Линчевание Лоры и Л.Д. Нельсона

Линчевание Лоры и Л.Д. Нельсона
Линчевание Лоры и Л.Д. Нельсона
	Фотография нет. 2899, одна из четырех существующих фотографий линчевания
Дата	25 мая 1911 г.
Фотограф	Джордж Генри Фарнум
Расположение	Шесть миль к западу и в одной миле к югу от Окема, штат Оклахома , на мосту, теперь разрушенном, через северную канадскую реку . (Мост замены стал частью шоссе штата Оклахома 56. )
Координаты	35 ° 256 "N 96 ° 24 должен" с 35,42944 ° N 96,4077778 ° W
Обвинения	Никто

Лора и Л.Д. Нельсон были афроамериканской матерью и сыном, которые были линчеваны 25 мая 1911 года, недалеко от Окема , округ Окфуски , штат Оклахома . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Они были изъяты из своих камер в тюрьме округа Окема накануне вечером группой из 40 белых мужчин, в том числе Чарли Гатри, отца народного певца Вуди Гатри . ^{[ 3 ]} Ассошиэйтед Пресс сообщила, что Лора была изнасилована. ^{[ А ]} Затем ее и LD были повешены с моста через северную канадскую реку . Согласно одному источнику, у Лоры был ребенок с ней, который пережил атаку. ^{[ 5 ]}

Лаура и Л.Д. были в тюрьме, потому что ЛД был обвинен в том, что он застрелил заместителя шерифа Джорджа Х. Лони из офиса шерифа округа Окфуски, ^{[ 6 ]} Во время обыска фермы Нельсона для украденной коровь. Л.Д. и Лора были обвинены в убийстве; Лаура была обвинена, потому что она якобы схватила пистолет в первую очередь. Ее муж Остин признал себя виновным в краже и был отправлен в относительную безопасность государственной тюрьмы в Макалестере , в то время как его жена и сын находились в окружной тюрьме до судебного разбирательства. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Взгляды собрались на мосту утром линчевания. Джордж Генри Фарнум, владелец единственной фотографий в Океме, сделал фотографии, которые были распространены в качестве открыток , обычная практика в то время. ^{[ 9 ]} Хотя окружной судья созвал большое жюри , убийцы никогда не были идентифицированы. ^{[ 10 ]} Известно, что четыре фотографии Фарнума выжили-две сцены зрителей и по одному изображению крупным планом в каждой из LD и Laura. Три из изображений были опубликованы в 2000 году и выставлены в галерее Рот Горовиц в Нью -Йорке Джеймсом Алленом , антикварным коллекционером. ^{[ 11 ]} Изображения Лоры Нельсон являются единственными известными выжившими фотографиями черной женской жертвы. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Фон

Линчевание в Соединенных Штатах

Историк Эми Луиза Вуд пишет о линчевах:

По сравнению с другими формами террора и запугивания, которые афроамериканцы подвергались под Джимом Кроу , линчевание было нечастым и необычным явлением. Чернокожие мужчины и женщины гораздо чаще стали жертвами личного нападения, убийства или изнасилования, чем линчевание [...], несмотря на или даже из -за его относительной редкости, линчевание придерживалось единственной психологической силы, генерируя уровень страха и ужаса, который подавлял все другие формы насилия. ^{[ 14 ]}

Линчевание могло привлечь жертв, повешенных ночью в небольшую группу или в течение дня перед сотнями или даже тысячами свидетелей; Последний известен как "Scectacle Lynchings". Все сообщество может присутствовать; Газеты иногда публикуют их заранее, а специальные поезда приносили более отдаленных членов сообщества. ^{[ 15 ]} Говорят, что зрители из 10 000 человек, включая мэра и начальника полиции, присутствовали на линчевании Джесси Вашингтона в Вако, штат Техас, в 1916 году. ^{[ 16 ]} Помимо повешенных, жертвами иногда подвергались пыткам и сгорели заживо; Части тела были удалены и хранялись в качестве сувениров. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Почти все преступники были белыми, а жертвы были черными. Политическое послание - продвижение превосходства белых и бессилия черного - было важным элементом ритуала, так что даже более тихие линчевания могут быть сфотографированы, а изображения были опубликованы в качестве открыток. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

По данным Института Тускеги , 4745 человек зарегистрированы как линчевые в Соединенных Штатах в период с 1882 по 1964 год; 3446 (72,7 процента) из них были черными. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Линчевание стало связано с глубоким югом ; 73 процента линчевания состоялись на юге Соединенных Штатов . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Между 1882 и 1903 годами в 10 южных штатах было зарегистрировано 125 чернокожих линчевания, как и четыре случая, когда белые были линчеваны чернокожими. ^{[ 25 ]} В период с 1851 по 1946 год было зарегистрировано 115 случаев, когда женщины были линчеваны; 90 были черными, 19 белыми и шестью латиноамериканцами или неопределенными. Женщины обычно были линчеваны как сотрудники мужчин, которых линчевали; Из 97 инцидентов, рассмотренных историком Керри Сегрейвом, 36 были женщины, линчеванные в одиночку. ^{[ 26 ]}

Итак, годм, Хеллоло

Территория штата Оклахома была сказана в 1892 году губернатором Оклахомы «около 85 процентов белых, 10 процентов окрашенных и 5 процентов индейцев». Он был награжден государственностью в 1907 году, за счет законов, которые закреплены расовые сегрегации ( законы Джима Кроу ). ^{[ 27 ]} В 1911 году в школе Окема было 555 белых учеников и один черный ученик. ^{[ 28 ]} В Оклахоме было зарегистрировано 147 линчеваний в Оклахоме в период с 1885 по 1930 год. До государственности в 1907 году большинство жертв были белым крупным рогатым рогатым скотом или шоссе . В целом, 77 жертв были белыми, 50 чернокожими, 14 американских индейцев, пять неизвестных и один китайский. ^{[ 29 ]} Пять женщин - два черных, два белых и еще одну - были линчевали в Оклахоме в четырех инцидентах между 1851 и 1946 годами. ^{[ 30 ]}

Люди

Семья Нельсона

Нельсоны жили на ферме в шести милях к северу от Паден, штат Оклахома , в основном белого города. ^{[ 31 ]}^{[ B ]} Остин Нельсон родился в Вако, штат Техас , в 1873 году. По словам историка Фрэнсис Джонс-Снеед, его родители, Дейв и Рода Нельсон, родились в рабстве в Грузии ; Дэйв Нельсон работал в качестве формования в Вако. ^{[ 27 ]}

