Blaufränkisch

Blaufränkisch
Blaufränkisch
Виноград ( Vitis )
	Blaufränkisch Виноград, растущий в Бургенланде, Австрия
Разновидность	Vine Vinifera
Также называется	Модра Францинджа, Лембергер, Блауэр Лимбергер, Франка для
Источник	Нижняя Стирия (ныне часть Словении )
Оригинальная родословная	Gouais blanc (белое сено; мужчина -родитель) × синий виноград с симбером
Родословный родитель 1	Белый Гуайс
Родословный родитель 2	Синий коричный виноград
Примечательные регионы	Сопрон , Виллани, Ссекссард и Эгер
Примечательные вина	Бычья кровь
Vivc номер	1459

Blaufränkisch ( Немецкое произношение: [ˈblaʊ̯ˌfʁɛŋkɪʃ] ^ⓘ; Немецкий для Blue Frankish )-это темнокожий разнообразие винограда, используемого для красного вина . ^{[ 1 ]} Blaufränkisch, который является поздним сортом, производит красные вина, которые обычно богаты танином и могут демонстрировать выраженный пряный характер. ^{[ 2 ]}

Виноград выращивается по всей Центральной Европе, включая Австрию , Чешскую Республику (в частности, южную Моравию , где он известен как Фран Франка ), Германия , Словакия (где он известен как Франкава Модра ), Хорватия , Сербия ( Франкавка ), Словена (известная как Модра Франкинджа ) и Италия ( Франкония ). В Венгрии называется Kékfrankos голубой ( также виноград . Lit. Он был назван « Пино Нуар Востока» из -за его распространения и репутации в Восточной Европе. ^{[ 1 ]} В Америке виноград также известен как Лембергер , Блауэр Лимбергер или Голубой Лимбергер и выращен в Пенсильвании , штат Вашингтон , Мичиган , Нью -Джерси , ^{[ 3 ]} Айдахо , Нью -Йорк , Колорадо , ^{[ 4 ]} Огайо , Вирджиния . ^{[ 5 ]} и Калифорния , ^{[ 6 ]}

Профилирование ДНК показало, что Blaufränkisch - это нечто среднее между Gouais Blanc (Weißer Heunisch; мужчина -родитель) и Blaue Zimttraube (родитель -женщина; потомство Блауэра Гансфюссера ). Исторические источники классификации виноградной лозы предоставили очень убедительные доказательства того, что географическая область происхождения разнообразия - это более низкая пенирия (сегодня словенская стирия). ^{[ 7 ]} Долгое время до применения анализа ДНК, Блауфранкиш, ошибочно считал клоном разновидности винограда Gamay из -за определенных сходств в морфологии и, возможно, из -за его названия Gamé в Болгарии. ^{[ 1 ]}

Немецкое имя Лембергер вытекает из того факта, что оно было импортировано в Германию в 19 веке из Лемберга в Нижней Стирии в современной Словении , а затем в австро-венгерской империи . экспорт Lembergerreben Был записан в Германию в 1877 году. Почти идентичное название Лимбергер относится к Лимбургу в Массау в Нижней Австрии , где в конце 19-го века «Неоттраслевая Лимберг Блауфранкиш Виноград» ( Wurzelechte Limberger Blaufränkisch-Reben ) были представлены для продажи. ^{[ 1 ]}

История и происхождение

Анализ ДНК показал, что Blaufränkisch - это пересечение Gouais Blanc *(на фото)* и еще одного неизвестного разнообразия.

