Языки Тура-Юра
(Перенаправлено с Прото-Тура-Юра )
| Yura | |
|---|---|
| Thura-Yura | |
| Географический распределение | Южная Австралия |
| Лингвистическая классификация | Пама – Ньюнган
|
| Подразделения |
|
| глоттолог | thur1253 |
 Языки Тура-Юра (зеленые) среди других пама-ньюнганских (тановые). Две группы: Нангга (запад) и Юра-Кадли (восток). | |
Языки юра или тура-юра — это группа языков австралийских аборигенов, окружающих заливы Спенсер и залив Сент-Винсент в Южной Австралии , которые составляют генетическую языковую семью семьи пама-ньюнган .
Имя
[ редактировать ]Имя Юра происходит от слова «человек» на северных языках; это ленитированная форма тура, встречающаяся в других языках, отсюда Тура-Юра . Однако подобные слова для «человека» встречаются и в языках, не входящих в эту группу (например, «юра» - «человек» на сиднейском языке). [ 1 ]
Языки
[ редактировать ]Следующая классификация предложена Bowern & Koch (2004): [ 2 ]
- Thura-Yura
- джекфрут
- Core Thura-Yura
- Юра (северный)
- Кадли (южный)
- (неклассифицированный)
Носитель нукуну сообщил, что нукуну могут понимать барнгарлу и куяни, но не более отдаленные разновидности. [ 2 ]
Перамангк , возможно, был южным языком Тура-Юра, близким к Каурне.
Диксон (2002) перечисляет язык нантувара , но данных по нему нет.
Праязык
[ редактировать ]| Proto-Thura-Yura | |
|---|---|
| Реконструкция | Языки Тура-Юра |
Реконструированный предок | |
Реконструированный словарь Тура-Юра Симпсона и Геркуса (2004): [ 3 ]
- Орфографические соглашения
- альвеолярный кран: r
- альвеолярная трель: rr
- ретрофлексное скольжение: ṟ
- ретрофлексный кран: rd
- неопределенный ротический: R
| блеск | Proto-Thura-Yura | Proto-Core Thura-Yura | Северная Тура-Юра | Southern Thura-Yura |
|---|---|---|---|---|
| все | пар; изгиб | |||
| все, много, большие | *никогда | |||
| пепел | * стена | тхимпа | ||
| зола (древесный уголь) | рисовать | |||
| плохой | *wadLV | |||
| плохо (без) | *wakV-Нет | |||
| лаять | ?*юлти | |||
| борода | Нка | ампутировать | ||
| борода, щека, волосы | *Мальта | |||
| живот | цвет | человек | ||
| живот (живот) | ?*ТиДЛи | |||
| большой | ворчать | |||
| птица | Трита | |||
| черный | маму | |||
| кровь | ?*каау; *карта | |||
| тело: мышцы, сухожилия | *Тильтья | *Тилти | ||
| кость | *waLpu | *waLpu | варлпу | |
| грудь | * автор: В. | |||
| лагерь (дом) | *новости | |||
| лагерь (дом, ? от «присоединяться») | *каррпа | *каррпа | ||
| лагерь (хижина) | твое сердце | |||
| грудь | *как | |||
| ребенок, детка | кто (Л) и (Л) ты | |||
| ребенок, маленький | *как | якаCV; кто-нибудь | ||
| ребенок, голос младенца | *в день | |||
| облако | *в(Л)ку | |||
| облако (низкое, туман) | *шпаклевка | |||
| простуда (кашель) | *kuLTV- | |||
| холод, мороз | *packaDla | |||
| холодно (в голове) | (y)urrkV- | |||
| холодно (погода) | *пайя-; *мВныВ | * взрослые | пайала (вероятно, происходит от слова «кусать») | |
| идите сюда! | *ПаНи; * | *только | ||
| собака | *волк | ВИЛКА (домашняя собака) | кадли (домашняя собака) | |
| вниз, ниже | ?*новости- | газета | ||
| сухой | * в ДЛа | мертвый | ||
| сухой, пыль | *путВ-РВ | |||
| ухо | *юши | |||
| земля | *маленький | |||
| яйцо | щека | лицо | ||
