Эппинг Форест

Закон о поправках к Эппинг-Форесту 1872 г.
показывать Закон о поправках к Эппинг-Форесту 1872 г.
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to enlarge the powers of the Epping Forest Commissioners; and for other purposes.
Citation	35 & 36 Vict. c. 95
Dates
Royal assent	10 August 1872
Other legislation
Amends	Epping Forest Act 1871
Repealed by	Wild Creatures and Forest Laws Act 1971;
Status: Repealed

Закон об Эппинг-Форест 1871 г.
показывать Закон об Эппинг-Форест 1871 г.
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to amend the Act twelfth and thirteenth Victoria chapter eighty-one; and to extend the provisions of that Act and The Metropolitan Commons Act, 1866, so far as regards that part of Waltham Forest known as Epping Forest.
Citation	34 & 35 Vict. c. 93
Dates
Royal assent	21 August 1871
Other legislation
Amends	New Forest and Waltham Forest Act 1849;
Amended by	Epping Forest Amendment Act 1872;
Repealed by	Wild Creatures and Forest Laws Act 1971;
Relates to	Metropolitan Commons Act 1866
Status: Repealed

Эппинг Форест
Сайт особого научного интереса
	Эппинг-Форест возле Эппинга
Расположение	Большой Лондон ; Эссекс
Ссылка на сетку	TL475035 на ТК 405865
Интерес	Биологический
Область	УОНИ : 4270 акров (1730 га) ; Всего: около 5900 акров (2400 га) ;
Уведомление	1990
Карта расположения	Магическая карта

Викимедиа | © OpenStreetMap

3 км
2 мили

Бакхерст Хилл

Чингфорд

3

Высокий пляж

2

1

Зеленой линией показаны границы различных частей УОНИ Эппинг-Форест. Три центра для посетителей:

1

Ворота Эппинг-Форест, которые включают охотничий домик королевы Елизаветы и центр посетителей The View.

2

Туристический центр Эппинг-Форест, Хай-Бич

3

Храм, парк Уонстед, центр для посетителей

Эппинг-Форест — это территория древних лесов и других устоявшихся мест обитания площадью 2400 гектаров (5900 акров), которая расположена на границе между Большим Лондоном и Эссексом . Основная часть леса простирается от Эппинга на севере до Чингфорда на окраине застроенной территории Лондона. К югу от Чингфорда лес сужается и образует зеленый коридор, который простирается вглубь восточного Лондона до Форест-Гейт ; Расположение леса дало ему прозвище « Рай кокни» . ^{[ 1 ]} Это самый большой лес в Лондоне. ^{[ 2 ]}

Он лежит на хребте между долинами рек Леа и Родинг . Он содержит участки лесов, лугов, пустошей, ручьев, болот и прудов, а его высота и тонкая гравийная почва (результат оледенения) исторически делали его менее подходящим для сельского хозяйства. Исторически лес управлялся как общий; земля принадлежала ряду местных землевладельцев, которые пользовались экономическими правами в отношении таких аспектов, как древесина, в то время как местные простолюдины имели выпас скота и другие права. Он был объявлен королевским лесом , а это означало, что только монарх имел право охотиться на оленей.

Обширные городские территории на пороге леса привлекают в лес множество посетителей и создают нагрузку на экологию леса; однако местные рекреационные пользователи леса сыграли решающую роль в спасении леса, когда ему угрожало огораживание в конце 19 века и уничтожение. Огромный общественный резонанс побудил Корпорацию лондонского Сити купить и таким образом сохранить этот участок, что стало первым крупным успехом экологического движения в Европе – Корпорация по-прежнему владеет лесом. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Эта экологическая веха обошлась дорого, поскольку первые реставраторы лондонского Сити не понимали антропогенные процессы, которые сформировали лес и его экосистемы, и прекратили практику вырубки деревьев, в то же время позволив выпасу скота сократиться. Это изменило характер леса и привело к сокращению биоразнообразия. Современные консерваторы помнят об этих исторических ошибках, но, вероятно, невозможно обратить вспять последствия этого длительного перерыва в использовании исторических методов управления. ^{[ нужна ссылка ]}

Лес дал свое название району местного самоуправления Эппинг-Форест , который покрывает его часть, а также Форестской школе , частной школе в Уолтемстоу к югу от него.

История Эппинг Форест

Ранняя история

Территория, которая стала Эппингским лесом, была покрыта лесом еще со времен неолита . Насыпи двух земляных валов железного века - Лафтон-Кэмп и Амбресбери-Бэнкс. ^{[ 5 ]} - можно найти в лесах, но профили пыльцы показывают, что оккупация железного века не оказала существенного влияния на лесной покров. Бывшая мелколистная липа (также известная как липа или липа), преобладающая в лесных массивах, постоянно изменилась в англосаксонский период, возможно, в результате выборочной вырубки деревьев. Сегодняшний лес с преобладанием бука , березы и дуба и граба может быть результатом частичной вырубки леса во времена Саксонии. ^{[ 6 ]}

Управление лесом

Считается, что этот район получил юридический статус королевского леса Генрихом II в 12 веке. В то время это была часть гораздо более крупного леса Эссекса , который покрывал почти все графство. Термин «лес» был юридическим термином, означающим, что применялся лесной закон , а это означало, что только король имел право охотиться на оленей. Этот термин не означал, что земля была густо покрыта лесом: большая часть леса Эссекса была сельскохозяйственными угодьями.

Лес Эссекса постепенно уменьшался в размерах, поскольку земля была исключена из лесного закона и заменена рядом гораздо меньших лесов, включая Уолтем-Форест (который дал название современному лондонскому району Уолтем-Форест . Уолтем-Форест был юридически определенной территорией) . который включал территории, позже известные как Эппинг-Форест и Эно-Форест , остальная часть Уолтем-Форест была лишь слегка покрыта лесом;

Считается, что с физической точки зрения (а не с юридической точки зрения) Лес пришел в упадок примерно до своих современных размеров в начале четырнадцатого века (возможно, задолго до этого). ^{[ 7 ]} Черная смерть достигла Англии в 1348 году, что привело к огромному сокращению населения, возможно, на треть или половину, что устранило нагрузку на леса и общины, что привело к очень длительному периоду стабильности в области этих землепользований в Англия. ^{[ 8 ]} В то время лес простирался немного дальше на юг до Ромфорд-роуд в районе Форест-Гейт в Вест-Хэме ; Это первоначально римская дорога A118 от Олдгейта на стене лондонского Сити до Стратфорда , Ромфорда и Колчестера (известная также как Великая Эссекс-роуд ). существовал лесной массив Примерно до 1700 года на Ромфорд-роуд под названием Хэмфрит-Вуд (что означает лесной массив, принадлежащий району Хэм ), а также участок равнины под названием Хэмфрит-Уэйст , который существовал до середины 1800-х годов. ^{[ 9 ]}

Большая часть Уолтем-Форест была позже законно вырублена (исключена из Лесного закона), в результате чего остались два меньших леса, Эппинг-Форест и Эно-Форест , оба из которых продолжали быть очень густо покрыты лесом - физического сокращения лесов и общин не произошло. Название «Эппинг Форест» впервые было записано в 17 веке.

Хотя монарх имел права на охоту и связанные с ней права, земля принадлежала ряду местных землевладельцев. Он управлялся как общинный , где землевладельцы пользовались определенными правами, в то время как местные простолюдины пользовались общими правами, позволяющими им собирать дрова и продукты питания, пасти скот и выращивать свиней для мачты .

Ландшафт представлял собой в основном смесь лесных пастбищ и открытых равнин, а не густого леса, и оба этих типа землепользования использовались для выпаса скота.

Охотничий домик королевы Елизаветы

Во Тюдоров времена Генрих VIII и королева Елизавета I, возможно, охотились в лесу, хотя никаких документальных свидетельств, подтверждающих это, не сохранилось. В 1543 году Генрих построил здание, известное как «Великое положение», откуда можно было наблюдать за погоней в Чингфорде . Здание было отремонтировано в 1589 году для королевы Елизаветы I, и его до сих пор можно увидеть в Чингфорде. Здание теперь известно как Охотничий домик королевы Елизаветы и открыто для публики. Есть еще одна охотничья стоянка, которая теперь составляет ядро лесного штаба в Уоррене, Лоутон . ^{[ 10 ]}

17-19 веков

После восстановления монархии в 1660 году, хотя стадо оленей было пополнено, королевская охота в лесу так и не возобновилась. Лес в основном использовался в качестве источника древесины для судостроения для Королевского флота , которую доставляли по суше в Баркинг-Крик , а затем сплавляли на плотах на Королевские верфи в Вулидже и Дептфорде . Эта эксплуатация продолжалась примерно до 1725 года, когда все подходящие дубы были вырублены. ^{[ 11 ]}

Лондонский Сити сохранил древнюю традицию охоты на оленей в пасхальный понедельник в лесу, но официальное участие прекратилось в 1807 году, когда была упразднена должность начальника городских гончих. В 1827 году егерь сэра Уильяма Поула-Тилни-Лонг-Уэлсли преследовал лесного оленя до самого Вест-Хэма . Обычная охота в пасхальный понедельник повторялась ежегодно большой и шумной толпой простых лондонских торговцев и рабочих, которые собирались в Фэрмид-Оук, чтобы преследовать ранее пойманного оленя, который был выпущен из повозки и обычно уходил невредимым. ^{[ 12 ]} Последняя такая охота состоялась в 1882 году, когда она вылилась в бунт, и полиции пришлось разгонять ее. ^{[ 13 ]}