Хотя первое официально задокументированное появление Blaufränkisch не произошло до 1862 года, когда виноград был включен в виноградарную экспозицию в Вене , Австрия , вполне вероятно, что виноград намного старше и, возможно, был рядом, пока средние века под разнообразием. синонимов Франкиша. Термин сам Франкиш поступает из Франконии , немецкого винодельческого региона, который включает в себя северо-запад Баварию , северо-восточные граки Баден-Вюртемберга вокруг Хейлбронн-Франкена и части южной Тюрингии . В средние века вино из этого региона высоко оценили, и виноград, который, как считалось, способно производить превосходные вина, называли фрейнкиш , чтобы отличить их от менее высоко ценится гнеландский виноград . Вполне вероятно, что в течение этого периода вплоть до 1900 -х годов Блауфранкиш (буквально голубой франк ) начал выращиваться в регионе. ^{[ 8 ]}

Несмотря на тесную связь с Франконией, ампелографы считают, что виноград, вероятно, возник где -то на суше земли, простирающейся от Далмации до Австрии и Венгрии . Они основывают эту веру на распространении синонимов, происходящих из этих областей, а также доказательства ДНК, свидетельствующих о том, что старый венгерский виноградный виноградный виноград был, на самом деле, был блауфранкиш, и что Gouais blanc (Weisser Heunisch) и неизвестный сорт винограда - родительские разновидности являются родительскими разновидностями - родительские разновидности являются родительскими сортами. Blaufränkisch. Несмотря на свое французское название, было предположительно, что Gouais Blanc имеет восточную европейскую происхождение, с термином «Heunisch», который, как подумал, вытекает из Huns , а Gouais Blanc был подтвержден как родительский разнообразие другого венгерского виноградного вина , но в конечном итоге Точное место рождения Гуайса Бланка и Блауфранкиша неизвестно. ^{[ 8 ]}

Синонимы Лембергера и Лимбергера впервые появились в литературе в конце 19-го века в связи с верительным происхождением винограда из австро-венгерских городов Лемберг (сегодня в современной Словении ) и Лимберга (сегодня известный как Массау) в Нижней Австрии . В 1875 году Международная ампелографическая комиссия в Колмаре, Франция, приняла Blaufränkisch как официально санкционированное имя. ^{[ 8 ]}

Виноградарство

Виноградная лоза Blaufränkisch известна как раннее начинающееся разнообразие, которое может быть подвержено ранней весенней морозе. Это поздний созревающий разнообразие, и, как правило, посажены в более теплых виноградниках. Среди виноградарных опасностей , которые Blaufränkisch наиболее подвержены порошковой и пуховой плесень . ^{[ 8 ]}

Blaufränkisch считается высокопроизводительной виноградной лозой, способной довольно легко производить высокую доходность . В некоторых частях Европы нередко можно увидеть, как он собирается на 100 гектолитров на гектар (4300 кварт США на акр). Тем не менее, перевернутая виноградная лоза имеет тенденцию производить тонкие вина с множеством зеленых, отмечает Weedy. ^{[ 9 ]}

Винные регионы

Сегодня Blaufränkisch посажен по всему миру от Японии , Соединенных Штатов и Австралии до Германии , Венгрии и Австрии . ^{[ 8 ]}

Австрия

Вполне возможно, что Blaufränkisch или аналогичный предшественник винограда уже был выращен в регионах нынешней Австрии (Нижняя Австрия и Бургенланд ) в 10 -м веке. В своем издании в 1777 году описание винного винограда в Венской районе , светофоры Себастьян Хельблинг начислял разнообразие как одно из лучших разновидностей красного винограда Нижней Австрии и использовал название чернокожего франконеяна для I. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

В современной Австрии Блауфранкиш является вторым по величине разнообразием красного винограда после Zweigelt составляет 6% всех австрийских посадков в 2008 году , с 3340 посаженными гектарами (8300 акров), что . Полем ^{[ 8 ]} Это особенно распространено в Mittelburgenland , с 1194 гектарами (2950 акрами), посаженными в 2008 году, область, которую иногда дают прозвище «Blaufränkischland». ^{[ 10 ]} Mittelburgenland считается идеальным для винограда из -за сухих теплых ветров с востока через Паннонианскую равнину , а также укрытие влияния холмов на севере, юге и западе региона. ^{[ 8 ]}

