Чайнатауны в США

Чайнатауны в США
Чайнатауны в США
	Чайнатаун, Манхэттен , самая высокая концентрация китайцев за пределами Азии .
китайский	Чайнатаун
Буквальный смысл	«Китайская улица»
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Tángrénjiē
Wu
Romanization	Daon平 nin平 ka平
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Tòhngyàhngāai
Jyutping	Tong2 jan2 gaai1
Southern Min
Hokkien POJ	Tông-jîn-ke
Eastern Min
Fuzhou BUC	Tòng-ìng-kĕ
Альтернативное китайское название
Традиционный китайский	Китайский город
Упрощенный китайский	Китайский город
Буквальный смысл	«Китайский квартал»
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Zhōngguóchéng
Wu
Romanization	Tson平 koh入 zen平
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Jūnggwoksìhng
Jyutping	Jung1 gwok3 sing4
Southern Min
Hokkien POJ	Tiong-kok-siânn
Eastern Min
Fuzhou BUC	Dŭng-guók-siàng
Второе альтернативное китайское имя
Традиционный китайский	Чайнатаун
Упрощенный китайский	Чайнатаун
Буквальный смысл	«Китайский квартал»
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Huábù
Wu
Romanization	Gho平 bu去
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Wàhfauh
Jyutping	Wa4 fau6
Southern Min
Hokkien POJ	Hôa-bú
Eastern Min
Fuzhou BUC	Huà-pú

Чайнатауны — это анклавы китайцев за пределами Китая . Первым китайским кварталом в Соединенных Штатах был китайский квартал Сан-Франциско в 1848 году, и многие другие китайские кварталы были основаны в 19 веке китайской диаспорой на западном побережье . К 1875 году китайские кварталы появились в восточных городах, таких как Нью-Йорк , Бостон , Питтсбург ( см. ) и Филадельфия . Закон об исключении китайцев 1882 года запретил иммиграцию китайцев в Соединенные Штаты, но Закон Магнусона 1943 года отменил его, и население китайских кварталов снова начало расти.

Многие исторические китайские кварталы утратили свой статус анклавов этнических китайцев из-за джентрификации и демографических сдвигов , в то время как другие стали основными туристическими достопримечательностями. В Нью-Йорке, Сан-Франциско и Лос-Анджелесе проживает самое большое китайское население в Соединенных Штатах, а китайские кварталы в Нью-Йорке являются одними из крупнейших китайских анклавов за пределами Азии .

История

Самые ранние китайские кварталы в Соединенных Штатах были основаны на Западном побережье в 19 веке, чему способствовала Калифорнийская золотая лихорадка . Прокламация об освобождении рабов 1863 года открыла новые возможности для китайцев на юге Соединенных Штатов . Когда китайские иммигранты начали двигаться на восток, привлеченные потребностями в рабочей силе для трансконтинентальной железной дороги , к 1875 году появились новые китайские кварталы в таких городах, как Нью-Йорк , Филадельфия и Бостон . ^{[ 4 ]} Расовая и трудовая напряженность привела к таким инцидентам, как резня в Рок-Спрингс и резня в Хеллс-Каньоне . В 1882 году президент США Честер А. Артур подписал Закон об исключении китайцев , который запретил иммиграцию китайцев в Соединенные Штаты.

Закон об исключении китайцев был отменен Законом Магнусона в 1943 году, и население китайского квартала снова начало расти.

Непрерывные демографические изменения радикально изменили некоторые китайские кварталы. В крупных мегаполисах, таких как Нью-Йорк, по-прежнему наблюдается крупномасштабная иммиграция из материкового Китая, в то время как другие китайские кварталы больше не являются этническими анклавами, которыми они когда-то были. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Демография

Большинство китайских кварталов возникли как анклавы этнических китайцев, но многие из этих китайских кварталов пережили джентрификацию и демографические сдвиги . Хотя некоторые китайские кварталы сохранили свой статус анклавов этнических китайцев, многие утратили этот статус. Согласно опросу американского сообщества 2015 года , города с самой высокой численностью китайско-американского населения были следующими:

Нью-Йорк (549 181)
San Francisco (179,644)
Лос-Анджелес (округ) (включая основные города и CDP долины Сан-Габриэль (225 543), а в Лос-Анджелесе (город) еще 77 284)
Сан-Хосе (72 141)
Гонолулу (53 119)
Чикаго (51 809)
Сан-Диего (40 033)
Филадельфия (35 732)
Окленд (33 818)
Хьюстон (32 968)

Аризона

Финикс

Чайнатаун в Финиксе возник в 1870-х годах. ^{[ 8 ]} и продолжалось до 1940-х годов, когда китайское население рассеялось по всему городу. ^{[ 9 ]} Источники из исследовательского проекта показали, что в Фениксе существует более одного китайского квартала, в том числе один вокруг Первой улицы и Мэдисон-стрит. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} и второй на Первой улице и Адамс-стрит, где сейчас находится арена Talking Stick Resort Arena .

Меса

В начале 2000-х годов по состоянию на март 2022 года участок Добсон-роуд длиной в две мили (3,2 км) в Месе , одном из юго-восточных пригородов Финикса, был застроен. ^[update], более 70 ресторанов, продуктовых магазинов и других предприятий в азиатском стиле на Добсон-роуд.

Викимедиа | © OpenStreetMap

5 км
3 мили

4

3

2

1

Метро Феникс, китайские/азиатские регионы

1

Чайнатаун (ок. 1870-1890)

2

Чайнатаун (ок. 1890-1950)

3

Китайский культурный центр, Феникс (1997–2017 гг.)

4

Азиатский район Меса (ок. 2000 – настоящее время)

Калифорния

Учитывая относительную близость к Восточной и Юго-Восточной Азии, в Калифорнии больше всего исторических и современных китайских кварталов среди всех штатов США. ^{[ 12 ]}

Эврика

Чайнатаун был основан в Юрике в 1880-х годах. Он охватывал квартал на Четвертой улице и улице Е. ^{[ 13 ]}

Фресно

Во Фресно есть район недалеко от центра города, официально называемый Чайнатаун. Хотя в начале 1900-х годов здесь проживало активное китайское сообщество, большая часть китайского бизнеса и архитектуры исчезла. ^{[ 14 ]}

Большой Лос-Анджелес

Лос-Анджелес

Современный Чайнатаун в Лос-Анджелесе был основан в конце 1930-х годов как второй китайский квартал в городе. Раньше это была « Маленькая Италия », а сейчас она расположена вдоль Хилл-стрит, Бродвея и Спринг-стрит, недалеко от стадиона «Доджер» в центре Лос-Анджелеса, с ресторанами, бакалейными лавками, магазинами и площадями, ориентированными на туристов. Скульптура сражающихся золотых драконов пересекает Бродвей и отмечает вход в Чайнатаун, а статуя в честь доктора Сунь Ятсена , основателя Гоминьдана , украшает северо-восточную часть. В анклаве расположены буддийские храмы, китайская христианская церковь (с службами, проводимыми на кантонском диалекте ) и храм Тхиен Хау , храм, посвященный китайской богине моря , который обслуживает китайских и вьетнамских верующих. Чайнатаун является домом для семейных и региональных ассоциаций и организаций обслуживания давних иммигрантов, а также организаций, основанных второй волной Индокитая из иммигрантов после окончания войны во Вьетнаме .

Долина Сан-Габриэль

Долина Сан-Габриэль в восточном пригороде Лос-Анджелеса США является домом для первого пригородного китайского квартала (в парке Монтерей, Калифорния ), а теперь включает в себя китайские анклавы в долине Сан-Габриэль . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Численность китайцев в этом районе начала расти, начиная с 1977 года, когда застройщик Фредерик Се скупил несколько объектов недвижимости, пытаясь создать то, что, по его словам, должно было стать «Меккой для китайцев». ^{[ 17 ]} Его считают «новым китайским кварталом». ^{[ 18 ]} В настоящее время существует около 15 местных городов и общин с китайским большинством: Альгамбра , Аркадия , Даймонд-Бар , Ист-Сан-Габриэль , Гасиенда-Хайтс , Мэйфлауэр-Виллидж , Монтерей-Парк , Норт-Эль-Монте , Роузмид , Роуленд- Хайтс , Сан-Габриэль , Сан-Марино , Южный Сан. Габриэль , Темпл-Сити , Уолнат .

Ирвин

Ирвин – пригородный китайский квартал в округе Ориндж , который растет по мере того, как все больше китайцев переезжают в долину Сан-Габриэль . Многие китайские деловые предприятия расположены в районах Эль-Камино-Реал и Уолнат. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Серритос

Серритос — город с преимущественно азиатским населением, расположенный на границе округов Ориндж и Лос-Анджелес . На Саут-стрит расположены крупные предприятия, принадлежащие и управляемые китайцами, которые продолжаются до соседнего города Артезия.

Маленький Сайгон

Литл-Сайгон — округ, расположенный в северо-центральной части округа Ориндж . Большую часть населения составляют вьетнамцы. Многие вьетнамцы имеют смешанное китайское происхождение, особенно кантонское, поскольку многие китайско-вьетнамские семьи бежали из Вьетнама в конце войны во Вьетнаме . Многие из пожилых жителей все еще могут говорить на кантонском диалекте , а в этом районе также распространены рестораны в китайском стиле, в том числе кантонские мясники, готовящие барбекю. Эта область сосредоточена в Вестминстере , Гарден-Гроув , Мидуэй-Сити и Фаунтин-Вэлли , а также включает присутствие в соседних городах Санта-Ана , Анахайм , Стэнтон и Хантингтон-Бич .

Чино Хиллз

Чино-Хиллз — пригородный город, расположенный на границе округов Лос-Анджелес и Сан-Бернардино . Он растет как продолжение китайской общины в долине Сан-Габриэль и известен своими высококлассными школами и чистой окружающей средой.

Вентура

В начале 1880-х годов в Вентуре было процветающее китайское поселение. Самая большая концентрация активности, известная как Китайская аллея, находилась напротив Мейн-стрит от миссии Сан-Буэнавентура . Чайна-аллея была параллельна Мейн-стрит и простиралась на восток от Фигероа-стрит между Мэйн-стрит и Санта-Клара. ^{[ 21 ]} Городской совет определил историческую зону Китайской аллеи достопримечательностью делового района города. ^{[ 22 ]}

Хэнфорд

В Хэнфорде по сей день есть исторический китайский переулок, который можно увидеть и посетить, который возник в 1800-х годах как место проживания китайских поселенцев. В этом районе до сих пор существуют два китайских ресторана. Чайна-аллея была включена в список 11 исторических мест Америки, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения, в 2011 году . ^{[ 23 ]}

Локк

Город Локк в дельте реки Сакраменто был построен в 1915 году как отдельный сельский китайский анклав. Процветающее сельскохозяйственное сообщество начала 20 века, оно больше не является преимущественно китайским. Исторический район из 50 зданий с деревянным каркасом вдоль Мейн-стрит, Ки-стрит и Ривер-роуд был признан историческим районом в 1990 году. ^{[ 24 ]}

Сакраменто

На протяжении начала 1840-х и 1850-х годов Китай находился в состоянии войны с Великобританией и Францией в Первой и Второй опиумных войнах . Войны, наряду с повальной бедностью в Китае, помогли многим китайским иммигрантам перебраться в Америку. Многие сначала приехали в Сан-Франциско, который в то время был крупнейшим городом Калифорнии, известным как «Дай Фоу» (Большой город), а некоторые в конечном итоге приехали в Сакраменто (тогда второй по величине город в Калифорнии), известный как «Йи Фоу» (Второй город). Многие из этих иммигрантов приехали в надежде на лучшую жизнь, а также на возможность найти золото в предгорьях к востоку от Сакраменто.

Чайнатаун Сакраменто располагался на улице I от второй до шестой улицы. В то время этот район I-стрит считался опасным для здоровья, поскольку находился в зоне дамбы и был ниже, чем другие части города. На протяжении всей истории китайского квартала Сакраменто случались пожары, акты дискриминации и наносящие ущерб законы, такие как Закон об исключении китайцев . ^{[ 25 ]} Постановления о том, какой строительный материал является жизнеспособным, были приняты, чтобы попытаться предотвратить китайское заселение. Газеты писали статьи, изображавшие китайцев в неблагоприятном свете, чтобы спровоцировать этническую дискриминацию и отогнать китайцев. Шли годы, через часть Чайнатауна была построена железная дорога. В то время как восточная часть страны боролась за более высокую заработную плату и сокращение рабочего времени, многие города на западе Соединенных Штатов хотели, чтобы китайцы ушли, полагая, что они крадут рабочие места у белого рабочего класса. ^{[ когда? ]}

Салинас

В 1880-х годах сельскохозяйственный труд в Салинасе выполняли многие китайские иммигранты. В Салинасе был второй по величине китайский квартал в штате, немного меньший, чем Сан-Франциско . ^{[ 26 ]}

Сан-Диего

Сан-Диего Чайнатаун был основан в 1870-х годах в районе Стингари в центре города. Вскоре после того, как «Промышленные рабочие мира» начали закрепляться среди рабочего класса в этом районе, население было подавлено городскими постановлениями, жестокими действиями полиции и, в конечном итоге, сносом более 120 построек. ^{[ 27 ]} В 1987 году городской совет Сан-Диего реконструировал территорию и официально обозначил часть недавно переименованного Квартала газовых фонарей Азиатско -Тихоокеанским тематическим историческим районом . В этом районе проводится ежегодная ярмарка китайской еды и культуры в Сан-Диего, посвященная Новому году, и там расположен Музей китайского наследия Сан-Диего.

Район залива Сан-Франциско

San Francisco

Характерная архитектура в китайском стиле характеризует улицы исторического китайского квартала Сан-Франциско, одного из старейших и крупнейших в Соединенных Штатах .

Первый и один из крупнейших, самых известных и часто посещаемых китайских кварталов в Америке — китайский квартал Сан-Франциско . Основанный в 1848 году, Чайнатаун был разрушен во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году , а затем был перестроен и перестроен с использованием архитектуры в китайском стиле, которую критиковали как яркую и туристическую. В течение многих лет Чайнатаун был центром тонгских войн и деятельности банд. Сейчас он стал намного безопаснее, чем был в прошлые годы. Чайнатаун ежегодно принимает миллионы туристов, что делает его, наряду с Алькатрасом и мостом Золотые Ворота , одной из главных достопримечательностей и достопримечательностей города Сан-Франциско , а также центральным элементом китайско-американской истории.

