Кингстон на Темзе
Кингстон на Темзе | |
---|---|
По часовой стрелке сверху: Kingston Market Square; Черч -стрит; Мост Кингстон ночью; Мемориальный фонтан с кустарником | |
Место в Большом Лондоне | |
Население | 54 925 (почтовый город) 168,063 (район) [ 1 ] |
Ссылка на сетку ОС | TQ182693 |
• Чаринг Кросс | 10.0 mi (16.1 km) NE |
Лондонский район | |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное состояние | Великобритания |
Пост города | Кингстон на Темзе |
Посткод район | KT1, KT2 |
Код набора | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Великобритания парламент | |
Лондон Ассамблея | |
Кингстон на Темзе , разговорной раз в разговорной речи, известный как Кингстон , является городом в Королевском районе Кингстон на Темзе , юго-запад Лондона, Англия. Он расположен на реке Темза , в 10 милях (16 км) к юго-западу от Чаринг-Кросс . Это древний рыночный город , известный как место, где некоторые саксонские были коронованы короли.
Исторически в графстве Суррей покрыл как сам город, так и в , древний приход Кингстон большой окружающей среде. Город был древним городком , который был официально включен в 1441 году, с долгой историей до этого в качестве королевского усадьбы . С 1836 по 1965 год город сформировал муниципальный район Кингстон-на-Темзе . С 1893 по 2020 год Кингстон был местом Совета графства Суррей . Город стал частью Большого Лондона в 1965 году, когда современный район был также создан как один из 32 лондонских районов .
Кингстон идентифицирован как столичный центр в лондонском плане и является одним из крупнейших розничных центров в Великобритании, [ 2 ] получая 18 миллионов посетителей в год. [ 3 ] Это также дом в университете Кингстон .
Кингстон на Темзе после города соответствует почтовым индексам KT1 и KT2 . В более широком районе также входят «Пост -города Нью -Малдена и Сурбитона» , «Части Вустерского парка» и периферийные части нескольких других почтовых городов, базирующихся за районом. Кингстон на Темзе после города примерно соответствует шести палатам Кэндбери Гарденс, Кумбе Хилл, Кингстон Гейт, Кингстон -Таун, Норбитона и Тудора, в которой составляло 54 925 человек в переписи 2021 года , в то время как в общем зачете насчитывалось 168 063. [ 1 ]
Топонимия
[ редактировать ]Кингстон был назван Cyninges Tun в 838 году нашей эры, Chingestune в 1086 году, Kingeston в 1164 году, Kyngeston Super Tamisiam в 1321 году и Kingstowne на Темзе в 1589 году. Имя означает «поместье короля или поместье» от старых английских слов Cyning и Tun . Он принадлежал королю в Saxon Times и был самым ранним королевским районом. [ 4 ]
Исторически было некоторое различие между властями относительно того, был ли Кингстон «на» или «на Темзе», и должно ли название быть дефисеном или нет. [ 5 ] [ 6 ] Почтовое отделение изначально приняло «Кингстон-на-Темз», [ 7 ] В опросе боеприпасов использовался «Кингстон на Темзу», [ 8 ] и Старый городской совет предпочитал дефис «Кингстон-на-Темз». [ 9 ] Еще в 1959 году городской совет ходатайствовал о других органах, чтобы стандартизировать название как «Кингстон-на-Тарма». [ 10 ] Лондонский район, созданный в 1965 году, использовал форму «Кингстон на Темзе» без дефисов, с тех пор, как эта форма использовалась Советом, обследование боеприпасов и как Пост -Таун. [ 11 ]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]
Первая выжившая запись Кингстона - от 838 года, как место встречи между королем Эгбертом Уэссекса и Сеолнот , архиепископом Кентербери . [ 12 ] Кингстон лежал на границе между древними королевствами Вессекса и Мерсией до начала десятого века, когда царь Этельстан объединился, чтобы создать Царство Англии. Согласно англосаксонской хронике , в Кингстоне были освящены два царя десятого века: Этельстан (925), и он был не готовым (978). Есть некоторые другие короли, которые, как говорят, были коронованы там, но для которых доказательства (включая сочинения Флоренции Вустер и Ральф де Дицето ) менее существенны: Эдвард Старший (902), Эдмунд I (939), Идред (946), Эдвиг (956), Эдгар Мирный (около 960) и Эдвард мученик (975). Позже считалось, что коронации были проведены в часовне Святой Марии, которая рухнула в 1730 году. Традиция, датируемая 18 -м веком, считает, что большой камень, восстановленный из руин, сыграл роль в коронациях. Первоначально он использовался в качестве монтажного блока, но в 1850 году он был перенесен в более достойное место на рынке, прежде чем, наконец, был перенесен в свое нынешнее место на основе Гилдхолл . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Из средневековых времен футбол Шроветид ежегодно играл в Кингстоне на Темзе и в окрестностях города, включая Ричмонд и Твикенхэм . Окна домов и магазинов были сели вверх, а с 12:00 жители ударили несколько шаров по городу, прежде чем уйти в общественные дома. [ 17 ] Последняя игра была сыграна в 1866 году, к тому времени городское развитие города означало, что это нанесло слишком большой ущерб, а обычай не был запрещен. [ 18 ]
Местное правительство
[ редактировать ]
Кингстон на Темзе сформировал древний приход в Кингстоне сотню Суррея. Приход Кингстона на Темзе покрывал большую территорию, в том числе многочисленные капельсы и поселки , которые впоследствии стали отдельными приходами, включая Хук , Кью , Нью -Малден , Петершхм , Ричмонд , Сурбитон , Темзу Диттон и Восточный Молси . [ 19 ]
Кингстон был королевским усадьбой. Ему было предоставлено различные чартеры , позволяющие ему право провести рынки и ярмарки, причем в 1208 году старейший сохранившаяся хартия была от короля Джона. Последующая хартия в 1441 году официально включила город как район. [ 20 ] [ 21 ]
