✖


Jump to content

Убийство Джорджа Флойда

Координаты : 44 ° 56'04 "с.ш. 93 ° 15'45" з.д.  /  44,93433 ° с.ш. 93,26244 ° з.д.  / 44,93433; -93,26244
Страница полузащищенная
(Перенаправлено из «Убийства Джорджа Флойда »)

Убийство Джорджа Флойда
Часть жестокости полиции в США и расизма в отношении афроамериканцев
Офицер полиции Дерек Шовен смотрит в камеру, стоя на коленях на шее Джорджа Флойда, лежащего на животе на улице.
Кадр из видео свидетеля, на котором Дерек Шовен стоит коленями на Джорджа Флойда шее
Расположение Миннеаполис , Миннесота , США
Координаты 44 ° 56'04 "с.ш. 93 ° 15'45" з.д.  /  44,93433 ° с.ш. 93,26244 ° з.д.  / 44,93433; -93,26244
Дата 25 мая 2020 г.; 4 года назад
в. 20:01–21:25 CDT ( UTC−5 )
Тип атаки
Убийство через удушение , жестокость полиции
Жертва Джордж Перри Флойд мл.
Преступники
Вердикт
Убеждения
Пробный
  • MN v. Chauvin 27-CR-20-12646
  • МН против. Тао 27-CR-20-12949
Предложение
  • Федеральные приговоры:
  • Шовинист:
  • 21 год тюрьмы [ 8 ] [ 9 ]
  • Куенг:
  • 3 года тюрьмы [ 10 ]
  • Переулок:
  • 2 + 1 ⁄ свободы года лишения [ 11 ]
  • Тао:
  • 3 + 1 ⁄ свободы года лишения [ 10 ]
  • Укажите предложения:
  • Шовинист:
  • 22 + 1 ⁄ свободы года лишения
  • Куенг:
  • 3 + 1 ⁄ свободы года лишения
  • Переулок:
  • 3 года тюрьмы [ 12 ]
  • Тао:
  • 4 + 3 ⁄ свободы года лишения [ 13 ]

25 мая 2020 года Джордж Флойд , 46-летний чернокожий американец, был убит в Миннеаполисе Дереком Шовеном , 44-летним белым полицейским. [ 14 ] Флойд был арестован после того, как продавец магазина заявил, что он совершил покупку, используя фальшивую 20-долларовую купюру. [ 15 ] Шовен стоял коленом на шее Флойда более девяти минут, пока Флойд был в наручниках и лежал лицом вниз на улице. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Двое других полицейских, Дж. Александр Куенг и Томас Лейн, помогали Шовену удерживать Флойда. Лейн также направил пистолет на голову Флойда до того, как на Флойда надели наручники. [ 19 ] Четвертый полицейский, Тоу Тао, не позволил прохожим вмешаться. [ 20 ]

Перед тем, как его положили на землю, Флойд проявлял признаки беспокойства , жаловался на клаустрофобию и неспособность дышать. [ 21 ] [ 19 ] После того, как его удерживали, он стал еще более расстроен, продолжая жаловаться на затрудненное дыхание, на колено на шее и на страх неминуемой смерти. [ 16 ] Через несколько минут Флойд замолчал. [ 16 ] Последние несколько минут он лежал неподвижно, и Куэнг не обнаружил пульса, когда его попросили проверить. [ 22 ] [ 23 ] Несмотря на это, Шовен проигнорировал просьбы свидетелей снять колено с шеи Флойда. [ 24 ] На следующий день, после того как видео, записанные свидетелями и камерами наблюдения, стали достоянием общественности, полицейское управление Миннеаполиса уволило всех четырех офицеров. [ 25 ] Два вскрытия и одно исследование вскрытия показали, что смерть Флойда была убийством . [ 26 ] [ 27 ]

12 марта 2021 года Миннеаполис согласился выплатить 27 миллионов долларов США для урегулирования иска о смерти в результате противоправных действий, поданного семьей Флойда. 20 апреля Шовен был признан виновным в непреднамеренном убийстве второй степени , убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени . [ 4 ] [ 28 ] и 25 июня его приговорили к 22 + 1 ⁄ года лишения свободы. [ 29 ] Всем четырем офицерам были предъявлены федеральные обвинения в нарушении гражданских прав . [ 30 ] В декабре 2021 года Шовен признал себя виновным по федеральным обвинениям в нарушении гражданских прав Флойда путем применения необоснованной силы и игнорирования его серьезных проблем со здоровьем. [ 31 ] [ 32 ] Остальные трое офицеров также были позже признаны виновными в нарушении гражданских прав Флойда. [ 33 ] В мае 2022 года Лейн признал себя виновным по обвинению штата в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству второй степени. [ 34 ] и был приговорен 21 сентября 2022 года к трем годам тюремного заключения с отбыванием федерального приговора к тюремному заключению. 2 + 1 ⁄ года . [ 35 ] 24 октября 2022 года Куенг признал себя виновным по обвинению штата в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству и был приговорен к тюремному заключению. 3 + 1 ⁄ года тюремного заключения, который будет отбываться одновременно с федеральным приговором. [ 36 ] [ 37 ] Тао отказался от своего права на суд присяжных по обвинению штата вместо рассмотрения доказательств и определения судьи. [ 38 ] Письменным приговором, вынесенным 2 мая 2023 года, он был признан виновным в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству и приговорен к лишению свободы. 4 + 3 ⁄ года лишения свободы. [ 7 ] [ 13 ]

Убийство Флойда привело к протестам по всему миру против жестокости полиции , полицейского расизма и отсутствия ответственности полиции . [ 39 ] [ 40 ]

Участвующие люди

Джордж Флойд

Основная статья: Джордж Флойд

Джордж Перри Флойд-младший был 46-летним чернокожим американцем, родившимся в Фейетвилле, Северная Каролина , и выросшим в Третьем приходе. [ 41 ] Хьюстона, Техас. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] В 2014 году он переехал в район Миннеаполиса. [ 45 ] Он проживал в пригороде Сент-Луис-Парк и был частым посетителем круглосуточного магазина Cup Foods в Паудерхорн-парке, Миннеаполис . [ 46 ]

Дерек Шовен

Основная статья: Дерек Шовен

В момент убийства Флойда Дерек Майкл Шовен, белый американец , [ 47 ] был 44-летним офицером полиции, служившим в полицейском управлении Миннеаполиса с 2001 года. [ 48 ] [ 49 ] Шовен и Флойд иногда работали в несколько смен в качестве охранников местного ночного клуба, но бывший владелец клуба не был уверен в степени их знакомства. [ 50 ] [ 51 ]

Тоу Тао

Тоу Тао, американец хмонгского происхождения . [ 52 ] На момент убийства Флойда ему было 34 года, и он начал работать по совместительству в общественных работах в 2008 году. Он окончил полицейскую академию в 2009 году. После двухлетнего перерыва он возобновил работу в полиции в 2012 году. [ 48 ] [ 53 ] Против Тао было подано шесть жалоб, ни одна из которых не привела к привлечению к дисциплинарной ответственности. В 2014 году мужчина заявил, что Тао без всякой причины надел на него наручники, бросил на землю, ударил кулаком, ногами и коленями; у мужчины были сломаны зубы, и он был госпитализирован. [ 48 ] [ 54 ] Возникший иск был урегулирован на сумму 25 000 долларов. [ 48 ] Во время ареста Флойда Тао не подпускала посторонних. Его признали виновным в нарушении гражданских прав Флойда. [ 55 ]

Дж. Александр Куенг и Томас Лейн

Дж. Александр Куенг, черный [ 38 ] американец, которому тогда было 26 лет, и Томас Кирнан Лейн, белый [ 38 ] Американец, которому тогда было 37 лет, [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] получили лицензию сотрудников правоохранительных органов в августе 2019 года. [ 57 ] [ 59 ] Они тренировались вместе. [ 60 ] Шовен был старшим офицером, ответственным за большую часть полевой подготовки Куэнга. [ 60 ] 3 мая 2020 года на видео инцидента с арестом в Миннеаполисе видно, как Шовен, Куенг, Лейн и еще один офицер грубо удерживают мужчину на земле, в то время как прохожие умоляют их проявить милосердие. Куенг и Лейн были с Шовеном, поскольку этот день был частью их полевых тренировок. Мужчина, которого они задержали незаконно, сказал, что у него проблемы с дыханием, и позже сообщалось, что инцидент был похож на арест Флойда. [ 61 ] [ 62 ] Куенг и Лейн работали в полиции Миннеаполиса первую неделю, когда был убит Флойд. [ 63 ] [ 56 ] В заявлении Лейна о приеме на работу в полицейское управление были отредактированы части, касающиеся его криминального прошлого, включая обвинительные приговоры за воспрепятствование судебному процессу и причинение ущерба имуществу, когда ему было 18 лет. [ 64 ] Куенг и Лейн помогли Шовену удержать Флойда; оба были признаны виновными в нарушении гражданских прав Флойда. [ 55 ] В октябре 2022 года Куенг признал себя виновным в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству второй степени, а в декабре 2022 года его приговорили к трем с половиной годам тюремного заключения. [ 65 ]

Арест и убийство

Начальные события

Магазин на углу возле места убийства Флойда с толпой протестующих
Пересечение Чикаго-авеню и 38-й улицы , 30 мая где Флойд был убит слева от навеса.

Вечером 25 мая 2020 года, где-то до 20:00, Флойд купил сигареты в Cup Foods, продуктовом магазине на пересечении 38-й Восточной улицы и Чикаго Миннеаполиса -авеню в районе Паудерхорн-Парк . Сотрудник магазина предположил, что Флойд расплатился фальшивой 20 -долларовой купюрой. [ 66 ] [ 67 ] Сотрудники подошли к Флойду, когда он был в машине [ 15 ] : 1:25  [ 67 ] : 1:33  [ 68 ] и потребовал вернуть сигареты; он отказался. [ 67 ] : 1:43  [ 16 ] Сотрудник магазина позвонил в полицию и сообщил, что Флойд выдал «фальшивые счета», был «ужасно пьян» и «не контролировал себя». [ 15 ] : 1:33  [ 67 ] : 1:51  Позже владелец магазина заявил, что большинство посетителей, расплачивающихся фальшивыми купюрами, не знают, что они фальшивые, и что магазин вызвал полицию, чтобы «убедиться в отсутствии преступления». [ 69 ] Камера видеонаблюдения магазина зафиксировала общение Флойда и сотрудников. [ 15 ] : 0:49  [ 67 ] : 1:24  [ 70 ] [ б ]

Внешние видео
значок видео Необработанные кадры с телекамеры полиции, начинающиеся примерно в 20:09   . на YouTube (1 час 5 минут)

В 8:08 прибыли Куенг и Лейн, ненадолго зашли в Cup Foods, прежде чем перейти улицу к внедорожнику Флойда. [ 15 ] : 1:41  [ 67 ] : 2:00  припаркован перед рестораном Dragon Wok. Лейн постучал фонариком по окну, напугав Флойда. [ 71 ] [ 72 ] Он попросил Флойда показать руки и снова постучал, когда тот не повиновался. Флойд извинился, открывая дверь машины. Лейн еще трижды просил его показать руки. Через несколько секунд после того, как дверь открылась, он вытащил пистолет и приказал Флойду показать руки. [ 71 ] Когда Флойд подчинился, Лейн спрятал свое оружие в кобуру. [ 16 ] [ 73 ] Кто-то, припарковавшийся за внедорожником Флойда, начал снимать видео в 8:10. [ 15 ] : 1:56  [ 67 ] : 2:28  Они недолго боролись, [ 15 ] : 2:10  и Лейн вытащил Флойда из внедорожника и надел на него наручники. [ 67 ] : 2:20  Двое других людей, находившихся в машине с Флойдом, в том числе 45-летняя Шаванда Хилл, были допрошены. В 8:12 Куенг усадил Флойда на тротуаре у стены перед рестораном. [ 15 ] : 2:22  [ 67 ] : 2:33 

Лейн спросил Флойда, занят ли он «чем-то сейчас», и Флойд ответил: «Нет, ничем». Куенг сказал Флойду, что он вел себя «действительно беспорядочно», а Флойд сказал, что он напуган. Куенг спросил Флойда о пене вокруг его рта, на что Флойд ответил, что он "играл в обруче". [ с ] ранее. [ 75 ] [ 80 ] [ 78 ] Затем Флойд сказал, что успокаивается, и заметил: «Теперь я чувствую себя лучше». [ 81 ]

В 8:13, [ 15 ] : 2:30  Куенг и Лейн сказали Флойду, что он арестован, и проводили его до своей полицейской машины через дорогу. [ 18 ] Затем полицейские прислонили его к двери машины. [ 15 ] : 2:42  [ 67 ] : 3:00  Флойд сказал полицейским, что он не сопротивлялся, но выздоравливал от COVID-19 , что у него клаустрофобия и беспокойство , и что он не хочет сидеть в машине. [ 17 ] [ 18 ] [ 67 ] : 3:10  [ 21 ] Пока Куенг и Лейн пытались посадить его в машину, Флойд умолял их не делать этого, неоднократно повторяя: « Я не могу дышать » и вместо этого предлагая лечь на землю. [ 18 ] [ 21 ] [ 82 ] Прибыл полицейский парка Миннеаполиса и охранял автомобиль Флойда (через дорогу от ресторана) и двух человек, которые были в нем вместе с Флойдом. [ 15 ] : 2:53  [ 83 ]