Остин и Лора поженились в 1896 году; LD родился в следующем году. ^{[ 27 ]} (LD регулярно упоминался после линчевания как LW или Лоуренса.) ^{[ C ]} В 1900 году расширенная семья переехала в округ Поттаватоми, штат Оклахома . По словам Джонс-Снайда, Лора и Остин были перечислены в переписи 1910 года, поскольку двое детей, LD, 13 лет, и Кэрри, в возрасте двух лет. Неизвестно, что стало с Кэрри. Она была, вероятно, ребенком, который сказал один свидетель, сказал, что выжила линчевание; Несколько источников сообщили, что она была найдена плавающей в реке. ^{[ 35 ]}

Джордж Лони

Около 35 лет, когда он умер, заместитель шерифа Джордж Х. Лони жил в Падене в течение нескольких лет и находился в наибольшей степени, по данным Окема -Леджера . Описанный газетой как бесстрашный человек, он был известен тем, что помог остановить практику бутлегинга в Падене от имени сторонников местного движения по умерщению . Позже он стал сотрудником государственного обеспечения, тогдашним заместителем шерифа . он был похоронен в округе Линкольн 4 мая 1911 года недалеко от Падена . ^{[ 32 ]}

Смерть Лони

Стрельба

Джордж Лони сформировал отряд, состоящий из себя, констебля Клиффа Мартина, Клода Литтрелла и Оскара Лейна, после того, как 1 мая был украден рулевого управления из имущества Литтрелла в Падене. ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]} Литтрелл получил ордер на обыск от AW Jenkins, мирового судьи, который позволил людям обыскать ферму Нельсона. Они прибыли туда 2 мая около 9 часов вечера и прочитали ордер Остину Нельсону, прежде чем войти в дом. ^{[ 31 ]} Останки руля были найдены в сарае или в доме. ^{[ 32 ]}^{[ 31 ]}

Когда мужчины вошли в дом Нельсонов, Лони попросил констебля Мартина снять кепку с ружья с нагрузкой, который висел на стене. Независимый » сообщил, что, когда Мартин потянулся к пистолету, Лора Нельсон сказала: «Послушайте здесь, босс, этот пистолет принадлежит мне! Мартин сказал, что сказал ей, что хочет только разгрузить пистолет. ^{[ 31 ]}

Независимая предлагала разные и книга версии событий. По словам « Независимого» , который был более сочувствующим Нельсону, Лора схватила еще один пистолет, винтовку Винчестера, спрятанную за багажником. Л.Д. одновременно завладел Винчестером, и во время борьбы за пистолет он сработал. Пуля прошла через штаны констебля Мартина, пасуя его в бедре, затем ударила Лони в бедро и вошел в его живот. Он вышел на улицу и умер через несколько минут. ^{[ 31 ]}

Согласно Ledger , LD схватил Винчестер, закачил в него оболочку и выстрелил. Затем Остин завладел винтовкой и попытался стрелять в Литтрелл, сообщила газета. Во время последовавшего перестрелки Лони укрывался за универсалом. Никто не понял, что его ударили, пока он не попросил воду; Согласно газете, Лора ответила: «Пусть белый ____ [sic] умрет». Лони, как сообщается, истекал кровью в течение нескольких минут. Леджер . назвал его смерть как «одну из самых хладнокровных убийств, которые произошли в округе Окфуски» ^{[ 32 ]}

Аресты и обвинения

Остин был арестован констеблем Мартином вечером после стрельбы; Он прибыл с Мартином в Окему в 4 часа утра в среду, 3 мая. ^{[ 31 ]} Тюрьма округа Окфуски была в Океме, преимущественно белом городе. Лаура и Л.Д., описанные в книге «Около шестнадцати лет», довольно желтая, невежественная и рваная », были арестованы позже в тот же день. ^{[ 32 ]} Шериф Даннеган нашел их в доме дяди мальчика. Согласно независимому , они не приложили усилий, чтобы сбежать и привезли в окружную тюрьму на ночном поезде. ^{[ 31 ]}

Остин признал воровство коровьи, сказав, что у него не было еды для своих детей. ^{[ 31 ]} Согласно его недатированному обвинению, свидетелями государства были Литтрелл, Мартин, Лейн и Лоуренс Пейн. ^{[ 36 ]} (Лоуренс Пейн также был названием дежурного тюремщика в ту ночь, когда Нельсоны были похищены из тюрьмы.) Отчет Остина о том, что произошло, подсчитано от отряда, за исключением того, что он сказал, что он был единственной, а не Лорой, которая возражала против того, что дробовик был удален из стены. Он сказал, что Лора пыталась забрать винтовку у своего сына, когда она была уволена. ^{[ 31 ]}

Во время слушания 6 мая до судьи Лоуренса Остин находился на облигации в размере 1500 долларов США, которые он не смог заплатить. ^{[ 37 ]} После признания себя виновным в краже, он был приговорен 12 по три года в тюрьму штата Оклахома . ^{[ 38 ]} 16 мая его отправили в государственную тюрьму в Макалестере в 59 милях (95 км), что, по словам Леджера, вероятно, спасла его жизнь. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} 10 мая, прежде чем тот же судья, Лора и Л.Д. (названные книгой как Мэри и Л.В. Нельсон) были обвинены в убийстве и содержатся без залога в тюрьме округа Окема. Нельсоны наняли Blakeley, Maxey & Miley, юридической фирмы в Шони , чтобы представлять их. ^{[ 37 ]} Леджер . сообщил 18 мая под заголовком «Негритянская женщина -заключенная становится непослушной», что 13 мая Лора была «плохой», когда тюремщик, Лоуренс Пейн, принесла ей ужин По сообщениям, она попыталась схватить его пистолет, когда он открыл дверь камеры, и когда это не удалось вырваться из окна. Пейн "задохнул женщину", по словам газеты, и после того, как борьба вернула ее к ее камеру. ^{[ 40 ]} Леджер написала 25 мая , что во время инцидента она «умоляла быть убитым». ^{[ 39 ]}

