Жаклин Кеннеди Онассис

Внешние видео
Внешние видео
	Жаклин Кеннеди , первые леди, влияние и имидж, C-SPAN

Жаклин Кеннеди Онассис
Жаклин Кеннеди Онассис
	Кеннеди в 1961 году
Первая леди США
	В роли ; 20 января 1961 г. - 22 ноября 1963 г.
Президент	Джон Ф. Кеннеди
Предшественник	Мэми Эйзенхауэр
Преемник	Леди Берд Джонсон
Личные данные
Рожденный	Жаклин Ли Бувье ; 28 июля 1929 г. ; Саутгемптон, Нью-Йорк , США
Умер	19 мая 1994 г. (64 года) ; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Место отдыха	Арлингтонское национальное кладбище
Политическая партия	Демократический
Супруги	; Джон Ф. Кеннеди ( м. 1953; умер в 1963) ; Аристотель Онассис ( м. 1968; умер в 1975 г.)
Внутренний партнер(ы)	Морис Темпельсман ( сожительствовали , 1980–1994)
Дети	4, включая Кэролайн , Джона-младшего и Патрика.
Родители	Джон Верну Бувье III ; Джанет Ли Бувье ;
Родственники	Кэролайн Ли Бувье (сестра) ; Джанет Дженнингс Окинклосс (сводная сестра) ;
Образование	Вассар Колледж ; Университет Джорджа Вашингтона ( бакалавр ) ;
Занятие	Светская львица ; редактор книги ; журналист ;
Подпись
Другие имена	Жаклин Кеннеди ; Жаклин Онассис ;

Жаклин « Джеки » Ли Кеннеди Онассис ( урожденная Бувье / ˈ b uː v i eɪ / ; 28 июля 1929 - 19 мая 1994) была американской писательницей, книжным редактором и светской львицей , первой леди Соединенных Штатов от С 1961 по 1963 год была женой бывшего президента Джона Ф. Кеннеди . Популярная первая леди, она завоевала любовь американской общественности своей преданностью своей семье, преданностью сохранению исторического наследия Белого дома , кампаниями, которые она проводила по сохранению и восстановлению исторических памятников и архитектуры, а также своим интересом к американской истории, культуре. и искусство. При жизни она считалась международной иконой благодаря своему уникальному выбору моды, а ее работа в качестве посла культуры Соединенных Штатов сделала ее очень популярной во всем мире. ^{[ 1 ]}

После изучения истории и искусства в колледже Вассар и получения степени бакалавра искусств по французской литературе в Университете Джорджа Вашингтона в 1951 году Бувье начал работать в Washington Times-Herald в качестве пытливого фотографа. ^{[ 2 ]} В следующем году она встретилась с тогдашним конгрессменом Джоном Ф. Кеннеди из Массачусетса на званом обеде в Вашингтоне. В том же году он был избран в Сенат , и пара поженилась 12 сентября 1953 года в Ньюпорте, штат Род-Айленд . У них было четверо детей, двое из которых умерли в младенчестве . После избрания ее мужа на пост президента в 1960 году Кеннеди была известна широко разрекламированной реставрацией Белого дома и упором на искусство и культуру, а также своим стилем. Она также побывала во многих странах, где ее свободное владение иностранными языками и историей сделало ее очень популярной. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 33 года она была названа Time «Женщиной года» по версии журнала в 1962 году.

ее мужа После убийства и похорон в 1963 году Кеннеди и ее дети практически ушли из поля зрения общественности. В 1968 году она вышла замуж за греческого судоходного магната Аристотеля Онассиса , что вызвало споры. После смерти Онассиса в 1975 году она сделала карьеру книжного редактора в Нью-Йорке, сначала в Viking Press , а затем в Doubleday , и работала над восстановлением своего общественного имиджа. Даже после своей смерти она считается одной из самых популярных и узнаваемых первых леди в американской истории, а в 1999 году она была включена в список по версии Gallup . самых почитаемых мужчин и женщин 20-го века ^{[ 5 ]} Она умерла в 1994 году и была похоронена на Арлингтонском национальном кладбище вместе с президентом Кеннеди и двумя их детьми, одним мертворожденным, а другой умер вскоре после рождения. ^{[ 6 ]} Опросы историков, периодически проводимые Исследовательским институтом колледжа Сиены с 1982 года, неизменно показывают, что Кеннеди Онассис входит в число самых уважаемых первых леди по оценкам историков.

Молодость (1929–1951)

Семья и детство

Жаклин Ли Бувье родилась 28 июля 1929 года в Саутгемптонской больнице в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк , в с Уолл-стрит семье биржевого маклера Джона Верну «Блэк Джек» Бувье III и светской львицы Джанет Нортон Ли . ^{[ 7 ]} Ее мать была ирландского происхождения. ^{[ 8 ]} и ее отец имел французское , шотландское и английское происхождение. ^{[ 9 ]}^{[ а ]} Названная в честь своего отца, она была крещена в церкви Св. Игнатия Лойолы на Манхэттене и выросла в католической вере. ^{[ 12 ]} Кэролайн Ли , ее младшая сестра, родилась четыре года спустя, 3 марта 1933 года. ^{[ 13 ]}

Жаклин Бувье провела свое раннее детство на Манхэттене и в Ласате , загородном поместье Бувье в Ист-Хэмптоне на Лонг-Айленде . ^{[ 14 ]} Она уважала своего отца, который также предпочитал ее сестре, называя своего старшего ребенка «самой красивой дочерью, которая когда-либо была у мужчины». ^{[ 15 ]} Биограф Тина Санти Флаэрти сообщает о ранней уверенности Жаклин в себе, видя связь с похвалой отца и позитивным отношением к ней, а ее сестра Ли Радзивилл заявила, что Жаклин не обрела бы свою «независимость и индивидуальность», если бы не отношения, которые она вместе со своим отцом и дедом по отцовской линии, Джоном Верну Бувье-младшим. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} С раннего возраста Жаклин увлекалась наездницей и успешно выступала в этом виде спорта, а верховая езда осталась страстью на всю жизнь. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]} Она брала уроки балета , была заядлой читательницей и преуспела в изучении иностранных языков, включая французский , испанский и итальянский . ^{[ 19 ]} В ее воспитании особое внимание уделялось французскому языку. ^{[ 20 ]}

на Манхэттене В 1935 году Жаклин Бувье была зачислена в школу Чапин , где посещала 1–7 классы. ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]} Она была способной ученицей, но часто плохо себя вела; один из ее учителей описал ее как «милого ребенка, самую красивую девочку, очень умную, очень артистичную и полную дьявола». ^{[ 22 ]} Ее мать объясняла такое поведение тем, что она выполняла задания раньше одноклассников, а затем действовала от скуки. ^{[ 23 ]} Ее поведение улучшилось после того, как директриса предупредила ее, что ни одно из ее положительных качеств не будет иметь значения, если она не будет хорошо себя вести. ^{[ 23 ]}

отца Брак Бувье был осложнен алкоголизмом и внебрачными связями ; семья также боролась с финансовыми трудностями после краха Уолл-стрит в 1929 году . ^{[ 14 ]}^{[ 24 ]} Они расстались в 1936 году и развелись четыре года спустя, при этом пресса опубликовала интимные подробности расставания. ^{[ 25 ]} По словам ее двоюродного брата Джона Х. Дэвиса , развод глубоко повлиял на Жаклин, и впоследствии у нее появилась «тенденция часто уходить в свой собственный мир». ^{[ 14 ]} Когда их мать вышла замуж Standard Oil за наследника Хью Дадли Окинклосса-младшего , сестры Бувье не присутствовали на церемонии, поскольку она была организована быстро, а поездки были ограничены из-за Второй мировой войны . ^{[ 26 ]} У них появилось трое сводных братьев и сестер от предыдущих браков Окинклосса: Хью «Юша» Окинклосс III, Томас Гор Окинклосс и Нина Гор Окинклосс . Самая тесная связь у Жаклин сложилась с Юшей, который стал одним из ее самых доверенных лиц. ^{[ 26 ]} Позже в браке родилось еще двое детей: Джанет Дженнингс Окинклосс в 1945 году и Джеймс Ли Окинклосс в 1947 году. ^{[ 27 ]}

В качестве свадебного подарка г-н Окинклосс подарил своей новой жене Джанет автомобиль. Но, находясь в разгаре Великой Отечественной войны , новые автомобили не производились. Итак, г-н Окинклосс подарил ей почти новый кабриолет Ford Deluxe 1940 года выпуска. Жаклин, которой тогда было 13 лет, научилась водить «Форд» 1940 года выпуска. Она продолжала пользоваться машиной со своими братьями и сестрами на протяжении 1940-х годов. Незадолго до ее окончания Университета Джорджа Вашингтона в 1951 году семья Окинклосс продала Ford. Сейчас автомобиль находится в семейной коллекции Крампли в Техасе.

После повторного брака поместье Окинклосса Мерривуд в Маклине, штат Вирджиния , стало основным местом жительства сестер Бувье, хотя они также проводили время в другом его поместье, ферме Хаммерсмит в Ньюпорте, Род-Айленд , а также в домах своего отца в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде. . ^{[ 14 ]}^{[ 28 ]} Хотя она сохранила отношения со своим отцом, Жаклин Бувье также считала своего отчима близким человеком по отцовской линии. ^{[ 14 ]} Он дал ей стабильную среду и избалованное детство, которое иначе она никогда бы не пережила. ^{[ 29 ]} Приспосабливаясь к повторному браку своей матери, она иногда чувствовала себя аутсайдером в кругу общения WASP Окинклоссов, объясняя это чувство тем, что она была католичкой, а также была ребенком развода, что не было обычным явлением в этой социальной группе в то время. ^{[ 30 ]}

После семи лет обучения в Чапине Жаклин Бувье посещала школу Холтон-Армс на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия , с 1942 по 1944 год и школу мисс Портер в Фармингтоне, штат Коннектикут , с 1944 по 1947 год. ^{[ 8 ]} Она выбрала школу мисс Портер, потому что это была школа-интернат, которая позволяла ей дистанцироваться от Окинклоссов, а также потому, что школа делала упор на подготовительные классы к поступлению в колледж. ^{[ 31 ]} В ежегоднике старшего класса Бувье была отмечена за «ее остроумие, ее достижения в качестве наездницы и ее нежелание стать домохозяйкой». Позже она наняла свою подругу детства Нэнси Такерман на должность своего социального секретаря в Белом доме. ^{[ 32 ]} Она окончила школу среди лучших учеников своего класса и получила Мемориальную премию Марии МакКинни за выдающиеся достижения в области литературы. ^{[ 33 ]}

Колледж и начало карьеры

Осенью 1947 года Жаклин Бувье поступила в колледж Вассар в Покипси, штат Нью-Йорк , в то время являвшийся женским заведением. ^{[ 34 ]} Она хотела поступить в колледж Сары Лоуренс , расположенный ближе к Нью-Йорку, но ее родители настояли, чтобы она выбрала более изолированный Вассар. ^{[ 35 ]} Она была опытной ученицей, участвовала в школьных художественных и драматических кружках и писала для газеты. ^{[ 14 ]}^{[ 36 ]} Из-за того, что ей не нравилось расположение Вассара в Покипси, она не принимала активного участия в его общественной жизни и вместо этого поехала обратно на Манхэттен на выходные. ^{[ 37 ]} она дебютировала в высшем обществе Летом перед поступлением в колледж и стала часто присутствовать на светских мероприятиях Нью-Йорка. Обозреватель Hearst Игорь Кассини назвал ее « дебютанткой года». ^{[ 38 ]} Первый год обучения (1949–1950) она провела во Франции — в Гренобльском университете в Гренобле и в Сорбонне в Париже — по программе обучения за рубежом в колледже Смита . ^{[ 39 ]} Вернувшись домой, она перевелась в Университет Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, получив степень бакалавра гуманитарных наук по французской литературе в 1951 году. ^{[ 27 ]} В первые годы своего брака с Джоном Ф. Кеннеди она посещала курсы повышения квалификации по американской истории в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 27 ]}

Во время учебы в Джордже Вашингтоне Жаклин Бувье получила двенадцатимесячную должность младшего редактора журнала Vogue ; она была выбрана среди нескольких сотен других женщин по всей стране. ^{[ 40 ]} Эта должность предполагала работу в течение шести месяцев в офисе журнала в Нью-Йорке и оставшиеся шесть месяцев в Париже. ^{[ 40 ]} Прежде чем приступить к работе, она отпраздновала окончание колледжа и окончание средней школы своей сестры Ли, отправившись с ней на лето в Европу. ^{[ 40 ]} Поездка стала предметом ее единственной автобиографии One Special Summer , написанной в соавторстве с Ли; это также единственная из ее опубликованных работ, в которой представлены рисунки Жаклин Бувье. ^{[ 41 ]} В ее первый день в Vogue главный редактор посоветовал ей уйти и вернуться в Вашингтон. По словам биографа Барбары Лиминг , редактор был обеспокоен перспективами брака Бувье; ей было 22 года, и в ее кругах считалось, что она слишком стара, чтобы быть одинокой. Она последовала совету, ушла с работы и вернулась в Вашингтон всего через один день работы. ^{[ 40 ]}

Бувье вернулась в Мерривуд, и друг семьи направил ее в газету Washington Times-Herald , где редактор Фрэнк Уолдроп нанял ее секретарем на неполный рабочий день. ^{[ 42 ]} Неделю спустя она попросила более сложную работу, и Уолдроп отправил ее к городскому редактору Сидни Эпштейну, который нанял ее в качестве «любознательной девушки-оператора», несмотря на ее неопытность, и платил ей 25 долларов в неделю. ^{[ 43 ]} Он вспоминал: «Я помню ее как очень привлекательную, чертовски милую девушку, и все парни в редакции хорошо на нее смотрели». ^{[ 44 ]} Эта должность требовала от нее задавать остроумные вопросы случайно выбранным на улице людям и фотографировать их для публикации в газете вместе с избранными цитатами из их ответов. ^{[ 14 ]} Помимо случайных виньеток « человек с улицы », она иногда искала интервью с интересными людьми, такими как шестилетняя Триша Никсон . Бувье взял интервью у Триши через несколько дней после того, как ее отец Ричард Никсон был избран вице-президентом на выборах 1952 года . ^{[ 45 ]} В это время Бувье был ненадолго помолвлен с молодым биржевым маклером по имени Джон Хастед. Всего через месяц знакомства пара опубликовала объявление в The New York Times в январе 1952 года. ^{[ 46 ]} Через три месяца она расторгла помолвку, потому что, когда узнала его поближе, нашла его «незрелым и скучным». ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Брак с Джоном Ф. Кеннеди

Жаклин и представитель США Джон Ф. Кеннеди принадлежали к одному кругу общения и были официально представлены общим другом, журналистом Чарльзом Л. Бартлеттом , на званом обеде в мае 1952 года. ^{[ 14 ]} Ее привлекла внешность Кеннеди, его остроумие и богатство. Пара также разделяла сходство католицизма, писательства, чтения и ранее проживания за границей. ^{[ 49 ]} Кеннеди был занят борьбой за место в Сенате США от штата Массачусетс ; отношения стали более серьезными, и он сделал ей предложение после ноябрьских выборов. Бувье потребовалось некоторое время, чтобы согласиться, поскольку ей поручили освещать коронацию королевы Елизаветы II в Лондоне для The Washington Times-Herald . ^{[ 22 ]}

После месяца в Европе она вернулась в США и приняла предложение руки и сердца Кеннеди. Затем она ушла со своей должности в газете. ^{[ 50 ]} О помолвке было официально объявлено 25 июня 1953 года. Ей было 24, а ему 36. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Бувье и Кеннеди поженились 12 сентября 1953 года в церкви Святой Марии в Ньюпорте, штат Род-Айленд , на мессе , которую служил архиепископ Бостона Ричард Кушинг . ^{[ 53 ]} Свадьба считалась светским событием сезона: на церемонии присутствовало около 700 гостей, а на последовавшем за ней приеме на ферме Хаммерсмит присутствовало 1200 человек . ^{[ 54 ]} Свадебное платье было разработано Энн Лоу из Нью-Йорка и сейчас находится в Президентской библиотеке Кеннеди в Бостоне. Платья ее сопровождающих также создал Лоу, которому Жаклин Кеннеди не приписывала. ^{[ 55 ]}

Молодожены провели медовый месяц в Акапулько , Мексика, а затем поселились в своем новом доме Хикори Хилл в Маклине, Вирджиния , пригороде Вашингтона, округ Колумбия. ^{[ 56 ]} У Кеннеди сложились теплые отношения со своими свекровями Джозефом и Роуз Кеннеди . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} В первые годы брака пара столкнулась с несколькими личными неудачами. Джон Кеннеди страдал от болезни Аддисона , а также от хронической и временами изнурительной боли в спине, которая усугублялась военным ранением; в конце 1954 года он перенес едва не смертельную операцию на позвоночнике. ^{[ 60 ]} Кроме того, в 1955 году у Жаклин Кеннеди случился выкидыш , и в августе 1956 года она родила мертворожденную дочь Арабеллу. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Впоследствии они продали свое поместье в Хикори-Хилл брату Кеннеди Роберту , который занял его вместе со своей женой Этель и их растущей семьей, и купили таунхаус на Н-стрит в Джорджтауне . ^{[ 8 ]} Кеннеди также проживали в квартире по адресу 122 Bowdoin Street в Бостоне , их постоянной резиденции в Массачусетсе во время карьеры Джона в Конгрессе. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Кеннеди родила дочь Кэролайн 27 ноября 1957 года. ^{[ 61 ]} В то время она и ее муж вели кампанию по всему Массачусетсу за его переизбрание в Сенат и позировали со своей маленькой дочерью для обложки номера журнала Life от 21 апреля 1958 года . ^{[ 65 ]}^{[ б ]}^{[ который? ]} Они путешествовали вместе во время кампании в рамках своих усилий по уменьшению физической разлуки, которая характеризовала первые пять лет их брака. Вскоре Джон Кеннеди начал замечать, какую пользу его жена внесла в его кампанию в Конгрессе. Кеннет О'Доннелл вспомнил, что «толпа была вдвое больше», когда она сопровождала своего мужа; он также вспоминал ее как «всегда веселую и услужливую». Однако мать Джона Роуз заметила, что Жаклин не была «прирожденным активистом кампании» из-за своей застенчивости и чувствовала себя некомфортно из-за слишком большого внимания. ^{[ 67 ]} В ноябре 1958 года Джон был переизбран на второй срок. Он назвал видимость Жаклин в рекламе и ее постановку в тупик жизненно важными факторами в обеспечении своей победы и назвал ее «просто бесценной». ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

В июле 1959 года историк Артур М. Шлезингер-младший посетил поместье Кеннеди в Хайаннис-Порт, штат Массачусетс, и провел свой первый разговор с Жаклин Кеннеди; он обнаружил, что у нее «потрясающая осведомленность, всевидящее око и безжалостное суждение». ^{[ 70 ]} В том году Джон Кеннеди объездил 14 штатов, но Жаклин делала большие перерывы в поездках, чтобы провести время со своей дочерью Кэролайн. Она также консультировала своего мужа по улучшению его гардероба в рамках подготовки к президентской кампании, запланированной на следующий год. ^{[ 71 ]} В частности, она поехала в Луизиану, чтобы навестить Эдмунда Реджи и помочь своему мужу заручиться поддержкой в штате его кандидатуры на пост президента. ^{[ 72 ]}

Первая леди США (1961–1963)

Кампания за пост президента

Кеннеди и ее муж голосуют в Бостонской публичной библиотеке в день выборов, ок. 8 ноября 1960 г.