В 8:17 Шовен и Тао прибыли на третьей полицейской машине, присоединившись к Куэнгу и Лейну. [ 15 ] : 3:32  [ 67 ] : 3:27  командование принял Шовен. [ 17 ] Он спросил, отправится ли Флойд в тюрьму, и Куенг ответил, что его арестовали за подделку документов. [ 75 ] Флойд дважды сказал: «Я не могу дышать». [ 80 ] На кадрах с камер видеонаблюдения Cup Foods видно, как Куэнг борется с Флойдом в течение как минимум минуты около 8:18 на заднем сиденье со стороны водителя, в то время как Тао наблюдает. [ 15 ] : 3:54  [ 67 ] : 3:49  По данным The New York Times , в 8:19 Шовен перетащил Флойда через заднее сиденье со стороны водителя на сторону пассажира. [ 67 ] : 3:56  Затем, по данным NPR , Флойд вышел из автомобиля, пока его вытаскивала полиция. [ 21 ] и упал на тротуар. [ 16 ]

Шовен становится коленом на шею Флойду

Пока Флойд лежал на груди, прижав щеку к земле, Шовен стоял коленями на его шее. [ 21 ] Флойд перестал двигаться около 8:20, хотя все еще был в сознании. [ 15 ] : 4:10  Несколько свидетелей начали снимать эту встречу, и их видео широко распространились в Интернете. [ 16 ] [ 67 ] : 4:06  В 8:20 свидетель на другой стороне улицы начал записывать видео, на котором Шовен стоит коленями на шее Флойда, Куэнг оказывает давление на туловище Флойда, а Лейн оказывает давление на ноги Флойда, в то время как Тао стоит рядом. [ 15 ] : 4:13  [ 67 ] : 4:11  [ 16 ] Этот свидетель прекратил съемку, когда один из офицеров приказал ему уйти. [ 67 ] : 4:35  Также в 8:20 второй человек, стоявший возле входа в Cup Foods, начал снимать инцидент. [ 15 ] : 4:26  [ 67 ] : 5:08  [ 42 ] Можно услышать, как Флойд неоднократно говорит: «Я не могу дышать», «Пожалуйста» и «Мама»; [ 16 ] [ 15 ] : 4:44  [ 67 ] : 4:28  Затем Лейн попросил вызвать скорую помощь для Флойда «из-за кровотечения изо рта». [ 80 ] Флойд как минимум 16 раз повторил, что не может дышать. [ 67 ] : 5:46  В какой-то момент свидетель сказал: «Вы его сбили. Дайте ему подышать». [ 84 ] После того, как Флойд сказал: «Я скоро умру», Шовен посоветовал ему «расслабиться». [ 85 ] Офицер спросил Флойда: «Чего вы хотите?»; Флойд ответил: «Пожалуйста, колено мне в шею, я не могу дышать». [ 85 ]

Примерно в 8:22 полицейские вызвали скорую помощь в неэкстренном порядке, а через минуту перевели вызов в режим экстренной помощи. [ 15 ] : 4:50  [ 67 ] : 4:42  Шовен продолжал стоять коленями на шее Флойда. [ 67 ] : 5:15  Прохожий крикнул Флойду: «Ну, вставай, садись в машину, чувак», и Флойд, все еще в наручниках и лежащий лицом вниз на тротуаре, ответил: «Я не могу», в то время как колено Шовена осталось на его шее. [ 67 ] : 5:26  Флойд сказал: «У меня болит живот, болит шея, все болит», попросил воды. [ 86 ] и умолял: «Не убивай меня». [ 87 ] Один свидетель отметил, что у Флойда текла кровь из носа. [ 88 ] Другой сообщил полицейским, что Флойд «сейчас даже не сопротивлялся аресту». [ 42 ] Тао возразила, что Флойд «говорил, с ним все в порядке»; свидетель ответил, что с Флойдом «не все в порядке   … Поднимите его с земли   … Вы могли бы уже посадить его в машину. Он не сопротивляется аресту или чему-то еще. Вам это нравится. Посмотрите на себя. язык тела объясняет это». [ 88 ] [ 89 ] Пока Флойд продолжал взывать о помощи, Тао сказала свидетелям: «Вот почему вы не употребляете наркотики, дети». [ 90 ]

К 8:25 Флойд оказался без сознания, и прохожие рассказали полицейским о его состоянии. Шовен вытащил булаву , чтобы отогнать посторонних, когда Тао встала между ними и Шовеном. [ 91 ] [ 92 ] Прохожие неоднократно кричали, что Флойд «сейчас не реагирует», и призывали офицеров проверить его пульс. [ 15 ] : 5:22  [ 67 ] : 6:53  [ 16 ] Куенг проверил запястье Флойда, но пульса не обнаружил; [ 16 ] офицеры не пытались оказать Флойду медицинскую помощь, пока он находился на земле. [ 67 ] : 6:46  Согласно уголовному иску против Шовена, Лейн дважды спрашивал Шовена, следует ли им перевести Флойда на его сторону. [ 93 ] и Шовен сказал нет. [ 67 ] : 7:02 

Медицинский ответ и смерть

В 8:27 округа Хеннепин . прибыла скорая помощь [ 15 ] : 5:56  [ 67 ] : 7:11  Вскоре после этого молодой родственник владельца Cup Foods попытался вмешаться, но Тао оттолкнула его. [ 15 ] : 6:03  Сотрудники скорой медицинской помощи проверили пульс Флойда. [ 67 ] : 7:17  Шовен почти минуту держал колено на шее Флойда после приезда скорой помощи, несмотря на то, что Флойд молчал и был неподвижен. [ 67 ] : 7:21 

Около 8:29 медики перенесли Флойда на носилки. [ 94 ] затем погрузили его в машину скорой помощи. [ 67 ] : 7:43  [ 16 ] Лейн сел в машину скорой помощи и проверил пульс Флойда на шее, а медик проинструктировал его провести сердечно-легочную реанимацию . [ 95 ] На грудь Флойда было помещено медицинское устройство для механической компрессии грудной клетки. [ 95 ] и машина скорой помощи отправилась в Медицинский центр округа Хеннепин . [ 15 ] : 6:35  [ 67 ] : 7:43  [ 16 ]

По пути машина скорой помощи обратилась за помощью в пожарную службу Миннеаполиса . [ 15 ] : 6:35  [ 67 ] : 7:43  [ 16 ] В 8:32 к Cup Foods прибыли пожарные; [ 15 ] : 6:56  [ 67 ] : 7:56  Согласно их отчету, полицейские не предоставили четкой информации о состоянии или местонахождении Флойда, что задержало их возможность найти машину скорой помощи. [ 67 ] : 7:56  [ 96 ] Тем временем машина скорой помощи сообщила, что у Флойда наступает остановка сердца, и снова обратилась за помощью, попросив пожарных встретить его на углу 36-й улицы и Парк-авеню. Через пять минут к машине скорой помощи подъехали пожарные; [ 67 ] : 8:10  Двое медиков пожарной охраны, которые сели в машину скорой помощи, обнаружили, что Флойд не отвечает и у него нет пульса. [ 15 ] : 6:56 

Флойд был объявлен мертвым в 9:25 в отделении неотложной помощи Медицинского центра округа Хеннепин. [ 15 ] : 7:12  [ 67 ] : 8:28  [ 16 ] [ 97 ]

Расследования и уголовные обвинения

Реакция полиции Миннеаполиса

Рано утром 26 мая полицейское управление Миннеаполиса опубликовало заявление, в котором ничего не говорится о том, что Шовен стоял коленом на шее Флойда: [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] «После того, как Флойд вышел из машины, он оказал физическое сопротивление полицейским. Полицейские смогли надеть на подозреваемого наручники и отметили, что у него, похоже, проблемы со здоровьем». [ 101 ] Несколько часов спустя на видео с очевидцев и камер наблюдения, распространившемся в Интернете, видно, как Шовен стоит коленом на шее Флойда. [ 102 ] В ведомстве обновили свое заявление. [ 103 ] заявив, что «новая информация» «стала доступной» и что Федеральное бюро расследований (ФБР) присоединилось к расследованию. [ 101 ] Четверо офицеров были ненадолго отправлены в оплачиваемый административный отпуск. [ 25 ] прежде чем его уволили позже в тот же день. [ 104 ]

Вскрытие

Два вскрытия — одно, проведенное представителем местного правительства, а другое — врачами, работающими на семью Флойда, — установили, что его смерть была убийством. Опубликованные 1 июня 2020 года, они разошлись во мнениях относительно того, существовали ли способствующие факторы и сочеталась ли согласованная причина, удержание и сжатие шеи, с субдуализацией или удушьем. [ 105 ] [ 106 ]

Эндрю Бейкер, патологоанатом и главный судмедэксперт округа Хеннепин с 2004 года, провел вскрытие в 9:25 утра 26 мая. [ 107 ] [ 108 ] Прокуроры резюмировали части предварительных выводов Бейкера в обвинительных документах, которые были обнародованы 29 мая . [ 109 ] Окончательные результаты вскрытия Бейкера, [ 110 ] [ 107 ] выпущено 1 июня, [ 111 ] обнаружил, что сердце Флойда остановилось, когда его удерживали, и что его смерть была убийством, вызванным « остановкой сердечно-легочной деятельности, осложнившей правоохранительным органам подавление, удержание и сжатие шеи». [ 112 ]

Интоксикация фентанилом и недавнее употребление метамфетамина могли увеличить вероятность смерти. [ 113 ] [ 114 ] Другими значимыми состояниями были атеросклеротическая болезнь сердца и гипертоническая болезнь сердца, включая увеличение сердца, блокировку одной артерии на 90% и сужение двух других на 75%. [ 115 ] [ 110 ] [ 116 ] В отчете говорится, что 3 апреля у Флойда был положительный результат теста на SARS-CoV-2 , вирус, вызывающий COVID-19 , но не указано, что это смертельное или другое серьезное состояние. [ 117 ] [ 118 ]

адвокаты семьи Флойда объявили 29 мая , что проведут второе вскрытие. [ 119 ] провели 31 мая Его Майкл Баден , патологоанатом и бывший главный судмедэксперт Нью-Йорка, и Аллесия Уилсон, патологоанатом и директор службы вскрытия и судебно-медицинской экспертизы в Медицинской школе Мичиганского университета . [ 120 ] [ 121 ] Они объявили свои результаты 1 июня, за несколько часов до того, как были опубликованы окончательные выводы Бейкера. [ 122 ] Из имеющихся у них доказательств, которые не включали токсикологический отчет или неуказанные образцы тела, они установили, что смерть Флойда была убийством, вызванным асфиксией из-за сдавливания шеи и спины. [ 123 ] [ 120 ] [ 115 ] Кроме того, у Флойда не было никаких проблем со здоровьем, которые способствовали его смерти. [ 124 ] Они сказали, что сжатие шеи влияет на приток крови к мозгу. [ 115 ] способность говорить не означает способность дышать, [ 124 ] и что Флойд, очевидно, погиб на месте. [ 122 ]

В августе 2020 года выяснилось, что Министерство юстиции США проверило официальные результаты вскрытия судмедэксперта округа Хеннепин Управлением судебно-медицинской экспертизы вооруженных сил, которое с ними согласилось. В Управлении судебно-медицинской экспертизы вооруженных сил добавили, что полицейские «подавляли и сдерживали элементы позиционного и механического удушья ». [ 27 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

расследование ФБР

26 мая ФБР объявило, что расследует инцидент по запросу полицейского управления Миннеаполиса. [ 128 ] [ 129 ] 28 мая Министерство юстиции США опубликовало совместное заявление с ФБР, в котором говорится, что расследование убийства Флойда является «главным приоритетом», и излагаются следующие шаги расследования: «всеобъемлющее расследование соберет всю имеющуюся информацию и тщательно оценит доказательства и информация, полученные от свидетелей... Если будет установлено, что имело место нарушение федерального закона, будет возбуждено уголовное дело». [ 59 ] [ 130 ] [ 131 ]

Неудачная сделка о признании вины

28 мая прокуратура штата и федеральная прокуратура провели пресс-конференцию в региональном офисе ФБР в Бруклинском центре , пригороде Миннеаполиса, что, как ожидалось, стало важным событием в деле против офицеров на месте убийства Флойда. [ 132 ] Прокурор округа Хеннепин Майкл О. Фриман , местный чиновник, обладающий юрисдикцией возбуждать уголовные дела за неправомерные действия полиции, заявил, что его офису нужно больше времени для расследования. [ 133 ] Объясняя ожидание брифинга для СМИ и его двухчасовую задержку начала, прокурор США Эрика Макдональд сказала: «Я думала, что у нас будет еще одно событие, о котором мы могли бы поговорить с вами, но этого не произошло». 9 июня стало известно, что прокуратура штата и федеральная прокуратура обсуждали с Шовеном сделку о признании вины, которая включала бы обвинения штата в убийстве и федеральные обвинения в нарушении гражданских прав. [ 132 ] но сделка развалилась, когда генеральный прокурор США Уильям Барр отклонил ее. [ 134 ] Шовен считал, что его шансы на победу в суде могут быть плохими, и был готов признать себя виновным в убийстве третьей степени и приговорить к десяти годам тюремного заключения. Поскольку он должен был попасть в федеральную тюрьму, в этом было замешано федеральное правительство. Барр обеспокоен тем, что протестующие могут счесть соглашение слишком мягким и предпочесть полное расследование. [ 134 ]

Государственные уголовные обвинения

Уголовное обвинение Шовена, 29 мая 2020 г.

