✖


Jump to content

Дуррес

Edit links
Координаты : 41 ° 18'48 "N 19 ° 26'45" E  /  41,31333 ° N 19,44583 ° E  / 41,31333; 19.44583
Страница расширена и защищена
(Перенаправлено с Диррахия )

Дуррес
Муниципалитет и город
Сверху по часовой стрелке: панорама Дурреса, мозаика базилики внутри амфитеатра , Венецианская башня , Албанский колледж, церковь Святого Асти и апостола Павла, древние стены, амфитеатр, площадь Илирия.
Флаг Дурреса
Флаг
Тюлень
Расположение Дурреса в Албании и Европе
Расположение Дурреса в Албании и Европе
Дуррес
Расположение Дурреса
Координаты: 41 ° 18'48 "N 19 ° 26'45" E  /  41,31333 ° N 19,44583 ° E  / 41,31333; 19.44583
Страна Албания
Область Северная Албания
Графство Дуррес
Основан 7 век до н.э.
Правительство
• Тип Мэр – совет
• Тело Муниципальный совет Дурреса
• Мэр [1] Эмириана Сако ( PS )
Область
• Муниципалитет [2] [3] 338,30 км 2 (130,62 квадратных миль)
Высота
0 м (0 футов)
Население
 (2011)
• Муниципалитет
175,110 [а]
• Плотность муниципалитетов 517/км 2 (1340/кв. миль)
• Административная единица
113,249 [б]
Demonym Дуррсак (албанский)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Почтовый индекс
2000
Код города +355 (0) 52
Морской порт Порт Дуррес
Автомагистрали
Шоссе
Регистрация автомобиля ДР
Веб-сайт Durrës.gov.al

Дуррес ( / ˈ d ʊ r ə s / DUURR -es , [7] [8] Албанский: [ˈdurəs] ; Албанская определенная форма : Дурреси ) — второй по численности населения город Республики Албания и административный центр округа Дуррес и муниципалитета Дуррес. Это один из старейших постоянно населенных городов Албании . [9] с примерно 2500-летней письменной историей . Он расположен на плоской равнине вдоль албанского побережья Адриатического моря между устьями рек Эрзен и Ишем в юго-восточном углу Адриатического моря . Климат Дурреса находится под сильным влиянием сезонного средиземноморского климата .

Дуррес был основан древнегреческими колонистами из Коринфа и Коркиры под именем Эпидамнос примерно в VII веке до нашей эры в сотрудничестве с местным иллирийским племенем Таулантии . [10] [11] Также известный как Диррахий, Дуррес существенно развился, став неотъемлемой частью Римской империи и ее преемницы Византийской империи . Виа Эгнатия начиналась в городе и вела на восток через поля, низменности и возвышенности Балканского полуострова к Константинополю .

В средние века за Дуррес боролись болгары , венецианцы , местные албанские дворянские семьи и османское владычество. В конечном итоге османы одержали победу, управляя городом более 400 лет с 1501 по 1912 год. После принятия Албанской Декларации независимости служил столицей Княжества Албания город на короткий период времени . Впоследствии он был аннексирован Королевством Италия в межвоенный период и оккупирован нацистской Германией во время Второй мировой войны. Дуррес испытал сильное расширение своей демографии и экономической активности во время коммунизма в Албании .

Транспортные связи, концентрация экономических институтов и промышленные традиции лежат в основе лидирующего экономического положения Дурреса в Албании. Его обслуживает порт Дуррес , один из крупнейших на Адриатическом море, который соединяет город с другими соседними странами. Его наиболее значительной достопримечательностью является амфитеатр Дурреса , который включен в албанский предварительный список на включение в список ЮНЕСКО Всемирного наследия . , вмещавший 20 000 человек Когда-то это был самый большой амфитеатр на Балканском полуострове .

Имя

В древности город был известен как Эпидамнос ( Ἐπίδαμνος ) и Диррахион ( Δυρράχιον ) на классическом греческом языке , а затем Эпидамн и Диррахий на классической латыни . Эпидамнос — самый старый из известных топонимов; широко распространено мнение, что оно имеет иллирийское происхождение, как впервые предположил лингвист Ханс Крахе . [12] и засвидетельствовано у Фукидида (5 век до н. э.), Аристотеля (4 век до н. э.) и Полибия (2 век до н. э.). [13] Этимологически Эпидамнос может быть связан с протоалбанским *dami (детеныш, молодое животное, молодой бык) > dem (современный албанский), как предполагает лингвист Экрем Чабей . [14] Хотя имя Эпидамнос/Эпидамн чаще использовалось среди древнегреческих авторов, в монетах города использовались только сокращения названия Диррахион/Диррахий . [15] Диррахий был выбран в качестве единственного названия города после того, как Римская республика получила контроль над регионом после Иллирийских войн в 229 году до нашей эры. [13] Латинское написание /y/ сохранило форму дорического греческого Диррахиона, который произносился как /Дуррахион/. Это изменение названия уже засвидетельствовано в классической литературе. Тит Ливий в конце первого века до нашей эры пишет в Ab Urbe Condita Libri , что во время Иллирийских войн (примерно 200 лет назад) город был известен не как Диррахий, а как Эпидамн. Помпоний Мела , примерно на 70 лет позже Тита Ливия, объяснил изменение имени тем, что имя Эпидамнос напоминало римлянам латинское слово дамнум , обозначавшее зло и невезение; Плиний Старший , живший в тот же период, повторил это объяснение в своих произведениях. Однако римляне, возможно, приняли новое название, потому что жители города уже чаще использовали его. [16]

Имя Диррахион обычно объясняется как греческое соединение от δυσ- «плохой» и ῥαχία «каменистый берег, наводнение, ревущие волны». [17] объяснение, на которое уже намекал в древности Кассий Дион, который пишет, что оно относилось к трудностям скалистого побережья, [18] сообщая при этом также, что другие римские авторы связывали его с именем одноименного героя Диррахия . Мифологическое построение названия города было записано Аппианом (II век нашей эры), который писал, что «царь варваров этой страны Эпидамн дал название городу. Сын его дочери Диррахий построил недалеко от города порт, который он под названием Диррахий». Стефан Византийский повторил эту мифологическую конструкцию в своем творчестве. Неясно, относились ли эти два топонима первоначально к разным частям территории города или же они относились к одной и той же территории. [19] Классическая литература указывает на то, что первоначально они, скорее всего, относились к разным соседним областям. Постепенно имя Эпидамн вышло из употребления, и Диррахий стал единственным названием города. [20] Археологические исследования показали, что на момент основания Дурреса на его территории существовало два отдельных поселения. Первый представляет собой холмистую местность, не имеющую прямого контакта с морем. Он появился раньше колонии и может представлять собой поселение, носившее топоним, известный в древней литературе как Эпидамнос . С холма на юге открывается вид на второй участок, который является территорией порта Дуррес, где была основана колония. Его расположение на скалистом берегу, со всех сторон омываемом волнами, отражает описание топонима Диррахион. [21] Различие между этими двумя районами города сохранилось и гораздо позже. В XIX веке сам Дуррес был портовым районом, а холм к северу от него представлял собой отдельное поселение Стани (Кодра э Станит). [22]