2 января 1960 года Джон Ф. Кеннеди, тогдашний сенатор США от Массачусетса, выдвинул свою кандидатуру на пост президента в офисном здании Сената Рассела и начал свою кампанию по всей стране. В первые месяцы года выборов Жаклин Кеннеди сопровождала своего мужа на предвыборных мероприятиях, таких как встречи с информатором и ужины. ^{[ 73 ]} Вскоре после начала кампании она забеременела. Из-за предыдущих беременностей высокого риска она решила остаться дома в Джорджтауне. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Впоследствии Жаклин участвовала в кампании, написав еженедельную объединенную газетную колонку «Жена кампании», отвечая на корреспонденцию и давая интервью средствам массовой информации. ^{[ 22 ]}

Несмотря на ее неучастие в кампании, Кеннеди стала объектом пристального внимания средств массовой информации из-за своего выбора моды. ^{[ 76 ]} С одной стороны, ею восхищались за ее личный стиль; она часто появлялась в женских журналах вместе со звездами кино и была названа одной из 12 самых одетых женщин в мире. ^{[ 77 ]} С другой стороны, ее предпочтение французским дизайнерам и расходы на гардероб вызвали негативную реакцию в прессе. ^{[ 77 ]} Чтобы преуменьшить свое богатое прошлое, Кеннеди подчеркнула объем работы, которую она выполняла для предвыборной кампании, и отказалась публично обсуждать свой выбор одежды. ^{[ 77 ]}

13 июля на Национальном съезде Демократической партии 1960 года в Лос-Анджелесе партия выдвинула кандидатуру Джона Ф. Кеннеди на пост президента. Жаклин не присутствовала на номинации из-за своей беременности, о которой было публично объявлено десятью днями ранее. ^{[ 78 ]} Она была в Хайаннис-Порте, когда смотрела дебаты 26 сентября 1960 года — первые в стране президентские дебаты, транслируемые по телевидению, — между ее мужем и кандидатом от республиканской партии Ричардом Никсоном , который был действующим вице-президентом. Вместе с ней за дебатами наблюдала Мэриан Кэннон, жена Артура Шлезингера. Через несколько дней после дебатов Жаклин Кеннеди связалась со Шлезингером и сообщила ему, что Джон хочет его помощи вместе с Джоном Кеннетом Гэлбрейтом в подготовке к третьим дебатам 13 октября; она хотела, чтобы они дали ее мужу новые идеи и речи. ^{[ 79 ]}^{[ который? ]} 29 сентября 1960 года Кеннеди вместе появились для совместного интервью на канале « Человек к человеку» , у которого взял интервью Чарльз Коллингвуд . ^{[ 78 ]}

Как первая леди

Жаклин и Джон Ф. Кеннеди, Андре и Мари-Мадлен Мальро, Линдон Б. и леди Берд Джонсон перед ужином, май 1962 года. Жаклин Кеннеди одета в платье, созданное Олегом Кассини . ^{[ 80 ]}

8 ноября 1960 года Джон Ф. Кеннеди с небольшим перевесом победил оппонента-республиканца Ричарда Никсона на президентских выборах в США . ^{[ 22 ]} Чуть более двух недель спустя, 25 ноября, Жаклин Кеннеди родила у пары первого сына, Джона Ф. Кеннеди-младшего. ^{[ 22 ]} Она провела две недели, выздоравливая в больнице, в течение которых средства массовой информации сообщили мельчайшие подробности о состоянии ее и ее сына, что считается первым случаем, представляющим национальный интерес для семьи Кеннеди. ^{[ 81 ]}

Муж Кеннеди был приведен к присяге в качестве президента 20 января 1961 года. В 31 год Кеннеди была третьей самой молодой женщиной, занимавшей пост первой леди, а также первой первой леди молчаливого поколения . ^{[ 22 ]} Она настояла на том, чтобы они также держали семейный дом вдали от посторонних глаз и арендовали Глен Ора в Миддлбурге . ^{[ 82 ]} Как президентская пара, Кеннеди отличались от Эйзенхауэров своей политической принадлежностью, молодостью и отношениями со средствами массовой информации. Историк Гил Трой отметил, что, в частности, они «подчеркивали расплывчатую внешность, а не конкретные достижения или страстные обязательства» и поэтому хорошо вписывались в «крутую, ориентированную на телевидение культуру» начала 1960-х годов. ^{[ 83 ]} Дискуссия о модном выборе Кеннеди продолжалась и в годы ее пребывания в Белом доме, и она стала законодательницей моды, наняв американского дизайнера Олега Кассини для разработки своего гардероба. ^{[ 84 ]} нанявшей пресс-секретаря Она была первой женой президента , Памелу Тернуре , и тщательно контролировала свои контакты со средствами массовой информации, обычно избегая публичных заявлений и строго контролируя степень фотографирования ее детей. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Средства массовой информации изображали Кеннеди как идеальную женщину, что побудило академика Морин Бизли заметить, что она «создала нереалистичные ожидания средств массовой информации в отношении первых леди, которые бросят вызов ее преемникам». ^{[ 86 ]} Тем не менее, она привлекла положительное внимание мировой общественности и приобрела союзников для Белого дома и международную поддержку администрации Кеннеди и ее политики времен холодной войны . ^{[ 87 ]}

Хотя Кеннеди заявила, что ее приоритетом как первой леди была забота о президенте и его детях, она также посвятила свое время популяризации американского искусства и сохранению его истории. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Восстановление Белого дома было ее главным вкладом, но она также способствовала этому делу, проводя общественные мероприятия, на которых собирались элитные деятели политики и искусства. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Одной из ее нереализованных целей было основание Департамента искусств, но она внесла свой вклад в создание Национального фонда искусств и Национального фонда гуманитарных наук , созданных во время пребывания Джонсона в должности. ^{[ 89 ]}

Реставрация Белого дома

Кеннеди дважды посещала Белый дом, прежде чем стала первой леди: первый раз в качестве школьной туристки в 1941 году и второй раз в качестве гостя уходящей в отставку первой леди Мейми Эйзенхауэр незадолго до инаугурации ее мужа. ^{[ 88 ]} Она была встревожена, обнаружив, что комнаты особняка были обставлены ничем не примечательными предметами, не имеющими большого исторического значения. ^{[ 88 ]} и сделала это своим первым крупным проектом в качестве первой леди по восстановлению его исторического характера. В свой первый день в резиденции она начала свои усилия с помощью декоратора интерьеров сестры Пэриш . Она решила сделать семейные помещения привлекательными и подходящими для семейной жизни, добавив кухню на семейном этаже и новые комнаты для своих детей. 50 000 долларов, выделенные на эти усилия, почти сразу были исчерпаны. Продолжая проект, она создала комитет по изящным искусствам для наблюдения и финансирования процесса реставрации и обратилась за советом к раннему американскому эксперту по мебели Генри Дюпону . ^{[ 88 ]} Для решения проблемы финансирования был издан путеводитель Белого дома, продажи которого были использованы на реставрацию. ^{[ 88 ]} Работая с Рэйчел Ламберт Меллон , Жаклин Кеннеди также курировала реконструкцию и пересадку Розового сада и Восточного сада, который был переименован в Сад Жаклин Кеннеди после убийства ее мужа. Кроме того, Кеннеди помогла остановить разрушение исторических домов на площади Лафайет в Вашингтоне, округ Колумбия, поскольку она считала, что эти здания являются важной частью столицы страны и играют важную роль в ее истории. Она помогла остановить разрушение исторических зданий вдоль площади, в том числе здания Ренвик, которое теперь является частью Смитсоновского института, и ее поддержка сохранения исторического наследия также вышла за пределы Соединенных Штатов, поскольку она привлекла международное внимание к храмам Абу, построенным в тринадцатом веке до нашей эры. Симбел, которым грозит затопление из-за Асуанской плотины в Египте. ^{[ 88 ]}

До того, как Кеннеди стал первой леди, президенты и их семьи, уезжая, забирали мебель и другие предметы из Белого дома; это привело к отсутствию в особняке оригинальных исторических предметов. Она лично написала возможным жертвователям, чтобы разыскать пропавшую мебель и другие исторические достопримечательности. ^{[ 90 ]} Жаклин Кеннеди инициировала законопроект Конгресса, устанавливающий, что мебель Белого дома будет собственностью Смитсоновского института, а не будет доступна уходящим экс-президентам, чтобы они могли претендовать на свою собственность. Она также основала Историческую ассоциацию Белого дома , Комитет по сохранению Белого дома , должность постоянного куратора Белого дома , Фонд пожертвований Белого дома и Фонд приобретения Белого дома . ^{[ 91 ]} Она была первой супругой президента, нанявшей куратора Белого дома. ^{[ 85 ]}

14 февраля 1962 года Жаклин Кеннеди в сопровождении Чарльза Коллингвуда из CBS News взяла американских телезрителей на экскурсию по Белому дому . Во время тура она заявила: «Я так твердо убеждена, что Белый дом должен иметь как можно более прекрасную коллекцию американских фотографий. Это так важно… обстановка, в которой президентство представляется миру, иностранным гостям. Американский народ должен этим гордиться. У нас такая великая цивилизация. Многие иностранцы не осознают этого. Я думаю, что этот дом должен быть местом, где мы их видим лучше всего». ^{[ 91 ]} В США фильм посмотрели 56 миллионов телезрителей. ^{[ 88 ]} и позже был распространен в 106 странах. специальную премию попечителей Академии телевизионных искусств и наук Кеннеди выиграла за это на церемонии вручения премии «Эмми» в 1962 году, которую от ее имени приняла леди Берд Джонсон . Кеннеди была единственной первой леди, получившей премию «Эмми». ^{[ 85 ]}

Зарубежные поездки

Джеки Кеннеди была послом культуры Соединенных Штатов, известной своей культурной и дипломатической работой во всем мире, и иногда путешествовала без президента Джона Ф. Кеннеди в разные страны, чтобы способствовать культурному обмену и дипломатическим отношениям. Ее высоко ценили иностранные высокопоставленные лица, поскольку она использовала свое свободное владение иностранными языками, такими как французский, испанский и итальянский, а также свои культурные знания, чтобы установить прочные отношения с иностранными лидерами и выступать с речами в разных странах. Она была награждена Французским Почетным легионом, высшей гражданской наградой, присуждаемой правительством Франции, став первой первой леди и первой американкой, получившей такую награду, что было свидетельством ее языковых навыков и культурных знаний. Ее роль посла культуры оказала значительное влияние на культурную дипломатию и помогла укрепить связи между Соединенными Штатами и другими странами.

Языковые навыки и культурные знания Жаклин Кеннеди пользовались большим уважением у французского народа, а ее визит во Францию с президентом Кеннеди в 1961 году был расценен как большой успех. Во время визита она произнесла речь на французском языке в Американском университете в Париже, получившую широкое признание за свое красноречие и беглость речи. В своей речи Жаклин Кеннеди рассказала о важности культурного обмена между Францией и Соединенными Штатами и подчеркнула общие ценности и историю двух стран.

За время президентства своего мужа Кеннеди больше, чем любая из предыдущих первых леди, совершила множество официальных визитов в другие страны, самостоятельно или вместе с президентом. ^{[ 27 ]} Несмотря на первоначальные опасения, что у нее может не быть «политической привлекательности», она оказалась популярной среди международных сановников. ^{[ 83 ]} Перед первым официальным визитом Кеннеди во Францию в 1961 году на французском языке был снят телевизионный специальный выпуск с участием первой леди на лужайке Белого дома. Приехав в страну, она поразила публику своим умением говорить по-французски, а также обширными знаниями французской истории. ^{[ 92 ]} По завершении визита журнал Time , казалось, был в восторге от первой леди и отметил: «С ней был еще тот парень». Даже президент Кеннеди пошутил: «Я человек, который сопровождал Жаклин Кеннеди в Париж – и мне это понравилось!» ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Из Франции Кеннеди отправились в Вену, Австрия, где советского премьера Никиту Хрущева попросили пожать президенту руку для фотографии. Он ответил: «Сначала я бы хотел пожать ей руку». ^{[ 95 ]} Позже Хрущев прислал ей щенка Пушинку ; животное имело важное значение, поскольку было потомком Стрелки , собаки, которая отправилась в космос во время советской космической миссии. ^{[ 96 ]}

По настоянию посла США в Индии Джона Кеннета Гэлбрейта Кеннеди предприняла тур по Индии и Пакистану со своей сестрой Ли Радзивилл в 1962 году. Тур был подробно задокументирован в фотожурналистике, а также в журналах и мемуарах Гэлбрейта. Президент Пакистана Аюб Хан подарил ей лошадь по кличке Сардар . Во время своего визита в Белый дом он узнал, что у него и первой леди есть общий интерес к лошадям. ^{[ 97 ]} Корреспондент журнала Life Энн Чемберлин написала, что Кеннеди «вела себя великолепно», хотя отметила, что ее толпы были меньше, чем те, которые привлекали президент Дуайт Эйзенхауэр и королева Елизавета II , когда они ранее посещали эти страны. ^{[ 98 ]} Помимо этих широко разрекламированных поездок, за три года правления администрации Кеннеди она посетила такие страны, как Афганистан , Австрию, Канаду, ^{[ 99 ]} Колумбия , Великобритания, Греция , Италия , Мексика, ^{[ 100 ]} Марокко , Турция и Венесуэла . ^{[ 27 ]} В отличие от своего мужа, Кеннеди свободно говорила по-испански, которую она использовала, обращаясь к латиноамериканской аудитории. ^{[ 101 ]}

Смерть маленького сына

В начале 1963 года Кеннеди снова забеременела, что заставило ее сократить свои служебные обязанности. Большую часть лета она провела в доме, который они с президентом арендовали на острове Скво, который находился недалеко от поместья Кеннеди на Кейп-Коде, штат Массачусетс . 7 августа (на пять недель раньше запланированного срока родов) у нее начались схватки, и она родила мальчика, Патрика Бувье Кеннеди , посредством экстренного кесарева сечения на близлежащей базе ВВС Отис . Легкие младенца не были полностью развиты, и его перевели из Кейп-Кода в детскую больницу Бостона , где он умер от болезни гиалиновых мембран через два дня после рождения. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Кеннеди остался на базе ВВС Отис, чтобы восстановиться после кесарева сечения; ее муж поехал в Бостон, чтобы быть с их маленьким сыном, и присутствовал при его смерти. 14 августа президент вернулся в Отис, чтобы забрать ее домой, и произнес импровизированную речь, чтобы поблагодарить медсестер и летчиков, собравшихся в ее номере. В знак признательности она подарила персоналу больницы подписанные литографии Белого дома в рамках. ^{[ 104 ]}

Смерть Патрика глубоко потрясла первую леди. ^{[ 105 ]} и начал входить в состояние депрессии . ^{[ 106 ]} Однако потеря ребенка положительно повлияла на брак и сблизила пару в их общем горе. ^{[ 105 ]} Артур Шлезингер писал, что, хотя Джон Кеннеди всегда «относился к Джеки с искренней любовью и гордостью», их брак «никогда не казался более крепким, чем в последние месяцы 1963 года». ^{[ 107 ]}^{[ который? ]} Друг Жаклин Кеннеди Аристотель Онассис знал о ее депрессии и пригласил ее на свою яхту, чтобы восстановить силы. У президента Кеннеди поначалу были сомнения, но он уступил, потому что считал, что это «пойдёт ей на пользу». Поездка вызвала широкое неодобрение в администрации Кеннеди, среди широкой общественности и в Конгрессе. Первая леди вернулась в Соединенные Штаты 17 октября 1963 года. Позже она скажет, что сожалела о том, что так долго отсутствовала, но была «меланхолична после смерти моего ребенка». ^{[ 106 ]}

Убийство и похороны Джона Ф. Кеннеди

21 ноября 1963 года первая леди и президент отправились в политическую поездку в Техас, преследуя несколько целей; это был первый раз, когда она присоединилась к своему мужу в такой поездке по США. ^{[ 108 ]} После завтрака 22 ноября они совершили очень короткий перелет на самолете Air Force One в Форт-Уэрте с базы ВВС Карсвелл до Лав Филд в Далласе в сопровождении губернатора Техаса Джона Конналли и его жены Нелли . ^{[ 109 ]} Первая леди была одета в ярко-розовый костюм от Chanel и шляпку-таблетку . ^{[ 1 ]}^{[ 110 ]} который был лично выбран президентом Кеннеди. ^{[ 111 ]} длиной 9,5 миль (15,3 км) Кортеж должен был отвезти их к торговому центру , где президент должен был выступить за обедом. Первая леди сидела слева от мужа в третьем ряду сидений президентского лимузина , а губернатор и его жена сидели перед ними. Вице-президент Линдон Б. Джонсон и его жена последовали за ним на другой машине кортежа. ^{[ нужна ссылка ]}

После того, как кортеж свернул за угол на улицу Вязов в Дили Плаза , первая леди услышала звук, похожий на звук мотоциклетного выстрела . Она не осознавала, что это был выстрел, пока не услышала крик губернатора Конналли. Через 8,4 секунды прозвучало еще два выстрела, один из которых попал ее мужу в голову. Почти сразу же она начала забираться на заднюю часть лимузина; секретной службы Агент Клинт Хилл позже рассказал комиссии Уоррена , что, по его мнению, она тянулась через багажник в поисках чего-то, оторвавшегося от правого заднего бампера машины. ^{[ 112 ]} Хилл подбежал к машине и прыгнул в нее, направляя ее обратно на свое место. Пока Хилл стоял на заднем бампере, Associated Press фотограф Айк Альтгенс сделал фотографию, которая была размещена на первых полосах газет по всему миру. ^{[ 113 ]} Позже она засвидетельствует, что видела фотографии, «на которых я вылезаю сзади. Но я этого совсем не помню». ^{[ 114 ]}

Президента срочно отправили в больницу Паркленд длиной 3,8 мили (6,1 км) . По просьбе первой леди ей разрешили присутствовать в операционной. ^{[ 115 ]}^{[ нужна страница ]} Президент Кеннеди так и не пришел в сознание. Он умер вскоре после этого в возрасте 46 лет. После того, как ее муж был объявлен мертвым, Кеннеди отказалась снять с нее окровавленную одежду и, как сообщается, сожалела о том, что смыла кровь с лица и рук, объяснив леди Берд Джонсон, что она хотела, чтобы «они увидели что они сделали с Джеком». ^{[ 116 ]} Она продолжала носить окровавленный розовый костюм, когда садилась на борт Air Force One и стояла рядом с Джонсоном, когда он приносил присягу президента. Нестиранный костюм стал символом убийства ее мужа и был подарен Национальному управлению архивов и документации в 1964 году. По условиям соглашения с ее дочерью Кэролайн, костюм не будет выставлен на всеобщее обозрение до 2103 года. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Биограф Джонсона Роберт Каро писал, что Джонсон хотел, чтобы Жаклин Кеннеди присутствовала на его присяге, чтобы продемонстрировать легитимность своего президентства сторонникам Джона Кеннеди и всему миру. ^{[ 119 ]}

Кеннеди приняла активное участие в планировании государственных похорон своего мужа , смоделировав их по образцу Авраама Линкольна . службы ^{[ 120 ]} Она попросила закрытый гроб, отвергнув желание своего зятя Роберта. ^{[ 121 ]} Панихида прошла в соборе Святого Апостола Матфея в Вашингтоне, округ Колумбия, а похороны состоялись на близлежащем Арлингтонском национальном кладбище . Кеннеди возглавила процессию пешком и зажгла на могиле вечный огонь, созданный по ее просьбе. Леди Джин Кэмпбелл сообщила лондонской газете Evening Standard : «Жаклин Кеннеди дала американскому народу… одно, чего ему всегда не хватало: величие». ^{[ 120 ]}

Через неделю после убийства ^{[ 122 ]} новый президент Линдон Б. Джонсон издал указ , согласно которому была создана комиссия Уоррена под руководством главного судьи Эрла Уоррена для расследования убийства. Десять месяцев спустя Комиссия опубликовала отчет, в котором установила, что Ли Харви Освальд действовал в одиночку, когда убил президента Кеннеди. ^{[ 123 ]} В частном порядке его вдова мало заботилась о расследовании, заявляя, что даже если бы у них был правильный подозреваемый, это не вернет ее мужа. ^{[ 124 ]} Тем не менее, она дала показания Комиссии Уоррена. ^{[ с ]} После убийства и освещения в средствах массовой информации, которое было сосредоточено на ней во время и после похорон, Кеннеди отошла от официальной общественности, за исключением краткого появления в Вашингтоне, чтобы почтить память агента Секретной службы Клинта Хилла , который поднялся на борт лимузина. в Далласе, чтобы попытаться защитить ее и президента.

Жизнь после убийства (1963–1975)

Период траура и последующие публичные выступления

Не забывайте, что когда-то на этом коротком, ярком мгновении было место, известное как Камелот.
Снова будут великие президенты... но второго Камелота уже никогда не будет. ^{[ 127 ]}

- Кеннеди описывает годы пожизненного президентства своего мужа .

29 ноября 1963 года, через неделю после убийства ее мужа, Кеннеди дала интервью в Хайаннис-Порт Теодору Х. Уайту из журнала Life . ^{[ 128 ]} На этом сеансе она сравнила годы Кеннеди в Белом доме с короля Артура мифическим Камелотом , отметив, что президент часто исполнял заглавную песню из музыкальной записи Лернера и Лоу, прежде чем лечь спать. Она также процитировала королеву Гвиневру из мюзикла, пытаясь выразить чувства потери. ^{[ 129 ]} Эпоху администрации Кеннеди впоследствии назвали «Эрой Камелота», хотя историки позже утверждали, что это сравнение неуместно, а Роберт Даллек заявил, что «попытки Кеннеди прославить [своего мужа] должны были обеспечить терапевтический щит. против обездвиживающего горя». ^{[ 130 ]}

Кеннеди и ее дети оставались в Белом доме в течение двух недель после убийства. ^{[ 131 ]} Желая «сделать что-нибудь хорошее для Джеки», президент Джонсон предложил ей должность посла во Франции , зная о ее наследии и любви к культуре страны, но она отклонила это предложение, а также последующие предложения посла в Мексике и Мексике. Соединенное Королевство . По ее просьбе Джонсон Флориды переименовал космический центр в Космический центр Джона Ф. Кеннеди через неделю после убийства . Позже Кеннеди публично похвалил Джонсона за его доброту к ней. ^{[ 132 ]}

Кеннеди провел 1964 год в трауре и мало появлялся на публике. Зимой после убийства она и дети остановились в Аверелла Гарримана доме в Джорджтауне. 14 января 1964 года Кеннеди выступила по телевидению из офиса генерального прокурора, поблагодарив общественность за «сотни тысяч сообщений», которые она получила после убийства, и сказала, что ее поддерживала привязанность Америки к ее покойному. муж. ^{[ 133 ]} Она купила дом для себя и своих детей в Джорджтауне, но продала его позже, в 1964 году, и купила пентхаус на 15-м этаже за 250 000 долларов на Пятой авеню, 1040 на Манхэттене в надежде получить больше конфиденциальности. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

В последующие годы Кеннеди присутствовала на избранных мемориальных мероприятиях своему покойному мужу. ^{[ д ]} Она также курировала создание Президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди , которая является хранилищем официальных документов администрации Кеннеди. ^{[ 140 ]} Спроектированный архитектором И. М. Пей , он расположен рядом с кампусом Массачусетского университета в Бостоне. ^{[ 141 ]}

заказал Несмотря на то, что Уильям Манчестер авторизованный отчет о смерти президента Кеннеди « Смерть президента» , Кеннеди подвергся значительному вниманию средств массовой информации в 1966–1967 годах, когда она и Роберт Кеннеди пытались заблокировать его публикацию. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} Они подали в суд на издателей Harper & Row в декабре 1966 года; Иск был урегулирован в следующем году, когда Манчестер удалил отрывки, подробно описывающие личную жизнь президента Кеннеди. Уайт рассматривал это испытание как подтверждение мер, которые семья Кеннеди, в частности Жаклин, была готова принять, чтобы сохранить общественный имидж Джона. ^{[ нужна ссылка ]}

Во время войны во Вьетнаме в ноябре 1967 года журнал Life назвал Кеннеди «неофициальным странствующим послом Америки», когда она и Дэвид Ормсби-Гор , бывший посол Великобритании в Соединенных Штатах во время правления администрации Кеннеди, отправились в Камбоджу, где они посетили религиозный комплекс Ангкор. Ват с главой государства Нородомом Сиануком . ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} По словам историка Милтона Осборна , ее визит стал «началом восстановления камбоджийско-американских отношений, которые находились в очень плохом состоянии». ^{[ 147 ]} Она также присутствовала на панихиде Мартина Лютера Кинга-младшего в Атланте, штат Джорджия , в апреле 1968 года, несмотря на ее первоначальное сопротивление из-за толпы и напоминаний о смерти президента Кеннеди. ^{[ 148 ]}

