непальская литература

Непальская литература ( непальский : नेपाली साहित्य ) относится к литературе, написанной на непальском языке . Непальский язык является национальным языком Непала с 1958 года. ^{[ 1 ]}

Непальский язык произошел от санскрита , и трудно точно датировать историю литературы на непальском языке, поскольку большинство ранних ученых писали на санскрите . Однако можно грубо разделить непальскую литературу на пять периодов. ^{[ нужна ссылка ]}

Эпоха до Бханубхакты

Считается, что непальская литература существовала в устном фольклоре сотни лет; однако не существует никаких свидетельств письменных литературных произведений до Бханубхакты . До Бханубхакты письменность велась на санскрите , и поскольку в то время этот язык был доступен исключительно браминам высшей касты, простые непальцы не занимались литературой. Некоторые ученые утверждают, что поэт Сувананда Даас был первым литературным деятелем в истории современного Непала . Современник Бханубхакты, который представлял Ниргун Бхакти Дхару (поток преданности без атрибутов), Святой Гьяндил Дас был поэтом, работавшим на Непале и сочинившим Удаялахари .

Эпоха Бханубхакты

Носители непальского языка почитают Бханубхакту как «Адикави ( непальский : आदिकवि )» (буквально означает «первый поэт») непальского языка. Самым важным вкладом Бханубхакты в непальскую литературу является его перевод священной Рамаяны на непальский язык. Он переписал Рамаяну в метрической форме, используя ту же форму, что и ученые-санскритологи. Помимо перевода Рамаяны , Бханубхакта также писал оригинальные стихи на самые разные темы: от защиты семейной морали до сатиры на бюрократию и плохие условия содержания заключенных. ^{[ 2 ]}

Начало 20 века

Эту эпоху также называют эпохой Мотирама Бхатты, в честь поэта Мотирама Бхатты. Мотирам Бхатта (1923–1953 BS или 1866–1896 CE) возродил наследие Бханубхакты и предал гласности вклад последнего. Мотирам сыграл настолько фундаментальную роль в наследии Бханубхакты, что некоторые утверждают, что Бханубхакта был всего лишь выдумкой ума Мотирама. ^{[ 3 ]}

«Бир Чаритра» Гириша Баллабха Джоши считается первым романом, написанным на непале. Оно было опубликовано в 1903 году. ^{[ 4 ]} Однако публикация романа была ограничена режимом Рана, и полное издание романа было опубликовано в 1965 году. Рукопись романа была распространена среди читателей. «Рупмати» Рудры Раджа Панде , опубликованный в 1934 году, стал первым самым популярным романом на непальском языке. Поскольку полное издание « Бир Чайтры» было опубликовано намного позже, «Рупмати» также можно считать первым романом на непальском языке. ^{[ 5 ]}

1960–1991

Дореволюционная эпоха была очень плодотворным периодом для писательского творчества, несмотря на отсутствие свободы самовыражения. В этот период независимый журнал «Шарада» был единственным печатным изданием, доступным для публикации непальской литературы. Рассказы Лакшми Прасада Девкоты , Гуру Прасада Майнали , Бишвешвара Прасада Койралы и Гадула Сингха ламы (Сану-ламы) ^{[ 6 ]} были признаны имеющими огромное значение, и это был, возможно, самый значительный период для развития непальской литературы. ^{[ нужна ссылка ]}

как влиятельная « Муна Мадан» Такие пьесы , Лакшми Прасада Девкоты, рассказывают истории о человеческих жизнях: история о человеке, который оставляет свою жену, мать и дом, чтобы зарабатывать деньги в Тибете, что приводит к трагедии. Другие рассказы Бишвешвара Прасада Койралы представили психологию в литературе, например, через такие произведения, как Тин Гумти , Доши Чашма и Нарендра Дай . ^{[ нужна ссылка ]}

В этот период родилось несколько выдающихся поэтов, таких как Лакшми Прасад Девкота , Гопал Прасад Римал , Сиддхичаран Шрестха , Бхим Нидхи Тивари и Балкришна Сама . Позже во время режима Панчаята стало известно несколько поэтов. Индра Бахадур Рай , ^{[ 7 ]} Париджат , Бхупи Шерчан , Мадхав Прасад Гимире , Байраги Кайнла , Банира Гири , Ишвор Баллав , Тулси Диваса , Кул Бахадур К.С. , ^{[ 8 ]} Тойю Гурунга , Вишну Раджа Атрею и Кришну Бхушан Бала . В этом отношении можно назвать