Помимо основных магистралей с севера на юг Грант -авеню и Стоктон-стрит , соединенных несколькими пересекающимися переулками, в китайском квартале есть множество небольших переулков, в том числе Росс-Элли . В этом переулке расположено множество туристических магазинов, крошечной парикмахерской и фабрики по производству печенья с предсказаниями . У Росса Элли раньше были бордели , но их больше нет. Также на территории Чайнатауна находится центр отдыха и парк Во Хей Юэнь на Пауэлл-стрит. Храм Тин Хау (Царицы Небесной и Богини семи морей) на Уэйверли-Плейс, основанный в 1852 году, является старейшим китайским храмом в Соединенных Штатах.

В китайском квартале Сан-Франциско проходит крупнейший китайского Нового года в Америке парад , спонсорами которого являются такие корпорации, как Bank of America , а также удостоенная наград и получившая широкое признание команда по танцу драконов из полицейского управления Сан-Франциско , состоящая исключительно из китайско-американских офицеров полиции Сан-Франциско. (единственная такая команда, существующая в США). Поскольку китайский квартал и многие американцы китайского происхождения в районе залива Сан-Франциско имеют исторические или нынешние корни в провинции Гуандун , Китай (особенно в округе Тайшань ) и в Гонконге, эти танцы в основном исполняются в южно-китайском стиле. Чайнатаун Сан-Франциско также является родиной чоп-суи и многих других блюд американской китайской кухни .

С его Чайнатауном в качестве достопримечательности, сам город Сан-Франциско имеет одну из крупнейших и преобладающих концентраций китайско-американских населенных пунктов, представляющих 20% от общей численности населения по данным переписи 2000 года . Китайская община района залива, все большее число американцев китайского происхождения не живут там, а проживают в китайских анклавах в районах Ричмонд и Сансет или в других местах района залива.

Окленд

Первоначально основанный в 1860-х годах, китайский квартал Окленда , расположенный на 8-й улице и Вебстер-стрит, имеет долгую историю, как и его аналог в городе Сан-Франциско, поскольку сообщество Окленда остается одним из центров китайско-американского наследия в заливе Сан-Франциско. Область. Чайнатаун Окленда в меньшей степени зависит от туризма, чем Чайнатаун в Сан-Франциско, хотя местное правительство продвигает его как таковой, поскольку он считается одним из основных источников налоговых поступлений в городе. В китайском квартале нет декоративной входной арки ( пайфан ), но улицы района украшены двуязычными дорожными знаками на английском и китайском языках.

Сегодня, хотя Окленд остается анклавом, говорящим на кантонском диалекте, он больше не является исключительно китайским, а скорее паназиатским районом, который отражает разнообразие азиатских сообществ Окленда, включая китайцев, вьетнамцев , корейцев , филиппинцев , японцев , камбоджийцев , лаосцев , миен . , тайский и другие. В дополнение к стандартным празднованиям китайского Нового года, ежегодно в августе проводится уличный фестиваль в Оклендском китайском квартале (проводимый Торговой палатой китайского квартала Окленда) и включает в себя танцы китайских львов, парады, музыку, кулинарные демонстрации и конкурсы, фестиваль еды и различные мероприятия. деятельность.

Дейли-Сити, Полуостров

Дейли-Сити, а также полуостров Сан-Франциско являются домом для значительного китайского населения. В Дейли-Сити около 35% населения составляют китайцы, а в Южном Сан-Франциско и Милбрей на юге население Китая превышает 15%.

Напа

В Напе был китайский квартал, основанный в середине 1800-х годов и расположенный на Первой улице. В нем проживало 300 жителей. Многие из его жителей выполняли в этом районе ручной труд. ^{[ 28 ]}

Район Сан-Хосе

В Сан-Хосе было пять китайских кварталов, существовавших до 1930-х годов. ^{[ 29 ]} Первые китайские кварталы в Сан-Хосе часто сжигались в результате поджогов. ^{[ 30 ]} Еще один китайский квартал был раскопан во время проекта реконструкции города с целью строительства отеля Fairmont и финансового центра Кремниевой долины на улицах Маркет и Сан-Фернандо. ^{[ 31 ]} Этот китайский квартал был также известен как «Китайский квартал на Плаза-стрит», который быстро рос с 1860-х по 1870-е годы и был домом для «нескольких сотен китайцев». В этом районе царила расовая напряженность, поскольку белые жители часто жаловались городскому совету, что это «надоедливо». К 1870 году этот район был сожжен дотла, и многие китайцы были выселены из него по мере роста антикитайских общественных настроений. ^{[ 32 ]}

Позже в истории Джон Хейнлен, фермер и бизнесмен, в 1887 году спланировал китайский квартал из шести кварталов с кирпичными постройками с водой и трубами в районе Шестой улицы и Кливленд-стрит, к ужасу некитайской общественности. Этот район тогда был известен как « Хейнленвилль », и здесь было множество торговцев, парикмахеров, традиционных врачей, китайских фитотерапевтов, а также храм Нг Шинг Гунг. Этот район был окружен Маленькой Италией и гармонично сосуществовал, но затем сократился в 1920-х годах, поскольку молодое поколение искало карьеру за пределами этого региона, а также из-за отсутствия новых китайцев, приезжающих из-за Закона об исключении китайцев . В конечном итоге этот район потерял почти все свое китайское население. ^{[ 33 ]} Некоторые артефакты из этого китайского квартала сейчас находятся в парке Келли . В то время существовавший неподалеку Джапантаун был эвакуирован из-за войны, но был вновь заселен после интернирования американцев японского происхождения.

В городе Купертино проживает значительная китайская и тайваньская община; многие из них работают в Apple, Inc. и других отраслях, основанных на высоких технологиях. В других близлежащих городах, таких как Фремонт , Саннивейл и Санта-Клара, проживает большое количество китайцев.

Сан-Луис-Обиспо

В Сан-Луис-Обиспо с 1870-х годов появился китайский квартал.

Санта Роза

существовал китайский квартал В начале 1900-х годов в Санта-Розе , который впоследствии был снесен. Он располагался на Второй и Третьей улицах, недалеко от авеню Санта-Роза, в центре Санта-Розы. В районе проживало около 200 жителей. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Стоктон

Стоктон, штат Калифорния, является домом для небольшого китайского квартала на Чунг Ва-лейн, Ист-Маркет-стрит и Ист-Вашингтон-стрит. На короткое время он стал крупнейшим китайским кварталом в Калифорнии после землетрясения в Сан-Франциско 1906 года, поскольку многие перемещенные китайские жители бежали в Стоктон. ^{[ 36 ]}

На Лок Сэме, старейшем ресторане города, был основан в 1898 году. Когда-то поселок был довольно большим, но после застройки 1950-х и 1960-х годов и строительства автострады Кросстаун предприятия переехали, здания были снесены, построены новые здания, а сообщество изменилось навсегда. Парад китайского Нового года до сих пор совмещен с празднованием вьетнамского Нового года. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Колорадо

Денвер

Чайнатаун в Денвере , штат Колорадо , был районом на Вази-стрит, который сейчас является « ЛоДо …». районом города ^{[ 39 ]} Первым зарегистрированным китайцем был человек из южного Китая по имени «Джон», датированный 29 июня 1869 года, как документально подтверждено газетой Colorado Tribune . ^{[ 40 ]} Его также называли «Аллеей хмеля», но он был разрушен беспорядками в 1880-х годах. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Коннектикут

Норвич и Монтвилл

После того, как теракты 11 сентября привели к потере рабочих мест в сфере производства одежды и услуг в китайском квартале Манхэттена , многие американцы китайского происхождения переехали в Монтвилл и Норидж в Коннектикуте, чтобы работать в недавно открывшемся казино Mohegan Sun , создав неофициальный пригородный китайский квартал. Приток новых жителей привел к некоторой напряженности в отношениях с существующим населением. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Округ Колумбия

Чайнатаун в Вашингтоне, округ Колумбия, — это небольшой исторический район к востоку от центра города, состоящий примерно из 20 ресторанов этнической китайской и других азиатских стран, а также малых предприятий вдоль улиц H и I между 5-й и 8-й улицами на северо-западе . Он известен своим ежегодным празднованием и парадом китайского Нового года , а также Аркой Дружбы, китайскими воротами, построенными над улицей H на 7-й улице . Другие близлежащие известные достопримечательности включают спортивную и развлекательную арену Capital One Arena и старое здание патентного ведомства , в котором расположены два Смитсоновских музея ( Национальная портретная галерея и Смитсоновский музей американского искусства ). Район обслуживается станцией Gallery Place-Chinatown Вашингтонского метро . ^{[ 45 ]}

Грузия

Атланта район

В Атланте есть остатки исторического китайского района, а большое количество китайцев и других азиатов, особенно корейцев, проживает в Альфаретте и Джонс-Крик . В Атланте также есть китайский квартал, который является торговым центром. ^{[ 46 ]}

Гавайи

Гонолулу

Официальный исторический и нынешний китайский квартал Гонолулу , Гавайи, расположен недалеко от Норт-Отель-стрит и Маунакеа-стрит и содержит традиционные китайские предприятия. В отличие от китайских кварталов в континентальной части Соединенных Штатов , которые были в основном основаны иммигрантами из Тайшаня , китайский квартал Гонолулу был основан в 1890-х годах первыми поселенцами из Чжуншаня , провинция Гуандун . Они мигрировали на Гавайи для работы на островных плантациях сахарного тростника и рисовых полях, многие из них стали успешными торговцами и переехали в город Гонолулу. Как и многие другие китайские кварталы в Соединенных Штатах, он был известен своими антисанитарными условиями на протяжении всего 19 века, включая вспышку бубонной чумы в 1899 году. ^{[ 47 ]} На какое-то время после 1940-х годов он превратился в квартал красных фонарей. ^{[ 48 ]}

Сегодня это разнообразный район, в котором расположено множество предприятий Восточной Азии и островов Тихого океана . Недавние инвестиции и планирование резко превратили некогда ветхий и небезопасный район в высококлассный район искусства и бизнеса в азиатском стиле, сочетающий в себе традиционные китайские базары и семейные магазины. Этнические китайцы из Вьетнама составляют большую часть населения. Предприятия включают рынки, пекарни, магазин китайского фарфора и магазины, специализирующиеся на лечебных травах из женьшеня. На рынке Кекаулике, расположенном на улице Кекаулике, часто работают базары и уличные торговцы. В многочисленных ресторанах подают димсам в гонконгском стиле и вьетнамский суп с лапшой из говядины .

Китайский революционер Сунь Ятсен получил западное образование на Гавайях, и его история связана с китайским кварталом Гонолулу. Этот район когда-то служил его базой для проведения серии крестовых походов против правящей династии Цин в Китае, кульминацией которых стала революция 1911 года . В китайском квартале Гонолулу установлен памятник Суну, а в его честь назван Мемориальный парк доктора Сунь Ятсена. ^{[ 49 ]}

Айдахо

Бойсе

Исторический китайский квартал Бойсе, штат Айдахо, существовал примерно с 1870-х по 1960-е годы. Он был расположен вдоль Айдахо-стрит и к востоку от 8-й улицы вдоль Фронт-стрит и Гроув-стрит. ^{[ 50 ]}

Иллинойс

Чикаго

Чайнатаун в Чикаго — традиционный городской этнический анклав, занимающий большую часть района Армор-сквер на южной стороне города. Пересечение Вентворт-авеню и Чермак-роуд является историческим эпицентром района. Исторически в Чайнатауне доминировали китайско-американские коммерческие интересы, хотя в последние годы крупномасштабное строительство жилых комплексов, особенно к востоку от Канал-стрит и в районе, прилегающем к парку Пинг-Том к югу от Западной 18-й улицы, экспоненциально увеличило число жители района. Хотя Чайнатаун является культурной туристической достопримечательностью для посетителей, он также привлекает эмигрантов из Китая как ворота в район. Ежегодный китайский Новый год и парад двойной десятидневки проводятся в китайском квартале.

Луизиана

Новый Орлеан

Новый Орлеан когда-то был домом для одного из крупнейших китайских кварталов на юге Соединенных Штатов . Первая значительная миграция китайцев в Луизиану произошла во время Реконструкции после Гражданской войны в США , между 1867 и 1871 годами, когда местные плантаторы привезли сотни кантонских рабочих-контрактников с Кубы, Калифорнии и непосредственно из Китая в качестве недорогой замены рабам. труд . ^{[ 51 ]} К середине 1870-х годов почти все эти рабочие покинули плантации и мигрировали в города Юга, особенно в Новый Орлеан , в поисках более высокой заработной платы и лучших условий труда. За ними следовали китайские купцы из Калифорнии и других штатов, которые поставляли рабочих, импортировали чай и другие предметы роскоши в порт Орлеан , а также экспортировали хлопок и сушеные креветки в Китай. ^{[ 52 ]}

К 1880-м годам эти торговцы построили небольшой китайский квартал в квартале 1100 Тулейн-авеню , между Элк-Плейс и Саут-Рампарт-стрит, недалеко от современной остановки Тулейн на линии трамвая Норт-Рампарт. Хотя китайский квартал Нового Орлеана намного меньше китайских кварталов западного побережья или промышленных городов севера, он был местом расположения нескольких бакалейных магазинов, компаний по импорту и экспорту, аптек , ресторанов, прачечных и конференц-залов нескольких китайских ассоциаций. ^{[ 53 ]} Чайнатаун продолжал существовать в течение шести десятилетий, пока он не был разрушен в ходе проекта реконструкции, осуществленного Управлением прогресса работ в 1937 году, во время Великой депрессии . Несколько офисных башен стоят на месте бывшего китайского квартала Тулейн-авеню. Несколько китайских предприятий попытались построить второй китайский квартал в 500-м квартале Бурбон-стрит, но этот меньший китайский квартал также вымер в течение следующих тридцати лет. только бывший зал собраний Ассоциации торговцев Он Леонг . Сегодня на Бурбон-стрит, 530 остался ^{[ 54 ]}

Мэн

Портленд

Чайнатаун в Портленде, штат Мэн, когда-то существовал вокруг площади Монументов и вдоль Конгресс-стрит . Первый китаец прибыл в 1858 году, а китайский квартал сформировался примерно в 1916 году и просуществовал примерно до 1953 года. Чайнатаун в Портленде существовал скромно, при этом большинство китайцев были изолированы из-за дискриминации и Закона об исключении китайцев в 1882 году. К 1895 году китайцев было достаточно, чтобы начала формироваться китайская община, правда, в основном состоящая из мужчин, чьим женам был запрещен миграция недавно созданным законом. В том же году община отметила свой первый китайский Новый год . К 1920 году в городе существовало около 30 китайских прачечных. В 1903 году для установления цен на прачечные был создан профсоюз, в который входило около 100 человек, владевших прачечными. Примерно к 1950-м годам китайская община сократилась до такой степени, что Чайнатаун практически прекратил свое существование. К 1997 году последняя прачечная была снесена, уничтожив последние остатки Чайнатауна. ^{[ 55 ]} Большинство китайцев, живших в китайском квартале, посещали китайско-американскую церковь , а некоторые отправились в Китай в качестве миссионеров. ^{[ 56 ]}

