Экспедиция тысячи

Экспедиция тысячи
	Часть войн за объединение Италии
	; Начало экспедиции в Куарто-аль-Маре , Генуя.
Дата	1860–1861
Расположение	Южная Италия
Результат	Гарибальдина Победа Освобождение Южной Италии ; Распад Королевства Обеих Сицилий ; Папская область преобразована в Лациум ; Провозглашение Королевства Италия ; Итальянский разбой после объединения ;
Территориальный ; изменения	Южная Италия , Марке и Умбрия аннексированы Королевством Пьемонт-Сардиния.
Воюющие стороны
Пьемонт-Сардиния При поддержке: ; Соединенное Королевство (военно-морской)	Две Сицилии При поддержке: ; Папская область ; Франция (военно-морской) ; Испания (военно-морской)
Командиры и лидеры
Джузеппе Гарибальди ; Виктор Эммануил II ; Энрико Чалдини ; Родни Манди	Франциск II ; Джошуа Ритуччи ; Жюшо де Ламорисьер
Сила
1162 при выезде из Куарто-аль-Маре ; 50 000 после битвы при Вольтурно ;	90,000

Экспедиция Тысячи ( итал . Spedizione dei Mille ) — событие объединения Италии, произошедшее в 1860 году. Корпус добровольцев под предводительством Джузеппе Гарибальди отплыл из Кварто-аль-Маре недалеко от Генуи и высадился в Марсале , Сицилия , чтобы завоевать Королевство Обеих Сицилий , которым правил испанский Дом Бурбонов-Обеих Сицилий . ^{[ 3 ]} Название экспедиции произошло от первоначального количества участников, которое составляло около 1000 человек. ^{[ 4 ]}

Гарибальдийцы, благодаря участию в экспедиции южных добровольцев и подкреплений, увеличились в численности, создав Южную армию . После нескольких месяцев кампании с несколькими победоносными сражениями против армии Бурбонов Тысяча и новорожденная южная армия сумели завоевать все Королевство Обеих Сицилий. Экспедиция имела успех и завершилась плебисцитом , вошли в результате которого Неаполь и Сицилия в состав Королевства Пьемонт-Сардиния , что стало последним территориальным завоеванием перед провозглашением Королевства Италия 17 марта 1861 года. Экспедиция Тысячи была единственным желаемым действием. это было совместно решено четырьмя « отцами отечества » Джузеппе Мадзини , Джузеппе Гарибальди, королем Виктором Эммануилом II и Камилло Бенсо, графом Кавуром , преследовавшими разные цели. Мадзини, придерживавшийся республиканских политических убеждений, хотел освободить Южную Италию и Рим , в то время как Гарибальди хотел завоевать во имя Виктора Эммануила II Королевство Обеих Сицилий и продолжить путь к Риму, чтобы завершить объединение Италии, в то время как Кавур хотел предотвратить завоевание Рима, чтобы избежать конфликта со своим французским союзником, Наполеон III , защищавший Папскую область .

Проект был амбициозным и рискованным предприятием, направленным на завоевание с помощью тысячи человек королевства с более крупной регулярной армией и более мощным флотом. Различные группы участвовали в экспедиции по разным причинам: для Гарибальди это было достижение единой Италии; для сицилийской буржуазии — независимая Сицилия в составе Королевства Италия, а для простых людей — распределение земли и конец угнетения. Экспедиция была инициирована Франческо Криспи , который использовал свое политическое влияние для поддержки проекта объединения Италии. ^{[ 5 ]}

Хотя многие современные авторы считают, что экспедиция и все предприятие поддерживались Британской империей с целью создания дружественного правительства в Южной Италии , которое приобретало большое стратегическое значение в связи с неминуемым открытием Суэцкого канала , Бурбоны считались ненадежными из-за к их растущей открытости по отношению к Российской империи . Однако это не доказано и не логично. Соединенного Королевства Во время высадки «Тысячи» Королевский флот защищал только британские интересы, а доноры из поддержали экспедицию финансово. Более того, нет никаких доказательств британского взяточничества в рядах офицеров Бурбонов. ^{[ 6 ]} Французские и испанские корабли поддерживали Королевство Обеих Сицилий во время осады Гаэты . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Фон

Политический контекст

После падения Западной Римской империи итальянский полуостров был разделен на множество небольших независимых государств. Французская революция и конституция Цизальпинской республики и Наполеоновского королевства Италия породили политическое движение, направленное на национальное воссоединение. ^{[ 9 ]} повстанческие движения, направленные на национальное самоопределение . Так родились ^{[ 10 ]} Некоторые из них были благосклонно восприняты Королевством Пьемонт-Сардиния , которое возглавило движение за политическое объединение полуострова. ^{[ 11 ]}

Экспедиция проходила в рамках общего процесса объединения Италии , который в значительной степени был организован Кавуром , премьер-министром Пьемонта-Сардинии , как дело его жизни. Вторая итальянская война за независимость закончилась 11 июля 1859 года; условия перемирия в Виллафранке , которого добивался Наполеон III , признавшего Ломбардию (за исключением Мантуи ) королевством Пьемонт-Сардиния, но оставившего Венецию и весь Венето в руках Австрии, вызвали недовольство среди значительной части итальянские патриоты.

Уже с мая 1859 года население Великого Герцогства Тосканы , Делегации Романьи ( Болонья , Феррара , Равенна и Форли ), Герцогства Модены и Герцогства Пармы изгнало своих государей и потребовало присоединения к Королевству Пьемонт-Сардиния, в то время как папское правительство вернуло себе полное владение Умбрией и Марке , население которых пострадало от жестоких репрессии, кульминацией которых 20 июня 1859 года стала кровавая резня в Перудже, устроенная папскими швейцарскими войсками на службе Папы Пия IX .

Наполеон III и Кавур были в взаимном долгу, потому что он вышел из Второй итальянской войны за независимость до ожидаемого завоевания Венето, и потому что он позволил восстаниям распространиться на территории центральной и северной Италии, выйдя, таким образом, за рамки того, что было согласовано с Пломбьерское соглашение .

Политический тупик был разрешен 24 марта 1860 года, когда Кавур подписал уступку герцогства Савойского и графства Ницца Франции по Туринскому договору (1860 г.) , получив взамен согласие французского императора на аннексию Тосканы. и Эмилия-Романья в Королевство Пьемонт-Сардиния. После присоединения Великого герцогства Тосканы , герцогств Модены и Пармы и Романьи к Королевству Пьемонт-Сардиния в марте 1860 года итальянские патриоты нацелились на Королевство Обеих Сицилий, которое включало в себя весь юг материковой Италии. и Сицилия, как следующий шаг к их мечте об объединении всех итальянских земель.

Что касается интересов иностранных держав, Соединенное Королевство поддержало Королевство Пьемонт-Сардиния в противодействии французской политике на итальянском полуострове. ^{[ 12 ]} Фактически Соединенное Королевство, которое вместе с Францией доминировало в Северной Африке , не хотело, чтобы Наполеон III распространял свое влияние на итальянский полуостров, чтобы иметь больший контроль над Средиземным морем . ^{[ 13 ]} Вместо этого другие, более реакционные европейские державы, такие как Испания , Австрийская империя и Российская империя, встали на сторону Королевства Обеих Сицилий, но заняли выжидательную позицию. В такой разделенной Европе Королевство Обеих Сицилий оказалось довольно изолированным и могло рассчитывать только на свои силы. ^{[ 14 ]}

Королевство Обеих Сицилий возглавил молодой и неопытный монарх ( Франциск II Обеих Сицилий , сменивший своего отца Фердинанда II только 22 мая 1859 года, менее чем за год до экспедиции). В 1836 году Королевство Обеих Сицилий ухудшило отношения с Соединенным Королевством, которому оно было обязано своим выживанием в наполеоновский период, из-за « серного вопроса ». ^{[ 15 ]} Наконец, Королевство Обеих Сицилий оказалось в своего рода дипломатической изоляции. ^{[ 16 ]} поскольку оно фактически отказалось участвовать в Крымской войне вместе с Францией и Соединенным Королевством, вместе с которым вместо этого участвовало Королевство Пьемонт-Сардиния.

Когда в конце 1859 года в европейских дипломатических кругах распространилась идея конференции по реорганизации Италии после недавних событий, Франциск II проявил равнодушие, не воспользовавшись случаем, чтобы продемонстрировать активное присутствие на международном уровне. ^{[ 17 ]} В 1860 году Джузеппе Гарибальди , уже самый известный итальянский революционный лидер, находился в Генуе, планируя экспедицию против Сицилии и Неаполя при тайной поддержке Соединенного Королевства. ^{[ 18 ]} Лоренцо дель Бока предположил, что британская поддержка экспедиции Гарибальди была вызвана необходимостью получить более благоприятные экономические условия для сицилийской серы , которая была необходима в больших количествах для боеприпасов. ^{[ 19 ]}

Гарибальди, хотя и был близок к республиканским и революционным кругам, уже некоторое время находился в контакте с королем Виктором Эммануилом II для организации Экспедиции Тысячи. Несмотря на свои республиканские идеи, он согласился сотрудничать с Савойским домом до тех пор, пока не будет достигнуто национальное единство; непредвиденные обстоятельства таковы, что даже республиканец Джузеппе Мадзини писал: «Это больше не вопрос республики или монархии: это вопрос национального единства... быть или не быть». ^{[ 20 ]}

Сицилийский независимость

Франческо Криспи , один из архитекторов объединения Италии.

Джузеппе Мадзини , весьма влиятельный лидер итальянского революционера и активист движения за объединение Италии.

В 1860 году единственной силой, выступавшей против Бурбонов и проявившей готовность взять в руки оружие, был сицилийский независимый движение . ^{[ 21 ]} Память о длительной революции 1848 года еще была жива на острове, где репрессии со стороны Бурбонов были особенно жестокими. Впоследствии попытки правительства Бурбонов достичь политического решения не увенчались успехом. Нетерпимость даже среди городского и сельского населения, связанного с Рисорджименто , была распространена, о чем свидетельствует их принадлежность к рядам добровольцев Джузеппе Гарибальди от Марсалы до Мессины , вплоть до битвы при Вольтурно . ^{[ 22 ]}

Многие руководящие кадры революции 1848 года (в том числе Розолино Пило [ ит ] и Франческо Криспи ) бежали в Турин. Они участвовали во Второй итальянской войне за независимость и заняли решительно либеральную и унитарную политическую позицию. Именно эти последователи Джузеппе Мадзини видят в восставшей Сицилии, во вмешательстве Гарибальди и в Савойском доме фундаментальные элементы успеха дела объединения. ^{[ 23 ]} 2 марта 1860 года Джузеппе Мадзини написал письмо, призывающее сицилийцев к восстанию, в котором говорилось: «Гарибальди должен прийти». ^{[ 23 ]}

В начале марта Розолино Пило обратился к Гарибальди, сначала попросив у него оружие, затем предложив ему вмешаться напрямую. ^{[ 24 ]} Гарибальди считал неуместным любое революционное движение, не имеющее хороших шансов на успех. Он хочет возглавить революцию, если люди попросят его об этом, и во имя короля Виктора Эммануила II . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} С помощью местного населения и поддержки Пьемонта Гарибальди удалось избежать неудач, подобных предыдущим действиям братьев Бандьера и Карло Писакане . ^{[ 24 ]}

Несмотря на то, что Розолино Пило не получил поддержки Гарибальди, 25 марта он отправился на Сицилию с намерением подготовить почву для будущей экспедиции. ^{[ 26 ]} В сопровождении Джованни Коррао [ ит ] , также последователя Джузеппе Мадзини , Розолино Пило прибыл в Мессину и сразу же установил контакты с представителями важнейших семей. Таким образом он заручился поддержкой помещиков. Фактически, как только экспедиционный корпус высадился, бароны создали свои банды, пикчиотти. ^{[ 27 ]} доступный. Розолино Пило погиб в бою 21 мая 1860 года. ^{[ 28 ]}

Внутреннее положение Королевства Обеих Сицилий

В первой половине XIX века в Королевстве Обеих Сицилий вспыхнуло несколько восстаний, все они были подавлены Бурбонами. Было восстание 1820–24, Калабрийская революция 1847 года , революция за независимость Сицилии 1848 года, Калабрийское восстание того же года и конституционное движение Неаполя также в 1848 году. ^{[ 29 ]}

С военной точки зрения Обеим Сицилиям крайне важно поддерживать тесные связи с Австрийской империей . Дважды Бурбоны возвращали себе трон благодаря вмешательству австрийских армий. В 1815 году австриец Фридрих Бьянки, герцог Казаланцы , разбил армию Джоаккино Мюрата , зятя Наполеона, в битве при Толентино , а в 1821 году австриец Иоганн Мария Филипп Фримон разгромил Гульельмо Пепе войска во время битвы при Толентино. битвы при Риети и битва при Риети-Антродоко [ ит .] . ^{[ 30 ]}

Однако в 1860 году ситуация казалась Бурбонам гораздо более благоприятной. С 1821 года армия получала постоянное финансирование от режима и была усилена частями, состоявшими из иностранцев (особенно швейцарцев), которые выглядели лояльными правящему дому. ^{[ 31 ]}

Население провинций полуостровной части в целом близко к династии Бурбонов, о чем свидетельствует успех санфедистского движения , свергнувшего Партенопейскую республику в 1799 году путем резни якобинцев , Неаполитанского королевства а также антифранцузских периода 1806–15. ^{[ 32 ]}

Вращающийся крюк

Восстание началось 4 апреля в Палермо с эпизода, который был немедленно подавлен. ^{[ 33 ]} чьими главными героями на поле были Франческо Рисо [ оно ] ^{[ 24 ]} и, вдали от театра операции, Франческо Криспи , координировавший действия генуэзских повстанцев. ^{[ 34 ]} Несмотря на провал, акция породила серию демонстраций и восстаний. ^{[ 33 ]} включая Росолино Пило [ it ] марш из Мессины в Пьяна-деи-Гречи с 10 по 20 апреля. Тем, кого Розолино Пило встретил по дороге, он объявил, что им придется быть готовыми «к приезду Гарибальди».