Послереволюционная эпоха

Авторами непальского языка, внесшими свой вклад после демократической революции 1991 года по настоящее время, можно назвать Хагендру Санграулу , Ашеша Малла , Ююцу Шарма , Сумана Похрела , Шравана Мукарунга , Гиту Трипати , Наяна Раджа Пандея , Рамеша Кшитиджа , Нараяна Вагле , Буддхи Сагара , Махананду Пудьяла. , и Динбандху Шарма , Субхаш Чандра Бхандари многие другие.

Носители непальского языка быстро мигрируют по всему миру, и в разных уголках мира издается множество книг литературы на непальском языке. Диаспорическая литература развила новый образ мышления и создала новую ветвь в литературе на непальском языке.

См. также

Ссылки

^ Гималайские голоса: Введение в современную непальскую литературу (Голоса из Азии), отредактированный и переведенный Майклом Дж. Хаттом , University of California Press, 1991. с. 5. ISBN 9780520910263
^ Ачарья, Наранатха; Шивараджа Ачарья; Самбксло тийоараджа Ачарья и Джаярадж Ачарья (1979). Адикави Бханубхакта Ачарьяко сакча дживаначариттра . Тануна: Наранатха Ачарья. ОСЛК 10023122 .
^ «Мотирам Бхатта — легенда непальской литературы» . Катманду: Мы все непальцы . Проверено 25 февраля 2019 г.
^ «Первый роман Непала: Бирчаритра » Интернет- новости Получено 2 марта 2022 г.
^ «Кайф Рупмати» . Хималхабар.com . 15 апреля 2016 г. Проверено 25 марта 2022 г.
^ «Нежный литературный гигант» (PDF) . Правительство Сиккима. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
^ Gorkhas Imagined: И.Б. Рай в переводе , ред. Прем Поддар и Анмол Прасад, Мукти Пракашан,
↑ Джаганнатх Адхикари, Дэвид Седдон (1 января 2002 г.). «Покхара: Биография города» , с. 185. Книжная точка Мандалы, оригинал университет Мичиганский . ISBN 9789993310143 Получено 29 января 2020 г.

Дальнейшее чтение

К. Прадхан: История непальской литературы , Нью-Дели: Сахитья Акад., 1984.
Воображение Горкхов: Индра Бахадур Рай в переводе , под редакцией Прем Поддара и Анмола Прасада, Мукти Пракашан, Калимпонг, 2009.
Гималайские голоса: введение в современную непальскую литературу (Голоса из Азии) [Антология], отредактированный и переведенный Майклом Дж. Хаттом , Univ of California Press, 1991. ISBN 9780520910263
Стюарт: Тайные места (Маноа 13:2): Новые сочинения из Непала, изд. Фрэнк Стюарт, Самрат Упадхьяй, Манджушри Тапа, University of Hawaii Press, иллюстрированное издание 2001 г.
Непальская литература , изд. Мадхав Лал Кармачарья, Катманду: Королевская академия Непала, 2005 г.
Ревущие концерты: пять непальских поэтов , перевод на непальский язык Ююцу Р.Д. Шарма, опубликованный Nirala Publications, Нью-Дели, 1999* [1]
Упражняться: Журнал современной литературы под редакцией Ююцу Р.Д. Шарма, Катманду

Внешние ссылки

[hutt-1] Гималайские голоса: Введение в современную непальскую литературу (Голоса из Азии), отредактированный и переведенный Майклом Дж. Хаттом , University of California Press, 1991. с. 5. ISBN 9780520910263

[acharyas-2] Ачарья, Наранатха; Шивараджа Ачарья; Самбксло тийоараджа Ачарья и Джаярадж Ачарья (1979). Адикави Бханубхакта Ачарьяко сакча дживаначариттра . Тануна: Наранатха Ачарья. ОСЛК 10023122 .

[wln-3] «Мотирам Бхатта — легенда непальской литературы» . Катманду: Мы все непальцы . Проверено 25 февраля 2019 г.

[4] «Первый роман Непала: Бирчаритра » Интернет- новости Получено 2 марта 2022 г.

[5] «Кайф Рупмати» . Хималхабар.com . 15 апреля 2016 г. Проверено 25 марта 2022 г.