Мэриленд

Балтимор

В Балтиморе , штат Мэриленд , есть два района под названием «Китайский квартал», где проживают несколько сотен человек китайского происхождения. В 1880-х годах первое китайское население, привлеченное трансконтинентальной железной дорогой, основало поселение в 200-м квартале Мэрион-стрит. ^{[ 57 ]} Позже в квартале 300 по Парк-авеню возник второй Чайнатаун , в котором преобладали прачечные и рестораны. Население Китая никогда не превышало своего пика в 400 человек в 1941 году. Во время сегрегации китайские дети классифицировались как «белые» и ходили в школы для белых. Хотя Чайнатаун практически не пострадал от беспорядков 1960-х годов, большинство жителей Китая переехали в пригороды. ^{[ 58 ]} По состоянию на 2009 год в этом районе все еще наблюдаются признаки упадка и нет китайской арки. ^{[ 59 ]}

Роквилл, Потомак и Северный Потомак

Роквилл , Потомак и Северный Потомак являются домом для некоторых из крупнейших китайских общин в Мэриленде. По переписи 2000 года 14,5% жителей Северного Потомака имели китайское происхождение, что делает его районом с самым высоким процентом китайского происхождения за пределами Калифорнии и Гавайев . ^{[ нужна ссылка ]} Северный Потомак и Потомак, которые в основном являются жилыми и состоят из пригородных районов, имеют самую высокую концентрацию азиатского населения в Мэриленде. Роквилл, административный центр округа Монтгомери, стал центром китайского и тайваньского бизнеса на улицах Роквилл-Пайк и Висконсин-авеню. Роквилл считается «Маленьким Тайбэем» из-за высокой концентрации тайваньских иммигрантов в этом районе. ^{[ нужна ссылка ]}

Чайнатаун Роквилла проходит вдоль Роквилл-Пайк от Хелпайн-роуд до Ист-Джефферсон-стрит, вдоль И. Джефферсон-стрит, а затем вдоль Норт-Вашингтон-стрит. Считается спутником Вашингтонского Чайнатауна . ^{[ 60 ]} и оно возросло после беспорядков 1968 года , когда многие китайцы переехали в пригороды Мэриленда и Вирджинии. ^{[ 61 ]} По состоянию на 2006 год в округе Монтгомери проживало около 30 000 человек китайского происхождения, большинство из которых посещали хорошие школы, и здесь выходило как минимум три китайские газеты. ^{[ 62 ]} Он известен своей настоящей китайской едой. ^{[ 63 ]}

Парад китайского Нового года проходит на городской площади Роквилля. ^{[ 64 ]}

Массачусетс

Бостон

Единственный установленный китайский квартал Новой Англии находится в Бостоне . ^{[ нужна ссылка ]} на Бич-стрит и Вашингтон-стрит возле Южного вокзала между Даунтаун-Кроссинг и Медицинским центром Тафтса . расположено множество китайских , японских , камбоджийских и вьетнамских В одном из крупнейших китайских кварталов США ресторанов и рынков.

В эпоху, предшествовавшую китайскому кварталу, этот район был последовательно заселен ирландскими , еврейскими , итальянскими и сирийскими иммигрантами. Позже на смену сирийцам пришли китайские иммигранты, и в 1890 году был основан Чайнатаун. С 1960-х по 1980-е годы китайский квартал Бостона располагался в зоне боевых действий Бостона , которая служила кварталом красных фонарей . В настоящее время китайский квартал Бостона переживает процесс джентрификации . высотные элитные жилые башни. В районе, который раньше представлял собой преимущественно трех-, четырех- и пятиэтажные небольшие многоквартирные дома, перемежаются торговыми помещениями и помещениями легкой промышленности, строятся ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Мичиган

Детройт

Чайнатаун Детройта первоначально располагался на Третьей авеню, Портер-стрит и Бэгли-стрит, а теперь на постоянном месте находится казино MGM Grand Detroit . ^{[ 67 ]} В 1960-х годах усилия по обновлению городов, а также возможность для китайского бизнес-сообщества приобретать недвижимость привели к переселению городов на Касс-авеню и Питерборо. ^{[ 68 ]} Однако упадок города Детройта и эскалация уличного насилия, в частности убийство ресторатора Томми Ли, привели к упадку нового заведения, а последний оставшийся ресторан китайской кухни в китайском квартале наконец закрыл свои двери в начале 2000-х годов. Хотя до сих пор существует дорожный указатель с указанием «Китайского квартала» и фреска, посвященная борьбе за справедливость по делу Винсента Чина , в пределах города Детройт все еще действует только одно китайско-американское заведение. Детройтский информационно-пропагандистский центр Ассоциации американцев китайского происхождения, ^{[ 69 ]} небольшой общественный центр, обслуживающий горстку новых китайских иммигрантов, которые до сих пор проживают в коридоре Касс . По состоянию на 2023 год предпринимаются усилия по возрождению китайского квартала Детройта. ^{[ 70 ]}

Миссури

Св. Луи

Чайнатаун существовал в центре Сент-Луиса с 1869 года до его сноса ради Мемориального стадиона Буша в 1966 году. ^{[ 71 ]}^{[ цитата не найдена ]} Также называемая Хоп-аллеей, она была ограничена Седьмой, Десятой, Ореховой и Каштановой улицами. ^{[ 72 ]} Первым китайским иммигрантом в Сент-Луисе была Алла Ли, родившаяся в Нинбо недалеко от Шанхая , которая прибыла в город в 1857 году. Ли оставался единственным китайским иммигрантом до 1869 года, когда группа из примерно 250 иммигрантов (в основном мужчин) прибыла в поисках на фабрике работы . . ^{[ 73 ]} В январе 1870 года в город приехала еще одна группа китайских иммигрантов, в том числе несколько женщин. ^{[ 74 ]} К 1900 году иммигрантское население китайского квартала Сент-Луиса составляло от 300 до 400 человек. ^{[ 75 ]} Чайнатаун зарекомендовал себя как дом китайских ручных прачечных , которые, в свою очередь, представляли более половины прачечных города. ^{[ 76 ]} Другие предприятия включали продуктовые магазины , рестораны , чайные , парикмахерские и опиумные притоны . ^{[ 77 ]} Между 1958 и серединой 1960-х годов Чайнатаун был осужден и снесен в целях обновления города и освобождения места для Мемориального стадиона Буша. ^{[ 72 ]}

Монтана

История китайцев в Монтане тесно связана со строительством Северо-Тихоокеанской железной дороги в 1860-х годах во многих городах и поселках, включая Бьютт, Биг-Тимбер и другие места. Сегодня одним из немногих напоминаний о китайском обществе в Монтане является парад китайского Нового года , который проводится в музее Май Ва в Бьютте. ^{[ 78 ]}

Большой Тимбер

Чайнатаун существовал в Биг-Тимбере с 1880-х по 1930-е годы, когда последние китайские жители уехали в более крупные китайские поселения в Калифорнии или вернулись в Китай. Он располагался в квартале, ограниченном улицами Андерсон, Ферст, Маклеод и Фронт. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

Бьютт

Из-за горнодобывающего бума в Бьютте многие китайские рабочие переехали сюда и открыли предприятия, что привело к созданию китайского квартала в конце девятнадцатого века. В 1870-х годах и позднее существовали антикитайские настроения из-за расизма со стороны белых поселенцев, усугубляемого экономической депрессией, а в 1895 году торговая палата и профсоюзы начали бойкот предприятий, принадлежащих китайцам. Владельцы бизнеса дали отпор, подав в суд на профсоюзы и выиграв дело. Упадок китайского квартала Бьютта начался в 1895 году и продолжался до тех пор, пока к 1940 году во всем городе не осталось всего 92 китайца. После этого влияние китайцев на этот район в значительной степени исчезло, поскольку они уходили один за другим. ^{[ 83 ]} История китайцев в Бьютте и во всех горных штатах документирована в музее Май Ва .

Сидар-Крик

Сидар-Крик ( Супериор , Монтана) был домом для китайского населения. Согласно артефактам, обнаруженным в ходе раскопок 2007 года, ^{[ 84 ]}

Елена

Хелена, штат Монтана , когда-то был домом для китайского квартала на Ридерс-аллее. ^{[ 85 ]}^{[ нужен лучший источник ]} К 1970-м годам оно полностью исчезло. Благодаря некоторым усилиям по сохранению исторических аспектов зданий, эта территория была спасена от полного сноса и превращена в часть музея. ^{[ 86 ]} Согласно переписи населения США 1880 года, в китайском квартале Елены проживало 1765 китайцев, из которых 359 проживали в столичном регионе. В то время этот китайский квартал был самым большим в штате Монтана. ^{[ 87 ]}

Небраска

Омаха

Китайская община в Омахе была первоначально основана в 1860-х годах компанией Union Pacific Railroad и другими западными промышленными концернами, когда железная дорога двинулась на запад, начиная с Омахи. В 1870 году газета Harper's Weekly сообщила, что 250 китайских рабочих прошли через Омаху, чтобы построить железную дорогу в Техасе. ^{[ 88 ]} Первое известное захоронение китайца в городе произошло на кладбище Проспект-Хилл в июле 1874 года, и газета Омахи отметила, что местное китайское население составляло 12 мужчин и одна женщина. В 1890 году в Омахе проживал 91 китаец, а в 1895 году в городском справочнике была указана как минимум 21 прачечная, принадлежавшая китайцам. После того, как газета Omaha World-Herald сообщила, что 438 мужчин, женщин и детей были привезены в Омаху из Китая, чтобы помочь с китайцами. деревне на Транс-Миссисипи и Международной выставке в Омахе, перепись населения США показала, что в 1900 году в Омахе проживало 93 китайца. ^{[ 89 ]} В 1916 году газета сообщила, что в Омахе проживало 150 китайцев, когда открылся местный ресторан Он Леонг Тонг. ^{[ 90 ]}

Невада

Карсон-Сити, Рино и Вирджиния-Сити

Город Карсон-Сити, штат Невада, когда-то был домом для китайской общины из 789 жителей. Чайнатаун располагался недалеко от зданий Капитолия штата на Третьей улице с 1855 по 1908 год, когда Чайнатаун сгорел дотла. В 1880 году каждый пятый житель Карсон-Сити был китайцем, но к 1950 году население Китая приблизилось к нулю. ^{[ 91 ]} В других городах Невады, таких как Вирджиния-Сити и Рино , также были хорошо зарекомендовавшие себя китайские кварталы. ^{[ 92 ]} Чайнатаун Рино был сожжен в 1878 году Рабочей партией Рино. ^{[ 93 ]}

Вегас

В Лас-Вегасе в настоящее время проживает самое большое азиатское население в штате Невада. Чайнатаун начинается на Спринг-Маунтин-роуд и Процион-стрит и простирается на 2 мили до Джонс-стрит. На бульваре Саут-Рэйнбоу также растет присутствие азиатских ресторанов и рынков. ^{[ нужна ссылка ]}

Виннемукка

Город Виннемукка, штат Невада, был сосредоточен вокруг дома Джосса на Бауд-стрит. ^{[ 94 ]} Дом Джосса был снесен 8 марта 1955 года по приказу городского совета Виннемукки. ^{[ 95 ]}

Нью-Джерси

Бельвиль

Бельвиль был местом расположения первого китайского квартала на восточном побережье Соединенных Штатов. ^{[ 96 ]}

Брэдли Бич

Брэдли-Бич примечателен тем, что многие китайцы из Нью-Йорка на Манхэттене отправлялись посмотреть на океан. ^{[ 97 ]}

Ньюарк

Чайнатаун Ньюарка — это район, расположенный вдоль Маркет-стрит, основанный примерно в 1875 году и сохранявший свои масштабы почти 100 лет. Центр квартала находился прямо к востоку от района Правительственного центра . Первые китайские предприятия появились в Ньюарке во второй половине XIX — начале XX веков. К 1920-м годам на этой небольшой территории проживало более 3000 китайцев. ^{[ 98 ]}

В 1910 году был построен небольшой переулок с жилыми домами и магазинами под названием Mulberry Arcade, соединяющий Малберри-стрит и Колумбию-стрит между улицами Лафайет и Грин-стрит. В 1920-е годы повторяющиеся федеральные опиумные рейды ^{[ 99 ]} разрушили жизнь сообщества, заставив многих переехать в более мирные места. Несмотря на попытку возродить район десятилетия спустя, Mulberry Arcade (центр Чайнатауна) был снесен в 1950-х годах.

Принстон

Принстон, штат Нью-Джерси , где находится Принстонский университет , примерно на 15–25% населен азиатами, и в этом районе имеется множество азиатских и китайских ресторанов и предприятий.

Нью-Йорк

Перекресток в китайском квартале Манхэттена

В столичном районе Нью-Йорка проживает самое большое этническое китайское население за пределами Азии , которое, по оценкам, по состоянию на 2017 год насчитывает 893 697 однорасовых людей. ^{[ 100 ]} в том числе не менее 9 китайских кварталов – шесть ^{[ 101 ]} (или девять, включая развивающиеся китайские кварталы в Короне и Уайтстоуне , Квинсе , ^{[ 102 ]} и Восточный Гарлем, Манхэттен ) в самом Нью-Йорке и по одному в округе Нассау , Лонг-Айленд ; Эдисон , Нью-Джерси ; ^{[ 102 ]} и Парсиппани-Трой-Хиллз, штат Нью-Джерси , не говоря уже о молодых анклавах этнических китайцев, возникающих по всей агломерации Нью-Йорка.