В 1830-х годах лесу был нанесен первый значительный ущерб за столетия, когда через лес была проложена новая дорога, Эппинг-Новая дорога , в дополнение к уже существовавшим древним дорогам. В 1830 году инженер-строитель Джеймс Николл МакАдам, сын Джона Лаудона МакАдама , был нанят трестом магистралей Epping and Ongar Highway Trust для строительства дороги из Вудфорд-Грин в Эппинг через самое сердце леса, чтобы избежать Голдингс-Хилл. по старой дороге через Лоутон и сократите расстояние на одну милю. Эппинг -Нью-Роуд , ныне часть автомагистрали A104, была завершена в 1834 году. ^{[ 14 ]}

С появлением в 1850-х годах железнодорожных станций в городах, расположенных рядом с лесом, рабочий класс Восточного Лондона начал использовать лес для отдыха по воскресеньям и праздничным дням, причем во все большем количестве. ^{[ 15 ]} Другие прибыли на конном автобусе , который мог доехать прямо до таких популярных мест, как Хай-Бич. В понедельник Троицы 1880 года, по оценкам парламентского комитета, в тот день Эппинг-Форест посетило до 400 000 человек. ^{[ 16 ]}

Боевой корпус

В первые десятилетия XIX века лорд-хранитель Эппинг-Форест Уильям Лонг-Уэлсли согласился на ограждение 3000 акров (1200 га) лесных угодий, примерно трети оставшейся площади, лордами поместий. которые владели собственностью в лесу. Правительство стремилось оградить земли для сельского хозяйства и строительства и разрешило уполномоченным по лесам, лесам и земельным налогам распродать дополнительные права собственности в лесу. ^{[ 17 ]}

В 1851 году близлежащий лес Эно , где Корона владела большей частью земли, был приватизирован (огорожен), и почти все деревья выкорчеваны, чтобы превратить эту территорию в сельскохозяйственные угодья низкого качества. Современное природоохранное движение выросло из общественного недовольства уничтожением леса Эно и необходимости защитить его родственный лес , Эппинг-Форест. ^{[ 18 ]} В Эппинг-Форест была раздробленная собственность, что затрудняло огораживание таким же образом, хотя отдельные землевладельцы начали посягать на него. ^{[ 19 ]} Урбанизация близлежащих территорий повысила важность леса как зоны общественного отдыха, что способствовало созданию Общества открытых пространств в 1865 году. ^{[ 19 ]} целью которого была защита общественного достояния в Лондоне и его окрестностях. Филиал в Майл-Энде , основанный в феврале того же года, сыграл особенно важную роль в мобилизации усилий по защите окружающей среды в Ист-Энде. ^{[ 20 ]}

К 1870 году площадь открытого леса сократилась до 3500 акров (1400 га). Один землевладелец, преподобный Джон Уитакер Мейтленд, владевший 1100 акрами (450 га) в своем поместье Лоутон, был вовлечен в длительный спор с простолюдином по имени Томас Уиллингейл и его семьей, которые настаивали на сохранении своего права вырубать деревья в лесу, несмотря на предложения остановиться. Этот вопрос привлек внимание общественности в 1866 году, когда сын Уиллингейла и двое племянников были оштрафованы за повреждение деревьев Мейтленда и отправлены в тюрьму на семь дней, когда отказались платить. призвали Уиллингейла продолжить спор Эдвард Бакстон и другие члены Общества охраны общин , однако судебный иск против Мейтленда истек в 1870 году, когда Уиллингейл умер. ^{[ 21 ]}

Закон об Эппинг Форест 1875 г.
Act of Parliament
Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to extend the Time for the Epping Forest Commissioners to make their Final Report.
Citation	38 & 39 Vict. c. 6
Dates
Royal assent	19 March 1875
Other legislation
Repealed by	Wild Creatures and Forest Laws Act 1971
Status: Repealed

В июле 1871 года около 30 000 жителей Восточного Лондона собрались на Уонстед-Флэтс, возвел там чтобы протестовать против заборов, которые Эрл Коули для ограждения лесных угодий. Несмотря на столкновения с полицией, в том числе с конной частью, толпа смогла вырваться и разнести ограждающие ограждения. Эта акция привлекла внимание всей страны, большая часть которого была подвергнута критике в адрес правительства. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} На этом этапе Корпорация лондонского Сити вмешалась , поскольку в 1853 году город приобрел ферму в Мэнор-парке для строительства кладбища лондонского Сити ; это сделало Городскую корпорацию лесным землевладельцем с правом пасти скот в лесу. ^{[ 24 ]} В 1871 году городские власти подали иск против 16 владельцев лесных поместий, утверждая, что ограды ущемляют их древние права на выпас скота. ^{[ 25 ]} После апелляции в 1874 году решение магистра сэра Джорджа Джессела постановило, что все вложения, сделанные с 1851 года, были незаконными. ^{[ 26 ]} Впоследствии два акта парламента в 1871 г. ( 34 и 35 вик. ок. 93) и 1872 г. ( 35 и 36 вик. ок. 95) разрешили городу приобрести 19 лесных поместий. ^{[ 27 ]} Последствием этой победы стало то, что только 10% леса Эппинг было огорожено (в основном на юге) по сравнению с 92% леса Эно. ^{[ 28 ]}

В соответствии с Законом об Эппинг-Форест 1878 года , лес перестал быть королевским лесом и был куплен корпорацией лондонского Сити, чей комитет Эппинг-Форест выступал в качестве консерваторов . Комитет состоит из двенадцати членов Суда Общего совета и четырех жителей Вердерера , которые являются жителями леса и избираются простолюдинами. За оперативное управление отвечает суперинтендант, которого поддерживают двенадцать хранителей леса Эппинг . ^{[ 29 ]} Кроме того, право Короны на оленину было прекращено, и вырубка больше не разрешалась, хотя права на выпас сохранялись. В этом законе содержалось условие, что консерваторы «всегда должны оставлять Эппинг-Форест незастроенным и незастроенным как открытое пространство для отдыха и развлечений людей». В качестве компенсации за потерю прав на стрижку Лоппинг-холл в Лоутоне был построен как общественное здание. ^{[ 30 ]} Это была первая крупная победа современного природоохранного движения в Европе. ^{[ 19 ]}

«Народный лес»

Когда королева Виктория посетила Чингфорд 6 мая 1882 года, она заявила: «Для меня величайшее удовлетворение посвятить этот прекрасный лес для использования и удовольствия моего народа на все времена», и таким образом он стал «Народным лесом». Корпорация лондонского Сити по-прежнему управляет Эппинг-Форест в строгом соответствии с Законом об Эппинг-Форест. Эта забота финансируется из « Городских денег », частных фондов Корпорации, а не из каких-либо денег на ее содержание, поступающих из местных ставок или налогов. Реставраторы управляют лесом из The Warren, современных офисов, построенных на территории внесенного в список памятников архитектуры II * дома Уоррена, , в Лоутоне . ^{[ 32 ]} Дом Уоррена, ранее известный как таверна «Олени», был построен вокруг небольшого охотничьего зала, известного как «Маленький загон». Его территория была перепроектирована Хамфри Рептоном в начале 19 века.

До вспышки ГЭКРС в 1996 году простолюдины все еще пользовались своим правом выпасать скот, и каждое лето стада крупного рогатого скота свободно бродили по южной части леса. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Крупный рогатый скот был вновь завезен в 2001 году, но его передвижение теперь более ограничено, чтобы уменьшить конфликты с дорожным движением. ^{[ 35 ]} Простолюдины, то есть люди, живущие в лесном приходе и владеющие 0,5 акрами (0,20 га) земли, по-прежнему могут регистрировать и выпасать скот в летние месяцы.

Право на сбор древесины все еще существует, но реализуется редко и ограничивается «одним хворостом валежной или коряги» в день на одного взрослого жителя. ^{[ 36 ]}

Первоначально это был сарай, построенный в середине 19 века. Здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, Butler's Retreat является одним из немногих сохранившихся викторианских убежищ в лесу. Здание, примыкающее к Охотничьему домику Королевы Елизаветы, получило свое название в честь Джона Батлера, его владельца в 1891 году. на ретритах предлагались безалкогольные напитки Первоначально в рамках движения за умеренность . После закрытия в 2009 году здание было отремонтировано корпорацией лондонского Сити и вновь открыто как кафе в 2012 году. ^{[ 37 ]}

12 июля 2012 года герцог Глостерский — официальный лесничий Эппинга — открыл центр интерпретации View в Чингфорде. Здание, бывший викторианский каретный сарай и конюшни, ^{[ 38 ]} вместе с Охотничьим домиком королевы Елизаветы и Убежищем Батлера образуют ворота Эппинг-Форест. ^{[ 39 ]}

География

Длина леса составляет примерно 19 километров (12 миль) в направлении с севера на юг, но не более 4 километров (2,5 миль) с востока на запад в самом широком месте, а в большинстве мест значительно уже. Основная часть леса простирается от Эппинга на севере до Чингфорда на окраине застроенной территории Лондона. К югу от Чингфорда лес сужается и образует зеленый коридор, который тянется вглубь Восточного Лондона до Форест-Гейт . Южная часть леса всегда была уже, но огораживания и другие разрушения в 19 и 20 веках означают, что теперь это более выражено. Самая южная точка леса сейчас - это Уонстед-Флэтс, но раньше она простиралась немного южнее, до Ромфорд-роуд . ^{[ 40 ]}