Новость о восстании была подтверждена на континенте зашифрованной телеграммой, отправленной Николой Фабрици 27 апреля. Содержание сообщения совсем не обнадеживало и усилило неуверенность Джузеппе Гарибальди до такой степени, что он поначалу отказался от идеи экспедиции. Франческо Криспи, расшифровавший телеграмму, заявил, что ошибся, и предоставил новую версию, вероятно, фальсифицированную, которая убедила Гарибальди предпринять экспедицию. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Роль Кавура

Кавур считал экспедицию рискованной. Он опасался, что это повредит отношениям с Францией, особенно потому, что подозревал, что Джузеппе Гарибальди нацелился на Рим. Однако, поскольку его престиж был подорван передачей Савойи и Ниццы, он не считал себя в состоянии выразить свое несогласие. ^{[ 35 ]}

Для Кавура Гарибальди представлял собой «возможность». ^{[ 37 ]} потому что через него можно было спровоцировать внутреннее восстание на Обеих Сицилиях, которое вынудило бы Королевство Пьемонт-Сардиния принять меры по обеспечению общественного порядка. Поэтому Кавур решил подождать и понаблюдать за развитием событий, чтобы уловить любое благоприятное развитие событий в Пьемонте; И только когда шансы на успех экспедиции стали значительными, Кавур открыто поддержал эту инициативу. ^{[ 37 ]}

Помня об этом, 18 апреля Кавур отправил на Сицилию два военных корабля; Говерноло и Аутион . Официально их присутствие было направлено на то, чтобы гарантировать защиту пьемонтских граждан, находящихся на острове, но на самом деле им нужно было точно оценить действующие силы. ^{[ 38 ]} В то же время Кавуру удалось через Джузеппе Ла Фарину (посланного после высадки на Сицилию для наблюдения и поддержания связи с Гарибальди) следить за всеми подготовительными этапами экспедиции. ^{[ 39 ]} Окончательные соглашения между Кавуром и королем Виктором Эммануилом II были заключены во время встречи в Болонье 2 мая. Кавур согласился, что правительство с осторожностью поможет Гарибальди в экспедиции. ^{[ 40 ]}

Ищите повод для войны

Королевству Пьемонт-Сардиния нужен был презентабельный повод для войны , чтобы напасть на Королевство Обеих Сицилий. Это было необходимо для Савойского дома, который, однако, никогда не объявлял войну королевству Бурбонов, что было необходимым условием, поскольку это было среди требований, предъявленных Кавуру . Фактически Кавур всегда представлял себя инструментом поддержания порядка среди европейских держав. ^{[ 41 ]} Единственным событием, которое могло бы удовлетворить этому требованию, было восстание изнутри. Такое событие ощутило бы отчуждение народа от династии, правившей в Неаполе, и, в частности, неспособность Франциска II Обеих Сицилий осуществлять управление в своих владениях. ^{[ 41 ]}

Сицилия, как показала история последних десятилетий, была благодатной почвой, и либеральный юг, особенно вернувшийся после амнистии, дарованной молодым королем, некоторое время работал в этом направлении. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Тем временем организация экспедиционного корпуса шла полным ходом. Гарибальди, только что закончивший блестящую Ломбардскую кампанию с Альпийскими охотниками , продемонстрировал свои способности военачальника, сражаясь с регулярной армией и легкой армией, состоящей из добровольцев. Также для этой экспедиции он бы прибегнул к набору добровольцев, желающих сражаться под его руководством.

Экспедиция

Отправление и путешествие

В марте 1860 года изгнанник Розолино Пило [ он ] призвал Джузеппе Гарибальди возглавить экспедицию по освобождению южной Италии от правления Бурбонов. ^{[ 44 ]} Гарибальди сначала был против, но в конце концов согласился. ^{[ 44 ]} Экспедиционный корпус находился в полной подготовке и публично организовывался по всему итальянскому полуострову. ^{[ 45 ]} Агостино Бертани , Джованни Ачерби , Джузеппе Герцони [ он ] и Нино Биксио действовали в Генуе , а Джузеппе Миссори и Джузеппе Сиртори в Ломбардии . ^{[ 46 ]} К маю 1860 года Гарибальди собрал 1089 добровольцев для своей экспедиции на Сицилию. ^{[ 47 ]}

Всего прибыло 336 волонтеров из современных регионов Италии, включая Геную (156 волонтеров), ^{[ 48 ]} Тоскана (78 волонтеров), ^{[ 49 ]} Сицилия (45 волонтеров), ^{[ 50 ]} Неаполь (46 добровольцев) и всего 11 из Рима и Папской области . ^{[ 51 ]} Наибольшее количество добровольцев прибыло из австрийской Ломбардии и Венеции : 434 из Ломбардии и 194 из Венеции. ^{[ 49 ]}^{[ 52 ]} К экспедиции присоединились еще 33 иностранных волонтера. ^{[ 47 ]} В их число входили 14 этнических итальянцев из австрийского региона Трентино , а также Иштван Тюрр и трое других венгров . ^{[ 47 ]} Добровольцы происходили из среднего класса, подавляющее большинство из которых были студентами и квалифицированными мастерами. ^{[ 44 ]}^{[ 49 ]}

1089 добровольцев были плохо вооружены устаревшими мушкетами. ^{[ 47 ]} и носили красные рубашки и серые брюки в качестве униформы. ^{[ 53 ]} Таким образом, они стали известны как « краснорубашечники» . Краснорубашечники были очень популярны и оказали влияние на многие армии по всему миру. Например, во время Гражданской войны в США Союза гвардия Гарибальди и ее коллега из Конфедерации, Легион Гарибальди , носили красные рубашки как часть своей униформы.

Ночью 5 мая небольшая группа краснорубашечников во главе с Нино Биксио «захватила» в Генуе два парохода у пароходной компании Рубаттино (на самом деле корабли были предоставлены Рубаттино по секретному соглашению с Королевством Пьемонт-Сардиния, которое заплатило временная аренда двух кораблей). ^{[ 54 ]} Два корабля были переименованы в Il Piemonte и Il Lombardo . Той ночью экспедиция, тщательно контролируемая властями Пьемонта, ^{[ 39 ]} отплыл на Сицилию, отправившись со скалы, ныне известной как Скольо-деи-Милле , в Кварто-аль-Маре (ныне Кварто-дей-Милле ), в 5,6 км к юго-востоку от Старого порта Генуи. ^{[ 52 ]} Скала располагалась прямо перед виллой Спинола (ныне вилла Каррара), домом Кандидо Аугусто Векки, его старого соратника из южноамериканских времен, где Гарибальди разместил свою штаб-квартиру и жилье. ^{[ 55 ]}

По словам Фредерика Шнайда, «прежде чем отправиться в приключение, Гарибальди еще раз поклялся в своей верности Виктору Эммануилу II и заявил, что его намерением было завоевать Сицилию для короля. Есть все признаки того, что между Кавуром и Гарибальди был гораздо больший сговор, если бы не Виктор Эммануэль и Гарибальди. После того, как Гарибальди высадился на Сицилии, адмирал Персано получил приказ поддержать экспедицию». ^{[ 56 ]}

7 мая, не имея боеприпасов и пороха, Гарибальди решил остановиться в Таламоне на тосканском побережье, где, как он знал, существовал военный форт. Помимо боеприпасов, он нашел три старые пушки и сотню винтовок из гарнизона сардинской армии, расквартированного в форте. ^{[ 57 ]} Вторая остановка была сделана 9 мая недалеко от Порто-Санто-Стефано (столица Монте-Арджентарио ) для поставки угля. ^{[ 57 ]} Гарибальди официально получал оружие и уголь, будучи генерал-майором королевской армии, ^{[ 58 ]} титул, полученный во время кампании 1859 года. ^{[ 59 ]}

Два парохода, чтобы избежать кораблей Бурбонов, следовали необычным маршрутом. ^{[ 60 ]} который привел их почти к побережью Туниса . Однако на этом маршруте у тунисского побережья было замечено, что утром последнего дня навигации при скорости «Иль Ломбардо» 7 миль в час и после 40 часов навигации два парохода не могли двигаться дальше. более чем в 280 милях от отхода от мыса Арджентарио и, следовательно, примерно на высоте Эгадских островов или к западу от них, по крайней мере в 70 милях от мыса Бон , не считая задержек и остановок. ^{[ 61 ]} «Тысяча » , намереваясь повернуть в сторону Шакки , после исключения Менфи , между Селинунте и Шаккой , из-за мелководья и трудностей с высадкой, затем направилась в Марсалу , о чем им сообщили экипажи английского парусника и сицилийского рыболовного судна, принадлежавшего мастером Страццери, что порт города не защищен судами Бурбонов. ^{[ 60 ]} Отсутствие Бурбонов убедило Гарибальди направиться в Марсалу. ^{[ 60 ]} куда пароходы «Тысяча» прибыли ранним утром 11 мая 1860 года.

Армия Королевства Обеих Сицилий, с которой пришлось столкнуться Тысячному походу и повстанцам, была значительной численно. В 1860 году действующая армия состояла из четырех армейских корпусов, одного гвардейского и трех линейных, всего около 90 000 солдат на действительной службе и более 50 000 в резерве, таким образом, в целом общая численность сил Обеих Сицилий в полная мобилизация могла иметь 143 586 человек личного состава, ^{[ 62 ]} в то время как по другим данным, максимальное количество, которое можно было мобилизовать с помощью резервов, составляло 130 000 человек. ^{[ 63 ]}

Высадка на Сицилии

Высадке Гарибальди в Марсале 11 мая 1860 года, в самой западной точке Сицилии, способствовали различные обстоятельства, в частности присутствие Британского Королевского флота в порту Марсалы двух военных кораблей , канонерских лодок HMS Argus и военного шлюпа. HMS Intrepid под командованием адмирала Родни Манди . Поскольку британские корабли находились в гавани, корабли Бурбонов не могли вмешаться. ^{[ а ]} « Ломбардо» был атакован и потоплен только после завершения высадки, а « Пьемонте» был захвачен.

колонны генерала Летиции и майора д'Амброзио Более того, командиры Бурбонов, игнорируя рекомендации секретных служб Королевства Обеих Сицилий, всего за день до высадки добились репатриации в Палермо для борьбы с повстанческой угрозой на Сицилии. капитал. ^{[ 64 ]} Высадке предшествовало прибытие Франческо Криспи и других, перед которыми стояла задача заручиться поддержкой добровольцев со стороны местных жителей.

Согласно тому, что заявил английский историк Джордж Маколей Тревельян в своей книге «Гарибальди и Тысяча» , два английских корабля HMS Argus и HMS Intrepid не сделали ничего, чтобы помочь Джузеппе Гарибальди , ^{[ 65 ]} и не могли этого сделать, потому что их котлы были выключены и они были пришвартованы в море, а их командиры Марриет и Виннингтон-Ингрэм лежали на земле вместе с частью экипажа. ^{[ 66 ]}

Нейтралитет английского флота был подтвержден в ходе следующего сражения при Палермо, когда Гарибальди, оставшись почти без пороха, тщетно просил его у командующих военными флотами, пришвартованными у берегов города. ^{[ 67 ]} Уже 12 мая к ним присоединились 200 сицилийских добровольцев под командованием братьев Сант-Анна. Их силы увеличились за счет последующей высадки сардинских войск в штатском и освобождения пленников, взятых из тюрем Бурбонов. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Калатафими и Палермо

12 мая Гарибальди покинул Марсалу и быстро и легко двинулся вглубь Сицилии. В последующие дни к экспедиции присоединилась тысяча сицилийских добровольцев, в том числе францисканские священники. Добровольцы объединены в новую военную структуру «Охотники Этны» . ^{[ 70 ]} Режиссер Джузеппе Ла Маса [ it ] . ^{[ 71 ]} 14 мая 1860 года в Салеми , после восторженного приема, который убедил его в участии населения, Гарибальди заявил, что обеспечит диктатуру Сицилии во имя короля Виктора Эммануила II, которая наступит позже. ^{[ 70 ]}

Тысяча . , окруженная 500 сицилийскими повстанцами, провела свое первое столкновение 15 мая 1860 года в битве при Калатафими против примерно 3000 солдат Двух Сицилий ^{[ б ]} под руководством генерала Франческо Ланди . Весть о победе Тысячи быстро распространилась в этом районе, вызвав восстание среди сицилийского населения. В Алькамо , по пути в Палермо, войска Обеих Сицилий подверглись нападению сицилийцев, которые стреляли из домов и балконов, и в отместку солдаты подожгли множество домов. ^{[ 72 ]} В Партинико население восстало против попытки насильственной реквизиции товаров и продуктов питания отступающими солдатами в результате кровавого народного восстания. Битва подняла боевой дух Тысячи и в то же время угнетала Бурбонов, которыми плохо руководили их часто коррумпированные высшие офицеры, и они начали чувствовать себя брошенными. Пообещав землю каждому мужчине, который вызвался сражаться против Бурбонов, ряды Тысячи увеличились до 1200 за счет местных мужчин. ^{[ 73 ]}

Тысяча » пересекает « Адмиральский мост в Палермо.

Джузеппе Гарибальди марширует по завоеванному Палермо .

После битвы при Калатафими Джузеппе Гарибальди направился в Палермо, проходя через Алькамо и Партинико. По пути к Тысяче присоединились 3200 сицилийцев, в результате чего число бойцов под командованием Гарибальди достигло 4000 человек. ^{[ 74 ]} Оттуда Гарибальди и сицилийские добровольцы прибыли в Палермо 27 мая и приготовились войти в город через Адмиральский мост и Порто Термини , укомплектованные военными Бурбонов. После тяжелого боя королевские войска покинули поле боя и вернулись в Палермо. Колонна Гарибальди пересекла Порта Термини и вошла в город, а другая колонна вошла в Палермо, перейдя через Порта Сант'Антонино с меньшими трудностями. ^{[ 75 ]}

С помощью восстания в Палермо в период с 28 по 30 мая гарибальдийцы и повстанцы, часто сражаясь улица за улицей, завоевали весь город, несмотря на неизбирательные бомбардировки, проводимые кораблями Бурбонов и позициями, расположенными на площадке перед домом. Палаццо Норманни и Кастелло-а-Маре . 29 мая произошла решительная контратака королевских войск, которая, однако, была сдержана. Так началась осада Палермо . 30 мая Бурбоны, забаррикадированные в крепостях вдоль стен, попросили о перемирии (организованном британским адмиралом Родни Манди ), которое было предоставлено и длилось с 30 мая по 3 июня. 6 июня войска Бурбонов, защищавшие сицилийскую столицу, капитулировали в обмен на разрешение покинуть город, прося честь с оружием, которую Гарибальди предоставил, поскольку они тоже были итальянцами. ^{[ 76 ]} Гарнизон был эвакуирован 7 июля после того, как король Франциск II санкционировал вывод Бурбонов. ^{[ 56 ]}^: 62–63

Поддержка национального и международного мнения

21 июня 1860 года Джузеппе Гарибальди окончательно оккупировал Палермо. ^{[ 79 ]} Новость облетела весь мир, и общественное мнение поддержало идею экспедиции. ^{[ 80 ]} В Великобритании рабочие из Глазго и Ливерпуля предложили несколько дней работы для поддержки экспедиции. ^{[ 80 ]} Французская ежедневная газета Le Siècle обратилась с призывом к сбору средств и набору волонтеров. ^{[ 81 ]} Покинув Марсель 9 мая, Александр Дюма 30 мая прибыл в Палермо на своей личной яхте, чтобы снабдить Гарибальди оружием. Друг и поклонник Гарибальди, Дюма организовал пропаганду экспедиции через газеты.