Первые китайские иммигранты прибыли в Нижний Манхэттен примерно в 1870 году в поисках «золотых» возможностей, которые могла предложить Америка. ^{[ 103 ]} К 1880 году анклав вокруг Файв-Пойнтс, по оценкам, насчитывал от 200 до 1100 членов. ^{[ 103 ]} Однако Закон об исключении китайцев , вступивший в силу в 1882 году, вызвал резкое сокращение числа китайцев, иммигрировавших в Нью-Йорк и остальную часть Соединенных Штатов. ^{[ 103 ]} Позже, в 1943 году, китайцам была предоставлена небольшая квота, и население общины постепенно увеличивалось до 1968 года, когда квота была отменена и американское население китайского происхождения резко возросло. ^{[ 103 ]} За последние несколько лет кантонский диалект, который десятилетиями доминировал в китайском квартале, был быстро вытеснен китайским языком , национальным языком Китая и лингва-франка большинства последних китайских иммигрантов . ^{[ 104 ]}

Манхэттен

Манхэттенский китайский квартал (упрощенный китайский: Чайнатаун Нью-Йорка; традиционный китайский: Чайнатаун Нью-Йорка; пиньинь: Ньюэ Хуа Бу), где проживает самый большой анклав китайцев в Западном полушарии . ^{[ 2 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} расположен в районе Манхэттена в Нью - Йорке. В расширяющемся китайском квартале Манхэттена находится Маленький Фучжоу на Восточном Бродвее и прилегающих улицах, населенный преимущественно иммигрантами из провинции Фуцзянь материкового Китая. Районы, окружающие «Маленький Фучжоу», состоят в основном из кантонских иммигрантов из провинции Гуандун, первых китайских поселенцев, а в некоторых районах умеренно из кантонских иммигрантов.

Однако в последние несколько лет кантонский диалект, который десятилетиями доминировал в китайском квартале, быстро вытесняется мандаринским диалектом , национальным языком Китая и лингва-франка большинства последних китайских иммигрантов . ^{[ 109 ]} Энергия и население китайского квартала Манхэттена подпитываются неустанной массовой иммиграцией из материкового Китая , как легальной, так и нелегальной по происхождению, которая в значительной степени пропагандируется высокой плотностью населения Нью-Йорка, разветвленной системой общественного транспорта и огромным экономическим рынком.

Первыми поселенцами китайского квартала Манхэттена были в основном носители кантонского языка из Тайшаня и Гонконга китайской провинции Гуандун , а также из Шанхая . ^{[ 110 ]} Они составляли большую часть китайского населения территории, окруженной улицами Мотт и Канал . ^{[ 110 ]} Более поздние поселенцы из Фучжоу , Фуцзянь , составляют китайское население территории, ограниченной Восточным Бродвеем . ^{[ 110 ]} Современные границы Чайнатауна составляют примерно Гранд-стрит на севере, Бродвей на западе, Кристи-стрит на востоке и Восточный Бродвей на юге. ^{[ 110 ]}

После 11 сентября примерно 23% этих жителей переехали в районы, прилегающие к казино Mohegan Sun , в основном в Норидже, штат Коннектикут , создав там новый китайский квартал.

Квинс

Чайнатаун Флашинг , расположенный в районе Флашинг района Квинс в Нью-Йорке, является одним из крупнейших и быстрорастущих анклавов этнических китайцев за пределами Азии, а также в самом Нью-Йорке. Мейн-стрит и район к западу от нее, особенно вдоль проспекта Рузвельта, стали основным связующим звеном китайского квартала Флашинга. Однако Чайнатаун продолжает расширяться на юго-восток вдоль бульвара Киссена и на север за пределы Северного бульвара . В 1970-х годах китайская община обосновалась в районе Флашинга, демографический округ которого состоял преимущественно из неиспаноязычных белых и японцев. Тайваньцы начали волну иммиграции, за ней последовали и другие группы китайцев. К 1990 году азиаты составляли 41% населения центральной части Флашинга, а китайцы, в свою очередь, составляли 41% населения Азии. ^{[ 111 ]} Чайнатаун Флашинг также стал эпицентром организованной проституции в Соединенных Штатах. ^{[ 112 ]} Флашинг подвергается быстрой джентрификации со стороны китайских транснациональных компаний. ^{[ 113 ]} По состоянию на 2023 год нелегальная китайская иммиграция в Нью-Йорк , особенно в Квинс и его китайский квартал Флашинг, ускорилась. ^{[ 114 ]}

Этнические китайцы составляют все более доминирующую часть азиатского населения, а также всего населения Флашинга и его китайского квартала. Мандаринский китайский (включая северо-восточный мандаринский диалект ), фучжоуский диалект , миньнаньский фуцзяньский , у китайский , пекинский диалект , вэньчжоуский , шанхайский , кантонский , тайваньский и английский языки - все они распространены во Флашинге Чайнатаун. Популярные стили китайской кухни повсеместно доступны во Флашинге. ^{[ 115 ]} включая хакка , тайваньскую , шанхайскую , хунаньскую , сычуаньскую , кантонскую , фуцзяньскую , синьцзянскую , чжэцзянскую и корейско-китайскую кухню . Даже относительно малоизвестный Дунбэй стиль кухни , характерный для Северо-Восточного Китая, теперь доступен во Флашинге, ^{[ 116 ]} а также монгольская кухня и уйгурская кухня . ^{[ 117 ]} Рост деловой активности в центре Флашинга , где доминирует китайский квартал Флашинга, продолжился, несмотря на пандемию Covid-19. ^{[ 118 ]}

В Элмхерсте , еще одном районе района Квинс, также проживает большая и растущая китайская община. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} Раньше это был небольшой район с китайскими магазинами на Бродвее между 81-й улицей и Корниш-авеню, но теперь этот недавно развитый второй китайский квартал в Квинсе расширился до 45-й авеню и Уитни-авеню. Новые китайские кварталы также появляются в Короне и Уайтстоуне , Квинс.

Бруклин

К 1988 году 90% витрин на Восьмой авеню в Сансет-парке на юге Бруклина были заброшены. Затем в этот район переселились китайские иммигранты, причем не только вновь прибывшие из Китая, но и члены китайского квартала Манхэттена, ищущие убежища от высокой арендной платы, которые бежали в дешевую недвижимость и арендную плату в Сансет-парке и образовали то, что было названо « Бруклинским китайским кварталом ». , ^{[ 122 ]} который теперь простирается на 20 кварталов вдоль Восьмой авеню, от 42-й до 62-й улицы. Этот относительно новый, но быстро растущий китайский квартал, расположенный в Сансет-парке в Бруклине, изначально был заселен кантонскими иммигрантами, как и китайский квартал Манхэттена в прошлом.

Однако в последнее десятилетие приток иммигрантов из Фучжоу хлынул в китайский квартал Бруклина и вытеснил кантонский диалект значительно более высокими темпами, чем в китайский квартал Манхэттена, а китайский квартал в Бруклине теперь является домом в основном для иммигрантов из Фучжоу. В прошлом, в 1980-х и 1990-х годах, большинство вновь прибывших иммигрантов из Фучжоу селились в китайском квартале Манхэттена, и первая община «Маленький Фучжоу» возникла в Нью-Йорке в китайском квартале Манхэттена; однако к 2000-м годам эпицентр массового притока жителей Фучжоу переместился в Бруклинский китайский квартал, где сейчас проживает самое быстрорастущее и, возможно, самое большое население Фучжоу в Нью-Йорке. В отличие от «Маленького Фучжоу» в китайском квартале Манхэттена, который по-прежнему окружен районами, в которых по-прежнему проживает значительная часть населения кантонского диалекта, весь китайский квартал Бруклина быстро объединяется в новый «Маленький Фучжоу» Нью-Йорка. Однако растущее сообщество вэньчжоуских иммигрантов из китайской провинции Чжэцзян теперь также прибывает в китайский квартал Бруклина. ^{[ 123 ]}

Кроме того, в отличие от китайского квартала Манхэттена, в котором до сих пор сохраняется большая кантонская община, созданная десятилетия назад, китайский квартал Бруклина очень быстро теряет свою кантонскую идентичность. ^{[ 124 ]} В Бруклине новые китайские кварталы-спутники появляются вокруг Авеню Ю и Бенсонхерста , а также в Бэй-Ридж , Боро-Парк , Кони-Айленд , Дайкер-Хайтс , Грейвсенд и Марин-Парк . ^{[ 121 ]} New данным По The Йорк Таймс . ^{[ 121 ]}

Огайо

Кливленд

Чайнатаун в Кливленде — это этнический район, основанный в конце девятнадцатого века. Большинство китайских жителей Огайо жили на северо-востоке Огайо, где они работали на фабриках или открывали собственные предприятия, чтобы обеспечивать своих соотечественников-американцев китайского происхождения традиционными китайскими продуктами. На протяжении большей части второй половины девятнадцатого века в Кливленде, где проживало самое большое китайско-американское население в Огайо, проживало менее ста китайцев. Они поселились на улице Онтарио, где основали Чайнатаун. На протяжении большей части своей истории китайский квартал Кливленда состоял только из одного городского квартала и содержал несколько китайских ресторанов, прачечных и специализированных магазинов. Первоначально большинство китайцев в Кливленде жили в китайском квартале, чтобы окружить себя людьми схожих культурных убеждений, а также избежать враждебности со стороны других жителей Кливленда. Ко времени Второй мировой войны китайское население города увеличилось почти до девятисот человек. С приходом коммунистов к власти в Китае в конце 1940-х годов произошел рост китайской иммиграции в Соединенные Штаты, в том числе в Огайо. Большинство этих новых мигрантов прибыли из Гонконг или Тайвань . Со временем, особенно к 1960-м годам, многие китайские жители Кливленда начали переезжать в новые районы, поскольку другие жители Кливленда стали более терпимыми к китайцам.

Оклахома

Оклахома-Сити

В Оклахома-Сити когда-то в центре города находился исторический Чайнатаун , расположенный на месте нынешнего конференц-центра Кокса .

В Оклахома-Сити теперь есть Азиатский округ , в который входят китайцы, филиппинцы, вьетнамцы и другие группы.

Орегон

Портленд

Старый город Чайнатаун — официальный китайский квартал северо-западной части Портленда штат , Орегон . Река Уилламетт образует его восточную границу, отделяя его от района Ллойд и кварталов Кернс и Бакман . В его состав входят исторический район Скидмор/Старый город Портленда и исторический район Новый китайский квартал/Япантаун Портленда, которые внесены в Национальный реестр исторических мест .

В северо-западной части северо-западный Бродвей образует западную границу, отделяя район от Жемчужного района , а Вест-Бернсайд-стрит образует южную границу, отделяя его от центра Портленда . В юго-западной части район простирается от юго-западной 3-й авеню на восток до реки Уилламетт и от юго-западной Старк-стрит на север до Вест-Бернсайд-стрит, за исключением районов к югу от юго-западной Пайн-стрит и к западу от юго-западной 2-й авеню, а также к югу от юго-западной Оук. Улица и к западу от Юго-Западной 1-й авеню, которые являются частью центра города.

Салем

в центре Салема В середине-конце 1800-х годов был китайский квартал, который исчез в 1920-х годах. Корабли из Гонконга начали прибывать в Портленд в 1868 году, а некоторые китайские иммигранты поселились в Салеме в следующие два десятилетия. Чайнатаун Салема охватывал Коммерческую, Паромную и Торговую улицы, а также имел рынки, прачечные и аптеки. Местное китайское население достигло пика в 367 человек в 1890 году, хотя в 1920 году оно сократилось до 72 жителей. ^{[ 125 ]}

Пенсильвания

Филадельфия

есть Чайнатаун, расположенный на 10-й и Рэйс-стрит В Филадельфии . За прошедшие годы несколько кварталов были потеряны для Конференц-центра Пенсильвании и скоростной автомагистрали Вайн-стрит . В течение последних нескольких лет городские власти ограничивали реконструкцию Чайнатауна, особенно в результате усилий коалиции низовых групп (панэтнических, рабочих групп), работающих вместе, чтобы сохранить Чайнатаун. Сегодня утраченные кварталы были восстановлены за счет расширения Чайнатауна до Арч-стрит и к северу от Вайн-стрит. Азиатские рестораны, похоронные бюро и продуктовые магазины — обычные достопримечательности. Жители китайского квартала Филадельфии в основном имеют китайское , вьетнамское , тайское и камбоджийское происхождение. Корейцы , японцы и филиппинцы также являются резидентами. Чайнатаун содержит смесь предприятий и организаций, принадлежащих панкитайской диаспоре, поскольку материковые китайцы, вьетнамские китайцы, китайцы из Гонконга и малазийские китайцы , проживающие в районе Филадельфии, называют Чайнатаун своим домом.

Питтсбург

В Питтсбурге , штат Пенсильвания, находился «маленький, но оживленный» китайский квартал, расположенный на пересечении Грант-стрит и бульвара Союзников , где осталось всего два китайских ресторана. Общество Он Леонг . Там располагалось ^{[ 126 ]} К 1950-м годам китайская община покинула этот район, и сегодня этот китайский квартал вымер.

В Питтсбурге с Университетом Карнеги-Меллона проживает азиатское сообщество, а на полосе с несколькими ресторанами и аркой в стиле китайской пагоды существуют остатки исторического Чайнатауна.

Род-Айленд

Провиденс

Провиденс, Род-Айленд, когда-то был домом как минимум для двух китайских кварталов : первый на Беррилл-стрит в 1890-х до 1901 года, а затем вокруг Эмпайр-стрит в конце 1890-х годов в южной части города. Согласно другому источнику, китайский квартал на Беррилл-стрит сгорел дотла в 1901 году в результате «таинственного пожара», вызванного керосиновой печью. ^{[ 127 ]}

Чайнатаун на Эмпайр-стрит считался одним из «последних старых китайских кварталов» в группе, в которую входили Бостон , Филадельфия и Балтимор . Расширение Эмпайр-стрит, предложенное в 1914 году (по данным Providence Sunday Journal ) и завершенное примерно в 1951 году, обрекло Чайнатаун, и все здания были снесены, включая бывшую штаб-квартиру местных китайских обществ. Анклав когда-то располагался рядом с театром «Эмпайр» и Центральной баптистской церковью. ^{[ 128 ]}

Университет Брауна в Провиденсе является домом для многих китайских и китайско-американских студентов. 6% студентов - иностранные студенты из Китая, а в общей сложности 19% студентов составляют американцы азиатского происхождения, которые могут включать или не включать китайских иностранных студентов и резидентов. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

Южная Дакота

Дедвуд

Чайнатаун когда-то существовал в Дедвуде, Южная Дакота, примерно в середине 1880-х годов. Китайская община состояла в основном из рабочих золотых приисков, которых часто называли «грубыми». ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

Техас

Хьюстон

В американском городе Хьюстон есть два места, которые были признаны китайскими кварталами. Старый район находится в восточном центре Хьюстона , а новый — на юго-западе Хьюстона .