| локоть | *тиДНнги | К/НУНаН- | ||
| глаз | *mii-na | |||
| бровь | *подобрать | |||
| далеко (незнакомец) | ямпа | |||
| толстый | *мВрнВ | *Марни | ||
| перо | ?*paDLu | |||
| ноготь | *пирри | |||
| огонь | *карДла | |||
| рыба | *брат | |||
| летать | *тапу | |||
| муха (большая муха) | *thumpV-Ca | *thupV(-Солнце) | ||
| еда | *мать | |||
| ступня | *THiDna | *тидна | ||
| хороший | *wayV- | |||
| волосы, перо | *целовать | |||
| рука | *Маша | |||
| голова | *осень | |||
| сердце | терл | |||
| голодный | Карнпа | |||
| колено | ?*puṟV | *мампа | пуша | |
| колено (коленная чашечка) | *глаз | |||
| лист | Карлпи | |||
| печень | *Деньги | тханка; НгаЛТи | ||
| вошь | *kuDLu | *куДлу | ||
| мужчина (мальчик после обрезания) | парднаапа | |||
| мужчина (спутник) | *Обман | |||
| мужчина (взрослый) | *miṟu (взрослый мужчина) | |||
| мужчина (муж) | Марни | |||
| человек (инициатор) | ?*wilya-ṟu | ?*тугой | ||
| мужчина (мужчина, муж) | *дочь Дли | |||
| мужчина (человек) | ?*Туса | *туха | ||
| мясо | *легкие | |||
| мясо, плоть, сердце | *пулТХА | *puLTHA | * рабочий стол | |
| луна | *piṟa | |||
| рот | * Сегодня | |||
| рот, губа | Nimi | |||
| имя | *что | |||
| затылок, шея | остановись, остановись; Вакарра | |||
| шея | * люди | |||
| ночь | *nguLTi | больной | ||
| ночь, вчера | *вилтья | |||
| северный ветер, жаркая погода | *пукарра | |||
| северо-восточный ветер | рак | КарнаРа | ||
| нос | *Длха | *он ребенок | ||
| нет, не надо | *безумная Ла | со страстью; ждать | ||
| сейчас | *идиома | |||
| сейчас, снова | ?* | |||
| сейчас, утро | ?*паньи | |||
| сейчас, скоро | все кончено | |||
| старик | * полк | |||
| один | *И тебе того же | |||
| другой, другой, остальное | * прохладный | |||
| пенис | *ваРи | |||
| свиномордый, тип растительной пищи (? Carpobrotus_rossii sp.) | ?*каКаЛа | *karrkaLa | ||
| красный | ?*TVLTV- | *ТаЛТХа- | земля | |
| красная охра | *миЛТи; *каррку | |||
| ребро | *ТиНиниВ | |||
| ребро, бок, бок | *брюки | |||
| дорога | ?*Способ | *Способ | тапа | |
| корень | ||||
| гнилой, вонючий | ?* форма | *thungkV | ||
| дерьмо, фекалии | *куДНК | *кудна | ||
| плечо | пиЛпи- | |||
| плечо, крыло | *виши | |||
| больной, больной | ?*двойной-N | |||
| больной, рана | * там | |||
| кожа | ?*paLpa | толстый | палпа | |
| кожа, одежда | *палта | |||
| небо | *НаиррВ | ИЛКАРВ | ||
| небо, облака и пыль | ?*жужжание | |||
| курить | *вздох | |||
| дым (вещь для производства дыма) | ?*Фокус | |||
| змея | ?*ТуДНу | Как дела | ||
| змея, ковровая змея | муДЛВ- | |||
| южный и южный ветер | *парпа | |||
| южный ветер | *валипи | ждать | ||
| копье (большое) | *виНТа | Вирта | ||
| копье (маленькое) | *кВя | *так | ||
| плевать | *ТАДли | *ТАдли | зарабатывать нагалытя | |
| звезда | *пурДли | |||
| камень, тесло | Турдла | |||
| камень, кулинарный камень | ?* его карта | |||
| камень, холм, точильный камень, коленная чашечка | *пуРи | |||
| камень, известняк | *парнта | |||
| камень, кварцеподобный камень, лед | *макВ | |||
| солнце | *Тирнто | *тирнт | ||
| хвост | каДЛХа | |||
| яички | * из ДЛу | * Лу | чесальный | |
| что (рядом) | *так- | *так- | панха | |
| это (дистанционно) | *он- | вот и все | ||
