Jump to content

Фарл

Фарл
Фарл из содового хлеба . Его нужно было отрезать от остального хлеба по прямым верхнему и правому краям.
Тип хлеба Форма

Фарл в форме квадранта это любая из различных лепешек и пирожных , которые традиционно готовятся путем разрезания круглого куска на четыре части. В Ольстере этот термин обычно относится к содовому хлебу (soda Farls) и, реже, к картофельному хлебу (potato Farls), которые также являются ингредиентами ольстерского жаркого .

Его делают в виде фарлов (то есть плоских кружочков толщиной около 3/4 дюйма, которые затем разрезают на четвертинки). Однако современные картофельные фарсы, выпускаемые серийно, часто имеют прямоугольную форму.

Сегодня в Шотландии это слово используется реже, чем в Ольстере , но фарл может представлять собой четверть куска большой плоской лепешки , баннока или овсяного пирога . Его также можно использовать для песочного печенья , выпеченного в этой конкретной форме. [ 1 ]

Этимология

[ редактировать ]

Фарл — это более короткая форма слова «фардель» , слова, которое когда-то использовалось в некоторых частях Лоулендской Шотландии для обозначения «треугольного пирога, обычно овсяного пирога , обычно четвертой части круга». [ 2 ] [ 3 ] У ранних означал четверть шотландцев фарделл или четверть. [ 1 ] [ 2 ]

Фарл готовят, раскладывая тесто на поясе или сковороде грубой круглой формы. Затем круг разрезают на четыре равные части и готовят. Когда одна сторона готова, тесто переворачивают, чтобы обжарить другую сторону.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Словарь шотландского языка :: SND :: Farl n., v." dsl.ac.uk.
  2. ^ Jump up to: а б «Словарь шотландского языка::SND::Fardel n.1» . dsl.ac.uk.
  3. ^ Исебейл Маклауд, «Зерновые термины в записи Доста », Кристиан Кей и Маргарет Маккей, Перспективы древнего шотландского языка (Эдинбург, 2005), стр. 80.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8df2abff89342b7675b051d7c020a750__1721317800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/50/8df2abff89342b7675b051d7c020a750.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Farl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)