Первые предприятия китайского квартала восточного центра города были открыты кантонскими китайскими иммигрантами в 1930-х годах. ^{[ 133 ]} В последующие десятилетия он продолжал расти, пока многие из его предприятий не переехали в новый китайский квартал Хьюстона. Лидеры бизнеса предпринимали попытки обратить вспять упадок Чайнатауна в восточном центре города. ^{[ 134 ]} но многие новые жители попытались переименовать этот район, чтобы отразить нынешний культурный сдвиг. ^{[ 133 ]}

Новый китайский квартал Хьюстона на юго-западе Хьюстона берет свое начало от нескольких предприятий, открывшихся в 1983 году. ^{[ 135 ]} Новый Чайнатаун начал расширяться в 1990-х годах, когда многие американские предприниматели азиатского происхождения из района Хьюстона перенесли свой бизнес из старых районов в поисках менее дорогой недвижимости и более низкого уровня преступности. Новый китайский квартал Хьюстона находится примерно в 12 милях (19 км) к юго-западу от центра Хьюстона. Его площадь составляет более 6 квадратных миль (16 км²). ²), ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} что делает его одним из крупнейших автомобильно-ориентированных китайских кварталов в Соединенных Штатах. ^{[ 138 ]} Некоторые местные чиновники пытались изменить название нового китайского квартала на «Азиатский город» из-за того, что там проживает множество различных этнических групп. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}

Ричардсон и Плано

Торговый центр D-FW China Town расположен в Ричардсоне из-за большого количества азиатского населения. ^{[ 141 ]} Китайская иммиграция началась в Ричардсоне в 1975 году. С тех пор китайская община расширилась на север. ^{[ 142 ]} В середине 1980-х годов большинство этнических китайских студентов K-12 в районе DFW проживали в Ричардсоне. ^{[ 143 ]}

По состоянию на 2012 год ^[update]В Северном Техасе действует более 60 китайских культурных организаций, штаб-квартиры большинства из них расположены в Ричардсоне и Плано. ^{[ 143 ]}Китайский общественный центр Далласа (DCCC; китайский : Центр китайской активности Далласа ; пиньинь : Dálāsī Huárén Huódòngzhōngxīn ) находится в китайском квартале D-FW. По состоянию на 2011 год китайские рестораны, обслуживающие этнических китайцев в DFW, находятся в основном в Ричардсоне и Плано . ^{[ 142 ]}

Юта

Солт-Лейк-Сити

Исторически сложилось так, что в Солт-Лейк-Сити , штат Юта, начиная с 1860-х годов был китайский квартал, который располагался в районе под названием «Сливовая аллея» на Второй Южной улице. Китайские жители преимущественно работали в шахтерских лагерях и на трансконтинентальной железной дороге. Анклав просуществовал до 1952 года. В этом районе была сеть прачечных самообслуживания, ресторанов и специализированных магазинов восточной кухни. есть новая площадь в стиле Чайнатауна В Южном Солт-Лейк-Сити .

Вашингтон

Сиэтл

Нынешний китайский район Сиэтла возник примерно в 1910 году, когда большая часть бывшего китайского квартала вдоль Вашингтон-стрит была отведена под строительство улиц. Китайское население начало восстанавливать свои дома вдоль Кинг-стрит, к югу от района Нихонмати в Сиэтле . Китайские инвесторы объединили свои ресурсы для строительства нескольких крупных зданий для размещения предприятий, организаций и жилых домов, таких как East Kong Yick Building .

В 1950-х годах официальные лица Сиэтла включили Чайнатаун в состав Международного округа (ID) из-за разнообразного азиатского населения, которое к тому времени включало китайцев , японцев , филиппинцев и корейцев . К концу 1970-х годов вьетнамские иммигранты также сформировали Маленький Сайгон рядом с Чайнатауном в пределах ID.

По поводу названия «Международный район» возникли некоторые разногласия. Некоторые местные американцы китайского происхождения отвергают этот термин, предпочитая историческое название этого района «Китайский квартал» как источник гордости. Другие, особенно поколения азиатов, рожденных в Америке, считают обозначение ID более подходящим из-за того, что они придерживаются более « паназиатской » идентичности. Впоследствии город переименовал этот район в Международный район Чайнатаун. ^{[ нужна ссылка ]}

Спокан

Китайский квартал довольно больших размеров существовал в Спокане с момента, когда в 1883 году здесь прошла железная дорога. Он состоял из сети переулков между Фронт-авеню (сегодняшний бульвар Спокан-Фолс) и Мейн-авеню, которая простиралась на восток от Ховард-авеню до Бернард-стрит примерно в четырех кварталах. Китайское население постепенно сокращалось, пока к 1940-м годам переулок не стал заброшенным. Все остатки Чайнатауна были снесены под парковку для выставки «Экспо-74» в Спокане . ^{[ 144 ]} Чайнатаун разросся еще больше в эпоху Франклина Делано Рузвельта из-за интернирования азиатских народов из-за войны против Японии . ^{[ 145 ]}

Такома

Такома, штат Вашингтон, когда-то был домом для важного исторического китайского квартала в центре Такомы, недалеко от Рейлроуд-стрит. ^{[ 146 ]} В ноябре 1885 года недовольные белые изгнали китайское население и сожгли Чайнатаун . Согласно историческим данным, многие из изгнанных бежали в Портленд, Орегон или Канаду . ^{[ 146 ]} Через два дня после изгнания китайцев китайский квартал Такомы был сожжен дотла. ^{[ 147 ]} По данным другого источника, около шестисот китайцев в ходе рейда вытащили на улицу и препроводили на вокзал. ^{[ 148 ]}

Парк китайского примирения был задуман как исторический памятник и в память об исторической трагедии изгнания китайцев в 1885 году в рамках процесса примирения. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

Уолла Уолла

Уолла Уолла, штат Вашингтон, когда-то был домом для небольшого китайского квартала. ^{[ 152 ]}

Вайоминг

В период с 1880 по 1927 год в штате Вайоминг было три китайских квартала. В 1927 году все три китайских квартала исчезли из-за Закона об исключении китайцев . ^{[ 153 ]}

Алми, Эванстон и Рок-Спрингс

У Алми был самый маленький из трех китайских кварталов Вайоминга. Это сообщество располагалось в семи милях к северу от китайского квартала Эванстона. ^{[ 153 ]} Эванстон был самым разнообразным из трех китайских кварталов Вайоминга. ^{[ 153 ]} Чайнатаун Рок-Спрингс был самым большим из трех китайских кварталов в Вайоминге. Это сообщество также располагалось в семи милях к северу от китайского квартала Эванстона. ^{[ 153 ]} Это было место печально известной резни в Рок-Спрингс , в которой погибло много китайцев.

См. также

Храм Кван Тай расположен в Мендосино, Калифорния.
Храм Бок Кай (北溪廟), расположенный в городе Мерисвилл, Калифорния.
Храм Конг Чоу (древний храм Ганчжоу), расположенный в Сан-Франциско, Калифорния.
Храм Тин Хау в китайском квартале Сан-Франциско, Калифорния.
Китайский храм Оровилла (列聖宮), расположенный в Оровилле, Калифорния.
Храм Ма-Цу в китайском квартале Сан-Франциско.
Weaverville Joss House (雲林廟), расположенный в городе Уивервилл, Калифорния.
Храм Пао Фа расположен в Ирвине, Калифорния.
Храм Си Лай (Храм Фо Гуан Шань Си Лай), расположенный на холмах Пуэнте, Гасиенда-Хайтс.
Город десяти тысяч Будд (Город десяти тысяч Будд), расположенный в Талмейдже, Калифорния.
Монастырь Чуан Йен (莊嚴寺), расположенный в Кенте, округ Патнэм, Нью-Йорк.
Китайская прогрессивная ассоциация
Американцы китайского происхождения
История американцев китайского происхождения
Американская китайская кухня
Китайско-американские отношения
Закон об исключении китайцев 1882 года
Закон Скотта 1888 г. и Закон Гири 1892 г.
Антикитайское насилие в Орегоне
Антикитайское насилие в Калифорнии
Антикитайское насилие в Вашингтоне
Китайская резня 1871 года
Бунт в Сан-Франциско 1877 года
Резня в Рок-Спрингс, 1885 г.
Нападение на китайских рабочих в долине Сквак, 1885 г.
Бунт в Такоме 1885 года
Бунт в Сиэтле 1886 года
Резня в Хеллс-Каньоне, 1887 г.