[The_Gentle_Literary_Giant-6] «Нежный литературный гигант» (PDF) . Правительство Сиккима. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.

[7] Gorkhas Imagined: И.Б. Рай в переводе , ред. Прем Поддар и Анмол Прасад, Мукти Пракашан,

[8] Джаганнатх Адхикари, Дэвид Седдон (1 января 2002 г.). «Покхара: Биография города» , с. 185. Книжная точка Мандалы, оригинал университет Мичиганский . ISBN 9789993310143 Получено 29 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и непальские писатели
Nepali	Abhi Subedi Amar Neupane Ambalika Devi Ambika Prasad Upadhyaya Arbind Rimal Ashesh Malla Bairagi Kainla Bal Krishna Pokharel Balkrishna Sama Banira Giri Basanta Basnet Bhairav Aryal Bhanubhakta Acharya Bharat Jangam Bharat Koirala Bhawani Bhikshu Bhim Nidhi Tiwari Bijaya Malla Binod Prasad Dhital Bhim Bahadur Pande Bhola Rijal Bhupal Rai Bhupi Sherchan Bhuwan Dhungana Bimala Tumkhewa Bishweshwar Prasad Koirala Buddha Sayami Buddhi Narayan Shrestha Buddhisagar Byakul Maila Chakrapani Chalise Chandra Prakash Baniya Chittaranjan Nepali Chhinnalata Chuda Mani Regmi Daulat Bikram Bista Daya Bir Singh Kansakar Deepak Shimkhada Desh Subba Dha. Cha. Gotame Dharanidhar Koirala Dharma Ratna Yami Dharmaraj Thapa Dharmendra Bikram Nembang Dhooswan Sayami Dhruba Chandra Gautam Diamond Shumsher Rana Dor Bahadur Bista Durga Lal Shrestha G. Shah Geeta Tripathee Girish Ballabh Joshi Gopal Parajuli Gopal Prasad Rimal Govinda Bahadur Malla Guru Prasad Mainali Gyandil Das Hangyug Agyat Hari Bansha Acharya Hari Prasad Rimal Harka Gurung Hemang Dixit Iman Xin Chemjong Ishwar Ballav Jagadish Ghimire Jagat Lal Master Janak Prasad Humagain Jaya Prakash Malla Jaya Prithvi Bahadur Singh Jhamak Ghimire Kamal Mani Dixit Kanak Mani Dixit Karna Shakya Karunakar Vaidya Kedar Man Vyathit Kedar Nath Neupane Kesar Lall Khagendra Sangraula Khaptad Swami Krishna Bhooshan Bal Krishna Chandra Singh Pradhan Krishna Dharabasi Krishnahari Baral Kshetra Pratap Adhikary Kul Bahadur KC Kumar Kashyap Mahasthavir Kumar Nagarkoti Lain Singh Bangdel Laxmi Prasad Devkota Leeladhwaj Thapa Lekhnath Paudyal Madan Mani Dixit Madan Mohan Mishra Madhav Prasad Devkota Madhav Prasad Ghimire Mahananda Sapkota MBB Shah Mahesh Bikram Shah Mahesh Chandra Regmi Manu Brajaki Master Mitrasen Maya Thakuri Modanath Prasrit Mohan Koirala Motiram Bhatta Mukunda Sharan Upadhyaya Naba Raj Lamsal Nar Bahadur Saud Nara Dev Pandey Nara Nath Acharya Narayan Rayamajhi Narayan Wagle Nawaraj Silwal Nayan Raj Pandey Neelam Karki Niharika Neer Shah Nityaraj Pandey Pahalman Singh Swar Parashu Pradhan Parijat Prema Shah Prithvi Narayan Shah Chandani Shah Lalit Tripurasundari Radha Paudel Rajan Mukarung Rajesh Gautam Rajeshwor Devkota Ram Man Trishit Ram Raj Pant Ramesh Bikal Ramesh Kshitij Ramlal Joshi Rashmila Shakya Ratna Shumsher Thapa Rewati Raman Khanal Riddhi Bahadur Malla Rookmangud Katawal Rudra Raj Pande Sanjeev Uprety Santosh Lamichhane Sanu Sharma Saraswati Pratikshya Sarita Tiwari Saru Bhakta Satya Mohan Joshi Shakti Ballav Aryal Shankar Lamichhane Shanta Chaudhary Shanti Mishra Shikhar Ghimirey Shiva Kumar Rai Shrawan Mukarung Siddhicharan Shrestha Somnath Sigdel Subin Bhattarai Suman Pokhrel Surya Bikram Gyawali Sulochana Manandhar Sushma Joshi Swapnil Smriti Taranath Sharma Tarini Prasad Koirala Toya Gurung Tulsi Diwasa Upendra Subba Usha Sherchan Uttam Kunwar Vishnu Raj Atreya Yogbir Singh Kansakar Yogesh Raj Yogi Naraharinath Yogmaya Neupane Yubraj Nayaghare Yuyutsu Sharma
Sanskrit	Bhanubhakta Acharya Lekhnath Paudyal Motiram Bhatta Mukunda Sharan Upadhyaya Nara Nath Acharya Vishnu Raj Atreya
Limbu	Bairagi Kainla Iman Xin Chemjong
Nepalbhasha	Bauddha Rishi Mahapragya Buddha Sayami Buddhaghosa Mahasthavir Chittadhar Hridaya Daya Bir Singh Kansakar Dhammalok Mahasthavir Dharma Ratna Yami Dharmachari Guruma Dharmaditya Dharmacharya Dhooswan Sayami Durga Lal Shrestha Ganesh Lal Shrestha Girija Prasad Joshi Jagat Lal Master Jagat Sundar Malla Jayaprakash Malla Kedar Man Vyathit Kedar Nath Neupane Kesar Lall Kumar Kashyap Mahasthavir Madan Mohan Mishra Moti Laxmi Upasika Nisthananda Bajracharya Phatte Bahadur Singh Pragyananda Mahasthavir Pratek Man Tuladhar Prem Bahadur Kansakar Purna Kaji Tamrakar Pushpa Ratna Sagar Rebati Ramanananda Shrestha Satya Mohan Joshi Shashikala Manandhar Shukraraj Shastri Siddhicharan Shrestha Siddhidas Mahaju Sudarshan Mahasthavir Sukraraj Shastri Sulochana Manandhar Tara Devi Tuladhar Yogbir Singh Kansakar
English	Abhi Subedi C. K. Lal D. B. Gurung Deepak Shimkhada Dor Bahadur Bista Manjushree Thapa Pranaya SJB Rana Pratyoush Onta Rabi Thapa Samrat Upadhyay Shanti Mishra Suman Pokhrel Yogesh Raj Yongey Mingyur Rinpoche Yuyutsu Sharma
Hindi	Chittadhar Hridaya Dhooswan Sayami Kedar Man Vyathit Sitaram Agrahari
Tamang	Bina Theeng Tamang Ganesh Lal Shrestha
Avadhi	Bhawani Bhikshu Vishnu Raj Atreya
Magar	Bal Krishna Pokharel
Maithili	Caṇḍeśvara Ṭhakkura Dhirendra Premarshi Jyotirishwar Thakur
Chinese	Sulochana Manandhar