Современные названия города на албанском ( Дуррес ) и итальянском ( Дураццо , Итальянское произношение: [duˈrattso] ) произошли от Dyrrachium / Диррахион . Промежуточный, палатализованный антецедент встречается в форме Dyrratio , засвидетельствованной в первые века нашей эры. Палатализованное окончание /-tio/, вероятно, представляет собой фонетическое изменение в том, как жители города произносили его название. [23] Сохранение старого дорического языка /u/ указывает на то, что современное название происходит от населения, которому топоним был известен в его первоначальном дорическом произношении. [24] Напротив, в византийском греческом языке название города произносится с гораздо более поздней эволюцией /u/ как /i/. Современное итальянское название развилось в субдиалектах, возникших из разговорной латыни на севере Италии. [25] Современное албанское название развилось независимо от исходного албанского языка примерно в тот же период постримской эпохи в первых веках нашей эры, о чем свидетельствует разница в ударении в двух топонимах (первый слог на албанском языке, второй на итальянском языке). [23] На арумынском языке город известен как Дурус . [26] В течение 411-летнего периода Османской империи Дуррес был известен на османском турецком языке как Дирак (دراج); с оглушением конечной согласной имя превратилось в современный турецкий язык как Dıraç . [27]

итальянская форма Дураццо В английском языке раньше была широко распространена местное албанское имя Дуррес , но в последние десятилетия ее постепенно заменило .

История

Самый ранний период

Территория Дурреса была заселена, по крайней мере, с эпохи энеолита , а затем, с доисторических времен, ее заселили иллирийские народы. [28]

Античность

Смотрите также: Эпидамнос и битва при Диррахии (48 г. до н.э.)
Римский амфитеатр Дурреса, построенный во II веке нашей эры.

Хотя сохранившиеся останки минимальны, [29] Дуррес – один из старейших городов Албании. В мифологическом отношении генеалогия основания Диррахия включает в себя среди основателей иллирийцев (иллирийского царя Эпидамна и его внука Дирраха), греков ( коринфянина Фалиона, потомка Геракла), героев ( Геракла, получившего часть земли) и богов ( Посейдон , как отец Дирраха). [30] [31]

Это место принадлежало нескольким древним людям: присутствие бригов , по-видимому, подтверждается несколькими древними авторами, иллирийскими таулантиями (их прибытие, по оценкам, произошло не позднее 10 века до н.э.), вероятно, либурнами , которые расширились на юг в 9 век до нашей эры. [32] [33] [34] Город был основан греческими колонистами в 627 г. до н. э. на побережье Таулантии. [10] По мнению античных авторов, греческие колонисты помогли таулантиям изгнать либурнийцев и смешались с местным населением, утвердив в порту греческий элемент. [33] Появился процветающий торговый центр, и город быстро рос. [35] Тот факт, что примерно в VI веке до нашей эры жители Эпидамна построили в Олимпии сокровищницу в дорическом стиле, подтверждает, что город был одним из самых богатых в древнегреческом мире . Древние источники описывают Эпидамнос как «великий и очень густонаселенный» город. [36]

Серебряный статер иллирийского царя Монуния , ок. 280 г. до н. э. , монетный двор Диррахион. Корова и теленок, обр. двойной звездчатый узор, надпись: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΟΝΟΥΝΙΟΥ и символ города ΔΥΡ.

После 323 г. до н.э. Эпидамн-Диррахий участвовал в интервенции в Иллирию македонян под предводительством Кассандра , которые столкнулись с иллирийцами под предводительством Главкия . В 314 г. до н.э. македонский царь захватил город, но основанный им там гарнизон был, в свою очередь, осажден и изгнан иллирийским царем и керкирцами . В 312 г. до н.э., после очередного неудачного нападения Кассандра на этот регион, город перешел под защиту Главкия. Эти события положили конец Македонии на Адриатическом побережье. почти столетнему присутствию [37] Вероятно, город перешел под контроль Пирра Эпирского в начале III века до нашей эры. [37] Примерно с 280 г. до н. э. иллирийский царь Монуний и его преемник Митил чеканили в Диррахионе серебряные и бронзовые монеты соответственно с именем царя и символом города. [38] Тот факт, что их монеты были отчеканены на городском монетном дворе Диррахиона, подчеркивает, что они в некоторой степени осуществляли свою власть над городом. [39]

Эпидамн перешел под контроль иллирийцев Ардиаев под предводительством Агрона , который укрепил город ( ок. 250–231 до н. э.). [40] Когда римляне победили иллирийцев, они заменили власть царицы Тевты правлением Деметрия Фаросского , одного из ее генералов. [41] Он потерял свое королевство, включая Эпидамн, из-за римлян в 219 г. до н.э. во время Второй Иллирийской войны . Во время Третьей Иллирийской войны Эпидамн подвергся нападению Гентия , но потерпел поражение от римлян. [42] в том же году.

Вход в древние стены Дурреса.

Для Катулла городом был Durrachium Hadriae tabernam , « таберна Адриатики», одно из мест остановки римлянина, путешествующего вверх по Адриатике , как это сделал сам Катулл в мореходный сезон 56 года. [43]

После того, как иллирийские войны с Римской республикой в ​​229 г. до н.э. закончились решающим поражением иллирийцев, город перешел под власть Рима, при котором он превратился в крупную военную и военно-морскую базу. Римляне предпочитали использовать название Диррахий (греч. Δυρράχιον / Диррахион для города ). Они считали имя Эпидамнос неблагоприятным из-за его совершенно случайного сходства с латинским словом дамнум , означающим «потеря» или «вред». Значение слова «Диррахий» («плохой позвоночник» или «трудный хребет» по-гречески) неясно, но было высказано предположение, что оно относится к внушительным скалам недалеко от города. Во время Великой римской гражданской войны в Иллирии битву при Диррахии предпринял Юлий Цезарь против Гнея Помпея . Битва стала победой Помпея, но она предшествовала более решающей битве при Фарсале в Греции, в которой победил Цезарь. Под римским правлением Диррахий процветал; он стал западным концом Виа Эгнатия , великой римской дороги , которая вела в Фессалоники и далее в Константинополь. . Другая меньшая дорога вела на юг к городу Бутротум , современному Бутринту . Римский император Цезарь Август сделал город колонией для ветеранов своих легионов после битвы при Акциуме , провозгласив его civitas libera (свободный город).