Отношения с Робертом Ф. Кеннеди

После убийства мужа Жаклин Кеннеди во многом полагалась на своего зятя Роберта Ф. Кеннеди ; она заметила, что он «наименее похож на своего отца» из братьев Кеннеди. ^{[ 149 ]} Он был источником поддержки после того, как в начале замужества у нее случился выкидыш; именно он, а не ее муж, остался с ней в больнице. ^{[ 150 ]} После убийства Роберт стал суррогатным отцом для ее детей, пока возможные требования его собственной большой семьи и его обязанности генерального прокурора не потребовали от него уменьшения внимания. ^{[ 133 ]} Он сказал, что ей удалось убедить его остаться в политике, и она поддержала его кандидатуру на пост сенатора США от Нью-Йорка в 1964 году. ^{[ 151 ]}

во Вьетнаме в январе 1968 года Наступление Тет привело к падению рейтингов президента Джонсона, и советники Роберта Кеннеди призвали его принять участие в предстоящей президентской гонке. Когда Арт Бухвальд спросил его, намерен ли он баллотироваться, Роберт ответил: «Это зависит от того, чего от меня хочет Джеки». ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Примерно в это же время она встретилась с ним и призвала его бежать после того, как ранее посоветовала ему не следовать за Джеком, а «быть самим собой». В частном порядке она беспокоилась о его безопасности; она считала, что Бобби не любили больше, чем ее мужа, и что в Соединенных Штатах «так много ненависти». ^{[ 154 ]} Она призналась ему в своих чувствах, но, по ее собственным словам, он был «фаталистом», как и она. ^{[ 152 ]} Несмотря на свои опасения, Жаклин Кеннеди выступила за своего зятя и поддержала его. ^{[ 155 ]} и в какой-то момент даже проявил откровенный оптимизм по поводу того, что благодаря его победе члены семьи Кеннеди снова займут Белый дом. ^{[ 152 ]}

Сразу после полуночи по тихоокеанскому времени 5 июня 1968 года разъяренный иорданский боевик по имени Сирхан Сирхан смертельно ранил Роберта Кеннеди через несколько минут после того, как он и толпа его сторонников праздновали его победу на президентских праймериз Демократической партии в Калифорнии. ^{[ 156 ]} Жаклин Кеннеди поспешила в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к своей жене Этель, ее зятю Теду и другим членам семьи Кеннеди у его больничной койки. Роберт Кеннеди так и не пришел в сознание и умер на следующий день. Ему было 42 года. ^{[ 157 ]}

Брак с Аристотелем Онассисом

Сообщается, что после смерти Роберта Кеннеди в 1968 году у Кеннеди случился рецидив депрессии, от которой она страдала в дни после убийства ее мужа почти пятью годами ранее. ^{[ 158 ]} Она начала опасаться за свою жизнь и жизнь своих двоих детей, заявив: «Если они убивают Кеннеди, то мои дети станут мишенью… Я хочу выбраться из этой страны». ^{[ 159 ]}

20 октября 1968 года Жаклин Кеннеди вышла замуж за своего давнего друга Аристотеля Онассиса , греческого судоходного магната, который смог обеспечить конфиденциальность и безопасность, которые она искала для себя и своих детей. ^{[ 159 ]} Свадьба состоялась на Скорпиосе , частном греческом острове Онассиса в Ионическом море . ^{[ 160 ]} Выйдя замуж за Онассиса, она взяла официальное имя Жаклин Онассис и, следовательно, потеряла право на защиту Секретной службы, которое является правом вдовы президента США. Брак принес ей значительную негативную огласку. Тот факт, что Аристотель был разведен, а его бывшая жена Афина Ливанос все еще была жива, привел к предположению, что Жаклин может быть отлучена от церкви Римско-католической церковью, хотя это беспокойство было явно отвергнуто архиепископом Бостона кардиналом Ричардом Кушингом как «чепуха». ^{[ 161 ]} Некоторые осудили ее как «публичную грешницу». ^{[ 162 ]} и стала мишенью папарацци , которые преследовали ее повсюду и прозвали «Джеки О». ^{[ 163 ]}

В 1968 году наследница-миллиардер Дорис Дьюк , с которой дружила Жаклин Онассис, назначила ее вице-президентом Фонда восстановления Ньюпорта . Онассис публично защищал фонд. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}

За время своего брака Жаклин и Аристотель Онассис проживали в шести разных резиденциях: ее 15-комнатная квартира на Пятой авеню в Манхэттене, ее конная ферма в Пипак-Гладстоне, штат Нью-Джерси , ^{[ 166 ]} его квартира на авеню Фош в Париже, его частный остров Скорпиос , его дом в Афинах и его яхта Кристина О. Онассис гарантировал, что ее дети продолжат связь с семьей Кеннеди, часто заставляя Теда Кеннеди навещать их. ^{[ 167 ]} У нее сложились близкие отношения с Тедом, и с тех пор он участвовал в ее публичных выступлениях. ^{[ 168 ]}

Здоровье Аристотеля Онассиса резко ухудшилось после гибели его сына Александра в авиакатастрофе в 1973 году. ^{[ 169 ]} Он умер от дыхательной недостаточности в возрасте 69 лет в Париже 15 марта 1975 года. Его финансовое наследство было строго ограничено в соответствии с греческим законодательством, которое диктовало, какую сумму мог унаследовать выживший супруг, не являющийся греком. После двух лет судебных тяжб Жаклин Онассис в конце концов приняла компенсацию в размере 26 миллионов долларов от Кристины Онассис — дочери и единственной наследницы Аристотеля — и отказалась от всех других претензий на поместье Онассиса. ^{[ 170 ]}

Более поздние годы (1975–1990-е)

После смерти второго мужа Онассис навсегда вернулась в Соединенные Штаты, разделив свое время между Манхэттеном, Мартас-Винъярд и поместьем Кеннеди в Хайаннис-Порт, штат Массачусетс. В 1975 году она стала редактором-консультантом в Viking Press и занимала эту должность два года. ^{[ и ]}

После почти десяти лет уклонения от участия в политических мероприятиях Онассис присутствовала на Национальном съезде Демократической партии 1976 года и ошеломила собравшихся делегатов, когда появилась на галерее для посетителей. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} Она ушла из Viking Press в 1977 году после того, как Джон Леонард из The New York Times заявил, что она несет некоторую ответственность за публикацию Viking романа Арчера Джеффри «Скажем ли мы президенту?» , действие которого происходит в вымышленном будущем президентстве Теда Кеннеди и описывается заговор с целью его убийства. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} Два года спустя она появилась вместе со своей свекровью Роуз Кеннеди в Фанейл-холле в Бостоне, когда Тед Кеннеди объявил, что собирается бросить вызов действующему президенту Джимми Картеру за выдвижение кандидатуры на пост президента от Демократической партии. ^{[ 176 ]} Она участвовала в последующей президентской кампании, которая оказалась неудачной. ^{[ 177 ]}

После ее ухода из Viking Press Онассис была принята на работу в Doubleday , где она работала помощником редактора под руководством старого друга Джона Тернера Сарджента-старшего. Среди книг, которые она редактировала для компании, - Ларри Гоника. » «Мультяшная история Вселенной , ^{[ 178 ]} английский перевод трех томов Нагиба Махфуза Каирской трилогии (совместно с Мартой Левин), ^{[ 179 ]} и автобиографии балерины Гелси Киркланд , ^{[ 180 ]} певица и автор песен Карли Саймон , ^{[ 181 ]} и икона моды Диана Вриланд . ^{[ 180 ]} Она также призвала Дороти Уэст , свою соседку по Мартас-Винъярд и одну из последних выживших представителей Гарлемского Возрождения , закончить роман «Свадьба» (1995), историю о расе, классе, богатстве и власти в США. Позже книга была адаптирована как мини-сериал в 1998 году с Холли Берри и Линн Уитфилд в главных ролях и спродюсирована Опры Уинфри Harpo Productions .

Помимо работы редактором, Онассис участвовала в сохранении культуры и архитектуры. В 1970-х годах она возглавила кампанию по сохранению исторического наследия, чтобы спасти Центральный вокзал от сноса и отремонтировать здание на Манхэттене. ^{[ 182 ]} Мемориальная доска внутри терминала свидетельствует о ее выдающейся роли в его сохранении. В 1980-х годах она была главной фигурой протестов против запланированного строительства небоскреба на Коламбус-Серкл , который должен был отбросить большую тень на Центральный парк; ^{[ 182 ]} проект был отменен. Более поздний проект продолжился, несмотря на протесты: большой небоскреб с двумя башнями, Time Warner Center , был завершен в 2003 году. Ее усилия по сохранению исторического наследия также включают ее влияние на кампанию по спасению Оланы , дома церкви Фредерика Эдвина в северной части штата Нью-Йорк. Она была награждена медалью Федерации изящных искусств за преданность делу сохранения исторического наследия Нью-Йорка. ^{[ 183 ]}

Онассис оставался предметом пристального внимания прессы. ^{[ 184 ]} особенно от фотографа-папарацци Рона Галеллы , который следил за ней повсюду и фотографировал, пока она занималась своими обычными делами; он сделал ее откровенные фотографии без ее разрешения. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} В конце концов она добилась запретительного судебного приказа против него, и ситуация привлекла внимание к проблеме фотографирования папарацци. ^{[ 187 ]}^{[ ж ]} С 1980 года и до самой смерти Онассис поддерживала тесные отношения с Морисом Темпельсманом , промышленником и торговцем бриллиантами бельгийского происхождения, который был ее компаньоном и личным финансовым советником. ^{[ 190 ]}

В начале 1990-х годов Онассис поддерживал Билла Клинтона и вносил деньги в его президентскую кампанию. ^{[ 191 ]} После выборов она встретилась с первой леди Хиллари Клинтон и посоветовала ей воспитывать ребенка в Белом доме. ^{[ 192 ]} В своих мемуарах «Живая история » Клинтон написала, что Онассис был для меня «источником вдохновения и советов». ^{[ 191 ]} Консультант-демократ Энн Льюис заметила, что Онассис обратился к Клинтонам «так, как она не всегда поступала с ведущими демократами в прошлом». ^{[ 193 ]}

Болезнь, смерть и похороны

Могила Онассиса на Арлингтонском национальном кладбище

В ноябре 1993 года Онассис сбросили с лошади во время охоты на лис в Миддлбурге, штат Вирджиния , и доставили в больницу для обследования. опухший лимфатический узел был обнаружен В ее паху , который первоначально был диагностирован врачом как инфекция. ^{[ 194 ]} Падение с лошади способствовало ухудшению ее здоровья в течение следующих шести месяцев. ^{[ 195 ]} В декабре у Онассиса появились новые симптомы, в том числе боль в животе и увеличение лимфатических узлов на шее, и ему поставили диагноз «неходжкинская лимфома» . ^{[ 194 ]}^{[ 196 ]} Она начала химиотерапию в январе 1994 года и публично объявила о диагнозе, заявив, что первоначальный прогноз был хорошим. ^{[ 194 ]} Она продолжала работать в Doubleday, но к марту рак распространился на спинной мозг, головной мозг и печень, а к маю его считали неизлечимым. ^{[ 194 ]}^{[ 196 ]}

Онассис совершила свою последнюю поездку домой из больницы Нью-Йорка и Медицинского центра Корнелла 18 мая 1994 года. ^{[ 194 ]}^{[ 196 ]} На следующую ночь в 22:15 она умерла во сне в своей квартире на Манхэттене в возрасте 64 лет вместе со своими детьми. ^{[ 196 ]} Утром ее сын, Джон Ф. Кеннеди-младший, объявил прессе о смерти своей матери, заявив, что она «была окружена своими друзьями, семьей, книгами, людьми и вещами, которые она любила». Он добавил, что «она сделала это по-своему и на своих условиях, и нам всем в этом повезло». ^{[ 197 ]}

23 мая 1994 года ее заупокойная месса прошла в нескольких кварталах от ее квартиры в церкви Св. Игнатия Лойолы — католическом приходе, где она была крещена в 1929 году и конфирмована в подростковом возрасте, — и попросили не использовать камеры для съемки. событие, для конфиденциальности. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} Она была похоронена на Арлингтонском национальном кладбище в Арлингтоне, штат Вирджиния, вместе с президентом Кеннеди, их сыном Патриком и мертворожденной дочерью Арабеллой. ^{[ 14 ]}^{[ 194 ]} Президент Билл Клинтон произнес панегирик на ее могиле. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}

Она оставила наследство, которое его исполнители оценили в млн долларов США 43,7 (что эквивалентно 89,8 млн долларов США в 2023 году). ^{[ 202 ]}

Наследие

Значок стиля

Жаклин Кеннеди стала мировой иконой моды во время президентства своего мужа. После выборов 1960 года она поручила американскому модельеру французского происхождения и другу семьи Кеннеди Олегу Кассини создать оригинальный гардероб для своего выступления в качестве первой леди. С 1961 по 1963 год Кассини одевал ее во многие свои ансамбли, в том числе в желтое пальто в честь Дня инаугурации и торжественное платье для инаугурации, а также во многие наряды для ее визитов в Европу, Индию и Пакистан. В 1961 году Кеннеди потратила на моду на 45 446 долларов больше, чем годовая зарплата ее мужа на посту президента в 100 000 долларов. ^{[ 215 ]}

Кеннеди предпочитала французскую моду , особенно работы Шанель , Баленсиаги и Живанши , но знала, что в роли первой леди она должна будет носить работы американских дизайнеров. ^{[ 216 ]} Заметив, что ее вкус к парижской моде подвергается критике в прессе, она написала редактору отдела моды Диане Вриланд с просьбой подобрать подходящих американских дизайнеров, особенно тех, кто мог бы воспроизвести парижский образ. ^{[ 216 ]} Рассмотрев письмо, в котором выражалась ее неприязнь к принтам и предпочтение «ужасно простой, закрытой одежде», Вриланд порекомендовала Нормана Норелла , который считался первым дизайнером Америки и был известен своей изысканной простотой и прекрасным качеством работ. Она также предложила Бена Цукермана , еще одного уважаемого портного, который регулярно предлагал новые интерпретации парижской моды, и дизайнера спортивной одежды Стеллу Слоат, которая время от времени предлагала копии от Живанши. ^{[ 216 ]} Первым выбором Кеннеди для своего пальто в честь Дня инаугурации изначально была фиолетовая шерстяная модель Zuckerman, основанная на дизайне Пьера Кардена , но вместо этого она остановилась на палевом пальто Cassini и надела Zuckerman во время экскурсии по Белому дому с Мэми Эйзенхауэр. ^{[ 216 ]}

В роли первой леди Кеннеди предпочитала носить костюмы лаконичного кроя с подолом юбки до середины колена, пиджаки с вырезом на воротнике с рукавами три четверти, платья А-силуэта без рукавов , перчатки выше локтя , низкие на каблуке и - туфли шляпы-таблетки . ^{[ 215 ]} Эти предметы одежды, получившие название «Джеки», быстро стали модными тенденциями в западном мире. Ее стиль больше, чем любая другая первая леди, копировали коммерческие производители и большая часть молодых женщин. ^{[ 27 ]} Ее эффектная пышная прическа, описанная как «взрослая прическа маленьких девочек», была создана г-ном Кеннетом , который работал на нее с 1954 по 1986 год. ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]} Ее вкусы в отношении очков также оказали большое влияние, самыми известными из которых были сделанные на заказ пары очков, созданные для нее французским дизайнером Франсуа Пинтоном. Чеканка «очки Джеки О» до сих пор используется для обозначения больших солнцезащитных очков с овальными линзами. ^{[ 219 ]}

После ухода из Белого дома Кеннеди претерпел смену стиля. Ее новый образ состоял из широких брючных костюмов , шелковых платков Hermès и больших круглых темных солнцезащитных очков. ^{[ 220 ]} Она начала носить джинсы на публике, чтобы сделать свой образ более непринужденным. ^{[ 221 ]}

Жаклин Кеннеди-Онассис за всю свою жизнь приобрела большую коллекцию драгоценностей. Ее трехниточное жемчужное ожерелье , созданное американским ювелиром Кеннетом Джеем Лейном , стало ее фирменным украшением во время ее пребывания на посту первой леди в Белом доме. Брошь из двух плодов клубники, которую часто называют «ягодной брошью», из рубинов со стеблями и листьями из бриллиантов, разработанная французским ювелиром Жаном Шлюмберже для Tiffany & Co. , была лично выбрана и подарена ей мужем. за несколько дней до его инаугурации в январе 1961 года. ^{[ 222 ]} В начале и середине 1960-х годов она так часто носила золотые и эмалевые браслеты Schlumberger, что пресса называла их «браслетами Джеки»; ей также нравились его серьги с белой эмалью и золотом «банан». Кеннеди носил украшения от Van Cleef & Arpels на протяжении 1950-х годов. ^{[ 223 ]} 1960-е годы ^{[ 223 ]} и 1970-е годы; ее сентиментальным фаворитом было обручальное кольцо Van Cleef & Arpels, подаренное ей президентом Кеннеди.

Кеннеди, католик, был известен тем, что носил мантилью на мессе и в присутствии Папы. ^{[ 224 ]}

Мэри Тайлер Мур Лора Персонаж шоу Дика Ван Дайка Петри, которая символизировала «добрый характер» Белого дома Кеннеди, часто одевалась как Кеннеди. ^{[ 225 ]}

Кеннеди был включен в Международный зал славы самых одетых людей в 1965 году. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]} Многие из ее фирменных нарядов хранятся в Библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; произведения из коллекции были выставлены в Метрополитен-музее в Нью-Йорке в 2001 году. Выставка под названием «Жаклин Кеннеди: годы Белого дома» была посвящена ее времени в качестве первой леди. ^{[ 228 ]}

В 2012 году журнал Time включил Жаклин Кеннеди Онассис в список 100 икон моды всех времен. ^{[ 229 ]} В 2016 году Forbes включил ее в список «10 икон моды и тренды, которые они сделали знаменитыми». ^{[ 230 ]}

Исторические оценки

В 2020 году журнал Time включил ее имя в список 100 женщин года. В 1962 году она была названа «Женщиной года» за усилия по продвижению американской истории и искусства. ^{[ 231 ]}

Жаклин Кеннеди-Онассис считается привычной в роли первой леди. ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]} хотя Фрэнк Н. Мэгилл утверждал, что ее жизнь была подтверждением того, что «слава и знаменитость» изменили способ исторической оценки первых леди. ^{[ 234 ]} Хэмиш Боулз , куратор выставки «Жаклин Кеннеди: годы Белого дома» в Метрополитен-музее , объяснил ее популярность чувством неизведанного, которое ощущалось в ее отстранении от публики, которое он назвал «чрезвычайно привлекательным». ^{[ 235 ]} После ее смерти Келли Барбер назвала Жаклин Кеннеди Онассис «самой интригующей женщиной в мире», отметив, что ее статус также был обусловлен ее принадлежностью к ценным делам. ^{[ 236 ]} Историк Карл Сферрацца Энтони резюмировал, что бывшая первая леди «стала вдохновляющей фигурой той эпохи, чьи привилегии не могли быть легко достигнуты большинством американцев, но которым другие могли стремиться подражать». ^{[ 212 ]} С конца 2000-х комментаторы ссылаются на традиционный образ Онассиса, говоря о модных политических супругах. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]} Широкий круг комментаторов положительно оценили работу Жаклин Кеннеди Онассис по восстановлению Белого дома, в том числе Хью Сайди , ^{[ 212 ]}^{[ 239 ]} Летиша Болдридж , ^{[ 240 ]} Лора Буш , ^{[ 241 ]} Кэтлин П. Галоп, ^{[ 242 ]} и Карл Энтони. ^{[ 243 ]}

С 1982 года Исследовательский институт колледжа Сиены периодически проводит опросы, в которых историкам предлагается оценить американских первых леди по совокупному баллу по независимым критериям их происхождения, ценности для страны, интеллекта , мужества , достижений, честности , лидерства , принадлежности к собственным женщинам, общественный имидж и ценность для президента. В этих опросах Онассис неизменно входит в число трех-восьми высоко уважаемых первых леди. ^{[ 244 ]} По совокупной оценке Онассис занял:

8-е место из 42 в 1982 году ^{[ 244 ]}
7-е место из 37 в 1993 году ^{[ 244 ]}
4-е место из 38 в 2003 году ^{[ 244 ]}
3-е место из 38 в 2008 году ^{[ 244 ]}
3-е место из 39 в 2014 году ^{[ 244 ]}

В опросе Сиенского научно-исследовательского института 2008 года Онассис вошел в пятерку лучших по всем критериям, заняв 2-е место по биографии, 4-е место по интеллекту, 2-е место по значимости для страны, 4-е место по статусу ее ". собственная женщина», 4-е место по честности, 5-е место по достижениям, 2-е место по мужеству , 4-е место по лидерству, 1-е место по общественному имиджу и 3-е место по ценности для президента. ^{[ 245 ]} В опросе 2003 года Онассис вошел в пятерку лучших в половине категорий, заняв 1-е место по биографии, 5-е место по интеллекту, 4-е место по храбрости, 4-е место по ценности для страны и 1-е место по величине. в публичном имидже. ^{[ 246 ]} По данным исследования Сиенского научно-исследовательского института 2014 года, в рейтинге первых леди США 20-го и 21-го веков по дополнительным вопросам опроса Онассис заняла 2-е место по управлению семейной жизнью, 4-е место по решению женских проблем, 3-е место по качеству политический актив, 4-е место среди публичных коммуникаторов и 2-е место по созданию прочного наследия. ^{[ 244 ]} В опросе 2014 года Онассис и ее первый муж также заняли 6-е место из 39 первых пар с точки зрения «властной пары». ^{[ 247 ]}

В опросе, проведенном Исследовательским институтом колледжа Сиены в 1982 году, Онассис занял последнее место по критериям честности. В последующих итерациях опроса мнение историков о ее честности заметно улучшилось. Первоначальное неодобрение ее честности могло быть связано с отношением к ее браку с Аристотелем Онассисом. Общее мнение историков об Онассисе в целом, похоже, стало более благоприятным в последующие годы, поскольку она, во втором вдовстве, продемонстрировала свою независимость своей издательской карьерой. ^{[ 248 ]}