в этом районе были разбиты новые приходы, чтобы стать районом в Район покрыл гораздо меньшую область, чем древний приход, хотя в 1894 году в 1894 году в 1894 году в 1836 году в 1836 году в 1836 году в 1836 году 1836 году . муниципальным Район Кингстон-на-Темзе . Это было давно известно как королевский район через обычай; Его право на название было официально подтверждено Джорджем V в 1927 году. [ 22 ] [ 23 ] Кингстон на Темзе был местом Совета графства Суррей с 1893 года, когда он перешел из Ньюингтона в новую штаб -квартиру в округе Холл . Совет графства оставался в округе Холл до 2020 года, несмотря на то, что Кингстон был удален из своего административного района в 1965 году. [ 24 ]

В 1965 году был создан Большой Лондон, и старый муниципальный район был отменен. Его прежняя область была объединена с областью муниципального района Сурбитона и муниципального района Малден и Кумбе , чтобы сформировать лондонский район Кингстон на Темзе . [ 11 ] По просьбе Кингстона на Темзе Лондонский городской совет города была предоставлена королевой Елизавета II, чтобы продолжать использовать титул «Королевский город Кингстон на Темзе» для нового района. [ 25 ]
Городское развитие
[ редактировать ]Кингстон был построен в первой точке пересечения Темзы вверх по течению от Лондонского моста , и мост на том же месте все еще существует . Именно этот «великий мост» придавал ему раннее значение в 13 -м веке. [ 12 ] Кингстон был занят римлянами , а позже это была либо королевская резиденция, либо королевская демесна . В 838 году есть запись о совете, в котором Эгберт из Уэссекса , король Уэссекса, и его сын Этельвульф из Уэссекса присутствовали . В книге Domesday это было проведено Уильям -Завоеватель . Его активами по дню дня были: церковь, пять мельниц , четыре рыболовства стоимостью 10, 27 плугов , 40 акров (16 га) луга , леса на шесть свиней . Он составил 31 фунтов стерлингов (31,50 фунтов стерлингов). [ 27 ]
В 1730 году рухнула часовня, в которой рухнула королевские чучела, похоронив Секстон , который копал могилу, дочь Секстона и другого человека. Дочь пережила эту аварию и была преемником ее отца в качестве Секстона. Кингстон послал членов в ранние парламенты , пока ходатайство жителей не молилось, чтобы освободить от бремени. Другая часовня, коллегиальная часовня Святой Марии Магдалины, часовня Лавскина, все еще существует. Он был основан в 1309 году бывшим мэром Лондона Эдвардом Лавскином . Это единственная частная часовня Chantry, которая пережила Реформацию . [ 28 ]
С приходом железной дороги в 1830 -х годах, к югу от города было много зданий. Многое из этого стало новым городом Сурбитоном , но поместье Сурбитон Парк , построенное на территории Сурбитона Плейс в 1850-х годах, оставалось частью Кингстона в период муниципального района Кингстон-на-Тард .
Постоянное военное присутствие было создано в районе с завершением казарм в 1875 году. [ 29 ]
Экономическое развитие
[ редактировать ]Кингстон развивался как рыночный город с саксонского периода, с товарами, перевезенными на Темзу и над землей через пересечение. [ 30 ] Права на удержание рынков были среди свобод, предоставленных Королевской хартией 1208 года, и рынка, официально созданных в 1242 году. [ 31 ] Конная ярмарка была проведена на месте на нижней стороне реки к северу от моста, а рынок простирался оттуда до церкви к 17 веку и дальше к югу к пути реки Хогсмилл. Торговые товары включали овес, пшеницу, ржан, солод, яблоки и другие фрукты, цветы, шерсть, кожа и сыр. Крупный рогатый скот, мясо и рыба также были обменены. Регулярный субботний рынок был дополнен на рынке среды в 1662 году. В дополнение к рынкам были проведены регулярные ярмарки. [ 31 ] Местные промышленности включали керамику, кирпич, загар, кожаную работу, рыбалку, фрезерование, пивоварение и строительство лодок. [ 32 ] [ 33 ]
Наличие навыков ткани и деревянных ремесленных судов, связанных с лодочником, было фактором выбора Кингстона в качестве места, выбранного Томми Сопвитом для расширения производства ранних самолетов из Sopwith Aviation происхождения в Брукленде . [ 34 ] Хорошо известные авиационные личности Сидни Камм , Гарри Хоукер и Томми Сопвит были ответственны за большую часть достижений Кингстона в авиации. На протяжении большей части 20 -го века Кингстон был крупным центром производства военных самолетов, специализирующимся на истребителях - сначала с Sopwith Aviation, HG Hawker Engineering, более поздними самолетами Hawker , Hawker Siddeley и в конечном итоге British Aerospace . Знаменитый верблюд Sopwith , Hawker Fury , ураган , охотник и Jump Jet был разработан и построен в городе, и сегодня можно увидеть примеры всех этих самолетов в ближайшем музее Бруклендса в Вейбридже . British Aerospace наконец -то закрыла свою фабрику в Нижнем Хэме в 1992 году; [ 35 ] Часть сайта была впоследствии перепланирована для жилья, но в прибрежной части находится общественный центр и спортивный комплекс.
Последние события
[ редактировать ]После строительства Дороги о помощи Кингстон (обычно известная как «Кингстонская односторонняя система») в 1989 году, [ 36 ] Крупные торговые улицы в центре города и исторический рынок были пешеходными . [ 37 ] Два основных коммерческих разработка были также построены в центре города Кингстон - с Джона Льюиса Кингстона в 1990 году открытием универмага [ 38 ] и торговый центр Bentall Center открывается в 1992 году. [ 39 ] В начале 2000 -х годов развитие чартерной набережной к югу от моста Кингстон завершила Riverside Walk , [ 40 ] а также добавление баров, ресторанов и театра Роуз , которые открылись в 2008 году с сэром Питером Холлом в качестве режиссера. [ 41 ] Кроме того, в 2001 году старая автобусная гараж и автобусная станция Kingston была закрыта в предыдущем году, была снесена, а сайт переоборудован как комплекс ротонды, с кинотеатром Odeon , ресторанами и боулингом Tenpin. [ 42 ]
Управление
[ редактировать ]Кингстон ограничивает два парламентских округа: район к северу от железнодорожной линии является частью Ричмонд -Парка , который представлен Сарой Олни либеральных демократов , а район к югу от железнодорожной линии (включая древний центр города) является частью Кингстона и Сурбитон , который представлен Эдом Дэйви из либеральных демократов.