В IV веке Диррахий стал столицей римской провинции Эпир -Нова . Это было место рождения императора Анастасия I в ок. 430 . Некоторое время спустя в том же столетии Диррахий пострадал от мощного землетрясения, разрушившего оборону города. Анастасий I перестроил и укрепил городские стены, создав тем самым сильнейшие укрепления на западных Балканах. Стены высотой 12 метров (39 футов) были настолько толстыми, что, по словам византийского историка Анны Комнине , по ним могли ездить в ряд четыре всадника. Значительные части оборонительных сооружений древнего города все еще сохранились, хотя за столетия они значительно сократились.

Император Восточной Римской империи Анастасий I родился в иллирийской семье в Дурресе.

Как и большая часть остальной части Балкан , Диррахий и окружающие его провинции Dyrraciensis сильно пострадали от варваров вторжений во время периода миграции . В 481 году город был осажден Теодорихом Великим , королем остготов , и в последующие столетия ему приходилось отражать частые нападения болгар . Не затронутый падением Западной Римской империи , город продолжал оставаться под властью Византийской империи как важный порт и главное связующее звено между Империей и Западной Европой. Согласно рассказам Прокопия , в шестом веке город был населен в основном греческим населением. [44]

Средний возраст

Смотрите также: Битва при Диррахии (1018 г.) и (1081 г.)

Город и окружающее его побережье стали византийской провинцией Тема Диррахий , вероятно, в первом десятилетии 9 века. [45] Дуррес стал христианским довольно рано городом; его епископство было создано около 58 г. и получило статус архиепископства в 449 г. Оно также было резиденцией православного митрополита . Город оставался в руках Византии до конца 10 века, когда Самуил Болгарский получил контроль над городом, возможно, благодаря браку с Агатой , дочерью местного магната Иоанна Хриселиоса . Самуил сделал своего зятя Ашота Таронита , византийского пленника, женившегося на его дочери Мирославе Правителем города . Однако около 1005 года Ашот и Мирослава при попустительстве Хриселия бежали в Константинополь , где известили императора Василия II о своем намерении сдать ему город. Вскоре у города появилась византийская эскадра под командованием Евстафия Дафномела , и город вернулся под власть Византии. [46] [47]

Замок Дуррес был построен византийским императором Анастасием I в 491–518 гг. н.э., что сделало город одним из самых укрепленных на Адриатике . Стены были разрушены землетрясением 1273 года и были капитально отремонтированы.

В XI–XII веках город был важен как военный оплот и столичная кафедра, а не как крупный экономический центр, и так и не восстановил свое позднеантичное процветание; Анна Комнен поясняет, что средневековый Диррахий занимал лишь часть древнего города. [45] В 1070-х годах два его правителя, Никифор Вриенний Старший и Никифор Василак , возглавили безуспешные восстания, пытаясь захватить византийский трон. [45] Диррахий был потерян в феврале 1082 года, когда Алексиос I Комнин потерпел поражение от норманнов под предводительством Роберта Гвискара и его сына Боэмунда в битве при Диррахии . Византийский контроль был восстановлен несколько лет спустя, но норманны под командованием Боэмунда вернулись, чтобы осадить его в 1107–1108 годах, и снова разграбили его в 1185 году при короле Сицилии Вильгельме II . [45]

В 1205 году, после Четвертого крестового похода , город был передан под власть Венецианской республики , которая образовала « Герцогство Дураццо ». Это герцогство было завоевано в 1213 году, а город захвачен деспотатом Эпира под предводительством Михаила I Комнина Дукаса . В 1257 году Дуррес был ненадолго оккупирован королем Сицилии Манфредом Гогенштауфеном . Он был повторно оккупирован деспотом Эпира Михаилом II Комнином Дукой до 1259 года, когда деспотат потерпел поражение от Византийской Никейской империи в битве при Пелагонии . В 1270-х годах Дуррес снова находился под контролем Эпира под командованием Никифора I Комненоса Дукаса , сына Михаила II, который в 1278 году был вынужден уступить город Карлу Анжуйскому ( Карлу I Сицилийскому ). В ц. В 1273 году он был разрушен разрушительным землетрясением (по словам Джорджа Пахимера [48] ), но вскоре выздоровел. королем Милютином Он был ненадолго оккупирован сербским в 1296 году. В тринадцатом веке в Дурресе существовала еврейская община , которая занималась торговлей солью . [49]

В начале 14 века городом управляла коалиция Анжуйцев, венгров и албанцев из рода Топиа. В 1317 или 1318 годах эта территория была захвачена сербами и оставалась под их властью до 1350-х годов. В то время Папы при поддержке Анжуйцев активизировали свою дипломатическую и политическую активность в этом районе, используя латинских епископов, включая архиепископа Дурреса. Город был религиозным центром католицизма после того, как Анжу обосновались в Дурресе. В 1272 году был назначен католический архиепископ, и до середины 14 века в Дурресе действовали как католические, так и православные архиепископы. [50]

Два ирландских паломника, посетившие Албанию по пути в Иерусалим в 1322 году, сообщили, что Дуррес «населен латинянами, греками, вероломными евреями и варварскими албанцами». [51]

Когда в 1355 году умер сербский царь Душан , город перешёл в руки албанской семьи Топиасов . В 1376 году наваррская компания Людовика Эвре, герцога Дураццо , получившего права на Королевство Албания от своей второй жены, напала и завоевала город, но в 1383 году Карл Топиа восстановил контроль над городом. [52] восстановила Венецианская республика контроль в 1392 году и сохранила город, известный в те годы как Дураццо , в составе Албании Венеты . Он отразил осаду османского султана Мехмеда II в 1466 году, но пал под ударом османских войск в 1501 году.

Дополнительная информация: Статуты Дураццо.

Османский период (до 1912 г.)

См. также: Санджак из Дурреса , Вилайет Скутари и Пашалик из Скутари.