25 мая 1911 года

Похищение

Лаура и Л.Д. должны были быть привлечены к ответственности 25 мая. ^{[ 1 ]} С 11:30 до полуночи 24 мая группа из дюжины до 40 человек прибыла в тюрьму. Они вошли в это через входную дверь офиса шерифа. Пейн, тюремщик, сказал, что он оставил его разблокированным, чтобы впустить детектива из Макалестера, который искал сбежавшего заключенного. ^{[ 39 ]} Он сказал, что мужчины связали, заткнули и завязывали ему глаза на пистолете, взяли ключи и разрезали телефонную линию. Он не смог их идентифицировать. ^{[ 1 ]}

Мальчик был "подавлен и заткнут заткнут", по словам бухгалтерской книги , и спокойно пошел; Заключенные в соседних камерах, как сообщается, ничего не слышали. Мужчины пошли в женские клетки и удалили Лору, названную газетой «очень маленьким роста, очень черным, около тридцати пяти лет и злобно». ^{[ 39 ]} Согласно отчету в июле 1911 года в кризисе (журнал Национальной ассоциации по развитию цветных людей ), и свидетельская женщина, которая сказала, что видела линчевание или ее последствия, мужчины также забрали ребенка. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}

Тюремщик сказал, что после двух часов он сбежал и поднял сигнал тревоги в ресторане Moon через дорогу от тюрьмы. Шериф Даннеган разослал поисковую группу безрезультатно. ^{[ 39 ]} Согласно Ledger , в зале присяжных был обнаружен пост забора, подвешенную на двух стульях через окно сразу после линчевания, недалеко от камеры, где была удерживана Лора. Считалось, что мужчины намеревались вывесить ее в окно, но сдерживались электрическим светом, сжигающим поблизости. ^{[ 39 ]}

Линчевание

№ 2898

№ 2894

Лора и Л.Д. были доставлены на мост через северную Канадскую реку, в шести милях к западу и в одной миле к югу от Окема; Он был описан как на старой школьной дороге и на пересечении Ярбро. ^{[ 41 ]} Согласно Associated Press и кризису , Лора была изнасилована. ^{[ 7 ]}^{[ 42 ]} Леджер . сообщил, что мужчины заткнули ее и LD с помощью мешков для буксировки и, используя веревку из полудюймовой конопли, привязанной в узел палача и повесил их от моста ^{[ 39 ]} Они были найдены утром, висящими на 20 футов ниже среднего промежутка. Местный житель Джон Эрнест сообщил об открытии в офис шерифа. ^{[ 1 ]} На первой странице книги «Окемах» 25 мая 1911 года говорится, что линчевание было «выполнено с тихий точностью, которая заставляет его казаться шедевром планирования»:

Руки женщины качались рядом с ней, развязали, в то время как примерно в двадцати футах отбрасывались мальчика, частично разорванной одеждой, а его руки связали с седлом. Единственными следами на любом теле были сделаны веревками на шеях. Осторожно, покачиваясь на ветру, сегодня утром негритящему мальчику было обнаружено ужасное зрелище, забрав свою корову в воду. Сотни людей из Окема и западной части графства отправились посмотреть на сцену. ^{[ 39 ]}

Тела были вырублены с моста в 11:00 25 мая по приказу окружного комиссара, а затем доставлены в Окему. ^{[ 39 ]} Родственники Нельсонов не претендовали на тела, и они были похоронены округом на кладбище Гринлифа недалеко от Окема. ^{[ 12 ]} Цитируя с мусорным мышком , кризис написал, что у Лоры родился ребенок с ней: «Просто подумай об этом. Женщина, взятая у ее малышки, и мальчика - ребенка всего четырнадцать лет - пролетала по улицам воющей толпой из злобных дьяволов, самого невозмутимого преступления, совершенного на беспомощной женщине, а затем она и ее сын, исполненные». ^{[ 43 ]} По словам Уильяма Биттла и Гилберта Гейса , написанного в 1964 году, Лора ухаживала за ребенком в тюрьме и имела ребенка с ней, когда ее взяли из ее камеры. Они процитировали местную женщину: «После того, как они повесили их, эти мужчины просто ушли и оставили этого ребенка, лежащего там. Один из моих соседей была там, и она подняла ребенка и привела его в город, и мы позаботились об этом. Все выросло и живет здесь». ^{[ D ]}

Фотографии

Сцена после линчевания была записана в серии фотографий Джорджа Генри Фарнума, владельца единственной фотографической студии в Океме. ^{[ 44 ]} Есть четыре известных существующих изображений, сделанных с лодки. Фотографии №. 2894 и 2898 являются крупными снимками LD и Laura; № 2897 и 2899 показывают мост и зрителей. В без. 2899, 35 мужчин и шесть женщин находятся на мосту, а также 17 детей, от малышей до середины подростков. ^{[ 45 ]} Фотографии отмечены именем фотографа: «Copyright - 1911 - gh farnum, Okemah, Okla». ^{[ 44 ]}

Обычной практикой превращать линчевые фотографии в открытки. В мае 1908 года, пытаясь остановить эту практику, федеральное правительство внесло поправки в почтовые законы и правила Соединенных Штатов, чтобы предотвратить «вопрос, стремящегося побудить поджог, убийство или убийство», отправлено через почту. Карты продолжали продавать, хотя и не открыто, и вместо этого были отправлены в конверты. ^{[ 46 ]}^{[ 18 ]} Вуди Гатри сказал, что вспоминал, как видел карты Нельсона на продажу в Океме. ^{[ E ]} Джеймс Аллен купил фотографию «Открытка Лоры Нельсон», 3 1/2 x 5 1/2 дюйма серебряного принципа , за 75 долларов на блошином рынке. В задней части карты говорится «невозможным». ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 18 ]}

Сет Арчер написал в юго-западном обзоре , что фотографии линчевания были частично предназначены как предупреждение, в случае Нельсона соседнему полностью черному Боли- «Посмотрите, что мы здесь сделали, негры остерегаются» ^{[ 44 ]}- Но практика отправки карт семье и друзьям за пределами района подчеркнула ритуальную природу линчевания. ^{[ 51 ]} Зрители, появляющиеся на фотографиях линчевания, не показали явного стыда в связи с тем, что они связаны с событиями, даже когда они были четко идентифицированы. Кто -то написал на задней части одной карты, «Уилл Стэнли Линчанг в Храме» 1915 года в Темпл, штат Техас: «Это барбекю, которое мы имели вчера вечером, моя фотография слева с крестом над ним, твоим сыном Джо». ^{[ 52 ]}

