Jump to content

Храм Си Лай

Координаты : 33 ° 58'33 "N 117 ° 58'04" W  /  33,9757 ° N 117,9679 ° W  / 33,9757; -117,9679
Храм Си Лай
Горные ворота храма Си Лай
Религия
Принадлежность буддизм
Секта Гуманистический буддизм
Расположение
Расположение 3456 South Glenmark Drive, Асиенда-Хайтс , Калифорния 91745
Страна Соединенные Штаты
Храм Си Лай расположен в столичном районе Лос-Анджелеса.
Храм Си Лай
Показано в агломерации Лос-Анджелеса.
Географические координаты 33 ° 58'33 "N 117 ° 58'04" W  /  33,9757 ° N 117,9679 ° W  / 33,9757; -117,9679
Архитектура
Основатель Син Юн
Завершенный 1988
Веб-сайт
www .хсилай .org
Храм Си Лай
Традиционный китайский Фо Гуан Шань Си Лай Храм
Буквальный смысл Храм Световой Горы Будды, идущий на запад
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinFóguāngshānxīláisì
Wade–GilesFo2-kuang1-shan1-hsi1-lai2-ssŭ4
IPA[fwǒ.kwáŋ.ʂán.ɕí.lǎɪ.sî]
Southern Min
Hokkien POJHu̍t-kong-san-sai-lâi-sī

Храм Фо Гуан Шань Си Лай ( китайский : Fo Guang Shan Hsi Lai Temple ; пиньинь : Fo Guangshān Xilái Sì ) — горный монастырь в холмах Северного моста , Хасиенда-Хайтс , округ Лос-Анджелес, Калифорния . Имя Си Лай означает «идущий на запад».

Храм Си Лай является филиалом Фо Гуан Шаня , буддийской организации из Тайваня . Это первый храм-филиал ордена за рубежом, который служит региональной штаб-квартирой Фо Гуан Шаня в Северной Америке. Храм Си Лай был местом основания Международной ассоциации Света Будды , основанной в 1991 году. Храм, как и его материнский храм на Тайване , исповедует гуманистический буддизм .

Храм Си Лай и его окрестности

В 1976 году Мастер Син Юнь , основатель ордена, представлял буддийскую группу из Тайваня для участия в праздновании двухсотлетия Америки . Американские друзья попросили Мастера Син Юня построить монастырь в Соединенных Штатах. Поэтому Фо Гуан Шань попросил Достопочтенную Цзы Чжуана (которая с момента основания храма стала основательницей и первой настоятельницей храма Си Лай) и И Хэна спланировать и организовать строительство храма в районе Большого Лос-Анджелеса. Оно было официально зарегистрировано в штате Калифорния под названием « Международное буддийское общество прогресса». Пока храм не был завершен, преп. Цзы Чжуан купил старое здание церкви, которое должно было стать временной штаб-квартирой Си Лая. Первоначальный храм, расположенный в городе Мейвуд , назывался Храм Бай Та (Белая пагода).

Планирование и строительство храма в 1980-х годах было встречено подозрениями и сопротивлением со стороны местных общин, многие из которых мало знали о буддизме и имели необоснованные опасения по поводу буддийских практик. Многие жители считали, что проект слишком велик для района, состоящего из частных домов, и что традиционный китайский архитектурный стиль не вписывается в него. Основными причинами сопротивления строительству храма были еженедельные службы, интенсивное движение транспорта, шум и беспокойство по поводу ущерба окружающей среде. [ 1 ]

Первоначально организация планировала построить храм в Гардене, штат Калифорния, но ей не разрешили приобрести землю. Они также пытались приобрести исторический Пиренейский замок в Альгамбре, Калифорния , но также встретили сопротивление со стороны общественности. [ 2 ] Строительство храма на его нынешнем месте выдержало шесть общественных слушаний и более 100 общественных собраний. В 1985 году храм наконец получил разрешение на строительство. Церемония закладки фундамента состоялась в следующем году, а строительство храма было завершено 26 ноября 1988 года.

Негативные чувства по поводу строительства Си Лая с тех пор уменьшились, поскольку общий уровень осведомленности повысился, а храм и его жители доказали, что являются хорошими соседями. Кроме того, большинство первоначальных заявителей проекта храма переехали из Гасиенда-Хайтс. [ 1 ]

Сразу после открытия храм Си Лай стал местом проведения многих крупных мероприятий. С 19 по 26 ноября прошли 16-я Генеральная конференция Всемирного братства буддистов и 7-я конференция Всемирного братства буддийской молодежи, более месяца проводилась Международная церемония полного рукоположения монашествующих на Тройной платформе, а также Земля и вода. Дхарма-служба Перед открытием храма была проведена .