| бедро | *к | *к | к | |
| бедро, пах, пах | ?*paLTi | |||
| это (ближайший) | *иНха | |||
| горло | *юрДни | |||
| кусать | *пайя- | |||
| сжечь тр. | *лагерь- | |||
| сжечь интр. | *нгаДЛи- | |||
| подняться | ?*варна- | |||
| прийти | ?*puDNa- | |||
| плакать, звонить | *kaLTa- | |||
| плакать, слезы | * мулка | |||
| плакать, кричать | *по телевизору- | |||
| резать | ?*кто-нибудь- | |||
| умереть | *paDLu- | трогать-; над- | ||
| умереть, мертвый | *куДню | дать | ||
| вы двое | *паНи-; ?*дым- | ты- | ||
| пить, целовать, манипулировать ртом | *ТАпа- | *Способ- | тапа- | |
| есть | *неудача- | |||
| войти | *нгаЛпа- | |||
| падать | *warDni- | |||
| получить | *ручка- | |||
| достать, подобрать, привести, принести | *каНка- | *брат- | ||
| получить, забрать | *мама- | |||
| дать | *yungkV- | нхунгку- | ||
| идти | ?*wiNV- | к | ||
| идти, идти | ?*padNV- | |||
| слышать | *yuri- См. «ухо». | |||
| ударить рукой | *авокадо- | |||
| поразить ракетой | *nguṟV- | нгуша- | ||
| ударить, вызвать нарушение целостности материала | *зад- | |||
| ударить, убить | *муниципалитет- | курнта- | ||
| знать, видеть | *THiLka- | *тиЛка- | ||
| оставить это | *wVNTV- | *иметь значение- | хочухВ- | |
| лечь | *ВАНТи- | что- | ||
| положить, привыкнуть | но- | |||
| чтобы увидеть | *нхаку- | |||
| сидеть | *Верно- | тика- | ||
| спать, уснуть | *мозг | |||
| говорить | *ванка- | |||
| пронзить | с Ти- | |||
| стоять | *может быть- | |||
| бросить | *по телевизору- | иметь- | ||
| связывать, поддерживать, строить | ?*karrpV- | каррпВ- | ||
| завтра | ?*ТаркВ- | |||
| язык | *THa(a)LiN | это (а)рли | та(д)льВня | |
| зуб | Йира | Тетя | ||
| дерево | *вадЛа; *герой | Вардла | ||
| два | *ПуЛа | пудели; калипилВ | чистый | |
| вверх, выше | ?*каНка | сам | ||
| вверх, выше, высоко | * раз | |||
| моча, моча | *холм | |||
| тепло (погода) | из *войны | |||
| вода | *левый; *кофе | |||
| запад | *ванка | |||
| что (сколько) | *-миНВ | [-]мой | ||
| что? | *На-, ?*Нави | |||
| когда? | *nhaDLa-TV | |||
| где? | ?*ва-ТА | *ва-(нха) | ||
| белый | *ПаЛкВ | *платить | палка-ра | |
| ВОЗ? (Эргативный, Инструментальный) | *нгаНТу | |||
| ВОЗ? (Именительный падеж) | *нгаНа | *нгаНа | ||
| ВОЗ? (Притяжательное) | *вздох | |||
| ветер | *ты был | |||
| женщина | *па(а)рла | ответил | ||
| женщина, девушка | *до | |||
| женщина, мать, женщина | *нгамВ-THV | |||
| женщина, жена | *вместе | |||
| батат, съедобный корень, тип растительной пищи | *нгампа | |||
| вчера | *вагина | |||
| молодой | стол |
Ссылки
[ редактировать ]
В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Реконструкции Прото-Тура-Юры.
- ^ Словарь аборигенов Маккуори, 1994; п. 66
- ^ Jump up to: а б Бауэрн и Кох (2004) Австралийские языки: классификация и сравнительный метод
- ^ Симпсон, Джейн и Луиза Геркус. 2004. Тура-Юра как подгруппа. В книге Клэр Бауэрн и Гарольда Коха (ред.), «Австралийские языки: классификация и сравнительный метод» , 179–206, 580–645. Амстердам: Джон Бенджаминс.
- Симпсон, Джейн; Геркус, Луиза (2004). «Тура-Юра как подгруппа». В Клэр Бауэрн; Гарольд Кох (ред.). Австралийские языки: классификация и сравнительный метод . Амстердам/Филадельфия: Издательская компания Джона Бенджамина.