v т и Списки поэтов
По языку	Африканский албанский арабский Армянский азербайджанский Ассамский период белорусский Бенгальский Боснийский болгарский каталанский китайский хорватский датский Голландский Английский Французский немецкий Греческий ( Древний ) Гуджарати иврит Неа исландский индонезийский ирландский итальянский японский Кашмири Конкани Каннада корейский курдский латинский Майтхили малаялам мальтийский Манипури Маратхи непальский Ория пушту Пенсильванский голландский персидский Польский португальский панджаби Раджастхани румынский Русский санскрит Синдхи словацкий словенский Сербский испанский Шведский сирийский тамильский телугу тюркский Украинский урду Узбекский валлийский идиш
По национальности или культура	афганский Американский Аргентинец австралийский австрийский Бангладешский боснийцы Бразильский Бретонский болгарский Канадский Чикано эстонский финский Ганский греческий Индийский Иракский ирландский Израильский Мексиканский непальский Новозеландец Никарагуа нигерийский Османский пакистанский перуанский РИМЛЯНАМ румынский Сомали Южноафриканский Шведский швейцарский Сирийский турецкий
По типу	Анархист Женщины раннего Нового времени (Англия, Уэльс, Великобритания) феминистка Лирика Модернистский Национальный Производительность Романтический Спекулятивный сюрреалист Война Женщины
Поэтический портал