Почести и мемориалы

Средняя школа под названием « Средняя школа международной карьеры Жаклин Кеннеди Онассис» была открыта Нью-Йорком в 1995 году и стала первой средней школой, названной в ее честь. Он расположен по адресу 120 West 46th Street между Шестой и Седьмой авеню и раньше был Средней школой исполнительских искусств . ^{[ 249 ]}
Государственная школа 66 в районе Ричмонд-Хилл в Квинсе , Нью-Йорк, была переименована в честь бывшей первой леди. ^{[ 250 ]}
Главный водоем в Центральном парке , расположенный на Манхэттене недалеко от ее квартиры, был переименован в ее честь в водохранилище Жаклин Кеннеди-Онассис . ^{[ 251 ]}
Главный входной вестибюль на Восточной 42-й улице, напротив Першинг-сквер, в Центральный вокзал Нью-Йорка был переименован в фойе Жаклин Кеннеди Онассис в честь ее работы по спасению терминала в 1970-х годах. ^{[ 252 ]}
Муниципальное художественное общество Нью-Йорка вручает медаль Жаклин Кеннеди Онассис человеку, чья работа и поступки внесли выдающийся вклад в развитие города Нью-Йорка. Медаль была названа в честь бывшего члена правления MAS в 1994 году за ее неустанные усилия по сохранению и защите великой архитектуры Нью-Йорка. ^{[ 253 ]} В последний раз она выступала на публике в Муниципальном художественном обществе за два месяца до своей смерти в мае 1994 года. ^{[ 254 ]}
Жаклин Бувье Кеннеди Онассис Холл в Университете Джорджа Вашингтона (ее альма-матер) в Вашингтоне, округ Колумбия . ^{[ 255 ]}
В ее честь Восточный сад Белого дома был переименован в Сад Жаклин Кеннеди . ^{[ 256 ]}
В 2007 году ее имя и имя ее первого мужа были включены в список людей на борту японской миссии Кагуя на Луну , стартовавшей 14 сентября в рамках кампании Планетарного общества «Желание на Луну». ^{[ 257 ]} Кроме того, они включены в список на борту Lunar миссии НАСА Reconnaissance Orbiter .
школа и награда Американского театра балета . В честь ее детского изучения балета в ее честь названа ^{[ 258 ]}
Сопутствующая книга к серии интервью мифолога Джозефа Кэмпбелла и Билла Мойерса « Сила мифа » была создана под ее руководством еще до ее смерти. Редактор книги Бетти Сью Флауэрс пишет в примечании редактора к книге «Сила мифа» : «Я благодарна... Жаклин Ли Бувье Кеннеди Онассис, редактору Doubleday , чей интерес к книгам Джозефа Кэмпбелла стал основной движущей силой в издание этой книги». Через год после ее смерти в 1994 году Мойерс посвятил книгу-компаньон к своей серии PBS « Язык жизни» следующим образом: «Жаклин Кеннеди Онассис. Пока вы плывете на Итаку». Речь идет о стихотворении « Итака » К. П. Кавафи , которое Морис Темпельсман прочитал на ее похоронах. ^{[ 259 ]}^{[ 260 ]}
Белая беседка посвящена Жаклин Кеннеди Онассис на Норт-Мэдисон-стрит в Миддлбурге, штат Вирджиния . Первая леди и президент Кеннеди часто посещали небольшой городок Миддлбург и намеревались уединиться в соседнем городе Атока. Она также много раз охотилась вместе с Миддлбургской охотой. ^{[ 261 ]}

Изображения

Жаклин Смит играет Жаклин Кеннеди в телефильме 1981 года « Жаклин Бувье Кеннеди» , изображающем ее жизнь до конца президентства Джона Кеннеди. ^{[ 262 ]} Продюсер фильма Луи Рудольф заявил о заинтересованности в создании «позитивного портрета женщины, которую, как мне казалось, очень сильно оклеветали». Комментарии, которые Джон Дж. О'Коннор из The New York Times интерпретировал как стирающие любые шансы на критику в адрес ее. ^{[ 263 ]} Хотя Смит получила похвалу за свое выступление, ^{[ 264 ]} Мэрилин Престон назвала ее «убедительной в невозможной роли», ^{[ 265 ]} Том Шейлс написал: «Жаклин Смит не могла выбраться из сумки Gucci». ^{[ 266 ]}

Блер Браун изображает Жаклин Кеннеди в мини-сериале «Кеннеди» 1983 года , действие которого происходит во время президентства Кеннеди. ^{[ 267 ]} Браун использовала парики и макияж, чтобы больше походить на Кеннеди, и сказала, что, играя эту роль, она по-другому посмотрела на убийство: «Я поняла, что это была женщина, ставшая свидетельницей публичной казни своего мужа». ^{[ 268 ]} Джейсон Бэйли похвалил ее выступление: ^{[ 269 ]} в то время как Андреа Маллани отметила ее сходство с Кеннеди и общую застенчивость. ^{[ 270 ]} Браун была номинирована на телевизионную премию BAFTA как лучшая женская роль и на «Золотой глобус» как лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме . ^{[ 271 ]}

Марианна Бишоп, Сара Мишель Геллар и Рома Дауни изображают Жаклин Кеннеди Онассис в мини-сериале 1991 года « Женщина по имени Джеки» , охватывающем всю ее жизнь до смерти Аристотеля Онассиса. ^{[ 272 ]} О том, как с ним связались на роль, Дауни размышлял: «Я подумал, что это странный выбор, потому что я не думал, что похож на нее, и я был ирландцем». ^{[ 273 ]} Половину гардероба Дауни разработала Шелли Комарова. ^{[ 274 ]} и Дауни заявила, что, хотя она долгое время питала «большое уважение и восхищение» к Жаклин Кеннеди Онассис, она не знала о проблемах своего детства. ^{[ 275 ]} Рецензент Рик Коган похвалил Дауни за «на удивление хорошую работу в сложной главной роли». ^{[ 276 ]} в то время как Говард Розенберг посетовал, что игра Дауни не смогла «пробить эту толстую глазурь поверхностности». ^{[ 277 ]} Способность отметила, что эта роль повысила авторитет Дауни. ^{[ 278 ]} В 1992 году мини-сериал получил премию «Эмми» за выдающийся мини-сериал. ^{[ 279 ]}

Рода Гриффис играет Жаклин Кеннеди в фильме 1992 года « Поле любви », действие которого происходит незадолго до и после убийства Джона Кеннеди. ^{[ 280 ]} Это был дебют Гриффиса в полнометражном кино. ^{[ 281 ]} Гриффис сказала, что ортодонт сказал ей о ее сходстве с Кеннеди и был выбран на ее роль, когда она пришла на прослушивание на эту роль. ^{[ 282 ]}

Салли Тейлор-Ишервуд , Эмили ВанКэмп и Джоан Уолли изображают Жаклин Кеннеди Онассис в телевизионном мини-сериале 2000 года « Джеки Бувье Кеннеди Онассис» , охватывающем в хронологическом порядке всю ее жизнь. ^{[ 283 ]} Уолли готовился к роли, слушая записи голоса Жаклин Кеннеди Онассис и работая с преподавателем по диалекту; к концу производства у нее возникла привязанность к ней. ^{[ 284 ]} Лаура Фрайс оценила, что Уолли не хватает харизмы Жаклин Кеннеди Онассис, несмотря на то, что она сама по себе «душевная и царственная». ^{[ 285 ]} в то время как Рон Вертхаймер считал, что Уолли пассивен в этой роли, и посетовал, что «создатели фильма изображают Джеки в роли Форреста Гампа в шляпе-таблетке, человека, который продолжает проходить близко к центру вещей, не касаясь по-настоящему - или не будучи затронутым - слишком сильно». ^{[ 286 ]}

Стефани Романов играет Жаклин Кеннеди в фильме 2000 года « Тринадцать дней» , действие которого происходит во время кубинского ракетного кризиса. ^{[ 287 ]} Филип Френч из The Guardian отметил ее небольшую роль и то, что она была «не в курсе событий», вполне соответствовала женским ролям в «начале шестидесятых». ^{[ 288 ]} Лаура Клиффорд назвала Романова «неубедительной» в этой роли. ^{[ 289 ]}

Джилл Хеннесси играет Жаклин Кеннеди в телефильме 2001 года « Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]} Хеннесси готовилась к выступлению, просматривая несколько часов архивных записей Кеннеди, и назвала одной из причин своего предпочтения мини-сериалу то, что он не сосредотачивался «строго на мужчинах или только на Джеки». ^{[ 292 ]} Рецензенты Анита Гейтс ^{[ 293 ]} и Терри Келлехер ^{[ 294 ]} считал, что Хеннесси привнес в роль «элегантность», в то время как Стив Оксман раскритиковал игру: «Хеннесси просто не обладает должной природной грацией. Но эта фотография имеет обыкновение говорить нам больше, чем [sic] она показывает, и актриса справляется передать самые важные элементы истории, не делая ее особенно убедительной». ^{[ 295 ]}

Жаклин Биссет играет Жаклин Кеннеди в фильме 2003 года « Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди-младшего» . ^{[ 296 ]} Биссет сказала, что очки, которые она использовала во время съемок фильма, остались от предыдущей роли в «Греческом магнате» . ^{[ 297 ]} Нил Гензлингер считал, что Биссету «следовало знать лучше», взяв на себя эту роль. ^{[ 298 ]} в то время как Кристен Тауэр написала, что Биссет, изображающая Кеннеди как мать, была «иным центральным светом, чем во многих продолжающихся фильмах». ^{[ 299 ]}

Джинн Трипплхорн играет Жаклин Кеннеди в фильме 2009 года «Серые сады» в одной сцене. ^{[ 300 ]}^{[ 301 ]} Трипплхорн сказала, что вопросы, которые у нее были об Эдит Бувье Бил, на которые, по ее мнению, можно было бы получить ответы, приняв участие в фильме, остались нерешенными. ^{[ 302 ]} Трипплхорн получила разную реакцию на свое выступление. ^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}^{[ 305 ]} при этом Брайан Лоури отметил ее сходство с Кеннеди и небольшую роль. ^{[ 306 ]}

Кэти Холмс играет Жаклин Кеннеди в мини-сериале 2011 года «Кеннеди» , действие которого происходит во время президентства Кеннеди, и его продолжении 2017 года «Кеннеди: После Камелота» , в котором основное внимание уделяется ее жизни после 1968 года. ^{[ 307 ]}^{[ 308 ]} Мэри Макнамара ^{[ 309 ]} и Хэнк Стювер ^{[ 310 ]} нейтрально оценили игру Холмса, в своих рецензиях на «Кеннеди» в то время как Хэдли Фриман назвала ее «бескровной» в этой роли. ^{[ 311 ]} Холмс заявил, что повторение этой роли было «более серьезной проблемой», поскольку ему приходилось действовать в более поздние периоды жизни Кеннеди. ^{[ 312 ]} Когда его спросили о параллельном фильме о Джеки , Холмс сказал: «Я думаю, что он [sic] действительно захватывающий. Это [sic] просто свидетельство того, насколько удивительной была Жаклин Кеннеди Онассис и как много она значила для нашей страны». ^{[ 313 ]} Холмс также заявил, что оба фильма следует посмотреть, поскольку они охватывают разные периоды жизни Джеки. ^{[ 314 ]} В фильме «Кеннеди: После Камелота » игра Холмса была положительно оценена Дэниелом Фейнбергом. ^{[ 315 ]} и Эллисон Кин ^{[ 316 ]} в то время как Кристи Тернквист ее критиковала. ^{[ 317 ]}

Минка Келли играет Жаклин Кеннеди в фильме 2013 года «Дворецкий» , подарив главному герою фильма Сесилу один из галстуков своего мужа после его убийства. ^{[ 318 ]}^{[ 319 ]} Келли сказала, что она была напугана и напугана, принимая на себя эту роль. ^{[ 320 ]} Келли призналась, что ей было трудно совершенствовать голос Кеннеди, она «засыпала, слушая ее», и испытывала дискомфорт от шерстяной одежды, связанной с этой ролью. ^{[ 319 ]}

Джиннифер Гудвин изображает ее в телефильме 2013 года « Убить Кеннеди» . ^{[ 321 ]}^{[ 322 ]} Гудвин использовал интимные фотографии, чтобы лучше изобразить Жаклин Кеннеди, и стремился «отдать ей должное и сыграть ее как можно точнее, не производя при этом впечатления». ^{[ 323 ]} Костар Роб Лоу сказал о том, что увидел Гудвин в розовом костюме от Chanel: «Это сделало это реальностью. Если бы я питал какие-то иллюзии относительно того, что мы делаем, то увидеть ее в тот знаковый момент было бы, я бы сказал, отрезвляюще». ^{[ 324 ]} Том Карсон написал, что «уязвимость торговой марки Гудвина значительно очеловечивает Джеки». ^{[ 325 ]} а Брюс Миллер назвал ее неудачницей ^{[ 326 ]} и Роберт Ллойд ^{[ 327 ]} и Брайан Лоури ^{[ 328 ]} раскритиковал ее выступление.

Ким Аллен играет Жаклин Кеннеди в фильме 2016 года LBJ . ^{[ 329 ]} Рэй Беннетт отметил в своей рецензии на фильм, что Аллен играл молчаливую роль. ^{[ 330 ]}

Натали Портман играет Жаклин Кеннеди в фильме 2016 года «Джеки» , действие которого происходит во время президентства Джона Кеннеди и сразу после убийства. ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]} Портман призналась, что была напугана, принимая эту роль, и проводила исследования перед съемками. ^{[ 333 ]} Найджел М. Смит писал, что, изображая Кеннеди, Портман «взяла на себя, пожалуй, самую большую задачу в своей карьере». ^{[ 334 ]} Манохла Даргис, ^{[ 335 ]} Дэвид Эдельштейн, ^{[ 336 ]} и Питер Брэдшоу ^{[ 337 ]} похвалил ее выступление. за лучшую женскую роль Портман была номинирована на премию Оскар . ^{[ 338 ]} Награды ААКТА , ^{[ 339 ]} АВФЖ , ^{[ 340 ]} АФЦА , ^{[ 341 ]} и БСФК , ^{[ 342 ]} и выиграл категорию Общества онлайн-кинокритиков . ^{[ 343 ]}

Джоди Бальфур играет Жаклин Кеннеди в восьмом эпизоде 2017 года второго сезона « драматического сериала Netflix Корона » под названием «Дорогая миссис Кеннеди», действие которого происходит во время визита четы Кеннеди в Букингемский дворец в июне 1961 года и немедленной реакции на убийство Джона Ф. Кеннеди . ^{[ 344 ]}