Лес занимает возвышенность, Эппинг-Форест-Ридж, расположенную между долинами рек Ли и Родинг . Эти долины были сформированы рукавами скандинавского ледникового щита во время последнего ледникового периода , около 18 000 г. до н.э. Хребет сложен валунной глиной, покрытой суглинком, а к югу перекрыт ледниковым гравием . Самые высокие точки находятся возле Эмбресбери-Бэнкс к югу от Эппинга, высота которого составляет 111 метров (384 фута) над уровнем моря, а высота Поул-Хилл возле Чингфорда достигает 91 метра (299 футов). На западном краю хребта, Хай-Бич на такой же высоте, представляет собой пространство гравия и песка Бэгшот , предположительно отложенное неизвестной рекой, которая текла на север от Уилда Кента до образования долины Темзы . ^{[ 41 ]}

Ниже приводится упрощенный список различных частей Эппинг-Форест, начиная с севера:

Нижний Лес ; треугольное пространство из дуба и граба к северу от города Эппинг, отделяющее его от основной части леса.
Белл Коммон и Эппинг Тикс ; лесной массив прямо к югу от Эппинга. В Bell Common есть площадка для игры в крикет, под ней проходит автомагистраль M25 , заключенная в туннель. В Эппинг-Тиксе находится форт железного века Эмберсбери-Бэнкс .
Генезис Слэйд ; участок необработанного бука, дуба и граба на восточной окраине леса в направлении Тейдон-Буа .
Великий Монахский Вуд ; большая территория из остриженного бука и граба вдоль Эппинг-Нью-роуд, доходящая до окраины Лоутона на востоке.
Высокий Бук ; открытый песчаный хребет к западу от леса, с которого открывается вид на Уолтемское аббатство и долину Ли.
Бери-Вуд и Чингфорд-Плейн ; юго-западная часть основного леса, простирающаяся до Чингфорда, где на равнине есть поле для гольфа.
Найтон Вуд и Лордс Буш ; изолированный участок леса в Бакхерст-Хилл , бывший ранее ландшафтным парком, который был добавлен к лесу в 1930 году.
Хэтч-Форест и Хайэмс-Парк ; полоса леса, простирающаяся на юг от Чингфорда вдоль реки Чинг . Озеро Хайэмс-Парк было спроектировано Хамфри Рептоном в 1794 году и добавлено к лесу в 1891 году.
Вудфорд Грин ; участок луга, окруженный деревьями, включая поле для крикета.
Уолтемстоу -Форест и Гилбертс-Слейд - продолжение леса к югу от Вудфорд-Грин, пересекающее Северную кольцевую дорогу и простирающееся в сторону Уиппс-Кросс .
Лейтон-Флэтс ; участок между Снэрсбруком , Уиппс-Кроссом и Зеленым Человеком в Лейтонстоне . В основном открытые луга с прудами Орёл и Холлоу.
Буш-Вуд и Уонстед-Флэтс ; простирается на восток от Лейтонстона в сторону Форест-Гейт и Мэнор-парка . Преимущественно открытые луга с футбольными полями и несколькими прудами.
Уонстед-Парк ; огороженная территория леса с ограниченным доступом; Прежде чем ландшафтный парк Уонстед-Хаус был снесен в 1825 году, парк был добавлен к лесу в 1880 году.

Экология и среда обитания

Возраст леса и разнообразие сред его обитания делают его ценной территорией для дикой природы, и он обозначен как Участок особого научного интереса . Его прежний статус обычного места с лесными пастбищами и равнинами оказал большое влияние на его экологию. региона Хотя Закон Эппинга о лесу почти наверняка спас лес от полного уничтожения, он в некоторой степени оказал пагубное воздействие на биоразнообразие . ^{[ 42 ]}

Лесное пастбище

Историческое землепользование этого района оказало огромное влияние на характер и экологию этого района, это особенно очевидно на примере опиленных деревьев, которые срезались до ствола , постоянного основания поголовья, примерно каждые 13 лет. ^{[ 43 ]} Бочок срезали чуть выше линии пастбища диких и домашних животных. Однако после принятия Закона об Эппингском лесу лесные опыли не вырубались, и теперь у них выросли массивные кроны из толстых стволовидных ветвей с соответственно большими стволами . Это придает деревьям необычный вид, не свойственный другим лесам. Часто материнское дерево не может выдержать вес ветвей, а большое количество валежной древесины в лесу поддерживает многочисленные редкие виды грибов и беспозвоночных . В лесу Эппинг 55 000 древних деревьев — больше, чем в любом другом месте Соединенного Королевства. ^{[ 44 ]}

Преобладающими породами деревьев являются дуб черешчатый ( Quercus robur ), бук европейский ( Fagus sylvatica ), граб европейский ( Carpinus betuloides ), береза повислой ( Betula pendula ) и падуб европейский ( Ilex aquifolium ). К видам-индикаторам длительно непрерывных лесных массивов относятся рябинник ( Sorbus torminalis ), игла мясная ( Ruscus aculeatus ) и осока повислая ( Carex pendula ).

Обрезанные деревья пропускали свет на лесную подстилку, увеличивая количество низкорослых растений. После принятия Закона огромные кроны полевых растений отсекали большую часть света для подлеска.

Равнины

Равнины располагались во влажных или низменных местах. Территория вокруг леса сейчас в значительной степени урбанизирована; соответствующее сокращение выпаса привело к тому, что некоторые бывшие территории лугов и пустошей были заменены вторичными лесами .

Реставрационные работы

В последние годы реставраторы экспериментировали с опылением на отдельных участках леса, подрезая некоторые старые побеги обратно к коробочкам (с неоднозначными результатами) или создавая новые побеги. Стадо крупного рогатого скота английского лонгхорна было вновь завезено для выпаса пустошей и лугов. ^{[ 45 ]}

Озера и пруды

В лесу можно найти более 100 озер и прудов разного размера и возраста. ^{[ 46 ]} Все они обеспечивают важную среду обитания для многочисленных видов фауны и флоры. Многие из них созданы человеком, причем большинство из них создано в результате добычи гравия. Некоторые из них были сформированы как часть ландшафтного дизайна, а некоторые возникли в результате бомбардировок Второй мировой войны и ракет Фау-2 . ^{[ 47 ]} На водоемах разрешена рыбная ловля , которая разрешена в 24 озерах и прудах. широкий спектр пресноводной рыбы . Здесь можно поймать ^{[ 48 ]} Все озера и пруды доступны для посещения и расположены на лесных тропах или рядом с ними.

фауна

Встречается широкий спектр животных, в том числе лань ( Dama dama ), мунтжак ( Muntiacus reevesi ) и европейская гадюка ( Vipera berus ).

Олень

Лань , найденная в Эппинг-Форест, имеет необычную черную окраску, возможно, произошла от какого-то черного оленя, подаренного королем Дании Кристианом IV Якову I в 1612 году, хотя существуют более ранние записи о черных оленях в Англии и до этой даты. ^{[ 49 ]} К 1878 году, когда Закон о лесу Эппинг предоставил оленям надежную юридическую защиту, браконьерство сократило поголовье до двенадцати самок и одного оленя; однако к началу 20 века их число восстановилось примерно до 200. ^{[ 50 ]} В 1954 году было отмечено, что обыкновенная светло-коричневая лань начала скрещиваться в лесу, и несколько черных особей были отправлены в зоопарк Уипснейд, чтобы сохранить эту разновидность. ^{[ 51 ]} Впоследствии потери из-за дорожного движения и собак побудили создать огороженный оленьий заповедник площадью 109 акров (44 га) недалеко от Дебдена, чтобы поддерживать поголовье оленей, которых можно выпустить обратно в лес, когда уровень популяции станет слишком низким. ^{[ 50 ]}

Когда-то в лесу Эппинг водили благородного оленя схватили и отвезли в Большой Виндзорский парк , но последних выживших в конце 19 века видели в 1920 году. . Последний раз косулю в лесу ^{[ 50 ]} В последние десятилетия мунтжак Ривза был зарегистрирован в южной части леса. ^{[ 52 ]} Объявление о лицензированном отстреле лани и мунтжака на лесных «буферных землях» в 2016 году подверглось критике со стороны местных жителей, но было поддержано защитниками окружающей среды как необходимое для предотвращения чрезмерного выпаса лесного подлеска. ^{[ 53 ]}

Планировочные обозначения

Большая часть леса площадью 1728 га (4270 акров) является объектом особого научного интереса. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
Лес является особой заповедной зоной . ^{[ 56 ]}
Большая часть леса является частью столичного зеленого пояса .
Большая часть леса обозначена как Metropolitan Open Land .

Досуг

Широкий выбор развлечений, связанных с лесом, в первую очередь прогулки, езда на велосипеде и верховая езда.