Жорж Санд и Виктор Гюго , находившиеся тогда в изгнании, поддержали действия Гарибальди. То же самое касалось Карла Маркса и Фридриха Энгельса . В « Нью-Йорк Трибьюн » они назвали завоевание Палермо «одним из самых удивительных военных подвигов нашего столетия». ^{[ 82 ]} Средства и волонтеры прибыли со всей Европы, США, Уругвая и Чили . К Джакомо Медичи и Энрико Козенцу присоединились 33 англичанина, а также социалист Поль де Флотт [ fr ] ^{[ 82 ]} который был единственным иностранным гарибальдийцем, посмертно получившим Медаль Тысячи.

По сути, именно уважение к фигуре Гарибальди и вызвало этот взрыв щедрости. ^{[ 83 ]} в то время как реакционные правительства Австрийской империи , Российской империи , Королевства Пруссии и Испании протестуют против правительства Сардинии, предполагаемого бенефициара событий. ^{[ 84 ]}

Формирование диктаторского правительства

7 июля Джузеппе Гарибальди провозгласил себя диктатором Сицилии «от имени Виктора Эммануила, короля Италии ». Затем Гарибальди приказал Джакомо Медичи наступать на Мессину , Энрико Козенцу наступать на Катанию , а Нино Биксио наступать на Сиракузы , собирая больше сицилийских добровольцев-нерегулярных формирований. Король Франциск II усилил свои гарнизоны Бурбонов в Мессине и Сиракузах. ^{[ 56 ]}^: 63

Тем временем диктаторское правительство формировалось: 2 июня в Палермо Гарибальди создал шесть министерств: войны, внутренних дел, финансов, юстиции, народного образования и культа, иностранных дел и торговли. ^{[ 85 ]} Гарибальди также назначил своих представителей в правительства Лондона, Парижа и Турина. Он также подписал указ, которым назначались пенсии вдовам и государственная помощь сиротам погибших за народное дело.

Высадка подкреплений и формирование Южной армии

В июне к Джузеппе Гарибальди присоединились другие сицилийские добровольцы и добровольцы из других частей Италии, прибытие которых происходило почти ежедневно, и они составляли часть того, что тогда называлось Южной армией . 5 и 7 июля более 2000 волонтеров ^{[ 86 ]} под командованием Энрико Козенца высадился в Палермо. 9 июля несколько сотен добровольцев прибыли на старую угольную шахту. 22 июля около 1535 волонтеров, ^{[ 86 ]} почти все из Ломбардии прибыли в Палермо на двух кораблях, под командованием Гаэтано Сакки [ его ] .

Отправления последующих экспедиций Гарибальди почти все происходили из порта Генуи и две из Ливорно в период с 24 мая 1860 г. по 20 августа 1860 г., когда отправления из Генуи прекратились, а затем возобновились заключительной экспедицией из порта Ливорно, проходивший с 1 по 3 сентября ( Никотера экспедиция ).

Всего было отправлено более 20 военно-морских экспедиций, в общей сложности около 21 000 добровольцев, помимо первой 1000. В конце августа 1860 года отправления из северных портов были приостановлены Кавуром , намеревавшимся вторгнуться в Папскую область и на территорию Королевства Обеих Сицилий. ^{[ 87 ]}

Отступление войск Бурбонов и восстановление конституции

Войскам Бурбонов было приказано отступить на восток и эвакуировать Сицилию. Вспыхнувшее в Катании 31 мая восстание под руководством Никола Фабрици было подавлено местным гарнизоном, но приказ об отъезде в Мессину означал, что этот тактический успех Бурбонов не будет иметь практических результатов.

Город Катания серьезно пострадал от 15-дневного осадного положения, что усугубляло неудобства из-за ситуации, в которой остров находился в течение двух месяцев. ^{[ 88 ]} 3 июня королевские войска отступили из Катании по суше в сторону Мессины в сопровождении с моря военного корабля, за которым следовали другие зафрахтованные корабли, нагруженные боеприпасами и всем, что они смогли вывезти из города, который они покинули.

В Ачиреале после ухода войск Бурбонов, покинувших город, разгневанное население предавалось возмездию против сторонников Бурбонов, которые были убиты, но ситуация вскоре была успокоена наиболее влиятельными горожанами.

В то время только Сиракузы, Августа , Милаццо на Сицилии в королевских руках оставались и Мессина. Тем временем Гарибальди издал свой первый закон. Сбор не смог собрать более 20 000 солдат, а крестьяне, надеющиеся на немедленное облегчение от тяжелых условий, в которые их вынудили помещики, подняли восстания в нескольких местах. В Бронте 4 августа 1860 года друг Гарибальди Нино Биксио жестоко подавил одно из таких восстаний с помощью двух батальонов краснорубашечников.

Темп побед Гарибальди обеспокоил Кавура , который в начале июля направил ему предложение о немедленном присоединении Сицилии к Пьемонту. Гарибальди, однако, категорически отказывался разрешить такой шаг до конца войны. Посланник Кавура Джузеппе Ла Фарина был арестован и выслан с острова. Его заменил более податливый Агостино Депретис , который завоевал доверие Гарибальди и был назначен продиктатором.

25 июня 1860 года король Обеих Сицилий Франциск II восстановил конституцию, предоставленную во время революций 1848 года в итальянских государствах , которая действовала с 29 января 1848 года по 12 марта 1849 года, когда король Обеих Сицилий Фердинанд II фактически восстановил свою власть. установил монархический абсолютизм до 1860 года. Восстановление конституции 1848 года принесло Франциску II лишь очевидное согласие Франции и нескольких других подданных, но практического применения конституционного правления не последовало. Однако эта запоздалая попытка примирить своих умеренных подданных не смогла подтолкнуть их к защите режима, в то время как либералы и революционеры стремились приветствовать Гарибальди.

Полная оккупация Сицилии

20 июля Джузеппе Гарибальди атаковал Милаццо с 4000 человек под командованием Джакомо Медичи и Энрико Козенца против Фердинандо Беневентано дель Боско 4500 . 1 августа Фердинандо Беневентано дель Боско с почестями сдался и был доставлен на корабле в Реал Читтаделлу , который вскоре оказался в осаде. Гарибальди прибыл в Милаццо из Палермо на корабле на борту шотландского колесного парохода « Сити оф Абердин» . ^{[ 89 ]} Пароход « Сити оф Абердин» был зафрахтован благодаря подпискам, собранным в Шотландии, где Гарибальди пользовался большой популярностью, так как его считали итальянцем Уильямом Уоллесом . ^{[ 90 ]}

Гарибальдини во главе с Джакомо Медичи прибыли в Мессину 27 июля, когда часть войск Бурбонов уже покинула город. ^{[ 91 ]} На следующий день прибыл Гарибальди. Когда город находился в руках Тысячи , генерал Томмазо Клари [ он ] , командующий Бурбонами, заместитель начальника штаба военного командования Криштиану Лоббия [ ит ] и генерал Джакомо Медичи подписали соглашение, которое предусматривало оставление города Мессину ополченцами Бурбонов при условии, что городу не будет нанесен ущерб и что их посадка в сторону Неаполя не будет нарушена. ^{[ 91 ]}

Таким образом, Гарибальди получил свободу действий, и солдаты Бурбонов снова высадились на континент. После завоевания Мессины Гарибальди начал подготовку к пересечению Мессинского пролива . ^{[ 56 ]}^: 63–64 назначение Агостино Депретиса продиктатором для управления Сицилией. Тем временем, пока Гарибальди наступал в Королевстве Обеих Сицилий, были разработаны планы остановить его путем покушения на его жизнь, но все безуспешно. ^{[ 92 ]} 1 августа крепости Бурбонов Сиракузы и Августа также капитулировали, завершив завоевание Сицилии. ^{[ 93 ]}

Высадка и завоевание Калабрии

Джузеппе Гарибальди ранее отправлял авторитетных сторонников заговора против Бурбонов, таких как Антонино Плутино [ оно ] , Франческо Стокко [ оно ] и Джузеппе Паче [ оно ] в Калабрию для подготовки восстаний, в то время как он отправил Никола Миньогна в Базиликату . ^{[ 94 ]} После нейтрализации Мессины Гарибальди начал подготовку к переправе на континент. ^{[ 95 ]}

19 августа люди Гарибальди высадились в Калабрии , против этого выступил Кавур , который написал диктатору письмо, призывающее его не пересекать Мессинский пролив. ^{[ 96 ]} Гарибальди, однако, не подчинился, что получило молчаливое одобрение короля Виктора Эммануила II , и поэтому пересек Мессинский пролив и высадился в Калабрии. По словам Фредерика Шнайда, «время пересечения Гарибальди Мессинского пролива и вторжения в Папскую область было более чем совпадением. ^{[ 56 ]}^: 65 После различных попыток Гарибальди высадился в Калабрии 19 августа 1860 года. ^{[ 97 ]} с 3700 мужчинами. ^{[ 98 ]} Он выбрал более длинный маршрут, чтобы избежать войск Бурбонов, и высадился на пляже Мелито-ди-Порто-Сальво .

Гарибальди теперь имел почти 20 000 солдат из-за объединения местных добровольцев в краснорубашечники Гарибальди против 80 000 Бурбонов; ^{[ 99 ]} поэтому конфронтация с самого начала оказалась трудной. Однако, вопреки всем ожиданиям, он встретил лишь слабое сопротивление. Бурбоны, за исключением некоторых эпизодов, таких как Реджо-ди-Калабрия , который был завоёван дорогой ценой Нино Биксио 21 августа, они оказали незначительное сопротивление, поскольку многочисленные части армии Бурбонов самопроизвольно распались или даже присоединились к рядам Гарибальди. 30 августа армия Бурбонов под командованием генерала Джузеппе Гио [ ит ] была разоружена в Совериа-Маннелли и без боя сдалась колонне под командованием Франческо Стокко. ^{[ 100 ]} Аналогичным образом вел себя флот Бурбонов.

Завоевание Базиликаты и продвижение к Неаполю.

2 сентября Джузеппе Гарибальди и его люди вошли в Базиликату (первый регион континентальной части королевства, восставший против Бурбонов). ^{[ 101 ]} именно в Ротонде . Его переход в Луканию закончился без проблем, поскольку продиктаторское правительство было установлено задолго до его прибытия (19 августа) благодаря вкладу Джачинто Альбини [ it ] и Пьетро Лакавы [ it ] , авторов луканского восстания в пользу национальное единство.

На следующий день Гарибальди пересек побережье Маратеи на лодке и возле Лагонегро собрал луканских людей, которые последовали за ним в битву при Вольтурно (среди них был Кармине Крокко , позже известный разбойник после объединения). ^{[ 102 ]} 6 сентября Гарибальди встретился с Джачинто Альбини в Аулетте и назначил патриота-губернатора Базиликаты. В ночь того же дня он ночевал в Эболи в доме Франческо ла Франческа и направился со своими войсками в сторону Неаполя , столицы Королевства Обеих Сицилий.

Антилиберальная реакция Бурбонов в Ирпинии, Абруццо и Молизе

На севере Королевства Обеих Сицилий, где население больше всего подвергалось клерикальному влиянию, были случаи так называемой «реакции» - термина, который тогда использовался для обозначения тех, кто выступал против перемен в сторону объединенной Италии. 8 сентября в районе Ариано и Монтемилетто в Ирпинии генералы Бурбонов Бонанно и Флорес, прибывшие туда с 4000 солдат, спровоцировали антилиберальное восстание лояльных Бурбонам крестьян, которые начали совершать грабежи, массовые убийства, резня не бежавших вовремя лидеров либеральной партии и всякого рода грабежи во вред местному населению с либеральными настроениями.

Для подавления беспорядков было отправлено 1500 гарибальдийцев под командованием Иштвана Тюрра , и, несмотря на свое численное превосходство, солдаты Бурбонов генерала Бонанно не оказали сопротивления. Иштван Тюрр, которому также помогала местная Национальная гвардия, двинулся к Вентикано и Монте-Милето, где после небольшого столкновения были произведены аресты. В Гроттаминарде генерал Флорес был арестован Национальной гвардией Монтефуско . ^{[ 103 ]} Иштван Тюрр действовал осторожно, приказав расстрелять только двоих зачинщиков резни и насилия, не поддаваясь требованиям местных либералов, которые вместо этого хотели бы гораздо более сурового наказания как минимум для дюжины виновных. . Впоследствии в Абруццо и Молизе войскам сардинской армии пришлось провести более жёсткие репрессии против реакционеров, восставших против новой политической структуры. ^{[ 104 ]}

Другие подобные и серьезные события произошли в Изернии в Молизе на несколько дней во время битвы при Вольтурно , когда, следуя указаниям епископа, властей Гаэты и под предводительством верных Бурбонам жандармов, фермеры вторглись в город Изерния и другие близлежащие города, целую неделю грабежи, массовые убийства, серьезное насилие и даже увечья либеральных жертв. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Эпизоды реакции против либералов и сторонников единства Италии продолжались и часто были кровавыми, как сообщала пресса того времени в случае с резней Лауро на тогдашней Терра ди Лаворо , которая произошла с большой жестокостью. ^{[ 107 ]}

Конец

Последний период пребывания короля Франциска II в Неаполе был отмечен атмосферой заговора по отношению к нему. Франциск II больше не верил своим министрам, даже если они, по всей видимости, были ему лояльны. Солдаты и министры давали противоречивые советы, унижая друг друга, командный дух ослаб у руководителей больше, чем в войсках.

Оставшись без правительства и брошенный придворными людьми, Франциск II, а Джузеппе Гарибальди продолжал беспрепятственно продвигаться к Неаполю, король почти никому не доверял, не зная, стоит ли идти навстречу Гарибальди, сопротивляться Неаполю или отступить на север. ^{[ 108 ]}

6 сентября король Франциск II бежал из Неаполя в город-крепость Гаэта и двинул свою армию к реке Вольтурно . Таким образом, 7 сентября Гарибальди смог войти со своей армией в Неаполь, встреченный как освободитель, и овладел всем Королевством Обеих Сицилий . ^{[ 109 ]} Войска Бурбонов, все еще присутствующие в большом количестве и расквартированные в замках, не оказали сопротивления и вскоре сдались. ^{[ 110 ]}

После вступления Гарибальди в Неаполь южные регионы ( Сицилия , Калабрия , Базиликата и почти вся Кампания ) были завоеваны Гарибальди, а Ломбардия , Эмилия-Романья , Тоскана вошли в состав Королевства Пьемонт-Сардиния после Второй итальянской войны с Независимость и последующие плебисциты . Однако юг и север полуострова по-прежнему были разделены наличием Папского государства . Затем король Виктор Эммануил II решил вмешаться со своей армией, чтобы аннексировать Марке и Умбрию , все еще находившиеся в руках Папского государства, и таким образом объединить север и юг Италии.