29 мая Шовен был обвинен в убийстве третьей степени второй степени и непредумышленном убийстве и помещен в тюрьму штата Оук-Парк-Хайтс . Согласно уголовному заявлению, полиция обучена тому, что ограничение шеи, которое он применил, «когда субъект находится в положении лежа, по своей сути опасно». [ 135 ] Он был первым офицером в Миннесоте, которому было предъявлено обвинение в смерти чернокожего гражданского лица. [ 136 ] [ 137 ] обвинение 3 июня против Шовена было повышено до убийства второй степени , а трем другим офицерам были предъявлены обвинения в пособничестве и подстрекательстве к убийству второй степени, а также в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству второй степени. [ 138 ] [ д ] Офицеры были помещены в тюрьму после того, как были предъявлены государственные уголовные обвинения. Перед судом четверо офицеров были освобождены под залог. Лейн был освобожден 10 июня. [ 140 ] [ 141 ] Куенг 19 июня, [ 142 ] и Тао 4 июля. [ 143 ] Шовен был освобожден 7 октября после внесения залога в 1 миллион долларов. [ 144 ]

Государственные действия по защите гражданских прав

2 июня Департамент по правам человека Миннесоты начал расследование действий Департамента полиции Миннеаполиса. [ 145 ] [ 146 ] 5 июня городской совет Миннеаполиса уполномочил мэра издать запретительный судебный приказ в штате Миннесота, запрещающий удушающие захваты и ограничения шеи, требующий от полицейских вмешательства в случае применения чрезмерной силы другими офицерами и требующий разрешения от начальника полиции или другого лица. предупредите, прежде чем использовать оружие для сдерживания толпы, такое как химические агенты и резиновые пули. [ 147 ] [ 148 ] 8 июня судья окружного суда Хеннепин приказал департаменту полиции Миннеаполиса сотрудничать с расследованием гражданских прав и расширил ограничения на департамент, требуя от начальника принимать дисциплинарные решения своевременно и прозрачно, а также от гражданских аналитиков и следователей. в городском Управлении по проверке поведения полиции получить полномочия проверять записи с нательных камер, а также подавать или вносить поправки в жалобы от имени Департамента гражданских прав Миннеаполиса. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]

В апреле 2022 года государственное расследование в отношении полиции Миннеаполиса установило, что город и полицейское управление применяли «модель или практику расовой дискриминации» и что организационная культура полицейского управления «имела недостатки в обучении и подчеркивала военизированный подход» с отсутствием ответственности. [ 152 ] [ 153 ]

Федеральные обвинения в гражданских правах

В феврале 2021 года Министерство юстиции США сформировало большое жюри в Миннеаполисе в рамках федерального расследования в отношении Шовена. [ 154 ] 7 мая 2021 года всем четырем офицерам были предъявлены федеральные обвинения в нарушении гражданских прав. [ 155 ] Шовену было предъявлено обвинение в нарушении гражданских прав Флойда, а также прав подростка, пережившего аналогичное ограничение свободы в 2017 году. [ 156 ] Трем другим офицерам также были предъявлены обвинения в нарушении гражданских прав Флойда. Тао, Лейн и Куенг присутствовали на слушании виртуально, и каждый внес залог в размере 25 000 долларов. Шовен не явился на это слушание и остался в тюрьме в ожидании приговора по государственным обвинениям. [ 156 ]

Гражданские споры и урегулирование

В июле 2020 года семья Флойда подала иск о неправомерной смерти в федеральный суд против города Миннеаполиса и четырех офицеров, причастных к убийству. В жалобе говорится, что права Флойда, предусмотренные Четвертой поправкой, были нарушены «чрезмерным применением неоправданной, чрезмерной, незаконной и смертоносной силы». В иске не указывалась сумма денежного ущерба, который требовала семья. [ 157 ]

12 марта 2021 года город Миннеаполис объявил об урегулировании спора с семьей Флойда на сумму 27 миллионов долларов. Городской совет одобрил его единогласно. Семейный адвокат Бен Крамп назвал это «крупнейшим досудебным урегулированием дела о смерти в результате противоправных действий, связанного с гражданскими правами, в истории США». Сумма превзошла предыдущий рекорд Миннеаполиса в 20 миллионов долларов, выплаченный в 2019 году за убийство Жюстин Дэймонд . Город выделил 500 000 долларов «в пользу жителей района 38-й улицы и Чикаго», перекрестка, где был убит Флойд. [ 158 ]

Суды и соглашения о признании вины

Уголовный процесс над Шовеном

Основная статья: Суд над Дереком Шовеном
Внешние видео
значок видео Прямая трансляция суда над Дереком Шовеном Pioneer Press на YouTube (1 час 44 минуты 58 секунд)
Правительственный центр округа Хеннепин , место суда над Шовеном, 20 апреля 2021 г.

Суд над Шовеном начался в Миннеаполисе 8 марта 2021 года в окружном суде округа Хеннепин. [ 159 ] Вступительные заявления состоялись 29 марта 2021 г., а заключительные аргументы - 19 апреля 2021 г.

20 апреля 2021 года присяжные признали Шовена виновным по всем пунктам обвинения, включая непреднамеренное убийство второй степени, убийство третьей степени и непредумышленное убийство второй степени. [ 160 ] [ 161 ] Он был первым белым полицейским Миннесоты, осужденным за убийство чернокожего человека. Это был всего лишь второй раз, когда офицер был признан виновным в убийстве в Миннесоте, первым из которых был осужден за убийство третьей степени сомалийского американского офицера Мохамеда Нура, застрелившего Жюстин Дамонд , белую женщину. [ 162 ] После осуждения Шовена судья Кэхилл отменил его залог, и Шовен был снова взят под стражу. [ 163 ] [ 164 ]

Шовен был приговорен к 22,5 годам лишения свободы. [ 160 ] 12 мая 2021 года судья Кэхилл разрешил обвинению добиваться более сурового тюремного заключения, чем предусмотренный штатом срок в 12,5 лет, после того, как установил, что Шовен обращался с Флойдом «с особой жестокостью». [ 165 ] [ 166 ]

Шовен подал апелляцию с просьбой о новом судебном разбирательстве. 17 апреля 2023 года коллегия из трех судей Апелляционного суда Миннесоты подтвердила первоначальный приговор по уголовному делу. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] Шовен подал прошение о пересмотре дела в Верховный суд Миннесоты . [ 170 ] который отклонил ходатайство приказом от 19 июля 2023 года. [ 171 ] Адвокаты Шовена подали ходатайство в Верховный суд США о пересмотре, но оно было отклонено 20 ноября 2023 года. [ 172 ]

Федеральное разбирательство по гражданским правам

Первоначально планировалось, что в федеральном судебном процессе по гражданским правам будут участвовать все четыре офицера — Шовен, Куенг, Лейн и Тао — и он начнется в январе 2022 года под председательством окружного судьи США Пола А. Магнусона . Четверым полицейским были предъявлены обвинения на федеральном уровне в злоупотреблении своим служебным положением, лишении Флойда его конституционных прав «быть свободным от применения необоснованной силы» и неоказании медицинской помощи. Все четверо офицеров не признали себя виновными по предъявленным обвинениям на слушаниях по предъявлению обвинения 14 сентября 2021 года. Шовену предъявлено дополнительное федеральное обвинение в инциденте с арестом 14-летнего подростка в Миннеаполисе в 2017 году, в котором он первоначально не признал себя виновным. [ 30 ] [ 173 ] [ 174 ] В конце 2020 года, перед судом, адвокаты Тао, Лейна и Куэнга попытались отделить свое дело от дела Шовена. На слушании 29 ноября 2021 года Магнусон постановил, что все четверо офицеров предстанут перед судом вместе. [ 173 ]

Шовен признал себя виновным

Шовен потребовал провести слушание в декабре 2021 года, чтобы выдвинуть пересмотренную версию обвинения в федеральных обвинениях, - юридический шаг, который не распространялся на трех других офицеров. [ 175 ] 15 декабря 2021 года он признал себя виновным по федеральным обвинениям в нарушении прав Флойда и по обвинению, связанному с инцидентом 2017 года. [ 31 ] Шовен признался, что умышленно нарушил конституционное право Флойда на свободу от необоснованного ареста, включая право на свободу от необоснованного применения силы со стороны полицейского. [ 31 ] Шовен также признал, что умышленно нарушил конституционное право Флойда не быть лишенным свободы без надлежащей правовой процедуры, включая право быть свободным от преднамеренного безразличия полицейского к серьезным медицинским потребностям Флойда. [ 32 ] 7 июля 2022 года судья Магнусон приговорил Шовена к 21 году лишения свободы, примерно 17 из которых находятся в заключении, а 5 — под надзором, и этот срок будет отбываться одновременно с его приговором по государственному уголовному делу. [ 176 ] В середине ноября 2023 года Шовен подал в федеральный суд ходатайство об отказе от признания вины. [ 177 ] [ 178 ]

Суд над Куэнгом, Лейном и Тао

Ограждение безопасности у федерального здания Уоррена Э. Бургера в Сент-Поле, Миннесота, 23 января 2022 г.

Федеральный судебный процесс по гражданским правам Куэнга, Лейна и Тао проходил в зале суда в федеральном здании Уоррена Э. Бургера в Сент-Поле, Миннесота. [ 173 ] [ 179 ] Отбор жюри начался 20 января 2022 года. [ 180 ] и вступительные заявления были сделаны обеими сторонами 24 января. [ 181 ] [ 182 ] Присяжные из 12 человек, заседавшие в судебном процессе, были собраны со всей Миннесоты. Расовый состав присяжных был описан The New York Times как полностью белый, в отличие от более разнообразного в расовом отношении состава присяжных во время уголовного процесса над Шовеном. [ 183 ]

Первый свидетель обвинения, Кэти Блэквелл, в течение трех дней давала показания о подготовке департамента и политике в отношении применения силы. [ 184 ] Во время своих показаний Блэквелл заявила, что офицерам следовало переложить Флойда на бок, чтобы предотвратить остановку сердца. Эндрю Бейкер, проводивший вскрытие Флойда, также занял позицию, чтобы повторить свои показания на суде над Шовеном. [ 185 ] Суд отложил судебное разбирательство до 7 февраля после того, как Лейн дал положительный результат на COVID-19 . [ 186 ] [ 187 ]

Когда суд возобновился, офицер Николь Маккензи показала, что Куенг и Лейн проходили курс медицинской подготовки, который она преподавала, и что ее курс включал уроки по оказанию первой помощи . [ 188 ] Доктор Дэвид Систром, пульмонолог , показал, что шансы Флойда на выживание могли бы «удвоиться или утроиться», если бы офицеры провели искусственное дыхание . ему [ 189 ] Эксперт по применению силы Тим Лонго показал, что Шовен действовал вне протокола департамента, и что другие офицеры должны были вмешаться, чтобы спасти Флойда. [ 190 ] хотя защита Лейна поставила под сомнение эту точку зрения. [ 191 ] Показания также были заслушаны от Дарнеллы Фрейзер, которая снимала первоначальный арест и последующее убийство Флойда. Обвинение опиралось на эти показания. [ 191 ]

Тоу Тао дал показания в свою защиту. [ 192 ] Тао утверждал, что он не знал о проблемах со здоровьем у Флойда, пока его не доставили в машину скорой помощи, и что техника становления коленом на шею задержанного была «нередкой», хотя он отрицал, что когда-либо делал это. [ 193 ] Он признал, что ни Шовен, ни другие офицеры не проводили искусственное дыхание Флойду, но заявил, что воспринял это как признак того, что Флойд дышит. [ 194 ] Тао также заявил, что его основной ролью на месте происшествия было «сдерживание толпы», а не оценка состояния Флойда. [ 195 ] [ 194 ]

Заключительные аргументы были заслушаны 22 февраля. Прокурор Манда Сертич заявила, что Куенг, Лейн и Тао «предпочли ничего не делать», пока Флойд умирал. Адвокаты защиты заявили, что бывшие офицеры были неопытны, неправильно обучены и не нарушали умышленно гражданские права Флойда. [ 196 ] После 13-часового обсуждения в течение двух дней присяжные 24 февраля признали бывших офицеров виновными по всем пунктам обвинения, с которыми они столкнулись в суде. Все трое офицеров были признаны виновными в умышленном нарушении конституционных прав Флойда, поскольку они не оказали медицинскую помощь, когда у него пропал пульс. Куенг и Тао также были признаны виновными в неспособности вмешаться и помешать Шовену применить необоснованную силу. Признав их виновными, присяжные пришли к выводу, что причиной смерти Флойда стало ограничение свободы Шовена, что позволило судье рассмотреть возможность более длительного приговора, чем рекомендованные три-четыре года тюремного заключения. [ 197 ] [ 198 ] Трое офицеров остались на свободе под залог, пока ожидали слушания приговора. [ 183 ] [ 199 ]

В июле 2022 года судья Магнусон приговорил Лейна к 2,5 годам тюремного заключения. [ 200 ] Куенг к трем годам тюремного заключения, [ 201 ] и Тао к 3,5 годам тюремного заключения. [ 201 ] [ и ] Лейну было приказано явиться в федеральную тюрьму 30 августа 2022 года. [ 200 ] К октябрю 2022 года Куенг и Тао явились в федеральную тюрьму. [ 203 ]

Тао подал апелляцию, но 4 августа 2023 года Апелляционный суд восьмого округа США подтвердил его федеральный приговор. [ 204 ]

Уголовное производство в отношении Куэнга, Лейна и Тао

Знак протеста на площади Джорджа Флойда 18 мая 2021 года со ссылкой на трех других офицеров.