Эппинг-Форест привлекает большое количество велосипедистов . Катание на горных велосипедах обычно разрешено, за исключением лагерей железного века, Лоутон-Брук и других экологически или геоморфологически чувствительных территорий. Несмотря на четкие указатели, меньшинство велосипедистов и всадников продолжают наносить ущерб в этих районах. ^{[ 57 ]} и консерваторы Эппинг-Форест выразили свою обеспокоенность. ^{[ 58 ]} Ряд клубов организуют аттракционы, особенно по воскресеньям утром. Лес также используется в качестве тренировочной площадки для многих гонщиков на горных велосипедах национального уровня, поскольку он высоко ценится за свои быстрые и узкие однопутные трассы. Этот тип местности известен в сообществе горных велосипедистов как кросс-кантри (или XC). Эппинг-Форест рассматривался как место проведения соревнований по катанию на горных велосипедах в рамках летних Олимпийских игр 2012 года, хотя окончательный выбор был сделан недалеко от замка Хэдли . ^{[ нужна ссылка ]} Третий этап проходил Тур де Франс 2014 года через лес от Эппинга до Бакхерст-Хилл по дороге Эппинг-Нью-Роуд. ^{[ 59 ]}

верховая езда В Эппинг-Форест популярна . Гонщики должны быть зарегистрированы у охранителей леса Эппинг, прежде чем им будет разрешено кататься по лесу. Бег как форма отдыха в Эппинг-Форест восходит почти к зарождению этого вида спорта в 1870-х годах, включая проведение первого чемпионата Англии в 1876 году. спортивное ориентирование и бродяга Также популярны . Существует множество путеводителей, предлагающих более короткие прогулки для случайных посетителей. Самым важным событием в календаре бродяг в этом районе является традиционная прогулка в честь столетия Эппинг-Форест , продолжающееся целый день мероприятие, посвященное спасению Эппинг-Форест как общественного места, которое проводится ежегодно в третье воскресенье сентября. ^{[ 60 ]}

Хай-Бич в Эппинг-Форест был первым британским местом проведения гонок на мотоциклах и открылся 19 февраля 1928 года. Трасса находилась за пабом The King's Oak и в первые дни своего существования собирала большое количество людей. Трасса была закрыта, когда после Второй мировой войны на территории паба был построен бассейн, хотя энтузиасты и ветераны до сих пор собираются на этом месте каждый год в ближайшее к 19 февраля воскресенье. Остатки тропы все еще видны на территории полевого центра Эппинг-Форест за Королевским дубом. ^{[ 61 ]} Полевой центр в лесу, которым управляет Совет полевых исследований, предлагает разнообразные курсы.

В Уонстед-Флэтс есть 60 футбольных полей с раздевалками на лесной территории, которые используются любительскими и молодежными командами. ^{[ 62 ]} На Чингфорд-Плейн есть общественное поле для гольфа на 18 лунок , которое также используется гольф-клубом Royal Epping Forest, гольф-клубом Chingford и женским гольф-клубом Chingford. Курс был заложен в лесу в 1888 году. ^{[ 63 ]} В крикет играют на лесных угодьях в Вудфорд-Грин, Белл-Коммон (Эппинг), Бакхерст-Хилл и Хай-Бич. ^{[ 64 ]} Один исторический матч записан в лесу в 1732 году между Лондонским крикетным клубом и командой Эссекса и Хартфордшира . Результат неизвестен. Этот матч является самым ранним известным упоминанием Эссекса и Хартфордшира как команд графства. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Туристические центры

В лесу есть три визит-центра: ^{[ 67 ]}

Epping Forest Gateway в Чингфорде, включающий центр интерпретации The View
Охотничий домик королевы Елизаветы и убежище дворецкого на Хай-Бич
Храм, Уонстед-парк

Общественный транспорт

Общественный транспорт обслуживает большинство мест в лесу и вокруг него. В лес можно попасть с большинства лондонского метро станций центральной линии между Лейтонстоном и Эппингом и с лондонского надземного метро между Вуд-стрит и Чингфорд , а также с самого южного конца линии Элизабет в Мэнор-парке .

В 1980-х годах название «Лесной» получил один из районов, на которые были разделены автобусы Лондона , охватывающий восточный Лондон и включающий южную часть леса. Его логотипом была белка над лентой London Transport . Позже, с 1989 года до его краха в 1991 году, London Forest , часть London Buses Limited, было названием автобусного подразделения London Regional Transport в этом районе с дубом в качестве логотипа. ^{[ 68 ]}

Культурные ассоциации

Эппинг-Форест часто становился местом написания романов и на протяжении веков привлекал поэтов, художников и музыкантов. Многие из этих художников жили в Лоутоне . В Лоутоне также находятся Школа актерского мастерства East 15 и Театр Корбетта.

Изобразительное искусство

Скульптор Джейкоб Эпштейн четверть века жил на опушке леса в Болдуинс-Хилл, Лоутон. Эпштейн в своей «Автобиографии» (1955) говорит, что он хотел, чтобы его скульптура «Посещение» , которая сейчас находится в коллекции Тейт , была расположена с видом на лес. В 1933 году он выставил 100 лесных картин и продолжал рисовать во время войны. Его гуашь , эссе в зеленых тонах и текстурах, «Пул – Эппинг Форест , пруд Болдуинс Хилл», было выставлено в 1945 году. Многие из его лесных картин находятся в коллекции Гармана Райана в Новой художественной галерее, Уолсолл.

Литература

Поэты елизаветинской эпохи, такие как Джордж Гаскойн и Томас Лодж, жили в лесу и вокруг него. Писательница леди Мэри Рот жила в Лоутон-холле . Бен Джонсон , наиболее известный по своей сатирической пьесе «Алхимик» , был частым гостем в лесу вместе с Джорджем Чепменом . ^{[ 69 ]}

В Даниэля Дефо романе «Журнал года чумы» (1722) группа лондонцев пытается спастись от чумы, поселившись в Эппинг-Форест и его окрестностях.

В 18 веке Мэри Уолстонкрафт , писательница, философ и феминистка , провела первые пять лет своей жизни, взрослея в лесу. ^{[ 70 ]}

В 19 веке поэт и юморист Томас Худ опубликовал в 1829 году «Охоту Эппинга» о шумной ежегодной охоте на оленей в пасхальный понедельник для лондонцев, которая началась в Бакхерст-Хилл. В 1832 году Худ и его жена переехали в Дом у озера в Уонстед-парке, который позже был включен в лес, и его романа 1838 года «Тилни-холл» . там действие ^{[ 71 ]} Чарльза Диккенса Роман «Барнаби Радж» начинается с описания леса 1775 года. ^{[ 72 ]} Альфред, лорд Теннисон, жил в доме Бич-Хилл, Хай-Бич, с 1837 по 1840 год, где он написал отрывки из книги In Memoriam AHH . Страдая от депрессии, он остался в качестве гостя в приюте доктора Мартина Аллена, где он встретил поэта Джона Клера , поведение которого стало настолько беспорядочным, что его перевели в приют в 1837 году. ^{[ 69 ]} Уильям Моррис , художник, писатель и социалист, родился в Уолтемстоу в 1834 году и провел свои ранние годы в тогдашней сельской местности Эссекса, недалеко от окраин леса. ^{[ 73 ]} Артур Моррисон , «английский Зола », жил последовательно в Чингфорде, Лоутоне и Хай-Бич в лесу, и – особенно в «Лондонском городе » – лес используется как контраст с лишениями Восточного Лондона, о которых он писал. Гораций Ньют , его современник и друг, жил в Лоутоне и Тейдон-Буа . Редьярд Киплинг и Стэнли Болдуин , будучи мальчишками, провели плодотворные долгие каникулы в Лоутоне, расположенном рядом с Лесом, который они любили. Это было подробно задокументировано Дженис Лингли в ее «Лоутонской идиллии» (Alderton Press, 2020).

Поэт Эдвард Томас был отправлен во временный армейский лагерь в Хай-Бич, когда в 1915 году вступил в ряды Артистических винтовок . ^{[ 74 ]} Хотя условия в лагере были ужасными, Томас наслаждался лесом и в следующем году переехал с женой в коттедж в питомнике Пола. ^{[ 75 ]} недалеко от Хай-Бич. ^{[ 76 ]} Одно из его последних стихотворений, «В темноте» , было написано на Хай-Бич на Рождество 1916 года, незадолго до того, как он был убит во Франции. ^{[ 77 ]}

В течение 20-го века несколько писателей использовали лес в качестве декорации для своих романов, в том числе « Р. Остина Фримена » Тайна Джейкоб-стрит (1940), действие которой частично происходит в лагере Лоутон. Тайна Дороти Л. Сэйерс 1928 года « Неестественная смерть» включает в себя обнаружение в Эппинг-Форест тела молодой женщины, обладающей знаниями, которые могли бы изобличить убийцу. Писатель ужасов ( Джеймс Герберт использовал Эппинг-Форест в качестве декорации для своего романа «Логово» 1979). В книге орда гигантских черных крыс основывает колонию в лесу и начинает убийственную кампанию против людей. Герберт упоминает ныне малоизвестную легенду, связанную с лесом, — легенду о белом олене . Предположительно, появление этого животного является предзнаменованием беды и смерти. Историк природы и писатель Фред Дж. Спикман жил в Центре полевых исследований Эппинг-Форест в Хай-Бич. ^{[ 78 ]} Он написал несколько книг об этом районе, в том числе «Рассказ браконьера» с Альфредом Т. Кертисом, Уолтэмском аббатстве , родившимся в браконьером . ^{[ 79 ]} и «Рассказ хранителя» , описывающий жизнь лесника Сидни Батта. ^{[ 80 ]}

Т. Э. Лоуренс владел поместьем в Поул-Хилл, Чингфорд ; он был добавлен к Лесу в 1929 году, а хижина Лоуренса была перестроена в штаб-квартире Леса в Уоррене, Лоутон, где она и остается, почти забытой, и сегодня. ^{[ 81 ]}

Актер и драматург Кен Кэмпбелл (1941–2008) жил в Лоутоне, рядом с Эппинг-Форест; его похороны приняли форму лесного захоронения в лесу. ^{[ 82 ]}

Музыка

Песня Сидни Картера (1957) «Белый олень из Эппинга» повествует о наблюдении (и последующей охоте) белого оленя в лесу. ^{[ 83 ]}

Трек из альбома Genesis 1973 года Selling England by the Pound называется «The Battle of Epping Forest» и отсылает к реальной в Ист-Энде . бандитской драке ^{[ 84 ]}

Внутренняя часть разворотной обложки прогрессив-рок- группы Emerson, Lake & Palmer. третьего студийного альбома Trilogy ^{[ 85 ]} представляет собой фотомонтаж , показывающий несколько изображений группы в лесу, покрытом осенними листьями.