Примечательные локации
[ редактировать ]


Центральный Кингстон - это занятый, в основном пешеходный и преимущественно розничный центр с небольшим количеством коммерческих офисов и гражданских зданий.
Торговый центр включает в себя торговый центр, « Центр Бенталл », в котором содержатся универмаг Бенталлс и крупные филиалы сетевых магазинов, найденных на многих британских высоких улицах. Существует большая отделение Джона Льюиса группы универмагов с супермаркетом Вайтроуза в подвале. Меньший торговый центр 1960 -х годов под названием Eden Walk существует поблизости. Ротонда в бывшем здании мебели Bentalls (местная достопримечательность) включает в себя боулинг кинотеатр из 15 экранов , фитнес-центр, мультиплексный и несколько ресторанов.
Древний рынок по -прежнему проводится ежедневно на рынке, в том числе такие продукты, как рыба, ювелирные изделия, экзотические продукты, местные продукты питания и цветы.
Гражданские здания Кингстона включают музей Кингстона , Публичная библиотека , современный суд короны , меньший окружной суд и Гилдхолл . Гилдхолл расположен в устье реки Хогсмилл , а также совет и магистратский суд Кингстона . На небольшом расстоянии находится здание окружного зала , в котором находятся основные офисы Совета графства Суррей . С 1893 по 1965 год, до того, как Кингстон стал одним из 32 лондонских районов Большого Лондона , это был округ Суррей, после периода 1791–1893 гг. Когда у Ньюингтона была эта роль. Гилдфорд официально восстановил этот древний, ныне церемониальный титул, поскольку Кингстон больше не управляется Сурреем. [ 43 ]
Основным открытым пространством Кингстона является река Темза , с его живым фасадом баров и ресторанов. Вниз по течению проходит через Кэндбери Гарденс в сторону Замок Теддингтона . Вверх по течению есть набережная, пересекающая реку Хогсмилл и почти до Сурбитона. Eagle Brewery Wharf-это общественное пространство, принадлежащее совету, расположенное на реверсайде. [ 44 ] Через Кингстонский мост находится берег реки, выстроенный в дерево, выстроенный на территории парка Хэмптон.
Экономика
[ редактировать ]

В Кингстоне есть много пабов и ресторанов, и несколько общественных домов в центре стали ресторанами или барами. Более традиционные пабы, как правило, находятся в северной части города (Кэнбери) и включают в себя Кэндбери Армс, Таверну Парка, Вязы и Уиллоуби. В дальнейшем юг находятся голова друида , весенняя роща, крикет, таверна Альбион, герцог Букингемский и несколько небольших местных пабов вокруг Фэрфилда. Голова друида известна как одна из первых таверн, создавших программу , знаменитый десерт, в 18 веке. [ 45 ] Есть несколько китайских, индийских, тайских и итальянских ресторанов.
Местные газеты - это еженедельная комета Суррея , которая отмечала 150 -й год в 2004 году, [ 46 ] и Kingston Guardian .
В 2010 году в области торговых площадей в розничной торговле Кингстон занял 25 -е место с точки зрения розничных расходов в Великобритании в 810 млн. Фунтов стерлингов, равных Ковент -Гардену и прямо опередив Саутгемптон . Это ставит его в качестве генерации пятого по величине розничным продажам в Большом Лондоне , проходящего прохождение Кройдона , и впереди всего четыре альтернативы West End. [ 47 ] В 2005 году Кингстон был 24 -м с 864 миллионами фунтов стерлингов и 3 -м в Лондоне. [ 48 ] В исследовании CACI 2015 года Кингстон занял 28 -е место в Великобритании в розничных местах Hot 100 - и второй по величине в Большом Лондоне после Кройдона. [ 49 ] В 2018 году Кингстон занял 5 -е место в Великобритании Найтом Фрэнком в «Рейтинге по инвестициям на Хай -стрит», которого только улучшили Кембридж , Бат , Чичестер и Рединг . [ 50 ]
В 2013 году Кингстон стал местом для местной валютной схемы, предназначенной для повышения и укрепления местной экономики в Кингстоне, [ 51 ] [ 52 ] В рамках инициативы « Переходные города» . Кингстон -фунт начинался как цифровая валюта , а с 2018 года существовал в бумажном формате, с конфессиями в £ 1; £ 5; K 10 фунтов стерлингов и £ 20, разработанные студентами графического дизайна из университета Кингстона . Они были взяты из циркуляции в 2021 году, но были проданы многим коллекционерам по всему миру. Kingston Pound - это «помеченная» стерлингом, который можно обмениваться в любом случае в 1 для 1 на 1 без какого -либо штрафа. [ 53 ] [ 54 ]
По состоянию на 2011 год Кингстон на Темзе имеет четвертый по величине розничный оборот для сравнения товаров в Большом Лондоне, в год, 432 миллиона фунтов стерлингов, что только улучшается от Уэст -Энда , Шепарда Буша и Стратфорда . По состоянию на 2012 год Кингстон имеет 276 438 квадратных метров (2975 550 кв. [ 55 ]
Культура
[ редактировать ]Примечательным местом драматического искусства является театр Роуз , открытый 16 января 2008 года и размещает около 900 человек. Аудитория расположена вокруг полукруглой стадии. All Saints Church проводит классические хоровые и музыкальные концерты в основном по субботам, и находится орган Frobenius . Существует ряд хоровых обществ, в том числе хор Кингстона Орфеуса и Хорское общество Кингстона , симфонический оркестр любителя Филармонии Кингстона, а также Кингстон и Общество камерной музыки. Совет и Совет по искусству Кингстона организуют ряд ежегодных фестивалей, включая фестиваль читателей Кингстона, «Think-In-Kingston» и «Фестиваль голоса». [ Цитация необходима ] Университет Кингстон управляет галереей Стэнли Пикера, а Музей Кингстона имеет переодевающуюся галерею на первом этаже. Регулярная пение в The Rose Theatre обслуживает школы и семьи. [ 56 ]