Последствия

Независимый написал 25 мая 1911 года, что «[T] здесь не является тенью оправдания для преступления», а затем назвал его «ужасным блотом в округе Окфуски, упрек, что для удаления потребуются годы». ^{[ 1 ]} Леджер Okemhah принял мнение, что «хотя общее настроение негативно для метода, обычно считается, что негры получили то, что было бы причитается им в соответствии с надлежащей правовой процедурой». ^{[ 39 ]} Одна газета, утренняя Феникс , по -видимому, пыталась обвинить черное сообщество, написав, что Нельсоны были «поглощены неграми». ^{[ 7 ]} Афроамериканцы выразили возмущение. Один черный журнал посетовал:

Ой! Где этот христианский дух, о котором мы так много слышим

- Что будут делать хорошие граждане, чтобы задержать эти толпы

- Подождите, мы увидим - комментарий не нужен. Такое преступление просто ад на земле. Не может быть изложено никаких оправданий, чтобы оправдать акт. ^{[ 53 ]}

Ходили слухи о том, что близлежащий черный город Боли организовал нападение на Окему. Женщинам и детям Окема было отправлено провести ночь на соседнем поле, а мужчины стояли на главной улице. ^{[ 54 ]} Освальд Гаррисон Виллард Национальной ассоциации по развитию цветных людей (NAACP) писал в знак протеста против Ли Круса , губернатора Оклахомы. Крюс заверил Вилларда, что сделает все возможное, чтобы привести убийц Нельсона к ответственности. В ответ на Вилляр от 9 июня 1911 года Крю назвал линчевание «возмущением», но он защищал законы Оклахомы «адекватным» и его присяжным «компетентным», и сказал, что администрирование справедливости в государстве продолжало с небольшим причинами критики, за исключением случаев экстремальной страсти, которые не могут контролировать закон и цивилизацию. ^{[ 55 ]} Он добавил:

Существует предрассудки, которая существует между белыми и негритянскими гонками, где негры встречаются в большом количестве. [...] Только на этой неделе объявление стало шоком для жителей Оклахомы, что министр внутренних дел [...] назначил негров из Канзаса, чтобы приехать в Оклахому и взять на себя ответственность за надзор за индийскими школами этого штата. На Земле нет расы людей, которая больше антипатии к негритянской расе, чем индийская раса, и все же эти люди, насчитывающие многих из лучших граждан этого штата и нации, должны быть смиренными, и их предрассудки и страсти должны быть увеличены, навязанные на них, что ваша организация будет интересоваться тем, что такие, как это, не в том, что не на нас. [...] ^{[ 55 ]}

NAACP утверждал, что ничто не изменится, в то время как такие губернаторы, как Крю, стремились оправдать линчевание как продукт «неконтролируемой страсти» белых людей. ^{[ 56 ]} В июне 1911 года окружной судья Джон Карутерс созвал большое жюри, чтобы расследовать, сказав им, что это обязанность людей «превосходной расы и большего интеллекта для защиты этой более слабой расы от неоправданных и беззаконных нападений», но никто не будет идентифицировать линчеров. ^{[ f ]}

Наследие

Фотографии

Джеймс Аллен , антикварный коллекционер Атланты, провел годы в поисках открыток линчевания для его без святилища: линчевая фотография в Америке (2000). «Спустя сотни блошиных рынков, - написал он, - торговец оттащил меня в сторону и в заговорщических тонах, предложившихся продать мне настоящую открытку с фотографией. Это была Лора Нельсон, свисающая с моста, пойманная такая жалкая и искаженная и за его пределами, как на бумажном питате, провисанный на коммунальном проводе». ^{[ 50 ]}

Книга сопровождала выставку из 60 линчевых открыток с 1880 по 1960 год, свидетель: фотографии линчевания из коллекции Джеймса Аллена , которая открылась в галерее Рот Горовиц в Нью -Йорке в январе 2000 года. ^{[ 57 ]} Аллен утверждал, что линчевые фотографы были более чем пассивными зрителями. Он позиционировал и зажгла трупы, как будто они были птицами, писал он, и открытки стали важной частью этого акта, подчеркивая его политическую природу. ^{[ 50 ]}

Публикация Аллена изображений столкнулась с смешанным приемом. Джулия Хоттон, куратор из черного музея в Нью -Йорке, сказала, что, особенно с пожилыми чернокожими людьми: «Если они слышат, как белый человек с южным акцентом собирает эти фотографии, они становятся немного пугающими». ^{[ 58 ]} Дженни Лайтвейс-Гоф критиковала «глубоко эстетизированные чтения» тела Лоры, утверждая, что писатели пытались получить сочувствие к Нельсону, сосредоточившись на внешности Лоры, создавая эмотизм сочувствия . Аллен, например, сослался на «неразрешимая женственность» Лоры. Leightweis-Gof предложил это в качестве примера « взгляда »: «смысл, что каждая функция женского тела сексуализирована и эстетизирована». ^{[ 59 ]} Венди Уолтерс утверждала, что всякий раз, когда Лора Нельсон рассматривается как «фетишизированный и феминизированный объект», она снова нарушается. ^{[ 60 ]}

Гатрис

Одним из Линчеров, возможно, был Чарли Гатри (умер в 1956 году), отец народного певца Вуди Гатри , который родился в Океме в 1912 году, в 1912 году, ^{[ 61 ]} Через 14 месяцев после линчевания. Чарли был агентом по недвижимости в Океме, клерком окружного суда, политиком -демократическим путем, масоном и владельцем первого автомобиля города. ^{[ 62 ]} По словам Джо Кляйна , он также был членом Ku -Klux -Klan в 1920 -х годах. ^{[ 63 ]} Нет никаких документальных доказательств, подтверждающих это; ^{[ 64 ]} Утверждение связано с его младшим братом Клодом, которого Кляйн взял интервью на пленке в 1977 году за свою книгу Вуди Гатри: Жизнь (1980). ^{[ 65 ]} Кляйн опубликовал, что Чарли был частью линчевой толпы, но не имея в виду интервью. ^{[ 48 ]}^{[ 66 ]} Сет Арчер нашел эту ленту в 2005 году в архивах Вуди Гатри в Нью -Йорке и сообщил о заявлении Клода в юго -западном обзоре в 2006 году. ^{[ 66 ]} Во время интервью Клод Гатри сказал Кляйну:

Это было довольно плохо, в них в дни [...] Негры были довольно плохими там, в Боли , вы знаете [...] Чарли и их, они бросили этого ниггера и его мать в тюрьму, оба, мальчик и женщина. И в ту ночь, почему они высунулись и повесили [смех], они повесили их негров, которые убили этого шерифа [...] я просто смеялся [смех]. Я хорошо знал, что Раскаль [Чарли] был - я знал, что он в этом. ^{[ 66 ]}

Вуди Гатри написал две песни, не записанные, о линчевании Нельсона: «Не убивай моего ребенка и моего сына» ^{[ 67 ]} и "High Balladree". Песни относятся к женщине и двум сыновьям, висящим. ^{[ G ]} Его работа не всегда была исторически точной; Например, он написал в другом месте, что стал свидетелем некоторых проблем Нельсонов, хотя он родился через 14 месяцев после их смерти. ^{[ 70 ]} Гатри записал еще одну песню "Slipknot" о линчевании в Океме в целом. В одной рукописи он добавил в конце песни: «Посвященные как многочисленных негритянских матерях, отцах и сыновьях, которые были линчеваны и повешены под мостом Канадской реки, в семи милях к югу от Окема, штат Оклахома, и на тот день, когда таковые больше не будут» (подписал Вуди Г., 29 февраля 1940 года, Нью -Йорк). ^{[ 71 ]} Он также набросал мост в 1946 году, из которого висит ряд линчеванных тел; Эскиз удерживается архивами Ральфа Ринцлера на Смитсоновском институте . ^{[ 72 ]}

Смотрите также

Ида Б. Уэллс
« Странный фрукт » (1937) от Абеля Мирополя
Race Riot Tulsa (1921)

Примечания

^ Associated Press, 1911 »:« В Океме, штат Оклахома, Лора Нельсон, цветная женщина, обвиняемая в убийстве заместителя шерифа, который обнаружил украденные товары в ее доме, была линчевана вместе со своим сыном, мальчиком около пятнадцати лет. Женщина и ее сын были забраны из тюрьмы, тащили около шести миль до реки Канады, и ее завещали, и ее увела, когда она была завещала, была завещала у женщины. ^{[ 4 ]}
^ По словам Леджера Окема , Нельсоны были «частью Нельсонов округа Линкольн, которые были ужасами в их колонии, и жили к северу от Падента, но короткое время». ^{[ 32 ]}
^ Окема, Леджер, назвал его "LW Nelson", ^{[ 32 ]} Как и Джеймс Аллен в своем без святилища: линчевая фотография в Америке (2000). ^{[ 9 ]} Несколько вторичных источников назвали его «Лоуренсом», не ссылаясь на их источники. ^{[ 33 ]}

Несколько основных источников называли Лору «Мэри». ^{[ 34 ]} Окема Леджер назвал Остин Нельсон «Оскар». ^{[ 32 ]}
^ Уильям Биттл и Гилберт Гейс ( самый длинный путь домой , 1964): «Миссис Нельсон заботилась о младенце, когда в тюрьме со своим старшим сыном и взяла ребенка с собой, когда толпа пришла. Она положила ребенка на землю, когда ее вынудили на мост у толпы.
«Женщина, которая была свидетелем сцены, мучительно описала это:« После того, как они повесили их, эти мужчины просто ушли и оставили этого ребенка, лежащего там. Один из моих соседей был там, и она подняла ребенка и привела его в город, и мы позаботились об этом. Все выросло и живет здесь. [...] ». ^{[ 5 ]}
^ Вуди Гатри: «Это напомнило мне о открытке, которую они продавали в моем родном городе в течение нескольких лет, показала вам негритянскую мать, и ее двух молодых сыновей, висящий у шеи, плотно растянувшись на веса их тела, и - веревка растянулась, как большая скрипящая струна». ^{[ 47 ]}
Кляйн написал в 1999 году, что «Окема -Леджер» опубликовал одно из изображений, но он не дал даты. ^{[ 48 ]}