The Wings Альбом London Town включает песню «Famous Groupies» (написанную Полом Маккартни ) со словами: «Был ведущий гитарист / Который жил в Эппинг-Форест / И все, что он когда-либо хотел, это взорвать». ^{[ 86 ]}

Дэймона Албарна Песня « Hollow Ponds » (2014) основана на его воспоминаниях о местных жителях, купавшихся в Полых прудах в Эппинг-Форест во время жары 1976 года, и других детских воспоминаниях об этом районе.

Телевидение

Лес широко фигурировал в эпизоде программы « » Living TV в Самое призрачное шоу новом 2003/2004 году, когда команда, состоящая из Иветт Филдинг и Дерека Акоры , исследовала лес в надежде обнаружить дух Дика Терпина . Команда заблудилась в лесу в прямом эфире, и чтобы их найти, потребовался рейнджер. ^{[ 87 ]}

В мыльной опере британской BBC, показанной в феврале 1999 года, EastEnders , вымышленный персонаж Стив Оуэн ( Мартин Кемп ) случайно убил своего преследователя Саскию Дункан (Дебора-Шеридин Тейлор). Позже он запаниковал и закопал ее тело в лесу. Его обнаружили спустя 10 месяцев. ^{[ 88 ]}

Эпизод сериала BBC «Новые трюки» , действие которого происходит в лесу, был показан 3 сентября 2013 года. ^{[ 89 ]}

В эпизоде «Путешественники» » телеканала Thames Television ситкома «Гнездо Робина , впервые вышедшего в эфир 27 ноября 1978 года, главные герои устраивают пикник в лесу. ^{[ 90 ]}

Лес был показан в BBC программе Countryfile, транслировавшейся 21 июня 2020 года, которую представила Анита Рани . ^{[ 91 ]}

Кино

По состоянию на 2013 год Эппинг-Форест использовался в качестве места съемок четырнадцати фильмов. ^{[ 92 ]} включая сцену с Черным рыцарем в фильме 1975 года «Монти Пайтон и Святой Грааль» . ^{[ 93 ]}

Преступление

У Дика Терпина предположительно было убежище в лесу.

В лесу существуют давние преступные группировки. В 18 веке Эппинг-Форест прославился как прибежище разбойников , охотившихся на кареты богатых участников скачек по дороге из Лондона в Ньюмаркет . ^{[ 94 ]} Дик Терпин и Том Кинг использовали лес как убежище, а Джек Ранн , известный как «Шестнадцатиструнный Джек», паб назвал в его честь в Тейдон-Буа . ^{[ 95 ]} У Терпина там было убежище. ^{[ 96 ]} Деревья и расположение леса недалеко от Лондона сделали его известным как место захоронения жертв убийств. Тройной полицейский-убийца Гарри Робертс ненадолго скрывался в лесу до своего ареста в 1966 году.

Убийства

1966 - Мэриан Хартли, 15-летняя школьница, была убита 20-летним Джозефом Кили. Кили поздно ночью затащил Хартли в лес в районе Чингфорда, где он изнасиловал ее и задушил после того, как она была в школьный танец. ^{[ 97 ]}
1970 – Тела Сьюзен Блатчфорд (одиннадцати лет) и Гэри Хэнлона (двенадцати лет) были обнаружены в роще на Липпиттс-Хилл после того, как они пропали без вести из своих домов в Энфилде , на севере Лондона, в марте 1970 года. будут известны как убийства «Детей в лесу» . Тридцать лет спустя Рональд Джебсон, уже отбывающий пожизненное заключение за убийство восьмилетней Розмари Пэппер в 1974 году, признался в убийствах. ^{[ 98 ]}
1981 г. - В подлеске леса было найдено тонкое разложившееся тело белого европейца ростом 30–40 лет длиной 6 футов. У него был денежный пояс с английскими и испанскими деньгами, а также часы стоимостью примерно 40 фунтов стерлингов. Тело остается неопознанным. ^{[ 99 ]}
1989 - Теренс Гудерхэм, бухгалтер, и его подруга Максин Арнольд были убиты в результате убийства в стиле киллера, в результате чего они оба были застрелены из двуствольного дробовика. ^{[ 100 ]} Хотя это и не раскрыто, в прессе сообщалось, что Джеймс Муди , которого называют «самым известным киллером Великобритании», ^{[ 101 ]} возможно, был ответственен за убийства, ^{[ 102 ]} хотя он тоже был убит несколько лет спустя. В прессе также высказывались предположения, что Гудерхэм стал мишенью, потому что он стащил 250 000 фунтов стерлингов из денег, полученных от продажи наркотиков, которые он участвовал в отмывании, и что убийство было заказано преступной организацией «Семья Адамс». ^{[ 103 ]} который также известен как преступный синдикат Клеркенвелл . ^{[ 104 ]}
1990 — Патрисия Парсонс, владелица массажного салона , была найдена мертвой в своей машине с выстрелом в голову из арбалета. Было высказано предположение, что у нее была «черная книга» клиентов и что она была объектом заказного убийства из-за вероятности того, что она собиралась продать детали газете. Убийство остается нераскрытым. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}
2000 – 31-летнюю Венди Вудхаус увезли в лес в Эссексе, раздели, подвергли пыткам и забили до смерти бильярдным кием двумя мужчинами, которые думали, что она обманула их в сделке с наркотиками. Кортни Питерс, 28 лет, нелегальная иммигрантка из Ямайки , и Юинг Томас, 25 лет, из Сток-Ньюингтона , северный Лондон, были заключены в тюрьму на пожизненное заключение за убийство в Олд-Бейли . ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}
найдены останки Айвора Уиллиса, пропавшего без вести в течение двух лет 2004 — На Уонстед-Флэтс . ^{[ 110 ]}
2003 г. – В лесу найдено тело человека в возрасте 40 и более лет. Эксперты не смогли определить пол человека, поскольку предполагалось, что тело находилось там около 20 лет. Тело остается неопознанным. ^{[ 111 ]}
2005 – 40-летний Шах Афрудж Али был заманен в лес и зарезан, прежде чем его тело было сожжено его младшей возлюбленной Джойгун Нессой, 27 лет, и ее братом Ажором Ханом, 18 лет, в 2005 году. ^{[ 112 ]}
2005 г. - Рафал Чапчик был найден после того, как прохожие услышали выстрелы, с пулевыми ранениями головы в Wake Arms. Позже он умер в больнице. Тело оставалось неопознанным в течение нескольких месяцев, пока его семья в Польше не узнала фотографии морга, опубликованные полицией. Не верится, что его убийцы были найдены. ^{[ 113 ]}
2015 г. - Скотланд-Ярд начал расследование убийства после того, как 9 сентября 2015 г. тело Хидира Аксакала было найдено недалеко от Холлоу-Пондс в Лейтонстоне . ^{[ 114 ]}

См. также

Эдвард Бакстон , сыгравший роль в сохранении леса для общественного пользования.
Хранители леса Эппинг , ответственные за управление лесом и уход за ним.
Фред Дж. Спикман , натуралист и писатель
Список объектов особого научного интереса в Большом Лондоне
Список объектов особого научного интереса в Эссексе
Подразделение воздушной поддержки столичной полиции базируется в лесу на холме Липпитс.
Стивен Пьюси , историк
Вердереры из Эппинг-Форест