За пределами Бургенланда в регионе Нойседлерсей были посажены 962 га (2380 акров), были посажены 807 гектаров (1 990 акров), а в регионе Нойседлерс-Хюгелланд граничащих с озером. Вина, произведенные в этом регионе, под влиянием теплого смягчающего климата озера, как правило, оказалось, как описано экспертом по вину и мастером вина Jancis Robinson , «более богатый и более полный тел », в то время как глиняные виноградники почвы к югу от озера В Südburgenland , как правило, производят вина с большим количеством специй. ^{[ 8 ]}

В районе Carnuntum , расположенной между Венам и Neusiedlersee, почвы на основе сланцев недалеко от города Спитцерберг также являются домом для некоторых насаждений Blaufränkisch. ^{[ 8 ]}

Stritctus Австрия Controlatus и вино

В Австрии Blaufränkisch находится разрешенное разнообразие в нескольких зонах Ristrictus Austriae Controlatus (DAC). Производители в Бургенленде, как правило, определяют легкие, неофиализированные вина Blaufränkisch в Mittleburgenland DAC Classic , в то же время маркируя более полные стили с полным телом как заповедник DAC Burgenland . ^{[ 8 ]}

В Цсм Эйснберге Южного Сюдбургенленда виноград выращивается в железных почвах и имеет тенденцию производить характерный сортный стиль. В ЦАП Leithaberg, расположенном в сланцах и известняковых холмах вокруг горов Лейты , Блауфранкиш должен составить как минимум 85% смеси, причем Сент -Лорат , Цвейельт или Пино Нуар позволили завершить оставшуюся часть. В этом более прохладном климатическом винном регионе блауфранкиш имеет тенденцию быть, как описано Робинсоном, «нервным и элегантным». ^{[ 8 ]}

В Австрии Blaufränkisch имеет тенденцию производить глубоко окрашенные вина с ароматами темных фруктов , заметками с острыми специями и средней до высокой кислотности . В зависимости от того, где оно производится, вино может быть неофиализированным или провести некоторое время в старении в бочке. Неиированные стили, как правило, более легкие тела, в то время как версии Oaked, как правило, более полны. ^{[ 8 ]}

Другие европейские винные регионы

В Германии есть 1729 гектаров (4270 акров) Блауфранкиша, выращенных в основном в винодельческом регионе Вюртемберга вокруг города Штутгарт . Здесь, где виноград часто известен как Блауэр Лембергер или Блауэр Лимбергер , виноград имеет тенденцию делать больше легких вин с более мягкими танинами, чем стиль, обычно изготовленный в Австрии. ^{[ 8 ]}

Blaufränkisch, известный здесь как Франкаков , является вторым наиболее широко выращенным красным сортом винограда в Чешской Республике . ^{[ 11 ]} Он выращивается только в моравских винных субрегионах из-за его поздней природы. Почти 9% от общей зоны виноградников в Словакии (1742 гектара или 4300 акров) посажено в Blaufränkisch, где виноград более широко известен как Франкова Модра . В городе Братислава , в частности, в пригороде Рача , местные продюсеры вина проводят ежегодный винный фестиваль , в котором рассказывается о вина Франкаков из региона, а также примеры Blaufränkisch со всего мира. ^{[ 8 ]}

В Венгрии виноград известен как Кекфранкос (буквально «голубой французский») и Нагибунди . Существует более 8000 гектаров (20 000 акров) разнообразия, посаженного по всей стране, особенно вокруг Сопрон, недалеко от австрийской границы Бургенланд, и Эгер и Кунсаг в Центральной Венгрии. ^{[ 8 ]} В регионе Эгер Голубой Фрэнсис выдвинул Кадарку в нескольких современных воплощениях Эгри Бикавера (кровь быка) . ^{[ 2 ]}

В Словении виноград известен как Модра Франкинджа . В настоящее время существует 2759 316 тростников голубых франков, которые посажены в Словении , которые растут почти на 700 гектарах винодельческих районов. Это составляет 4,68 процента всех плантаций в стране. Разнообразие голубого франков распространяется в двух виноградающих регионах Podravje и Posavje. Это четвертое по -разнообразное разнообразие красного винограда в Словении.