Джон Галсворти. Автор родился на Кингстон -Хилл, и Жаклин Уилсон выросла, и пошла в школу в Кингстоне и до сих пор живет там сегодня. Оба отмечены в университете Кингстон - Galsworthy в новейшем здании и Уилсоне в главном зале. В университете также отмечается фотограф Эдвоард Мюйбридж , который родился в Кингстоне и изменил написание своего имени в отношении имени Саксонского Короля на камне коронации. Он был пионером в фотографии движущегося изображения. RC Sherriff The Playwright также связан с Кингстоном, написав свою первую игру, чтобы поддержать Kingston Rowing Club. [ 57 ] Более ранним писателем, родившимся в Кингстоне, был Джон Клиланд . [ 58 ]
Кингстон был освещен в литературе, кино и телевидении. комический викторианский роман, трое мужчин в лодке Джерома К. Джерома Именно тут, где начинается ; Пушки, направленные против марсианов в Х.Г. Уэллс. « Война миров» расположена на Кингстон -Хилл; В радуге Д.Х. Лоуренса самая молодая Брангвен мечтает о работе в Кингстоне на Темзе в длинном, лирическом отрывке; Мистер Найтли в Эмме Джейн Остин регулярно посещает Кингстон, хотя повествование никогда не следует за ним.
Изобразительное искусство также является выдающейся особенностью в истории Кингстона. И Джон Хойланд , и Джереми Мун работали в постоянных студиях в Кингстоне, а многие художники и дизайнеры учились в университете, включая Фиона Баннер , Джон Братби , Дэвид Нэш и Джаспер Моррисон .
В начале своей музыкальной карьеры гитарист и певец-автор песен Эрик Клэптон провел время в Кингстоне на Темзе, [ 59 ] вырос и учился в этом районе. [ 60 ] кардиологические кардиологии В городе были образованы .
Недавно, [ когда? ] Сцена от Mujhse Dosti Karoge , болливудского фильма с участием Ритика Рошана в главной роли, была снята из свернутой скульптуры телефонных ящиков на Олд Лондон -роуд. [ Цитация необходима ]
1974 года История «Доктор Кто» « Вторжение динозавров » использовало несколько мест в городе для съемок. [ 61 ] Серия Primeval 2008 года , показанная на ITV1 в январе, показала почти целый эпизод, снятый в Bentall Center и John Lewis магазинах . Кингстон снова показал в Primeval в мае 2009 года с несколькими сценами, снятыми на рынке и его окрестностях. Ниппер , знаменитая собака «Голос его хозяина» ( HMV ), похоронен в городе под Ллойдс Банк. Его владельцы жили поблизости на Файф -роуд. [ Цитация необходима ]
Kingston Green Fair проводилась ежегодно с 1987 по 2008 год в Канбери -Гарденс, рядом с рекой, на весенний праздник . [ 62 ] Слово «зеленый» в названии относится к духу ярмарки как продвижение устойчивого развития . Например, никакого мяса или других продуктов, полученных от мертвых животных, не разрешалось продавать, и на площадке не было разрешено электроэнергии, если это не генерируется ветром, солнцем или велосипедной энергией. [ 63 ]
Публичное искусство
[ редактировать ]
Одним из наиболее необычных достопримечательностей в Кингстоне отсутствует Дэвид Мач , скульптура в виде двенадцати заброшенных красных телефонных ящиков , которые были прижаты к прислонению друг к другу в договоренности, напоминающей домино. Работа была заказана в 1988 году в рамках ландшафта для новой дороги помощи и была названа его создателем как «анти-минималистский». [ 64 ] [ 65 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Железнодорожный
[ редактировать ]Кингстон в основном обслуживается железнодорожной станцией Кингстона , которая открылась в 1863 году.
Станция находится в лондонской зоне 6 -го тарифа и обслуживается юго -западными железнодорожными поездами от Лондона Ватерлоо . [ 66 ] [ 67 ] Поезда с Ватерлоо связывают Кингстон непосредственно с местами назначения, таких как Уимблдон , Клэпхэм Джанкшн и Воксхолл . Поезда в восточном направлении отправляются в Шеппертон через Теддингтон , Хэмптон и Санбери . Поезда по восточному направлению также путешествуют по линии Kingston Loop в направлении Теддингтона, Слушари Хилл , Твикенхэма и Ричмонда , после чего поезда продолжаются в сторону Ватерлоо. От Ватерлоо, поезда в Кингстон рекламируются по отношению к «Шеппертон» и «Клубничному холму». [ 66 ] [ 67 ]
Близлежащая станция в Норбитоне (в зоне тарифа 5 ) находится на одних и тех же линиях. [ 66 ]
Рядом Сурбитонская станция - первоначально названная Кингстон, когда она открылась в 1838 году - находится на юго -западной главной линии в Лондонской зоне. Службы на юге связывают Сурбитон с пунктами назначения в Суррее и Хэмпшире , таких как Хэмптон -Корт , Гилдфорд , Уокинг и Бейсингсток . [ 66 ] Здание станции в Сурбитоне было построено в 1937 году, разработанное в ар -деко стиле Джеймсом Роббом Скоттом . Он был указан II класс с 1983 года. [ 68 ]
Автобус
[ редактировать ]Кингстон обслуживает две автобусные станции, Кромвелл -роуд и Фэрфилд , и большое количество автобусных остановок, с назначениями в Большом Лондоне и Суррее, включая связи непосредственно с аэропортом Хитроу . [ 69 ]
Дорога
[ редактировать ]Обход Кингстона проходит к югу и востоку от Кингстона. Обход носит A3 , который связывает этот район с Мертоном , Вандсвортом , Клэпхэмом и Лондонским Сити на севере. На юге A3 бежит в Портсмут через Гилдфорд и Петерсфилд .