Под властью Османской империи многие его жители приняли ислам множество мечетей , и было построено . Город был переименован в Дирак (دراج), но в первые два столетия Османской империи он не процветал; его значение значительно снизилось, и он превратился в притон пиратства . После установления османского владычества в 1501 году еврейская община Дурреса пережила рост населения. [49]

Город Дуррес в 1573 году.
Карта побережья северного Дурреса от Джузеппе Розаччо 1598 года.

Как порт Дуррес не имел большого значения для османов, контролировавших все побережье Албании. Основное значение города заключалось, скорее, в его стратегическом замке , который турки укрепили и усовершенствовали, а также в его богатых соляных месторождениях. Постоянных гражданских поселений было мало, и большая часть населения, включая местных кади , предпочитала жить дальше вглубь страны, например, в недавно основанном городе Кавая , в 14 км к югу от Дурреса. Османский летописец Эвлия Челеби посетил Дуррес в 1670-71 годах и отметил в своем «Сеяхатнаме» , что здесь было около 150 домов, а также мечеть, названная в честь султана Баязида II . [53]

Экономика города начала восстанавливаться с конца 17 века, чему способствовали доходы от соляных шахт, которые экспортировали соль во внутренние районы Балкан. По данным дипломата и тюрколога Франсуа Пуквиля , в 1699 году в городе проживало около 100 турецких и греческих купцов, экспортировавших 3000 центнеров (300 тонн) пчелиного воска, 15000 центнеров (1500 тонн) готовой ткани, 15000 кусков тонкой кожи и 60- Ежегодно в Венецию отправляется 100 кораблей с пшеницей, ячменем, кукурузой и просом, несмотря на официальный запрет центрального правительства в Константинополе. [54] Франция, Англия, Нидерланды и Австрия открыли свои консульства в Дурресе в 1700 году.

Поскольку отношения Османской империи с Венецией улучшились после завершения Османско -венецианских войн , Дуррес стал центром торговли с Венецианской республикой, особенно зерном и оливковым маслом, как сообщил венецианский консул в городе в 1769 году. Торговые отношения с Венецией были остановлены, когда последний город был оккупирован наполеоновскими войсками в 1797 году, что положило конец морской республике. Австрийская империя , а затем Австро-Венгрия через порт Триест заменила Венецию в качестве крупнейшего торгового партнера Дурреса. По данным современного статистика Фридриха Вильгельма фон Редена , общий объем экспорта из Дурреса достигал 672 000 австрийских талеров в год, а импорт — 455 000 талеров. [55]

Сообщалось, что к середине 19 века его население составляло около 1000 человек, живущих примерно в 200 домохозяйствах. В конце девятнадцатого века в Дурресе проживало 1200 православных арумын (130 семей), которые жили среди более крупного населения албанцев-мусульман рядом со значительным количеством албанцев-католиков. [56] Ветхость Дурреса была отмечена иностранными наблюдателями в начале 20-го века, повторяя комментарии, сделанные османским картографом Пири Рейсом почти 400 лет назад: «Стены обветшали; на гигантских руинах его старой византийской цитадели растут платаны; и его гавань, некогда столь же просторная и безопасная, постепенно заиливается». [57]

Дуррес на рубеже веков, в последние десятилетия османского владычества.

В эпоху Танзимата (реформ) Дуррес был отделен от санджака Эльбасана стал главным административным центром реорганизованного вилайета Ишкодра и до 1912 года ; у него был свой собственный санджак , а именно санджак Дурреса , который был основан в 1880 году на территории вилайета. С экономическим процветанием и повышением статуса города его демографический спад также был обращен вспять. Было построено множество правительственных зданий, а также отели и рестораны в западном стиле для частного бизнеса. В 1892–1893 годах население каза Дурреса выросло примерно до 4781 человека, включая 3018 мусульман, 1514 православных, 201 католика и 48 иностранцев.

26 ноября 1912 года, когда Османская империя была втянута в Первую Балканскую войну , группа националистов во главе с Исмаилом Кемали подняла албанский флаг над Дурресом. Два дня спустя Албания провозгласила независимость , положив конец четырехвековому турецкому правлению в Дурресе.

Современный

Смотрите также: Конгресс Дурреса
Дополнительная информация: Битва при Дураццо (1915) и (1918).
Город Дуррес в 1918 году.
Королевский дворец Дуррес служил резиденцией Уильяма, принца Албании и его жены принцессы Албании Софи.
Уильям, принц Албании , и его жена принцесса Албании Софи прибывают в Дуррес, тогдашнюю столицу Албании, 7 марта 1914 года.

Дуррес был активным городом албанского национально-освободительного движения в периоды 1878–1881 и 1910–1912 годов. Исмаил Кемали поднял албанский флаг город был оккупирован Королевством Сербия 26 ноября 1912 года, но через три дня во время Первой Балканской войны . 29 ноября 1912 года Дуррес стал уездным городом округа Дуррес, одного из округов Королевства Сербия , созданного на части территории Албании, оккупированной Османской империей . В округе Дуррес было четыре округа: Дуррес, Лежа , Эльбасан и Тирана . [58] Армия Королевства Сербия отступила из Дурреса в апреле 1913 года. [59] Город стал Влёры второй национальной столицей Албании (после ) 7 марта 1914 года во время недолгого правления принца Вильгельма, принца Албании . [60] Он оставался столицей Албании до 11 февраля 1920 года, когда Конгресс Лушни сделал Тирану новой столицей.

Во время Первой мировой войны город был оккупирован Италией в 1915 году и Австро-Венгрией в 1916–1918 годах. 29 декабря 1915 года морское сражение у Дураццо произошло . 2 октября 1918 года несколько кораблей союзников обстреляли Дураццо и атаковали несколько австрийских кораблей в гавани. Хотя мирные жители начали покидать город в начале бомбардировки, много жертв понесло ни в чем не повинное и нейтральное население. Старый город, примыкающий к гавани, был в значительной степени разрушен, включая Королевский дворец Дуррес и другие основные общественные здания. Он был захвачен итальянскими войсками 16 октября 1918 года. После восстановления суверенитета Албании Дуррес стал временной столицей страны в период с 1918 по март 1920 года. Он пережил экономический бум благодаря итальянским инвестициям и превратился в крупный морской порт под властью короля Зога . современная гавань была построена в 1927 году. Именно в это время Королевскую виллу Дуррес Зог построил как летний дворец, который до сих пор доминирует над горизонтом с холма недалеко от старого города.

Королевская вилла в Дурресе

Землетрясение 1926 года повредило часть города, а последовавшая за ним реконструкция придала городу более современный вид. В 1930-е годы у Афинского банка был филиал в городе.