11 сентября Кавур спровоцировал вторжение в Папскую область во главе с Манфредо Фанти . Папскую армию возглавил Луи Жюшо де Ламорисьер , хотя Папы Пия IX надежда на то, что Наполеон III и Франц Иосиф I Австрийский придут ему на помощь, оказалась необоснованной. генерала Энрико Чалдини IV корпус атаковал Пезаро , Энрико Мороццо Делла Рокка V корпус наступал на Перуджу , а Персано блокировал Анкону . 18 сентября папская армия под командованием Ламорисьера потерпела поражение в битве при Кастельфидардо , и началась осада Анконы, которая окончательно сдалась 29 сентября. По словам Фредерика Шнайда, «падение Анконы положило конец кампании в Папской области. Пьемонтская армия оккупировала большую часть Умбрии и Марке ». ^{[ 56 ]}^: 65–67

В этот момент Гарибальди хотел окончательно положить конец монархии Бурбонов. В период с конца сентября по первые дни октября произошла решающая битва при Вольтурно , в которой около 50 000 солдат Бурбонов проиграли битву людям Гарибальди, которые были примерно вдвое меньше. ^{[ 111 ]} Считается, что в битве 1 октября фактически участвовали 28 000 королевских бурбонов против 20 000 гарибальдийцев, а 2 октября калабрийские добровольцы Франческо Стокко [ он ] , четыре пьемонтские роты и несколько десятков пьемонтских артиллеристов в Санта-Мария-Капуа-Ветере. к ним присоединились Гарибальдианцы. ^{[ 112 ]}

По словам Фредерика Шнайда, «Гарибальди с небольшим перевесом выиграл битву при Вольтурно. Южная армия осадила Капую , а пьемонтские войска двинулись на Гаэту, где укрылся бывший король Бурбонов». Савойская бригада высадилась к северу от Капуи, а V корпус Делла Рокка и остальная часть пьемонтской армии пересекли границу Обеих Сицилий. ^{[ 56 ]} Несколько дней спустя (21 октября) плебисцит подавляющим большинством голосов подтвердил присоединение Королевства Обеих Сицилий к Королевству Пьемонт-Сардиния.

Подробные результаты плебисцитов были:

Результаты плебисцита 21 октября 1860 г. ^{[ 113 ]}
Территория	Количество жителей	Избиратели	В пользу аннексии	Против аннексии
Неаполитанское королевство	6,500,000	1,650,000	1,302,064	10,302
Королевство Сицилия	2,232,000	575,000	432,053	667

Завершение экспедиции состоялось встречей в Теано. ^{[ с ]} (северная Кампания ) между Виктором Эммануилом II и Джузеппе Гарибальди 26 октября 1860 года. Другие вместо этого связывают конец кампании с въездом короля в Неаполь 7 ноября. Встреча в Теано приобрела большое символическое значение в итальянской историографии, поскольку она дает Савойскому дому суверенитет над бывшим Королевством Обеих Сицилий и, следовательно, над всем итальянским полуостровом. ^{[ 114 ]}

Однако военная кампания еще не была полностью завершена, так как Франциск II и остатки армии Бурбонов держались в Гаэте. Осада Гаэты была впервые начата Гарибальди, которого 4 ноября 1860 года заменила сардинская армия, которая завершила осаду 13 февраля 1861 года, разгромив сдавшуюся армию Бурбонов. В течение первой декады ноября 1860 года около 17 000 солдат Бурбонов, преследуемых войсками Виктора Эммануила II, укрылись в Папской области в Террачине , где были разоружены и интернированы на Альбанских холмах папскими властями и французским гарнизоном. Рима. ^{[ 115 ]} После капитуляции Франциска II последние Бурбоны Обеих Сицилий отправились в изгнание в Рим под защиту Папы Пия IX . ^{[ 116 ]}

Отъезд Гарибальди из Неаполя

9 ноября 1860 года в 4 часа утра Гарибальди сел на гребную лодку в гавани Санта-Лючия Неаполя Джузеппе , чтобы сесть на борт корабля «Вашингтон» . ^{[ 117 ]} Прошло шесть месяцев и три дня с момента отбытия в ночь с 5 на 6 мая 1860 года начала Тысячной экспедиции.

Гарибальди вернулся в Капреру после того, как совершил трудный подвиг, и, несмотря на письмо короля с просьбой остаться, Гарибальди ответил, что он уезжает на данный момент, но что он будет готов уйти снова в тот день, когда страна и король нуждался в нем.

Гарибальди впоследствии объяснил это решение преувеличенной лестью, объектом которой он стал со стороны многих уважаемых людей, которые еще незадолго до этого были Бурбонами и очень быстро провозгласили себя гарибальдинами, а также выражали критику в адрес других действующих лиц событий тот период. ^{[ 118 ]}

Роль итальянского триколора

Начиная с момента его первого принятия, народная поддержка итальянского триколора неуклонно росла, пока он не стал одним из самых важных символов итальянского объединения. Итальянский триколор был также символом революций 1848 года . В 1848 году король Пьемонта-Сардинии Карл-Альберт заверил временное правительство Милана, созданное во время « Пяти дней Милана» , что его войска, готовые прийти ему на помощь и начать Первую итальянскую войну за независимость , будут использовать триколор испорченным с изображением Савойский герб наложен на белый цвет как военный флаг. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} Этот переломный момент продолжался до провала революций и окончания Первой итальянской войны за независимость (1849), завершившейся поражением пьемонтско-сардинской армии Карла Альберта; после этого древние флаги были восстановлены. ^{[ 121 ]} Только Королевство Пьемонт-Сардиния подтвердило итальянский триколор в качестве национального флага государства даже после окончания Первой итальянской войны за независимость. ^{[ 119 ]}

Итальянский триколор сопровождал, хотя и не официально, ^{[ 122 ]} добровольцы «Экспедиции Тысячи» под руководством Джузеппе Гарибальди . ^{[ 123 ]} Гарибальди, в частности, с абсолютным почтением и уважением относился к итальянскому триколору. ^{[ 124 ]} Вскоре после потери Сицилии, 25 июня 1860 года, пытаясь ограничить ущерб, учитывая растущее участие населения в Экспедиции Тысячи, король Обеих Сицилий Франциск II постановил, что зелено-бело-красный флаг также был официальное знамя его королевства с гербом Дома Бурбонов-Обеих Сицилий, наложенным на белый цвет. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Принятый 21 июня 1860 года, он действовал до 17 марта 1861 года, когда Обе Сицилии были включены в состав Королевства Пьемонт-Сардиния после его поражения в Тысячной экспедиции. По иронии судьбы, на заключительном этапе «Экспедиции Тысячи» триколор Королевства Обеих Сицилий развевался в антагонизме с трехцветным флагом Королевства Пьемонт-Сардиния. ^{[ 128 ]} Два оригинальных триколора, летавших на «Иль Ломбардо» пароходе , участвовавшем вместе с «Иль Пьемонте » в «Экспедиции Тысячи» , хранятся соответственно в Центральном музее Рисорджименто в Витториано в Риме. ^{[ 129 ]} и Музей Рисорджименто в Палермо . ^{[ 130 ]}

Уже в другой раз Королевство Двух Сицилий приняло итальянский трикулер в качестве своего флага. Флаг Конституционного Королевства Обеих Сицилий , белое поле с гербами Кастилии, Леона, Арагона, Обеих Сицилий и Гранады, был изменен Фердинандом II во время революций 1848 года путем добавления красного и зеленого цветов. граница. Этот флаг просуществовал с 3 апреля 1848 года по 19 мая 1849 года. Временное правительство Сицилии, просуществовавшее с 12 января 1848 года по 15 мая 1849 года во время Сицилийской революции , приняло итальянский триколор, испорченный тринакрией или трискелионом . В 1849 году, после подавления повстанческих восстаний, Королевство Обеих Сицилий восстановило свой древний флаг.

Карты

Маршрут Экспедиции Тысячи

Вторжение в Папскую область. Королевства Пьемонт-Сардиния

Последствия

Провозглашение Королевства Италия

На основании аннексии плебисцита октября 1860 года и после капитуляции крепостей Гаэта и Мессина 17 марта 1861 года, в то время как крепость Чивителла-дель-Тронто , несмотря на осаду, сдалась через три дня, Королевство объединенной Италии была провозглашена Россия , в том числе и южные регионы. 7 ноября король Виктор Эммануил II вошел в Неаполь. В том же месяце Марке и Умбрия также решили присоединиться к Королевству Италия путем плебисцита.

Таким образом, как только итальянский полуостров будет объединен, Виктор Эммануил II сможет быть провозглашен королем Италии вновь избранным итальянским парламентом, собравшимся в Турине . Недавно провозглашенное Королевство Италия сохранило нормативный и конституционный аппарат предыдущего Королевства Пьемонт-Сардиния, а конституция ( Statuto Albertino ) окончательно распространилась на все провинции нового королевства. ^{[ 131 ]}

Италия празднует годовщину объединения каждые 50 лет, 17 марта (день провозглашения Королевства Италия). Юбилей пришелся на 1911 (50-й), 1961 (100-й), 2011 (150-й) и 2021 (160-й) с несколькими празднованиями по всей стране. ^{[ 132 ]} Оставаясь рабочим днем, 17 марта считается «днем продвижения ценностей, связанных с национальной идентичностью». ^{[ 133 ]} День национального единства и вооруженных сил , отмечаемый 4 ноября, отмечает окончание Первой мировой войны перемирием на Вилле Джусти , военным событием, которое считается завершением процесса объединения Италии. ^{[ 134 ]}

Распространение законов и постановлений Королевства Пьемонт-Сардиния на все аннексированные территории вызвало разногласия со сторонниками федерализма, такими как Карло Каттанео , и более широкой региональной административной автономии, особенно на территориях бывшего Королевства Обеих Сицилий. где присутствовали разные традиции, что создавало проблемы северным администраторам. ^{[ 135 ]}

«Как только Италия создана, должны быть созданы итальянцы» (по-итальянски Fatta l'Italia, bisogna Fare gli Italiani ). Этот девиз, приписываемый большинством Массимо д'Азельо, но некоторыми - Фердинандо Мартини , подчеркивает важную и трудную задачу, ожидавшую правительство молодого королевства. Фактически, Массимо д'Азельо увидел как пределы воссоединения, так и ограничения руководства Савойи, настолько, что предложил свое личное решение как с конституционной ( федеральное государство ), так и с экономической ( либеральная экономика ) точки зрения, чтобы преодолеть глубокие различия, существовавшие в различных регионах Италии. ^{[ 136 ]} В последующие годы из-за внутренних трудностей, с которыми пришлось столкнуться новому единому государству, многие итальянцы , особенно из южных регионов, решили эмигрировать , особенно в Америку и Австралию . ^{[ 137 ]}

Последствия для дипломатических отношений

Неодобрение различных европейских государств вылилось в прямое участие сардинской армии в Тысячной экспедиции. ^{[ 138 ]} В ответ Испания и Российская империя прервали дипломатические отношения с Королевством Пьемонт-Сардиния , а Австрийская империя , не поддерживавшая отношений с этой страной с 1859 года, после Второй итальянской войны за независимость, ^{[ 138 ]} направил свои войска к границе Минчо . Франция не делала враждебных заявлений, но отозвала своего посла. Королева Виктория и ее премьер-министр Джон Рассел убедили Королевство Пруссия не препятствовать продолжающемуся процессу объединения Италии. ^{[ 139 ]} 26 октября 1860 года, в тот же день, когда состоялась встреча в Теано между королем и Джузеппе Гарибальди конгресс , Австрия организовала в Варшаве для применения мер против Королевства Пьемонт-Сардиния, но безуспешно; сдерживаемый этим кризисом, Кавур не смог присутствовать в Теано. ^{[ 138 ]}

После создания Королевства Италии Великобритания и Швейцарская Конфедерация первыми признали новое государство (30 марта 1861 г.), а Соединенные Штаты . 13 апреля - ^{[ 138 ]}^{[ 12 ]} Франция договорилась о присутствии французских войск в Риме и признала Королевство Италия 15 июня, вскоре после смерти Кавура. Португалия признала 27 июня, за ней последовали Греция , Османская империя и скандинавские страны. Признание Нидерландами и Бельгией произошло в два этапа; они признали новый титул Виктора Эммануила II в июле, затем королевство в ноябре, после долгого столкновения между консерваторами и либералами в бельгийском парламенте по поводу последнего. ^{[ 12 ]}

Судьба бойцов

Включение армии Бурбонов в армию нового Королевства Италии сразу же было признано основополагающим для построения национальной идентичности. Более того, усиление национальной армии казалось необходимым ввиду неминуемой войны против Австрии.

Офицеры и войска расформированных сухопутных и морских армий Королевства Обеих Сицилий были вынуждены зачислиться в армию и флот Королевства Италия с сохранением своего звания. Тех, кто отказался принести присягу новому королю и остался верен Франциску II, депортировали в лагеря для военнопленных Алессандрия , Сан-Маурицио-Канавезе и форт Фенестрелле , самые известные из этих лагерей, где большинство узников умерло от голода или болезней. . ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} Эта версия, распространенная необурбонистскими ревизионистами в 1990-х годах, была окончательно опровергнута более поздними исследованиями; Узников Бурбонов, прошедших через Фенестрелле, было 1186 человек, продолжительность заключения составляла три недели, а смертей из-за болезней или последствий ран было всего пять. ^{[ 142 ]}

Другим солдатам удалось скрыться, и они продолжили борьбу за независимость Обеих Сицилий, присоединившись к разбойникам. ^{[ 143 ]} В отличие от офицеров Бурбонов, звание офицера Джузеппе Гарибальди признается лишь в очень редких случаях. ^{[ 144 ]} в то время как большинство командиров Гарибальди играли важную роль в итальянской армии; Нино Биксио , неаполитанец Энрико Козенц и Джузеппе Сиртори . Даже среди тех, кто присоединился к Гарибальди во время экспедиции, разочарование некоторых, таких как Кармине Крокко , было настолько велико, что они встали на путь разбоя. ^{[ 145 ]}

Разочарование в объединении

После объединения большинство ожиданий, порожденных Экспедицией Тысячи, были разочарованы недавно созданным унитарным государством, особенно на Сицилии. Полагая, что Джузеппе Гарибальди, который воплощал образ защитника угнетенных, улучшит их условия жизни, фермерам и беднейшим слоям населения вместо этого пришлось столкнуться с более высокими налогами и обязательной воинской повинностью . ^{[ 95 ]}

Многие либералы Королевства Обеих Сицилий, откликнувшиеся на призыв к объединению Италии, были разочарованы, поскольку политическая ситуация практически не изменилась, поскольку развитие, достигнутое при правлении Бурбонов, внезапно остановилось. Духовенство было разочаровано как потерей Умбрии и Марке, принадлежавшими Папскому государству, так и частыми экспроприациями церковных активов, подавлением религиозных орденов и закрытием многочисленных школ общественного назначения. ^{[ 146 ]}

Наследие

Экспедиция Тысячи традиционно была одним из самых знаменитых событий итальянского Рисорджименто , процесса объединения Италии.