Jones-Sneed (2011): «В отличие от других фотографий линчевания, одна из Лоры Нельсон и ее сына не были опубликованы ни в каких газетах или не были сделаны в открытках. Фотограф Г.Х. Фарнам держал негатив и, возможно, предоставил копии для тех, кто хотел бы иметь мемента матери и сына». ^{[ 8 ]}
^ Окружной судья Джон Карутерс (июнь 1911 года): «Народ штата заявил, что в результате недавно принятого конституционного положения о том, что раса, к которой принадлежали несчастные жертвы, должна быть в значительной степени отделена от участия в наших политических соревнованиях из -за их известной расовой неполноценности и их зависимости, что очень характерно сделало их простым инструментом для дизайна и отталкиваемости. Я известно, что я считаю, что, в честь, что я считаю, что, в честь, что я считаю. Более тогда обязанность распространяется на нас превосходной расы и большего интеллекта, чтобы защитить эту более слабую расу от неоправданных и беззаконных нападений ». ^{[ 10 ]}
^ Вуди Гатри, «Не убивай моего ребенка и моего сына» (1966): «Тогда я увидел картину на открытке / на ней показали канадский речный мост, / три тела висели, чтобы качаться на ветру, / мать и двух сыновей, которых они линчаровали». ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Гатри, «Высокий балладри»: «Открытка никеля я покупаю твою стойку / чтобы показать, что произойдет, если / ты черный и отбивайся / дама, и два мальчика свисают / вниз за их шеями / от ржавых железных буровых установок / моего канадского моста». ^{[ 70 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Женщина и мальчик линчевали» , «Независимая» , 25 мая 1911 года.
^ Дэвидсон 2007 , с. 5–8 .
^ Archer 2006 , pp. 502–503.
^ Mintz & McNeil 2016 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Bittle & Geis 1964 , p. 56
^ «Заместитель шерифа Джордж Х. Лони» . Мемориальная страница офицера (ODMP) . Получено 2022-06-09 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кризис , июль 2011 г. , с. 99–100.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Jones-Sneed 2011 , с. 64–65.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Все 2000 , с. 179–180.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвидсон 2007 , с. 8
^ Moehringer 2000 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Коллинз 2011 .
^ Jones-Sneed 2011 , с. 64
^ Вуд 2009 , с. 1
^ Apel & Smith 2007 , p. 44
^ Вуд 2009 , с. 179 ; Фримен 1916 , с. 5
^ Apel & Smith 2007 , с. 44, 47.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Moehringer 2000 , p. 2
^ Apel & Smith 2007 , p. 1
^ Вуд 2009 , с. 1–3 .
^ "Линчинг, белые и негры, 1882–1968 гг." Архивировал 2016-03-13 в The Wayback Machine , Университет Тускеги.
^ Zangrando 1980 , p. 5
^ Вуд 2009 , с. 4
^ Кеннеди 1998 , с. 42
^ Thurston 2013 , с. 35–36 .
^ Segrave 2010 , стр. 18–19 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Jones-Sneed 2011 , с. 63.
^ Много 1998 , с. 176
^ Эверетт 2007 .
^ Segrave 2010, 20 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Заместитель шерифа убил» , «Независимый» (Окема), 4 мая 1911 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Заместитель шерифа Лони убит» , «Окема -Леджер» , 4 мая 1911 года.
^ Например, см. Klein 1999 , p. 10
^ Например, «Женщина линчевалась рядом с сыном» , «Ежедневный Оклахоман» , 26 мая 1911 года.
^ Jones-Sneed 2011 , с. 63, 65.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Файл: Остин Нельсон зарядный лист, май 1911.jpg .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «У Нельсонов есть экзамен» , «Независимый» , 11 мая 1911 года.
^ "Внешний список" . Lauranelsonlynching.weebly.com . 12 мая 1911 года. Архивировано с оригинала 8 июля 2019 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж «Линчер отомстил за убийство Гео. Лони» , The Okemah Ladger , 25 мая 1911 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Негритянская заключенная становится неуправляемой» , Ledger Okemah , 18 мая 1911 года.
^ Для пересечения Ярбро и «Шесть миль к западу и в одной миле к югу от Омека» см. В независимом , 25 мая 1911 года .
^ Кеннеди 1998 , с. 44
^ Кризис , июль 2011 г. , с. 100
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Archer 2006 , p. 505
^ Archer 2006 , с. 504, 509.
^ Rushdy 2012 , с. 68–69.
^ Кауфман 2011 , с. 147
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Klein 1999 , p. 10
^ Босоночный труп Лоры Нельсон. «
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Все 2000 , с. 204
^ Archer 2006 , p. 506
^ Открытка линчеванного Джесси Вашингтон, спереди и назад . Аллен 2000 , с. 174.
^ Шепард 1983 , с. 7
^ Klein 1999 , с. 10–11.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кризис , август 2011 , с. 153–154.
^ Kidada 2012 , с. 193-194 .
^ Звоните 2004 , . с
^ Moehringer 2000 , p. 3
^ Leightweis-Gof 2011 , с. 126
^ Wolters 2004 , с. 414–415 .
^ Archer 2006 , p. 502
^ Cray 2006 , p. 5
^ Klein 1999 , p. 23
^ Кауфман 2011 , с. 145 .
^ Archer 2006 , pp. 508–509.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Archer 2006 , p. 509
^ Вуди Гатри- "Не убивай моего ребенка и моего сына" через YouTube
^ Гатри, Вуди (1966). «Не убивай моего ребенка и моего сына» (текст) , woodyguthrie.org.
^ Archer 2006 , p. 515.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кауфман 2011 , с. 146
^ Archer 2006 , p. 513.
^ Джексон 2008 , с. 158–160 .

Работы цитируются

Аллен, Джеймс (2000). Без святилища: линчевая фотография в Америке . Санта -Фе: издатели Twin Palms.
Апел, Дора (2004). Образы линчевания: черные мужчины, белые женщины и толпа . Нью -Брансуик: издательство Университета Рутгерса.
Апел, Дора; Смит, Шон Мишель (2007). Линчевание фотографий . Беркли: Университет Калифорнийской прессы.
Арчер, Сет (22 сентября 2006 г.). «Чтение бунта действует». Southwest Review . 91 (4): 500–516. JSTOR 43472750 .
Биттл, Уильям Э.; Гейс, Гилберт (1964). Самый длинный путь домой: главное движение Альфреда С. Сэма . Детройт: издательство Уэйнского государственного университета.
Коллинз, Роб (24 мая 2011 г.). "Картина ужаса" . Оклахома Газета . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года.
Cray, Ed (2006). Жизнь и времена Вуди Гатри . Нью -Йорк: WW Norton.
Дэвидсон, Джеймс Уэст (2007). «Они говорят»: Ида Б. Уэллс и реконструкция расы . Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета.
Эверетт, Диана (2007). "Линчевание" . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Оклахома -Сити: Историческое общество Оклахомы. Архивировано из оригинала 15 января 2011 года.
Фриман, Элизабет (июль 1916 г.). "Ужас Waco" (PDF) . Кризис . 12 (3, добавка).
Кеннеди, Рэндалл (1998). Раса, преступность и закон . Нью -Йорк: винтажные книги.
Кляйн, Джо (1999) [1980]. Вуди Гатри: жизнь . Нью -Йорк: Бантам Делл.
Кауфман, Уилл (2011). Вуди Гатри, американский радикал . Чикаго: Университет Иллинойса Пресс.
Джексон, Марк Аллан (2008). Певица Пророка: Голос и видение Вуди Гатри . Джексон: Университетская пресса Миссисипи. ISBN 9781578069156 .
Jones-Sneed, Frances (2011). «Гендер, раса и антилинчевой крестовый поход в Соединенных Штатах» (PDF) . Разум . С. 59–73. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2014 года.
Kidada, Williams (2012). Они оставили на меня отличные следы: афроамериканские свидетельства о расовом насилии от эмансипации до Первой мировой войны . Нью -Йорк и Лондон: издательство Нью -Йоркского университета.
Leightweis-Gof, Дженни (2011). «Женщина с линчевой: Кара Уокер, Лора Нельсон и вопрос агентства». Кровь в корне: линчевание как американское культурное ядро . Олбани: Государственный университет Нью -Йорк Пресс.
Мениг, Гарри (1998). «Вуди Гатри: годы Оклахомы, 1912–1929». В Джойсе, Дэвид Д. (ред.). Оклахома, которую я никогда раньше не видел . Норман: Университет Оклахома Пресс.
Mintz, S.; Макнейл, Сара (2016). «Антинчевые крестоносцы» . Цифровая история . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года.
Морингер, младший (27 августа 2000 г.). «Освязное стремление заставить людей видеть» . Los Angeles Times .
Rushdy, Ashraf HA (2012). Конец американского линчевания . Нью -Брансуик и Лондон: издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0813552927 .
Segrave, Kerry (2010). Линчинг женщин в Соединенных Штатах: записанные дела. 1851–1946 . Джефферсон: Макфарланд.
Шепард, Р. Брюс (зима 1983). «Дипломатический расизм: канадское правительство и черная миграция из Оклахомы, 1905–1912» . Великие равнины ежеквартально : 5–16.
Терстон, Роберт В. (2013). Линчевание: американское убийство толпы в глобальной перспективе . Фарнхэм: Ashgate Publishing.
Wolters, Wendy (2004). «Без святилища: Свидетель, несущий белизну» . JAC: Журнал теории композиции . 24 (2): 399–425. JSTOR 20866631 .
Вуд, Эми Луиза (2009). Линчевание и зрелище: свидетельство расового насилия в Америке, 1890–1940 . Чапел Хилл: Университет Северной Каролины Пресс. ISBN 9780807832547 .
Занграндо, Роберт Л. (1980). Крестовый поход NAACP против линчевания, 1909–1950 . Филадельфия: издательство Темпл Университет.