Ссылки

^ Словарь лондонских фраз и басен Брюера, Расс Уилли, Чемберс, 2009 г.
^ «О лесу» . Фонд наследия Эппинг-Форест . Проверено 11 декабря 2022 г.
^ «Эппинг Форест» . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Аллан К. Фишер-младший (июнь 1961 г.). « Город» — легендарная квадратная миля Лондона». Нэшнл Географик . 119 (6): 735–778. Помимо полиции, рост которой, должно быть, составляет шесть футов, город может похвастаться собственными мировыми судами, а также департаментами здравоохранения и инженерии. Он имеет четыре пролета над Темзой, включая исторический Лондонский мост, а также большие зоны отдыха за пределами города, такие как Эппинг-Форест.
^ ЭЛЛИС, Питер Берресфорд «Путеводитель по ранним кельтским останкам в Британии». Лондон. Констебль. 1991 год
^ Бейкер, Мокси, Оксфорд, 1978.
^ Вудлендс, Новая библиотека натуралистов, Оливер Рэкхэм, стр. 416.
^ Вудлендс, Новая библиотека натуралистов, Оливер Рэкхэм, стр. 66
^ Лондонская энциклопедия, Вайнреб и Хибберт, 1983.
^ Британские памятники архитектуры - Уоррен, Лоутон, дата обращения 10 сентября 2012 г.
^ Аддисон 1945, с. 110
^ Рэмси 1986, с. 70
^ Лейтон 1985, с. 271
^ Рэмси 1986, с. 112
^ Хаггар 2012, с. 83
^ Лейтон 1985, с. 272
^ Хаггар 2012, стр. 83-84
^ Вудлендс, Новая библиотека натуралистов, Оливер Рэкхэм, стр. 526.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вудлендс, Новая библиотека натуралистов, Оливер Рэкхэм, стр. 417.
^ Статья Spitalfields Life https://spitalfieldslife.com/2021/07/08/the-anniversary-of-saving-epping-forest/
^ Хаггар 2012, стр. 85-90
^ Первоисточники и комментарии https://pasttense.co.uk/2019/07/08/today-in-london-riotous-history-1871-1000s-demolish-enclosure-fences-on-wanstead-flats/
^ «Годовщина спасения Эппинг Форест | Жизнь Спиталфилдса» .
^ Горман, Марк. «Исторические прогулки по Уонстед-Флэтс: № 2: Олдерсбрук-Флэтс» (PDF) . www.leytonhistorysociety.org.uk . Историческое общество Лейтона и Лейтонстона . Проверено 3 февраля 2020 г. .
^ Хаггар 2012, с. 90
^ Уолфорд 1898, с. 429
^ Хаггар 2012, с. 91
^ Деревья и лес в британском пейзаже, Оливер Рэкхэм, 2001, стр. 179.
^ Бакстон 1885, с. 25
^ Хаггар 2012, стр. 91-93
^ Уолфорд, Э. (1883). Рассказ о Большом Лондоне. Его места. Его история. Его Люди . Том. 2. п. 543. ИСБН 0-543-96787-5 . Проверено 4 декабря 2008 г.
^ «Уоррен, Лоутон» . Проверено 20 марта 2013 г.
^ «Выпас скота в лесу Эппинг» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2015 года . Проверено 15 августа 2012 г.
^ «Уолтем Форест Гардиан, 28 октября 2008 г.» . Guardian-series.co.uk. 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Проверено 15 августа 2012 г.
↑ Веб-страница дикой природы лондонского Сити Эппинг-Форест. Архивировано 16 октября 2007 г. на Wayback Machine.
^ «Подзаконные акты Эппинг-Форест 1980 года и дополнительные подзаконные акты 1986 года» (PDF) . Корпорация Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
^ Лондонский Сити - Убежище Батлера , получено 25 февраля 2013 г.
^ Epping Forest Gateway. Архивировано 4 сентября 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 19 июля 2013 г.
^ Новостной репортаж Проверено 18 июля 2013 г.
^ Показано на (в целом достоверной) карте Эссекса Чепмена и Андре, 1777 г.
^ Хаггер 2012, с. 10
^ «Основной экологической тенденцией за последние 100 лет было стремление к единообразию» (Бейкер, Мокси, Оксфорд, 1978).
↑ Деревья и леса в британском пейзаже, Оливер Рэкхэм, Феникс, редакция 1996 г.
^ Ласселлес, Сюзанна (4 июля 2017 г.). «Празднование древних деревьев в лесу Эппинг» . cityoflondon.gov.uk . Корпорация Лондонского Сити . Проверено 6 февраля 2021 г.
↑ Пресс-релиз лондонского Сити о расширении выпаса крупного рогатого скота. Архивировано 26 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
^ Лондонский Сити-Эппинг-Форест. Архивировано 4 декабря 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 21 ноября 2014 г.
^ Друзья Эппинг Форест - Кратер от бомбы , получено 20 ноября 2014 г.
^ Информация о рыбалке. Архивировано 3 ноября 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 27 ноября 2013 г.
^ Чепмен 1975, с. 26
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рэмси 1986, с. 71
^ Чепмен 1975, с. 27
^ Мадлен, Тибо. «Мунтжакский олень на юге Эппинг-Форест с точки зрения изучения популяции» (PDF) . Информационный бюллетень Группы охраны дикой природы и охраны Рена (зима 2014 г.): 13–15 . Проверено 17 января 2021 г.
^ Джиллетт, Франческа (30 ноября 2016 г.). «Яростный спор по поводу «ужасного» плана по охоте на оленей в лесном массиве Эппинг-Форест на востоке Лондона» . www.standard.co.uk . Вечерний стандарт / ESI Media . Проверено 17 января 2021 г.
^ «Цитата УОНИ Эппинг Форест» (PDF) . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
^ «Карта Эппинг-Форест (УОНИ)» . Натуральная Англия . Проверено 14 июля 2013 г.
^ «Особые охраняемые территории: Эппинг-Форест» . Объединенный комитет по охране природы . Проверено 14 января 2016 г.
^ «Эппинг-Форест: Лагерь Лоутон:: Сетка ОС TQ4197 :: География Британских островов – сфотографируйте каждый квадрат сетки!» . Geograph.org.uk . Проверено 15 августа 2012 г.
↑ Комментарии корпорации на сайте eppingtrails.co.uk. Архивировано 3 июля 2009 г. на Wayback Machine.
^ Эггборо, Дэвид (7 июля 2014 г.). «Реакция на Тур де Франс в Эппинг Форест» . Восточный Лондон и Западный Эссекс Guardian . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Ежегодная столетняя прогулка» . Друзья Эппинг Форест. 18 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
^ Спидвей Кингс-Оук , дата обращения 6 августа 2010 г.
^ «Эппинг Форест – Футбол» . www.cityoflondon.gov.uk . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ «Поле для гольфа Чингфорд» . www.chingfordgolfcourse.co.uk . Лондонский Сити . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ «Эппинг Форест – Другие виды спорта» . www.cityoflondon.gov.uk . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ ГБ Бакли (1937) Свежий свет на крикет 18-го века , стр. 7. Коттерелл.
^ Эппинг Форест , CricketArchive. Проверено 24 декабря 2018 г. (требуется подписка)
↑ Информация для посетителей лондонского Сити. Архивировано 25 июля 2013 г. в Wayback Machine. Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Транспорт Лондона — карты местных автобусов» . eplates.info. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эппинг Форест в литературе. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 25 апреля 2008 г.
↑ Мэри Уолстонкрафт получено 25 апреля 2008 г.
^ Робертс, Грег (16 июня 2014 г.). «Талли Хо! - Краткая история охоты на Эппинга, часть 5 - Нежное прощание» . www.wickedwilliam.com . Ресурсы для изучения жизни и времен Уильяма-Поула-Тилни-Лонг-Уэлсли (1788–1857) . Проверено 19 ноября 2017 г. .
↑ Барнаби Радж. Глава 1. Проверено 25 апреля 2008 г.
↑ Галерея Уильяма Морриса. Архивировано 6 мая 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 26 апреля 2008 г.
^ Уилсон, Джин Муркрофт (2015). Эдвард Томас: от Адлестропа до Арраса: Биография . Блумсберийский континуум. п. 343. ИСБН 978-1408187135 .
^ «Хай-Бич и детская комната Пола» . Лондонский Сити.gov.uk. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
^ Уилсон 2015, стр.363
^ Вишневский, Яцек (2009). Эдвард Томас: Зеркало Англии . Издательство Кембриджских ученых. п. 202. ИСБН 978-1443802109 .
↑ Центр полевых исследований Эппинг Форест , дата обращения 25 апреля 2008 г.
^ Спикмен Ф. и Кертис А., История браконьера (1960) ISBN 0-7135-0969-4 Джордж Белл и сыновья
↑ Speakman, F, Рассказ хранителя (1962) ISBN 0-85115-224-4 Джордж Белл и сыновья
^ Рейнджер, Джеймс (18 июня 2010 г.), «ИСТОРИЯ: Взгляд на Лоуренса Аравийского в Эппинг-Форест» , Epping Forest Guardian , заархивировано из оригинала 20 октября 2011 г. , получено 5 июня 2011 г.
^ «Нежное прощание в Эппинг-Форест» . Блоги Whatsonstage.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
↑ Дискография Сиднея Картера , дата обращения 17 апреля 2009 г.
^ Боулер, Дэйв; Дрей, Брайан (1992). Бытие: Биография . Сиджвик и Джексон Лтд. 82 . ISBN 978-0-283-06132-5 .
↑ Трилогия , дата обращения 31 августа 2012 г.
^ Пол Маккартни и Wings - Знаменитые поклонницы , данные получены 24 августа 2019 г.
↑ Most Haunted Live. Архивировано 20 марта 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 11 февраля 2011 г.
↑ East Enders, дата обращения 3 апреля 2012 г.
^ Новостной репортаж Проверено 4 сентября 2013 г.
^ Гнездо Робина , получено 29 сентября 2015 г.
^ «Мини-хаб Аниты» . Кантрифайл . Проверено 28 июня 2020 г.
^ IMDB - Epping Forest, дата обращения 1 февраля 2013 г.
^ IMDB - Монти Пайтон и Святой Грааль , дата обращения 1 февраля 2013 г.
^ Кэннон, Джон; Кроукрофт, Роберт, ред. (1997). Оксфордский справочник по британской истории . Издательство Оксфордского университета. п. 465. ИСБН 978-0-19-967783-2 .
^ Брэндон, Дэвид (2001). Выстоять и доставить!: История грабежей на шоссе . Историческая пресса. п. 194. ИСБН 978-0-7524-6820-4 .
^ У. Аддисон, Эппинг Форест, его литературные и исторические ассоциации , 1946.
^ Мэриан Хартли , Гэри Джонс.
^ «Убийства малышек в лесу» . News.bbc.co.uk. Проверено 5 января 2011 г.
↑ Возобновлены апелляции в отношении двух неопознанных тел, найденных в Эппинг-Форест. Архивировано 3 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Гарри Кембл, Ilford Recorder , 29 ноября 2013 г.
^ Максин Арнольд и Терри Гудерхэм - Эппинг Форест. Архивировано 4 декабря 2014 года в Wayback Machine , Библиотека настоящих преступлений .
^ Муди: Жизнь и преступления самого известного британского киллера , Уэнсли Кларксон.
^ Хит в отеле Royal , Кэл Маккристал, август 1993 г., The Independent .
^ Разоренный: падение самого безжалостного гангстера Великобритании , The Independent , 8 февраля 2007 г.
^ Преступный синдикат Клеркенвелла
↑ Убийство из арбалета вице-девушки: мужчина задержан 17 ЛЕТ; ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ТЕСТЫ ДНК ПРИВОДЯТ К ПРОРЫВУ , Бесплатная библиотека .
^ Патрисия Парсонс - Эппинг Форест. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine , Библиотека настоящих преступлений .
^ Нераскрытое убийство Патрисии Парсонс , Вольфи Уайзгай.
↑ Мужчины убили женщину, обманутую в сделке с наркотиками , Сью Клаф, The Telegraph .
^ «Насильственная» смерть из-за обмана с наркотиками , 28 августа 2001 г., BBC News .
^ Имя мертвого человека , Дэвид Айвор Уиллис, Watford Observer .
↑ Лес, где убийцы бросают своих жертв. Архивировано 12 апреля 2018 года в Wayback Machine , автор: Сара Диксон, «Это местный Лондон» .
↑ Брат и сестра убийцы заключены в тюрьму , 13 октября 2006 г., BBC News .
↑ Мужчина убит во время стрельбы в лесу , 16 июля 2005 г., BBC News .
^ Новостной репортаж Проверено 15 сентября 2015 г.

