикцией в населении провинции и городов, соответственно. [ 56 ]

Batas Batson BLG. Полем RTCS находится в Bulacs, Nueva Ecija, Pampanga, Papalaan и San Hose, Intera: XXX. Провинция филиалов Сан -Фернандо, филиалы LV и LV и LV.

Закон также создал Столичный суд первой инстанции в каждой столичной области, созданный законом, муниципальный суд первой инстанции в каждом из других городов или муниципалитетов, и муниципальный суд первой инстанции в каждом округе, составляющий такие города и/или муниципалитеты, которые сгруппированы вместе в соответствии с Закон: три филиала для Кабанатуана; В каждом городе, который не является частью столичного района, должен быть муниципальный суд первой инстанции с одним филиалом, за исключением случаев, когда по настоящему Соглашению: три филиала для Анжелеса;

В каждом из муниципалитетов, которые не составляются в столичном районе, и в муниципальном округе должен быть муниципальный суд первой инстанции, который должен иметь одну филиал, за исключением случаев, когда приведено по настоящему Соглашению: четыре филиала для Сан -Фернандо и два филиала для Гуагуа, оба из Пампанги. [ 57 ]

Мэры

[ редактировать ]
Город/Муниципалитет Мэр Вечеринка
Город Сан -Фернандо Вильма Калуаг PDP-лабан
Город Мабалакат Chrysostomo Garbo Npc
Апалит Jun Tetangco Npc
Араят Медет Алехандрино Камбилан
Баколор Где дату Камбилан
Кандаба Рене Маганэнк Камбилан
Флоридабланка Дарвин Маналанан Сила
Гугуа Энтони Джозеф Торрес Камбилан
Любао Эсмеральда Пинеда Камбилан
Макабель Леонардо Флорес Националистический
Вежливый Мария Лурдес Лаксон Камбилан
Масантол Хосе Антонио Бустос PDP-лабан
Мексика Роденсио Гонсалес Демократические действия
Миналин Филипп Нагуит Демократические действия
Поляк Цзин Капил Камбилан
Сан Луис Доктор Джейсон занавес Националистический
Сан -Саймон Abundio Punsalan Jr. Националистический
Санта -Ана Росс Гамбоа Камбилан
Sta Арт Салалила Камбилан
Сто Томас Джон лодки Националистический
Сасмуанс Лина Кабрера Сила
*Анжелес Сити Carmelo Lazatin Jr. Камбилан

Примечательные люди

[ редактировать ]

В рамках юрисдикции провинции:

[ редактировать ]

Национальные герои и исторические личности

[ редактировать ]

Политика и правительство

[ редактировать ]

Кулинарное искусство

[ редактировать ]

Журналистика и СМИ

[ редактировать ]

[ 65 ] [ 66 ]

Литература и искусство

[ редактировать ]

Науки

[ редактировать ]

Религиозные лидеры

[ редактировать ]

Развлечение

[ редактировать ]

Театрализованное представление

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]
  • Эфрен "Ребенок" Рейес - игрок в бильярд из Анжелеса.
  • Ato Agustin - филиппинский профессиональный баскетболист и тренер из Любао, Пампанга.
  • Джейсон Кастро - филиппинский профессиональный баскетболист из Гугуа, Пампанга.
  • Джапет Агилар - Филиппинский профессиональный баскетболист из Самуань, Пампанга.
  • Arwind Santos - Филиппинский профессиональный баскетболист из Лубао, Пампанга.
  • Calvin Abueva - филиппинский профессиональный баскетболист из Анжелеса.
  • Джастин Балтазар - Филиппинский профессиональный баскетболист из Мабалаката, Пампанга.
  • Ян Сангаланг - филиппинский профессиональный баскетболист из Лубао, Пампанга
  • Майкл Миранда - Филиппинский профессиональный баскетболист из Санты, Ана, Пампанга.
  • Рассел Эското - Филиппинский профессиональный баскетболист из Анжелеса.
  • Норман Гонсалес - филиппинский профессиональный баскетболист из Магаланга.
  • JC Intal - Филиппинский профессиональный баскетболист из Миналина, Пампанга.
  • Марк Макапагал - Филиппинский профессиональный баскетболист из Макабеба, Пампанга.
  • Виктонара Галанг - филиппинский волейбольный спортсмен из Анжелеса.
  • Диана Мэй Карлос - филиппинский волейбольный спортсмен из Лубао, Пампанга.
  • Дональд Гейслер - спортсмен тхэквондо