Часть обхода несет A309 в Темзу Диттон , Хэмптон -Корт и A308 .
Есть несколько радиальных маршрутов, включая:
- A238 к Рейнс Парк , Уимблдон , Коллиерс Вуд и Тут
- A240 к Сурбитону , Толворту , Эвеллу , Эпсому , Банстеде и Рейгейте
- A2043 к Нью -Малдену , Вустерскому парку , Ким и Саттону
- A307 на север в направлении Петерсфилда , Ричмонда и M4 , или на юг в направлении Темзы Диттон , Эшер и Кобхэм
- A308 на восток в направлении A3 , Putney and Wandsworth и West Bying к Хэмптон-Корту , Санбери-на-Темзе (для M3 ) и Стейнс-Theme-Theme
- A310 через A308 на север в направлении Теддингтона , Твикенхэма и Хаунслоу
Кингастонская дорога
[ редактировать ]В 1960 -х годах планировщики предложили частично возвышенную кольцевую дорогу, окружающую центр города, чтобы облегчить заторы на крупных торговых улицах и движения к мосту Кингстон . [ 37 ] После возражений от местных жителей в июле 1963 года была реализована временная система с односторонним движением. [ 70 ] После этого в конце 1980 -х годов в центре города Кингстон была построена дорога в Кингстоне. [ 37 ] Широко известен как «Кингстонская односторонняя система», [ 36 ] Дорога окружает центр города, позволяя пешеходно по -прежнему крупные торговые улицы, такие как Кларенс -стрит . [ 71 ] На западной стороне центра города дорога проходит под Джоном Льюисом Кингстоном, прежде чем пересечь реку Темзу через мост Кингстон. [ 72 ] В рамках проекта были построены две автобусные станции , установлены велосипедные полосы и несколько произведений искусства, в том числе вне порядок Дэвида Маха и Празднования Ривер Кэрол Ходжсон . [ 64 ] [ 65 ]
Река
[ редактировать ]Кингстон Таун Энд и Пирки Кингстон Теркс расположены в Кингстоне. Turk Launches управляет летом в речном туре между Хэмптон-Корт и Ричмонд-Сент-Хелена. [ 73 ]
Велосипед
[ редактировать ]На протяжении всего Кингстона есть сеть велосипедных полос, связывающих этот район с направлениями по всему юго-западу Лондона и Англии.
Ключевые маршруты включают:
- Национальный велосипедный маршрут 4 - Маршрут от Гринвича на юго -востоке Лондона до Сент -Дэвида в Западном Уэльсе . NCR4 следует по маршруту реки Темзы недалеко от Кингстона, пересекаясь от южной стороны реки на север над мостом Кингстон. На север маршрут идет в сторону центрального Лондона и Гринвича через Хэм , Ричмонд Парк и Барнс . Westbound, NCR4 бежит к чтению через Уолтон, Эгхам и Итон . [ 74 ] Маршрут является частью Евровело 2 , маршрута от Москвы до Голуэй. [ 75 ]
- Цикл -дорога 28 - двухсторонняя, сегрегированная велосипедная трасса между Кингстоном и кипящим скважином вдоль Портсмут -роуд. [ 76 ]
- Цикл -дорожка 29 - Цикл -маршрут, большая часть которого находится двусторонней и отделен от других дорожных движений между Кингстоном и Парком Фишпондов. Большая часть маршрута следует за Пенрин -роуд и Юэлл -роуд. [ 76 ]
- Процесс 30 - отдельная велосипедная трасса между C29 в Кингстоне до Путни Вейл , по маршруту A308 London Road. [ 76 ]
Образование
[ редактировать ]

Кингстон - это расположение Университета Кингстон и Колледж Кингстон . Начальные школы в городе включают школу Latchmere, школу Фернхилл, школу Святого Луки, школу короля Ательстана и католическую начальную школу Святой Агаты. Средние школы в городе включают Академию Кингстона , Школа Тиффина , школа девочек Тиффина и Грамматическую школу Кингстона , которые имеют большие зоны водосбора в Большом Лондоне и Суррее . [ 77 ] [ 78 ]
Рост и развитие Кингстонского политехнического университета и его превращение в университет Кингстон в 1992 году сделали Кингстон университетским городом. [ 79 ]
Религиозные сайты
[ редактировать ]12-го века Церковь All Saints служит в приходе Англии Церкви Кингстона, который церковно лежит в епархии Саутуорк , хотя в Кингстоне была церковь в Кингстоне, по крайней мере, с 838 года. [ 80 ] Суфраганский - или районный епископ Кингстона это RT Rev Dr Richard Cheetham . Другими англиканскими церквями в Кингстоне, более недавней даты, являются Святой Иоанн Евангелист и Сент -Лука .
Кингстон находится в римско -католической архиепархии Саутуорка , и есть римско -католическая церковь, посвященная святой Агате .
Кингстон также является домом Синагоги Кингстона Сурбитона и района. У этого также есть дом собраний квакера, мечеть и сикхская гурдвара .
Леди Бут -роуд, ранее Фэрфилд -роуд, назван в честь бывшего места цитадели Армии Спасения .