В последующие годы рост местного сопротивления (так называемого brigantaggio или разбоя) в какой-то момент потребовал присутствия около 140 000 пьемонтских войск для сохранения контроля над бывшим Королевством Обеих Сицилий. обращение с бригантаджо Традиционно итальянские историки отрицательно оценивали , что резко контрастирует с героизмом, приписываемым Джузеппе Гарибальди и его последователям. Английский историк Денис Мак Смит . ^{[ 147 ]} например, указывает на недостатки и скупость имеющихся источников за период 1861–1946 гг., ^{[ 148 ]} но тот же историк указывал и на отсталость Королевства Обеих Сицилий на момент объединения. ^{[ 149 ]}

Более того, экспедиция получила поддержку могущественных крупных землевладельцев южной Италии в обмен на обещание, что их собственность останется нетронутой в ходе предстоящего политического урегулирования. Однако многочисленные сицилийские крестьяне присоединились к Милле, надеясь вместо этого на перераспределение земли между людьми, работающими на ней. Последствия этого недоразумения стали очевидны при Бронте .

Историография

Виктор Эммануил II , первый король объединенной Италии

Франциск II , последний король Обеих Сицилий

Экспедиция Тысячи представляет собой важный этап в истории итальянского государства и породила многочисленные историографические споры. Некоторые историки видят в предприятии Джузеппе Гарибальди происхождение сложных явлений, таких как бандитизм после объединения , дисбаланс между севером и югом, отсутствие эмиграции на Юге до объединения и Южный вопрос . ^{[ 150 ]}

Некоторые школы мысли считают, что традиционная историография предложила агиографическое видение «Экспедиции Тысячи», которое должно быть связано с « damnatio memoriae» , поразившим павшую династию Бурбонов, и с жестокими репрессиями разбоя в новом Королевстве Италия. В первое десятилетие единства разразилась настоящая гражданская война. ^{[ 151 ]} а для «умиротворения» несогласных провинций потребовалось до 120 000 солдат, ^{[ 152 ]} приостановление гражданских прав ( закон Пика [ ит ] ), осуществление возмездия против гражданского населения, разрушение и разграбление целых деревень, как в Понтеландольфо и Казалдуни . ^{[ 153 ]} Антисавойский разбой был явлением, почти исключительно связанным с Южной Италией, и не встречался в других государствах, аннексированных силой, из Центра или Севера.

Франческо Саверио Нитти утверждает, что бандитизм был эндемичным явлением на Юге до объединения Италии: «В каждой части Европы были разбойники и преступники, которые во времена войн и несчастий доминировали в сельской местности и становились вне закона [...] в Европе была только одна страна, где бандитизм существовал всегда [...] страна, где бандитизм на протяжении нескольких столетий может напоминать необъятную реку крови и ненависти [...] страна, где на протяжении веков существовала монархия, основанная на бандитизма, ставшего своего рода историческим агентом, эта страна — Южная Италия». ^{[ 154 ]}

Точно так же тезис, согласно которому юг после объединения Италии рассматривается как враждебный Савойям, не объясняет, что во время зарождения Итальянской Республики на референдуме 2 июня 1946 года юг массово проголосовал за монархию Италии. Савойи, в то время как Север подавляющим большинством проголосовал за республику. В период 1946–1972 годов монархические партии (позже объединившиеся в Итальянскую демократическую партию монархического единства (PDIUM)) приобрели известность, особенно на Юге и в Неаполе, где во время референдума 1946 года в ходе столкновений погибло несколько граждан Обеих Сицилий. между республиканцами и монархистами, и в частности резня на Виа Медина в Неаполе. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

В прошлом и в последнее время, согласно некоторым интерпретациям, некоторые победы Гарибальди в экспедиции 1860–1861 годов объяснялись не действиями Гарибальди, а предполагаемой коррупцией нескольких высокопоставленных офицеров Бурбонов, которые в обмен на финансовую компенсацию позволили одержать победу на поле. В действительности генералы Бурбонов были разделены соперничеством и завистью, со склонностью уклоняться от ответственности, чтобы как можно лучше преодолеть этот трудный момент, не будучи убежденными в том, что стоит сражаться с риском для жизни или репутации короля, который его не любили и не боялись. ^{[ 157 ]} Даже пробурбонский историк Джачинто де Сиво в своей работе « История Обеих Сицилий с 1847 по 1861 год», том III — книга 18 , в негативных терминах описал положение вооруженных сил Королевства обеих Сицилий на время событий. ^{[ 158 ]}

Фильмография

1860 Алессандро Блазетти (1934)
Гарибальдиец в монастыре А. Витторио Де Сика (1942)
Чувство Лукино Висконти (1954)
Гарибальди Роберто Росселлини (1960)
Леопард Лукино Висконти (1963)
Бронте: хроника резни, о которой не рассказывают книги по истории Флорестано , Ванчини ( 1972 )
Их называли... разбойниками! Паскуале Сквитьери (1999)
Мы верили Марио Мартоне (2010)

Музыка

« Гимн Гарибальди », написанный Луиджи Меркантини на музыку Алессио Оливерио (1858 г.)
« Camicia Rossa », написанная Рокко Траверсой на музыку Луиджи Панталеони (1860).
« Гарибальдийский блюз », написанный и исполненный Бруно Лаузи (1965).
" Camicie Rosse ", написанная Массимо Буболой и исполненная Фиореллой Маннойя (1994).
« Mille », написанная и исполненная Эудженио Беннато (2012).