За пределами провинционной юрисдикции (высокоразовый город Анджелес ):

[ редактировать ]
Основная статья: Список людей из Анжелеса Сити

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Список провинций» . PSGC Interactive . Макати -Сити, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано с оригинала 17 января 2013 года . Получено 16 сентября 2013 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в Перепись населения (2020). «Регион III (Центральный Лусон)» . Общая численность населения по провинции, городу, муниципалитету и барангай . Филиппинская статистическая власть . Получено 8 июля 2021 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в Перепись населения (2015). «Регион III (Центральный Лусон)» . Общая численность населения по провинции, городу, муниципалитету и барангай . Филиппинская статистическая власть . Получено 20 июня 2016 года .
  4. ^ «PSA- Active STATS - PSGC Interactive - Region: Region III (Центральный Лусон)» . Архивировано с оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный "Тантинко: Капампанган в США " Архивировано с оригинала 23 января , Получено 23 , января
  6. ^ «Филиппинские острова, 1493–1803, том III, (1569–1576) стр. 137» . Архивировано с оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 23 октября 2023 года .
  7. ^ Мюллер, Кал (1 января 1997 г.). К востоку от Бали: от Ломбока до Тимора . Tuttle Publishing. ISBN  9789625931784 Полем Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Получено 7 сентября 2016 г. - через Google Books.
  8. ^ "Opera Istana Citerep - kompas.com" . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Получено 6 июля 2011 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «Стадизм Islas Pilipinas Primero от Хоакина Мартинеса де Зуньига (оригинальный испанский)» (PDF ) Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта , Получено 23 февраля ,
  10. ^ Стадизм Филиппинских островов Томо второй от Хоакина Мартинеса де Зуньига (оригинальный испанский)
  11. ^ «Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Республикой Филиппины относительно военных баз» (PDF) . Библиотека Конгресса Соединенных Штатов. 14 марта 1947 года. Архивировал (PDF) из оригинала 12 февраля 2017 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  12. ^ «Филиппины: ранняя республика» . Britannica.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный в «Филиппинский Сенат голосует за отклонение обновления базы США» . New York Times . 16 сентября 1991 года. Архивировано с оригинала 19 марта 2018 года . Получено 29 января 2018 года .
  14. ^ Родригес, Дилан (2010). Приостановленный апокалипсис: превосходство белого, геноцид и филиппинское состояние . U of Minnesota Press. п. 892 . ISBN  978-0-8166-5349-2 Полем Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 17 декабря 2017 года .
  15. ^ Дрогин, Боб (27 ноября 1991 г.). «Через 89 лет США снижают флаг на авиабазе Кларк» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Получено 12 марта 2011 года .
  16. ^ Вильяреал, Уилфредо. «Активисты Пампанга помнят военное положение» . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный Магно, Александр Р., изд. (1998). «Интернет коррупции». Касайсайан, история о филиппинском народе. Том 9: возрождается нация . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  18. ^ «Сроки шторма первой четверти» (PDF) . Обновлять . Университет Филиппин. Октябрь 2021 года. Архивировано (PDF) с оригинала 29 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
  19. ^ Bonner, R. (1987) Waltzing с диктатором. ISBN 9780333457641
  20. ^ Jump up to: а беременный в «Отчет о международной миссии Амнистии в Республику Филиппины: 22 ноября - 5 декабря 1975 года» (PDF) . Amnesty International . Лондон, Англия: Международные публикации Amnesty. 1976. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2021 года.
  21. ^ «Священник -заключенный начинает голодовку на Филиппинах» . Нью -Йорк Таймс . 27 декабря 1974 года. Архивировано с оригинала 19 декабря 2023 года . Получено 29 марта 2024 года .
  22. ^ Дела Пенья, Курт (20 сентября 2022 г.). «Запоминание военного положения: надежда, затем отчаяние» . Филиппинский ежедневный запросчик . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Получено 19 декабря 2023 года .