Blaufränkisch носит название Burgund Mare в Румынии , где большинство посаженных гектаров сорта (2200 акров) расположены в южных винных регионах ștefănești и Dealu Mare . В последние годы посадки винограда расширились на восток в сторону более теплых виноградников возле Черного моря . В Болгарии в течение многих лет считалось, что блауфранкиш насаждения в стране, известный как Gamé , считались виноградом Gamay Noir , выращенным в винодельческом регионе Beaujolais во Франции, пока доказательства ДНК не доказали, что на самом деле это был Blaufränkisch. ^{[ 8 ]}

В Хорватии почти 880 гектаров (2200 акров) Blaufränkisch, известного как Фран Франковака , составляют около 2,7% всех хорватских виноградников. Ожидается, что это число вырастет, так как многие посадки ранее считались другим разнообразием, Borgonja , теперь подтверждается тестированием ДНК быть Blaufränkisch. Большинство хорватских посадков встречаются в регионе Kontinentalna Hrvatska (континентальная Хорватия) в северо -западной части страны и на Истрианском полуострове вдоль Адриатического моря . В Сербии встречаются большинство насаждений Блауфранкиша в провинции Войводина . ^{[ 8 ]}

В Италии виноград известен как Франкония Нера , с 127 гектарами (310 акров), посаженными в основном в Фриули-Венезия Джулии регионах фриулизонзо и фриули-латисана винных . В Испании некоторые экспериментальные посадки Blaufränkisch находятся в испанском винодельческом регионе Малаги и Сьеррас-де-Малага , где винодел, пострадавший от немецкого языка, делает сортные вина под синонимом Лембергера . ^{[ 8 ]}

Винные регионы Нового Света

В новом мире Blaufränkisch находится в австралийском винодельческом регионе Аделаид -Хиллз , где один производитель, Hahndorf Hill, в течение последних 20 лет выращивал это разнообразие, чтобы сделать полную версию этого вина. Другие производители в Австралии недавно посадили Blaufränkisch и скоро представит свои собственные версии. В Канаде в Онтарио в Ниагарском регионе, Британской Колумбии винных регионах на острове Ванкувер , в Онтарио, в Онтарио и долине Оканаган . ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Виноград можно найти через Соединенные Штаты, от озеров пальцев , озера Каюга , региона реки Гудзон и Авас Лонг -Айленда в Нью -Йорке , где он часто смешивался с Каберне Франком , с Калифорнией (особенно в долине Лоди и Темекула ) и Штат Вашингтон . ^{[ 8 ]} В Пенсильвании производятся сортовые и смешанные вина в «Озеро Эри» (в том числе Огайо и Нью -Йорк) и долины Лихай . В долине Снейк -Ривер Ava в Айдахо является домом для нескольких гектаров винограда. Blaufränkisch недавно добился успехов в Нью -Джерси , особенно во внешней прибрежной равнине Ava , став выдающимся виноградом для этого региона. Дополнительные посадки встречаются в Нью -Мексико , штат Вирджиния , как в долине Шенандоа , так и в Монтичелло Авас на двух виноградных площадках Ходячей горы, Род -Айленд , Мэриленд , Мичиган , Монтана , Колорадо и в Большой юго -восточной части Новой Англии . ^{[ 2 ]}

В Канаде Лембергер находится в нескольких посадке на полуострове Ниагарского полуострова.

Вашингтон Лембергер

Виноград имеет долгую историю в штате Вашингтон, где он известен в основном как Лембергер. Здесь виноград использовался для производства разнообразных стилей из смесей в стиле Claret , более высоких, более алкогольных « Zinfandel -подобных» вина в вина в стиле порта укрепленные . Виноград был фаворитом доктора Уолтера Клора , «Отца Вашингтонского вина» . Он поощрял посадку винограда по всей долине Якима в 1960 -х и 1970 -х годах. ^{[ 12 ]} В 1976 году Джон Уильямс из Vineyard Kiona Vineyard в том, что сейчас является Ava Red Mountain Ava, посадил несколько гектаров, которые будут использованы в 1980 году, чтобы сделать первое коммерческое вино летнейского летнего произведения, произведенное в Вашингтоне. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