См. также

Примечания

↑ Ее французская семья возникла в деревне Пон-Сен-Эспри в долине реки Роны и уехала из Франции в США в первые годы 19 века. ^{[ 10 ]} Хотя французские и английские предки Бувье принадлежали в основном к среднему классу, ее дед по отцовской линии Джон Верну Бувье-младший сфабриковал более благородное происхождение семьи в своей тщеславной книге по семейной истории « Наши предки» , которая позже была опровергнута исследованием ее кузена Джона. Хэги Дэвис . ^{[ 11 ]}
↑ Сначала она была против предложения журнала об обложке, не желая, чтобы ребенок использовался в интересах политической карьеры ее мужа, но передумала в обмен на обещание тестя, что Джон прекратит агитацию. летом поехать с ней в Париж. ^{[ 66 ]}
↑ Были некоторые смешанные чувства по поводу того, следует ли ей давать показания, Эрл Уоррен, в частности, указал на нежелание брать у нее интервью, в то время как Джон Дж. Макклой категорически выступил против такого расследования. Будущий президент Джеральд Форд , входивший в комиссию Уоррена, предложил «в самой неформальной обстановке» дать интервью ее коллеге. ^{[ 125 ]} Поскольку мнения о том, что делать, сохранялись, Уоррен провела короткую встречу с Кеннеди в ее квартире. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
↑ В мае 1965 года она, Роберт и Тед Кеннеди присоединились к королеве Елизавете II в Раннимиде , Англия, где они посвятили официальный мемориал Соединенного Королевства Джону Кеннеди. Мемориал включал в себя несколько акров лугов, переданных навечно Великобритании в США, недалеко от того места, где король Джон подписал Великую хартию вольностей в 1215 году. ^{[ 137 ]} В 1967 году она присутствовала на крещении ВМС США авианосца USS John F. Kennedy (CV-67). ^{[ 138 ]} в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния, мемориал в порту Хайаннис и парк недалеко от Нью-Росса , Ирландия. Она также присутствовала на частной церемонии на Арлингтонском национальном кладбище, на которой был перенесен гроб ее мужа, после чего он был перезахоронен, чтобы чиновники на кладбище могли построить более безопасный и устойчивый вечный огонь и вместить интенсивное пешеходное движение туристов. ^{[ 139 ]}
↑ До начала издательской деятельности она приобрела опыт, участвуя в написании нескольких посмертных биографий президента Кеннеди. Первой из них была Джон Ф. Кеннеди, президент» книга Хью Сайди « , опубликованная через год после его смерти в 1964 году. Саймон Майкл Бесси, редактор Сайди в «Атенеуме», вспоминал, что она читала гранки и делала подробные заметки к ним. Несмотря на это воспоминание, Сайди не признала ее вклад в книгу. В следующем году она помогла Теду Соренсену с его книгой «Кеннеди» . Соренсен рассказал Грегу Лоуренсу, что после завершения «первого черновика» своей «первой большой книги» он отдал Онассису рукопись, так как думал, что она будет полезна, и она предоставила ему несколько комментариев к книге. Соренсен высоко оценил ее помощь в своих мемуарах « Советник» , написав, что она «оказалась превосходным редактором, исправляя типографские ошибки, оспаривая ошибочные предположения, защищая некоторые кадровые решения своего мужа, предлагая полезные разъяснения и неоднократно устанавливая истину. дела, мне неизвестные». ^{[ 171 ]}
↑ В середине 1970-х годов фотографии Онассиса, загорающего в обнаженном виде, были опубликованы без ее разрешения в порнографических журналах Playmen , Screw и Hustler . ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кроуэлл-Варда, Кэтлин (14 октября 1999 г.). В поисках Джеки: иконы американской моды . Книги Херста . ISBN 978-0-688-16726-4 . Проверено 1 мая 2011 г.
^ «Фотография» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 3 декабря 2017 г. - через Pinterest.
^ Холл, Мими (26 сентября 2010 г.). «Джеки Кеннеди Онассис: квинтэссенция американского стиля и грации» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
^ Бахманн, Элейн Райс. «Около 1961 года: Интерьеры Белого дома Кеннеди» (PDF) . История Белого дома . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
^ Ньюпорт, Фрэнк; Мур, Дэвид В.; Саад, Лидия (13 декабря 1999 г.). «Самые уважаемые мужчины и женщины: 1948–1998» . Гэллап. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 18 августа 2009 г.
^ Детали захоронения: Онассис, Жаклин К. (секция 45, могила S-45 - в ANC Explorer.
^ Потткер, с. 64.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Потткер, с. 7.
^ Флаэрти, гл. 1, подраздел «Ранние годы».
^ «Джеки, двоюродный брат Америки» .
^ Дэвис, Джон Х. (1995). Бувье: Портрет американской семьи . Книги национальной прессы. ISBN 978-1-882605-19-4 .
^ Пятно, стр. 22, 61.
^ Рате, Адам (16 февраля 2019 г.). «Умер Ли Радзивилл» . Yahoo! . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2001 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
^ Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Нерассказанная история . Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. стр. 6–8.
^ Jump up to: ^а ^б Трейси, стр. 9–10.
^ Косгроув-Мэзер, Бути (1 апреля 2004 г.). «Новая книга: Уроки Джеки О» . Новости CBS.
^ Jump up to: ^а ^б Глюкштейн, Фред (октябрь 2004 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис: Наездница» (PDF) . Конный спорт . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
^ Харрисон, Мим (16 мая 2021 г.). «Мастерство Джеки Кеннеди как полигота» . Америка двуязычная .
^ Трейси, с. 38.
^ Потткер, с. 74; Пятно, с. 28
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Жизнь Жаклин Б. Кеннеди» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрис, стр. 540–541.
^ Флаэрти, Ч. 1, «Школьные дни»; Потткер, с. 99; Лиминг, с. 7.
^ Лиминг (2001), с. 5; Флаэрти, Ч. 1, «Школьные дни».
^ Jump up to: ^а ^б Трейси, с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография первой леди: Джеки Кеннеди» . Биографические данные первых леди . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ Потткер, с. 114.
^ Потткер, с. 8.
^ Потткер, с. 100–101.
^ Пятно, с. 57.
^ Мид, Ребекка (11 апреля 2011 г.). «Ювенилия Джеки» . Житель Нью-Йорка .
^ Пятно, с. 63.
^ Потткер, с. 113–114
^ Потткер, стр. 113–114; Лиминг, стр. 10–11.
^ Пятно, стр. 67–68.
^ Потткер, с. 116; Лиминг, стр. 14–15.
^ Лиминг, стр. 14–15.
^ Лиминг, с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лиминг (2014), стр. 19–21.
^ Онассис, Жаклин Кеннеди; Радзивилл, Ли Бувье (1974). Одно особенное лето . Нью-Йорк: Delacorte Press . ISBN 978-0-440-06037-6 .
^ Спото, Дональд (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Жизнь . Макмиллан. стр. 100-1 88–89. ISBN 978-0-312-24650-1 – через Google Книги.
^ Трейси, стр. 72–73.
^ Бернштейн, Адам (18 сентября 2002 г.). «Скончался редактор Washington Star Сидни Эпштейн» . Вашингтон Пост . Проверено 21 февраля 2020 г.
^ Бизли, с. 79; Адлер, стр. 20–21.
^ Лиминг (2014), с. 25.
^ Пятно, стр. 89–91.
^ Трейси, с. 70.
^ О'Брайен, стр. 265–266.
^ Харрис, стр. 548–549.
^ «Сенатор Кеннеди женится осенью» . Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1953 г. с. 31 . Проверено 29 ноября 2015 г.
^ Природа, с. 8.
^ «Свадьба Жаклин Бувье и Джона Кеннеди» . jfklibrary.org . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ jfklibrary.org. Архивировано 8 февраля 2009 г. в Wayback Machine , специальная выставка, посвященная 50-летию свадьбы Жаклин Бувье и Джона Ф. Кеннеди.
^ Рид Миллер, Розмари Э. (2007). Нити времени . Т&С Пресс. ISBN 978-0-9709713-0-2 .
^ Смит, Салли Беделл (2004). Благодать и власть: частный мир Белого дома Кеннеди . Случайный дом. ISBN 978-0-375-50449-5 .
^ О'Брайен, стр. 295–296.
^ Лиминг (2001), стр. 31–32.
^ Галлен, Кевин (13 мая 2007 г.). «Письма, обнаруженные в дневниках клана, раскрывают более сложный матриарх Кеннеди» . Бостон Глобус .
^ Даллек, Роберт. Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963 . Back Bay Books, стр. 99–106, 113, 195–197 (2004).
^ Jump up to: ^а ^б «Большой год для клана». Время . 26 апреля 1963 года.
^ «Миссис Кеннеди теряет ребенка» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1956 года.
^ Томпсон, Джонатан (29 мая 2017 г.). «Бостон: экскурсия по городу, который Джон Кеннеди называл своим домом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Медведь, Роб (29 мая 2013 г.). «В его день рождения нанесение на карту множества домов Джона Ф. Кеннеди» . Обузданный . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Лиминг (2014), с. 90.
^ Хейманн, с. 61.
^ Пятно, стр. 142–144.
^ «Появление в рекламной кампании Джеки Кеннеди перед президентскими выборами 1960 года» . iagreetosee.com.
^ Хант и Бэтчер, с. 167.
^ Шлезингер (1978), с. 17.
^ Пятно, с. 146.
^ Брастед, Челси (18 ноября 2013 г.). «Джон Кеннеди в долгу перед Луизианой за победу на президентских выборах 1960 года» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
^ Пятно, с. 152.
^ Бизли, с. 72.
^ Вертхайм, Молли Мейер (2004). Изобретая голос: риторика первых леди Америки двадцатого века .
^ Малва, Джейн (20 мая 1994 г.). «Некролог: Жаклин Кеннеди Онассис» . Независимый .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бизли, стр. 72–76.
^ Jump up to: ^а ^б Пятно, с. 155–157.
^ Шлезингер, с. 69.
^ Кассини, с. 153.
^ Пятно, с. 164.
^ «История поместья Глен Ора» . HouseHistree.com . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бисли, с. 76.
^ Бисли, стр. 73–74.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Малоизвестные факты о наших первых леди» . Firstladies.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бизли, стр. 78–83.
^ Швальбе, стр. 111–127.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Жаклин Кеннеди в Белом доме» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Жаклин Кеннеди — первая леди» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ «Жаклин Кеннеди Онассис» . Британская энциклопедия . Проверено 10 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эбботт, Джеймс; Райс, Элейн (1997). Проектирование Камелота: реставрация Белого дома Кеннеди . Томсон. ISBN 978-0-442-02532-8 .
^ Гудман, Сиди и Болдридж, стр. 73–74.
^ «Нация: Президент» . Время . 9 июня 1961 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 2 июня 2010 г.
^ Блэр, В. Грейнджер (3 июня 1961 г.). «Просто эскорт, Кеннеди шутит, что очарование жены очаровывает Париж; первая леди выигрывает букеты от прессы – у нее также есть краткий шанс посетить музей и полюбоваться Мане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ Перри, Барбара А. (2009). Жаклин Кеннеди: первая леди новых границ . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1343-4 .
^ Мигер и Грэгг, с. 83.
^ Гласс, Эндрю (23 марта 2011 г.). «Джеки Кеннеди усыновляет Сардара, 23 марта 1962 года» . Политик .
^ Гласс, Эндрю (12 марта 2015 г.). «Жаклин Кеннеди отправляется в путешествие по Южной Азии, 12 марта 1962 года» . Политик .
^ Лонг, Таня (1 мая 1961 г.). «Оттава реагирует на г-жу Кеннеди с «особым сиянием тепла»; премьер-министр приветствует ее в парламенте - толпа приветствует ее на конной выставке и во время посещения художественной галереи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ «Умер новаторский помощник Жаклин Кеннеди» . Тайбэй Таймс . 24 марта 2015 г.
^ Рабе, Стивен Г. (1999). Самый опасный регион в мире: Джон Ф. Кеннеди противостоит коммунистической революции в Латинской Америке . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 1 . ISBN 0-8078-4764-Х .
^ Бешлосс, Майкл. (2011). Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . ISBN 978-1-4013-2425-4 .
^ Тараборелли, Дж. Рэнди. Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота . Книги Уорнера: 2000. ISBN 978-0-446-52426-1
^ Кларк, Терстон (1 июля 2013 г.). «Смерть в первой семье» . Ярмарка тщеславия .
^ Jump up to: ^а ^б Левингстон, Стивен (24 октября 2013 г.). «Для Джона и Джеки Кеннеди смерть сына, возможно, сблизила их» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лиминг (2014), стр. 120–122.
^ Шлезингер, с. xiv
^ Лиминг (2014), с. 123.
^ Бульози, стр. 30, 34.
^ Форд, Элизабет; Митчелл, Дебора К. (март 2004 г.). Преображение в кино: до и после в голливудских фильмах, 1941–2002 гг . МакФарланд. п. 149. ИСБН 978-0-7864-1721-6 . Проверено 1 мая 2011 г.
^ Природа, с. 36.
^ «Показания Клинтона Дж. Хилла, специального агента Секретной службы» . Слушания Комиссии Уоррена . Архив и исследовательский центр убийств. стр. 132–144 . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Траск, с. 318.
^ «Слушания Комиссии Уоррена» . Фонд Мэри Феррел. 1964. с. 180.
^ Манчестер, Уильям (1967). Смерть президента . Нью-Йорк: Харпер и Роу . ISBN 978-0-88365-956-4 .
^ «Выдержки из дневника леди Берд об убийстве: 22 ноября 1963 года» . Леди Берд Джонсон: Портрет первой леди . ПБС . Проверено 1 марта 2008 г.
^ Кеттлер, Сара (12 апреля 2019 г.). «Почему Жаклин Кеннеди не сняла розовый костюм после убийства Джона Кеннеди» . Биография .
^ Хорин, Кэти (14 ноября 2013 г.). «Нарядный розовый костюм Жаклин Кеннеди, сохраненный в памяти и скрытый от глаз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Дорогой, с. 329.
^ Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл, леди Жанна (25 ноября 1963 г.). «Волшебное величество миссис Кеннеди». Лондонский вечерний стандарт . Лондон. п. 1.
^ Хилти, с. 484.
^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Линдон Б. Джонсон: «Указ № 11130 – Назначение комиссии для составления отчета об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди», 29 ноября 1963 г.» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет – Санта-Барбара. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ «В стране: неразгаданные тайны мотивов» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1964 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Лиминг, Барбара (30 сентября 2014 г.). «Зима ее отчаяния» . Ярмарка тщеславия .
^ Jump up to: ^а ^б Уайт (1987), с. 203.
^ Лиминг (2014), с. 171.
↑ Эпилог , в журнале Life , 6 декабря 1963 г., стр. 158–159.
^ Пятно, стр. 233–234.
^ Уайт, Теодор Х. (6 декабря 1963 г.). «Для президента Кеннеди, эпилог». Жизнь . Том. 55, нет. 23. ISSN 0024-3019 .
^ Томлин, с. 295.
^ Хантер, Марджори (7 декабря 1963 г.). «Миссис Кеннеди в новом доме; отказывается от участка площадью 3 акра в Арлингтоне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 13 . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Андерсен, стр. 55–56.
^ Jump up to: ^а ^б Пятно, с. 239–240.
^ «Пятая авеню, 1040: Где жил Джеки О.» . Абагонд . 27 августа 2008 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Хейманн, Клеменс Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Книги Атрии. ISBN 978-0-7434-9738-1 .
^ Андерсен, Кристофер П. (2003). Милая Кэролайн: Последнее дитя Камелота . Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-103225-7 .
^ «Жаклин Кеннеди Онассис» . us-history.com .
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «27 мая 1967 года — Жаклин, Кэролайн и Джон на крещении военного корабля США Джон Ф. Кеннеди» . 7 января 2013 года . Проверено 15 ноября 2014 г. - через YouTube.
^ «Тело Джона Кеннеди перевезено в постоянную могилу» . ИСТОРИЯ.com.
^ Трейси, с. 180.
^ «AD Classics: Президентская библиотека имени Джона Кеннеди / И. М. Пей» . АрчДейли. 7 августа 2011 года . Проверено 2 марта 2023 г.
^ Миллс, с. 363.
^ Шлезингер, Том 2., с. 762.
^ Уайт, стр. 98–99.
^ «Жаклин Кеннеди посещает Ангкор-Ват» . Девата.орг. 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Ноябрь 1967 г.
^ Природа, с. 32.
^ Литтл, Гарриет Фитч (21 марта 2015 г.). «Наступление обаяния Жаклин Кеннеди» . Пномпень Пост .
^ Лиминг (2014), стр. 237–238.
^ Томас, с. 91.
^ Херш, с. 85.
^ Трейси, с. 194.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Флинт и Эйзенбах, с. 216.
^ Хейманн, с. 141.
^ Томас, с. 361.
^ Форд, с. 273.
^ Моррисс, Джон Г. (6 июня 1968 г.). «Кеннеди заявляет о своей победе, а затем раздаются выстрелы» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Хилл, Гладвин (6 июня 1968 г.). «Кеннеди мертв, жертва убийцы; подозреваемый, арабский иммигрант, привлечен к ответственности; Джонсон назначает комиссию по насилию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Потткер, с. 257.
^ Jump up to: ^а ^б Сили, Кэтрин (19 июля 1999 г.). «Джон Ф. Кеннеди-младший, наследник грозной династии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2009 г.
^ Пятно, с. 266.
^ «Кардинал называет идею отлучения от церкви «ерундой» в разговоре о Джеки Кеннеди» . Юго-восточный штат Миссури . 23 октября 1968 г. - через Новости Google.
^ «Римские католики: Кардинал и Джеки» . Время . 1 ноября 1968 года . Проверено 12 мая 2014 г.
^ Трейси, с. 211.
^ Колачелло, Боб (март 1994 г.). «Последняя тайна Дорис Дьюк» . Ярмарка тщеславия . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «Герцог, Дорис | Учимся отдавать» . Учимся отдавать . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Барнс, Валери (25 ноября 1973 г.). «Пипак — убежище для миссис Онассис» . Нью-Йорк Таймс .
^ Хейманн, с. 90.
^ Херш, с. 512.
^ Пятно, с. 282
^ Трейси, с. 232.
^ Лоуренс, стр. 13–14.
^ Суббота, с. 324
^ Ривз, стр. 124–127.
^ Кармоди, Дейдра (15 октября 1977 г.). «Г-жа Онассис уходит с поста редактора» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2019 г.
^ Сильверман, стр. 71–72.
^ Лиминг (2014), с. 292.
^ Лоуренс, с. 95.
^ Пятно, с. 319.
^ «Хатчинс МСС, 1972–1999» . Университет Индианы.
^ Jump up to: ^а ^б МакГи, Селия (декабрь 2010 г.). «Когда-то редактор, теперь тема» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Джеки О.: Жизнь в книгах» . oprah.com . Проверено 11 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Адлер, Билл (13 апреля 2004 г.). Красноречивая Жаклин Кеннеди-Онассис – Портрет ее собственными словами . Том. 1. ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-073282-0 .
^ Шайлер, Дэвид (2018). «Олана на Гудзоне» Фредерика Чёрча: искусство, пейзаж и архитектура . Хадсон, Нью-Йорк: Международные публикации Риццоли / Партнерство Олана. п. 193. ИСБН 978-0-8478-6311-2 .
^ «Джеки подает в суд на индейцев в винограднике Марты над пляжем» . Чикаго Трибьюн . 23 января 1989 года.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Пятая авеню, 1040: необычный сосед Джеки О в Нью-Йорке» . Ярмарка тщеславия . 16 октября 2013 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через YouTube.
^ «Рон Галелла» . Музей современного искусства . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Фрид, Джозеф (2 января 2005 г.). «Фотограф из засады выходит из кустов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.
^ Бьянки, Мартин (11 сентября 2023 г.). «Джеки Кеннеди и обнаженная на миллиард долларов: 50 лет со дня первого случая «порномести» » . Эль Паис английский .
^ Ньюман, Энди (19 декабря 2013 г.). «Эл Гольдштейн, издатель, который лишил секс романтики, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А1.
↑ Шмидт, Сьюзен (2 августа 1997 г.). «Донор Национального комитета Демократической партии с прицелом на бриллианты». Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Клинтон, стр. 135–138.
^ Кольберт, Элизабет (13 октября 2003 г.). «Студент: Как Хиллари Клинтон намеревалась овладеть Сенатом» . Житель Нью-Йорка . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ Льюис, Кэти (25 августа 1993 г.). «Жаклин Кеннеди-Онассис обращается к президенту Клинтону – она прекращает длительную политическую изоляцию» . Сиэтл Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лиминг (2014), стр. 308–309.
^ «Падение во время охоты на лис знаменует собой начало конца Джеки О» . Сегодня . 13 апреля 2004 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альтман, Лоуренс К. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; больше ничего сделать нельзя, сказали миссис Кеннеди-Онассис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2011 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Джон Кеннеди-младший общается с прессой за пределами...» 6 сентября 2015 г. Проверено 20 декабря 2017 г. - через YouTube.
^ Эппл, Р.В. младший (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: обзор; похоронена Жаклин Кеннеди-Онассис» . Нью-Йорк Таймс . п. А1.
^ Пятно, с. 22.
^ Хорвиц, Пол Ф. (24 мая 1994 г.). «Жаклин Кеннеди-Онассис похоронена у Вечного огня» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «В этот день – смерть первой леди; Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Джонстон, Дэвид Кей (21 декабря 1996 г.). «Поместье госпожи Онассис стоит меньше, чем предполагалось» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Тирни, Том (1985). Великие модные модели пятидесятых: бумажные куклы в полном цвете: 30 костюмов от кутюр от Dior, Balenciaga и других . Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-24960-3 . OCLC 17308697 .
^ «Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1994 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Суонсон, Келси (2005). «От святого к грешнику и обратно: Жаклин Кеннеди-Онассис реабилитирует свой имидж» . Исторический журнал студентов Университета Санта-Клары, серия II . 10 (статья 9): 70–86 . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Суонсон, с. 78.
^ Суонсон с. 76.
^ Суонсон с. 75.
^ Суонсон, с. 71.
^ Суонсон, стр. 80–82.
^ Суонсон, стр. 84–85.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Непреходящее заклинание Джеки Кеннеди» . Канал National Geographic. 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
^ И я цитирую (переработанное издание): Полный сборник цитат, поговорок и шуток для современного оратора . Книги Томаса Данна. 2003. с. 355. ИСБН 978-0-312-30744-8 .
^ «Смерть тезки Джека О. вдохновляет Джеки Джойнер-Керси на новый рекорд США по прыжкам в длину» . Джет . 6 июня 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Возвращение образа Джеки: мода от платьев-трапеций до приталенных жакетов» . Newsweek . 28 августа 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Боулз, Хэмиш ; Библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди (2001). Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома: Избранные из библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди . Метрополитен-музей. стр. 28–29. ISBN 978-0-87099-981-9 .
^ Коллинз, Эми Файн (1 июня 2003 г.). «Это должен был быть Кеннет» . Ярмарка тщеславия . Проверено 3 декабря 2012 г.
^ Вонг, стр. 151–154.
^ «Солнцезащитные очки Джеки О — как она изменила историю моды» . Очки Муки . Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Стиль Жаклин Кеннеди меняется после прихода в Белый дом» . Рефермат . Проверено 5 сентября 2022 г.
^ «Джеки Кеннеди: стиль посткамелота» . Жизнь . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 9 октября 2009 г.
^ «Сокровища библиотеки Кеннеди» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коллекция Жаклин Кеннеди от Camrose & Kross» . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ «Черная кружевная мантилья Жаклин Кеннеди безупречного происхождения» . Архив университета . 10 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2021 г.
^ Фарбер, Дэвид (2004). Хроники шестидесятых годов . Публикации Интернешнл Лтд. 153. ИСБН 1-4127-1009-Х .
^ «Международный список самых одетых: Международный зал славы: женщины» . Ярмарка тщеславия . 1965. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
^ Ламберт и Зилха, стр. 64–69, 90.
^ «ЖАКЛИН КЕННЕДИ: ГОДЫ БЕЛОГО ДОМА» . Метрополитен-музей . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Ли Адамс, Уильям (2 апреля 2012 г.). «100 икон моды на все времена: принцесса Диана» . Время . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ Бойд, Сара (14 марта 2016 г.). «10 икон моды и тенденции, которые они прославили» . Форбс .
^ «1962: Жаклин Кеннеди» . Время . 5 марта 2020 г. Проверено 6 марта 2020 г.
^ Уитакер, Морган (30 января 2016 г.). «Кто будет следующей первой леди (или первым джентльменом) США?» . АОЛ .
^ Гринхаус, Эмили (17 августа 2015 г.). «Витамины и икра: знакомство с Меланией Трамп» . Политика Блумберга . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Мэгилл, с. 2817.
^ Браун, ДеНин Л. (19 ноября 2013 г.). «Непреходящее наследие Жаклин Кеннеди, мастера формирования публичного имиджа» . Вашингтон Пост . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ Барбер, Келли (8 июня 1994 г.). «Джеки Кеннеди была образцом для подражания» . Письма в редакцию. Allegheny Times – через Новости Google.
^ Сухай, Лиза (23 марта 2016 г.). «Мелания Трамп — следующая Джеки Кеннеди? (+видео)» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
^ Коннолли, Кэти (28 ноября 2008 г.). «Почему Мишель Обама не следующий Джеки О» . Newsweek .
^ Карш, Юсуф; Трэвис, Дэвид (2009). Что касается Героев . Дэвид Р. Годин. п. 170. ИСБН 978-1-56792-359-9 .
^ «Жаклин Кеннеди-Онассис умирает в 1994 году» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 18 мая 2015 г.
^ Буш, Лаура (2010). Сказано от души . Скрибнер. стр. 183. ISBN. 978-1-4391-5520-2 .
^ Галоп, Кэтлин П. (весна 2006 г.). «Историческое наследие Жаклин Кеннеди Онассис» . Журнал Форума . Национальный фонд охраны исторического наследия . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
^ Энтони, Карл (4 сентября 2013 г.). «Политическое и общественное влияние Жаклин Кеннеди» . firstladies.org. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Элеонора Рузвельт сохраняет первое место как лучшая первая леди Америки. Мишель Обама вступает в исследование на 5-м месте, Хиллари Клинтон опускается на 6-е место. Клинтон чаще всего считается первой леди в качестве президентского материала; Лора Буш, Пэт Никсон, Мэми Эйзенхауэр, Бесс Трумэн могли бы сделать больше в офисе Элеонора & Пара из высшей власти Рузвельта Мэри опускает Линкольнов в рейтингах » (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский исследовательский институт. 15 февраля 2014 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «В рейтинге первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается с 5-го на 4-е; Джеки Кеннеди с 4-го на 3-е. Мэри Тодд Линкольн остается на 36-м» (PDF) . Сиенский исследовательский институт. 18 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «Рейтинг первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается со 2-го на 5-е; Джеки Кеннеди с 7-го на 4-е. Мэри Тодд Линкольн поднялась с обычного последнего места» (PDF) . scri.siena.edu . Исследовательский центр колледжа Сиены. 29 сентября 2003 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Оценка сильной пары 2014» (PDF) . scri.siena.edu/ . Сиенский научно-исследовательский институт/C-SPAN Исследование первых леди США . Проверено 9 октября 2022 г.
^ «Элеонора Рузвельт, Хиллари Клинтон стала первой леди по опросу» (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский колледж. 10 января 1994 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Средняя школа Жаклин Кеннеди Онассис» . Департамент образования города Нью-Йорка . Проверено 16 августа 2020 г.
^ «PS 66 Queens - Школа Жаклин Кеннеди Онассис» . PS66q.com .
^ Кифнер, Джон (23 июля 1994 г.). «Награда Центрального парка Жаклин Онассис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 августа 2012 г.
^ 2 июля; Закладка+, 2014 • Сотрудники журнала Metro •. «Фойе Центрального вокзала Нью-Йорка, посвященное Кеннеди Онассису» . www.metro-magazine.com . Проверено 23 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Медаль Жаклин Кеннеди-Онассис» . Муниципальное художественное общество . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Последнее публичное появление госпожи Онассис» . ПланетаПР. Март 1994 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через YouTube.
^ «Зал Жаклин Бувье Кеннеди Онассис (JBKO)» . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Цвайфель и Бакленд, с. 87
^ «Отправьте на Луну новогоднее послание о японской миссии SELENE: Базз Олдрин, Рэй Брэдбери и другие пожелали на Луне» (пресс-релиз). Планетарное общество . 11 января 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 14 июля 2007 г.
^ «Школа Жаклин Кеннеди Онассис при Американском театре балета» . Американский театр балета . Проверено 15 августа 2012 г.
^ Фицпатрик, Илэйн Уэринг (2009). Путешествие назад . Xlibris, Corp. с. 71. ИСБН 978-1-4363-8242-7 .
^ Макфадден, Роберт Д. (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: спутница; тихо рядом с ней, публично в конце» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2014 г.
^ Потткер, стр.181.
^ Лейтч, Уилл (2 декабря 2016 г.). «Джеки: Смерть ей к лицу» . Новая Республика .
^ О'Коннор, Джон Дж. (14 октября 1981 г.). «ТВ: «Жаклин Бувье Кеннеди» » . Нью-Йорк Таймс .
^ Хайль, Эмили (13 сентября 2016 г.). «Натали Портман, возможно, (наконец-то) станет той, кого хотят поклонники Джеки Кеннеди» . Вашингтон Пост .
^ Престон, Мэрилин (13 октября 1981 г.). « Жаклин Бувье Кеннеди: наивный и туманный взгляд на годы Камелота» . Чикаго Трибьюн . п. 29.
^ Шейлз, Том (14 октября 1981 г.). «Слава! Удача! Джеки! Пух!» . Вашингтон Пост .
^ Понд, Нил (24 февраля 2017 г.). «Первые леди: их жизнь, их влияние, их подражатели» . Парад .
^ Холл, Джейн (28 ноября 1983 г.). «20 лет спустя» . Люди .
^ Бейли, Джейсон (10 марта 2009 г.). «Кеннеди: Полная серия» . Разговор о DVD.
^ Маллани, Андреа. «Кеннеди» . Eyeforfilm.co.uk.
^ Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия режиссёров телевизионных фильмов . Пугало Пресс. п. 199. ИСБН 978-0-8108-6138-1 .
^ Килиан, Майкл (10 июля 1991 г.). «Актрисы всех размеров поднимают уверенность в себе на новую высоту» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
^ Кинг, Сьюзен (12 октября 1991 г.). «Женщина по имени Рома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Кан, Ева (13 октября 1991 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ: Одежда помогает сделать женщину» . Нью-Йорк Таймс .
^ Килиан, Майкл (15 июля 1991 г.). «Джеки Ода» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года.
^ Коган, Рик (11 октября 1991 г.). «2 часа слишком долго: мини-сериал о Джеки Кеннеди, выполненный в пастельных тонах в стиле поп-психологии» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года.
^ Розенберг, Ховард (11 октября 1991 г.). «ТЕЛЕОБЗОР: «Джеки» NBC: О, нет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Купер, Чет. «Интервью с Ромой Дауни» . Способность .
^ «Победители Эмми 1992 года» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1992 года.
^ Уиллис, Джон (2000). Мир экрана 1993, Том. 44 (Мир экрана Джона Уиллиса) . Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 140. ИСБН 978-1-55783-175-0 .
^ Шенли, Патрик (1 декабря 2016 г.). «Джеки Кеннеди: 16 актрис, сыгравших бывшую первую леди» . Голливудский репортер .
^ Рот, Элизабет Шульте (16 ноября 2012 г.). «Классовый акт» . Атлант . Современная роскошь. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 24 июня 2017 г.
^ «Кеннеди Фильмы» . Ежедневный зверь . 29 апреля 2010 г.
^ Браунфилд, Пол (3 ноября 2000 г.). «Они чувствуют себя защищенными по отношению к Джеки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Фрайс, Лаура (1 ноября 2000 г.). «Рецензия: «Джеки Бувье Кеннеди Онассис» » . Разнообразие .
^ Вертхаймер, Рон (3 ноября 2000 г.). «TV WEEKEND; Правило №1: Улыбайтесь. Будьте крутыми и отстраненными. Всегда» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Тринадцать дней» . pluggedin.com.
^ Френч, Филип (18 марта 2001 г.). «Тринадцать дней» . Хранитель .
^ «Тринадцать дней» . Шатающиеся обзоры . Проверено 16 августа 2020 г.
^ Розенберг, Ховард (3 марта 2001 г.). «Трагедии Кеннеди, вновь посещенные в слезливых «Женщинах Камелота» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ Суаше, Эммануэль (16 сентября 2001 г.). «Знакомые лица в новых местах» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Боббин, Джей (4 марта 2001 г.). «Женщины Кеннеди: мини-сериал рассказывает о трагической жизни Камелота» . Чикаго Трибьюн .
^ «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР; Назад к колодцу Кеннеди, с акцентом на женщин» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 2001 г.
^ «Обзор подборок и сковородок: Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . Люди . 5 марта 2001 г.
^ Оксман, Стив (1 марта 2001 г.). «Рецензия: «Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» » . Разнообразие .
^ Хэл Эриксон (2012). «Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди-младшего (2003)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ Пирс, Скотт Д. (9 января 2003 г.). «Фильм о Джоне Кеннеди-младшем просто плох» . Новости Дезерета .
^ Гензлингер, Нил (11 января 2003 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР: Сын знаменитого отца, наиболее известного по своему имени» . Нью-Йорк Таймс .
^ Тауэр, Кристен (23 ноября 2016 г.). «До Натали Портман эти актрисы также играли Джеки Кеннеди» . Женская одежда на каждый день .
^ «Трипплхорн добавляет красок в «Серые сады» » . Рейтер . 5 ноября 2007 г.
^ Нуссбаум, Эмили (12 апреля 2009 г.). «Хэмптонская готика» . Нью-Йорк .
^ Ротер, Ларри (7 апреля 2009 г.). « Серые сады, включая предысторию» . Нью-Йорк Таймс .
^ Паттерсон, Трой (17 апреля 2009 г.). «Разлагающиеся мажоры» . Сланец .
^ «Серые сады» . Лос-Анджелес Таймс . 18 апреля 2009 г.
^ Виганд, Дэвид (18 апреля 2009 г.). «Телеобзор: Дрю Бэрримор в «Серых садах» » . Хроники Сан-Франциско .
^ Лоури, Брайан (9 апреля 2009 г.). «Рецензия: «Серые сады» » . Разнообразие .
^ Андреева, Нелли (13 октября 2014 г.). «Кэти Холмс вернется в роли Джеки О в Reelz Mini «Кеннеди: После Камелота»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 апреля 2017 г.
^ Перес, Лекси (16 марта 2017 г.). Премьера «Камелота»: Кэти Холмс и Мэттью Перри об иконах игры и семейном наследии . Голливудский репортер .
^ Макнамара, Мэри (1 апреля 2011 г.). «Телевизионный обзор: «Кеннеди» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ Стювер, Хэнк (31 марта 2011 г.). «Телеобзор: О Кеннеди, как о Кеннеди, но никогда не о Кеннеди в полной мере » . Вашингтон Пост .
^ Фриман, Хэдли (4 апреля 2011 г.). «Кеннеди восстанавливают старые основы жизни и преданий Джона Кеннеди» . Хранитель .
^ Бьянко, Роберт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс сравнивает свою «Джеки» с Натали Портман» . США сегодня .
^ Стэнхоуп, Кейт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс рассказывает о повторении роли Джеки Кеннеди после «Джеки»: есть место для обоих» . Голливудский репортер .
^ «Мэттью Перри о Теде Кеннеди: «Безусловно, это самая сложная роль, которую я когда-либо играл» » . Звездная Трибьюн . 30 марта 2017 г.
^ Фейнберг, Дэниел (31 марта 2017 г.). « Кеннеди: После Камелота»: Телеобзор» . Голливудский репортер .
^ Кин, Эллисон (31 марта 2017 г.). « Обзор« Кеннеди - После Камелота »: Кэти Холмс и Мэтью Перри об акцентах и ответственности» . Коллайдер .
^ Тернквист, Кристи (1 апреля 2017 г.). « Кеннеди: После Камелота» хоронит Кэти Холмс и Мэттью Перри в плохих париках и паршивом письме (рецензия)» . Орегонец .
^ Дершовиц, Джессика (25 мая 2012 г.). «Минка Келли сыграет Джеки Кеннеди в «Дворецком» » . Новости CBS.
^ Jump up to: ^а ^б Кресс, Дженнифер (8 февраля 2013 г.). «Минка Келли: «Я не достойна» играть с Опрой» . Люди .
^ «Минка Келли: Было «пугающе» играть Джеки Кеннеди в «Дворецком» » . Жизнь и стиль . 2 августа 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 24 июня 2017 г.
^ Хибберд, Джеймс (28 мая 2013 г.). «Роб Лоу сыграет Джона Кеннеди в фильме Nat Geo» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
^ Барнс, Бронвин (20 июня 2013 г.). «Кто лучше Джеки Кеннеди: Джиннифер Гудвин или Кэти Холмс? – ОПРОС» . Развлекательный еженедельник .
^ Труитт, Брайан (10 ноября 2013 г.). «Джиннифер Гудвин передает интимную сторону Джеки Кеннеди» . США сегодня .
^ « Убийство Кеннеди»: коллега по фильму Джиннифер Гудвин говорит, что Роб Лоу транслировал Джона Кеннеди» . Фокс Ньюс. 8 ноября 2013 г.
^ Карсон, Том (8 ноября 2013 г.). «Обзор GQ: убийство Кеннеди — гораздо веселее, чем миллион других биографических фильмов о Джоне Кеннеди» . GQ .
^ Миллер, Брюс (9 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Убийство Кеннеди» предлагает уважительный, но раздражающий взгляд на убийство» . Городской журнал Су .
^ Ллойд, Роберт (8 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Убийство Кеннеди» — это не легенда» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Лоури, Брайан (5 ноября 2013 г.). «Телеобзор: «Убить Кеннеди» » . Разнообразие .
^ МакНэри, Дэйв (19 августа 2015 г.). «Ким Аллен сыграет Джеки Кеннеди в фильме Роба Райнера «LBJ » . Разнообразие .
^ «ОБЗОР TIFF FILM: LBJ Роба Райнера » . thecliffedge.com. 15 сентября 2016 г.
^ Хоупвелл, Джон (14 мая 2015 г.). «Натали Портман сыграет Жаклин Кеннеди в новой драме (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 15 июня 2016 г.
^ Уипп, Гленн (26 января 2017 г.). «Четыре шага Натали Портман — некоторые простые, некоторые нет — к тому, чтобы стать Джеки Кеннеди» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Гуррасио, Джейсон (14 сентября 2016 г.). «Как Натали Портман готовилась к своей роли Джеки Кеннеди, достойной Оскара» . Бизнес-инсайдер . Проверено 9 октября 2016 г.
^ Смит, Найджел М. (8 января 2017 г.). «Натали Портман: возвращение к жизни Джеки Онассис» . Хранитель .
^ Даргис, Манохла (1 декабря 2016 г.). « Джеки: Под сорняками вдовы, маркетолог мифов» . Нью-Йорк Таймс .
^ Эдельштейн, Дэвид (1 декабря 2016 г.). «Джеки жестоко близок и восхитительно хрупок» . Стервятник .
^ Брэдшоу, Питер (19 января 2017 г.). «Обзор Джеки: Натали Портман умна и готова сыграть роль вдовы Джона Кеннеди» . Хранитель .
^ «Натали Портман о номинации на Оскар за роль Джеки» . Би-би-си. 20 февраля 2017 г.
^ «Николь Кидман и Мел Гибсон получают международные награды AACTA перед Золотым глобусом» . Австралийская радиовещательная корпорация. 7 января 2017 г.
^ Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). «Номинанты на премию AWFJ EDA 2016» . Альянс женщин-киножурналистов . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): «Служанка» получила наибольшее упоминание, двойная номинация Треванте Роудса» . Часы наград . AwardsWatch.com . Проверено 15 декабря 2016 г.
^ «Номинанты на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2016 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 11 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ «Номинации на 20-ю ежегодную премию Общества онлайн-кинокритиков» . Интернет-сообщество кинокритиков . 27 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ Годетт, Эмили (18 декабря 2017 г.). «Королева и окровавленное платье Джеки Кеннеди: действительно ли Элизабет встречала Жаклин Онассис?» . Newsweek . Проверено 23 декабря 2017 г.