Ссылки

^ «Китайский квартал Нью-Йорка» . Чивитатис Нью-Йорк . Проверено 30 ноября 2020 г. Как следует из названия, Чайнатаун — это место, где проживает самое большое население китайцев в Западном полушарии.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Информационный бюллетень о китайском квартале Нью-Йорка» (PDF) . www.explorechinatown.com . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ Стефани Тудер (25 февраля 2019 г.). «Хотите верьте, хотите нет, но в Нью-Йорке девять китайских кварталов» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ Сальер, Люси (1995). Законы суровы, как тигры: китайские иммигранты и формирование современного иммиграционного законодательства . Издательство Университета Северной Каролины. п. 10. ISBN 978-0-8078-4530-1 .
^ «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2011 г.» . Министерство внутренней безопасности США . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2010 г.» . Министерство внутренней безопасности США . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Марзулли, Джон (9 мая 2011 г.). «Малазийец переправил нелегальных китайских иммигрантов в Бруклин с помощью «Куин Мэри-2»: власти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 30 августа 2021 г.
^ Миярес, Инес М.; Эйррисс, Кристофер А. (19 октября 2006 г.). Современная этническая география в Америке . Издательство Rowman & Littlefield. п. 216. ИСБН 9780742568501 .
^ Китайская Америка: история и перспективы 1991 - С. 47 . 12 ноября 1991 года.
^ Лакингем, Брэдфорд (1994). Меньшинства в Финиксе: профиль американцев мексиканского происхождения, китайцев ... - Страница xiv . Издательство Университета Аризоны. ISBN 9780816514571 .
^ Возведение плотин в Аризоне: повседневная жизнь, опасность и дискриминация в лагерях строительства плотин в Центральной Аризоне, 1890-1940-е годы . Издательство Университета Аризоны. Февраль 1995 г. с. 199. ИСБН 9780816514922 .
^ «Профиль американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана - Управление здравоохранения меньшинств» . hhs.gov . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
^ Истхаус, Кейт (2003). «Китайское изгнание» . Журнал Северного побережья . Проверено 25 ноября 2016 г.
^ «Мысли по поводу экскурсии по подземному китайскому кварталу» . Фресно Би . 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г.
^ Аракс, Марк (6 апреля 1987 г.). «Монтерей-Парк: первый пригородный китайский квартал в стране» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Рекард, Э. Скотт и Хури, Эндрю (24 марта 2014 г.) «Богатые китайские покупатели жилья стимулируют рынки жилья в пригородах Лос-Анджелеса» Los Angeles Times
^ Тимоти Фонг (10 июня 2010 г.). Первый пригородный китайский квартал: описание парка Монтерей, Калифорния . Издательство Университета Темпл. ISBN 9781439904633 .
^ Сэмюэл Пао Сан Хо (1984). Политика открытых дверей Китая: поиск иностранных технологий и капитала: исследование специальной торговли Китая . ЮБК Пресс. п. 280. ИСБН 9780774801973 .
^ Келли, Дэвид (29 октября 2006 г.). «Американские азиаты тянутся к жизни в Ирвине» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 июня 2017 г.
^ Хуанг, Джози (25 сентября 2013 г.). «Азиатское население Ирвина растет, что стимулирует местный рынок недвижимости» . 89.3 КПСС . Проверено 21 июня 2017 г.
↑ Ориентир № 91: Историческая зона Китайской аллеи. Архивировано 27 марта 2014 г., на Wayback Machine, доступ 26 марта 2014 г., по ссылке на карте города с историческими достопримечательностями . Архивировано 19 августа 2012 г., на Wayback Machine.
^ Постановление 99-3 городского совета принято и принято 11 января 1999 г.
^ Винг, Арианна (12 февраля 2013 г.). «Хэнфордский гурман: открытие императорской династии» . Проверено 19 октября 2018 г.
^ «Исторический район Локка» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 13 февраля 2008 г.
^ Бекнер, Крисанна (28 июня 2007 г.). «Китайский квартал Сакраменто» . Newsreview.com . Проверено 16 ноября 2012 г.
^ «10 000 лет на равнине Салинас» Гэри С. Брескини, Моны Гагель и Труди Хаверсат
^ Смит, Джефф (6 июля 2000 г.). «Любовные хижины в Стингари | Читатель из Сан-Диего» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 31 июля 2022 г.
^ «Наводнение уничтожило последние остатки китайского квартала Напы» . Регистр долины Напа . 21 июня 2014 г.
^ Лилиан Гонг-Гай, Джерри Вонг (2007). Китайцы в Сан-Хосе и долине Санта-Клара . Аркадия. ISBN 9780738547770 .
^ «На выставке представлены артефакты из давно похороненного китайского квартала Сан-Хосе» . 9 ноября 2023 г.
^ «Город под городом Стэнфордский археологический центр» .
^ Майклс, Джина (2005). «Сосуды с маркировкой клева из китайского квартала Сан-Хосе Маркет-стрит: исследование распространения и значения». Международный журнал исторической археологии . 9 (2): 123–134. дои : 10.1007/s10761-005-8143-6 . S2CID 161761697 .
^ «Часть истории Сан-Хосе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2014 года . Проверено 5 января 2013 г.
^ «Китайский квартал в Санта-Розе частично сгорел» . Хилдсбург Трибьюн . 24 августа 1925 года.
^ Уилсон, Симона (2004). Санта Роза . Аркадия. ISBN 9780738528854 .
^ Майкл В. Беннетт (осень 2000 г.). «На замке Сэм-В самом сердце Третьего города» (PDF) . Историк Сан-Хоакина . Том. XIV, нет. 3. п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2016 г.
^ «Дух китайского квартала Стоктона» . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
^ «Японский квартал, Чайнатаун и Маленькая Манила в Стоктоне: японско-американский бизнес 1940 года (карты 1917 и 1951 годов)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2015 г.
^ «Вспоминая времена, когда в Денвере был китайский квартал» . 6 мая 2011 г.
^ Общество, Историческое Колорадо (2004). Западные голоса: 125 лет письма в Колорадо . Точка опоры. ISBN 9781555915315 .
^ «Race Riot разорвали китайский квартал Денвера» .
^ «АНТИКИТАЙСКИЙ Бунт демократов в китайском квартале Денвера, Колорадо, старая газета 1880 года» . www.ebay.com . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года.
^ Бирнс, Марк (1 февраля 2016 г.). «Неожиданные китайские кварталы Коннектикута» . Городская лаборатория . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года.
^ Марсело, Филип (22 июля 2016 г.). «Удача, разногласия и упадок по мере взросления казино «Китайский квартал»» . Норвичский бюллетень .
^ «История Вашингтона, округ Колумбия - Чайнатаун». Архивировано 13 декабря 2014 г., в Wayback Machine. общественном культурном центре китайского квартала Проверено 12 декабря 2014 г.
^ «Веб-сайт китайского квартала Атланты» . Фейсбук . 10 сентября 2022 г. Веб-сайт китайского квартала Атланты на Facebook.
^ «Гонолулу реагирует на чуму» . 19 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Местные новости Гонолулу Star-Bulletin» . archives.starbulletin.com . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Город посвятит статую и переименует парк в честь доктора Сунь Ятсена» . www.honolulu.gov . Проверено 17 сентября 2021 г.
↑ Фелтон, Энн (19 июня 2014 г.). « Второй китайский квартал, это [ так в оригинале ] взлет и падение ». Центр истории и политики Айдахо, Государственный университет Бойсе. Архивировано 16 июня 2021 года. Проверено 21 мая 2022 года.
^ Коэн, Люси (1984). Китайцы на юге после гражданской войны . ЛГУ Пресс.
^ Кампанелла, Ричард (2006). География Нового Орлеана . УЛЛ Пресс. стр. 377–355.
^ Кампанелла, Ричард (осень 2007 г.). «Китайский квартал Нового Орлеана» . Культурные перспективы Луизианы .
^ Кампанелла, Ричард (4 марта 2015 г.). «Утерянная история двух китайских кварталов Нового Орлеана» . «Таймс-Пикаюн» . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ «Мэн Онлайн: История Китая» .
^ «CAFAM Мэн: Портлендская китайско-американская пешеходная экскурсия по истории» . 20 июня 2011 г.
^ «Маленькая Эфиопия» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года.
^ «История китайского квартала Балтимора, Университет Мэриленда» . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года.
^ Рэйчел Рабиновиц (6 января 2013 г.). «Китайский квартал Балтимора» . Агент Балтимора, Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ Ли, Фуонг (9 апреля 2006 г.). «Китайский квартал МоКо» . Вашингтон Пост . Проверено 6 марта 2015 г.
^ Камбрия, Джек. «Китайский квартал Вашингтона, США» . Чайнатаунология . Проверено 30 сентября 2012 г.
^ «Китайский квартал MoCo» (PDF) . Вашингтон Пост .
^ Хачинли, Синтия (18 февраля 2011 г.). «Роквилл: Новый китайский квартал?» . Вашингтонский . Проверено 6 марта 2015 г.
^ «Китайский Новый год 2016 в Вашингтоне, округ Колумбия» . DC.about.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Палмер-младший, Томас К. (1 марта 2006 г.). «В Театральном районе возрожден проект гостиницы» . Бостон Глобус .
^ «Захват земель в китайских кварталах Америки» . Христианский научный монитор . 10 июля 2007 г.
^ Чайнатаун, коллекция Бертона, Публичная библиотека Детройта.
↑ Детройтские новости, 19 февраля 1960 г.
↑ Детройтский информационно-пропагандистский центр Ассоциации американцев китайского происхождения. Архивировано 24 января 2011 г., в Wayback Machine.
^ Робинсон, Сэмюэл (19 октября 2023 г.). «Реставрация Чунга стоимостью 3,5 миллиона долларов способствует возрождению Чайнатауна» . Аксиос . Проверено 29 марта 2024 г.
^ Линг, 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б Виртуальный Сент-Луис: веб-сайт Чайнатауна
^ Линг, 26.
^ Линг, 27.
^ Линг, 30.
^ Другое, 36.
^ Другое, 43.
^ «Дальневосточное влияние Бьютта» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Китайский квартал Биг Тимбер: раскопки раскрывают богатое культурное прошлое» . 12 июня 2008 г.
^ «Большой лесной китайский квартал» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.
^ «Археологические раскопки в китайском квартале Биг Тимбер выявили остатки культурного и исторического прошлого города Монтана» .
^ «План политики роста, принятый 1 июня 2009 г.» (PDF) . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Кэрри Шнайдер. «Вспоминая китайский квартал Бьютта» . Официальный сайт туристической информации штата Монтана. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года.
^ «Кедровый ручей китайский» . Университет Монтаны . 2007. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.
^ «Прогулка с призраками Елены» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
^ «Аллея Ридера — Елена» .
^ «Аллея Ридера, Хелена, Монтана» . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Китайские железнодорожники переходят ледяную реку Миссури», журнал Harper's Magazine, 1870.
↑ Мейгс Д., Чин Б. и Чен Б. (18 марта 2018 г.) «Хронология китайцев в Омахе», журнал Omaha Magazine. Проверено 13 мая 2019 г.
^ Ронфельд, Р. (nd) «История китайского квартала Омахи», NorthOmahaHistory.com. Проверено 15 мая 2019 г.
^ «Взлет и падение китайского квартала Карсон-Сити» .
^ «Китайцы в Неваде» . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2016 г.
^ «Огненный злодей: Чайнатаун в пепле» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Чу, Джеймс Р. «Дни детства в Виннемукке, 1901–1910». Ежеквартальный журнал Исторического общества Невады , 1998 г., 41 (3): 206–209. ISSN 0047-9462
^ «Попытки пионеров Гумбольта спасти знаменитый дом Джосса отвергнуты городским советом». Рено Ивнинг Газетт. 7 января 1955 г., с. 8. Проверено 21 мая 2022 г.
^ Чайнатаун Бельвилля, первый на восточном побережье , данные получены 28 января 2023 г.
^ Как китайский квартал у моря появился на берегу Джерси , 24 августа 2017 г. , данные получены 28 января 2023 г.
^ Скит-Лессиг, Иоланд (2016). Когда в Ньюарке был китайский квартал: мое личное путешествие . Питтсбург, Пенсильвания: ISBN издательства Dorrance Publishing Co. 978-1-4809-1036-2 . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
^ 163 китайца, задержанных в ходе 16 опиумных рейдов ; «50 импортированных федеральных агентов используют топоры и пики в китайском квартале Ньюарка. ПОЛУЧИТЕ НАРКОТИЧЕСКОЕ СНАРЯЖЕНИЕ на 50 000 долларов. Используйте пожарные машины и прожекторы, чтобы застать врасплох карьер в предполагаемом центре контрабандного трафика».
^ «Избранный профиль населения в Соединенных Штатах - оценки американского сообщества 2017 г., оценки за 1 год Нью-Йорк-Ньюарк, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут, только китайцы» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 27 января 2019 г.
^ Кирк Семпл (23 июня 2011 г.). «Азиатские жители Нью-Йорка стремятся к власти, чтобы соответствовать цифрам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лоуренс А. МакГлинн (2002). «За пределами китайского квартала: двойная иммиграция и китайское население столичного Нью-Йорка, 2000 г.» (PDF) . Географ Средних Штатов . 35 (1153): 4. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ваксман, Сара. «История китайского квартала Нью-Йорка» . ny.com . Проверено 3 октября 2014 г.
^ Семпл, Кирк (21 октября 2009 г.). «В китайском квартале звук будущего — мандаринский» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июня 2011 г.
^ «Китайский квартал» . Индо Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ Сара Ваксман. «История китайского квартала Нью-Йорка» . Медиабридж Инфосистемы, Инк . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ Дэвид М. Реймерс (1992). И все же золотая дверь: Третья... – Google Книги . Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231076814 . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ Лоуренс А. МакГлинн, географический факультет SUNY-Нью-Палц. «За пределами китайского квартала: двойная иммиграция и китайское население столичного Нью-Йорка, 2000 г., страница 4» (PDF) . Географ Средних Штатов, 2002, 35: 110–119, Журнал Отделения Средних Штатов Ассоциации американских географов. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
^ Семпл, Кирк (21 октября 2009 г.). «В китайском квартале звук будущего — мандаринский» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лам, Джен; Аниш Парех; Трития Томронгнавасувад (2001). «Китайский квартал: китайцы в Нью-Йорке» . Голоса Нью-Йорка . Нью-Йоркский университет . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Нэнси Фонер (2001). Новые иммигранты в Нью-Йорке . Издательство Колумбийского университета . стр. 158–161. ISBN 9780231124140 .
^ Кулиш, Николай; Роблес, Фрэнсис ; Маццеи, Патрисия (2 марта 2019 г.). «За незаконными массажными салонами скрывается обширная преступная сеть и современное подневольное состояние» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Сара Нгу (29 января 2021 г.). « «Не то, что было раньше»: азиатские жители Нью-Йорка во Флашинге готовятся к джентрификации» . Гардиан США . Проверено 13 августа 2020 г. На публичных слушаниях все три девелопера подчеркнули, что они не являются аутсайдерами во Флашинге, который на 69% состоит из азиатов. «Они были здесь, они здесь живут, они здесь работают, они сюда инвестировали», — сказал Росс Московиц, адвокат застройщиков на различных публичных слушаниях в феврале... Tangram Tower, роскошный многофункциональный комплекс построен компанией F&T. В прошлом году цены на апартаменты с двумя спальнями стартовали с отметки в 1,15 миллиона долларов... Приток транснационального капитала и рост элитной недвижимости во Флашинге привели к перемещению давних иммигрантов и владельцев малого бизнеса, а также нарушили его культурный и кулинарный ландшафт. Эти изменения следуют знакомому сценарию джентрификации, но со сменой действующих лиц: именно китайско-американские девелоперы и богатые китайские иммигранты облагораживают этот рабочий район, большинство населения которого составляют китайцы.
^ Эйлин Салливан (24 ноября 2023 г.). «Растущее число китайских мигрантов пересекает южную границу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2023 г. Большинство из тех, кто приехал в Соединенные Штаты в прошлом году, были взрослыми представителями среднего класса, которые направились в Нью-Йорк после освобождения из-под стражи. Нью-Йорк также является основным местом назначения для мигрантов из других стран, особенно венесуэльцев, которые полагаются на ресурсы города, в том числе на его приюты. Но немногие китайские мигранты остаются в приютах. Вместо этого они едут туда, куда на протяжении поколений ходили граждане Китая: Флашинг, Квинс. Или, для некоторых, китайский Манхэттен… «Нью-Йорк — это самодостаточное сообщество китайских иммигрантов», — сказал преподобный Майк Чан, исполнительный директор «Китайского христианского вестника», религиозной группы по соседству.
^ Юлия Москин (30 июля 2008 г.). «Начнём еду: В поисках Пекина во Флашинге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июня 2011 г.
^ Москин, Юлия (9 февраля 2010 г.). «Северо-Восточный Китай разветвляется во Флашинге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 мая 2011 г.
^ Макс Фальковиц (25 августа 2018 г.). «Мир еды за пределами открытых ворот США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 августа 2018 г.
^ Джастин Дэвидсон (15 декабря 2022 г.). «Может ли на самом деле случиться Хочул-Адамс Нью-Йорк?» . Curbed — Нью-Йоркский журнал . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ «Растущий китайский квартал в Элмхерсте» . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 1 октября 2010 г.
^ Маркес, Аминда (4 августа 1985 г.). «Если вы думаете жить в Элмхерсте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лиз Роббинс (15 апреля 2015 г.). «Приток китайских иммигрантов меняет большую часть Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2015 г.
^ «Более голубое небо: история Бруклинской китайско-американской ассоциации» . bca.net . Бруклинская китайско-американская ассоциация . Проверено 2 ноября 2010 г.
^ Чжао, Сяоцзянь (19 января 2010 г.). Новая китайская Америка: класс, экономика и социальная иерархия . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 9780813549125 – через Google Книги.
^ «Инди Пресс Нью-Йорк» . www.indypressny.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
^ «Древний китайский (грязный) секрет Салема» . Салемские еженедельные новости . 30 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г.
^ Мерриман, Вуден (9 декабря 2003 г.). «Гостиница в прошлое: ресторан кантонской кухни в центре города напоминает исчезнувший китайский квартал» . Пост-Вестник . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года.
^ «Черные китайцы Провиденса: История любви» .
^ «Последний старый китайский квартал» . sos.ri.gov . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2020 г.
^ «Студенческая жизнь Университета Брауна» . 20 февраля 2013 г.
^ «Оценочная карта колледжа: Университет Брауна» . Министерство образования США . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Затерянный китайский квартал Дедвуда» . Июнь 2006 года.
^ «Китайское андеграунд Дедвуда» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Морено, Дженалия (17 октября 2009 г.). «Китайского квартала больше нет: называйте его Эадо, как в «Восточном центре города» » . Хьюстонские хроники . Хьюстонские хроники . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Патель, Пурва (18 августа 2008 г.). «Застройщик надеется, что визы для богатых спасут Старый Чайнатаун» . Хьюстонские хроники . Хьюстонские хроники . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Грей, Лиза (9 января 2008 г.). «Брендинг Чайнатауна: бум для района Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Хьюстонские хроники . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Стирлинг, Келсо (11 августа 2012 г.). «Что любят звездные повара в китайском квартале Хьюстона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Лопес, Дж. Кенджи (17 октября 2012 г.). «Экскурсия по китайскому кварталу Хьюстона с Рэнди Эвансом и Ван Фамом» . Серьезное питание . Серьезное питание . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Грей, Лиза. « Брендинг Чайнатауна: окрестности преображаются ». Хьюстонские хроники . 8 января 2008 г. Проверено 11 августа 2011 г.
^ Холлоран, Лиз (30 июня 2013 г.). «В Хьюстоне разнообразие, в которое можно впиться зубами» . Национальное общественное радио . Национальное общественное радио . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Лонг, Рани (11 марта 2014 г.). «10 лучших китайских кварталов США» . США сегодня . США сегодня . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Свет, Нанетт. « Три десятилетия спустя Китайский общественный центр Далласа по-прежнему является сердцем азиатской культуры » ( Архив ). «Утренние новости Далласа» . 21 февраля 2014 г. Проверено 22 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бреннер, Лесли. « Лучшее в DFW: китайские рестораны » ( Архив ). «Утренние новости Далласа» . 9 марта 2011 г. Обновлено 10 февраля 2013 г. Проверено 22 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крипке, Памела Гвин. « Почему 30 000 китайцев называют Плано своим домом » ( Архив ). Д. Журнал Июнь 2012. Проверено 27 сентября 2014 года.
^ «Китайский квартал Спокана» .
^ «Окрестности Спокана: Старый Чайнатаун — Трент-Элли — История миниатюр» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Жан Пфальцер (август 2008 г.). Изгнаны: забытая война против американцев китайского происхождения . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520256941 .
^ Сяоцзянь Чжао (2009). Азиатско-американская хронология: хронологии американской мозаики . Академик Блумсбери. ISBN 9780313348754 .
^ Ирис Чанг (30 марта 2004 г.). Китайцы в Америке: повествовательная история . Пингвин. ISBN 9781101126875 .
^ Калабрезе, Карли (16 февраля 2015 г.). «Парк китайского примирения в Такоме: признание прошлого, взгляд в будущее» . Разговор о Южном Звуке .
^ «Хронология проекта» (PDF) . Парк китайского примирения в Такоме . Планирование города Такома. 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2015 г. . Проверено 26 мая 2015 г.
↑ Такома планирует создать сад в китайском стиле, чтобы перевязать вековые раны. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Уолтер Ньюджент (18 декабря 2007 г.). На Запад: история его народа . Издательство Кнопф Даблдей. ISBN 9780307426420 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «История Китая в Вайоминге» . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 20 декабря 2012 г.