Куенг и Лейн признают себя виновными

Уголовный процесс над Куэнгом, Лейном и Тао в штате несколько раз откладывался, чтобы дать возможность начать рассмотрение федерального дела о гражданских правах. [ 205 ] В постановлении от 26 апреля 2022 года судья Питер Кэхилл, который также председательствовал на суде над Шовеном, распорядился не транслировать судебный процесс в прямом эфире, и этот шаг подвергся критике со стороны средств массовой информации. [ 206 ]

18 мая 2022 года Лейн признал себя виновным в окружном суде округа Хеннепин по обвинению в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству, связанному с убийством Джорджа Флойда. Обвинение против Лейна в пособничестве убийству второй степени было снято. Лейн согласился на трехлетний срок с двумя годами тюремного заключения, который будет отбываться одновременно с федеральным осуждением за гражданские права. [ 11 ] [ 12 ] [ 34 ] 21 сентября 2022 года Лейн был официально приговорен окружным судом округа Хеннепин к трем годам тюремного заключения. В соглашении о признании вины Лейн признал, что из своего обучения он знал, что способ сдерживания Флойда создавал риск смерти, что он слышал, как Флойд сказал, что не может дышать, и что он знал об ухудшении состояния Флойда. [ 207 ] Лейн отбыл оба приговора и был освобожден из тюрьмы 20 августа 2024 года. [ 208 ]

На досудебном слушании 21 июня 2022 года судья Кэхилл отклонил ходатайство адвокатов Куэнга и Тао об изменении места проведения и назначил дату начала судебного разбирательства в округе Хеннепин на 24 октября 2022 года. [ 209 ] [ 210 ] Государство предложило Куэнгу и Тао ту же сделку о признании вины, которую они предложили Лейну. [ 200 ] В обмен на признание себя виновным по обвинению штата в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству штат снимет обвинение в подстрекательстве к убийству второй степени, и пара получит трехлетний тюремный срок, который будет отбываться последовательно с федеральным приговором, но они его отклонили. на судебном заседании 15 августа 2022 года. [ 211 ] При подготовке к суду, в отличие от предыдущего уголовного процесса над Шовеном и суда по гражданским правам трех других офисов на месте смерти Флойда, местные чиновники не окружили здание зала суда ограждением из колючей проволоки и войсками Национальной гвардии. [ 212 ]

Утром 24 октября 2022 года, за несколько часов до начала процедуры отбора присяжных, Куенг признал себя виновным по уголовным обвинениям штата в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству с рекомендацией 3 + 1 ⁄ года , [ 6 ] [ и ] будет отбываться одновременно с федеральным приговором в федеральной тюрьме. [ 213 ] [ 36 ] 9 декабря 2022 года Кэхилл официально приговорил Куэнга к согласованному приговору, который будет отбываться одновременно с его федеральным приговором. [ 37 ] [ и ]

Доказательный суд над Тао

В тот же день, 24 октября 2022 года, Куенг признал себя виновным, Тао отказался от права на суд присяжных вместо суда по оговоренным доказательствам. Юридический шаг требовал, чтобы адвокаты представили доказательства в суд для рассмотрения Питером Кэхиллом, тем же судьей, что и в уголовном процессе Шовена. [ 214 ] В ожидании вынесения решения Тао содержалась в тюрьме округа Хеннепин. Если его признают виновным, ему грозит тюремное заключение от трех до пяти лет. [ 36 ] [ 37 ] [ 215 ]

Адвокаты штата и Тао представили суду заключительные аргументы 31 января 2023 года. Государство утверждало, что Тао знал, что ограничение свободы Флойда было опасным, и что он поощрял действия других офицеров, удерживая обеспокоенных зрителей. Адвокаты Тао утверждали, что его роль заключалась в контроле над толпой и что он не знал, что Флойд не дышит и у него нет пульса. Согласно законам Миннесоты, у Кэхилла было 90 дней на рассмотрение доказательств, согласованных адвокатами - стенограммы и вещественные доказательства уголовного процесса над Шовеном и судебного процесса по гражданским правам Куэнга, Лейна и Тао - и вынесения решения о виновности Тао. [ 38 ]

В письменном приговоре, вынесенном 2 мая 2023 года, Кэхилл признал Тао виновным в пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству. Кэхилл написал: «Тао активно поощрял опасное сдерживание Флойда лежачими тремя своими коллегами, одновременно сдерживая толпу обеспокоенных прохожих» и что Тао знал, что «Флойд перестал говорить и замолчал, вообще перестал двигаться и стал совершенно нереагировать». Обвинительный приговор Тао стал последним делом, которое рассматривалось в суде штата или федеральном суде в отношении четырех полицейских Миннеаполиса, которые играли разную роль в убийстве Флойда. [ 7 ]

После вынесения приговора Тао осталась под стражей. [ 7 ] Его адвокат заявил, что планирует обжаловать приговор. [ 216 ] 7 августа 2023 года Кэхилл приговорил Тао к максимальному наказанию. 4 + 3 ⁄ года , [ и ] баллотироваться одновременно с вынесением ему федерального приговора. [ 13 ] Ему дали чуть меньше года зачета за время, проведенное в окружной тюрьме в ожидании суда штата. Кэхилл сказал, что, по его мнению, Тао менее виновен, чем Шовен, но больше, чем Лейн и Куенг, и что он надеялся, что Тао будет более раскаивающимся в своих заявлениях перед судом. [ 13 ] [ 202 ]

Реакция

Протесты

Протестующий держит плакат с надписью #Я не могу дышать Джордж Флойд '93
Марш протеста в Миннеаполисе , 26 мая 2020 г.
Основные статьи: протесты Джорджа Флойда и протесты Джорджа Флойда в Миннеаполисе и Сент-Поле

Убийство Флойда привело к глобальному движению протеста против исторического расизма и жестокости полиции. В Соединенных Штатах протесты против расовой несправедливости в середине 2020 года были крупнейшими со времен движения за гражданские права 1960-х годов и уступили место широкомасштабным гражданским беспорядкам. [ 217 ] Протесты начались на местном уровне 26 мая в агломерации Миннеаполис-Сент-Пол, а затем быстро, в течение нескольких дней, распространились по всей стране и более чем в 60 странах мира, поддерживающих Black Lives Matter. По состоянию на 13 июня более 2000 городов США прошли демонстрации. [ 218 ] [ 219 ] Многие из демонстраций включали в себя забастовки : протестующие лежали 8 минут 46 секунд — именно столько времени, как говорилось в первоначальных сообщениях, Шовен стоял коленом на шее Флойда. [ 220 ] Хотя большинство протестов были мирными, [ 221 ] демонстрации в некоторых городах переросли в беспорядки и грабежи , [ 222 ] [ 223 ] еще больше отмечено уличными стычками и значительной жестокостью полиции , особенно в отношении мирных протестующих и репортеров. [ 224 ] [ 225 ] К 3 июня по меньшей мере 200 городов США ввели комендантский час , а более 30 штатов и Вашингтон, округ Колумбия, задействовали более 62 000 военнослужащих Национальной гвардии из-за массовых беспорядков. [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]

Изначально протесты носили мирный характер, но позже произошел вандализм в магазинах. В 3-м полицейском участке Миннеаполиса были выбиты окна, снесен забор и взломан главный вход, в результате чего полицейские открыли по толпе несмертельные выстрелы с крыши здания. После того как персонал покинул здание, его подожгли. [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] Также сгорел строящийся шестиэтажный 200-квартирный жилой дом. [ 229 ] Полиция в защитном снаряжении использовала слезоточивый газ , светошумовые гранаты , резиновые пули и дымовые шашки , а некоторые протестующие бросали в полицию камни. [ 233 ] [ 234 ] СМИ подчеркнули очевидные различия в агрессии между реакцией полиции на эти протесты и более сдержанной реакцией на протесты против карантина в США в 2020 году с участием белых протестующих с оружием. [ 234 ] [ 235 ] Это мнение также распространилось в социальных сетях такими группами, как Black Lives Matter. [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ]

В то время как мирные протесты продолжались, другие снова переросли в насилие после захода солнца, и эта картина повторялась в течение нескольких дней. [ 239 ] [ 58 ] Более 1500 предприятий были разграблены или разрушены в районе Миннеаполис – Сент-Пол. [ 240 ] в том числе 67 уничтожено пожаром. [ 241 ]

После беспорядков в Миннеаполисе, Сент-Поле и округе Дакота 29 мая был установлен ночной комендантский час. Позже в этот район были отправлены 500 солдат Национальной гвардии Миннесоты для обеспечения соблюдения комендантского часа. [ 242 ] но без особого эффекта: около 1000 протестующих смогли мирно маршировать по межштатной автомагистрали 35 даже в комендантский час. [ 243 ]

Протестующий держит плакат с надписью #Я не могу дышать Джордж Флойд '93
Поминальное бдение в средней школе Йейтс , которую окончил Флойд, в Хьюстоне , штат Техас.

Массовые протесты с требованием справедливости для Джорджа Флойда, в некоторых случаях также в целях демонстрации протеста против жестокости полиции в их собственных странах, прошли в более чем 2000 городах США и по всему миру. [ 244 ] К 30 мая 12 штатов США призвали Национальную гвардию. [ 245 ] и по меньшей мере 12 крупных городов в эти выходные ввели комендантский час. [ 246 ] К 14 июня протесты во многих городах продолжались уже третью неделю после убийства Флойда, сопровождаясь призывами реформировать и защитить полицейские управления по всей территории Соединенных Штатов. [ 219 ]

Мемориалы

Основная статья: Мемориалы Джорджу Флойду
Импровизированный мемориал возле магазина, где был убит Флойд
Протестующие вдоль похоронной процессии носят ковидную массу и держат таблички
По маршруту похоронной процессии Флойда в Перленде, штат Техас , 9 июня.

Территория рядом с местом убийства Флойда на протяжении 26 мая превратилась в импровизированный мемориал, на котором было множество плакатов, посвященных ему и ссылающихся на движение Black Lives Matter . [ 247 ] В течение дня на демонстрацию против убийства Флойда приходило все больше людей. Сотни людей, [ 248 ] [ 249 ] [ 233 ] [ 250 ] затем направился к 3-му участку полиции Миннеаполиса. [ 233 ] Участники использовали плакаты и лозунги с такими фразами, как «Справедливость для Джорджа», « Я не могу дышать » и «Жизни черных имеют значение». [ 251 ] 18 сентября городской совет Миннеаполиса утвердил обозначение участка Чикаго-авеню между 37-й и 39-й улицами как место Джорджа Перри Флойда-младшего с отметкой на пересечении с 38-й улицей, где произошел инцидент. Перекресток был закрыт и занят демонстрантами, которые заявили, что не уйдут, пока не будут выполнены их требования относительно борьбы с расизмом и налога на имущество. [ 252 ]

Публичный мемориал, на котором Эл Шарптон произнес панегирик, состоялся 4 июня в Северо-Центральном университете в Миннеаполисе. [ 253 ] Публичный просмотр и семейный мемориал прошли 6 июня в Рэфорде, Северная Каролина , недалеко от родного города Флойда. [ 254 ] Семья Флойда провела публичную панихиду в Хьюстоне 8 июня и частную службу 9 июня. Семья сообщила, что профессиональный боксер Флойд Мэйвезер . за услуги заплатил [ 255 ] [ 256 ] Тело Флойда было выставлено на всеобщее обозрение 8 июня в его родном городе Хьюстон. Бывший вице-президент и предполагаемый и будущий кандидат от Демократической партии 2020 года Джо Байден встретился с семьей Флойда в частном порядке и выступил с видеообращением на похоронах. Флойд похоронен рядом со своей матерью в Перленде, штат Техас . [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]

Время, в течение которого Шовен, как первоначально сообщалось, стоял коленом на шее Флойда, 8:46 , широко отмечалось как «минута молчания» в честь Флойда. [ 260 ] [ 261 ] Его также использовали в песнопениях, знаках протеста и сообщениях. [ 262 ] как и слова «Я не могу дышать». [ 263 ]

Другие реакции

Основные статьи: Реакция на убийство Джорджа Флойда и Список памятников и мемориалов, снесенных во время протестов Джорджа Флойда

На убийство Флойда отреагировали самые разные люди и организации. Многочисленные статуи и памятники в честь людей или событий, связанных с рабством и расизмом, были разрушены, снесены или разрушены во время протестов в США и других странах.