В 2008 году, в честь двадцатой годовщины открытия храма Си Лай, была проведена еще одна международная церемония полного рукоположения монахов Тройной платформы и служба Дхармы Земли и Воды.

Летом 2011 года храм Си Лай стал стартовой локацией The Amazing Race 19 . [ 3 ]

4 сентября 2012 года настоятель храма Си Лай Синь Бау был избран на пост главного настоятеля ордена Фо Гуан Шань, сменив Синь Пэя . [ 4 ]

Университет Запада

[ редактировать ]

В 1990 году, после завершения строительства храма Си Лай, Мастер Син Юнь основал Университет Си Лай , один из шестнадцати буддийских колледжей и университетов, которыми управляет Фо Гуан Шань . Университет переехал в Роузмид, штат Калифорния , в 1996 году. Это один из первых буддийских колледжей в Соединенных Штатах.

степень бакалавра гуманитарных наук , магистра гуманитарных наук и доктора буддийских исследований, сравнительного религиоведения и магистра делового администрирования В университете можно получить .

В 2004 году университет изменил свое название на Университет Запада доктора Льюиса Ланкастера, профессора Калифорнийского университета в Беркли и назначил президентом и давнего члена Фо Гуан Шаня. Доктор Роджер Шмидт стал преемником Ланкастера в 2006 году, а год спустя его заменил доктор Аллен М. Хуанг.

Сад Архата в храме
Главная святыня храма, созданная как временный мемориальный зал после смерти основателя Син Юня в 2023 году.
  • Зал Бодхисаттвы (五聖殿): первая святыня перед входом в храм. Это большой зал, посвященный пяти Бодхисаттвам: Самантабхадре , Кшитигарбхе , Майтрее , Авалокитешваре и Манджушри . За пределами святилища с каждой стороны стоят храмовые стражи Сканда и Сангхарама (изображаемые как Гуань Юй) .
  • Сад Архата (十八羅漢): расположенный слева от храма, он изображает 18 самых известных учеников Будды.
  • Сад Авалокитешвары (慈航普度): расположен справа от храма. На нем изображена бодхисаттва Авалокитешвара (Гуань Инь) в окружении своих прислужников и Четырех Небесных Царей .
  • Главный храм (大雄寶殿): центр деятельности храма. Главные фигуры, изображенные в зале, — Будда Шакьямуни , Будда Амитабха и Будда Бхайсаджьягуру . На стенах можно увидеть тысячи ниш с изображением Будды. Снаружи по обе стороны можно увидеть большой колокол и барабан. Колокол и барабан используются только для обозначения особых случаев.
  • Аудитория и конференц-зал (法堂/會堂) расположены по обе стороны от центрального главного храма и используются для крупномасштабных собраний или лекций.
  • Мемориальная пагода (懷恩堂): расположена на самой высокой вершине храма Си Лай и служит частным мемориальным залом умершим. Раньше это был мавзолей, пока не был построен более крупный колумбарий в Мемориальном парке Роуз-Хиллз в Уиттиере, Калифорния .
  • Зал для медитации (禪堂): расположен в задней части главного храма. Здесь проводятся занятия по медитации.
  • Столовая (五觀堂): главная обеденная зона для посетителей храма. Ежедневно для посетителей подается вегетарианский обед «шведский стол», а иногда и ужин в особые дни.
  • Центр переводов и публикаций (Международный центр переводов Фо Гуан Шань и издательство Buddha's Light Publishing): на территории расположены Международный центр переводов Фо Гуан Шань и издательство Buddha's Light Publishing для публикации буддийских книг, переведенных Международным переводческим бюро Фо Гуан Шань. комитета, а также другие ценные буддийские труды.

Ретриты и образование

[ редактировать ]
Колокол на территории Си Лай, традиционно используемый для обозначения начала или окончания повседневной деятельности в монастыре.

Храм предлагает широкий выбор ретритов и занятий на английском и китайском языках для продвижения гуманистического буддизма , а также начал расширенную программу ретритов для тех, кто хочет испытать монашескую жизнь в течение более длительного периода времени. Ретриты обычно состоят из занятий, медитации, осознанного питания в рамках традиционной практики формального буддийского обеда и общественных дел.