Спорт
[ редактировать ]Кингстон является домом четырех футбольных клубов Ассоциации, женщин Челси , которые играют на стадионе Kingsmeadow , [ 81 ] Коринфян-Касуалы [ 82 ] и Кингстониан , который играет в Толворте , [ 83 ] и Шессингтон и Хук Юнайтед , которые играют в Шессингтоне . [ 84 ] Женщины «Челси» играют в женской суперлиге ФА , в то время как Кингстониан, Коринфян-Касуальы и Чессингтон и Хук Юнайтед являются клубами, не относящимися к лиге .
Kingston Athletic Club и Polytechnic Harriers базируются на соседнем стадионе Kingsmeadow Athletics. [ 85 ] Этот стадион имеет 400-метровую трассу, которая является затоплением, тренажерой и футбольными объектами 5-A-Side. [ 86 ] Kingston Rugby Club основан на окраине города, а Kingston Rowing Club (основанный в 1858 году) базируется в Канбери -Садах на реке Темзе. [ 87 ] Клуб проводит два больших гоночных мероприятия (головы) весной и осенью. Регата Кингстона проходит на реке чуть выше моста через выходные в начале июля. [ 88 ] [ 89 ]
В городе есть большой центр отдыха рядом с Фэрфилдом, названным Центр Kingfisher, который содержит крытый бассейн и гимназию. [ 90 ] Спорт в Кингстоне продвигается и поощряется Sport Kingston, организацией, финансируемой Королевским районом Кингстона. [ 91 ]
Kingston Wildcats Школа баскетбола - это общественный клуб по развитию баскетбола , который практикует и играет свои домашние приспособления в школе Чессингтон, [ 92 ] Соревнование в Лиге Суррея и национальной лиге баскетбола в Англии.
Лондон 2012 Летние Олимпийские игры
[ редактировать ]
Перед открытием Игр Кингстон принял эстафету летних олимпийских игр 2012 года. [ 93 ] Два раза с пламенем, путешествующим по району 24 июля 2012 года и на борту Глорианы в котле 27 июля 2012 года на пути к Олимпийскому стадиону на церемонию открытия . Район стал местом для четырех велосипедных мероприятий во время Олимпийских игр, мужской дорожной гонки , женской дорожной гонки , испытания на дорожном времени мужского и испытания по дорожным времени .
После игр, London -Surrey Classic гонка на велосипеде Professional Road пробежала по городу с 2013 по 2018 год, используя аналогичный курс о олимпийской дорожной гонке. [ 94 ] Следуя пандемии Covid-19 , гонка не вернется в Кингстон, с фестивалем в Риделдоне , используя дороги Эссекса . [ 95 ]
География
[ редактировать ]Кингстон находится в 3 милях (5 км) к юго-востоку от Твикенхэма , в 5 милях (8 км) к северо-востоку от Уолтона-на-Темзе и в 6 милях (10 км) к северо-западу от Саттона .
Ближайшие места
[ редактировать ]Городской близнец
[ редактировать ]Кингстон на Темзе работает с двойной с Ольденбургом в Германии с 2010 года. [ 96 ] Он также был исторически подписан с Делфтом в Нидерландах . С 2016 года Кингстон на Темзе был взволнован с Джафной в Шри -Ланке. [ 97 ]
Примечательные люди
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Кингстон на Темзе» . Городское население . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 года . Получено 22 апреля 2024 года .
- ^ «Рейтинг жизненной силы 2017: 50 лучших британских центров» (PDF) . Харпер Деннис Хоббс . Июнь 2017 года. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
- ^ Фулчер, Мерлин (29 октября 2019 г.). «Конкурс: центр города Кингстон 2035» . Архитектор журнал . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
- ^ Mills, AD (2010). «Кингстон на Темзе». Словарь лондонских имен (2 -е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-1995-6678-5 Полем Получено 17 июля 2010 года .
- ^ "№ 13978" . Лондонский газетт . 7 февраля 1797 г. с. 135.
- ^ Корни, Джордж (1797). Чартеры города Кингстон на Темзе . п. Передняя крышка . Получено 21 апреля 2024 года .
- ^ Британское почтовое гид . Почтовое отделение. 1867. с. 102 Получено 21 апреля 2024 года .
- ^ «Опрос боеприпасов шестидюймовый карта TQ16NE, 1948» . Национальная библиотека Шотландии . Обозребл. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Получено 21 апреля 2024 года .
- ^ "№ 34392" . Лондонский газетт . 27 апреля 1937 г. с. 2741.
- ^ "ON и ON". Время . Лондон 6 апреля 1959 г. с. 11
- ^ Jump up to: а беременный «Хартия включения в качестве мэра, олдерменов и бурджессов лондонского района Кингстон на Томасе, в состав которых входят районы Кингстон-на-Темз, Сурбитон, Малден и Кумбе» . Каталог Discovery . Национальный архив . Получено 21 апреля 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Малден 1911 , с. 487–501
- ^ Фут, Сара (2011). Этельстан: Первый король Англии . Издательство Йельского университета. п. 74 ISBN 978-0-300-12535-1 .
- ^ Кейнс, Саймон (1999). «Кингстон-на-Темзе». В Лапидже, Майкл; и др. (ред.). Блэквелл энциклопедия англосаксонской Англии . Blackwell Publishing. п. 272. ISBN 978-0-6312-2492-1 .
- ^ Баттерс, Шаан (1995). Книга Кингстона . Барон. с. 29–30, 184. ISBN 0860235629 .
- ^ Хиллиам, Дэвид (16 сентября 2011 г.). Корона, сфер и скипетр: настоящие истории английских коронаций . История пресса. ISBN 9780752470795 Полем Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Получено 25 сентября 2019 года - через Google Books.
- ^ Футбол в Кингстоне, https://web.archive.org/web/20080505043230/http://www.uab.edu/english/hone/etexts/edb/day-pages/046-february15.html
- ^ Суррей Комета, 9 марта 1867 г.
- ^ Янг, Фредерик А. (1979). Руководство по местным административным подразделениям Англии . Тол. Я: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 978-0-9010-5067-0 .