Последствия

СМИ

Дарнелла Фрейзер , которая в 17-летнем возрасте засняла на свой мобильный телефон сдерживание Флойда, получила премию PEN/Benenson Courage Award 2020 от PEN America . [ 264 ] [ 265 ] Награду ей вручил на церемонии награждения в декабре 2020 года кинорежиссер Спайк Ли . [ 264 ] Генеральный директор PEN America Сюзанна Носсель заявила, что поступок Фрейзера вызвал «смелое движение, требующее положить конец системному античерному расизму и насилию со стороны полиции». [ 266 ] [ 267 ] В июне 2021 года Фрейзер также получила специальную награду от комитета Пулитцеровской премии 2021 года за свое видео. [ 268 ] Сотрудники Star Tribune получили приз в номинации «Срочные новости» за освещение протестов. [ 269 ]

полиция

Удушающие захваты и другие средства фиксации шеи были запрещены или ограничены как минимум 17 законодательными собраниями штатов в течение года после убийства Флойда. [ 270 ] В некоторых штатах дисциплинарные протоколы полиции стали достоянием общественности. [ 271 ]

Обзор Министерства юстиции

В результате убийства Флойда Министерство юстиции США провело федеральную проверку деятельности Департамента полиции Миннеаполиса. [ 272 ] В отчете, опубликованном в июне 2023 года, было установлено, что городская полиция имеет привычку и практику чрезмерного применения смертоносной и другой силы, непропорциональных обысков и остановок чернокожих и коренных американцев, нарушения прав протестующих на свободу слова и дискриминации. против людей с нарушениями поведения во время реагирования на чрезвычайные ситуации. [ 273 ] По поводу доклада генеральный прокурор Меррик Гарланд заявил, что «паттерны и практики, которые мы наблюдали, сделали возможным то, что случилось с Джорджем Флойдом». [ 272 ] Это было охарактеризовано как призыв к переменам со стороны нескольких политиков, в том числе президента Джо Байдена , сенатора США от Миннесоты Эми Клобушар , представителя США в 5-м округе Миннесоты (в который входит Миннеаполис) Ильхана Омара , генерального прокурора Миннесоты Кейта Эллисона и мэра Миннеаполиса Джейкоба Фрея . [ 274 ]

Наряду со своими выводами Министерство юстиции объявило, что Миннеаполис и Департамент полиции Миннеаполиса согласились «в принципе» провести переговоры с Министерством юстиции по вынесенному судом постановлению о согласии. [ 272 ] [ 275 ] второй указ города о согласии на работу полиции после того, как он подписал указ с Департаментом по правам человека Миннесоты . [ 276 ]

См. также

Примечания

  1. ↑ Лейну и Куэнгу первоначально было предъявлено обвинение в пособничестве и подстрекательстве как в убийстве второй степени , так и в непредумышленном убийстве второй степени , но первые обвинения были сняты после сделки о признании вины . Тао также было предъявлено обвинение в пособничестве и подстрекательстве к убийству, но обвинение было снято после того, как его признали виновным в непредумышленном убийстве.
  2. ↑ Начало записи в 19:50. [ 15 ] : 0:55  По словам владельца ресторана, временная метка на видео на 24 минуты опережает фактическое время. [ 15 ] : 1:03  [ 67 ] : 1:29 
  3. ↑ The Washington Post , Star Tribune и Associated Press предполагают, что слово «обруч» — это отсылка к баскетболу. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] Газеты Los Angeles Times , The Sunday Times и USA Today предполагают, что слово «обруч» относится к употреблению наркотиков. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
  4. ^ По словам профессора права Митчелла Хэмлайна второй степени Теда Сэмпселла-Джонса, Шовен был обвинен в тяжком убийстве , а не в умышленном убийстве второй степени, что возможно, поскольку Миннесота является одной из двух юрисдикций, которые отвергают доктрину слияния и допускают применение нападения. как предикатное преступление. [ 139 ] Хотя обвинение в умышленном убийстве второй степени могло бы подвергнуть Шовена в соответствии с руководящими принципами вынесения приговоров штата для возможности условного приговора на срок до 306 месяцев, тяжкое преступление второй степени влечет за собой тот же предполагаемый приговор, что и предыдущее обвинение в убийстве третьей степени: 180 месяцев. [ 139 ] Закон Миннесоты позволяет судье суда первой инстанции сделать необходимый вывод о том, что основное тяжкое преступление представляет «особую опасность для человеческой жизни», в то время как федеральное прецедентное право требует, чтобы все факты, необходимые для вынесения уголовного приговора, были представлены присяжным в суде. [ 139 ]
  5. ^ Jump up to: а б с д В исправительной системе Миннесоты заключенные часто отбывают две трети наказания в заключении, а оставшуюся треть — условно-досрочно. Это контрастирует с федеральной системой исправительных учреждений, где заключенные могут сократить срок наказания за хорошее поведение, но условно-досрочного освобождения не существует. [ 202 ]