Регулярные ретриты

[ редактировать ]
  • Ретрит по восьми заповедям (八關齋戒): ретрит выходного дня, где участники могут почувствовать вкус монашеской жизни.
  • Одно-, трех- и семидневный ретрит по медитации: ретрит, посвященный медитации в течение разной продолжительности.
  • Краткосрочный монашеский ретрит (短期出家修道會): предлагается ежегодно для детей и два раза в год для взрослых. Он длится примерно одну неделю и позволяет мирянам временно стать монашествующими, в том числе принять обеты послушника или монахини.
  • Ретрит по пяти заповедям и заповедям бодхисаттвы (五戒菩薩戒戒會): этот ретрит, проводимый два раза в год, дает участникам пять обетов и заповеди бодхисаттвы, которые они должны соблюдать всю жизнь за жизнью.
  • Программа буддийского совершенствования Си Лай (西來佛教書苑): расширенный ретрит продолжительностью от шести недель до трех месяцев, позволяющий участникам получить более полное представление о монашеской жизни.

Дхарма-услуги

[ редактировать ]

Службы Дхармы проводятся на китайском языке, но в книгах песнопений есть английская фонетика и перевод пиньинь. Каждое богослужение сопровождается беседой о Дхарме, которую ведет председательствующий почтенный. Монахи и монахини, проживающие в храме, говорят на многих языках, помимо китайского, в основном на английском, тайваньском и кантонском диалекте.

Главный зал

Ежегодные церемонии и услуги

[ редактировать ]
  • Служба Дхармы Тысячи Будд (禮千佛法會): короткая церемония поклонения Буддам и бодхисаттвам; проводится в день Лунного Нового года.
  • Великое подношение Трем драгоценностям и Небесным стражам (供佛齋天): церемония приглашения небесных стражей буддизма. Проводится во время празднования китайского Нового года .
  • Ежегодная служба инаугурации/завершения предложения лампы (上燈法會/圓燈法會): служба, проводимая в начале и конце лунного года с целью официального подношения ежегодной лампы Будде.
  • Паломничество с поклонами (朝山): проводится несколько раз в год в честь дня рождения, просветления и отречения Авалокитешвары, а также Праздника Луны середины осени и Лунного Нового года .
  • Служба покаяния на воде (水懺法會): однодневная служба покаяния в знак сыновней почтительности. Проводится ежегодно в месяц фестиваля Цинмин .
  • День Будды / Дхарма-служба омовения Будды (浴佛法會): празднование Дня Рождения Будды проводится в храме Си Лай и за его пределами, а также проводится совместно с другими храмами Южной Калифорнии.
  • День Сангхи / Сангха-предложение Дхармы (供僧法會): проводится примерно 15 июля каждого года, после летнего ретрита, храм продолжает традицию делать подношения монахам после сезона дождей, раздавая милостыню монахам со всего мира. Америки.
  • Служба покаяния императора Ляна (梁皇法會): недельная служба покаяния, проводимая ежегодно в рамках празднования Улламабаны, которое также известно как фестиваль Чун Юань в китайской народной религии , отмечается в июле или августе.
  • Йога-служение пылающего рта (瑜伽焰口): сложная тантрическая церемония приглашения и кормления разумных духов. Проводится во второй половине дня после Дня Сангхи и в конце службы покаяния императора Ляна.
  • Служба Дхармы Будды Медицины (藥師法會): многодневная служба, включающая чтение Сутры Будды Медицины и подношение ламп. Для этого мероприятия подготовлен отдельный алтарь, который используется помимо Главного зала для богослужений.
  • 7-дневный ретрит Амитабхи (彌陀佛七): семь дней нянфо и внимательного чтения Сутры Амитабхи , проводимые в конце декабря, примерно во время дня рождения Амитабхи. Он завершается Дхармической службой тройного созерцания Амитабхи (三時繫念佛事), продолжающейся целый день.
  • День Дхармы (法寶節): празднование просветления Будды Шакьямуни. В храме проводятся представления и мероприятия на английском и китайском языках, чтобы распространить радость изучения Дхармы. Особую кашу готовят и предлагают посетителям в память о том, как Суджата предложил Будде молочный рис незадолго до его просветления.

Ежемесячные церемонии и услуги

[ редактировать ]
  • Еженедельное служение Дхармы (共修法會): Регулярные служения Дхармы проводятся по воскресеньям утром, обычно во время пения различных сутр, таких как «Покаяние Восемьдесят восьмого Будды», «Алмазная сутра» , «Медицинская сутра» и «Сутра Амитабхи» .
  • Служба покаяния в великом сострадании (大悲懺法會): ежемесячная служба, проводимая вечером во вторую пятницу каждого месяца. Популярная служба в Си Лай включает в себя чтение Мантры Великого Сострадания , поклоны, подношения и обходы вокруг храма.
  • Дхармическая служба в новолуние и полнолуние (光明燈法會): в новолуние и полнолуние также проводится служба, состоящая из главы Универсальных врат Лотосовой сутры, как посвящение благотворителям, которые в этом году сделали подношения ламп.
  • Служба Дхармы Земли и Воды (水陸法會): самая сложная и крупная служба в китайском буддизме, которая включает в себя приглашение существ из высших сфер, чтобы помочь существам из нижних сфер избежать страданий. Проводится раз в десять лет.