- ^ Отчет комиссаров, назначенных для расследования муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе: отчеты из мест в любом округе . 1834. с. 2892 . Получено 21 апреля 2024 года .
- ^ История графства Суррей: том 3 . Лондон: история округа Виктория. 1911. С. 487–501. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Получено 21 апреля 2024 года .
- ^ «Королевский район Кингстон-на-Темзе». Время . 27 октября 1927 г. с. 14
- ^ "Городская печать" . Кингстон Лондонский городской совет . Архивировано из оригинала 9 октября 2009 года . Получено 29 октября 2009 года .
- ^ «127 -летняя глава истории подходит к концу, когда Совет графства Суррея отправляется домой» . Получите Суррей . 23 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 3 мая 2021 года . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ «Письма патента на включение под названием мэра, олдерменов и бургессов Королевского района Кингстон на Темзе» . Каталог Discovery . Национальный архив . Получено 22 апреля 2024 года .
- ^ Доска на мост Клэттерн, городской совет Кингстона.
- ^ Кингстон [на Темзе] в книге Дня Дня Дня
- ^ Малден 1967 , с. 125–127.
- ^ «Полговые склады» . Королевские Суррейс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Получено 9 ноября 2014 года .
- ^ Phillpotts, Christopher (2003). Сайт чартерной набережной, Кингстон, Отчет о документальных исследованиях (PDF) (отчет). Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября 2022 года . Получено 3 октября 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Малден 1911 .
- ^ «Список зон охраны» . Королевский город Кингстон на Темзе . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Получено 3 октября 2022 года .
- ^ «Работа над рекой и вдоль реки: здание лодки» . Темза Пилот. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Получено 3 октября 2022 года .
- ^ «Sopwith Aviation и Hawker Aircraft на Канбери Парк -роуд, Кингстон» (PDF) . Кингстонская авиация. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2022 года . Получено 3 октября 2022 года .
- ^ «Проект столетия Кингстона» . Кингстонский авиационный проект . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Односторонняя система Кингстона полностью открылась после наводнения» . Ваш местный опекун . 30 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Сэмпсон, июнь (22 января 2013 г.). «Джун Сэмпсон: пионеры, которые спасли Кингстона от планирования гибели» . Ваш местный опекун . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «Трупное открытие Джона Льюиса Кингстона, 1990» . John Lewis Memory Store . 26 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2023 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ Павлин, Гренвилл (30 июля 1993 г.). «Некролог: Роуэн Бенталл» . Независимый . Архивировано с оригинала 10 февраля 2018 года . Получено 26 апреля 2014 года .
- ^ «О чартерной набережной» . Чартерная набережная . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «Театр Роуз, Кингстон» . Rosetheatre.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «Ротонда выкатилась» . Новости покупатель . 13 марта 1999 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2022 года . Получено 15 декабря 2022 года .
- ^ «Отношения / история подразделения Суррея» . Видение Британии . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 16 октября 2007 года .
- ^ «Eagle Brewery Wharf Wharf Consultation» . Совет Кингстона . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 8 сентября 2019 года .
- ^ «Найдите лучшие рестораны в Кингстоне на Темзе - ешьте и пить в Кингстоне на Темзе, что происходит в Кингстоне на Темзе» . Что происходит в Кингстоне на Темзе . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Получено 26 мая 2021 года .
- ^ "Комета 150" . Суррей Комета . Newsquest. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .
- ^ «Retail Footprint 2010 раскрывает успехи в британских шоппингах» и «Страгглеров» . Качи . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Получено 12 февраля 2010 года .
- ^ «Розничная площадь 2005» . Качи . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Получено 5 октября 2005 года .
- ^ «Горячие 100 британских торговых точек 2015 года» (PDF) . Неделя недвижимости . 13 ноября 2015 года. Архивировал (PDF) с оригинала 12 июня 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
- ^ Птица, Аластер (2017). «Рынок инвестиций в высокую улицу» (PDF) . Розничные новости (7): 26. Архивировал (PDF) из оригинала 26 марта 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
- ^ «Кингстон на Темзе, чтобы получить свою собственную валюту», архивировав 26 июля 2023 года на машине Wayback , Lovemoney.com 13 декабря 2013 г.
- ^ «Кингстон, чтобы развернуть свою собственную валюту», архивировав 26 июля 2023 года на машине Wayback The River Online, 8 декабря 2015 г.
- ^ Kingston Pound Project Archived 26 июля 2023 года в The Wayback Machine , Торговая палата Кингстона; Получено 26 июля 2023 года
- ^ Kingston Pound Официальный сайт Архивировал 26 июля 2023 года на машине Wayback ; Получено 26 июля 2023 года
- ^ «Отчет о проверке здоровья в Лондонском центре города» (PDF) . Большой лондонский авторитет . Март 2014 г. с. 24. Архивированный (PDF) из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
- ^ "Добро пожаловать" . Поет его обратно . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 22 октября 2012 года .
- ^ Симкин, Джон. "RC Sherriff" . SPARTACUS EDACATION . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Получено 13 мая 2015 года .
- ^ «Секс и книги: самые эротические писатели Лондона» . Time Out London . Архивировано с оригинала 12 июня 2018 года . Получено 12 мая 2015 года .
- ^ «Биография» . Эрик Клэптон . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 17 июля 2013 года .
- ^ «Конец 1950 -х годов Hofner Club 60» . Кристи . 24 июня 1999 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2014 года . Получено 16 ноября 2012 года .
- ^ «Вторжение в динозавры - истории истории» . Доктор Кто: Руководство по локациям . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Получено 14 июля 2017 года .
- ^ «Кингстон Грин Ярмарка на берегах Темзы» . Кингстон онлайн . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Получено 7 сентября 2014 года .