По состоянию на 2011 год было 30 гектаров (74 акра) разнообразия, посаженного по всей долине Колумбийской долины , в том числе виноградники Red Willow в долине Якима Ава, ^{[ 12 ]} Виноградник Champoux (который наряду с Кионой и Красной Уиллоу имеет одни из старейших виноградных лоз в штате) и виноградников Destiny Ridge в Ava Ava Horse Heaven Hills , с дополнительными посадками в гремучей змеи и Колумбийском ущелье . ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}^{[ 14 ]}

Несмотря на историю винограда, винодерам было трудно маркетинг винограда из -за ассоциации потребителей имени Лембергера с вонючим сыром подобного названия . Некоторые виноделы приняли подход калифорнийского виноделена Джед Стил , который в партнерстве с Chateau Ste. Мишель делает Вашингтон Блауфранкиш, который он назвал под запатентованным названием «Голубой франк», чтобы избежать использования имен Лембергера или Блауфранкиша, которые также не оправданы среди потребителей. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

По словам эксперта по вину Полу Грегутту , Вашингтон -Лембергеры характеризуются их «кроваво -красным» цветом , с легкими ароматами и ароматами специй и ароматами спелых ягодных фруктов. ^{[ 14 ]}

Вина и пары еды

Вина Blaufränkisch имеют ароматы темной спелой вишни и темных ягод, пряные, имеют средний уровень танина , а иногда и очень хорошую кислотность . Молодые вина глубоко фруктовые и становятся более бархатистыми, гибкими и сложными с возрастом . ^{[ 8 ]}

По словам эксперта по вину Оз Кларк , хорошо сделанные примеры Blaufränkisch будут иметь заметки о красной смородине и ежевики фруктах . Виноград имеет потенциал иметь высокие танины и уровень кислотности, которые могут быть смягчены решениями об сборе урожая и некоторого старения дуба . Тем не менее, Кларк отмечает, что вина из Blaufränkisch могут воспринимать слишком много дубового ароматизатора и выглядеть как чрезмерно дубовые. При смешивании с другими сортами, Blaufränkisch часто вносит кислотность и структуру в смесь. ^{[ 9 ]}

В сочетаниях с едой и винами Blaufränkisch/Lemberger часто сочетаются с из баранины и мясом на гриле. блюдами ^{[ 14 ]}

Потомство и связь с другими сортами

Когда-то считалось, что Blaufränkisch был клоном винограда Gamay Beaujolais, отчасти из-за распространенности синонима, используемого в Болгарии, и, возможно, потому, что между ними были отношения между родителями. Однако в 21-м веке доказательства ДНК показали, что Blaufränkisch был потомком Gouais Blanc и неизвестным родителем, что делает его наполовину сестрой в Гаме, а также другие разновидности винограда, у которых Gouais Blanc как родитель, такой как Chardonnay , Riesling , Эльблинг , Арамон Нуар , Гролло Нуар , Маскадель и Коломбард . ^{[ 8 ]}

Blaufränkisch - родитель для Zweigelt , наиболее широко посаженного красного винограда в Австрии, от пересечения с Сент -Лораентом (также известным как Sankt Laurent ), выполненного в 1922 году доктором Фрицем Цвейгельтом на исследовательских учреждениях Клостернебурга в Винне. Та же самая пары Blaufränkisch x Sankt Laurent использовалось для производства чешского/славацкого винограда Андре . Доктор Цвейгельт также пересекла Блауфранкиша с Blauer Portugieser для производства Blauburger , а Август Херольд использовал то же сочетание для производства Heroldrebe в 1929 году в Вейнсберга исследовательском центре в Баден-Вюртемберге . Также в Вейнсберге Блауфранкиш был пересечен с Дорнфельдером для производства Acolon , и с Cabernet Sauvignon для получения как Cabernet Cubin , так и Cabernet Mitos в 1970 году. ^{[ 8 ]}