Современные статьи

«Заместитель шерифа убил» , « Независимый » (Окема), 4 мая 1911 года (опубликовано еженедельно 1907–1914).
«Заместитель шерифа Лони убит» , «Окема -Леджер» , 4 мая 1911 года (опубликовано еженедельно 1907–1933).
«У Нельсонов есть экзамен» , «Независимый» , 11 мая 1911 года.
«Негритянская заключенная становится неуправляемой» , Ledger Okemah , 18 мая 1911 года.
«Линчер отомстил за убийство Гео. Лони» . Леджер Окема . 25 мая 1911 года.
«Женщина и мальчик линчевали» , «Независимая» , 25 мая 1911 года.
«Женщина линчевалась рядом с сыном» , «Ежедневный Оклахоман» , 26 мая 1911 года.
«Отчет о линчевании» (PDF) . Кризис . 2 (3): 99–100. Июль 1911 года.
"Оклахома линчевание" (PDF) . Кризис . 2 (4): 153–154. Август 1911 года.

Дальнейшее чтение

Кризис , проблемы с спиной, 1910–1922.
Тридцать лет линчевания в Соединенных Штатах: 1889–1918 . Нью -Йорк: Национальная ассоциация развития цветных людей. Апрель 1919.
Аллен, Джеймс. «Мусарий: без святилища» ( «Без святилища» , краткий фильм о коллекции).
«Новости со всего дома» . Леджер Окема . 11 мая 1911 года.
«Проведено за убийство в первой степени» . Леджер Окема . 11 мая 1911 года.
«Повесить негритянскую женщину и сын» . New York Times . 26 мая 1911 года.
«Мать и сын линчевали» . Клинтон зеркало . 27 мая 1911 года.
«Новости повсюду» . Отправка . 31 мая 1911 года.

35 ° 256 "N 96 ° 24 должен" с 35,42944 ° N 96,4077778 ° W / 35,42944; -96.40778

[5] Associated Press, 1911 »:« В Океме, штат Оклахома, Лора Нельсон, цветная женщина, обвиняемая в убийстве заместителя шерифа, который обнаружил украденные товары в ее доме, была линчевана вместе со своим сыном, мальчиком около пятнадцати лет. Женщина и ее сын были забраны из тюрьмы, тащили около шести миль до реки Канады, и ее завещали, и ее увела, когда она была завещала, была завещала у женщины. ^{[ 4 ]}

[34] По словам Леджера Окема , Нельсоны были «частью Нельсонов округа Линкольн, которые были ужасами в их колонии, и жили к северу от Падента, но короткое время». ^{[ 32 ]}

[37] Окема, Леджер, назвал его "LW Nelson", ^{[ 32 ]} Как и Джеймс Аллен в своем без святилища: линчевая фотография в Америке (2000). ^{[ 9 ]} Несколько вторичных источников назвали его «Лоуренсом», не ссылаясь на их источники. ^{[ 33 ]}

Несколько основных источников называли Лору «Мэри». ^{[ 34 ]} Окема Леджер назвал Остин Нельсон «Оскар». ^{[ 32 ]}

[47] Уильям Биттл и Гилберт Гейс ( самый длинный путь домой , 1964): «Миссис Нельсон заботилась о младенце, когда в тюрьме со своим старшим сыном и взяла ребенка с собой, когда толпа пришла. Она положила ребенка на землю, когда ее вынудили на мост у толпы.
«Женщина, которая была свидетелем сцены, мучительно описала это:« После того, как они повесили их, эти мужчины просто ушли и оставили этого ребенка, лежащего там. Один из моих соседей был там, и она подняла ребенка и привела его в город, и мы позаботились об этом. Все выросло и живет здесь. [...] ». ^{[ 5 ]}

[53] Вуди Гатри: «Это напомнило мне о открытке, которую они продавали в моем родном городе в течение нескольких лет, показала вам негритянскую мать, и ее двух молодых сыновей, висящий у шеи, плотно растянувшись на веса их тела, и - веревка растянулась, как большая скрипящая струна». ^{[ 47 ]}
Кляйн написал в 1999 году, что «Окема -Леджер» опубликовал одно из изображений, но он не дал даты. ^{[ 48 ]}

Jones-Sneed (2011): «В отличие от других фотографий линчевания, одна из Лоры Нельсон и ее сына не были опубликованы ни в каких газетах или не были сделаны в открытках. Фотограф Г.Х. Фарнам держал негатив и, возможно, предоставил копии для тех, кто хотел бы иметь мемента матери и сына». ^{[ 8 ]}

[62] Окружной судья Джон Карутерс (июнь 1911 года): «Народ штата заявил, что в результате недавно принятого конституционного положения о том, что раса, к которой принадлежали несчастные жертвы, должна быть в значительной степени отделена от участия в наших политических соревнованиях из -за их известной расовой неполноценности и их зависимости, что очень характерно сделало их простым инструментом для дизайна и отталкиваемости. Я известно, что я считаю, что, в честь, что я считаю, что, в честь, что я считаю. Более тогда обязанность распространяется на нас превосходной расы и большего интеллекта, чтобы защитить эту более слабую расу от неоправданных и беззаконных нападений ». ^{[ 10 ]}

[77] Вуди Гатри, «Не убивай моего ребенка и моего сына» (1966): «Тогда я увидел картину на открытке / на ней показали канадский речный мост, / три тела висели, чтобы качаться на ветру, / мать и двух сыновей, которых они линчаровали». ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Гатри, «Высокий балладри»: «Открытка никеля я покупаю твою стойку / чтобы показать, что произойдет, если / ты черный и отбивайся / дама, и два мальчика свисают / вниз за их шеями / от ржавых железных буровых установок / моего канадского моста». ^{[ 70 ]}

[Independent25May1911-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Женщина и мальчик линчевали» , «Независимая» , 25 мая 1911 года.