  23. ^ «Уроки 50 лет назад» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Получено 19 декабря 2023 года .
  24. ^ Кастаньеда, Dabet (7–13 декабря 2003 г.). "Малао-Энрикес : Архивировано из оригинала 19 декабря , 19 2023,
  25. ^ Эмпеньо, Генри (3 октября 2021 г.). « Ветер перемен » . Бизнес зеркало . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Получено 19 декабря 2023 года .
  26. ^ "Джоанна Кариньо, активист нелегиза " Северная отправка
  27. ^ Кариньо, Джоанна К. (22–27 апреля, 1980). «Проект развития реки Чико: тематическое исследование национальной политики развития» . Документ, представленный на третьей ежегодной конференции Антропологической ассоциации Филиппин . Манила. Архивировано с оригинала 14 апреля 2018 года.
  28. ^ "Marys & Heroes: Deeran, Pappito " Битва за сайты Баяни . Архивировано из первоначального 29 марта , марта 29 ,
  29. ^ Малай, Каролина с.; Родригес Герои и мученики филиппинского народа в структуре против структуры против структуры. объем Эрмита, Манила, Филиппины. ISBN  978-971-538-304-2 .
  30. ^ «Закон о республике 7227: Закон о конверсии и развитии баз 1992 года» . Конгресс Филиппин. 13 марта 1992 года . Получено 24 мая 2018 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный «Прокламация № 1035, с. 2006» . Официальная газета Республики Филиппины. 10 марта 2006 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 24 мая 2018 года .
  32. ^ «Закон о республике 9400» . Конгресс Филиппин. 20 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2023 года . Получено 24 мая 2018 года .
  33. ^ «Почему Пампанга хуже землетрясения, чем эпицентр Замбалеса?» Полем ABS-CBN News . Архивировано с оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
  34. ^ «Смотри: Церковь на повреждение землетрясения, другие сооружения в Пампанге» . ABS-CBN News . 22 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 22 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2019 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Провинция: Пампанга» . PSGC Interactive . Кесон -Сити, Филиппины: Филиппинская статистическая Управление . Получено 8 января 2016 года .
  36. ^ «Прогноз погоды для Пампанги, Филиппины» . Storm247.com . Берген, нет: Stormgeo As . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Получено 21 апреля 2016 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный Перепись населения и жилья (2010). «Регион III (Центральный Лусон)» (PDF) . Общая численность населения по провинции, городу, муниципалитету и барангай . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 года .
  38. ^ «Заболеваемость бедности (PI):» . Филиппинская статистическая власть . Получено 28 декабря 2020 года .
  39. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Филиппинская статистическая власть. 29 ноября 2005 г.
  40. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах 2009 года» (PDF) . Филиппинская статистическая власть. 8 февраля 2011 г.
  41. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, заболеваемость бедности и величина бедного населения, по региону и провинции: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Филиппинская статистическая власть. 27 августа 2016 года.
  42. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, заболеваемость бедности и величина бедного населения, по региону и провинции: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Филиппинская статистическая власть. 27 августа 2016 года.
  43. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, заболеваемость бедности и величина бедного населения, по региону и провинции: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы» . Филиппинская статистическая власть. 27 августа 2016 года.
  44. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, заболеваемость бедности и величина бедного населения с показателями точности по региону и провинции: 2015 и 2018 годы» . Филиппинская статистическая власть. 4 июня 2020 года.
  45. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах 2021 года» (PDF) . Филиппинская статистическая власть. 15 августа 2022 года . Получено 28 апреля 2024 года .