В 1951 году исследователи из Университета Святого Стефана в Венгрии пересекли Блауфранкиш с Кадаркой для производства Рубинто . Два года спустя они пересекают виноград с Мускатом Буште (потомство Пети -Бууссета ), чтобы произвести магярфранкос . ^{[ 8 ]}

В 1986 году Blaufränkisch был пересечен с регентом в исследовательском центре в Geilweilerhof для производства Reberger . ^{[ 8 ]}

Синонимы

На протяжении многих лет Блауфранкиш был известен в и разнообразие синонимов, в том числе Блан Дукс, Блау Франкиш, Блау Франкиш, Блауэр Лимбергер (Германия), Блауфранкиш, Блауфранки, Блафранки, Синий французский, Боргона (Хорватия), Бургунд Маре (Румыния), Черн Скалика, Серн Старый Свете, Черни Мускател, Хирококок, Серни Цирфандлер, Крна Франкаков (Хорватия), Крна Моравка, Фернон, Франкиши, Франкиш Шварц, Франсона (Франкона (Франкона (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана (Франкана) (Франкана (Ферная) (Итай), Франкония Нерон, Франкониен Блю, Франкониен Нуар, Францинджа, Францинджа Модра, Франкава (Хорватия, Сербия, Чехия), Модра Франктиня (Словена), Франкавка Модра (Словакия), Имбергер, Юбилэмсбе, Гамай, Гама (Булгака), Имбергер, Юбилэмсбе, Гамай, Гама (булгая), Имбергер, Юбилэмсбе, Гамай Нире, Гама (булгая), Имбергер, Юбилэмсбе, Гамай, Гама (булвакия), Имбергер, Юбилёмсбе, Гамай, Гама. , Gamy (Bulgaria), кармазин, Kék Frankos, Kékfrank, Kékfrankos (Hungary), Lampart, Lemberger (Germany and United States), Limberg, Limberger (Germany), Limberger Blauer, Limberger Noir, Limburg, Maehrische, Modra Frankinja, Modra Frankinja, Moravka, Moravka, Moravia Moravka Маскателлер Шварц, Наги Бургунди, Нагибургунди (Венгрия), покойный, покойный, покойный черный, Нуар де Франкония, Опорто (Словакия), Орна Франкавака, Португайская Леруза, Португайс -Руж, Португальский ротер, Лэдхер. Schwarze Fraenkische, Schwarzer Burgunder, Schwarzgrobe, Serina, Shirocolistnyi, Sirosrokolidtnyj, Sirekolstnii, Skalicka Cerne, Starovetsky Histy, Sura Liscina (Serbia), Szeleslevü, Ceeltfürthybyrangurgun, Vagranky -Vagranky -Vagrankyranky, ваграйнгюнд, вальбур Бургунди Бугунске и Войводин. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Wein-Plus Wein-Glossar: Blaufränkisch , доступ к 23 января 2013 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Америка Америка « Лембергер Архивировал 2013-05-14 на машине Wayback » : 20 января 2013 г.
^ «Винодельня Bellview» . Архивировано из оригинала 2014-02-23 . Получено 2014-02-05 .
^ Macneil, K. The Wine Bible Workman Publishing, Нью -Йорк ISBN 9781563054341
^ Blue Frankish - отличное вино от любого имени WineCompass
^ "Alpen Cellars - Lemberger / Blaufrankish" . Архивировано с оригинала 2016-07-04 . Получено 2016-06-20 .
^ Мауэль, E.; Röckel, F; Töpfer, R. (2016). «Отсутствие звена» «Blaue Zimttraube» показывает, что «Blauer Portugieser» и «blaufränkisch» возникли в нижней части Стирии » . Vitis . 55 : 135–143. doi : 10.5073/vitis.2016.55.135-143 . Архивировано с оригинала 2017-02-07 . Получено 2016-11-24 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб J. Robinson, J. Harding и J. Vouillamos Wine Grapes-полное руководство по 1368 сортам виноградных лозы, включая их происхождение и вкусы PGS 116-118, 419-421 Allen Lane 2012 2012 ISBN 978-1-846-14446-2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Оз Кларк Энциклопедия винограда PG 42 Harcourt Books 2001 ISBN 0-15-100714-4
^ Wein-plus wein-glossar: blaufrennkischland , доступ к 23 января 2013 года
^ Вино Чешской Республики: статистика и диаграммы архивированы 2011-07-19 на машине Wayback , доступ к 26 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лесли Келли « Неогнутое вино Вашингтона нуждается в смене названия » , журнал Сиэтл, 18 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ричард Кинсси " Вино выбор недели: 2001 Киона Лембергер " " Сиэтл Пост-Интеллигенсер 17 июня 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и П. Грегутт "Вашингтонские вина и винодельни: основное руководство" PGS 68-69 Университет Калифорнийской прессы 2007 ISBN 0-520-24869-4
^ Фрэнк Приал " Винный разговор; и теперь за что -то немного другое " The New York Times 25 апреля 2001 года
^ Лесли Келли « Лембергер входит в себя » , «Пресс-секретарь 9 ноября 1993 г.
^ Vitis International Catalog (VIVC) Blaufränkisch Archived 2012-01-21 на машине Wayback доступ: 18 января 2013 г.