[Davidson2007pp5–8-2] Дэвидсон 2007 , с. 5–8 .

[3] Archer 2006 , pp. 502–503.

[FOOTNOTEMintzMcNeil2016-4] Mintz & McNeil 2016 .

[Bittle1964p56-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Bittle & Geis 1964 , p. 56

[7] «Заместитель шерифа Джордж Х. Лони» . Мемориальная страница офицера (ODMP) . Получено 2022-06-09 .

[Crisis1911pp99-100-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кризис , июль 2011 г. , с. 99–100.

[JonesSneed2011pp64–65-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Jones-Sneed 2011 , с. 64–65.

[Allen2000p179-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Все 2000 , с. 179–180.

[Davidson2007p8-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвидсон 2007 , с. 8

[MoehringerLATimesAug272000-12] Moehringer 2000 .

[Collins24May2011-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Коллинз 2011 .

[FOOTNOTEJones-Sneed201164-14] Jones-Sneed 2011 , с. 64

[15] Вуд 2009 , с. 1

[Apel2007p44-16] Apel & Smith 2007 , p. 44

[17] Вуд 2009 , с. 179 ; Фримен 1916 , с. 5

[18] Apel & Smith 2007 , с. 44, 47.

[Moehringer2000p2-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Moehringer 2000 , p. 2

[20] Apel & Smith 2007 , p. 1

[Wood2009pp1–3-21] Вуд 2009 , с. 1–3 .

[Tuskegeefigures-22] "Линчинг, белые и негры, 1882–1968 гг." Архивировал 2016-03-13 в The Wayback Machine , Университет Тускеги.

[FOOTNOTEZangrando19805-23] Zangrando 1980 , p. 5

[Wood2009p4-24] Вуд 2009 , с. 4

[25] Кеннеди 1998 , с. 42

[26] Thurston 2013 , с. 35–36 .

[27] Segrave 2010 , стр. 18–19 .

[JonesSneed2011p63-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Jones-Sneed 2011 , с. 63.

[29] Много 1998 , с. 176

[30] Эверетт 2007 .

[31] Segrave 2010, 20 .

[IndependentMay41911-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Заместитель шерифа убил» , «Независимый» (Окема), 4 мая 1911 года.

[LedgerMay41911-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Заместитель шерифа Лони убит» , «Окема -Леджер» , 4 мая 1911 года.

[35] Например, см. Klein 1999 , p. 10

[36] Например, «Женщина линчевалась рядом с сыном» , «Ежедневный Оклахоман» , 26 мая 1911 года.

[38] Jones-Sneed 2011 , с. 63, 65.

[chargesheet-39] Jump up to: ^а ^{беременный} Файл: Остин Нельсон зарядный лист, май 1911.jpg .

[IndependentMay111911-40] Jump up to: ^а ^{беременный} «У Нельсонов есть экзамен» , «Независимый» , 11 мая 1911 года.

[41] "Внешний список" . Lauranelsonlynching.weebly.com . 12 мая 1911 года. Архивировано с оригинала 8 июля 2019 года.

[Ledger25May1911-42] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж «Линчер отомстил за убийство Гео. Лони» , The Okemah Ladger , 25 мая 1911 года.

[LedgerMay181911-43] Jump up to: ^а ^{беременный} «Негритянская заключенная становится неуправляемой» , Ledger Okemah , 18 мая 1911 года.

[44] Для пересечения Ярбро и «Шесть миль к западу и в одной миле к югу от Омека» см. В независимом , 25 мая 1911 года .

[FOOTNOTEKennedy1998[httpsbooksgooglecombooksidTE3cE4UnghgCpgPA44_44]-45] Кеннеди 1998 , с. 44

[46] Кризис , июль 2011 г. , с. 100

[Archer2006p505-48] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Archer 2006 , p. 505

[49] Archer 2006 , с. 504, 509.

[50] Rushdy 2012 , с. 68–69.

[51] Кауфман 2011 , с. 147

[Klein1999p10-52] Jump up to: ^а ^{беременный} Klein 1999 , p. 10

[54] Босоночный труп Лоры Нельсон. «

[Allen2000p204-55] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Все 2000 , с. 204

[Archer2006p506-56] Archer 2006 , p. 506

[57] Открытка линчеванного Джесси Вашингтон, спереди и назад . Аллен 2000 , с. 174.

[58] Шепард 1983 , с. 7

[FOOTNOTEKlein199910–11-59] Klein 1999 , с. 10–11.

[CrisisAugust1911-60] Jump up to: ^а ^{беременный} Кризис , август 2011 , с. 153–154.

[61] Kidada 2012 , с. 193-194 .

[63] Звоните 2004 , . с

[64] Moehringer 2000 , p. 3

[65] Leightweis-Gof 2011 , с. 126

[66] Wolters 2004 , с. 414–415 .

[Archer2006p502-67] Archer 2006 , p. 502

[68] Cray 2006 , p. 5

[69] Klein 1999 , p. 23

[Kaufman2011p145-70] Кауфман 2011 , с. 145 .

[FOOTNOTEArcher2006508–509-71] Archer 2006 , pp. 508–509.

[Archer2006p509-72] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Archer 2006 , p. 509

[73] Вуди Гатри- "Не убивай моего ребенка и моего сына" через YouTube

[74] Гатри, Вуди (1966). «Не убивай моего ребенка и моего сына» (текст) , woodyguthrie.org.

[FOOTNOTEArcher2006515-75] Archer 2006 , p. 515.

[Kaufman2011p146-76] Jump up to: ^а ^{беременный} Кауфман 2011 , с. 146

[FOOTNOTEArcher2006513-78] Archer 2006 , p. 513.

[Jackson2008pp158–160-79] Джексон 2008 , с. 158–160 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ А ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ B ]

[ C ]

[ 35 ]

[ 32 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ D ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ E ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ f ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 48 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ G ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 4 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 47 ]

[ 68 ]

[ 69 ]