См. также

Примечания

^ Это были: Стромболи (паровой корвет), Валоросо (бригандина), Партенопа (парусный фрегат) и вооруженный пароход «Капри» .
↑ Согласно Де Чезаре (II. 210), королевских солдат должно было быть 4000, а де Сиво говорит, что 3000 (III. 121). Число в 3000 оценивается исходя из того, что было предусмотрено 20 рот (от 160 до 90 человек), примерно на 3000 человек, но поскольку сам Ланди утверждает, что на местах присутствовало 14 рот, число следует оценить по историческому Тревельяну в 2000 году. - Гарибальди и Тысяча - Приложение М, Г.М. Тревельян, с. 447.
↑ Другие источники (в том числе Дель Бока) устанавливают место встречи в Таверне делла Катена [ it ] , на территории современной коммуны Вайрано Патенора .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии . Болонья: Заничелли. [ISBN не указан]
^ Jump up to: ^а ^б Банти, Альберто Марио (2008). Итальянский Рисорджименто . Рим-Бари: Латерца. ISBN 9788842085744 .
^ Дойл, Дон Харрисон (2002). Разделенные нации: Америка, Италия и Южный вопрос . Издательство Университета Джорджии. п. 31. ISBN 978-0820323305 .
^ «Милле, Экспедиция» (на итальянском языке). Треккани . Проверено 26 января 2024 г.
^ Дагган, Кристофер (2000). Создание нации. Жизнь Франческо Криспи (на итальянском языке). Латерца. ISBN 978-8842062196 .
^ Дель Бока, Лоренцо (1998). Проклятая Савойя (на итальянском языке). Издания PIEMME. п. 61. ИСБН 88-384-3142-6 .
^ де Чезаре, Рафаэле (1895). Конец королевства (на итальянском языке). Città di Castello: Издательство S. Lapi Tipografo. [ISBN не указан]
^ Карандини, Федерико (1874). Осада Гаэты в 1860–1861 гг.: Военно-историческое исследование (на итальянском языке). фабрика тип. В. Бона. п. 54. [ISBN не указан]
^ Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 3–27. ISBN 978-88-420-8574-4 .
^ Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 53. ИСБН 978-88-420-8574-4 .
^ «Нации и национализмы в XIX веке» (на французском языке) . Проверено 25 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Строительство государства и новые политические направления. Трудное дипломатическое признание» (на итальянском языке) . Проверено 12 августа 2011 г.
^ Гринвилл, Джон Эшли Сомс (1982). Ремоделада Европы, 1848–1878 гг. (на испанском языке). Мадрид: Сигло XXI. п. 287. ИСБН 84-323-0108-6 .
^ Ди Нольфо, Эннио (1967). Европа и Италия в 1855-1856 гг. (на итальянском языке). Рим: Институт истории итальянского Рисорджименто. п. 412. [ISBN не указан]
^ Алианелло, Карло (1982). Завоевание Юга (на итальянском языке). Милан: Рускони. стр. 15–16. ISBN 88-18-01157-Х .
^ Ди Нольфо, Эннио (1967). Европа и Италия в 1855-1856 гг. (на итальянском языке). Рим: Институт истории итальянского Рисорджименто. п. 412. [ISBN не указан]
^ Олива, Джанни (2012). Великое королевство (по-итальянски). Милан: Арнольдо Мондадори. п. 230. ИСБН 978-8804678120 .
^ Дель Бока, Лоренцо (1998). Проклятая Савойя (на итальянском языке). Издания PIEMME. ISBN 88-384-3142-6 .
^ Дель Бока, Лоренцо (1998). «Английское авторское право». Проклятая Савойя (на итальянском языке). Издания PIEMME. ISBN 88-384-3142-6 .
^ Криспи, Франческо (1865). Республика и монархия (на итальянском языке). Турин: типография Верчеллино. п. 21. [ISBN не указан]
^ Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 11. ISBN 978-88-420-8574-4 .
^ «Новые источники о битве при Волурно» (PDF) (на итальянском языке). п. 125 . Проверено 30 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сицилийский журнал науки, литературы и искусства (на итальянском языке). Палерме: Луиджи Педоне Лориэль. 1869. стр. 498–500. [ISBN не указан]
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 236. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Гасперетти, Федерико; Фано, Никола (2010). Кастроджованни (на итальянском языке). Милан: Бальдини Кастольди Далай. п. 115. ИСБН 978-88-6073-536-2 .
^ Бертолетти, Чезаре (1967). Вид на Рисорджименто с другой стороны (на итальянском языке). Неаполь: Беризио Эдиторе. стр. 196–197. [ISBN не указан]
^ Дель Бока, Лоренцо (1998). Проклятая Савойя (на итальянском языке). Издания PIEMME. стр. 79–81. ISBN 88-384-3142-6 .
^ «Сто пятьдесят лет назад загадка убийства Розолино Пило» (на итальянском языке) . Проверено 28 июля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 45. ИСБН 978-88-420-8574-4 .
^ Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 47–48. ISBN 978-88-420-8574-4 .
^ «Армия Бурбонов и конец королевства» (на итальянском языке) . Проверено 10 августа 2011 г.
^ Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 16 и 162. ISBN 978-88-420-8574-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Бутта, Джузеппе (2009). Путешествие из Боккадифалько в Гаэту (на итальянском языке). Бриндизи: Traban Editions. стр. 23–25. ISBN 978-8896576090 .
^ Веккьо, Сальваторе (2001). Страна солнца: антология сицилийской культуры (на итальянском языке). Том 2. Кальтаниссетта: Третье тысячелетие. п. 15. ISBN 88-8436-008-0 .
^ Jump up to: ^а ^б Ромео, Розарио (2004). Жизнь Кавура (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 457–458. ISBN 88-420-7491-8 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 239. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Ботта, Винченцо (1862). О жизни, природе и политике графа Кавура (на итальянском языке). Неаполь: Стамперия дель Ириде. п. 68. [ISBN не указан]
^ Мартуччи, Роберто (1999). Создание объединенной Италии: 1855–1864 гг. (на итальянском языке). Флоренция: Сансони. стр. 150–151. ISBN 88-383-1828-Х .
^ Jump up to: ^а ^б Ромео, Розарио (2004). Жизнь Кавура (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 459–460. ISBN 88-420-7491-8 .
^ «Король и Кавур в Сан-Микеле в Боско, чтобы дать зеленый свет Гарибальди» (на итальянском языке). Республика . 16 марта 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История экспедиции» (на итальянском языке) . Проверено 25 июля 2011 г.
^ Ди Фиоре, Джиджи (2004). Побежденные Рисорджименто (на итальянском языке). Пользователь п. 99. ИСБН 978-8877508614 .
^ де Сиво, Гиацинт (2009). История Обеих Сицилий 1847–1861 (на итальянском языке). Трабантские издания. п. 331. ИСБН 978-8896576106 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бушар, Норма (2005). Рисорджименто в современной итальянской культуре . Крэнбери: Издательство Университета Фэрли Дикинсона. [ISBN не указан]
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 237. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Вв.Аа. (2000). Международный центр исследований Рисорджименто-Гарибальдини, «Высадка тысячи» Луиджи Джустолизи (на итальянском языке). Марсала: Пресс-центр Рубино. п. 59. } [ISBN не указан]
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тревельян, Джордж Маколей (1912). Гарибальди и Тысяча . Лондон: Лонгманс, Грин и компания. [ISBN не указан]
^ «Журнал Общества Джозефа Конрада». Конрадиан . 32–33. Соединенное Королевство: Общество Джозефа Конрада. 2007.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рихтер, Рональд (2011). «Поезд тысячи» Гарибальди в изображении немецкой прессы . Peter Lang Pub Inc. Франкфурт: ISBN 978-3631610893 .
^ Гелсо, Альдо (2009). События на Сицилии . Авторхаус. ISBN 978-1441569141 .
^ Ридли, Джаспер Годвин (1976). Гарибальди . Нью-Йорк: Взрослый викинг. ISBN 978-0670335480 .
^ Jump up to: ^а ^б Риалл, Люси (2007). Гарибальди: изобретение героя . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300112122 .
^ Чемберс, Осборн Уильям (1864). Гарибальди и итальянское единство . Лондон: Смит Элдер и компания. [ISBN не указан]
^ Сервидио, Альдо (2002). Национальная афера: единство и объединение Италии (1860-2000) (на итальянском языке). Неаполь: Путеводитель. п. 39. ИСБН 88-7188-489-2 .
^ МУЗЕЙ ГАРИБАЛЬДИНО, Дом Гарибальди 2. Музей занимает две комнаты древней виллы Спинола (ныне вилла Каррара), которая была штаб-квартирой Гарибальди и где планировались организационные этапы предприятия Тысячи. Вилла, принадлежавшая Кандидо Аугусто Векки, соратнику Гарибальди в Южной Америке, вела подготовку к экспедиции на Сицилию и принимала самого генерала в ночь перед отъездом со скалы Кварто [1]
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шнайд, Фредерик (2012). Вторая война за объединение Италии 1859-61 гг . Оксфорд: Издательство Osprey. стр. 58–62. ISBN 978-1849087872 .
^ Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 242. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Вв.Аа. (2000). Международный центр исследований Рисорджименто-Гарибальдини, «Высадка тысячи» Луиджи Джустолизи (на итальянском языке). Марсала: Пресс-центр Рубино. п. 60. } [ISBN не указан]
^ «I Cacciatori delle Alpi» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с де Чезаре, Рафаэле (1900). Конец королевства (на итальянском языке). Том 2. Город Кастелло: Сципионе Лапи. стр. 204–205. [ISBN не указан]
^ Тысяча в истории и легендах , Карло Аграти, страницы. 148-149
^ ЛЭТ (1861). Сицилийское восстание (апрель 1860 г.) и экспедиция Гарибальди (на итальянском языке). Милан: типография Fratelli Borroni. стр. 77–78. [ISBN не указан]
^ Тревельян, Джордж Маколей (1909). Гарибальди и Тысяча (на итальянском языке). Болонья: Заничелли. п. 170. [ISBN не указан]
^ Де Грегорио, Джозеф (1907). О высадке Тысячи в Марсале (на итальянском языке). Рим: Генри Вогера. п. 8. [ISBN не указан]
^ Тревельян, Джордж Маколей (1909). Гарибальди и Тысяча (на итальянском языке). Болонья: Заничелли . п. 308. [ISBN не указан]
^ Тревельян, Джордж Маколей (1909). Гарибальди и Тысяча (на итальянском языке). Болонья: Заничелли . п. 303. [ISBN не указан]
^ Тревельян, Джордж Маколей (1909). Гарибальди и Тысяча (на итальянском языке). Болонья: Заничелли . п. 416. [ISBN не указан]
^ «Regno delle Due Sicilie, ultimo atto» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
^ «Остров Фавиньяна и Эгади» (на итальянском языке) . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 247. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Фретинье, Жан-Ив (2018). История Сицилии. От истоков до наших дней (на французском языке). Файард/Множественное число. п. 321. ИСБН 978-2818505588 .
^ Бутта, Джузеппе (2009). Путешествие из Боккадифалько в Гаэту: воспоминания о революции 1860–1861 годов (на итальянском языке). Бриндизи: Trabant Editions. п. 27. ISBN 978-88-96576-09-0 . Проверено 4 октября 2015 г.
^ Риалл, Люси (12 марта 1998 г.). Сицилия и объединение Италии: либеральная политика и местная власть, 1859–1866 гг . Кларендон Пресс. п. 71. ИСБН 9780191542619 .
^ Аграти, Карло (1933). Тысяча в истории и легендах (на итальянском языке). Мондадори. п. 449. [ISBN не указан]
^ Ла Маса, Джузеппе (1861). Некоторые факты и документы южно-итальянской революции 1860 г. (на итальянском языке). Турин: Мондадори. п. 54. [ISBN не указан]
^ Абба, Джузеппе Чезаре (2012). История тысячи (на итальянском языке). CreateSpace. п. 207. ИСБН 978-1477576533 .
^ «Ученый и патриот» . Издательство Манчестерского университета – через Google Книги.
^ «Джузеппе Гарибальди (итальянский революционер)» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 259. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 260. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 262. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 263. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 264. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 265. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ «Италия и Витторио Эмануэле» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии (на итальянском языке). Болонья: Заничелли. стр. 318–319. [ISBN не указан]
^ «Создание Италии – Приложение Б» . стр. 316–320 . Проверено 26 января 2024 г.
^ «Экспедиция Гарибальди на Сицилию и Неаполь в прокламациях, переписке, дневниках и иллюстрациях того времени» (на итальянском языке). стр. 84–87 . Проверено 26 января 2024 г.
^ Форбс, Чарльз Стюарт (1861). Поход Гарибальди на Обеие Сицилии . Эдинбург: Блэквуд и сыновья. п. 88. [ISBN не указан]
^ Файф, Джанет (1978). Шотландские добровольцы с Гарибальди . Эдинбург: Фонд шотландского исторического обозрения. стр. 168 и 180. [ISBN не указан]
^ Jump up to: ^а ^б Риккарди, Джузеппе (1860). Жизнь Дж. Гарибальди (на итальянском языке). Флоренция: Барбера Редактор. п. 70. [ISBN не указан]
^ Куратоло, Джакомо Эмилио. «Гарибальди, Витторио Эмануэле, Кавур во славе родины – Неопубликованные документы» (на итальянском языке). стр. 187, 207 и 208 . Проверено 26 января 2024 г.
^ «Я «Милле» а Торре Фаро» (на итальянском языке) . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Тревельян, Джордж Маколей (27 января 2024 г.). Гарибальди и становление Италии: июнь-ноябрь 1860 г. В&Н; Новое издание. п. 115. ИСБН 978-1842124734 .
^ Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 279. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 283. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 284. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 285. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 282. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 286. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Педио, Томмазо (1962). Базиликата в итальянском политическом Рисорджименто (1700-1870) (на итальянском языке). Потенца: Словарь луканских патриотов. п. 109. [ISBN не указан]
^ Крокко, Кармин (2009). Как я стал разбойником (по-итальянски). Трабантские издания. п. 11. ISBN 978-8896576045 .
^ Оддо, Джейкоб (2019). Тысяча Марсала: революционная сцена (на итальянском языке). пп. 870–871. ISBN 978-8895229935 .
^ Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии . Болонья: Заничелли. стр. 238–239. [ISBN не указан]
^ Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии . Болонья: Заничелли. стр. 325–326. [ISBN не указан]
^ Бриамонте, В.М. (1864). Реакция в районе Изернии (на итальянском языке). Неаполь: Национальная типография.
^ Иллюстрированный мир (на итальянском языке). Турин: Г. Помба. 1861.
^ де Чезаре, Рафаэле (1895). Конец королевства (на итальянском языке). Città di Castello: Издательство S. Lapi Tipografo. п. 367. [ISBN не указан]
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 288–289. ISBN 978-88-420-8408-2 .
^ Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 288. ИСБН 978-88-420-8408-2 .
^ Арнальди, Джироламо (1965). История Италии (на итальянском языке). Том. 4. Турин: ЮТЕТ. п. 167. [неуказанный ISBN]
^ Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии (на итальянском языке). Болонья: Заничелли. п. 406. [ISBN не указан]
^ «Абзац: плебисциты» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 13 марта 2011 г.
^ «Теано, встреча» (на итальянском языке). Треккани . Проверено 27 января 2024 г.
^ Тревельян, Джордж Маколей (27 января 2024 г.). Гарибальди и становление Италии: июнь-ноябрь 1860 г. В&Н; Новое издание. п. 276. ИСБН 978-1842124734 .
^ «Осада Гаэты» (на итальянском языке) . Проверено 25 июля 2011 г.
^ Менгини, Марио. «Экспедиция Гарибальдина на Сицилию и Неаполь» (на итальянском языке). Национальная издательская компания. стр. 405–406 . Проверено 27 января 2024 г.
^ Гарибальди, Джузеппе (1888). Автобиографические мемуары (на итальянском языке). Флоренция: Барбера Редактор. п. 388.
^ Jump up to: ^а ^б Беллокки, Уго (2008). Материнский флаг - Три цвета жизни (на итальянском языке). Скрипта Манеант. п. 49. ИСБН 978-88-95847-01-6 .
^ Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. п. 179. ИСБН 978-88-04-50946-2 .
^ Беллокки, Уго (2008). Материнский флаг - Три цвета жизни (на итальянском языке). Скрипта Манеант. п. 81. ИСБН 978-88-95847-01-6 .
^ Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. стр. 202–203. ISBN 978-88-04-50946-2 .
^ Вилла, Клаудио (2010). Символы Республики: трехцветный флаг, песня итальянцев, герб (на итальянском языке). Муниципалитет Ванзаго. п. 25. СБН ИТ\МККУ\ЛО1\1355389 .
^ Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. п. 198. ИСБН 978-88-04-50946-2 .
^ Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. п. 207. ИСБН 978-88-04-50946-2 .
^ Беллокки, Уго (2008). Материнский флаг - Три цвета жизни (на итальянском языке). Скрипта Манеант. стр. 118–119. ISBN 978-88-95847-01-6 .
^ Вилла, Клаудио (2010). Символы Республики: трехцветный флаг, песня итальянцев, герб (на итальянском языке). Муниципалитет Ванзаго. п. 60. СБН ИТ\МККУ\ЛО1\1355389 .
^ Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. п. 208. ИСБН 978-88-04-50946-2 .
^ «Центральный музей комплекса Рисорджименто – Витториано» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
^ Бусико, Августа (2005). Триколор: символ истории (на итальянском языке). Председатель Совета Министров, Департамент информации и издательского дела. п. 197. СБН ИТ\МККУ\УБО\2771748 .
^ Балладоре Пальери, Джорджио (1970). Конституционное право (на итальянском языке). Том Серия «Мануали Джуффре». Милан: Джуффре Редактор. п. 138. [ISBN не указан]
^ «Празднование Рисорджименто провинции Рим» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ Правила приобретения знаний и навыков в области «Гражданства и Конституции» и преподавания гимна Мамели в школах (Закон 222). Итальянский парламент. 23 ноября 2012 г.
^ «1861 год и четыре войны за независимость (1848–1918)» (на итальянском языке). 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Проверено 17 марта 2021 г.
^ Мак Смит, Денис (2010). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Латерца. п. 531. ИСБН 978-8842094128 .
^ «Как знал Кроче, это избавит нас от тошноты» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
^ Мак Смит, Денис (2010). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Латерца. п. 525. ИСБН 978-8842094128 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Проблема безопасности и международного признания Королевства Италия» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 12 августа 2011 г.
^ «Королевство Обеих Сицилий — последний акт» (на итальянском языке) . Проверено 12 августа 2011 г.
^ «Нео-Бурбоны атакуют Фенестрелле» (на итальянском языке). Республика . 5 мая 2010 года . Проверено 27 января 2024 г.
^ Ди Фиоре, Джиджи (2007). Контристория объединения Италии: факты и злодеяния Рисорджименто (на итальянском языке). Милан: Риццоли. п. 178. ИСБН 978-88-17-01846-3 .
^ Барберо, Алессандро (2014). Узники Савойи (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. VIII. ISBN 978-88-42-09566-8 .
^ Исторический обзор Рисорджименто (на итальянском языке). Том 48. Рим: Институт истории итальянского Рисорджименто. 1961. с. 438. [ISBN не указан]
^ Бьянкарди, Лучано (1969). Дагела на шаг впереди: Краткая история итальянского Рисорджименто (на итальянском языке). Милан: Бьетти. п. 69. [ISBN не указан]
^ Крокко, Кармин (2009). Как я стал разбойником (по-итальянски). Бриндизи: Trabant Editions. п. 7. ISBN 978-88-96576-04-5 .
^ Пистарелли, Вивиана (27 января 2024 г.). Библиотечные архивы: по истории государственных публичных библиотек (на итальянском языке). Ред. истории и литературы. ISBN 978-88-8498-013-7 . Проверено 27 января 2024 г.
^ Мак Смит, Денис (1992). Италия и ее монархия . Йельский университет. ISBN 978-0274734382 .
^ Мак Смит, Денис (1990). Савойские короли Италии. Факты и злодеяния монархии от единства до референдума о республике (на итальянском языке). Риццоли. [ISBN не указан]
^ Мак Смит, Денис (2012). Италия: современная история . Мичиганский университет. п. 3. ISBN 978-0472070510 . Это различие между Севером и Югом было фундаментальным. Крестьянин из Калабрии имел мало общего с крестьянином из Пьемонта , а Турин бесконечно больше походил на Париж и Лондон, чем на Неаполь и Палермо , поскольку эти две половины находились на совершенно разных уровнях цивилизации. Поэты могли писать о Юге как о саду мира, о земле Сибариса и Капри, а политики-домоседы иногда им верили; но на самом деле большинство южан жили в нищете, страдая от засухи, малярии и землетрясений. Правители Бурбонов в Неаполе и Сицилии до 1860 года были стойкими сторонниками феодальной системы, приукрашенной атрибутами куртуазного и коррумпированного общества. Они опасались распространения идей и пытались оградить своих подданных от сельскохозяйственной и промышленной революций Северной Европы. Дороги были скудны или отсутствовали, а паспорта были необходимы даже для внутренних поездок. В «annus mirabilis» 1860 года эти отсталые регионы были завоеваны Гарибальди и присоединены плебисцитом к Северу.
^ Вильоне, Массимо; Аньоли, Франческо Марио (2001). Итальянская революция: критическая история Рисорджименто (на итальянском языке). Рим: Минотавр. п. 98. ИСБН 978-8880730620 .
^ де Сиво, Гиацинт (1863). История Обеих Сицилий с 1847 по 1861 год (на итальянском языке). Рим: Типография Сальвиуччи. п. 64. [ISBN не указан]
^ «Политический разбой» (на итальянском языке) . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Ди Фиоре, Джиджи (2007). Контристория объединения Италии: факты и злодеяния Рисорджименто (на итальянском языке). Милан: Риццоли. п. 257. ИСБН 978-88-17-01846-3 .
^ Нитти, Франческо Саверио (1987). Герои и разбойники (на итальянском языке). Осанна Веноза Издания. стр. 9–33. ISBN 978-8881670024 . .
^ «Резня через Медину в Неаполе, 1946» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 27 января 2024 г.
^ «Эти монархисты Неаполя тоже убиты историей» (на итальянском языке). 27 июня 2007 г. Проверено 27 января 2024 г.
^ де Чезаре, Рафаэле (1895). Конец королевства (на итальянском языке). Città di Castello: Издательство S. Lapi Tipografo. п. 211. [ISBN не указан]
^ де Сиво, Джачинто (1865). Storia delle Due Sicilie с 1847 по 1861 год (на итальянском языке). Том. III. Верона: Типография Вичентини и Франчини. стр. 117–123. Следовательно, если убрать жандармов, инвалидов, коллег, пропавших без вести и многих других, непригодных к службе, то получится, что эффективная армия Бурбонов, готовая к бою, не превышала 60 000 человек на всей поверхности Королевства. [...] Чиновники, которые по большей части не были ни честными, ни мудрыми, росли благодаря милостям, получали сверх всякой меры, имели большие жалованья, рыцарские кресты, бесплатные интернаты для своих детей, а также для своих детей и внуков, должности в судебной системе, в администрации, в финансах и в армии. Поэтому они скорее взяли сардинскую армию, чтобы избежать тяжелой работы. Не то чтобы в заговорщиках не было недостатка, но большинство из них избегало заговора по трусости. [...] В течение нескольких лет ходили слухи о массовых хищениях на складах, арсеналах, заработной платы рабочих, судоремонта, припасов, пороха и угля [...] Но внутренним злом было отсутствие связи между офицерами, разные мысли, жадность, злоба, лень каждого. Немногие были хороши. [ISBN не указан]

Внешние ссылки

MILLE, Экспедиция записей (на итальянском языке) Вальтера Матури в Энциклопедии Треккани , 1934 г.
«Экспедиция тысячи» . Британская энциклопедия .