- ^ «Этическая политика для всех торговцев» . Kingston Green Fair . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Lightfoot, Лиз (6 ноября 2000 г.). «Номер поднимается для скульптуры по телефону» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 4 сентября 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Давайте продолжим забавные падшие телефонные коробки» . Новости покупатель . 18 августа 2000 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Лондонские железнодорожные услуги» (PDF) . Транспорт для Лондона (TFL) . Декабрь 2019 года. Архивировал (PDF) с оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 10 декабря 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Юго -западная железнодорожная карта" карта » . Юго -Западная железная дорога . 2020. Архивировано с оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 10 декабря 2020 года .
- ^ "Сурбитонная станция" . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 10 декабря 2020 года .
- ^ «Станция Кингстона и далее информация о путешествиях» (PDF) . Национальный железнодорожный рельс . Архивировано (PDF) из оригинала 11 декабря 2020 года . Получено 11 декабря 2020 года .
- ^ Шарман, Джон (14 июля 2013 г.). «Сегодня 50-я годовщина односторонней системы Кингстона. Это того стоило?» Полем Суррей Комета . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «Центр города Кингстон Центр рельефной дороги» . Flickr . Королевский город Кингстон на Темзе . 1988. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «Джон Льюис и Партнеры Кингстон - препятствия на строительстве» . John Lewis Memory Store . 26 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2023 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «Лондонская карта услуг реки» (PDF) . Транспорт для Лондона (TFL) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2020 года . Получено 11 декабря 2020 года .
- ^ «Маршрут 4» . Sustrans . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 11 декабря 2020 года .
- ^ «Евровело 2» . Евровело . Архивировано с оригинала 29 октября 2020 года . Получено 11 декабря 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Кингстон на Темзе» . OpenStreetMap . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Получено 11 декабря 2020 года .
- ^ Винн, Элли. «Средние школы» . www.kingston.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ Винн, Элли. «Младенец, младшие и начальные школы» . www.kingston.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Наша история - факты и цифры - Университет Кингстон Лондон» . www.kingston.ac.uk . Архивировано с оригинала 25 июля 2018 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ Сэмпсон, июнь (1997). Кингастон прошло . Лондон: исторические публикации. ISBN 0948667451 .
- ^ «Уимблдон согласен на продажу наземной продажи« Челси » . BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Бывшие основания» . Коринфян-Касуалс Футбольный клуб . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ Мерфи, Марк. «История и происхождение» . Kingstonian FC Archived с оригинала 3 мая 2014 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Прямо от начала 1921 - 1930» . www.chufc.co.uk . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Поли История - Харриерс Атлетический клуб - Политехнический футбольный клуб» . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Атлетика | Kingsmeadow Fitness and Athletic | Kingston On Thames - помещает досуг» . www.placesleisure.org . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Навигационная карта | Кингстон гребного клуба» . www.kingstonrc.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «История любительской регаты Кингстона» . www.kingstonregatta.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ Речная Темза [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Беккет, Лиза. «Центр отдыха в районе» . www.kingston.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Королевский район Кингстон на Внутреннем спорте и стратегии стратегии в помещении для отдыха» . Королевский город Кингстон на Темзе . Август 2016 года. Архивировано с оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Школа баскетбола Кингстона Wildcats» . www.kingston.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ «Кингстон захватил олимпийскую лихорадку, когда эстафетка факела достигает района» . www.kingston.ac.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 11 июля 2023 года .
- ^ Дженкинсон, Орландо (1 августа 2019 г.). « Десятки тысяч» ожидаются для событий в Риделондон-Сурри в эти выходные » . Суррей Комета . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «RideLondon будет продолжаться с 2022 по 31, но в новом формате раскрыт транспорт для лондонских газет» . Road.cc. 4 марта 2021 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2021 года . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «Ольденбург - город Кингстона в Германии» . Королевский район Кингстон на Темзе . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 22 апреля 2020 года .
- ^ «Соглашение о городе -близнецах подписано между городом Джафна и городом Кингстон в Лондоне» . Тамильский дипломат . 19 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 28 февраля 2017 года . Получено 2 февраля 2017 года .
Библиография
[ редактировать ]- Диккенс, Чарльз младший (1994) [1887, 1879]. Словарь Диккенса Темзы, 1887 (Facsimile ed.). Moretonhampstead: Старые дома книги. ISBN 978-1-8735-9012-6 Полем - Руководство по Темзе, написанное сыном романиста
- Лисонс, Даниэль (1792). «Кингстон на Темзе» . Окружение Лондона . Тол. Я: графство Суррей. Лондон: Томас Каделл .
- Малден, он , изд. (1967) [1905]. «Колледжи: коллегиальная часовня Святой Марии Магдалины, Кингстон». История графства Суррей . История округа Виктория . Тол. II Лондон: Институт исторических исследований . С. 125–127. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Получено 22 октября 2012 года .
- Малден, он , изд. (1911). История графства Суррей . История округа Виктория . Тол. Iii. Вестминстер: Арчибальд Констебл и Ко. С. 487–516. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Получено 21 ноября 2015 года .
- Торн, Джеймс (1876). «Кингстон-на-Темзе» . Справочник по окрестностям Лондона . Лондон: Джон Мюррей . HDL : 2027/MDP.39015063815669 .
- Уолфорд, Эдвард (1883). «Кингстон-на-Темзе» . Большой Лондон . Лондон: Cassell & Co. OCLC 3009761 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Совет Кингстона
- «Музей и исторический центр» . Королевский город Кингстон на Темзе. Архивировано с оригинала 22 января 2014 года . Получено 29 июня 2006 года .
- Кингстон на Темзе Общество Архивировало 22 декабря 2013 года на машине Wayback
- «Часовня Чантри Святой Марии Магдалины, альтернативное имя: Часовня Лавлин» . Прошлый пейзаж . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Получено 3 августа 2010 года .
- Ламберт, Тим (14 марта 2021 г.). «Краткая история Кингстона на Темзе» . Всемирная история энциклопедии . Архивировано с оригинала 9 января 2014 года . Получено 6 мая 2005 года .