Дуррес (снова названный по-итальянски Дураццо ) и остальная часть Албании были оккупированы в апреле 1939 года и присоединены к Королевству Италия до 1943 года, а затем оккупированы нацистской Германией до осени 1944 года . Стратегическая ценность Дурреса как морского порта сделала его важной военной целью для обеих сторон. Это было место первой итальянской высадки 7 апреля 1939 года (и его яростно защищал Муджо Улькинаку ), а также отправная точка злополучного итальянского вторжения в Грецию . Город сильно пострадал от бомбардировок союзников во время войны, а портовые сооружения были взорваны отступающими немецкими солдатами осенью 1944 года.

Улица в Дурресе
Социалистическая реалистическая статуя неизвестного солдата на фоне высотного здания

Коммунистический быстро режим Энвера Ходжи восстановил город после войны, создав в этом районе множество предприятий тяжелой промышленности и расширив порт. Албании Он стал конечной станцией первой железной дороги , начатой ​​в 1947 году ( железная дорога Дуррес-Тирана ). В конце 1980-х годов город был ненадолго переименован в Дуррес-Энвер Ходжа. Город был и продолжает оставаться центром массового пляжного туризма в Албании.

После краха коммунистического правления в 1990 году Дуррес стал центром массовой эмиграции из Албании: корабли были угнаны в гавани и под дулом пистолета отплыли в Италию. Только за один месяц, в августе 1991 года, таким образом в Италию мигрировали более 20 000 человек. Италия вмешалась военным путем, взяв портовую территорию под свой контроль, и город стал центром » Европейского Сообщества « Операции Пеликан , программы продовольственной помощи.

В 1997 году Албания впала в анархию после краха огромной финансовой пирамиды, которая опустошила национальную экономику. Миротворческие силы под руководством Италии были направлены в Дуррес и другие албанские города для восстановления порядка . .

С началом XXI века Дуррес обновился: многие улицы были отремонтированы, а парки и фасады подверглись косметическому ремонту.

География

Дополнительная информация: Албанское побережье Адриатического моря.

заливе Дуррес на плоской аллювиальной равнине между устьями рек Эрзен Дуррес расположен в и Ишем вдоль Адриатического моря в Средиземном море . [61] Муниципалитет Дуррес входит в состав графства Дуррес в Северном регионе Албании и состоит из прилегающих административных единиц Ишем , Катунд и Ри , Манез , Рашбулл , Сукт и Дуррес в качестве своего центра. [62] [5] Он простирается от устья реки Ишем у мыса Родон на севере через залив Лалзи до Шкемби и Каваяс на юге. [61]

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена , Дуррес относится к периферии зоны жаркого летнего средиземноморского климата (Csa) со средней годовой температурой 15,9 ° C (60,6 ° F). [63] На его климат влияет близость к Адриатическому морю в Средиземном море и холмам западной низменности во внутренних районах. [61] Лето преимущественно жаркое и сухое, зима относительно мягкая, а осень и весна в основном стабильны с точки зрения осадков и температуры. [64] Среднемесячная температура колеблется от 7,5 ° C (45,5 ° F ) зимой до 23,8 ° C (74,8 ° F) летом. Самая высокая температура 39 ° C (102 ° F) была зарегистрирована 14 августа 1957 года. Самая низкая температура -6,2 ° C (20,8 ° F) была зарегистрирована 26 января 1954 года. [61] Дуррес получает большую часть осадков в зимние месяцы и меньше в летние месяцы. Среднегодовое количество осадков колеблется от 1000 миллиметров (39 дюймов) до 1273 миллиметров (50,1 дюйма). [61]

Климатические данные для Дурреса
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 11.4
(52.5) 		12.5
(54.5) 		14.9
(58.8) 		18.3
(64.9) 		22.6
(72.7) 		26.5
(79.7) 		28.7
(83.7) 		28.8
(83.8) 		26.0
(78.8) 		21.4
(70.5) 		16.6
(61.9) 		13.3
(55.9) 		20.1
(68.1)
Среднесуточное значение °C (°F) 8.1
(46.6) 		9.0
(48.2) 		10.9
(51.6) 		14.0
(57.2) 		18.1
(64.6) 		21.8
(71.2) 		23.8
(74.8) 		23.9
(75.0) 		21.2
(70.2) 		17.2
(63.0) 		13.0
(55.4) 		9.9
(49.8) 		15.9
(60.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) 4.8
(40.6) 		5.6
(42.1) 		6.9
(44.4) 		9.7
(49.5) 		13.6
(56.5) 		17.2
(63.0) 		19.0
(66.2) 		19.0
(66.2) 		16.5
(61.7) 		13.0
(55.4) 		9.5
(49.1) 		6.5
(43.7) 		11.8
(53.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 132
(5.2) 		107
(4.2) 		99
(3.9) 		81
(3.2) 		68
(2.7) 		41
(1.6) 		26
(1.0) 		36
(1.4) 		71
(2.8) 		112
(4.4) 		160
(6.3) 		131
(5.2) 		1,064
(41.9)
Среднее количество дождливых дней 13 12 13 12 9 7 5 5 7 10 13 13 119
Средняя относительная влажность (%) 72 69 70 72 73 70 67 67 70 72 72 72 71
Средняя точка росы °C (°F) 2
(36) 		2
(36) 		5
(41) 		8
(46) 		12
(54) 		16
(61) 		17
(63) 		17
(63) 		16
(61) 		12
(54) 		7
(45) 		4
(39) 		10
(50)
Среднемесячное количество солнечных часов 133.3 135.6 173.6 207 279 318 375.1 325.5 261 217 147 124 2,696.1
Среднесуточное количество солнечных часов 4.3 4.8 5.6 6.9 9 10.6 12.1 10.5 8.7 7 4.9 4 7.4
Среднесуточное световое время 9.6 10.6 12 13.4 14.5 15.1 14.8 13.8 12.5 11.1 9.9 9.2 12.2
Средний индекс ультрафиолета 2 2 4 6 8 9 9 8 6 4 2 1 5
Источник 1: Климатические данные (температура-осадки-влажность). [65] Атлас погоды (дневной свет-УФ-дождливые дни) [66] )
Источник 2: Weatherbase (точка росы). [67] ) Weather2visit(Солнечный свет [68] )

Политика

Дуррес - это муниципалитет , управляемый системой мэр-совет, при этом мэр Дурреса и члены муниципального совета Дурреса несут ответственность за управление муниципалитетом Дурреса. [69] Мэр Дурреса избирается населением в качестве исполнительного директора муниципалитета. [70] Муниципальный совет Дурреса является законодательным органом муниципалитета, а также демократически избранным институтом, в состав которого после последних муниципальных выборов входит 51 член совета. [70] И мэр, и члены муниципального совета избираются на четырехлетний срок без ограничения срока полномочий. [70]

Экономика

Выгодное географическое положение делает порт Дуррес одним из крупнейших в Адриатическом и Ионическом морях.