Библиография

Адлер, Билл (2009). Красноречивая Жаклин Кеннеди-Онассис: портрет ее собственными словами . ХарперКоллинз.
Бадрул Алам, Мохаммед (2006). Джеки Кеннеди: Первопроходец . Публикация истории Новы. ISBN 978-1-59454-558-0 .
Андерсен, Кристофер (2015). Хороший сын: Джон Кеннеди-младший и мать, которую он любил . Галерея Книги. ISBN 978-1-4767-7557-9 .
Бизли, Морин (2005). Первые леди и пресса: незавершенное партнерство эпохи СМИ . Издательство Северо-Западного университета. ISBN 978-0-8101-2312-0 .
Брэдфорд, Сара (2000). Королева Америки: Жизнь Жаклин Кеннеди Онассис . Викинг.
Бульози, Винсент (2007). Четыре дня в ноябре: Убийство Джона Ф. Кеннеди . WW Нортон и компания . ISBN 978-0-393-33215-5 .
Каро, Роберт А. (2013). Переход власти: Том 4 «Годы Линдона Джонсона» (иллюстрированное переиздание). Винтаж. ISBN 978-0-375-71325-5 .
Кассини, Олег (1995). Тысяча дней волшебства: одевание первой леди для Белого дома . Международные публикации Риццоли . ISBN 978-0-8478-1900-3 .
Клинтон, Хиллари Родэм (2003). Живая история . Скрибнер. ISBN 978-0-7432-2225-9 .
Флаэрти, Тина (2004). Чему нас научила Джеки: Уроки замечательной жизни Жаклин . Нью-Йорк: Penguin Group. ISBN 978-1-101-49427-1 .
Флинт, Ларри; Дэвид, доктор философии. Айзенбах (2011). Одна нация под сексом: как частная жизнь президентов, первых леди и их любовников изменила ход американской истории . Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-230-10503-4 .
Гудман, Джон; Сайди, Хью; Болдридж, Летиция (2006). Мистика Кеннеди: Создание Камелота: Очерки . Национальные географические книги . ISBN 978-0-7922-5308-2 .
Форд, Линн Э. (2008). Энциклопедия женщин и американской политики . Факты в файле. ISBN 978-0-8160-5491-6 .
Харрис, Билл (2012). Книга фактов о первых леди - переработанная и обновленная: Детство, ухаживания, браки, кампании, достижения и наследие каждой первой леди от Марты Вашингтон до Мишель Обамы . Черный Пес и Левенталь. ISBN 978-1-57912-891-3 .
Херш, Бертон (2010). Эдвард Кеннеди: интимная биография . Контрапункт. ISBN 978-1-58243-628-9 .
Хейманн, К. Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Саймон и Шустер . ISBN 978-0-7434-9738-1 .
Хейманн, К. Дэвид (2009). Бобби и Джеки: История любви . Книги Атрии. ISBN 978-1-4165-5624-4 .
Хилти, Джеймс (2000). Роберт Кеннеди: Брат-защитник . Издательство Университета Темпл. ISBN 978-1-56639-766-7 .
Хант, Эмбер; Бэтчер, Дэвид (2014). Жены Кеннеди: триумф и трагедия самой публичной семьи Америки . Лайонс Пресс. п. 167. ИСБН 978-0-7627-9634-2 .
Кеннеди, Жаклин (2011). Жаклин Кеннеди: Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . Гиперион . ISBN 1-4013-2425-8 .
Ламберт, Элеонора; Зилха, Беттина (2004). Ultimate Style – список лучших из самых стильных . Ассулин. ISBN 2-84323-513-8 .
Лоуренс, Грег (2011). Джеки в роли редактора: Литературная жизнь Жаклин Кеннеди Онассис . Книги Томаса Данна. ISBN 978-0-312-59193-9 .
Лиминг, Барбара (2001). Миссис Кеннеди: недостающая история свободной прессы лет Кеннеди . ISBN 978-0-684-86209-5 .
Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Нерассказанная история . Макмиллан . ISBN 978-1-250-01764-2 .
Миллс, Джуди (1998). Роберт Кеннеди . Милбрук Пресс. ISBN 978-1-56294-250-2 .
Мэгилл, Фрэнк Нортен (1999). Словарь мировой биографии: XX век, ОЗ . Рутледж. ISBN 978-1-57958-048-3 .
Мигер, Майкл; Грэгг, Ларри Д. (2011). Джон Ф. Кеннеди: Биография . Гринвуд.
О'Брайен, Майкл (2006). Джон Ф. Кеннеди: Биография . Грифон Святого Мартина. стр. 265–266. ISBN 978-0-312-35745-0 .
Потткер, Ян (2002). Джанет и Джеки: История матери и ее дочери, Жаклин Кеннеди Онассис . Грифон Святого Мартина . ISBN 978-0-312-30281-8 .
Ривз, Ричард (1977). Соглашение . Харкорт Брейс Йованович. ISBN 978-0-15-122582-8 .
Сабато, Ларри Дж. (2013). Полвека Кеннеди: президентство, убийство и прочное наследие . Блумсбери США. ISBN 978-1-62040-280-1 .
Шлезингер, Артур М. младший (2002) [1965]. Тысяча дней: Джон Кеннеди в Белом доме . Книги Маринера. ISBN 978-0-618-21927-8 .
Шлезингер, Артур (1978). Роберт Кеннеди и его времена, Том 2 . Книги Маринера. ISBN 978-0-618-21928-5 .
Сильверман, Эл (2008). Время их жизни . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 978-0-312-35003-1 .
Спото, Дональд (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Жизнь . Пресса Святого Мартина . ISBN 978-0-312-97707-8 .
Швальбе, Кэрол Б. (2005). «Жаклин Кеннеди и пропаганда холодной войны». Журнал радиовещания и электронных СМИ . 49 (1): 111–127. doi : 10.1207/s15506878jobem4901_7 . S2CID 146316495 .
Томлин, Грегори М. (2016). Холодная война Мерроу: общественная дипломатия администрации Кеннеди . Издательство Университета Небраски.
Трейси, Кэтлин (2008). Книга «Все» Жаклин Кеннеди Онассис: Портрет американской иконы . Адамс Медиа. ISBN 978-1-59869-530-4 .
Траск, Ричард Б. (1994). Картины боли: фотография и убийство президента Кеннеди (изд. в твердом переплете). Йомен Пресс. ISBN 0-9638595-0-1 .
Уэст, Джей Би, с Мэри Линн Коц (1973). Наверху в Белом доме: Моя жизнь с первыми леди . Кауард, Макканн и Геогеган . СБН 698-10546-Х.
Уайт, Марк (2013). Кеннеди: Культурная история американской иконы . Академик Блумсбери. ISBN 978-0-7867-2102-3 .
Уайт, Дж. Эдвард (1987). Эрл Уоррен: Общественная жизнь . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-504936-7 .
Вольф, Перри (1962). Экскурсия по Белому дому с госпожой Джоном Кеннеди . Даблдэй и компания .
Вонг, Ализа З. (2010). Уиллетт, Джули (ред.). Американская энциклопедия индустрии красоты: парикмахеры, знаменитости . Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд. стр. 151–154. ISBN 978-0-313-35949-1 .
Цвайфель, Джон; Бакленд, Гейл (1994). Белый дом в миниатюре: на основе копии Белого дома Джона, Яна и семьи Цвайфель . WW Нортон и компания. ISBN 978-0-393-03663-3 .
Каталог выставки, распродажа 6834: Поместье Жаклин Кеннеди Онассис, 23–26 апреля 1996 г. Сотбис : 1996 год.
Белый дом: Исторический путеводитель . Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество : 2001. ISBN 0-912308-79-6 .

Внешние ссылки

Жизнь Жаклин Б. Кеннеди в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди
Жаклин Ли Бувье Кеннеди в Белом доме
Жаклин Кеннеди на выставке C-SPAN « Первые леди: влияние и имидж»
Джеки Кеннеди. Архивировано 23 мая 2017 года в Wayback Machine в Национальной библиотеке первых леди.
Последняя воля и завещание Жаклин К. Онассис
Жаклин Кеннеди Онассис на IMDb
Появления на C-SPAN

Почетные звания
Предшественник Мэми Эйзенхауэр	Первая леди США 1961–1963	Преемник Леди Берд Джонсон

[12] Ее французская семья возникла в деревне Пон-Сен-Эспри в долине реки Роны и уехала из Франции в США в первые годы 19 века. ^{[ 10 ]} Хотя французские и английские предки Бувье принадлежали в основном к среднему классу, ее дед по отцовской линии Джон Верну Бувье-младший сфабриковал более благородное происхождение семьи в своей тщеславной книге по семейной истории « Наши предки» , которая позже была опровергнута исследованием ее кузена Джона. Хэги Дэвис . ^{[ 11 ]}

[68] Сначала она была против предложения журнала об обложке, не желая, чтобы ребенок использовался в интересах политической карьеры ее мужа, но передумала в обмен на обещание тестя, что Джон прекратит агитацию. летом поехать с ней в Париж. ^{[ 66 ]}

[129] Были некоторые смешанные чувства по поводу того, следует ли ей давать показания, Эрл Уоррен, в частности, указал на нежелание брать у нее интервью, в то время как Джон Дж. Макклой категорически выступил против такого расследования. Будущий президент Джеральд Форд , входивший в комиссию Уоррена, предложил «в самой неформальной обстановке» дать интервью ее коллеге. ^{[ 125 ]} Поскольку мнения о том, что делать, сохранялись, Уоррен провела короткую встречу с Кеннеди в ее квартире. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

[143] В мае 1965 года она, Роберт и Тед Кеннеди присоединились к королеве Елизавете II в Раннимиде , Англия, где они посвятили официальный мемориал Соединенного Королевства Джону Кеннеди. Мемориал включал в себя несколько акров лугов, переданных навечно Великобритании в США, недалеко от того места, где король Джон подписал Великую хартию вольностей в 1215 году. ^{[ 137 ]} В 1967 году она присутствовала на крещении ВМС США авианосца USS John F. Kennedy (CV-67). ^{[ 138 ]} в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния, мемориал в порту Хайаннис и парк недалеко от Нью-Росса , Ирландия. Она также присутствовала на частной церемонии на Арлингтонском национальном кладбище, на которой был перенесен гроб ее мужа, после чего он был перезахоронен, чтобы чиновники на кладбище могли построить более безопасный и устойчивый вечный огонь и вместить интенсивное пешеходное движение туристов. ^{[ 139 ]}

[176] До начала издательской деятельности она приобрела опыт, участвуя в написании нескольких посмертных биографий президента Кеннеди. Первой из них была Джон Ф. Кеннеди, президент» книга Хью Сайди « , опубликованная через год после его смерти в 1964 году. Саймон Майкл Бесси, редактор Сайди в «Атенеуме», вспоминал, что она читала гранки и делала подробные заметки к ним. Несмотря на это воспоминание, Сайди не признала ее вклад в книгу. В следующем году она помогла Теду Соренсену с его книгой «Кеннеди» . Соренсен рассказал Грегу Лоуренсу, что после завершения «первого черновика» своей «первой большой книги» он отдал Онассису рукопись, так как думал, что она будет полезна, и она предоставила ему несколько комментариев к книге. Соренсен высоко оценил ее помощь в своих мемуарах « Советник» , написав, что она «оказалась превосходным редактором, исправляя типографские ошибки, оспаривая ошибочные предположения, защищая некоторые кадровые решения своего мужа, предлагая полезные разъяснения и неоднократно устанавливая истину. дела, мне неизвестные». ^{[ 171 ]}

[195] В середине 1970-х годов фотографии Онассиса, загорающего в обнаженном виде, были опубликованы без ее разрешения в порнографических журналах Playmen , Screw и Hustler . ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

[Craughwell-Varda1999-1] Jump up to: ^а ^б Кроуэлл-Варда, Кэтлин (14 октября 1999 г.). В поисках Джеки: иконы американской моды . Книги Херста . ISBN 978-0-688-16726-4 . Проверено 1 мая 2011 г.