[64] Это были: Стромболи (паровой корвет), Валоросо (бригандина), Партенопа (парусный фрегат) и вооруженный пароход «Капри» .

[73] Согласно Де Чезаре (II. 210), королевских солдат должно было быть 4000, а де Сиво говорит, что 3000 (III. 121). Число в 3000 оценивается исходя из того, что было предусмотрено 20 рот (от 160 до 90 человек), примерно на 3000 человек, но поскольку сам Ланди утверждает, что на местах присутствовало 14 рот, число следует оценить по историческому Тревельяну в 2000 году. - Гарибальди и Тысяча - Приложение М, Г.М. Тревельян, с. 447.

[116] Другие источники (в том числе Дель Бока) устанавливают место встречи в Таверне делла Катена [ it ] , на территории современной коммуны Вайрано Патенора .

[Trevelyan-1] Jump up to: ^а ^б ^с Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии . Болонья: Заничелли. [ISBN не указан]

[Banti-2] Jump up to: ^а ^б Банти, Альберто Марио (2008). Итальянский Рисорджименто . Рим-Бари: Латерца. ISBN 9788842085744 .

[3] Дойл, Дон Харрисон (2002). Разделенные нации: Америка, Италия и Южный вопрос . Издательство Университета Джорджии. п. 31. ISBN 978-0820323305 .

[4] «Милле, Экспедиция» (на итальянском языке). Треккани . Проверено 26 января 2024 г.

[5] Дагган, Кристофер (2000). Создание нации. Жизнь Франческо Криспи (на итальянском языке). Латерца. ISBN 978-8842062196 .

[6] Дель Бока, Лоренцо (1998). Проклятая Савойя (на итальянском языке). Издания PIEMME. п. 61. ИСБН 88-384-3142-6 .

[7] де Чезаре, Рафаэле (1895). Конец королевства (на итальянском языке). Città di Castello: Издательство S. Lapi Tipografo. [ISBN не указан]

[8] Карандини, Федерико (1874). Осада Гаэты в 1860–1861 гг.: Военно-историческое исследование (на итальянском языке). фабрика тип. В. Бона. п. 54. [ISBN не указан]

[9] Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 3–27. ISBN 978-88-420-8574-4 .

[10] Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 53. ИСБН 978-88-420-8574-4 .

[11] «Нации и национализмы в XIX веке» (на французском языке) . Проверено 25 октября 2011 г.

[a150-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Строительство государства и новые политические направления. Трудное дипломатическое признание» (на итальянском языке) . Проверено 12 августа 2011 г.

[13] Гринвилл, Джон Эшли Сомс (1982). Ремоделада Европы, 1848–1878 гг. (на испанском языке). Мадрид: Сигло XXI. п. 287. ИСБН 84-323-0108-6 .

[14] Ди Нольфо, Эннио (1967). Европа и Италия в 1855-1856 гг. (на итальянском языке). Рим: Институт истории итальянского Рисорджименто. п. 412. [ISBN не указан]

[15] Алианелло, Карло (1982). Завоевание Юга (на итальянском языке). Милан: Рускони. стр. 15–16. ISBN 88-18-01157-Х .

[16] Ди Нольфо, Эннио (1967). Европа и Италия в 1855-1856 гг. (на итальянском языке). Рим: Институт истории итальянского Рисорджименто. п. 412. [ISBN не указан]

[17] Олива, Джанни (2012). Великое королевство (по-итальянски). Милан: Арнольдо Мондадори. п. 230. ИСБН 978-8804678120 .

[18] Дель Бока, Лоренцо (1998). Проклятая Савойя (на итальянском языке). Издания PIEMME. ISBN 88-384-3142-6 .

[19] Дель Бока, Лоренцо (1998). «Английское авторское право». Проклятая Савойя (на итальянском языке). Издания PIEMME. ISBN 88-384-3142-6 .

[20] Криспи, Франческо (1865). Республика и монархия (на итальянском языке). Турин: типография Верчеллино. п. 21. [ISBN не указан]

[21] Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 11. ISBN 978-88-420-8574-4 .

[22] «Новые источники о битве при Волурно» (PDF) (на итальянском языке). п. 125 . Проверено 30 сентября 2011 г.

[rivistasicula-23] Jump up to: ^а ^б Сицилийский журнал науки, литературы и искусства (на итальянском языке). Палерме: Луиджи Педоне Лориэль. 1869. стр. 498–500. [ISBN не указан]

[Scirocco236-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 236. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[25] Гасперетти, Федерико; Фано, Никола (2010). Кастроджованни (на итальянском языке). Милан: Бальдини Кастольди Далай. п. 115. ИСБН 978-88-6073-536-2 .

[26] Бертолетти, Чезаре (1967). Вид на Рисорджименто с другой стороны (на итальянском языке). Неаполь: Беризио Эдиторе. стр. 196–197. [ISBN не указан]

[27] Дель Бока, Лоренцо (1998). Проклятая Савойя (на итальянском языке). Издания PIEMME. стр. 79–81. ISBN 88-384-3142-6 .

[28] «Сто пятьдесят лет назад загадка убийства Розолино Пило» (на итальянском языке) . Проверено 28 июля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Banti45-29] Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 45. ИСБН 978-88-420-8574-4 .

[Banti4748-30] Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 47–48. ISBN 978-88-420-8574-4 .

[31] «Армия Бурбонов и конец королевства» (на итальянском языке) . Проверено 10 августа 2011 г.

[Banti16162-32] Банти, Альберто Марио (2011). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 16 и 162. ISBN 978-88-420-8574-4 .

[Buttà-33] Jump up to: ^а ^б Бутта, Джузеппе (2009). Путешествие из Боккадифалько в Гаэту (на итальянском языке). Бриндизи: Traban Editions. стр. 23–25. ISBN 978-8896576090 .

[34] Веккьо, Сальваторе (2001). Страна солнца: антология сицилийской культуры (на итальянском языке). Том 2. Кальтаниссетта: Третье тысячелетие. п. 15. ISBN 88-8436-008-0 .

[romeo457-35] Jump up to: ^а ^б Ромео, Розарио (2004). Жизнь Кавура (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 457–458. ISBN 88-420-7491-8 .

[Scirocco239-36] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 239. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Botta-37] Jump up to: ^а ^б Ботта, Винченцо (1862). О жизни, природе и политике графа Кавура (на итальянском языке). Неаполь: Стамперия дель Ириде. п. 68. [ISBN не указан]

[38] Мартуччи, Роберто (1999). Создание объединенной Италии: 1855–1864 гг. (на итальянском языке). Флоренция: Сансони. стр. 150–151. ISBN 88-383-1828-Х .

[Romeo1-39] Jump up to: ^а ^б Ромео, Розарио (2004). Жизнь Кавура (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 459–460. ISBN 88-420-7491-8 .

[40] «Король и Кавур в Сан-Микеле в Боско, чтобы дать зеленый свет Гарибальди» (на итальянском языке). Республика . 16 марта 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.

[storia-41] Jump up to: ^а ^б «История экспедиции» (на итальянском языке) . Проверено 25 июля 2011 г.

[42] Ди Фиоре, Джиджи (2004). Побежденные Рисорджименто (на итальянском языке). Пользователь п. 99. ИСБН 978-8877508614 .

[43] де Сиво, Гиацинт (2009). История Обеих Сицилий 1847–1861 (на итальянском языке). Трабантские издания. п. 331. ИСБН 978-8896576106 .

[NBR-44] Jump up to: ^а ^б ^с Бушар, Норма (2005). Рисорджименто в современной итальянской культуре . Крэнбери: Издательство Университета Фэрли Дикинсона. [ISBN не указан]

[Scirocco237-45] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 237. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[StudiGaribaldini59-46] Вв.Аа. (2000). Международный центр исследований Рисорджименто-Гарибальдини, «Высадка тысячи» Луиджи Джустолизи (на итальянском языке). Марсала: Пресс-центр Рубино. п. 59. } [ISBN не указан]

[GMT-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тревельян, Джордж Маколей (1912). Гарибальди и Тысяча . Лондон: Лонгманс, Грин и компания. [ISBN не указан]

[JSC-48] «Журнал Общества Джозефа Конрада». Конрадиан . 32–33. Соединенное Королевство: Общество Джозефа Конрада. 2007.

[RRR-49] Jump up to: ^а ^б ^с Рихтер, Рональд (2011). «Поезд тысячи» Гарибальди в изображении немецкой прессы . Peter Lang Pub Inc. Франкфурт: ISBN 978-3631610893 .

[EOS-50] Гелсо, Альдо (2009). События на Сицилии . Авторхаус. ISBN 978-1441569141 .

[JGR-51] Ридли, Джаспер Годвин (1976). Гарибальди . Нью-Йорк: Взрослый викинг. ISBN 978-0670335480 .

[LRS-52] Jump up to: ^а ^б Риалл, Люси (2007). Гарибальди: изобретение героя . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300112122 .

[OWC-53] Чемберс, Осборн Уильям (1864). Гарибальди и итальянское единство . Лондон: Смит Элдер и компания. [ISBN не указан]

[Servidio39-54] Сервидио, Альдо (2002). Национальная афера: единство и объединение Италии (1860-2000) (на итальянском языке). Неаполь: Путеводитель. п. 39. ИСБН 88-7188-489-2 .

[55] МУЗЕЙ ГАРИБАЛЬДИНО, Дом Гарибальди 2. Музей занимает две комнаты древней виллы Спинола (ныне вилла Каррара), которая была штаб-квартирой Гарибальди и где планировались организационные этапы предприятия Тысячи. Вилла, принадлежавшая Кандидо Аугусто Векки, соратнику Гарибальди в Южной Америке, вела подготовку к экспедиции на Сицилию и принимала самого генерала в ночь перед отъездом со скалы Кварто [1]

[FS-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шнайд, Фредерик (2012). Вторая война за объединение Италии 1859-61 гг . Оксфорд: Издательство Osprey. стр. 58–62. ISBN 978-1849087872 .

[Scirocco242-57] Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 242. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[StudiGaribaldini60-58] Вв.Аа. (2000). Международный центр исследований Рисорджименто-Гарибальдини, «Высадка тысячи» Луиджи Джустолизи (на итальянском языке). Марсала: Пресс-центр Рубино. п. 60. } [ISBN не указан]

[59] «I Cacciatori delle Alpi» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[decesare204-205-60] Jump up to: ^а ^б ^с де Чезаре, Рафаэле (1900). Конец королевства (на итальянском языке). Том 2. Город Кастелло: Сципионе Лапи. стр. 204–205. [ISBN не указан]

[61] Тысяча в истории и легендах , Карло Аграти, страницы. 148-149

[62] ЛЭТ (1861). Сицилийское восстание (апрель 1860 г.) и экспедиция Гарибальди (на итальянском языке). Милан: типография Fratelli Borroni. стр. 77–78. [ISBN не указан]

[63] Тревельян, Джордж Маколей (1909). Гарибальди и Тысяча (на итальянском языке). Болонья: Заничелли. п. 170. [ISBN не указан]

[65] Де Грегорио, Джозеф (1907). О высадке Тысячи в Марсале (на итальянском языке). Рим: Генри Вогера. п. 8. [ISBN не указан]

[66] Тревельян, Джордж Маколей (1909). Гарибальди и Тысяча (на итальянском языке). Болонья: Заничелли . п. 308. [ISBN не указан]

[67] Тревельян, Джордж Маколей (1909). Гарибальди и Тысяча (на итальянском языке). Болонья: Заничелли . п. 303. [ISBN не указан]

[68] Тревельян, Джордж Маколей (1909). Гарибальди и Тысяча (на итальянском языке). Болонья: Заничелли . п. 416. [ISBN не указан]

[69] «Regno delle Due Sicilie, ultimo atto» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.

[70] «Остров Фавиньяна и Эгади» (на итальянском языке) . Проверено 24 июля 2011 г.

[Scirocco247-71] Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 247. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[:0-72] Фретинье, Жан-Ив (2018). История Сицилии. От истоков до наших дней (на французском языке). Файард/Множественное число. п. 321. ИСБН 978-2818505588 .

[74] Бутта, Джузеппе (2009). Путешествие из Боккадифалько в Гаэту: воспоминания о революции 1860–1861 годов (на итальянском языке). Бриндизи: Trabant Editions. п. 27. ISBN 978-88-96576-09-0 . Проверено 4 октября 2015 г.

[75] Риалл, Люси (12 марта 1998 г.). Сицилия и объединение Италии: либеральная политика и местная власть, 1859–1866 гг . Кларендон Пресс. п. 71. ИСБН 9780191542619 .

[76] Аграти, Карло (1933). Тысяча в истории и легендах (на итальянском языке). Мондадори. п. 449. [ISBN не указан]

[77] Ла Маса, Джузеппе (1861). Некоторые факты и документы южно-итальянской революции 1860 г. (на итальянском языке). Турин: Мондадори. п. 54. [ISBN не указан]

[78] Абба, Джузеппе Чезаре (2012). История тысячи (на итальянском языке). CreateSpace. п. 207. ИСБН 978-1477576533 .

[scholar_and_patriot-79] «Ученый и патриот» . Издательство Манчестерского университета – через Google Книги.

[Garibaldi_on_Encyclopædia_Britannica-80] «Джузеппе Гарибальди (итальянский революционер)» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.

[Scirocco259-81] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 259. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco260-82] Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 260. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco262-83] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 262. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco263-84] Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 263. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco264-85] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 264. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco265-86] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 265. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[87] «Италия и Витторио Эмануэле» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2023 г.

[trev-88] Jump up to: ^а ^б Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии (на итальянском языке). Болонья: Заничелли. стр. 318–319. [ISBN не указан]

[89] «Создание Италии – Приложение Б» . стр. 316–320 . Проверено 26 января 2024 г.

[90] «Экспедиция Гарибальди на Сицилию и Неаполь в прокламациях, переписке, дневниках и иллюстрациях того времени» (на итальянском языке). стр. 84–87 . Проверено 26 января 2024 г.