[WP_Blaufränkisch-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Wein-Plus Wein-Glossar: Blaufränkisch , доступ к 23 января 2013 года

[Appellation-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Америка Америка « Лембергер Архивировал 2013-05-14 на машине Wayback » : 20 января 2013 г.

[Bellview_Winery_-_Blaufrankisch-3] «Винодельня Bellview» . Архивировано из оригинала 2014-02-23 . Получено 2014-02-05 .

[MacNeil,_K.-4] Macneil, K. The Wine Bible Workman Publishing, Нью -Йорк ISBN 9781563054341

[Wine_Compass-5] Blue Frankish - отличное вино от любого имени WineCompass

[Alpen_Cellars_-_LEMBERGER_/_BLAUFRANKISH-6] "Alpen Cellars - Lemberger / Blaufrankish" . Архивировано с оригинала 2016-07-04 . Получено 2016-06-20 .

[7] Мауэль, E.; Röckel, F; Töpfer, R. (2016). «Отсутствие звена» «Blaue Zimttraube» показывает, что «Blauer Portugieser» и «blaufränkisch» возникли в нижней части Стирии » . Vitis . 55 : 135–143. doi : 10.5073/vitis.2016.55.135-143 . Архивировано с оригинала 2017-02-07 . Получено 2016-11-24 .

[Wine_Grapes-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб J. Robinson, J. Harding и J. Vouillamos Wine Grapes-полное руководство по 1368 сортам виноградных лозы, включая их происхождение и вкусы PGS 116-118, 419-421 Allen Lane 2012 2012 ISBN 978-1-846-14446-2

[Clarke-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Оз Кларк Энциклопедия винограда PG 42 Harcourt Books 2001 ISBN 0-15-100714-4

[10] Wein-plus wein-glossar: blaufrennkischland , доступ к 23 января 2013 года

[11] Вино Чешской Республики: статистика и диаграммы архивированы 2011-07-19 на машине Wayback , доступ к 26 июня 2011 г.

[Seattle-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лесли Келли « Неогнутое вино Вашингтона нуждается в смене названия » , журнал Сиэтл, 18 января 2013 г.

[Seattle_pi-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Ричард Кинсси " Вино выбор недели: 2001 Киона Лембергер " " Сиэтл Пост-Интеллигенсер 17 июня 2003 г.

[Gregutt-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и П. Грегутт "Вашингтонские вина и винодельни: основное руководство" PGS 68-69 Университет Калифорнийской прессы 2007 ISBN 0-520-24869-4

[15] Фрэнк Приал " Винный разговор; и теперь за что -то немного другое " The New York Times 25 апреля 2001 года

[16] Лесли Келли « Лембергер входит в себя » , «Пресс-секретарь 9 ноября 1993 г.

[VIVC-17] Vitis International Catalog (VIVC) Blaufränkisch Archived 2012-01-21 на машине Wayback доступ: 18 января 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]