Дальнейшее чтение

Марк Аракс, Долина Сан-Габриэль Приток азиатов меняет жизнь в пригородах. Серия: Воздействие Азии. (1 из 2 статей), Los Angeles Times , 1987.
Тимоти П. Фонг, Первый пригородный китайский квартал: переделка парка Монтерей, Калифорния». 1994.
Дэвид Чуэньян Лай, Чайнатауны: города внутри городов в Канаде. 1988.
Бонни Цуй, Американский китайский квартал: народная история пяти кварталов. 2009. Официальный сайт .
Кэтрин Э. Уилсон, Этническое обновление в китайском квартале Филадельфии: пространство, место и борьба. Филадельфия: Издательство Университета Темпл, 2015.

Внешние ссылки

http://www.sanfranciscochinatown.com/ Чайнатаун Сан-Франциско Самый большой китайский квартал в Америке.
Главная страница проекта Чайнатаун в Балтиморе
Чайнатаун Питтсбурга и как он исчез
Дедвуд, раскопки в Южной Дакоте – остатки старого китайского квартала
Домашняя страница Чайнатауна, Лос-Анджелес, США
Китайский культурный центр в Сан-Франциско
Библиотека Конгресса: Китайцы в Калифорнии, 1850-1925 гг.
Статья в «Китайском Беверли-Хиллз - Азиатская неделя» о первом китайско-американском пригородном поселении Монтерей-Парк, Калифорния, США (район Большого Лос-Анджелеса).
Когда в Ньюарке был китайский квартал - проект, исследующий скрытую историю бывшего китайского квартала большого американского города Ньюарк, штат Нью-Джерси.
Строительство китайского квартала Нью-Йорка: городское развитие района
Где происходит действие – статья Los Angeles Times о пригородном китайском деловом районе Сан-Габриэль, Калифорния (район Большого Лос-Анджелеса).
Городские легенды и фольклор: атипичная пневмония заражает работников ресторанов в азиатских кварталах. Архивировано 2 февраля 2016 года в Wayback Machine . В ней перечислены мистификации о китайском квартале атипичной пневмонии, которые распространялись в Интернете.
Китайцы в округе Плумас (Калифорния). Архивировано 28 октября 2018 года в Wayback Machine . Несколько примеров первых сельских китайских кварталов в Северной Калифорнии.
https://web.archive.org/web/20100127102916/http://www.chinatownhi.com/ Чайнатаун Гонолулу
http://www.oaklandchinatownstreetfest.com Оклендский фестиваль Chinatown StreetFest
Проект исторического исследования бывших китайских кварталов Детройта.
Существующие и старые китайские кварталы в США ( Китайское историческое общество Южной Калифорнии )

[ManhattanChinatownLargestConcentrationChineseWesternHemisphere-1] «Китайский квартал Нью-Йорка» . Чивитатис Нью-Йорк . Проверено 30 ноября 2020 г. Как следует из названия, Чайнатаун — это место, где проживает самое большое население китайцев в Западном полушарии.

[fact-sheet-2] Перейти обратно: ^а ^б «Информационный бюллетень о китайском квартале Нью-Йорка» (PDF) . www.explorechinatown.com . Проверено 5 декабря 2012 г.

[NycTwelveChinatowns-3] Стефани Тудер (25 февраля 2019 г.). «Хотите верьте, хотите нет, но в Нью-Йорке девять китайских кварталов» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 30 ноября 2020 г.

[4] Сальер, Люси (1995). Законы суровы, как тигры: китайские иммигранты и формирование современного иммиграционного законодательства . Издательство Университета Северной Каролины. п. 10. ISBN 978-0-8078-4530-1 .

[5] «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2011 г.» . Министерство внутренней безопасности США . Проверено 30 августа 2021 г.

[6] «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2010 г.» . Министерство внутренней безопасности США . Проверено 30 августа 2021 г.

[7] Марзулли, Джон (9 мая 2011 г.). «Малазийец переправил нелегальных китайских иммигрантов в Бруклин с помощью «Куин Мэри-2»: власти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[8] Миярес, Инес М.; Эйррисс, Кристофер А. (19 октября 2006 г.). Современная этническая география в Америке . Издательство Rowman & Littlefield. п. 216. ИСБН 9780742568501 .

[9] Китайская Америка: история и перспективы 1991 - С. 47 . 12 ноября 1991 года.

[10] Лакингем, Брэдфорд (1994). Меньшинства в Финиксе: профиль американцев мексиканского происхождения, китайцев ... - Страница xiv . Издательство Университета Аризоны. ISBN 9780816514571 .

[11] Возведение плотин в Аризоне: повседневная жизнь, опасность и дискриминация в лагерях строительства плотин в Центральной Аризоне, 1890-1940-е годы . Издательство Университета Аризоны. Февраль 1995 г. с. 199. ИСБН 9780816514922 .

[12] «Профиль американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана - Управление здравоохранения меньшинств» . hhs.gov . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

[13] Истхаус, Кейт (2003). «Китайское изгнание» . Журнал Северного побережья . Проверено 25 ноября 2016 г.

[14] «Мысли по поводу экскурсии по подземному китайскому кварталу» . Фресно Би . 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г.

[15] Аракс, Марк (6 апреля 1987 г.). «Монтерей-Парк: первый пригородный китайский квартал в стране» . Лос-Анджелес Таймс .

[16] Рекард, Э. Скотт и Хури, Эндрю (24 марта 2014 г.) «Богатые китайские покупатели жилья стимулируют рынки жилья в пригородах Лос-Анджелеса» Los Angeles Times

[17] Тимоти Фонг (10 июня 2010 г.). Первый пригородный китайский квартал: описание парка Монтерей, Калифорния . Издательство Университета Темпл. ISBN 9781439904633 .

[18] Сэмюэл Пао Сан Хо (1984). Политика открытых дверей Китая: поиск иностранных технологий и капитала: исследование специальной торговли Китая . ЮБК Пресс. п. 280. ИСБН 9780774801973 .

[19] Келли, Дэвид (29 октября 2006 г.). «Американские азиаты тянутся к жизни в Ирвине» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 июня 2017 г.

[20] Хуанг, Джози (25 сентября 2013 г.). «Азиатское население Ирвина растет, что стимулирует местный рынок недвижимости» . 89.3 КПСС . Проверено 21 июня 2017 г.

[21] Ориентир № 91: Историческая зона Китайской аллеи. Архивировано 27 марта 2014 г., на Wayback Machine, доступ 26 марта 2014 г., по ссылке на карте города с историческими достопримечательностями . Архивировано 19 августа 2012 г., на Wayback Machine.

[22] Постановление 99-3 городского совета принято и принято 11 января 1999 г.

[23] Винг, Арианна (12 февраля 2013 г.). «Хэнфордский гурман: открытие императорской династии» . Проверено 19 октября 2018 г.

[nhllocke-24] «Исторический район Локка» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 13 февраля 2008 г.

[25] Бекнер, Крисанна (28 июня 2007 г.). «Китайский квартал Сакраменто» . Newsreview.com . Проверено 16 ноября 2012 г.

[26] «10 000 лет на равнине Салинас» Гэри С. Брескини, Моны Гагель и Труди Хаверсат

[27] Смит, Джефф (6 июля 2000 г.). «Любовные хижины в Стингари | Читатель из Сан-Диего» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 31 июля 2022 г.

[28] «Наводнение уничтожило последние остатки китайского квартала Напы» . Регистр долины Напа . 21 июня 2014 г.

[lillian-29] Лилиан Гонг-Гай, Джерри Вонг (2007). Китайцы в Сан-Хосе и долине Санта-Клара . Аркадия. ISBN 9780738547770 .

[30] «На выставке представлены артефакты из давно похороненного китайского квартала Сан-Хосе» . 9 ноября 2023 г.

[31] «Город под городом Стэнфордский археологический центр» .

[32] Майклс, Джина (2005). «Сосуды с маркировкой клева из китайского квартала Сан-Хосе Маркет-стрит: исследование распространения и значения». Международный журнал исторической археологии . 9 (2): 123–134. дои : 10.1007/s10761-005-8143-6 . S2CID 161761697 .

[33] «Часть истории Сан-Хосе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2014 года . Проверено 5 января 2013 г.

[34] «Китайский квартал в Санта-Розе частично сгорел» . Хилдсбург Трибьюн . 24 августа 1925 года.

[35] Уилсон, Симона (2004). Санта Роза . Аркадия. ISBN 9780738528854 .

[36] Майкл В. Беннетт (осень 2000 г.). «На замке Сэм-В самом сердце Третьего города» (PDF) . Историк Сан-Хоакина . Том. XIV, нет. 3. п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2016 г.

[37] «Дух китайского квартала Стоктона» . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.

[38] «Японский квартал, Чайнатаун и Маленькая Манила в Стоктоне: японско-американский бизнес 1940 года (карты 1917 и 1951 годов)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2015 г.

[39] «Вспоминая времена, когда в Денвере был китайский квартал» . 6 мая 2011 г.

[40] Общество, Историческое Колорадо (2004). Западные голоса: 125 лет письма в Колорадо . Точка опоры. ISBN 9781555915315 .

[41] «Race Riot разорвали китайский квартал Денвера» .

[42] «АНТИКИТАЙСКИЙ Бунт демократов в китайском квартале Денвера, Колорадо, старая газета 1880 года» . www.ebay.com . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года.

[43] Бирнс, Марк (1 февраля 2016 г.). «Неожиданные китайские кварталы Коннектикута» . Городская лаборатория . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года.

[44] Марсело, Филип (22 июля 2016 г.). «Удача, разногласия и упадок по мере взросления казино «Китайский квартал»» . Норвичский бюллетень .

[45] «История Вашингтона, округ Колумбия - Чайнатаун». Архивировано 13 декабря 2014 г., в Wayback Machine. общественном культурном центре китайского квартала Проверено 12 декабря 2014 г.

[46] «Веб-сайт китайского квартала Атланты» . Фейсбук . 10 сентября 2022 г. Веб-сайт китайского квартала Атланты на Facebook.

[47] «Гонолулу реагирует на чуму» . 19 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[48] «Местные новости Гонолулу Star-Bulletin» . archives.starbulletin.com . Проверено 17 сентября 2021 г.

[49] «Город посвятит статую и переименует парк в честь доктора Сунь Ятсена» . www.honolulu.gov . Проверено 17 сентября 2021 г.

[50] Фелтон, Энн (19 июня 2014 г.). « Второй китайский квартал, это [ так в оригинале ] взлет и падение ». Центр истории и политики Айдахо, Государственный университет Бойсе. Архивировано 16 июня 2021 года. Проверено 21 мая 2022 года.

[51] Коэн, Люси (1984). Китайцы на юге после гражданской войны . ЛГУ Пресс.

[52] Кампанелла, Ричард (2006). География Нового Орлеана . УЛЛ Пресс. стр. 377–355.

[53] Кампанелла, Ричард (осень 2007 г.). «Китайский квартал Нового Орлеана» . Культурные перспективы Луизианы .

[54] Кампанелла, Ричард (4 марта 2015 г.). «Утерянная история двух китайских кварталов Нового Орлеана» . «Таймс-Пикаюн» . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[history-55] «Мэн Онлайн: История Китая» .

[cafam-56] «CAFAM Мэн: Портлендская китайско-американская пешеходная экскурсия по истории» . 20 июня 2011 г.

[city-57] «Маленькая Эфиопия» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года.

[umd-58] «История китайского квартала Балтимора, Университет Мэриленда» . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года.

[59] Рэйчел Рабиновиц (6 января 2013 г.). «Китайский квартал Балтимора» . Агент Балтимора, Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 апреля 2015 г.

[wash_MoCo-60] Ли, Фуонг (9 апреля 2006 г.). «Китайский квартал МоКо» . Вашингтон Пост . Проверено 6 марта 2015 г.

[chinatownology-61] Камбрия, Джек. «Китайский квартал Вашингтона, США» . Чайнатаунология . Проверено 30 сентября 2012 г.

[wpost-62] «Китайский квартал MoCo» (PDF) . Вашингтон Пост .

[wash_Rock-63] Хачинли, Синтия (18 февраля 2011 г.). «Роквилл: Новый китайский квартал?» . Вашингтонский . Проверено 6 марта 2015 г.

[64] «Китайский Новый год 2016 в Вашингтоне, округ Колумбия» . DC.about.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.

[65] Палмер-младший, Томас К. (1 марта 2006 г.). «В Театральном районе возрожден проект гостиницы» . Бостон Глобус .

[66] «Захват земель в китайских кварталах Америки» . Христианский научный монитор . 10 июля 2007 г.

[67] Чайнатаун, коллекция Бертона, Публичная библиотека Детройта.

[68] Детройтские новости, 19 февраля 1960 г.

[69] Детройтский информационно-пропагандистский центр Ассоциации американцев китайского происхождения. Архивировано 24 января 2011 г., в Wayback Machine.

[auto1-70] Робинсон, Сэмюэл (19 октября 2023 г.). «Реставрация Чунга стоимостью 3,5 миллиона долларов способствует возрождению Чайнатауна» . Аксиос . Проверено 29 марта 2024 г.

[Ling,_16-71] Линг, 16.

[umsl-72] Перейти обратно: ^а ^б Виртуальный Сент-Луис: веб-сайт Чайнатауна

[Ling,_26.-73] Линг, 26.