Дуррес является важным связующим звеном с Западной Европой благодаря своему порту и близости к итальянским портовым городам, особенно к Бари, куда ежедневно ходят паромы. Помимо верфи, здесь также есть важная верфь и обрабатывающая промышленность, в частности производство кожи, пластика и табачных изделий.

Южный прибрежный участок Голема известен своим традиционным массовым пляжным туризмом, пережившим бесконтрольную городскую застройку. Пляжи города также являются популярным местом для многих иностранных и местных туристов. В 2012 году устанавливаются новые системы водоотведения для устранения загрязнения морской воды. Напротив, северная прибрежная часть залива Лалзит в основном нетронута и станет элитным туристическим направлением, поскольку с 2009 года строится ряд пляжных курортов. Соседние районы известны производством хорошего вина и разнообразных продуктов питания.

По данным Всемирного банка, Дуррес добился значительных успехов в открытии бизнеса в 2016 году. Дуррес занимает девятое место. [71] среди 22 городов Юго-Восточной Европы до столицы Тираны , Белграда Сербии и Сараево Боснии и Герцеговины.

Транспорт

SH2 между Тираной и Дурресом
SH4 у скалы Кавая вдоль пляжного курорта Голем

Через город Дуррес проходят основные автомобильные и железные дороги, благодаря его значительному расположению, и соединяют северную часть страны с югом, а запад с востоком. Дуррес является отправной точкой Панъевропейского коридора VIII , национальных дорог SH2 и SH4, а также главной железнодорожной станцией Албанских железных дорог (HSH).

Панъевропейский коридор VIII — один из панъевропейских коридоров . Он проходит между Дурресом на Адриатическом побережье и Варной на болгарском побережье Черного моря . Национальная дорога 2 (SH2) начинается в порту Дуррес на эстакаде Дайлани, обходит дорогу, ведущую в международный аэропорт Тираны , и заканчивается на эстакаде Камза на окраине Тираны , где она пересекается с национальной дорогой 1 (SH1), ведущей к государственной дороге Северная Албания. Шоссе Албания-Косово — это четырехполосная автомагистраль, построенная с 2006 по 2013 год между Албанией и Косово. В рамках Юго-Восточноевропейского маршрута 7, [72] шоссе соединит порты Дурреса на Адриатическом море через Приштину с E75/Коридором X возле Ниша , Сербия. Поскольку большинство туристов приезжают через Косово, прокладка шоссе облегчит поездку в Дуррес.

Порт Дуррес , расположенный на юго-западе города, является одним из крупнейших портов Адриатического моря и играет очень важную роль в экономике города. Порт расположен на искусственном бассейне, образованном между двумя молами, с входом, ориентированным на запад-северо-запад, примерно шириной, проходящим между концами молов. Порт также является ключевым местом для транзитных сетей и пассажирских паромов, что дает Дурресу стратегическое положение по отношению к Панъевропейскому коридору VIII . За последние годы в порту была проведена серьезная модернизация, кульминацией которой стало открытие нового терминала в июле 2012 года.В 2012 году издание The Globe and Mail поставило Дуррес на первое место. Один из 8 новых интересных круизных портов, которые стоит исследовать. [73] Это один из крупнейших пассажирских портов Адриатического моря , обслуживающий более 1,5 миллиона пассажиров в год.

Железнодорожная станция Дуррес связана с другими городами Албании, включая столицу Тирану , Влёру , Эльбасан и Шкодер . Железная дорога Дуррес-Тирана представляла собой 38-километровую (24-мильную) железнодорожную линию, которая соединяла два крупнейших города Албании : Дуррес и Тирану . Линия соединяется с железной дорогой Шкодер-Воре на полпути в Воре и с железной дорогой Дуррес-Влёра в Дурресе. В 2015 году некоторые железнодорожные станции и подвижной состав на линии Дуррес-Тиранэ модернизируются и окрашиваются в красный и белый цвета.

Железнодорожное сообщение между Дурресом и Приштиной в Косово было предложено в 2021 году, а технико-экономическое обоснование будет подготовлено в 2022 году. [74]

Демография

Рост населения Дурреса в отдельные периоды
Год 1923 [75] 1927 [75] 1938 [75] 1979 1989 2001 [76] 2011 [76]
Поп. 4,785 5,175 10,506 66,200 82,719 99,546 113,249
±% годовых —     +1.98% +6.65% +4.59% +2.25% +1.56% +1.30%
Источник: [75] [76]

Дуррес — второй по численности населения муниципалитет Албании и один из самых густонаселенных муниципалитетов Адриатического моря с растущим числом жителей. Согласно переписи 2011 года , в муниципальном образовании Дуррес проживало 113 249 человек, из которых 56 511 мужчин и 56 738 женщин. [6]

Ислам был введен в город в начале 16 века во время османского завоевания. Большая часть местного населения приняла ислам за четыре столетия османского правления. Двумя наиболее известными мечетями города являются Великая мечеть Дурреса (построенная в 1931 году на месте более ранней османской мечети) и мечеть Фатих , построенная в 1502 году, всего через год после того, как город стал частью Османской империи.

Христианство в Дурресе и других местах Албании присутствует еще в классической античности . Христианские традиции рассказывают, что архиепископство Дурреса было основано апостолом Павлом, когда он проповедовал в Иллирии и Эпире, и что, возможно, уже во времена апостолов в городе проживало около семидесяти христианских семей . [77] [78] Православная Церковь Албании , которая была автокефальной с 1923 года, была разделена на архиепископство Тирана-Дуррес , возглавляемое митрополитом и подразделенное на поместные церковные округа Тирана , Дуррес, Шкодер и Эльбасан . [77]

Культура

Театральная и музыкальная жизнь города сосредоточена в Театре Александра Моисиу , Театре Эстрады, кукольном театре и Филармоническом оркестре. Ежегодный Международный кинофестиваль в Дурресе , основанный в 2008 году, проводится в конце августа или начале сентября в амфитеатре. В 2004 и 2009 годах Miss Globe International проходила в Дурресе.