[91] Форбс, Чарльз Стюарт (1861). Поход Гарибальди на Обеие Сицилии . Эдинбург: Блэквуд и сыновья. п. 88. [ISBN не указан]

[92] Файф, Джанет (1978). Шотландские добровольцы с Гарибальди . Эдинбург: Фонд шотландского исторического обозрения. стр. 168 и 180. [ISBN не указан]

[ricciardi-93] Jump up to: ^а ^б Риккарди, Джузеппе (1860). Жизнь Дж. Гарибальди (на итальянском языке). Флоренция: Барбера Редактор. п. 70. [ISBN не указан]

[94] Куратоло, Джакомо Эмилио. «Гарибальди, Витторио Эмануэле, Кавур во славе родины – Неопубликованные документы» (на итальянском языке). стр. 187, 207 и 208 . Проверено 26 января 2024 г.

[95] «Я «Милле» а Торре Фаро» (на итальянском языке) . Проверено 16 июля 2011 г.

[96] Тревельян, Джордж Маколей (27 января 2024 г.). Гарибальди и становление Италии: июнь-ноябрь 1860 г. В&Н; Новое издание. п. 115. ИСБН 978-1842124734 .

[Scirocco279-97] Jump up to: ^а ^б Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 279. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco283-98] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 283. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco284-99] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 284. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco285-100] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 285. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco282-101] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 282. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco286-102] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 286. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[103] Педио, Томмазо (1962). Базиликата в итальянском политическом Рисорджименто (1700-1870) (на итальянском языке). Потенца: Словарь луканских патриотов. п. 109. [ISBN не указан]

[104] Крокко, Кармин (2009). Как я стал разбойником (по-итальянски). Трабантские издания. п. 11. ISBN 978-8896576045 .

[105] Оддо, Джейкоб (2019). Тысяча Марсала: революционная сцена (на итальянском языке). пп. 870–871. ISBN 978-8895229935 .

[106] Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии . Болонья: Заничелли. стр. 238–239. [ISBN не указан]

[107] Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии . Болонья: Заничелли. стр. 325–326. [ISBN не указан]

[108] Бриамонте, В.М. (1864). Реакция в районе Изернии (на итальянском языке). Неаполь: Национальная типография.

[109] Иллюстрированный мир (на итальянском языке). Турин: Г. Помба. 1861.

[110] де Чезаре, Рафаэле (1895). Конец королевства (на итальянском языке). Città di Castello: Издательство S. Lapi Tipografo. п. 367. [ISBN не указан]

[111] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. стр. 288–289. ISBN 978-88-420-8408-2 .

[Scirocco288-112] Сирокко, Альфонсо (2011). Гарибальди (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. 288. ИСБН 978-88-420-8408-2 .

[113] Арнальди, Джироламо (1965). История Италии (на итальянском языке). Том. 4. Турин: ЮТЕТ. п. 167. [неуказанный ISBN]

[114] Тревельян, Джордж Маколей (1913). Гарибальди и образование Италии (на итальянском языке). Болонья: Заничелли. п. 406. [ISBN не указан]

[115] «Абзац: плебисциты» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 13 марта 2011 г.

[117] «Теано, встреча» (на итальянском языке). Треккани . Проверено 27 января 2024 г.

[118] Тревельян, Джордж Маколей (27 января 2024 г.). Гарибальди и становление Италии: июнь-ноябрь 1860 г. В&Н; Новое издание. п. 276. ИСБН 978-1842124734 .

[119] «Осада Гаэты» (на итальянском языке) . Проверено 25 июля 2011 г.

[120] Менгини, Марио. «Экспедиция Гарибальдина на Сицилию и Неаполь» (на итальянском языке). Национальная издательская компания. стр. 405–406 . Проверено 27 января 2024 г.

[121] Гарибальди, Джузеппе (1888). Автобиографические мемуары (на итальянском языке). Флоренция: Барбера Редактор. п. 388.

[Bellocchi_2008_49-122] Jump up to: ^а ^б Беллокки, Уго (2008). Материнский флаг - Три цвета жизни (на итальянском языке). Скрипта Манеант. п. 49. ИСБН 978-88-95847-01-6 .

[123] Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. п. 179. ИСБН 978-88-04-50946-2 .

[124] Беллокки, Уго (2008). Материнский флаг - Три цвета жизни (на итальянском языке). Скрипта Манеант. п. 81. ИСБН 978-88-95847-01-6 .

[125] Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. стр. 202–203. ISBN 978-88-04-50946-2 .

[126] Вилла, Клаудио (2010). Символы Республики: трехцветный флаг, песня итальянцев, герб (на итальянском языке). Муниципалитет Ванзаго. п. 25. СБН ИТ\МККУ\ЛО1\1355389 .

[127] Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. п. 198. ИСБН 978-88-04-50946-2 .

[128] Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. п. 207. ИСБН 978-88-04-50946-2 .

[129] Беллокки, Уго (2008). Материнский флаг - Три цвета жизни (на итальянском языке). Скрипта Манеант. стр. 118–119. ISBN 978-88-95847-01-6 .

[130] Вилла, Клаудио (2010). Символы Республики: трехцветный флаг, песня итальянцев, герб (на итальянском языке). Муниципалитет Ванзаго. п. 60. СБН ИТ\МККУ\ЛО1\1355389 .

[131] Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Итальянский триколор. Приключенческая история нашего флага (на итальянском языке). Издательство Арнольдо Мондадори. п. 208. ИСБН 978-88-04-50946-2 .

[romartguide.it-132] «Центральный музей комплекса Рисорджименто – Витториано» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.

[133] Бусико, Августа (2005). Триколор: символ истории (на итальянском языке). Председатель Совета Министров, Департамент информации и издательского дела. п. 197. СБН ИТ\МККУ\УБО\2771748 .

[134] Балладоре Пальери, Джорджио (1970). Конституционное право (на итальянском языке). Том Серия «Мануали Джуффре». Милан: Джуффре Редактор. п. 138. [ISBN не указан]

[135] «Празднование Рисорджименто провинции Рим» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 30 сентября 2014 г.

[136] Правила приобретения знаний и навыков в области «Гражданства и Конституции» и преподавания гимна Мамели в школах (Закон 222). Итальянский парламент. 23 ноября 2012 г.

[137] «1861 год и четыре войны за независимость (1848–1918)» (на итальянском языке). 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Проверено 17 марта 2021 г.

[138] Мак Смит, Денис (2010). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Латерца. п. 531. ИСБН 978-8842094128 .

[139] «Как знал Кроче, это избавит нас от тошноты» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 14 апреля 2010 г.

[140] Мак Смит, Денис (2010). Итальянский Рисорджименто (на итальянском языке). Латерца. п. 525. ИСБН 978-8842094128 .

[gnosis-141] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Проблема безопасности и международного признания Королевства Италия» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 12 августа 2011 г.

[cr-142] «Королевство Обеих Сицилий — последний акт» (на итальянском языке) . Проверено 12 августа 2011 г.

[143] «Нео-Бурбоны атакуют Фенестрелле» (на итальянском языке). Республика . 5 мая 2010 года . Проверено 27 января 2024 г.

[144] Ди Фиоре, Джиджи (2007). Контристория объединения Италии: факты и злодеяния Рисорджименто (на итальянском языке). Милан: Риццоли. п. 178. ИСБН 978-88-17-01846-3 .

[145] Барберо, Алессандро (2014). Узники Савойи (на итальянском языке). Бари: Латерца. п. VIII. ISBN 978-88-42-09566-8 .

[146] Исторический обзор Рисорджименто (на итальянском языке). Том 48. Рим: Институт истории итальянского Рисорджименто. 1961. с. 438. [ISBN не указан]

[147] Бьянкарди, Лучано (1969). Дагела на шаг впереди: Краткая история итальянского Рисорджименто (на итальянском языке). Милан: Бьетти. п. 69. [ISBN не указан]

[148] Крокко, Кармин (2009). Как я стал разбойником (по-итальянски). Бриндизи: Trabant Editions. п. 7. ISBN 978-88-96576-04-5 .

[149] Пистарелли, Вивиана (27 января 2024 г.). Библиотечные архивы: по истории государственных публичных библиотек (на итальянском языке). Ред. истории и литературы. ISBN 978-88-8498-013-7 . Проверено 27 января 2024 г.

[150] Мак Смит, Денис (1992). Италия и ее монархия . Йельский университет. ISBN 978-0274734382 .

[151] Мак Смит, Денис (1990). Савойские короли Италии. Факты и злодеяния монархии от единства до референдума о республике (на итальянском языке). Риццоли. [ISBN не указан]

[152] Мак Смит, Денис (2012). Италия: современная история . Мичиганский университет. п. 3. ISBN 978-0472070510 . Это различие между Севером и Югом было фундаментальным. Крестьянин из Калабрии имел мало общего с крестьянином из Пьемонта , а Турин бесконечно больше походил на Париж и Лондон, чем на Неаполь и Палермо , поскольку эти две половины находились на совершенно разных уровнях цивилизации. Поэты могли писать о Юге как о саду мира, о земле Сибариса и Капри, а политики-домоседы иногда им верили; но на самом деле большинство южан жили в нищете, страдая от засухи, малярии и землетрясений. Правители Бурбонов в Неаполе и Сицилии до 1860 года были стойкими сторонниками феодальной системы, приукрашенной атрибутами куртуазного и коррумпированного общества. Они опасались распространения идей и пытались оградить своих подданных от сельскохозяйственной и промышленной революций Северной Европы. Дороги были скудны или отсутствовали, а паспорта были необходимы даже для внутренних поездок. В «annus mirabilis» 1860 года эти отсталые регионы были завоеваны Гарибальди и присоединены плебисцитом к Северу.

[153] Вильоне, Массимо; Аньоли, Франческо Марио (2001). Итальянская революция: критическая история Рисорджименто (на итальянском языке). Рим: Минотавр. п. 98. ИСБН 978-8880730620 .

[154] де Сиво, Гиацинт (1863). История Обеих Сицилий с 1847 по 1861 год (на итальянском языке). Рим: Типография Сальвиуччи. п. 64. [ISBN не указан]

[155] «Политический разбой» (на итальянском языке) . Проверено 15 июля 2011 г.

[156] Ди Фиоре, Джиджи (2007). Контристория объединения Италии: факты и злодеяния Рисорджименто (на итальянском языке). Милан: Риццоли. п. 257. ИСБН 978-88-17-01846-3 .

[157] Нитти, Франческо Саверио (1987). Герои и разбойники (на итальянском языке). Осанна Веноза Издания. стр. 9–33. ISBN 978-8881670024 . .

[158] «Резня через Медину в Неаполе, 1946» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 27 января 2024 г.

[159] «Эти монархисты Неаполя тоже убиты историей» (на итальянском языке). 27 июня 2007 г. Проверено 27 января 2024 г.

[160] де Чезаре, Рафаэле (1895). Конец королевства (на итальянском языке). Città di Castello: Издательство S. Lapi Tipografo. п. 211. [ISBN не указан]

[161] де Сиво, Джачинто (1865). Storia delle Due Sicilie с 1847 по 1861 год (на итальянском языке). Том. III. Верона: Типография Вичентини и Франчини. стр. 117–123. Следовательно, если убрать жандармов, инвалидов, коллег, пропавших без вести и многих других, непригодных к службе, то получится, что эффективная армия Бурбонов, готовая к бою, не превышала 60 000 человек на всей поверхности Королевства. [...] Чиновники, которые по большей части не были ни честными, ни мудрыми, росли благодаря милостям, получали сверх всякой меры, имели большие жалованья, рыцарские кресты, бесплатные интернаты для своих детей, а также для своих детей и внуков, должности в судебной системе, в администрации, в финансах и в армии. Поэтому они скорее взяли сардинскую армию, чтобы избежать тяжелой работы. Не то чтобы в заговорщиках не было недостатка, но большинство из них избегало заговора по трусости. [...] В течение нескольких лет ходили слухи о массовых хищениях на складах, арсеналах, заработной платы рабочих, судоремонта, припасов, пороха и угля [...] Но внутренним злом было отсутствие связи между офицерами, разные мысли, жадность, злоба, лень каждого. Немногие были хороши. [ISBN не указан]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ а ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ б ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v т и Объединение Италии ( Рисорджименто )
Pre-unitary states	Kingdom of Sardinia (House of Savoy) Kingdom of the Two Sicilies Kingdom of Lombardy–Venetia Papal States Grand Duchy of Tuscany Duchy of Parma Duchy of Modena and Reggio
Timeline	Rimini Proclamation Carbonari Revolutions during the 1820s Revolutions of 1830 Young Italy Neo-Guelphism Revolutions of 1848 Revolutions of 1848 in the Italian states Republic of San Marco Roman Republic Quadrilatero First Italian War of Independence Five Days of Milan Sortie on Mestre Sicilian revolution of 1848 Ten Days of Brescia Belfiore martyrs Crimean War Plombières Agreement Second Italian War of Independence United Provinces of Central Italy Expedition of the Thousand Dictatorship of Garibaldi Proclamation of the Kingdom of Italy Brigandage in Southern Italy after 1861 Roman Question Third Italian War of Independence Capture of Rome Law of Guarantees Italian entry into World War I Impresa di Fiume
Symbols	Cockade of Italy Flag of Italy
Main leaders	Massimo d'Azeglio Agostino Bertani Camillo Benso, Count of Cavour Celso Ceretti Federico Confalonieri Francesco Crispi Giuseppe Garibaldi Daniele Manin Giuseppe Mazzini Bettino Ricasoli Aurelio Saffi Annibale Santore di Santarosa Ruggero Settimo Victor Emmanuel II
Literature and philosophy	Giovanni Arrivabene Cesare Balbo Giosuè Carducci Carlo Cattaneo Felice Cavallotti Vincenzo Cuoco Giuseppe Ferrari Ugo Foscolo Vincenzo Gioberti Francesco Domenico Guerrazzi Giacomo Leopardi Francesco Lomonaco Goffredo Mameli Alessandro Manzoni Ippolito Nievo Silvio Pellico Carlo Pisacane Gian Domenico Romagnosi Antonio Rosmini Francesco Saverio Salfi
Opponents	Pope Pius IX Franz Joseph I of Austria Francis II of the Two Sicilies Klemens von Metternich Joseph Radetzky von Radetz
Museums	Museum of the Risorgimento (Bologna) Museum of the Risorgimento (Milan) Museum of the Risorgimento (Rome) Museum of the Risorgimento (Turin) Tricolour Flag Museum
National days	Anniversary of the Unification of Italy National Unity and Armed Forces Day
Other	Altare della Patria Italian irredentism Italian nationalism Redshirts Revisionism of Risorgimento Southern question Third Rome

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST
National	France BnF data Germany Israel United States
Other	IdRef