Храм Си Лай предлагает общественные работы различным людям, нуждающимся в часах. Работа варьируется от уборки и подметания храма до подачи обеда в столовой.

Споры о финансировании избирательной кампании 1996 года

[ редактировать ]

Споры о финансировании избирательной кампании, вокруг храма Си Лай, разгорелись во время президентских выборов в США в 1996 году . Действующий тогда вице-президент Эл Гор присутствовал на обеде в храме, став самым высокопоставленным правительственным чиновником, посетившим храм. Министерство юстиции США заявило, что на следующий день Мария Ся запросила пожертвования в размере 55 000 долларов для Национального комитета Демократической партии , которые позже были возмещены за счет денег, пожертвованных храмом. [ 5 ] Некоммерческим группам, таким как Храм Си Лай, не разрешается делать политические пожертвования. В конце концов, в марте 2000 года Ся был признан виновным присяжными в даче пяти ложных показаний Федеральной избирательной комиссии и приговорен к 90 дням домашнего ареста, штрафу и общественным работам. [ 6 ] Национальный комитет Демократической партии вернул деньги, пожертвованные монахами и монахинями храма. Двенадцать монахинь и служащих храма, в том числе тогдашняя настоятельница достопочтенная И Гун, которая позже ушла с поста настоятельницы из-за скандала, отказались отвечать на вопросы, ссылаясь на Пятую поправку , когда их вызвали в суд для дачи показаний перед Конгрессом в 1997 году. [ 7 ]

После осуждения Ся Национального комитета Республиканской партии председатель Джим Николсон заявил: «Пришло время выйти за рамки мелкой сошки и сразиться с такими крупными игроками (в скандале), как Эл Гор». [ 8 ] Никто из других участников спора так и не был осужден.

Бывшие настоятели и настоятельницы

[ редактировать ]
Первая настоятельница Цзы Чжуан. За ней стоит преподобная Цзы Юнг, пятая настоятельница.
  • 1978–1989: Досточтимый Цзы Чжуан (Мастер Цичжуан) (1-й срок)
  • 1989–1993: Досточтимый Синь Тин (心定 монах).
  • 1993–1994: Досточтимый Цзы Чжуан (Мастер Цичжуан) (2-й срок).
  • 1994–1995: Досточтимый И Кунг (Мастер И Конг)
  • 1995–2000: Досточтимый Цзы Юнг (Мастер Цзы Юнг)
  • 2000–2003: Досточтимый Хуэй Чуан (Мастер Хуэй Чуань) (1-й срок).
  • 2003: Досточтимый И Хэн (исполняющая обязанности настоятельницы )
  • 2003–2005: Досточтимый Хуэй Чуан (Мастер Хуэй Чуань) (2-й срок).
  • 2005–2013: Досточтимый Синь Бау (心宝 монах).
  • 2013 – настоящее время: Хуэй Донг (Мастер Хуэй Донг).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Пан, Филип П. (8 августа 1993 г.). «Добрый сосед: крупнейший буддийский храм полушария покоряет жителей» . Лос-Анджелес Таймс .
  2. ^ http://www.cityofalhambra.org/community/castle.html. Архивировано 21 октября 2007 г. в замке Wayback Machine в Пиренеях.
  3. ^ «CBS объявляет актерский состав нового сезона «Удивительной гонки», премьера которого состоится в воскресенье, 25 сентября — Рейтинги — TVbytheNumbers.Zap2it.com» . TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 5 октября 2014 г.
  4. ^ http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=1884040 [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ «Ключевой игрок в финансировании избирательной кампании: Мария Ся» . Вашингтон Пост . 31 января 1999 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  6. ^ «Двум монахиням на сборе средств предъявлены обвинения после бегства» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 2000 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  7. ^ Абсе, Натан, «Взгляд на 94, которые не говорят» , Washington Post , 9 июня 1998 г.
  8. Эскенази, Майкл, «И для Гора, и для Республиканской партии, обвинительный приговор, который стоит посмотреть» , CNN.com , 3 марта 2000 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5cab0bc882b9b8ede40fe77c1881b8e7__1723239720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/e7/5cab0bc882b9b8ede40fe77c1881b8e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hsi Lai Temple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)