Ссылки

  1. ^ «Трое бывших полицейских Миннеаполиса осуждены за нарушение федеральных гражданских прав в связи со смертью Джорджа Флойда» (пресс-релиз). Министерство юстиции США. 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  2. ^ Маккаскилл, Нолан Д.; Форги, Квинт (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Политик . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  3. ^ Сюн, Чао; Уолш, Пол; Олсон, Рошель (21 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в убийстве и непредумышленном убийстве Джорджа Флойда» . Миннеаполис Стар Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Форлити, Эми. «Какие обвинения были предъявлены Шовену в смерти Флойда?» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  5. ^ Осборн, Марк; Хатчинсон, Билл (18 мая 2022 г.). «Бывший офицер полиции Томас Лейн признает себя виновным в непредумышленном убийстве Джорджа Флойда» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Хатчинсон, Билл (24 октября 2022 г.). «Бывший офицер полиции Дж. Александр Куенг признает себя виновным по делу о смерти Джорджа Флойда» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Хаятт, Ким; Уолш, Пол (2 мая 2023 г.). «Тоу Тао, бывший офицер MPD, обвиненный в убийстве Джорджа Флойда, признан виновным» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  8. ^ Карновски, Стив (7 июля 2022 г.). «Шовен получил 21 год за нарушение гражданских прав Флойда» . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  9. ^ Хименес, Омар (4 мая 2022 г.). «Федеральный судья принимает соглашение о признании вины Дерека Шовена и приговаривает его к тюремному заключению на срок от 20 до 25 лет» . CNN . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Форлити, Эми (27 июля 2022 г.). «Бывшие полицейские Куэнг Тао приговорены за нарушение прав Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б Монтемайор, Стивен (21 июля 2022 г.). «Бывший офицер Томас Лейн приговорен к 2,5 годам тюремного заключения за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б Олсон, Рошель (18 мая 2022 г.). «Бывший офицер полиции Томас Лейн признает себя виновным в непредумышленном убийстве Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Хаятт, Ким (7 августа 2023 г.). «Бывший полицейский из Миннеаполиса Тоу Тао приговорен почти к 5 годам заключения за содействие в убийстве Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  14. ^ МакГрил, Крис (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Богель-Берроуз, Николас; Райт, Уилл (19 апреля 2021 г.). «Мало что было сказано о купюре в 20 долларов, из-за которой на место происшествия прибыли офицеры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г. Спустя почти год после смерти Флойда остается неясным, откуда взялся законопроект и совершил ли Флойд преступление, в результате которого на место происшествия прибыли полицейские.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Джордж Флойд: Что произошло в последние минуты его жизни» . Новости Би-би-си . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Баркер, Ким; Элигон, Джон; Оппель, Ричард А. младший; Фербер, Мэтт (4 июня 2020 г.). «Офицеры, обвиняемые в смерти Джорджа Флойда, вряд ли выступят единым фронтом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Хаворт, Джон; Торрес, Элла; Перейра, Иван (3 июня 2020 г.). «Флойд умер от остановки сердечно-легочной деятельности, его анализ на Covid-19 дал положительный результат, как показало вскрытие» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Новые полицейские кадры показывают первое полное представление о смерти Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Пост . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г. - через YouTube .
  20. ^ Чаппелл, Билл (3 июня 2020 г.). «Шовену и трем бывшим офицерам предъявлены новые обвинения в связи со смертью Джорджа Флойда» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Коллинз, Джон (15 июля 2020 г.). «Видео с полицейской телекамеры показывает страдания Джорджа Флойда во время смертельного ареста» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  22. ^ Торбек, Кэтрин (29 мая 2020 г.). «Дерек Шовен держал коленом шею Джорджа Флойда почти 9 минут, — говорится в жалобе» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  23. ^ Хиггинс, Такер; Манган, Дэн (3 июня 2020 г.). «Еще троим полицейским предъявлено обвинение в убийстве Джорджа Флойда, обвинение в убийстве другого офицера ужесточено» . CNBC . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  24. ^ Споккья, Джино (15 июня 2020 г.). «Джордж Флойд: на новых кадрах видно, как офицер игнорирует призывы зрителей не дать ему умереть» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б Каул, Грета (1 июня 2020 г.). «Семь дней в Миннеаполисе: хронология того, что мы знаем о смерти Джорджа Флойда и ее последствиях» . МиннПост . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  26. ^ «Судебно-медицинский эксперт округа Хеннепин констатирует убийство Джорджа Флойда» . ЛИСА 9 . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г. В обновленном отчете говорится, что 25 мая у Джорджа Флойда произошла остановка сердечно-легочной деятельности, когда его удерживали сотрудники правоохранительных органов.
  27. ^ Jump up to: а б «Судебные материалы: судебно-медицинский эксперт счел, что у Джорджа Флойда был «смертельный уровень» фентанила в организме» . ЛИСА 9 . 25 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  28. ^ Аранго, Тим; Деван, Шейла; Элигон, Джон; Богель-Берроуз, Николас (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  29. ^ «Экс-полицейский Дерек Шовен приговорен к более чем 22 годам тюремного заключения за убийство Джорджа Флойда» . «Стрейтс Таймс» (Сингапур) . 26 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б Мэнникс, Энди (29 ноября 2021 г.). «Бывших офицеров Миннеаполиса следует судить вместе по федеральному делу, - говорит мировой судья» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Форлити, Эми (15 декабря 2021 г.). «Шовен признает себя виновным по федеральным обвинениям в смерти Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б Хатчинсон, Билл (16 декабря 2021 г.). «Дерек Шовен признает себя виновным по федеральным обвинениям в нарушении гражданских прав Джорджа Флойда» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  33. ^ Сильва, Даниэлла (24 февраля 2022 г.). «Трое офицеров признаны виновными по федеральным обвинениям в убийстве Джорджа Флойда» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  34. ^ Jump up to: а б Хаузер, Кристина (18 мая 2022 г.). «Бывший офицер Миннеаполиса признает себя виновным по делу Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  35. ^ Тумин, Реми; Богель-Берроуз, Николас (21 сентября 2022 г.). «Бывший офицер Миннеаполиса приговорен к трем годам по делу Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  36. ^ Jump up to: а б с Хаятт, Ким (24 октября 2022 г.). «Куенг признает себя виновным по государственным обвинениям в убийстве Джорджа Флойда; Тао соглашается позволить судье решить его дело» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Хаятт, Ким (9 декабря 2022 г.). «Бывший офицер Миннеаполиса Дж. Александр Куэнг осужден за убийство Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д Карновски, Стив (1 февраля 2023 г.). «Судьба последнего бывшего полицейского, обвиненного в убийстве Флойда, зависит от судьи» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  39. ^ «Протесты по всему миру после смерти Джорджа Флойда» . Си-Эн-Эн. 6 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  40. ^ «Смерть Джорджа Флойда: насилие вспыхивает на шестой день протестов» . Новости Би-би-си . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 13 июня 2020 г.
  41. ^ Ричмонд, Тодд (28 мая 2020 г.). «Кем был Джордж Флойд? Будучи безработным из-за коронавируса, он переехал в Миннеаполис, чтобы начать все сначала» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  42. ^ Jump up to: а б с Мерфи, Эсме (26 мая 2020 г.). « Я не могу дышать!»: на видео смертельного ареста видно, как полицейский из Миннеаполиса несколько минут стоял коленями на шее Джорджа Флойда» . WCCO-ТВ . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г. Лежа лицом вниз на дороге, Флойд постоянно стонет и говорит, что не может дышать.
  43. ^ Гилл, Джулиан (27 мая 2020 г.). «В Хьюстоне друзья и семья оплакивают «нежного гиганта» Джорджа Флойда на фоне призывов предъявить полицейским обвинения в убийстве» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  44. ^ Дэн, бур (31 мая 2020 г.). «Спортсмен, друг и отец – кем был Джордж Флойд?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  45. ^ Тун, Стефани (29 мая 2020 г.). «Брат Флойда со слезами на глазах просил справедливости и мира после смерти 46-летнего вышибалы в четверг» . Атланта Журнал-Конституция . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  46. ^ Богель-Берроуз, Николас; Хили, Джек (15 июня 2020 г.). «Cup Foods, магазин на углу Миннеаполиса, навсегда связанный со смертью Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  47. ^ Кондон, Бернар; Ричмонд, Тодд (7 июня 2020 г.). «Миннеаполис требует от полицейских остановить необоснованное применение силы, но офицеры при аресте Джорджа Флойда не вмешались» . ABC7news.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д Мэнникс, Энди (26 мая 2020 г.). «Что мы знаем о Дереке Шовене и Ту Тао, двух офицерах, заснятых на пленку при смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  49. ^ Эвелин, Кения (28 мая 2020 г.). «Убийство Джорджа Флойда: двое причастных к этому офицеров ранее были привлечены к ответственности за применение силы» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  50. ^ Ластра, Ана; Расмуссен, Эрик (28 мая 2020 г.). «Джордж Флойд, уволенный офицер, перекрывал смены службы безопасности в клубе на юге Миннеаполиса» . ABC 5 Новости очевидца . Миннеаполис, Миннесота. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 г. - через KSTP.com.
  51. ^ «Последние новости: адвокаты ищут стороннее расследование смерти Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  52. ^ Ям, Кимми (1 июня 2020 г.). «Офицер, который присутствовал при смерти Джорджа Флойда, подчеркивает сложные отношения между американцами азиатского происхождения и чернокожими» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  53. ^ Кондон, Бернар; Ричмонд, Тодд; Сисак, Майкл Р. (3 июня 2020 г.). «Что нужно знать о четырех офицерах, обвиненных в смерти Джорджа Флойда» . ABC7 Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  54. ^ Ким, Кэтрин (31 мая 2020 г.). «Что мы знаем о офицерах, причастных к смерти Джорджа Флойда» . Vox.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  55. ^ Jump up to: а б «В убийстве Джорджа Флойда виновны бывшие полицейские» . Новости Би-би-си . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Джордж Флойд: что мы знаем о офицерах, обвиненных в его смерти» . Новости Би-би-си . 8 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  57. ^ Jump up to: а б Бьорхус, Дженнифер (30 мая 2020 г.). «Дерек Шовен под стражей; остальные офицеры затаились» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  58. ^ Jump up to: а б Бейли, Холли; Шаммас, Бретань; Беллвар, Ким (28 мая 2020 г.). «Хаотичная сцена в Миннеаполисе после второй ночи протестов из-за смерти Джорджа Флойда» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  59. ^ Jump up to: а б Эйлворт, Эрин; Гурман, Сэди; Кеслинг, Бен (29 мая 2020 г.). «Поджог полицейского участка Миннеаполиса на фоне усиления протестов Джорджа Флойда» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  60. ^ Jump up to: а б Сюн, Чао (13 сентября 2020 г.). «Неспособность бывшего офицера остановить смертельное сдерживание Джорджа Флойда оставляет друзей в недоумении» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  61. ^ Мэнникс, Энди (2 февраля 2021 г.). «Видео: За несколько недель до задержания Джорджа Флойда трое тех же офицеров грубо задержали не того человека» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  62. ^ Ванклив, Марк (2 февраля 2021 г.). «Видео: Офицеры, причастные к смерти Джорджа Флойда, раньше использовали подобные методы» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  63. ^ Мадани, Доха (4 июня 2020 г.). «Бывший полицейский из Миннеаполиса сказал другим офицерам: «Вы не должны этого делать» во время ареста Джорджа Флойда, — говорит адвокат» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  64. ^ Ореккьо-Эгрезиц, Хейвен (5 июня 2020 г.). «Один из офицеров, обвиняемых в убийстве Джорджа Флойда, был нанят, несмотря на то, что имел судимость и множество нарушений правил дорожного движения» . Insider Inc. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  65. ^ «Джордж Флойд: бывший офицер Джей Александр Куенг приговорен за непредумышленное убийство» . Новости Би-би-си . 9 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  66. ^ Беннетт, Далтон; Ли, Джойс; Кэлен, Сара (30 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: Что показывают видео и другие записи о его последних минутах» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г. ( видео @ YouTube. Архивировано 2 июня 2020 г., на Wayback Machine )
  67. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и Хилл, Эван; Тифенталер, Айнара; Триберт, Кристиан; Джордан, Дрю; Уиллис, Хейли; Штейн, Робин (31 мая 2020 г.). «8 минут и 46 секунд: как Джордж Флойд был убит в полицейском участке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г. ( видео @ YouTube. Архивировано 1 июня 2020 г., на Wayback Machine )
  68. ^ Александр, Харриет (3 июня 2020 г.). «Что произошло в ночь ареста и смерти Джорджа Флойда?» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  69. ^ Чепмен, Рег (28 мая 2020 г.). «Владелец Cup Foods, где полиция впервые столкнулась с Джорджем Флойдом, призывает к правосудию» . WCCO CBS Миннесота . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  70. ^ Новое видео с камер наблюдения показывает события, приведшие к аресту Джорджа Флойда . Новости Эн-Би-Си . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  71. ^ Jump up to: а б Уиллис, Хейли; Хилл, Эван; Штейн, Робин; Триберт, Кристиан; Лаффин, Бен; Джордан, Дрю (11 августа 2020 г.). «Новые кадры показывают задержку медицинской реакции на Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  72. ^ «ГРАФИКА: Суд опубликовал кадры с камеры задержания Джорджа Флойда» . NBC29.com . Си-Эн-Эн. 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г.
  73. ^ «Последние 30 минут жизни Джорджа Флойда» . Новости Би-би-си . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  74. ^ Бэйли, Холли (15 июля 2020 г.). «Новое полицейское видео показывает отчаянные мольбы Джорджа Флойда перед его смертью» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  75. ^ Jump up to: а б с Олсон, Рошель (9 июля 2020 г.). «Записи с камеры тела: Джордж Флойд неоднократно умолял полицию не убивать его» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  76. ^ Форлити, Эми (9 июля 2020 г.). «Офицер Флойду: «Чтобы говорить, нужно… много кислорода» » . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  77. ^ Рид, Ричард (20 августа 2020 г.). «Адвокат полицейского Миннеаполиса говорит, что он будет утверждать, что Джордж Флойд умер от передозировки и сердечного приступа» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  78. ^ Jump up to: а б Глэнси, Джош (9 августа 2020 г.). «Джордж Флойд: осуждение за убийство далеко не однозначно, предупреждают эксперты по правовым вопросам» . Санди Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Получено 19 августа 2020 г. - через The Times онлайн.
  79. ^ Терли, Джонатан (17 марта 2021 г.). «Смерть Джорджа Флойда: если Дерек Шовен будет оправдан, три других дела могут рухнуть» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  80. ^ Jump up to: а б с «Прочитайте стенограмму записи нательной камеры Дж. Александра Куэнга во время разговора с Джорджем Флойдом» . Звездная Трибьюн . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  81. ^ Урэн, Адам (8 июля 2020 г.). «Стенограмма Bodycam показывает, что было сказано между бывшими офицерами Джорджем Флойдом» . ПРИНЕСИТЕ МНЕ НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  82. ^ Коллинз, Джон (15 июля 2020 г.). «Убийство Джорджа Флойда: видео с телекамеры полиции подробно описывает смертельный арест» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  83. ^ Джордж Флойд: Полиция Миннеаполиса опубликовала кадры с телекамеры, запечатленной при смерти в заключении . АВС 7 . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 1 июня 2020 г.
  84. ^ Наваз, Амна (26 мая 2020 г.). «Что мы знаем о смерти Джорджа Флойда под стражей в полиции Миннеаполиса» . Час новостей PBS . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  85. ^ Jump up to: а б Вайль, Келли; Густаво, Соломон (27 мая 2020 г.). « Я не могу дышать»: Миннеаполис вспыхивает протестом после того, как чернокожий мужчина умер в полицейском участке» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  86. ^ Окерман, Эмма (27 мая 2020 г.). «Полицейский преклонил колени на шее чернокожего мужчины, пока тот не сказал, что не может дышать. Он умер в больнице» . Порок . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  87. ^ «Четверо полицейских Миннесоты уволены после смерти безоружного чернокожего мужчины» . Новости Би-би-си . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  88. ^ Jump up to: а б Дакс, Брайан (26 мая 2020 г.). «На видео видно, как полицейский из Миннеаполиса держит коленом шею неподвижного, стонущего человека, который позже умер» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  89. ^ Калвер, Иордания (27 мая 2020 г.). «Что мы знаем о смерти Джорджа Флойда: четверо полицейских Миннеаполиса уволены после того, как в социальных сетях появилось «ужасающее» видео» . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  90. ^ Букер, Бракктон (14 августа 2020 г.). «Видео Джорджа Флойда и полиции с нательной камеры раскрывает новые подробности смертельной встречи» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  91. ^ Дэвис, Зури (26 мая 2020 г.). «Житель Миннесоты умер после того, как на видео видно, как полицейский прижимал колено к его шее в течение почти 8 минут» . Причина . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  92. ^ Смит, Рохан (2 июня 2020 г.). «Двое из четырех офицеров, причастных к гибели Джорджа Флойда, покинули Миннеаполис, опасаясь за свою безопасность» . news.com.au. ​ Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  93. ^ «Жалоба – Штат Миннесота против Дерека Майкла Шовена » (PDF) . Окружной суд Миннесоты, Четвертый судебный округ . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2020 г. Номер файла 27-CR-20-12646.