[2] «Фотография» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Получено 3 декабря 2017 г. - через Pinterest.

[3] Холл, Мими (26 сентября 2010 г.). «Джеки Кеннеди Онассис: квинтэссенция американского стиля и грации» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.

[4] Бахманн, Элейн Райс. «Около 1961 года: Интерьеры Белого дома Кеннеди» (PDF) . История Белого дома . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.

[GallupWomen-5] Ньюпорт, Фрэнк; Мур, Дэвид В.; Саад, Лидия (13 декабря 1999 г.). «Самые уважаемые мужчины и женщины: 1948–1998» . Гэллап. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 18 августа 2009 г.

[6] Детали захоронения: Онассис, Жаклин К. (секция 45, могила S-45 - в ANC Explorer.

[7] Потткер, с. 64.

[Pottker7-8] Jump up to: ^а ^б ^с Потткер, с. 7.

[Flaherty-9] Флаэрти, гл. 1, подраздел «Ранние годы».

[10] «Джеки, двоюродный брат Америки» .

[11] Дэвис, Джон Х. (1995). Бувье: Портрет американской семьи . Книги национальной прессы. ISBN 978-1-882605-19-4 .

[13] Пятно, стр. 22, 61.

[14] Рате, Адам (16 февраля 2019 г.). «Умер Ли Радзивилл» . Yahoo! . Проверено 16 февраля 2019 г.

[NYTobituary-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2001 года . Проверено 9 февраля 2017 г.

[16] Лиминг, Барбара (2014). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Нерассказанная история . Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. стр. 6–8.

[Tracy9-17] Jump up to: ^а ^б Трейси, стр. 9–10.

[18] Косгроув-Мэзер, Бути (1 апреля 2004 г.). «Новая книга: Уроки Джеки О» . Новости CBS.

[Jacqueline-19] Jump up to: ^а ^б Глюкштейн, Фред (октябрь 2004 г.). «Жаклин Кеннеди Онассис: Наездница» (PDF) . Конный спорт . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.

[20] Харрисон, Мим (16 мая 2021 г.). «Мастерство Джеки Кеннеди как полигота» . Америка двуязычная .

[Tracy38-21] Трейси, с. 38.

[22] Потткер, с. 74; Пятно, с. 28

[jfklibrary-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Жизнь Жаклин Б. Кеннеди» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 6 апреля 2015 г.

[Harris540-24] Jump up to: ^а ^б Харрис, стр. 540–541.

[25] Флаэрти, Ч. 1, «Школьные дни»; Потткер, с. 99; Лиминг, с. 7.

[26] Лиминг (2001), с. 5; Флаэрти, Ч. 1, «Школьные дни».

[Tracy17-27] Jump up to: ^а ^б Трейси, с. 17.

[FirstLadies-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография первой леди: Джеки Кеннеди» . Биографические данные первых леди . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 21 февраля 2012 г.

[29] Потткер, с. 114.

[30] Потткер, с. 8.

[31] Потткер, с. 100–101.

[32] Пятно, с. 57.

[33] Мид, Ребекка (11 апреля 2011 г.). «Ювенилия Джеки» . Житель Нью-Йорка .

[Spoto63-34] Пятно, с. 63.

[35] Потткер, с. 113–114

[36] Потткер, стр. 113–114; Лиминг, стр. 10–11.

[Spoto67-37] Пятно, стр. 67–68.

[38] Потткер, с. 116; Лиминг, стр. 14–15.

[39] Лиминг, стр. 14–15.

[40] Лиминг, с. 17.

[prixdeparis-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лиминг (2014), стр. 19–21.

[42] Онассис, Жаклин Кеннеди; Радзивилл, Ли Бувье (1974). Одно особенное лето . Нью-Йорк: Delacorte Press . ISBN 978-0-440-06037-6 .

[43] Спото, Дональд (2000). Жаклин Бувье Кеннеди Онассис: Жизнь . Макмиллан. стр. 100-1 88–89. ISBN 978-0-312-24650-1 – через Google Книги.

[44] Трейси, стр. 72–73.

[45] Бернштейн, Адам (18 сентября 2002 г.). «Скончался редактор Washington Star Сидни Эпштейн» . Вашингтон Пост . Проверено 21 февраля 2020 г.

[46] Бизли, с. 79; Адлер, стр. 20–21.

[47] Лиминг (2014), с. 25.

[Spoto89-48] Пятно, стр. 89–91.

[49] Трейси, с. 70.

[O-50] О'Брайен, стр. 265–266.

[51] Харрис, стр. 548–549.

[NYTEngagement-52] «Сенатор Кеннеди женится осенью» . Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1953 г. с. 31 . Проверено 29 ноября 2015 г.

[53] Природа, с. 8.

[54] «Свадьба Жаклин Бувье и Джона Кеннеди» . jfklibrary.org . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 6 февраля 2016 г.

[55] rary.org. Архивировано 8 февраля 2009 г. в Wayback Machine , специальная выставка, посвященная 50-летию свадьбы Жаклин Бувье и Джона Ф. Кеннеди.

[56] Рид Миллер, Розмари Э. (2007). Нити времени . Т&С Пресс. ISBN 978-0-9709713-0-2 .

[57] Смит, Салли Беделл (2004). Благодать и власть: частный мир Белого дома Кеннеди . Случайный дом. ISBN 978-0-375-50449-5 .

[OBrien295-58] О'Брайен, стр. 295–296.

[Mrs.Kennedy31-59] Лиминг (2001), стр. 31–32.

[60] Галлен, Кевин (13 мая 2007 г.). «Письма, обнаруженные в дневниках клана, раскрывают более сложный матриарх Кеннеди» . Бостон Глобус .

[Dallek-61] Даллек, Роберт. Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963 . Back Bay Books, стр. 99–106, 113, 195–197 (2004).

[Reference1A-62] Jump up to: ^а ^б «Большой год для клана». Время . 26 апреля 1963 года.

[63] «Миссис Кеннеди теряет ребенка» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1956 года.

[64] Томпсон, Джонатан (29 мая 2017 г.). «Бостон: экскурсия по городу, который Джон Кеннеди называл своим домом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[65] Медведь, Роб (29 мая 2013 г.). «В его день рождения нанесение на карту множества домов Джона Ф. Кеннеди» . Обузданный . Проверено 16 августа 2020 г.

[66] Лиминг (2014), с. 90.

[67] Хейманн, с. 61.

[69] Пятно, стр. 142–144.

[70] «Появление в рекламной кампании Джеки Кеннеди перед президентскими выборами 1960 года» . iagreetosee.com.

[71] Хант и Бэтчер, с. 167.

[72] Шлезингер (1978), с. 17.

[73] Пятно, с. 146.

[74] Брастед, Челси (18 ноября 2013 г.). «Джон Кеннеди в долгу перед Луизианой за победу на президентских выборах 1960 года» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2016 г.

[75] Пятно, с. 152.

[76] Бизли, с. 72.

[77] Вертхайм, Молли Мейер (2004). Изобретая голос: риторика первых леди Америки двадцатого века .

[78] Малва, Джейн (20 мая 1994 г.). «Некролог: Жаклин Кеннеди Онассис» . Независимый .

[Beasleyfashion-79] Jump up to: ^а ^б ^с Бизли, стр. 72–76.

[Spoto155-80] Jump up to: ^а ^б Пятно, с. 155–157.

[81] Шлезингер, с. 69.

[82] Кассини, с. 153.

[83] Пятно, с. 164.

[84] «История поместья Глен Ора» . HouseHistree.com . Проверено 1 февраля 2021 г.

[Beasley,_p._76-85] Jump up to: ^а ^б Бисли, с. 76.

[86] Бисли, стр. 73–74.

[firstladies1-87] Jump up to: ^а ^б ^с «Малоизвестные факты о наших первых леди» . Firstladies.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.

[bimage-88] Jump up to: ^а ^б Бизли, стр. 78–83.

[89] Швальбе, стр. 111–127.

[jfklibrarytwo-90] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Жаклин Кеннеди в Белом доме» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Проверено 11 апреля 2016 г.

[miller-91] Jump up to: ^а ^б ^с «Жаклин Кеннеди — первая леди» . Миллер Центр по связям с общественностью . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.

[92] «Жаклин Кеннеди Онассис» . Британская энциклопедия . Проверено 10 августа 2012 г.

[DesigningCamelot-93] Jump up to: ^а ^б Эбботт, Джеймс; Райс, Элейн (1997). Проектирование Камелота: реставрация Белого дома Кеннеди . Томсон. ISBN 978-0-442-02532-8 .

[Goodman-94] Гудман, Сиди и Болдридж, стр. 73–74.

[Time060961-95] «Нация: Президент» . Время . 9 июня 1961 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 2 июня 2010 г.

[96] Блэр, В. Грейнджер (3 июня 1961 г.). «Просто эскорт, Кеннеди шутит, что очарование жены очаровывает Париж; первая леди выигрывает букеты от прессы – у нее также есть краткий шанс посетить музей и полюбоваться Мане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.

[97] Перри, Барбара А. (2009). Жаклин Кеннеди: первая леди новых границ . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1343-4 .

[98] Мигер и Грэгг, с. 83.

[99] Гласс, Эндрю (23 марта 2011 г.). «Джеки Кеннеди усыновляет Сардара, 23 марта 1962 года» . Политик .

[100] Гласс, Эндрю (12 марта 2015 г.). «Жаклин Кеннеди отправляется в путешествие по Южной Азии, 12 марта 1962 года» . Политик .

[101] Лонг, Таня (1 мая 1961 г.). «Оттава реагирует на г-жу Кеннеди с «особым сиянием тепла»; премьер-министр приветствует ее в парламенте - толпа приветствует ее на конной выставке и во время посещения художественной галереи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 г.

[102] «Умер новаторский помощник Жаклин Кеннеди» . Тайбэй Таймс . 24 марта 2015 г.

[103] Рабе, Стивен Г. (1999). Самый опасный регион в мире: Джон Ф. Кеннеди противостоит коммунистической революции в Латинской Америке . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 1 . ISBN 0-8078-4764-Х .

[104] Бешлосс, Майкл. (2011). Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди . ISBN 978-1-4013-2425-4 .

[105] Тараборелли, Дж. Рэнди. Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота . Книги Уорнера: 2000. ISBN 978-0-446-52426-1

[VanityFair-106] Кларк, Терстон (1 июля 2013 г.). «Смерть в первой семье» . Ярмарка тщеславия .

[Levingston2013-107] Jump up to: ^а ^б Левингстон, Стивен (24 октября 2013 г.). «Для Джона и Джеки Кеннеди смерть сына, возможно, сблизила их» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2015 г.

[Leaming120-108] Jump up to: ^а ^б Лиминг (2014), стр. 120–122.

[109] Шлезингер, с. xiv

[110] Лиминг (2014), с. 123.

[Bugliosi-111] Бульози, стр. 30, 34.

[FordMitchell2004-112] Форд, Элизабет; Митчелл, Дебора К. (март 2004 г.). Преображение в кино: до и после в голливудских фильмах, 1941–2002 гг . МакФарланд. п. 149. ИСБН 978-0-7864-1721-6 . Проверено 1 мая 2011 г.

[113] Природа, с. 36.

[cjhill-114] «Показания Клинтона Дж. Хилла, специального агента Секретной службы» . Слушания Комиссии Уоррена . Архив и исследовательский центр убийств. стр. 132–144 . Проверено 26 ноября 2012 г.

[PotP-115] Траск, с. 318.

[116] «Слушания Комиссии Уоррена» . Фонд Мэри Феррел. 1964. с. 180.

[Manchester-117] Манчестер, Уильям (1967). Смерть президента . Нью-Йорк: Харпер и Роу . ISBN 978-0-88365-956-4 .

[118] «Выдержки из дневника леди Берд об убийстве: 22 ноября 1963 года» . Леди Берд Джонсон: Портрет первой леди . ПБС . Проверено 1 марта 2008 г.

[119] Кеттлер, Сара (12 апреля 2019 г.). «Почему Жаклин Кеннеди не сняла розовый костюм после убийства Джона Кеннеди» . Биография .

[Smart_Pink_Suit,_Preserved_in_Memory-120] Хорин, Кэти (14 ноября 2013 г.). «Нарядный розовый костюм Жаклин Кеннеди, сохраненный в памяти и скрытый от глаз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2014 г.

[caro-121] Дорогой, с. 329.

[Campbell-122] Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл, леди Жанна (25 ноября 1963 г.). «Волшебное величество миссис Кеннеди». Лондонский вечерний стандарт . Лондон. п. 1.

[123] Хилти, с. 484.

[124] Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Линдон Б. Джонсон: «Указ № 11130 – Назначение комиссии для составления отчета об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди», 29 ноября 1963 г.» . Проект американского президентства . Калифорнийский университет – Санта-Барбара. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2015 г.

[125] «В стране: неразгаданные тайны мотивов» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1964 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[126] Лиминг, Барбара (30 сентября 2014 г.). «Зима ее отчаяния» . Ярмарка тщеславия .

[White-127] Jump up to: ^а ^б Уайт (1987), с. 203.

[128] Лиминг (2014), с. 171.

[130] Эпилог , в журнале Life , 6 декабря 1963 г., стр. 158–159.

[131] Пятно, стр. 233–234.

[132] Уайт, Теодор Х. (6 декабря 1963 г.). «Для президента Кеннеди, эпилог». Жизнь . Том. 55, нет. 23. ISSN 0024-3019 .

[133] Томлин, с. 295.

[nyt12071963-134] Хантер, Марджори (7 декабря 1963 г.). «Миссис Кеннеди в новом доме; отказывается от участка площадью 3 акра в Арлингтоне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 13 . Проверено 13 апреля 2015 г.

[135] Андерсен, стр. 55–56.

[Spoto239-136] Jump up to: ^а ^б Пятно, с. 239–240.

[137] «Пятая авеню, 1040: Где жил Джеки О.» . Абагонд . 27 августа 2008 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[138] Хейманн, Клеменс Дэвид (2007). Американское наследие: история Джона и Кэролайн Кеннеди . Книги Атрии. ISBN 978-0-7434-9738-1 .

[139] Андерсен, Кристофер П. (2003). Милая Кэролайн: Последнее дитя Камелота . Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-103225-7 .

[140] «Жаклин Кеннеди Онассис» . us-history.com .

[141] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «27 мая 1967 года — Жаклин, Кэролайн и Джон на крещении военного корабля США Джон Ф. Кеннеди» . 7 января 2013 года . Проверено 15 ноября 2014 г. - через YouTube.

[142] «Тело Джона Кеннеди перевезено в постоянную могилу» . ИСТОРИЯ.com.

[144] Трейси, с. 180.

[145] «AD Classics: Президентская библиотека имени Джона Кеннеди / И. М. Пей» . АрчДейли. 7 августа 2011 года . Проверено 2 марта 2023 г.

[146] Миллс, с. 363.

[147] Шлезингер, Том 2., с. 762.

[148] Уайт, стр. 98–99.

[149] «Жаклин Кеннеди посещает Ангкор-Ват» . Девата.орг. 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Ноябрь 1967 г.

[Alam32-150] Природа, с. 32.

[151] Литтл, Гарриет Фитч (21 марта 2015 г.). «Наступление обаяния Жаклин Кеннеди» . Пномпень Пост .

[152] Лиминг (2014), стр. 237–238.

[153] Томас, с. 91.

[154] Херш, с. 85.

[155] Трейси, с. 194.

[FlyntEisenbach-156] Jump up to: ^а ^б ^с Флинт и Эйзенбах, с. 216.

[157] Хейманн, с. 141.

[158] Томас, с. 361.

[159] Форд, с. 273.

[NYTjune61968-160] Моррисс, Джон Г. (6 июня 1968 г.). «Кеннеди заявляет о своей победе, а затем раздаются выстрелы» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г.

[NYTsirhan-161] Хилл, Гладвин (6 июня 1968 г.). «Кеннеди мертв, жертва убийцы; подозреваемый, арабский иммигрант, привлечен к ответственности; Джонсон назначает комиссию по насилию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[162] Потткер, с. 257.

[jfkjr-163] Jump up to: ^а ^б Сили, Кэтрин (19 июля 1999 г.). «Джон Ф. Кеннеди-младший, наследник грозной династии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2009 г.

[164] Пятно, с. 266.

[165] «Кардинал называет идею отлучения от церкви «ерундой» в разговоре о Джеки Кеннеди» . Юго-восточный штат Миссури . 23 октября 1968 г. - через Новости Google.

[166] «Римские католики: Кардинал и Джеки» . Время . 1 ноября 1968 года . Проверено 12 мая 2014 г.

[167] Трейси, с. 211.

[168] Колачелло, Боб (март 1994 г.). «Последняя тайна Дорис Дьюк» . Ярмарка тщеславия . Проверено 5 сентября 2020 г.

[:0-169] «Герцог, Дорис | Учимся отдавать» . Учимся отдавать . Проверено 5 сентября 2020 г.

[170] Барнс, Валери (25 ноября 1973 г.). «Пипак — убежище для миссис Онассис» . Нью-Йорк Таймс .

[171] Хейманн, с. 90.

[172] Херш, с. 512.

[173] Пятно, с. 282

[174] Трейси, с. 232.

[175] Лоуренс, стр. 13–14.

[177] Суббота, с. 324

[178] Ривз, стр. 124–127.

[carmody19771015-179] Кармоди, Дейдра (15 октября 1977 г.). «Г-жа Онассис уходит с поста редактора» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2019 г.

[180] Сильверман, стр. 71–72.

[181] Лиминг (2014), с. 292.

[182] Лоуренс, с. 95.

[183] Пятно, с. 319.

[184] «Хатчинс МСС, 1972–1999» . Университет Индианы.

[nytimes.com-185] Jump up to: ^а ^б МакГи, Селия (декабрь 2010 г.). «Когда-то редактор, теперь тема» . Нью-Йорк Таймс .

[186] «Джеки О.: Жизнь в книгах» . oprah.com . Проверено 11 января 2015 г.

[Adler-187] Jump up to: ^а ^б Адлер, Билл (13 апреля 2004 г.). Красноречивая Жаклин Кеннеди-Онассис – Портрет ее собственными словами . Том. 1. ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-073282-0 .

[188] Шайлер, Дэвид (2018). «Олана на Гудзоне» Фредерика Чёрча: искусство, пейзаж и архитектура . Хадсон, Нью-Йорк: Международные публикации Риццоли / Партнерство Олана. п. 193. ИСБН 978-0-8478-6311-2 .

[189] «Джеки подает в суд на индейцев в винограднике Марты над пляжем» . Чикаго Трибьюн . 23 января 1989 года.

[190] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Пятая авеню, 1040: необычный сосед Джеки О в Нью-Йорке» . Ярмарка тщеславия . 16 октября 2013 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через YouTube.

[191] «Рон Галелла» . Музей современного искусства . Проверено 16 августа 2020 г.

[192] Фрид, Джозеф (2 января 2005 г.). «Фотограф из засады выходит из кустов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.

[193] Бьянки, Мартин (11 сентября 2023 г.). «Джеки Кеннеди и обнаженная на миллиард долларов: 50 лет со дня первого случая «порномести» » . Эль Паис английский .

[194] Ньюман, Энди (19 декабря 2013 г.). «Эл Гольдштейн, издатель, который лишил секс романтики, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А1.

[196] Шмидт, Сьюзен (2 августа 1997 г.). «Донор Национального комитета Демократической партии с прицелом на бриллианты». Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2023 г.

[LH135-197] Jump up to: ^а ^б Клинтон, стр. 135–138.

[NewYorker10132003-198] Кольберт, Элизабет (13 октября 2003 г.). «Студент: Как Хиллари Клинтон намеревалась овладеть Сенатом» . Житель Нью-Йорка . Проверено 16 ноября 2015 г.

[SeattleTimes93-199] Льюис, Кэти (25 августа 1993 г.). «Жаклин Кеннеди-Онассис обращается к президенту Клинтону – она прекращает длительную политическую изоляцию» . Сиэтл Таймс .

[death-200] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лиминг (2014), стр. 308–309.

[201] «Падение во время охоты на лис знаменует собой начало конца Джеки О» . Сегодня . 13 апреля 2004 года . Проверено 3 декабря 2017 г.

[nytdeath-202] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альтман, Лоуренс К. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; больше ничего сделать нельзя, сказали миссис Кеннеди-Онассис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2011 г.

[203] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Джон Кеннеди-младший общается с прессой за пределами...» 6 сентября 2015 г. Проверено 20 декабря 2017 г. - через YouTube.

[204] Эппл, Р.В. младший (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: обзор; похоронена Жаклин Кеннеди-Онассис» . Нью-Йорк Таймс . п. А1.

[205] Пятно, с. 22.

[nytburial-206] Хорвиц, Пол Ф. (24 мая 1994 г.). «Жаклин Кеннеди-Онассис похоронена у Вечного огня» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 8 марта 2020 г.

[207] Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «В этот день – смерть первой леди; Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2020 г.

[208] Джонстон, Дэвид Кей (21 декабря 1996 г.). «Поместье госпожи Онассис стоит меньше, чем предполагалось» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2016 г.

[209] Тирни, Том (1985). Великие модные модели пятидесятых: бумажные куклы в полном цвете: 30 костюмов от кутюр от Dior, Balenciaga и других . Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-24960-3 . OCLC 17308697 .

[210] «Жаклин Кеннеди-Онассис умирает от рака» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1994 года . Проверено 4 февраля 2021 г.