Город является домом для различных архитектурных стилей, которые представляют влиятельные периоды в его истории. На архитектуру повлияли иллирийская, греческая, римская и итальянская архитектура. [ нужна ссылка ] В 21 веке часть Дурреса превратилась в модернистский город с большими многоквартирными домами, современными новостройками, новыми торговыми центрами и множеством зеленых насаждений.

Образование

Албанский колледж Дурреса

Дуррес имеет давнюю традицию образования с момента зарождения гражданской жизни, с древности до наших дней. После падения коммунизма в Албании в 1990 году был объявлен план реорганизации, согласно которому программа обязательного образования будет продлена с восьми до десяти лет. В следующем году крупный экономический и политический кризис в Албании и последовавшее за этим нарушение общественного порядка повергли школьную систему в хаос. Позже многие школы были перестроены или реконструированы, чтобы улучшить условия обучения, особенно в крупных городах страны. В Дурресе расположены академические учреждения, такие как Университет Дурреса , Албанский колледж Дурреса, Образовательный институт братьев Кайтази , Средняя школа Гьерджа Кастриоти, Средняя школа Наима Фрашери, Школа спортивного мастерства Бенардина Керракшиу и Художественный лицей Яни Кукузели.

Одной из главных достопримечательностей города является византийская городская стена, также называемая замком Дуррес , а самый большой амфитеатр на Балканах находится недалеко от городской гавани. Это сооружение пятого века в настоящее время рассматривается на предмет включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [79]

Музеи

В Дурресе находится крупнейший археологический музей страны — Археологический музей Дурреса , расположенный недалеко от пляжа. К северу от музея находятся византийские стены шестого века , построенные после вторжения вестготов в 481 году. Основная часть коллекции музея состоит из артефактов из близлежащего древнего города Диррахий и включает обширную коллекцию иллирийского, древнегреческого, эллинистического и римского периодов. . В число наиболее примечательных предметов входят римские погребальные стелы и каменные саркофаги, красочная эллиптическая мозаика размером 17 на 10 футов (5 м × 3 м), известная как «Красота Дурреса» , а также коллекция миниатюрных бюстов Венеры, свидетельствующая о времени, когда Дуррес был центром поклонения богине. Есть еще несколько музеев, включая Королевскую виллу Дуррес и Исторический музей (в доме актера Александра Моисиу ).

Международные отношения

В 2008 году Босния и Герцеговина открыла в городе консульство, учитывая, что проживает община боснийского в округе Дуррес происхождения . [80] В основном они сконцентрированы в двух районах города Шиджак – Бораке и Коджас . [81] [80] В настоящее время кажется, что консульство больше не действует. [ нужна ссылка ]

Эти страны имеют почетное консульство в Дурресе:

Города-побратимы и побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Албании

Дуррес является побратимом :

Сотрудничество и дружба

Дуррес поддерживает отношения сотрудничества и дружбы с:

См. также

Примечания

  1. ^ Муниципалитет Дуррес состоит из административных единиц Ишем , Катунд и Ри , Манез , Рашбулл , Сукт и Дуррес. [2] [4] [5] Население муниципалитета определяется суммой перечисленных административных единиц по данным переписи населения Албании 2011 года . [2] [6]
  2. ^ Следует принять во внимание оценку административной единицы Дуррес. [6]