  94. ^ «До смертельной встречи с полицией Джордж Флойд начал новую жизнь в Миннесоте» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г. Видео заканчивается тем, что парамедики поднимают хромающего Флойда на носилки и помещают его в машину скорой помощи.
  95. ^ Jump up to: а б Сюн, Чао; Сойер, Лиз (16 июля 2020 г.). «Видео с телекамеры показывает, как офицер сразу же наставил пистолет на Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  96. ^ Отчет об инциденте, № 20-0018197 (PDF) . Пожарная служба Миннеаполиса (отчет). 25 мая 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2020 г. . Проверено 1 июня 2020 г.
  97. ^ Сойер, Лиз (28 мая 2020 г.). «Джордж Флойд не подавал признаков жизни с момента прибытия скорой помощи, говорится в отчете пожарной службы» . Миннеаполис Стар-Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  98. ^ Мэнникс, Энди (3 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса ссылается на «нестабильную» ситуацию из-за тревожной дезинформации, опубликованной после смерти Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  99. ^ Берч, Одра Д.С.; Элигон, Джон (29 мая 2020 г.). «Видео свидетелей Джорджа Флойда и других, охраняющих полицию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  100. ^ Хатченс, Гарет (7 июня 2020 г.). «Протестующие Black Lives Matter невольно зафиксировали самую крупную вспышку жестокости полиции в истории США» . АВС онлайн . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  101. ^ Jump up to: а б Хаузер, Кристина; Тейлор, Деррик Брайсон; Вигдор, Нил (26 мая 2020 г.). « Я не могу дышать»: четверо офицеров Миннеаполиса уволены после смерти чернокожего мужчины в заключении» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  102. ^
  103. ^ Старейшина Иоанн (26 мая 2020 г.). «Информация о расследовании критического инцидента» . Департамент полиции Миннеаполиса . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
  104. ^ Шаммас, Бретань (26 мая 2020 г.). «Четверо офицеров Миннеаполиса уволены после того, как на видео видно, как один из них стоит коленом на шее чернокожего мужчины, который позже умер» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  105. ^ Тейлор, Деррик Брайсон (6 января 2021 г.). «Протесты Джорджа Флойда: график времени» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  106. ^ Вудворд, Саманта (8 марта 2021 г.). «Хронология событий, предшествовавших суду по делу Штат против Шовена» . Миннесота Дейли . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  107. ^ Jump up to: а б «Отчет о вскрытии Джорджа Флойда, мертв» . Судмедэксперт округа Хеннепин. 1 июня 2020 г. № МЕ: 20–3700. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года.
  108. ^ Чанен, Дэвид (11 июня 2020 г.). «Совет округа Хеннепин повторно назначает доктора Эндрю Бейкера главным судмедэкспертом» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  109. ^ Стэнли, Грег (19 июня 2020 г.). «Вскрытие Джорджа Флойда поставило в тупик судмедэксперта округа Хеннепин Эндрю Бейкера» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  110. ^ Jump up to: а б «Отчет для пресс-релиза: Флойд Джордж Перри» (PDF) (пресс-релиз). Судмедэксперт округа Хеннепин. 1 июня 2020 г. Дело №: 2020–3700. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2020 г.
  111. ^ Брукс, Брэд (2 июня 2020 г.). «Государство и независимые результаты вскрытия сходятся во мнении об убийстве в деле Джорджа Флойда, но расходятся во мнениях относительно основной причины» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  112. ^ «Смертельное убийство Джорджа Флойда, официальное заключение вскрытия» . Новости Би-би-си . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  113. ^ Фербер, Мэтт; Аранго, Тим; Элигон, Джон (11 сентября 2020 г.). «Ветеран полиции, обвиненный в убийстве Джорджа Флойда, раньше использовал средства фиксации шеи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  114. ^ Киф, Брендан (31 марта 2021 г.). «Доказательства подробно описывают уровень фентанила в организме Флойда» . Каре 11 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 1 апреля 2021 г. Его кровь взяли сразу после смерти в Медицинском центре округа Хеннепин. Официальный отчет о вскрытии показывает концентрацию 11 нанограмм на миллилитр.
  115. ^ Jump up to: а б с Окерман, Эмма (2 июня 2020 г.). «Независимое вскрытие показало, что смерть Джорджа Флойда была «убийством» из-за удушья» . Порок . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  116. ^ Бернштейн, Ленни; Бейли, Холли (10 марта 2021 г.). «В основе суда над Дереком Шовеном лежит вопрос: что убило Джорджа Флойда?» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  117. ^ Нойманн, Скотт (4 июня 2020 г.). «Вскрытие судмедэксперта показало, что у Джорджа Флойда был положительный тест на коронавирус» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  118. ^ «Опубликован полный отчет о вскрытии Джорджа Флойда, в котором говорится, что его анализ на COVID-19 оказался положительным» . ВККО. 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 4 июня 2020 г.
  119. ^ Каррега, Кристина (29 мая 2020 г.). «Запрошено независимое вскрытие Джорджа Флойда» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  120. ^ Jump up to: а б Перейра, Иван (1 июня 2020 г.). «Независимое вскрытие показало, что Джордж Флойд умер от асфиксии» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  121. ^ Горс, Мишель (1 июня 2020 г.). «Семейное вскрытие: Флойд задохнулся от длительного давления» . КТТС . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  122. ^ Jump up to: а б Лоренцо, Рейес; Хьюз, Тревор; Эммерт, Марк (1 июня 2020 г.). «Медицинский эксперт и вскрытие, проведенное по заказу семьи, сходятся во мнении: смерть Джорджа Флойда была убийством» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  123. ^ Роблес, Фрэнсис (2 июня 2020 г.). «Как умер Джордж Флойд? Вот что мы знаем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  124. ^ Jump up to: а б Энсор, Джози (1 июня 2020 г.). «Независимое вскрытие показывает, что Джордж Флойд умер от «удушья», поскольку адвокаты требуют предъявления обвинения в убийстве первой степени» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  125. ^ Карновски, Стив (26 августа 2020 г.). «Прокуроры считают бывшего офицера соучастником смерти Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  126. ^ Рагус, Лу (26 августа 2020 г.). «Новые судебные документы говорят, что у Джорджа Флойда был «смертельный уровень» фентанила в организме» . КАРЕ11 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  127. ^ Абдолла, Тами (7 марта 2021 г.). « Безответственное пренебрежение к человеческой жизни» или «трагическая случайность»? Дерек Шовен предстанет перед судом по обвинению в убийстве Джорджа Флойда» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  128. ^ Хаузер, Кристина (26 мая 2020 г.). «ФБР расследует арест чернокожего мужчины, который умер после того, как его схватил офицер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  129. ^ Эвелин, Кения (27 мая 2020 г.). «ФБР расследует смерть чернокожего мужчины после того, как на кадрах видно, как офицер стоит коленом на его шее» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  130. ^ Дуайер, Колин; Ромо, Ванесса; Кэмпбелл, Барбара; Нуйен, Сюзанна (28 мая 2020 г.). «Расследование смерти Джорджа Флойда — «главный приоритет» Министерства юстиции» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  131. ^ «Совместное заявление прокурора США Эрики Макдональд и ответственного специального агента ФБР Райнера Дролсхагена» . Justice.gov (пресс-релиз). 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 28 мая 2020 г.
  132. ^ Jump up to: а б Лайден, Том (9 июня 2020 г.). «Бывший офицер полиции Миннеаполиса Шовен вел переговоры о признании себя виновным перед арестом» . ЛИСА 9 . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  133. ^ Стокман, Фара (4 июля 2020 г.). « Они потеряли контроль»: как лидеры Миннеаполиса не смогли остановить горение своего города» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  134. ^ Jump up to: а б Аранго, Тим (10 февраля 2021 г.). «Убийство Джорджа Флойда разорвало Миннеаполис на части. Теперь наступает суд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  135. ^ «Бывший офицер MPD Дерек Шовен находится под стражей и обвинен в убийстве в результате смерти Джорджа Флойда» . CBS Миннесота . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  136. ^ Ким, Кэтрин (31 мая 2020 г.). «Что мы знаем о офицерах, причастных к смерти Джорджа Флойда» . Vox.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  137. ^ Сюн, Чао; Уолш, Пол (30 мая 2020 г.). «Экс-полицейский Дерек Шовен обвинен в убийстве и непредумышленном убийстве Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  138. ^ «Смерть Джорджа Флойда: всем четырем причастным к этому бывшим офицерам предъявлены обвинения и они находятся под стражей» . CBS Миннесота . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.
  139. ^ Jump up to: а б с Сэмпселл-Джонс, Тед (4 июня 2020 г.). «Объяснение нового обвинения в убийстве второй степени против Дерека Шовена» . Отправка . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  140. ^ «Томас Лейн, бывший офицер, обвиняемый в смерти Джорджа Флойда, покидает тюрьму после внесения залога» . CBS Миннесота . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  141. ^ «Адвокат бывшего офицера Миннеаполиса, причастного к смерти Джорджа Флойда, говорит, что клиент «не склонен к насилию» » . CNN . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  142. ^ Шклюзачек, Джош (19 июня 2020 г.). «Еще один бывший офицер MPD, обвиняемый в смерти Флойда, освобожден из тюрьмы под залог» . КСТП. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  143. ^ Сюн, Чао (4 июля 2020 г.). «Третий уволенный полицейский Миннеаполиса, обвиненный в смерти Флойда, вышел из тюрьмы» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  144. ^ Чаппелл, Билл (7 октября 2020 г.). «Бывший офицер полиции Миннеаполиса Дерек Шовен освобожден под залог в 1 миллион долларов» . Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  145. ^ Карновски, Стив; Форлит, Эми (2 июня 2020 г.). «Полиция Миннеаполиса столкнулась с расследованием по поводу гражданских прав в связи со смертью Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  146. ^ «Расследование гражданских прав в полицейском управлении Миннеаполиса» . Отдел новостей сообщества, Департамент по правам человека Миннесоты . 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  147. ^ Монсеруд, Энди (5 июня 2020 г.). «Миннеаполис запрещает применение удушающих приемов полицией на первом этапе реформ» . Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  148. ^ «Миннеаполис запретит полицейским удушающие приемы после смерти Флойда» . Новости общественного радио Миннесоты . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
  149. ^ Вильярреал, Даниэль (9 июня 2020 г.). «Окружной суд запрещает полиции Миннеаполиса использовать удушающие захваты» . Newsweek . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  150. ^ «MPD немедленно примет 6 изменений после постановления суда» . ЛИСА 9 . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Проверено 15 июня 2020 г.
  151. ^ «Суд предписывает полицейскому управлению Миннеаполиса внести немедленные изменения» . Департамент по правам человека Миннесоты . 8 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  152. ^ Рэй Санчес и Омар Хименес (28 апреля 2022 г.). «Государственное расследование убийства Джорджа Флойда выявило десятилетие «дискриминационной, расовой полицейской деятельности» в Миннеаполисе» . CNN . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  153. ^ KSTP, Кирстен Суонсон (28 апреля 2022 г.). «Государственный отчет показывает, что полицейское управление Миннеаполиса следило за чернокожими лидерами, такими организациями, как NAACP Миннеаполиса» . KSTP.com Новости очевидца . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  154. ^ Аранго, Тим; Беннер, Кэти (23 февраля 2021 г.). «С новым большим жюри Министерство юстиции возобновляет расследование смерти Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  155. ^ «Четырем бывшим полицейским Миннеаполиса предъявлено обвинение по федеральным обвинениям в нарушении гражданских прав за смерть Джорджа Флойда; Дереку Шовену также предъявлено отдельное обвинение в нарушении гражданских прав несовершеннолетнего» . Министерство юстиции США . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  156. ^ Jump up to: а б Вагнер, Мэг; Макайя, Мелисса (7 мая 2021 г.). «Большое федеральное жюри предъявило обвинения четырем бывшим офицерам в смерти Джорджа Флойда» . CNN . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  157. ^ Трейсман, Рэйчел; Дуайер, Колин (15 июля 2020 г.). «Семья Джорджа Флойда подала гражданский иск против Миннеаполиса и полиции, говорят юристы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  158. ^ Навратил, Лиз; Рао, Майя (12 марта 2021 г.). «Миннеаполис заплатит рекордные 27 миллионов долларов для урегулирования иска с семьей Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  159. ^ Уолш, Пол (9 марта 2021 г.). «Первый присяжный выбирается по делу об убийстве Дерека Шовена, поскольку надвигаются апелляционные вопросы» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  160. ^ Jump up to: а б Хейс, Майк; Макайя, Мелисса; Вагнер, Мэг; Роча, Вероника (20 апреля 2021 г.). «Судебный приговор Дереку Шовену: постоянные обновления» . CNN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  161. ^ Форлити, Эми (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в смерти Джорджа Флойда» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  162. ^ Хаавик, Эмили (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в убийстве и непредумышленном убийстве Джорджа Флойда» . KARE11.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  163. ^ «Дерек Шовен в наручниках после того, как судья отменил залог после вынесения обвинительного приговора» . Новости Фокс 9. 20 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  164. ^ Фолли, Арис (20 апреля 2021 г.). «Шовен взят под стражу, залог отменен после того, как присяжные признали его виновным по всем предъявленным обвинениям» . Холм . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  165. ^ Уолш, Пол (12 мая 2021 г.). «Постановление судьи перекликается с доводами обвинения, создавая основу для продления срока наказания Шовена» . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  166. ^ Арандо, Тим (20 апреля 2021 г.). «Дереку Шовену предъявлены три обвинения. Вот как может развиваться его приговор» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  167. ^ Чаппелл, Билл (27 апреля 2022 г.). «Дерек Шовен обжалует приговор за убийство Джорджа Флойда» . Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  168. ^ Хаятт, Ким (17 апреля 2023 г.). «Апелляционный суд Миннесоты отклонил ходатайство Дерека Шовена о новом судебном разбирательстве по делу об убийстве Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  169. ^ «ШТАТ МИННЕСОТА В АПЕЛЛЯЦИОННОМ СУДЕ A21-1228 Штат Миннесота, Ответчик, против Дерека Майкла Шовена, Апеллянта. Подано 17 апреля 2023 г. Подтверждено Рейесом, дело окружного суда округа Хеннепин, дело № 27-CR-20-12646» ( PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2023 г.
  170. ^ Карновски, Стив (17 мая 2023 г.). «Шовен обжалует приговор по делу об убийстве Джорджа Флойда в Верховном суде Миннесоты» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  171. ^ Склюзачек, Джош (19 июля 2023 г.). «Верховный суд Миннесоты не будет рассматривать апелляцию Дерека Шовена, планируется подать петицию в SCOTUS» . КСТП-ТВ . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  172. ^ Хаятт, Ким (20 ноября 2023 г.). «Верховный суд США отклонил пересмотр последней попытки Дерека Шовена подать апелляцию» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  173. ^ Jump up to: а б с Галиото, Кэти (4 декабря 2021 г.). «Сент-Пол проведет федеральный судебный процесс по гражданским правам бывших полицейских Миннеаполиса, виновных в смерти Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  174. ^ Янси-Брэгг, Н'деа (14 сентября 2021 г.). «Бывшие полицейские Миннеаполиса не признают себя виновными в нарушении гражданских прав Джорджа Флойда» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  175. ^ Мэнникс, Энди (13 декабря 2021 г.). «Дерек Шовен изменит заявление в деле о федеральных гражданских правах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  176. ^ Монтемайор С., Стивен (7 июля 2022 г.). «Дерек Шовен приговорен к более чем 20 годам заключения по федеральному делу о гражданских правах» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г. Старший окружной судья США Пол Магнусон приговорил бывшего офицера полиции Миннеаполиса к 245 месяцам лишения свободы одновременно с его 22,5-летним тюремным заключением за убийство Флойда. Ему также предстоит отбыть пять лет условно-досрочного освобождения, когда он выйдет из-под стражи примерно через 17 лет.
  177. ^ Краусс, Луи (15 ноября 2023 г.). «Дерек Шовен подает ходатайство, пытаясь отменить федеральный приговор» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  178. ^ Олсон, Рошель; Сойер, Лиз (25 ноября 2023 г.). «Ожидается, что Дерек Шовен выживет после ножевого ранения в тюрьме» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  179. ^ «Вокруг здания федерального суда Сент-Пола возведен забор перед судом над бывшими офицерами Миннеаполиса» . КСТП-ТВ . 4 января 2022 года. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  180. ^ «Еще трое полицейских, виновных в смерти Джорджа Флойда, предстанут перед судом в этом месяце» . Звездная Трибьюн . 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  181. ^ Бэйли, Холли (24 января 2022 г.). «Начинаются вступительные заявления на федеральном суде по делу об убийстве Джорджа Флойда» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  182. ^ Аллен, Джонатан (24 января 2022 г.). «Трое бывших полицейских Миннеаполиса были безразличны к мольбам Джорджа Флойда, заявили присяжные» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  183. ^ Jump up to: а б Аранго, Тим; Богель-Берроуз, Николас; Сентер, Джей (24 февраля 2022 г.). «Трое бывших офицеров осуждены за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  184. ^ «Тренер полиции Миннеаполиса третий день выступает в суде по делу об убийстве Флойда» . Служба новостей здания суда . 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  185. ^ Олсон, Роб (1 февраля 2022 г.). «Федеральный суд MPD: показания тренера полиции вступили в третий день» . ЛИСА 9 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  186. ^ Олсон, Рошель; Мэнникс, Энди (2 февраля 2022 г.). «Суд над бывшими полицейскими Миннеаполиса отложен из-за диагноза COVID» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  187. ^ «Суд над тремя бывшими полицейскими по делу об убийстве Флойда возобновится после паузы из-за COVID» . Новости МНР . 7 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  188. ^ Карновски, Стив (8 февраля 2022 г.). «Медицинский инструктор полиции обвиняет офицеров в убийстве Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  189. ^ Карновски, Стив; Уэббер, Тэмми (7 февраля 2022 г.). «Эксперт по легким: Офицеры могли спасти жизнь Джорджу Флойду» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  190. ^ Пагонес, Стефани (14 февраля 2022 г.). «Смерть Джорджа Флойда: поведение полицейских Миннеаполиса «несовместимо» с политикой департамента, говорит эксперт» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года.