[211] Суонсон, Келси (2005). «От святого к грешнику и обратно: Жаклин Кеннеди-Онассис реабилитирует свой имидж» . Исторический журнал студентов Университета Санта-Клары, серия II . 10 (статья 9): 70–86 . Проверено 4 февраля 2021 г.

[212] Суонсон, с. 78.

[213] Суонсон с. 76.

[214] Суонсон с. 75.

[215] Суонсон, с. 71.

[216] Суонсон, стр. 80–82.

[217] Суонсон, стр. 84–85.

[NationalGeographic-218] Jump up to: ^а ^б ^с «Непреходящее заклинание Джеки Кеннеди» . Канал National Geographic. 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.

[219] И я цитирую (переработанное издание): Полный сборник цитат, поговорок и шуток для современного оратора . Книги Томаса Данна. 2003. с. 355. ИСБН 978-0-312-30744-8 .

[220] «Смерть тезки Джека О. вдохновляет Джеки Джойнер-Керси на новый рекорд США по прыжкам в длину» . Джет . 6 июня 1994 года.

[fashion-221] Jump up to: ^а ^б «Возвращение образа Джеки: мода от платьев-трапеций до приталенных жакетов» . Newsweek . 28 августа 1994 года.

[bowles-222] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Боулз, Хэмиш ; Библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди (2001). Жаклин Кеннеди: Годы Белого дома: Избранные из библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди . Метрополитен-музей. стр. 28–29. ISBN 978-0-87099-981-9 .

[vf-223] Коллинз, Эми Файн (1 июня 2003 г.). «Это должен был быть Кеннет» . Ярмарка тщеславия . Проверено 3 декабря 2012 г.

[224] Вонг, стр. 151–154.

[225] «Солнцезащитные очки Джеки О — как она изменила историю моды» . Очки Муки . Проверено 16 августа 2022 г.

[226] «Стиль Жаклин Кеннеди меняется после прихода в Белый дом» . Рефермат . Проверено 5 сентября 2022 г.

[LIFE-227] «Джеки Кеннеди: стиль посткамелота» . Жизнь . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 9 октября 2009 г.

[228] «Сокровища библиотеки Кеннеди» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2007 г.

[jackiesjewelry.com-229] Jump up to: ^а ^б «Коллекция Жаклин Кеннеди от Camrose & Kross» . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[230] «Черная кружевная мантилья Жаклин Кеннеди безупречного происхождения» . Архив университета . 10 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2021 г.

[231] Фарбер, Дэвид (2004). Хроники шестидесятых годов . Публикации Интернешнл Лтд. 153. ИСБН 1-4127-1009-Х .

[232] «Международный список самых одетых: Международный зал славы: женщины» . Ярмарка тщеславия . 1965. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 15 февраля 2012 г.

[233] Ламберт и Зилха, стр. 64–69, 90.

[234] «ЖАКЛИН КЕННЕДИ: ГОДЫ БЕЛОГО ДОМА» . Метрополитен-музей . Проверено 11 апреля 2016 г.

[235] Ли Адамс, Уильям (2 апреля 2012 г.). «100 икон моды на все времена: принцесса Диана» . Время . Проверено 1 февраля 2017 г.

[236] Бойд, Сара (14 марта 2016 г.). «10 икон моды и тенденции, которые они прославили» . Форбс .

[237] «1962: Жаклин Кеннеди» . Время . 5 марта 2020 г. Проверено 6 марта 2020 г.

[238] Уитакер, Морган (30 января 2016 г.). «Кто будет следующей первой леди (или первым джентльменом) США?» . АОЛ .

[239] Гринхаус, Эмили (17 августа 2015 г.). «Витамины и икра: знакомство с Меланией Трамп» . Политика Блумберга . Проверено 4 сентября 2015 г.

[240] Мэгилл, с. 2817.

[241] Браун, ДеНин Л. (19 ноября 2013 г.). «Непреходящее наследие Жаклин Кеннеди, мастера формирования публичного имиджа» . Вашингтон Пост . Проверено 20 ноября 2013 г.

[242] Барбер, Келли (8 июня 1994 г.). «Джеки Кеннеди была образцом для подражания» . Письма в редакцию. Allegheny Times – через Новости Google.

[243] Сухай, Лиза (23 марта 2016 г.). «Мелания Трамп — следующая Джеки Кеннеди? (+видео)» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.

[244] Коннолли, Кэти (28 ноября 2008 г.). «Почему Мишель Обама не следующий Джеки О» . Newsweek .

[245] Карш, Юсуф; Трэвис, Дэвид (2009). Что касается Героев . Дэвид Р. Годин. п. 170. ИСБН 978-1-56792-359-9 .

[246] «Жаклин Кеннеди-Онассис умирает в 1994 году» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 18 мая 2015 г.

[247] Буш, Лаура (2010). Сказано от души . Скрибнер. стр. 183. ISBN. 978-1-4391-5520-2 .

[248] Галоп, Кэтлин П. (весна 2006 г.). «Историческое наследие Жаклин Кеннеди Онассис» . Журнал Форума . Национальный фонд охраны исторического наследия . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.

[249] Энтони, Карл (4 сентября 2013 г.). «Политическое и общественное влияние Жаклин Кеннеди» . firstladies.org. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года.

[Siena2014-250] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Элеонора Рузвельт сохраняет первое место как лучшая первая леди Америки. Мишель Обама вступает в исследование на 5-м месте, Хиллари Клинтон опускается на 6-е место. Клинтон чаще всего считается первой леди в качестве президентского материала; Лора Буш, Пэт Никсон, Мэми Эйзенхауэр, Бесс Трумэн могли бы сделать больше в офисе Элеонора & Пара из высшей власти Рузвельта Мэри опускает Линкольнов в рейтингах » (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский исследовательский институт. 15 февраля 2014 года . Проверено 16 мая 2022 г.

[2008Siena-251] «В рейтинге первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается с 5-го на 4-е; Джеки Кеннеди с 4-го на 3-е. Мэри Тодд Линкольн остается на 36-м» (PDF) . Сиенский исследовательский институт. 18 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2022 г.

[252] «Рейтинг первых леди Америки Элеонора Рузвельт по-прежнему занимает первое место, Эбигейл Адамс возвращает 2-е место. Хиллари перемещается со 2-го на 5-е; Джеки Кеннеди с 7-го на 4-е. Мэри Тодд Линкольн поднялась с обычного последнего места» (PDF) . scri.siena.edu . Исследовательский центр колледжа Сиены. 29 сентября 2003 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[253] «Оценка сильной пары 2014» (PDF) . scri.siena.edu/ . Сиенский научно-исследовательский институт/C-SPAN Исследование первых леди США . Проверено 9 октября 2022 г.

[254] «Элеонора Рузвельт, Хиллари Клинтон стала первой леди по опросу» (PDF) . scri.siena.edu . Сиенский колледж. 10 января 1994 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[255] «Средняя школа Жаклин Кеннеди Онассис» . Департамент образования города Нью-Йорка . Проверено 16 августа 2020 г.

[256] «PS 66 Queens - Школа Жаклин Кеннеди Онассис» . PS66q.com .

[257] Кифнер, Джон (23 июля 1994 г.). «Награда Центрального парка Жаклин Онассис» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 августа 2012 г.

[258] 2 июля; Закладка+, 2014 • Сотрудники журнала Metro •. «Фойе Центрального вокзала Нью-Йорка, посвященное Кеннеди Онассису» . www.metro-magazine.com . Проверено 23 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[259] «Медаль Жаклин Кеннеди-Онассис» . Муниципальное художественное общество . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года.

[260] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Последнее публичное появление госпожи Онассис» . ПланетаПР. Март 1994 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через YouTube.

[261] «Зал Жаклин Бувье Кеннеди Онассис (JBKO)» . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.

[262] Цвайфель и Бакленд, с. 87

[263] «Отправьте на Луну новогоднее послание о японской миссии SELENE: Базз Олдрин, Рэй Брэдбери и другие пожелали на Луне» (пресс-релиз). Планетарное общество . 11 января 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 14 июля 2007 г.

[264] «Школа Жаклин Кеннеди Онассис при Американском театре балета» . Американский театр балета . Проверено 15 августа 2012 г.

[265] Фицпатрик, Илэйн Уэринг (2009). Путешествие назад . Xlibris, Corp. с. 71. ИСБН 978-1-4363-8242-7 .

[McFaddentemp-266] Макфадден, Роберт Д. (24 мая 1994 г.). «Смерть первой леди: спутница; тихо рядом с ней, публично в конце» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2014 г.

[267] Потткер, стр.181.

[268] Лейтч, Уилл (2 декабря 2016 г.). «Джеки: Смерть ей к лицу» . Новая Республика .

[269] О'Коннор, Джон Дж. (14 октября 1981 г.). «ТВ: «Жаклин Бувье Кеннеди» » . Нью-Йорк Таймс .

[270] Хайль, Эмили (13 сентября 2016 г.). «Натали Портман, возможно, (наконец-то) станет той, кого хотят поклонники Джеки Кеннеди» . Вашингтон Пост .

[271] Престон, Мэрилин (13 октября 1981 г.). « Жаклин Бувье Кеннеди: наивный и туманный взгляд на годы Камелота» . Чикаго Трибьюн . п. 29.

[272] Шейлз, Том (14 октября 1981 г.). «Слава! Удача! Джеки! Пух!» . Вашингтон Пост .

[273] Понд, Нил (24 февраля 2017 г.). «Первые леди: их жизнь, их влияние, их подражатели» . Парад .

[274] Холл, Джейн (28 ноября 1983 г.). «20 лет спустя» . Люди .

[275] Бейли, Джейсон (10 марта 2009 г.). «Кеннеди: Полная серия» . Разговор о DVD.

[276] Маллани, Андреа. «Кеннеди» . Eyeforfilm.co.uk.

[277] Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия режиссёров телевизионных фильмов . Пугало Пресс. п. 199. ИСБН 978-0-8108-6138-1 .

[278] Килиан, Майкл (10 июля 1991 г.). «Актрисы всех размеров поднимают уверенность в себе на новую высоту» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.

[279] Кинг, Сьюзен (12 октября 1991 г.). «Женщина по имени Рома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[280] Кан, Ева (13 октября 1991 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ: Одежда помогает сделать женщину» . Нью-Йорк Таймс .

[281] Килиан, Майкл (15 июля 1991 г.). «Джеки Ода» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года.

[282] Коган, Рик (11 октября 1991 г.). «2 часа слишком долго: мини-сериал о Джеки Кеннеди, выполненный в пастельных тонах в стиле поп-психологии» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года.

[283] Розенберг, Ховард (11 октября 1991 г.). «ТЕЛЕОБЗОР: «Джеки» NBC: О, нет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[284] Купер, Чет. «Интервью с Ромой Дауни» . Способность .

[285] «Победители Эмми 1992 года» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1992 года.

[286] Уиллис, Джон (2000). Мир экрана 1993, Том. 44 (Мир экрана Джона Уиллиса) . Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 140. ИСБН 978-1-55783-175-0 .

[287] Шенли, Патрик (1 декабря 2016 г.). «Джеки Кеннеди: 16 актрис, сыгравших бывшую первую леди» . Голливудский репортер .

[288] Рот, Элизабет Шульте (16 ноября 2012 г.). «Классовый акт» . Атлант . Современная роскошь. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 24 июня 2017 г.

[289] «Кеннеди Фильмы» . Ежедневный зверь . 29 апреля 2010 г.

[290] Браунфилд, Пол (3 ноября 2000 г.). «Они чувствуют себя защищенными по отношению к Джеки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[291] Фрайс, Лаура (1 ноября 2000 г.). «Рецензия: «Джеки Бувье Кеннеди Онассис» » . Разнообразие .

[292] Вертхаймер, Рон (3 ноября 2000 г.). «TV WEEKEND; Правило №1: Улыбайтесь. Будьте крутыми и отстраненными. Всегда» . Нью-Йорк Таймс .

[293] «Тринадцать дней» . pluggedin.com.

[294] Френч, Филип (18 марта 2001 г.). «Тринадцать дней» . Хранитель .

[295] «Тринадцать дней» . Шатающиеся обзоры . Проверено 16 августа 2020 г.

[296] Розенберг, Ховард (3 марта 2001 г.). «Трагедии Кеннеди, вновь посещенные в слезливых «Женщинах Камелота» » . Лос-Анджелес Таймс .

[297] Суаше, Эммануэль (16 сентября 2001 г.). «Знакомые лица в новых местах» . Лос-Анджелес Таймс .

[298] Боббин, Джей (4 марта 2001 г.). «Женщины Кеннеди: мини-сериал рассказывает о трагической жизни Камелота» . Чикаго Трибьюн .

[299] «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР; Назад к колодцу Кеннеди, с акцентом на женщин» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 2001 г.

[300] «Обзор подборок и сковородок: Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . Люди . 5 марта 2001 г.

[301] Оксман, Стив (1 марта 2001 г.). «Рецензия: «Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» » . Разнообразие .

[302] Хэл Эриксон (2012). «Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди-младшего (2003)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 9 октября 2010 г.

[303] Пирс, Скотт Д. (9 января 2003 г.). «Фильм о Джоне Кеннеди-младшем просто плох» . Новости Дезерета .

[304] Гензлингер, Нил (11 января 2003 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР: Сын знаменитого отца, наиболее известного по своему имени» . Нью-Йорк Таймс .

[305] Тауэр, Кристен (23 ноября 2016 г.). «До Натали Портман эти актрисы также играли Джеки Кеннеди» . Женская одежда на каждый день .

[306] «Трипплхорн добавляет красок в «Серые сады» » . Рейтер . 5 ноября 2007 г.

[307] Нуссбаум, Эмили (12 апреля 2009 г.). «Хэмптонская готика» . Нью-Йорк .

[308] Ротер, Ларри (7 апреля 2009 г.). « Серые сады, включая предысторию» . Нью-Йорк Таймс .

[309] Паттерсон, Трой (17 апреля 2009 г.). «Разлагающиеся мажоры» . Сланец .

[310] «Серые сады» . Лос-Анджелес Таймс . 18 апреля 2009 г.

[311] Виганд, Дэвид (18 апреля 2009 г.). «Телеобзор: Дрю Бэрримор в «Серых садах» » . Хроники Сан-Франциско .

[312] Лоури, Брайан (9 апреля 2009 г.). «Рецензия: «Серые сады» » . Разнообразие .

[313] Андреева, Нелли (13 октября 2014 г.). «Кэти Холмс вернется в роли Джеки О в Reelz Mini «Кеннеди: После Камелота»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 апреля 2017 г.

[314] Перес, Лекси (16 марта 2017 г.). Премьера «Камелота»: Кэти Холмс и Мэттью Перри об иконах игры и семейном наследии . Голливудский репортер .

[315] Макнамара, Мэри (1 апреля 2011 г.). «Телевизионный обзор: «Кеннеди» » . Лос-Анджелес Таймс .

[316] Стювер, Хэнк (31 марта 2011 г.). «Телеобзор: О Кеннеди, как о Кеннеди, но никогда не о Кеннеди в полной мере » . Вашингтон Пост .

[317] Фриман, Хэдли (4 апреля 2011 г.). «Кеннеди восстанавливают старые основы жизни и преданий Джона Кеннеди» . Хранитель .

[318] Бьянко, Роберт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс сравнивает свою «Джеки» с Натали Портман» . США сегодня .

[319] Стэнхоуп, Кейт (13 января 2017 г.). «Кэти Холмс рассказывает о повторении роли Джеки Кеннеди после «Джеки»: есть место для обоих» . Голливудский репортер .

[320] «Мэттью Перри о Теде Кеннеди: «Безусловно, это самая сложная роль, которую я когда-либо играл» » . Звездная Трибьюн . 30 марта 2017 г.

[321] Фейнберг, Дэниел (31 марта 2017 г.). « Кеннеди: После Камелота»: Телеобзор» . Голливудский репортер .

[322] Кин, Эллисон (31 марта 2017 г.). « Обзор« Кеннеди - После Камелота »: Кэти Холмс и Мэтью Перри об акцентах и ответственности» . Коллайдер .

[323] Тернквист, Кристи (1 апреля 2017 г.). « Кеннеди: После Камелота» хоронит Кэти Холмс и Мэттью Перри в плохих париках и паршивом письме (рецензия)» . Орегонец .

[324] Дершовиц, Джессика (25 мая 2012 г.). «Минка Келли сыграет Джеки Кеннеди в «Дворецком» » . Новости CBS.

[Cress-325] Jump up to: ^а ^б Кресс, Дженнифер (8 февраля 2013 г.). «Минка Келли: «Я не достойна» играть с Опрой» . Люди .

[326] «Минка Келли: Было «пугающе» играть Джеки Кеннеди в «Дворецком» » . Жизнь и стиль . 2 августа 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 24 июня 2017 г.

[327] Хибберд, Джеймс (28 мая 2013 г.). «Роб Лоу сыграет Джона Кеннеди в фильме Nat Geo» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.

[328] Барнс, Бронвин (20 июня 2013 г.). «Кто лучше Джеки Кеннеди: Джиннифер Гудвин или Кэти Холмс? – ОПРОС» . Развлекательный еженедельник .

[329] Труитт, Брайан (10 ноября 2013 г.). «Джиннифер Гудвин передает интимную сторону Джеки Кеннеди» . США сегодня .

[330] « Убийство Кеннеди»: коллега по фильму Джиннифер Гудвин говорит, что Роб Лоу транслировал Джона Кеннеди» . Фокс Ньюс. 8 ноября 2013 г.

[331] Карсон, Том (8 ноября 2013 г.). «Обзор GQ: убийство Кеннеди — гораздо веселее, чем миллион других биографических фильмов о Джоне Кеннеди» . GQ .

[332] Миллер, Брюс (9 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Убийство Кеннеди» предлагает уважительный, но раздражающий взгляд на убийство» . Городской журнал Су .

[333] Ллойд, Роберт (8 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Убийство Кеннеди» — это не легенда» . Лос-Анджелес Таймс .

[334] Лоури, Брайан (5 ноября 2013 г.). «Телеобзор: «Убить Кеннеди» » . Разнообразие .

[335] МакНэри, Дэйв (19 августа 2015 г.). «Ким Аллен сыграет Джеки Кеннеди в фильме Роба Райнера «LBJ » . Разнообразие .

[336] «ОБЗОР TIFF FILM: LBJ Роба Райнера » . thecliffedge.com. 15 сентября 2016 г.

[Portman-337] Хоупвелл, Джон (14 мая 2015 г.). «Натали Портман сыграет Жаклин Кеннеди в новой драме (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 15 июня 2016 г.

[338] Уипп, Гленн (26 января 2017 г.). «Четыре шага Натали Портман — некоторые простые, некоторые нет — к тому, чтобы стать Джеки Кеннеди» . Лос-Анджелес Таймс .

[339] Гуррасио, Джейсон (14 сентября 2016 г.). «Как Натали Портман готовилась к своей роли Джеки Кеннеди, достойной Оскара» . Бизнес-инсайдер . Проверено 9 октября 2016 г.

[340] Смит, Найджел М. (8 января 2017 г.). «Натали Портман: возвращение к жизни Джеки Онассис» . Хранитель .

[341] Даргис, Манохла (1 декабря 2016 г.). « Джеки: Под сорняками вдовы, маркетолог мифов» . Нью-Йорк Таймс .

[342] Эдельштейн, Дэвид (1 декабря 2016 г.). «Джеки жестоко близок и восхитительно хрупок» . Стервятник .

[343] Брэдшоу, Питер (19 января 2017 г.). «Обзор Джеки: Натали Портман умна и готова сыграть роль вдовы Джона Кеннеди» . Хранитель .

[344] «Натали Портман о номинации на Оскар за роль Джеки» . Би-би-си. 20 февраля 2017 г.

[345] «Николь Кидман и Мел Гибсон получают международные награды AACTA перед Золотым глобусом» . Австралийская радиовещательная корпорация. 7 января 2017 г.

[346] Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). «Номинанты на премию AWFJ EDA 2016» . Альянс женщин-киножурналистов . Проверено 17 декабря 2016 г.

[347] Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): «Служанка» получила наибольшее упоминание, двойная номинация Треванте Роудса» . Часы наград . AwardsWatch.com . Проверено 15 декабря 2016 г.

[348] «Номинанты на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2016 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 11 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.

[349] «Номинации на 20-ю ежегодную премию Общества онлайн-кинокритиков» . Интернет-сообщество кинокритиков . 27 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.

[350] Годетт, Эмили (18 декабря 2017 г.). «Королева и окровавленное платье Джеки Кеннеди: действительно ли Элизабет встречала Жаклин Онассис?» . Newsweek . Проверено 23 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ б ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

v т и Жаклин Кеннеди Онассис
Life events	Hammersmith Farm Hickory Hill Kennedy Compound Wexford 1040 Fifth Avenue First Lady of the United States White House restoration Televised White House tour Tour of India and Pakistan White House Historical Association White House Curator Committee for the Preservation of the White House Assassination of John F. Kennedy State funeral of John F. Kennedy John F. Kennedy Presidential Library and Museum Eternal Flame and burial site
Fashion	Wedding dress of Jacqueline Bouvier Pink Chanel suit
Honors and memorials	Jacqueline Kennedy Garden Jacqueline Kennedy Onassis High School for International Careers Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir Jacqueline Kennedy Onassis School ballet
Related	Cultural depictions Jackie O (1997 opera) Jackie (2016 film)
Family	John F. Kennedy (first husband, presidency) Aristotle Onassis (second husband) Caroline Kennedy (daughter) John F. Kennedy Jr. (son) Patrick Bouvier Kennedy (son) Jack Schlossberg (grandson) Rose Schlossberg (granddaughter) Tatiana Schlossberg (granddaughter) John Vernou Bouvier III (father) Janet Lee Bouvier (mother) Lee Radziwill (sister) Hugh D. Auchincloss (stepfather) Janet Auchincloss Rutherfurd (half-sister) Edith Ewing Bouvier (aunt) Edith Bouvier Beale (cousin) James T. Lee (grandfather) John Vernou Bouvier Jr. (grandfather) Pushinka (dog)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Israel Finland United States Sweden Latvia Japan Czech Republic Australia Croatia Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz ULAN
People	Deutsche Biographie Trove
Other	NARA SNAC 2 IdRef