Источники

Книги

Аддисон, Уильям (1945). Эппинг Форест: его литературные и исторические ассоциации . Лондон: JM Dent & Sons. ООО
Бакли, Великобритания (1935). Свежий свет на крикет XVIII века . Коттерелл.
Бакстон, Эдвард Норт (1885). Эппинг Форест . Лондон: Эдвард Стэнфорд.
Чепмен, Дональд; Чепмен, Норма (1975). Лань: их история, распространение и биология . Лавенхэм, Саффолк: Terence Dalton Limited. ISBN 978-0900963506 .
Хаггер, Николас (2012). Вид на Эппинг-Форест . О Книги. ISBN 978-1846945878 .
Рэмси, Уинстон Дж., изд. (1986). Эппинг Форест тогда и сейчас: Антология . Битва за Британию Prints International. ISBN 978-0900913396 .
Квист, Альфред (1971). Эппинг Форест . Корпорация Лондона. ISBN 978-0852030042 .
Уолфорд, Эдвард (1898). Большой Лондон: рассказ о его истории, людях и местах. Том I. Лондон: Cassell & Company Limited.

Статьи

Лейтон, AB (1985). «Отдых, управление и ландшафт в Эппинг-Форест: ок. 1800–1984» (PDF) . Полевые исследования (6): 269–290 . Проверено 9 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

51 ° 40'N 0 ° 03'E / 51,66 ° N 0,05 ° E / 51,66; 0,05

[1] Словарь лондонских фраз и басен Брюера, Расс Уилли, Чемберс, 2009 г.

[2] «О лесу» . Фонд наследия Эппинг-Форест . Проверено 11 декабря 2022 г.

[3] «Эппинг Форест» . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 3 января 2015 г.

[4] Аллан К. Фишер-младший (июнь 1961 г.). « Город» — легендарная квадратная миля Лондона». Нэшнл Географик . 119 (6): 735–778. Помимо полиции, рост которой, должно быть, составляет шесть футов, город может похвастаться собственными мировыми судами, а также департаментами здравоохранения и инженерии. Он имеет четыре пролета над Темзой, включая исторический Лондонский мост, а также большие зоны отдыха за пределами города, такие как Эппинг-Форест.

[5] ЭЛЛИС, Питер Берресфорд «Путеводитель по ранним кельтским останкам в Британии». Лондон. Констебль. 1991 год

[6] Бейкер, Мокси, Оксфорд, 1978.

[7] Вудлендс, Новая библиотека натуралистов, Оливер Рэкхэм, стр. 416.

[8] Вудлендс, Новая библиотека натуралистов, Оливер Рэкхэм, стр. 66

[9] Лондонская энциклопедия, Вайнреб и Хибберт, 1983.

[10] Британские памятники архитектуры - Уоррен, Лоутон, дата обращения 10 сентября 2012 г.

[11] Аддисон 1945, с. 110

[12] Рэмси 1986, с. 70

[13] Лейтон 1985, с. 271

[14] Рэмси 1986, с. 112

[15] Хаггар 2012, с. 83

[16] Лейтон 1985, с. 272

[17] Хаггар 2012, стр. 83-84

[18] Вудлендс, Новая библиотека натуралистов, Оливер Рэкхэм, стр. 526.

[Woodlands_p417-19] Jump up to: ^а ^б ^с Вудлендс, Новая библиотека натуралистов, Оливер Рэкхэм, стр. 417.

[20] Статья Spitalfields Life https://spitalfieldslife.com/2021/07/08/the-anniversary-of-saving-epping-forest/

[21] Хаггар 2012, стр. 85-90

[22] Первоисточники и комментарии https://pasttense.co.uk/2019/07/08/today-in-london-riotous-history-1871-1000s-demolish-enclosure-fences-on-wanstead-flats/

[23] «Годовщина спасения Эппинг Форест | Жизнь Спиталфилдса» .

[leytonhistory2-24] Горман, Марк. «Исторические прогулки по Уонстед-Флэтс: № 2: Олдерсбрук-Флэтс» (PDF) . www.leytonhistorysociety.org.uk . Историческое общество Лейтона и Лейтонстона . Проверено 3 февраля 2020 г. .

[25] Хаггар 2012, с. 90

[26] Уолфорд 1898, с. 429

[27] Хаггар 2012, с. 91

[28] Деревья и лес в британском пейзаже, Оливер Рэкхэм, 2001, стр. 179.

[29] Бакстон 1885, с. 25

[30] Хаггар 2012, стр. 91-93

[31] Уолфорд, Э. (1883). Рассказ о Большом Лондоне. Его места. Его история. Его Люди . Том. 2. п. 543. ИСБН 0-543-96787-5 . Проверено 4 декабря 2008 г.

[32] «Уоррен, Лоутон» . Проверено 20 марта 2013 г.

[33] «Выпас скота в лесу Эппинг» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2015 года . Проверено 15 августа 2012 г.

[34] «Уолтем Форест Гардиан, 28 октября 2008 г.» . Guardian-series.co.uk. 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Проверено 15 августа 2012 г.

[CoL_wildlife-35] Веб-страница дикой природы лондонского Сити Эппинг-Форест. Архивировано 16 октября 2007 г. на Wayback Machine.

[36] «Подзаконные акты Эппинг-Форест 1980 года и дополнительные подзаконные акты 1986 года» (PDF) . Корпорация Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.

[37] Лондонский Сити - Убежище Батлера , получено 25 февраля 2013 г.

[38] Epping Forest Gateway. Архивировано 4 сентября 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 19 июля 2013 г.

[39] Новостной репортаж Проверено 18 июля 2013 г.

[40] Показано на (в целом достоверной) карте Эссекса Чепмена и Андре, 1777 г.

[41] Хаггер 2012, с. 10

[42] «Основной экологической тенденцией за последние 100 лет было стремление к единообразию» (Бейкер, Мокси, Оксфорд, 1978).

[43] Деревья и леса в британском пейзаже, Оливер Рэкхэм, Феникс, редакция 1996 г.

[44] Ласселлес, Сюзанна (4 июля 2017 г.). «Празднование древних деревьев в лесу Эппинг» . cityoflondon.gov.uk . Корпорация Лондонского Сити . Проверено 6 февраля 2021 г.

[45] Пресс-релиз лондонского Сити о расширении выпаса крупного рогатого скота. Архивировано 26 декабря 2010 г. в Wayback Machine.

[46] Лондонский Сити-Эппинг-Форест. Архивировано 4 декабря 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 21 ноября 2014 г.

[47] Друзья Эппинг Форест - Кратер от бомбы , получено 20 ноября 2014 г.

[48] Информация о рыбалке. Архивировано 3 ноября 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 27 ноября 2013 г.

[49] Чепмен 1975, с. 26

[Ramsey_p_71-50] Jump up to: ^а ^б ^с Рэмси 1986, с. 71

[51] Чепмен 1975, с. 27

[52] Мадлен, Тибо. «Мунтжакский олень на юге Эппинг-Форест с точки зрения изучения популяции» (PDF) . Информационный бюллетень Группы охраны дикой природы и охраны Рена (зима 2014 г.): 13–15 . Проверено 17 января 2021 г.

[53] Джиллетт, Франческа (30 ноября 2016 г.). «Яростный спор по поводу «ужасного» плана по охоте на оленей в лесном массиве Эппинг-Форест на востоке Лондона» . www.standard.co.uk . Вечерний стандарт / ESI Media . Проверено 17 января 2021 г.

[citation-54] «Цитата УОНИ Эппинг Форест» (PDF) . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.

[55] «Карта Эппинг-Форест (УОНИ)» . Натуральная Англия . Проверено 14 июля 2013 г.

[56] «Особые охраняемые территории: Эппинг-Форест» . Объединенный комитет по охране природы . Проверено 14 января 2016 г.

[57] «Эппинг-Форест: Лагерь Лоутон:: Сетка ОС TQ4197 :: География Британских островов – сфотографируйте каждый квадрат сетки!» . Geograph.org.uk . Проверено 15 августа 2012 г.

[58] Комментарии корпорации на сайте eppingtrails.co.uk. Архивировано 3 июля 2009 г. на Wayback Machine.

[59] Эггборо, Дэвид (7 июля 2014 г.). «Реакция на Тур де Франс в Эппинг Форест» . Восточный Лондон и Западный Эссекс Guardian . Проверено 13 апреля 2014 г.

[60] «Ежегодная столетняя прогулка» . Друзья Эппинг Форест. 18 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.

[61] Спидвей Кингс-Оук , дата обращения 6 августа 2010 г.

[62] «Эппинг Форест – Футбол» . www.cityoflondon.gov.uk . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.