  191. ^ Jump up to: а б Сандберг, Дайан; Фишер, Саманта (14 февраля 2022 г.). «Обвинение прекращено после показаний Дарнеллы Фрейзер на федеральном суде над бывшими офицерами Миннеаполиса» . КАРЕ . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  192. ^ «Тоу Тао дает показания в свою защиту» . CBS Миннесота . 15 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г.
  193. ^ Нимейер, Кеннет (15 февраля 2022 г.). «Бывший полицейский Тоу Тао свидетельствует, что он не знал о серьезных проблемах со здоровьем у Джорджа Флойда» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  194. ^ Jump up to: а б Карновски, Стив; Уэббер, Тэмми (15 февраля 2022 г.). «Офицер говорит, что, по его мнению, за Флойдом присматривали коллеги-полицейские» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  195. ^ «Бывший полицейский Тоу Тао дает показания на федеральном суде по обвинению в нарушении гражданских прав Джорджа Флойда. Он «понятия не имел», что Флойд находился в тяжелом состоянии» . Эмили Коттонтоп . 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  196. ^ Карновски, Стив; и др. (23 февраля 2022 г.). «Прокурор: трое полицейских в деле убийства Флойда «предпочли ничего не делать» » . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  197. ^ Олсен, Рошель; Мэнникс, Энди (24 февраля 2022 г.). «Бывшие офицеры Миннеаполиса виновны по всем обвинениям в нарушении гражданских прав, связанным со смертью Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  198. ^ Хатчинсон, Билл; и др. (24 февраля 2022 г.). «Федеральный суд присяжных признал виновными бывших полицейских, причастных к смерти Джорджа Флойда» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  199. ^ Олсон, Рошель; Мэнникс, Энди (25 февраля 2022 г.). «После обвинительного приговора бывшим офицерам Миннеаполиса и тюремного заключения судьба государственного суда висит на волоске» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  200. ^ Jump up to: а б с Чит, Алекс (16 августа 2022 г.). «Бывший офицер Томас Лейн, причастный к смерти Джорджа Флойда, отправлен в федеральную тюрьму в Колорадо» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  201. ^ Jump up to: а б Монтемайор, Стивен (27 июля 2022 г.). «Куэнг приговорен к 3 годам заключения, Тао — к 3,5 годам за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
  202. ^ Jump up to: а б Карновски, Стив (7 августа 2023 г.). «Бывший офицер Миннеаполиса не раскаивается, получив почти 5 лет тюрьмы за убийство Джорджа Флойда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  203. ^ Форлити, Эми (3 октября 2022 г.). «Двое виновных в нарушении прав Флойда начинают сроки федеральной тюрьмы» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  204. ^ Монтемайор, Стивен (4 августа 2023 г.). «Апелляционный суд подтверждает федеральный приговор Тоу Тао в убийстве Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  205. ^ Сюн, Чао (13 мая 2021 г.). «Государственный суд по делу бывших офицеров, обвиняемых в пособничестве и подстрекательстве к убийству Джорджа Флойда, перенесен на март 2022 года» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  206. ^ «Судья приказал запретить прямую трансляцию суда над тремя бывшими полицейскими Миннеаполиса» . Общественное радио Миннесоты . 26 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  207. ^ «Бывший офицер полиции Миннеаполиса Томас Лейн приговорен к 3 годам тюремного заключения за пособничество в убийстве Джорджа Флойда» . CBS Миннесота . 21 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  208. ^ «Бывший офицер MPD Томас Лейн освобожден из федеральной тюрьмы» . Фокс 9 Миннеаполис . 20 августа 2024 г.
  209. ^ Олсон, Рошель (21 июня 2021 г.). «Судья согласен перенести судебный процесс над двумя бывшими офицерами Миннеаполиса на октябрь в связи со смертью Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  210. ^ Уолш, Пол (6 июня 2022 г.). «Государственный суд над уволенными полицейскими Миннеаполиса Тоу Тао и Дж. Александром Куэнгом отложен до января» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  211. ^ Мэнникс, Энди (15 августа 2022 г.). «Тао и Куенг отвергли сделку о признании вины, предложенную государственными обвинителями в убийстве Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  212. ^ Хаятт, Ким (23 октября 2022 г.). «Начался государственный суд над двумя бывшими офицерами MPD по делу о причастности к убийству Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  213. ^ Хаятт, Ким (24 октября 2022 г.). «По сути, один из двух бывших офицеров признает себя виновным в убийстве Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  214. ^ Коллинз, Джон (23 октября 2022 г.). «Куэнг признает себя виновным в пособничестве непредумышленному убийству Джорджа Флойда» . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  215. ^ «Дж. Александр Куенг, офицер, стоявший коленями на спине Джорджа Флойда, приговорен к 3,5 годам тюремного заключения» . Новости CBS . 9 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
  216. ^ Уолш, Пол; Хаятт, Ким (2 мая 2023 г.). «Тоу Тао, бывший офицер MPD, обвиненный в убийстве Джорджа Флойда, признан виновным» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  217. ^ Сильверстайн, Джейсон (4 июня 2021 г.). «Глобальное влияние Джорджа Флойда: протесты How Black Lives Matter сформировали движения по всему миру» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  218. ^ Берч, Одра Д.С.; Цай, Вэйи; Джанордоли, Габриэль; Маккарти, Морриган; Патель, Джугал К. (13 июня 2020 г.). «Как жизнь чернокожих имеет значение» достигла каждого уголка Америки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  219. ^ Jump up to: а б Ласкомб, Ричард; Хо, Вивиан (7 июня 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда продолжаются третью неделю, поскольку стремление к переменам охватило Америку» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  220. ^ Вехели, Беназир; Вудятт, Эми (3 июня 2020 г.). « Я не могу дышать»: сотни людей ложатся спать в знак протеста» . CNN . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  221. ^ Ловетт, Ян (4 июня 2020 г.). «Беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года: чем отличаются протесты Джорджа Флойда» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  222. ^ Бетц, Брэдфорд (31 мая 2020 г.). «Беспорядки в честь Джорджа Флойда: беспорядки, пожары, насилие растут в нескольких крупных городах» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  223. ^ «Повсеместные волнения из-за нарушения комендантского часа по всей территории США» . Новости Би-би-си . 31 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  224. ^ Добрый, Кимберли; Джейкобс, Шайна; Фарентхольд, Дэвид (5 июня 2020 г.). «В ходе протестов против жестокости полиции на видео запечатлено еще больше предполагаемой жестокости полиции» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  225. ^ Тейлор, Деррик Брайсон (8 июня 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда: график времени» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  226. ^ Норвуд, Кэндис (9 июня 2020 г.). « Оптика имеет значение». Развертывание Национальной гвардии в условиях беспорядков имеет долгую и противоречивую историю» . PBS NewsHour . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  227. ^ Уоррен, Кэти; Хадден, Джоуи (4 июня 2020 г.). «Как все 50 штатов реагируют на протесты Джорджа Флойда: от введения комендантского часа до вызова Национальной гвардии» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  228. ^ Штернлихт, Александра (2 июня 2020 г.). «Более 4400 арестов, задействовано 62 000 военнослужащих Национальной гвардии: протесты Джорджа Флойда в цифрах» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  229. ^ Jump up to: а б Уолтман, Ник (29 мая 2020 г.). «Полицейский участок Миннеаполиса заброшен и сожжен; в Твиттере Трамп угрожает «головорезам» » . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  230. ^ Ли, АрЛютер (6 июня 2020 г.). «Полиция отрицает связь с загадочным Человеком-зонтиком, который разбил окна» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  231. ^ Адамс, Биба (29 мая 2020 г.). «Белый мужчина в маске, совершающий вандализм в автозоне Миннеаполиса, вызывает подозрения» . Грио . Развлекательные студии . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  232. ^ Портерфилд, Карли (30 мая 2020 г.). «Кто такой «Человек с зонтиком»? Таинственный вандал в беспорядках в Миннеаполисе порождает теории заговора» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  233. ^ Jump up to: а б с Вагнер, Джефф (26 мая 2020 г.). «Сотни протестующих маршируют в Миннеаполисе после смертельной встречи Джорджа Флойда с полицией» . ВККО . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  234. ^ Jump up to: а б «Как полиция США по-разному отреагировала на протестующих, требующих справедливости для Джорджа Флойда, и на митинги против карантина» . Новости СБС . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 30 мая 2020 г.
  235. ^ Чжоу, Ли; Амария, Кайназ (27 мая 2020 г.). «На этих фотографиях запечатлен резкий контраст в реакции полиции на протесты Джорджа Флойда и протесты против карантина» . Вокс . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  236. ^ Black Lives Matter [@Blklivesmatter] (20 апреля 2021 г.). «Байден в настоящее время отправляет в наши районы больше военной техники, чем Трамп. Вы правильно прочитали. Наши сообщества терроризируются с большей скоростью, чем при Трампе» ( Твиттер ) . Проверено 29 декабря 2022 г. - через Twitter .
  237. ^ Джейкобсон, Луи; Шерман, Эми (28 апреля 2021 г.). «Проверка фактов: Байден отправляет полиции больше военной техники, чем Трамп?» . Остин Американ-Стейтсмен . ПолитиФакт . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  238. ^ Непослушный, Эндрю (29 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: твит, показывающий разницу между протестами в Мичигане и Миннеаполисе, стал вирусным» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  239. ^ «Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей обращается к городу посреди ночи насилия» . CBS Миннесота . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  240. ^ Ван Беркель, Джесси. «Предприятия городов-побратимов, пострадавшие в результате беспорядков, ждут государственной помощи» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  241. ^ Пенрод, Джош; Синнер, CJ (31 мая 2020 г.). «Предприятия в Миннеаполисе, Сент-Пол, пострадали после беспорядков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  242. ^ «Более 500 солдат Национальной гвардии активизировались на фоне протестов по поводу смерти Джорджа Флойда; Фрей объявляет чрезвычайное положение в Миннеаполисе» . КСТП . 28 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  243. ^ Алмаси, Стив; Андоне, Дакин; Карими, Фейт; Сиднер, Сара (30 мая 2020 г.). «Во многих городах США нарастают волнения из-за смерти Джорджа Флойда» . CNN . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  244. ^ Берч, Одра Д.С.; Цай, Вэйи; Джанордоли, Габриэль; Маккарти, Морриган; Патель, Джугал К. (13 июня 2020 г.). «Как жизнь чернокожих имеет значение» достигла каждого уголка Америки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  245. ^ «Национальная гвардия вызвана в 11 штатах для борьбы с протестами» . Голос Америки . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 31 мая 2020 г.
  246. ^ Кесслен, Бен (31 мая 2020 г.). «В городах по всей стране вступает в силу комендантский час» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  247. ^ «В фотографиях: протест против смерти Джорджа Флойда» . CNN . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  248. ^ «Демонстранты собираются вокруг Миннеаполиса в знак протеста против смерти Джорджа Флойда» . КСТП. 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  249. ^ Агилера, Жасмин; Бейтс, Иосия (27 мая 2020 г.). «Семья и друзья скорбят по полицейскому Миннеаполиса, убившему жертву Джорджа Флойда» . Время . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  250. ^ «Сотни людей вышли на улицы в знак протеста против смерти Джорджа Флойда» . Фокс 5 Сан-Диего . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 28 мая 2020 г.
  251. ^ «В фотографиях: протест против смерти Джорджа Флойда» . Си-Эн-Эн. 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  252. ^ Навратил, Лиз (19 сентября 2020 г.). «Миннеаполис назовет участок Чикагской авеню в честь Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  253. ^ Юнг, Джесси; Джордж, Стив; Макайя, Мелисса; Вагнер, Мэг; Хейс, Майк; Диас, Даниэлла (2 июня 2020 г.). «Джорджа Флойда будут помнить на мемориальном мероприятии в Миннеаполисе в четверг» . CNN . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  254. ^ Берк, Минивонн (6 июня 2020 г.). «Не позволяйте смерти Джорджа Флойда быть «напрасной», — говорят ораторы на поминальной службе в Северной Каролине» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  255. ^ Лемос, Грегори (2 июня 2020 г.). «Семья Флойда сообщила, что в понедельник в Хьюстоне пройдет публичная поминальная служба» . CNN . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  256. ^ Фолли, Арис (1 июня 2020 г.). «Флойд Мейвезер покроет расходы на похороны Джорджа Флойда, — заявил представитель» . Холм . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  257. ^ «Гроб Флойда прибывает в церковь Хьюстона для всеобщего обозрения» . Ассошиэйтед Пресс . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
  258. ^ Крофт, Джей (8 июня 2020 г.). «Скорбящие посещают гроб Джорджа Флойда в Хьюстоне, чтобы отдать дань уважения» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  259. ^ «Тело Джорджа Флойда возвращается в Хьюстон для поминальной службы и похорон» . Новости CBS . 7 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  260. ^ Каммингс, Уильям; Ледьярд Кинг; Кристал Хейс (8 июня 2020 г.). «Демократы представили масштабный законопроект о реформе полиции, почтили Джорджа Флойда 8 минутами 46 секундами молчания» . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  261. ^ ДеКамбр, Марк (9 июня 2020 г.). «Нью-Йоркская фондовая биржа соблюдает 8 минут и 46 секунд молчания в честь памяти Джорджа Флойда» . Обзор рынка . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  262. ^ «8:46: Число становится мощным символом жестокости полиции» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 12 июня 2020 г.
  263. ^ Лонг, Коллин; Хаджила, Дипти (29 мая 2020 г.). « Я не могу дышать: сплоченный клич протестов» . ВБУР. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  264. ^ Jump up to: а б Уолш, Пол (10 декабря 2020 г.). «Подросток из Миннеаполиса получил престижную награду за запись видео Джорджа Флойда» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  265. ^ «Американский ПЕН-клуб почтил память Дарнеллы Фрейзер, молодой женщины, задокументировавшей убийство Джорджа Флойда» . ПЕН-Америка . 27 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  266. ^ «Подросток, снимавший последние минуты жизни Джорджа Флойда, будет награжден за смелость» . BBC News Brasil (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  267. ^ «Подросток, снявший фатальный арест Джорджа Флойда, получит премию PEN/Benenson Courage Award 2020» . WCCO-ТВ . 27 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  268. ^ «Лауреат Пулитцеровской премии 2021 года в области особых цитирований и наград: Дарнелла Фрейзер» . Пулитцер.орг . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 19 сентября 2023 г. За мужественную запись убийства Джорджа Флойда, видео, которое спровоцировало протесты против жестокости полиции во всем мире и подчеркнуло решающую роль граждан в стремлении журналистов к истине и справедливости.
  269. ^ «Star Tribune получила Пулитцеровскую премию за репортажи о Джордже Флойде; Дарнелла Фрейзер также цитирует» . Звездная Трибьюн . 11 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  270. ^ Игли, Ингрид В.; Шварц, Джоанна К. (2022). «Борьба Лексипола с реформой полиции» . Юридический журнал Индианы . 97 (1). ССНН   3869120 . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  271. ^ «После убийства Джорджа Флойда все больше штатов требуют обнародования дисциплинарных протоколов полиции» . 2 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
  272. ^ Jump up to: а б с Лондоньо, Эрнесто; Дрозд, Гленн; Смит, Митч; Симмонс, Дэн (16 июня 2023 г.). «Полиция Миннеаполиса годами использовала незаконные и злоупотребления, как установило Министерство юстиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  273. ^ Навратил, Лиз (16 июня 2023 г.). «Вот четыре ключевых вывода федерального расследования полицейского управления Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  274. ^ «Что выборные должностные лица и активисты реформы полиции говорят о расследовании Министерства юстиции» . Звездная Трибьюн . 16 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  275. ^ «Министерство юстиции обнаруживает нарушения гражданских прав со стороны полицейского управления Миннеаполиса и города Миннеаполиса» . Министерство юстиции США . 16 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  276. ^ Лондоньо, Эрнесто (31 марта 2023 г.). «Миннеаполис согласен на радикальные изменения в работе полиции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Викискладе есть медиафайлы, связанные с убийством Джорджа Флойда .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_George_Floyd&oldid=1241668427"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a04cf52080e0764361ad50ea440ee31__1722655500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/31/3a04cf52080e0764361ad50ea440ee31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of George Floyd - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)