  46. ^ "clarkisitv2" . Архивировано с оригинала 11 марта 2016 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  47. ^ Кастро, Джаспер (12 июля 2019 г.). «Привратника в кухне Капампанган разделяет свои секреты» . Вкусный, тел . Получено 10 июля 2024 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный «Это маслянистое печенье - самое вкусное лекарство на земле» . Ежедневная еда . Архивировано с оригинала 6 июня 2017 года . Получено 26 июня 2017 года .
  49. ^ Анта, Деннис Джон (10 марта 2010 г.). "Миграторные птицы Кандабы" Народный журнал сегодня вечером
  50. ^ Jump up to: а беременный в «Провинция Пампанга, профиль региона III» (PDF) . Pia.gov.ph. ​Сентябрь 2001 года. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2006 года . Получено 10 сентября 2016 года .
  51. ^ «Правительство провинции Пампанга» . Pampanga.gov.ph . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 10 сентября 2016 года .
  52. ^ «Селх -колледж» . Архивировано с оригинала 26 августа 2016 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  53. ^ Времена, тай -брейк (31 марта 2023 г.). «Джастин Балтазар покидает Пампангу G на вершину PSL» . Tiebreaker Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 19 ноября 2023 года .
  54. ^ «Пампанга подметает Бакура, чтобы выиграть титул MPBL на дороге» . Филиппинская звезда . 2 декабря 2023 года. Архивировано с оригинала 2 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  55. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Получено 4 апреля 2015 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  56. ^ Фирма, Джозелито Гвиньян Чан, управляющий партнер, закон Чан Роблс и Ассоциации. «Филиппинские законы, законы и коды - библиотека виртуальных юристов Чан Роблс» . Архивировано с оригинала 9 сентября 2016 года . Получено 7 сентября 2016 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  57. ^ Фирма, Джозелито Гвиньян Чан, управляющий партнер, закон Чан Роблс и Ассоциации. «Закон о реорганизации судебной системы 1980 года (BP BLG. 129) - библиотека виртуальных юристов Чан Роблс» . Архивировано с оригинала 12 октября 2016 года . Получено 7 сентября 2016 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  58. ^ Taruc, L., 1967, тот, кто катается на Tiger , London: Geoffrey Chapman Ltd.
  59. ^ « Королева Сисиг» убила » GMA News. Sun.star Pampanga. 17 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 31 марта , Получено 31 , марта
  60. ^ Tonette Orejas (16 апреля 2008 г.). «Женщина, которая создала местное блюдо, убитое в доме Пампанги» . Филиппинский ежедневный запросчик. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Получено 16 апреля 2008 года .
  61. ^ «Королева Sisig из RP нашла мертвым в доме Пампанги» . Gmanews.tv. 16 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2011 года . Получено 16 апреля 2008 года .
  62. ^ « Королева Сисиг» убила » . Sun Star Pampanga. 17 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2008 года . Получено 18 апреля 2008 года .
  63. ^ «Интернет -издание Manila Times | Мнение> вредное отвлечение» . Манильские времена . 12 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 12 марта 2008 года . Получено 31 октября 2021 года .
  64. ^ Ларри Круз (13 мая 2007 г.). "Моя мама Фели Дж" . Манила Таймс. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Получено 16 апреля 2008 года .
  65. ^ "Хо! Пиной Акой!" Полем Carouselpinoy.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Получено 10 сентября 2016 года .
  66. ^ "Wcbstv.com - Кристин Джонсон" . Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Получено 14 июля 2009 г.
  67. ^ "Галанг, зоило " Филиппинский филиппинский литературный портал (на филиппинском языке). UP Institute of Creative Writing. 6 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 20 апреля , Получено 20 , апреля
  68. ^ Pascual Jr., Federico D. Религиозные первые, постскриптум, ABS-CBN Interactive, ABS-CBNNEWS.COM, 6 марта 2007 г. , Получено 23 июня 2007 г. Архивировано 9 июля 2007 года на Archive.Today
[ редактировать ]
Карта всех координат с использованием OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pampanga&oldid=1245969053#Festivals"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da635728220d9dc66e83d7c43805dfe9__1726449840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/e9/da635728220d9dc66e83d7c43805dfe9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pampanga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)