[63] «Поле для гольфа Чингфорд» . www.chingfordgolfcourse.co.uk . Лондонский Сити . Проверено 24 апреля 2017 г.

[64] «Эппинг Форест – Другие виды спорта» . www.cityoflondon.gov.uk . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.

[GB7-65] ГБ Бакли (1937) Свежий свет на крикет 18-го века , стр. 7. Коттерелл.

[ca-66] Эппинг Форест , CricketArchive. Проверено 24 декабря 2018 г. (требуется подписка)

[67] Информация для посетителей лондонского Сити. Архивировано 25 июля 2013 г. в Wayback Machine. Проверено 27 июня 2013 г.

[68] «Транспорт Лондона — карты местных автобусов» . eplates.info. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2013 г.

[lit-69] Jump up to: ^а ^б Эппинг Форест в литературе. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 25 апреля 2008 г.

[70] Мэри Уолстонкрафт получено 25 апреля 2008 г.

[71] Робертс, Грег (16 июня 2014 г.). «Талли Хо! - Краткая история охоты на Эппинга, часть 5 - Нежное прощание» . www.wickedwilliam.com . Ресурсы для изучения жизни и времен Уильяма-Поула-Тилни-Лонг-Уэлсли (1788–1857) . Проверено 19 ноября 2017 г. .

[72] Барнаби Радж. Глава 1. Проверено 25 апреля 2008 г.

[73] Галерея Уильяма Морриса. Архивировано 6 мая 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 26 апреля 2008 г.

[74] Уилсон, Джин Муркрофт (2015). Эдвард Томас: от Адлестропа до Арраса: Биография . Блумсберийский континуум. п. 343. ИСБН 978-1408187135 .

[75] «Хай-Бич и детская комната Пола» . Лондонский Сити.gov.uk. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.

[76] Уилсон 2015, стр.363

[77] Вишневский, Яцек (2009). Эдвард Томас: Зеркало Англии . Издательство Кембриджских ученых. п. 202. ИСБН 978-1443802109 .

[78] Центр полевых исследований Эппинг Форест , дата обращения 25 апреля 2008 г.

[79] Спикмен Ф. и Кертис А., История браконьера (1960) ISBN 0-7135-0969-4 Джордж Белл и сыновья

[80] Speakman, F, Рассказ хранителя (1962) ISBN 0-85115-224-4 Джордж Белл и сыновья

[81] Рейнджер, Джеймс (18 июня 2010 г.), «ИСТОРИЯ: Взгляд на Лоуренса Аравийского в Эппинг-Форест» , Epping Forest Guardian , заархивировано из оригинала 20 октября 2011 г. , получено 5 июня 2011 г.

[82] «Нежное прощание в Эппинг-Форест» . Блоги Whatsonstage.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[83] Дискография Сиднея Картера , дата обращения 17 апреля 2009 г.

[84] Боулер, Дэйв; Дрей, Брайан (1992). Бытие: Биография . Сиджвик и Джексон Лтд. 82 . ISBN 978-0-283-06132-5 .

[85] Трилогия , дата обращения 31 августа 2012 г.

[86] Пол Маккартни и Wings - Знаменитые поклонницы , данные получены 24 августа 2019 г.

[87] Most Haunted Live. Архивировано 20 марта 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 11 февраля 2011 г.

[88] East Enders, дата обращения 3 апреля 2012 г.

[89] Новостной репортаж Проверено 4 сентября 2013 г.

[90] Гнездо Робина , получено 29 сентября 2015 г.

[91] «Мини-хаб Аниты» . Кантрифайл . Проверено 28 июня 2020 г.

[92] IMDB - Epping Forest, дата обращения 1 февраля 2013 г.

[93] IMDB - Монти Пайтон и Святой Грааль , дата обращения 1 февраля 2013 г.

[94] Кэннон, Джон; Кроукрофт, Роберт, ред. (1997). Оксфордский справочник по британской истории . Издательство Оксфордского университета. п. 465. ИСБН 978-0-19-967783-2 .

[95] Брэндон, Дэвид (2001). Выстоять и доставить!: История грабежей на шоссе . Историческая пресса. п. 194. ИСБН 978-0-7524-6820-4 .

[96] У. Аддисон, Эппинг Форест, его литературные и исторические ассоциации , 1946.

[97] Мэриан Хартли , Гэри Джонс.

[98] «Убийства малышек в лесу» . News.bbc.co.uk. Проверено 5 января 2011 г.

[99] Возобновлены апелляции в отношении двух неопознанных тел, найденных в Эппинг-Форест. Архивировано 3 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Гарри Кембл, Ilford Recorder , 29 ноября 2013 г.

[100] Максин Арнольд и Терри Гудерхэм - Эппинг Форест. Архивировано 4 декабря 2014 года в Wayback Machine , Библиотека настоящих преступлений .

[101] Муди: Жизнь и преступления самого известного британского киллера , Уэнсли Кларксон.

[102] Хит в отеле Royal , Кэл Маккристал, август 1993 г., The Independent .

[103] Разоренный: падение самого безжалостного гангстера Великобритании , The Independent , 8 февраля 2007 г.

[104] Преступный синдикат Клеркенвелла

[105] Убийство из арбалета вице-девушки: мужчина задержан 17 ЛЕТ; ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ТЕСТЫ ДНК ПРИВОДЯТ К ПРОРЫВУ , Бесплатная библиотека .

[106] Патрисия Парсонс - Эппинг Форест. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine , Библиотека настоящих преступлений .

[107] Нераскрытое убийство Патрисии Парсонс , Вольфи Уайзгай.

[108] Мужчины убили женщину, обманутую в сделке с наркотиками , Сью Клаф, The Telegraph .

[109] «Насильственная» смерть из-за обмана с наркотиками , 28 августа 2001 г., BBC News .

[110] Имя мертвого человека , Дэвид Айвор Уиллис, Watford Observer .

[111] Лес, где убийцы бросают своих жертв. Архивировано 12 апреля 2018 года в Wayback Machine , автор: Сара Диксон, «Это местный Лондон» .

[112] Брат и сестра убийцы заключены в тюрьму , 13 октября 2006 г., BBC News .

[113] Мужчина убит во время стрельбы в лесу , 16 июля 2005 г., BBC News .

[114] Новостной репортаж Проверено 15 сентября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Парки и открытые пространства Лондона
Royal parks	Bushy Green Greenwich Hyde Kensington Regent's Richmond St James's
Large urban parks	Alexandra Arnos Barking Barra Hall Battersea Beckenham Place Park Blackheath Brockwell Burgess Charlton Clissold Crystal Palace Dulwich Enfield Town Finsbury Forster Memorial Hampstead Heath Hanworth Holland Mayesbrook Mountsfield Old Deer Parsloes Primrose Hill Pymmes Queen's Park Queen Elizabeth Olympic Park Ravenscourt Ruskin Southwark Valentines Victoria Wandsworth Wanstead Waterlow Park West Ham Wimbledon
Country parks	Bayhurst Wood Bedfont Lakes Belhus Woods Eastbrookend Fairlop Waters Foots Cray Fryent Hainault Forest Havering High Elms Hornchurch Lee Valley South Norwood Stanmore Stockley Trent
Commons	Barnes Blackheath Bostall Heath Clapham Ealing East Sheen Eel Brook Eltham Hackney Marshes Hainault Forest Ham Hampstead Heath Hayes Keston Mitcham Monken Hadley Peckham Rye Plumstead Stanmore Streatham Sutton Tooting Tylers Wandsworth Wimbledon and Putney Winn's Woolwich Wormwood Scrubs
Village greens	Camberwell Crooked Billet Islington Kew Newington Parsons Richmond Shepherd's Bush Turnham Twickenham
Marshes and wetlands	Crayford Erith Hackney Hornchurch Ickenham Ingrebourne Leyton Rainham, Wennington, and Aveley Tottenham Walthamstow Woodberry Wetlands WWT London Wetland Centre
Woodland	Bostall Braeburn Coldfall Copse Dulwich Epping Forest Grangewood Park Highgate Lesnes Abbey Mad Bess Old Park Oxleas Park Petts Queen's Repository Woods Russia Dock Sydenham Hill
House gardens	Avenue House Belair Park Boston Manor Park Broomfield House Cannizaro Park Chiswick House Danson Park Grovelands Park Grove Park Gunnersbury Park Hall Place Hampton Court Park Hillingdon Court Kenwood House Lamorbey Park Langtons Manor House Gardens Marble Hill Park Morden Hall Park Morden Park Osterley Park Syon House Valence House Museum Walpole Park
Entry-fee charging	Kew Gardens London Wetland Centre
Community gardens	Phoenix Garden

v т и Эппингский лесной округ
Parishes	Abbess, Beauchamp and Berners Roding Bobbingworth Buckhurst Hill Chigwell Epping Epping Upland Fyfield High Laver and Little Laver High Ongar Lambourne Loughton Magdalen Laver Matching Moreton Nazeing North Weald Bassett Ongar Roydon Sheering Stanford Rivers Stapleford Abbotts Stapleford Tawney Theydon Bois Theydon Garnon Theydon Mount Waltham Abbey Willingale
Other notable settlements	Abridge Chipping Ongar Clatterford End Colliers Hatch Epping Green Fiddlers Hamlet Foster Street Greensted Hastingwood Housham Tye Lower Sheering Marden Ash Matching Green Matching Tye Newman's End Shelley Tawney Common Threshers Bush Thornwood Toot Hill
Attractions	Epping Forest (woodland) Epping Ongar Railway Greensted Church North Weald Airfield
Constituencies	Epping Forest Brentwood and Ongar

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States Israel