[Ling,_27.-74] Линг, 27.

[Ling,_30.-75] Линг, 30.

[Ling,_36.-76] Другое, 36.

[Ling,_43.-77] Другое, 43.

[78] «Дальневосточное влияние Бьютта» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[79] «Китайский квартал Биг Тимбер: раскопки раскрывают богатое культурное прошлое» . 12 июня 2008 г.

[Big_Timber_Chinatown-80] «Большой лесной китайский квартал» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.

[81] «Археологические раскопки в китайском квартале Биг Тимбер выявили остатки культурного и исторического прошлого города Монтана» .

[82] «План политики роста, принятый 1 июня 2009 г.» (PDF) . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[83] Кэрри Шнайдер. «Вспоминая китайский квартал Бьютта» . Официальный сайт туристической информации штата Монтана. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года.

[84] «Кедровый ручей китайский» . Университет Монтаны . 2007. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 17 января 2013 г.

[85] «Прогулка с призраками Елены» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.

[86] «Аллея Ридера — Елена» .

[87] «Аллея Ридера, Хелена, Монтана» . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[88] «Китайские железнодорожники переходят ледяную реку Миссури», журнал Harper's Magazine, 1870.

[89] Мейгс Д., Чин Б. и Чен Б. (18 марта 2018 г.) «Хронология китайцев в Омахе», журнал Omaha Magazine. Проверено 13 мая 2019 г.

[90] Ронфельд, Р. (nd) «История китайского квартала Омахи», NorthOmahaHistory.com. Проверено 15 мая 2019 г.

[91] «Взлет и падение китайского квартала Карсон-Сити» .

[92] «Китайцы в Неваде» . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2016 г.

[93] «Огненный злодей: Чайнатаун в пепле» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[94] Чу, Джеймс Р. «Дни детства в Виннемукке, 1901–1910». Ежеквартальный журнал Исторического общества Невады , 1998 г., 41 (3): 206–209. ISSN 0047-9462

[95] «Попытки пионеров Гумбольта спасти знаменитый дом Джосса отвергнуты городским советом». Рено Ивнинг Газетт. 7 января 1955 г., с. 8. Проверено 21 мая 2022 г.

[96] Чайнатаун Бельвилля, первый на восточном побережье , данные получены 28 января 2023 г.

[97] Как китайский квартал у моря появился на берегу Джерси , 24 августа 2017 г. , данные получены 28 января 2023 г.

[98] Скит-Лессиг, Иоланд (2016). Когда в Ньюарке был китайский квартал: мое личное путешествие . Питтсбург, Пенсильвания: ISBN издательства Dorrance Publishing Co. 978-1-4809-1036-2 . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.

[99] 163 китайца, задержанных в ходе 16 опиумных рейдов ; «50 импортированных федеральных агентов используют топоры и пики в китайском квартале Ньюарка. ПОЛУЧИТЕ НАРКОТИЧЕСКОЕ СНАРЯЖЕНИЕ на 50 000 долларов. Используйте пожарные машины и прожекторы, чтобы застать врасплох карьер в предполагаемом центре контрабандного трафика».

[100] «Избранный профиль населения в Соединенных Штатах - оценки американского сообщества 2017 г., оценки за 1 год Нью-Йорк-Ньюарк, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут, только китайцы» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 27 января 2019 г.

[101] Кирк Семпл (23 июня 2011 г.). «Азиатские жители Нью-Йорка стремятся к власти, чтобы соответствовать цифрам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 октября 2014 г.

[McGlinn-102] Перейти обратно: ^а ^б Лоуренс А. МакГлинн (2002). «За пределами китайского квартала: двойная иммиграция и китайское население столичного Нью-Йорка, 2000 г.» (PDF) . Географ Средних Штатов . 35 (1153): 4. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2014 г.

[historychinatown-103] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ваксман, Сара. «История китайского квартала Нью-Йорка» . ny.com . Проверено 3 октября 2014 г.

[104] Семпл, Кирк (21 октября 2009 г.). «В китайском квартале звук будущего — мандаринский» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июня 2011 г.

[105] «Китайский квартал» . Индо Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.

[106] Сара Ваксман. «История китайского квартала Нью-Йорка» . Медиабридж Инфосистемы, Инк . Проверено 5 декабря 2012 г.

[107] Дэвид М. Реймерс (1992). И все же золотая дверь: Третья... – Google Книги . Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231076814 . Проверено 5 декабря 2012 г.

[108] Лоуренс А. МакГлинн, географический факультет SUNY-Нью-Палц. «За пределами китайского квартала: двойная иммиграция и китайское население столичного Нью-Йорка, 2000 г., страница 4» (PDF) . Географ Средних Штатов, 2002, 35: 110–119, Журнал Отделения Средних Штатов Ассоциации американских географов. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.

[109] Семпл, Кирк (21 октября 2009 г.). «В китайском квартале звук будущего — мандаринский» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2011 г.

[vonychina-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лам, Джен; Аниш Парех; Трития Томронгнавасувад (2001). «Китайский квартал: китайцы в Нью-Йорке» . Голоса Нью-Йорка . Нью-Йоркский университет . Проверено 4 мая 2009 г.

[Foner-111] Нэнси Фонер (2001). Новые иммигранты в Нью-Йорке . Издательство Колумбийского университета . стр. 158–161. ISBN 9780231124140 .

[112] Кулиш, Николай; Роблес, Фрэнсис ; Маццеи, Патрисия (2 марта 2019 г.). «За незаконными массажными салонами скрывается обширная преступная сеть и современное подневольное состояние» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2021 г.

[113] Сара Нгу (29 января 2021 г.). « «Не то, что было раньше»: азиатские жители Нью-Йорка во Флашинге готовятся к джентрификации» . Гардиан США . Проверено 13 августа 2020 г. На публичных слушаниях все три девелопера подчеркнули, что они не являются аутсайдерами во Флашинге, который на 69% состоит из азиатов. «Они были здесь, они здесь живут, они здесь работают, они сюда инвестировали», — сказал Росс Московиц, адвокат застройщиков на различных публичных слушаниях в феврале... Tangram Tower, роскошный многофункциональный комплекс построен компанией F&T. В прошлом году цены на апартаменты с двумя спальнями стартовали с отметки в 1,15 миллиона долларов... Приток транснационального капитала и рост элитной недвижимости во Флашинге привели к перемещению давних иммигрантов и владельцев малого бизнеса, а также нарушили его культурный и кулинарный ландшафт. Эти изменения следуют знакомому сценарию джентрификации, но со сменой действующих лиц: именно китайско-американские девелоперы и богатые китайские иммигранты облагораживают этот рабочий район, большинство населения которого составляют китайцы.

[NYCPrimaryChineseDestination-114] Эйлин Салливан (24 ноября 2023 г.). «Растущее число китайских мигрантов пересекает южную границу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2023 г. Большинство из тех, кто приехал в Соединенные Штаты в прошлом году, были взрослыми представителями среднего класса, которые направились в Нью-Йорк после освобождения из-под стражи. Нью-Йорк также является основным местом назначения для мигрантов из других стран, особенно венесуэльцев, которые полагаются на ресурсы города, в том числе на его приюты. Но немногие китайские мигранты остаются в приютах. Вместо этого они едут туда, куда на протяжении поколений ходили граждане Китая: Флашинг, Квинс. Или, для некоторых, китайский Манхэттен… «Нью-Йорк — это самодостаточное сообщество китайских иммигрантов», — сказал преподобный Майк Чан, исполнительный директор «Китайского христианского вестника», религиозной группы по соседству.

[115] Юлия Москин (30 июля 2008 г.). «Начнём еду: В поисках Пекина во Флашинге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июня 2011 г.

[116] Москин, Юлия (9 февраля 2010 г.). «Северо-Восточный Китай разветвляется во Флашинге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 мая 2011 г.

[DiverseCuisineFlushingChinatownTimesSquare-117] Макс Фальковиц (25 августа 2018 г.). «Мир еды за пределами открытых ворот США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 августа 2018 г.

[FlushingChinatownContinuesGrowth-118] Джастин Дэвидсон (15 декабря 2022 г.). «Может ли на самом деле случиться Хочул-Адамс Нью-Йорк?» . Curbed — Нью-Йоркский журнал . Проверено 18 декабря 2022 г.

[119] «Растущий китайский квартал в Элмхерсте» . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 1 октября 2010 г.

[elmhurstchinese-120] Маркес, Аминда (4 августа 1985 г.). «Если вы думаете жить в Элмхерсте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 30 ноября 2021 г.

[BrooklynChinatowns2-121] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лиз Роббинс (15 апреля 2015 г.). «Приток китайских иммигрантов меняет большую часть Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2015 г.

[122] «Более голубое небо: история Бруклинской китайско-американской ассоциации» . bca.net . Бруклинская китайско-американская ассоциация . Проверено 2 ноября 2010 г.

[123] Чжао, Сяоцзянь (19 января 2010 г.). Новая китайская Америка: класс, экономика и социальная иерархия . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 9780813549125 – через Google Книги.

[124] «Инди Пресс Нью-Йорк» . www.indypressny.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.

[125] «Древний китайский (грязный) секрет Салема» . Салемские еженедельные новости . 30 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г.

[126] Мерриман, Вуден (9 декабря 2003 г.). «Гостиница в прошлое: ресторан кантонской кухни в центре города напоминает исчезнувший китайский квартал» . Пост-Вестник . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года.

[127] «Черные китайцы Провиденса: История любви» .

[128] «Последний старый китайский квартал» . sos.ri.gov . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2020 г.

[129] «Студенческая жизнь Университета Брауна» . 20 февраля 2013 г.

[130] «Оценочная карта колледжа: Университет Брауна» . Министерство образования США . Проверено 8 мая 2022 г.

[131] «Затерянный китайский квартал Дедвуда» . Июнь 2006 года.

[132] «Китайское андеграунд Дедвуда» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[HoustonChron-133] Перейти обратно: ^а ^б Морено, Дженалия (17 октября 2009 г.). «Китайского квартала больше нет: называйте его Эадо, как в «Восточном центре города» » . Хьюстонские хроники . Хьюстонские хроники . Проверено 2 апреля 2015 г.

[HoustonChron1-134] Патель, Пурва (18 августа 2008 г.). «Застройщик надеется, что визы для богатых спасут Старый Чайнатаун» . Хьюстонские хроники . Хьюстонские хроники . Проверено 2 апреля 2015 г.

[HoustonChron2-135] Грей, Лиза (9 января 2008 г.). «Брендинг Чайнатауна: бум для района Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Хьюстонские хроники . Проверено 2 апреля 2015 г.

[NYTimes-136] Стирлинг, Келсо (11 августа 2012 г.). «Что любят звездные повара в китайском квартале Хьюстона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2015 г.

[Seriouseats-137] Лопес, Дж. Кенджи (17 октября 2012 г.). «Экскурсия по китайскому кварталу Хьюстона с Рэнди Эвансом и Ван Фамом» . Серьезное питание . Серьезное питание . Проверено 2 апреля 2015 г.

[BrandingGray-138] Грей, Лиза. « Брендинг Чайнатауна: окрестности преображаются ». Хьюстонские хроники . 8 января 2008 г. Проверено 11 августа 2011 г.

[NPR-139] Холлоран, Лиз (30 июня 2013 г.). «В Хьюстоне разнообразие, в которое можно впиться зубами» . Национальное общественное радио . Национальное общественное радио . Проверено 2 апреля 2015 г.

[USAToday-140] Лонг, Рани (11 марта 2014 г.). «10 лучших китайских кварталов США» . США сегодня . США сегодня . Проверено 2 апреля 2015 г.

[LightNanette-141] Свет, Нанетт. « Три десятилетия спустя Китайский общественный центр Далласа по-прежнему является сердцем азиатской культуры » ( Архив ). «Утренние новости Далласа» . 21 февраля 2014 г. Проверено 22 сентября 2014 г.

[Brenner-142] Перейти обратно: ^а ^б Бреннер, Лесли. « Лучшее в DFW: китайские рестораны » ( Архив ). «Утренние новости Далласа» . 9 марта 2011 г. Обновлено 10 февраля 2013 г. Проверено 22 сентября 2014 г.

[Kripke-143] Перейти обратно: ^а ^б Крипке, Памела Гвин. « Почему 30 000 китайцев называют Плано своим домом » ( Архив ). Д. Журнал Июнь 2012. Проверено 27 сентября 2014 года.

[144] «Китайский квартал Спокана» .

[145] «Окрестности Спокана: Старый Чайнатаун — Трент-Элли — История миниатюр» .

[Pfaelzer-146] Перейти обратно: ^а ^б Жан Пфальцер (август 2008 г.). Изгнаны: забытая война против американцев китайского происхождения . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520256941 .

[147] Сяоцзянь Чжао (2009). Азиатско-американская хронология: хронологии американской мозаики . Академик Блумсбери. ISBN 9780313348754 .

[148] Ирис Чанг (30 марта 2004 г.). Китайцы в Америке: повествовательная история . Пингвин. ISBN 9781101126875 .

[149] Калабрезе, Карли (16 февраля 2015 г.). «Парк китайского примирения в Такоме: признание прошлого, взгляд в будущее» . Разговор о Южном Звуке .

[150] «Хронология проекта» (PDF) . Парк китайского примирения в Такоме . Планирование города Такома. 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2015 г. . Проверено 26 мая 2015 г.

[151] Такома планирует создать сад в китайском стиле, чтобы перевязать вековые раны. ^{[ мертвая ссылка ]}

[152] Уолтер Ньюджент (18 декабря 2007 г.). На Запад: история его народа . Издательство Кнопф Даблдей. ISBN 9780307426420 .

[Wyoming_Chinese_History-153] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «История Китая в Вайоминге» . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 20 декабря 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Чайнатауны в Америке
United States and Canada Latin America and the Caribbean
Regions	Latin America Hispanic North America Northern Caribbean Central America South America
Sovereign states	Antigua and Barbuda Argentina Bahamas Barbados Belize Bolivia Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Dominica Dominican Republic Ecuador El Salvador Grenada Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaica Mexico Nicaragua Panama Paraguay Peru Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Suriname Trinidad and Tobago United States Uruguay Venezuela
Dependencies and other territories	Anguilla Aruba Bermuda Bonaire British Virgin Islands Cayman Islands Curaçao Falkland Islands French Guiana Greenland Guadeloupe Martinique Montserrat Puerto Rico Saba Saint Barthélemy Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Sint Eustatius Sint Maarten South Georgia and the South Sandwich Islands Turks and Caicos Islands U.S. Virgin Islands