Ссылки

  1. ^ «История президентов» (на албанском языке). Муниципалитет Дуррес. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Паспорт муниципалитета Дурра» (на албанском языке). Внутренние ворота. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  3. ^ «Башкия Дуррес» (на албанском языке). Албанская ассоциация муниципалитетов (ААМ). Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  4. ^ «Новая городско-сельская классификация албанского населения» (PDF) . Институты и статистики (ИНСТАТ). Май 2014. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2019 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Закон № 115/2014» (PDF) (на албанском языке). п. 6368. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Нурья, Инес. «Перепись населения и жилищного фонда - Дуррес (2011 г.)» (PDF) . Тирана: Институт статистики (ИНСТАТ). п. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2020 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
  7. ^ «Дуррес» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года.
  8. ^ «Дуррес» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 5 июля 2020 г.
  9. ^ Банкноты 2013 г. , стр. 111.
  10. ^ Jump up to: а б Гроте, Джордж (2013). История Греции: от времен Солона до 403 г. до н.э. Рутледж. п. 440.
  11. ^ Столл 2007 , с. 29.
  12. ^ См. 2017 , с. 108.
  13. ^ Jump up to: а б Демирадж 2006 , с. 126.
  14. ^ Демирадж 1997 , стр. 128–29.
  15. ^ Кабанес 2008 , стр. 166, 169
  16. ^ Демирадж 2006 , с. 127.
  17. ^ Крахе, Ганс (1964). «От иллирийского к древнеевропейскому». Индоевропейское исследование . 69 :202.
  18. ^ Дион, Кассий (1916). «41:49». Римская история . Том. IV. Классическая библиотека Леба. п. 85. Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  19. ^ Демирадж 2006 , с. 128.
  20. ^ Демирадж 2006 , с. 129.
  21. ^ См. 2017 , с. 110.
  22. ^ См. 2017 , с. 107.
  23. ^ Jump up to: а б Демирадж 2006 , стр. 133–34
  24. ^ Демирадж 2006 , с. 132.
  25. ^ Бонне, Гийом (1998). Латинские слова из албанского (на французском языке). Париж: L'Harmattan . п. 37.
  26. ^ «Арумунет Албания, № 40» . Арумунет Албания (на албанском и арумынском языках). № 40. 2014. с. 15. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  27. ^ Сезен, Тахир (2017). «Османские топонимы» (Документ) (на турецком языке). Анкара: Управление государственных архивов . п. 217.
  28. ^ Сасси 2018 , с. 942
  29. ^ Подборка рассказов современных путешественников и ссылок на древнюю литературу представлена ​​в книге П. Кабанеса и Ф. Дрини, ред., Inscription d'Épidamne-Dyrrachion et d'Apollonia , vol. Я (1995)
  30. ^ Сасси 2018 , стр. 951–952.
  31. ^ Уилкс 1995 , с. 111
  32. ^ Бордман, Джон; Эдвардс, IES; Хаммонд, ШФЛУ; Соллбергер, Э. (1970). Кембриджская древняя история: Предыстория Балкан; и Ближний Восток и Эгейский мир, десятый-восьмой века до н.э. Том. III. Издательство Кембриджского университета. п. 628. ИСБН  0-521-22496-9 . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б Уилкс 1995 , с. 111: В более поздний период Бриги, вернувшись из Фригии, захватили город и прилегающую территорию, затем таулантии, иллирийский народ, отобрали его у них, а либурны, другой иллирийский народ, отобрали его у таулантий [...] Те, кто был изгнан из Диррахия либурнами, получили помощь от керкирейцев, тогдашних хозяев моря, и изгнали либурнов.
  34. ^ Кабанес 2008 , с. 163.
  35. ^ Уилкс 1995 , с. 112.
  36. ^ Кабанес 2008 , с. 271.
  37. ^ Jump up to: а б Кабанес 2008 , с. 179
  38. ^ Кроуфорд 1985 , стр. 220–221; Шашель Кос 2005 , с. 258.
  39. ^ Шашель Кос 2002 , с. 109
  40. ^ Уилкс 1995 , с. 158
  41. ^ Уилкс 1995 , с. 161: "...Которский залив. Римляне решили, что достигнуто достаточно и боевые действия прекращены. Консулы передали Иллирию Деметрию и отвели флот и армию к Эпидамну,..."
  42. ^ Джон Дрого Монтегю, Битвы греческого и римского миров: хронологический сборник сражений от 667 до 31 г. до н.э. (серия «Историки древнего мира» (историческая серия Гринхилла), 2000:47 ISBN   1-85367-389-7 .
  43. ^ М. Гвин Морган, «Катулл и 'Annales Volusi'» Quaderni Urbinati di Cultura Classica , New Series, 4 (1980): 59–67.
  44. ^ Виннифрит, Том (2002). Бесплодные земли, пограничные земли: история Северного Эпира/Южной Албании . Дакворт. п. 169. ИСБН  978-0-7156-3201-7 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 2 ноября 2020 г. Но нет никаких оснований не верить историку Юстиниана Прокопию, когда он говорит, что в шестом веке Эпир, вплоть до Диррахия, был греческим.
  45. ^ Jump up to: а б с д ОДБ , «Диррахион» (Т.Э. Григорий), с. 668.
  46. ^ Стивенсон 2003 , стр. 17–18, 34–35.
  47. ^ Холмс 2005 , стр. 103–104, 497–498.
  48. ^ Р. Элси, Ранняя Албания (2003), с. 12
  49. ^ Jump up to: а б Гиакумис, Константинос (2010). «Православная церковь в Албании под властью Османской империи 15–19 веков» . В Шмитте, Оливер Йенс (ред.). Религия и культура в албаноязычной Юго-Восточной Европе . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. стр. 95–96. ISBN  9783631602959 . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  50. ^ «Этлева Лала (2008) Regnum Албания, Папская курия и западные взгляды на пограничное дворянство» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  51. ^ Itinerarium Symonis Simeonis et Hugonis Illuminatoris ad Terram Sanctam , под редакцией Дж. Нэсмита, 1778 г., цитируется в: Элси Роберт, Самые ранние упоминания о существовании албанского языка . Zeitschrift für Balkanologie, Мюнхен, 1991, т. 27.2, стр. 101–105.Доступно по адресу https://www.scribd.com/doc/87039/Earlies-Reference-to-the-Existance-of-the-Albanian-Language . Архивировано 7 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
    « Ибо его населяют латиняне, греки, вероломные евреи и варвары-албанцы » (перевод Р. Элси: «Ибо его населяют латиняне, греки, вероломные евреи и варвары-албанцы»).
  52. ^ Файн (1994), с. 384
  53. ^ Челеби, Эвлия. Сейхахатнаме, Том. VIII .
  54. ^ Пуквиль, Франсуа Шарль Хьюго Лоран (1826). Путешествие из Греции . Париж.
  55. ^ фон Реден, Фридрих Вильгельм (1856). Турция и Греция и т.д. Франкфурт. п. 259. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  56. ^ Кукудис, Астериос (2003). Влахи: метрополия и диаспора . Салоники: Публикации Зитрос. п. 358. ИСБН  9789607760869 . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 17 октября 2020 г. «Дуррес... В конце девятнадцатого века насчитывалось более 130 валахских семей, около 1200 валахов, которые составляли ядро ​​местной греко-православной общины, среди гораздо более многочисленных албанцев-мусульман и довольно большого числа католиков. тоже албанского происхождения».
  57. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Дураццо» . Британская энциклопедия . Том. 8 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 695.
  58. ^ Богданович, Дмитрий; Самарджич, Радован (1990). Книга о Косово: Беседы о Косово . Литературные газеты. стр. 208. ISBN  9788639101947 . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 2 августа 2011 г. На завоеванной территории немедленно были установлены гражданские власти, а албанская территория была де-факто присоединена к Сербии: 29 ноября был образован округ Дуррес с четырьмя участками (Дурес, Леш, Эльбасан, Тирана).... На завоеванной территории В Албании было создано гражданское правительство, и территория Албании была де-факто аннексирована Сербией: 29 ноября был создан округ Дуррес с четырьмя округами (Дуррес, Лежа, Эльбасан и Тирана).
  59. ^ Антич, Чедомир (2 января 2010 г.). «Короткий праздник в Дурресе» . Вечерние новости (на сербском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 5 августа 2011 г. Уже в апреле 1913 года стало ясно, что конец «Албанской операции» близок. Под давлением флота великих держав сербская армия покинула побережье Адриатики. ...В апреле 1913 года стало очевидно, что «Албанская операция» окончена. Под давлением флота великих держав армия Сербии отступила от побережья Адриатики.
  60. ^ Органический статут Княжества Албания (на албанском языке). Архивировано 27 февраля 2012 г. в Wayback Machine , http://licodu.cois.it. Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  61. ^ Jump up to: а б с д и «Природные ресурсы территории округа Дуррес и управление ими» (PDF) (на албанском языке). Университет Тираны . Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г.
  62. ^ «Новая городско-сельская классификация албанского населения» (PDF) . Институты и статистики (ИНСТАТ). Май 2014. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2019 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  63. ^ «Климат: Дуррес» . Климатические данные. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  64. ^ «ПРОГРАММА ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ОБЛАСТИ – НОВЫЙ МУНИЦИПАЛИТЕТ ДУРРЕС –» (PDF) . km.dldp.al (на албанском языке). Дуррес. стр. 7–9. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2016 г. Проверено 4 февраля 2018 г.
  65. ^ «Климат: Дуррес» . Климатические данные. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  66. ^ «Климат и прогноз погоды на месяц: Дуррес, Албания» . атлас погоды . Погодный Атлас . Проверено 22 февраля 2024 г.
  67. ^ «Средние погодные условия для путешествий в Дурресе, Албания» . Погодная база . КантиМедиа . Проверено 22 февраля 2024 г.
  68. ^ «Средние значения погоды в Дурресе за месяц» . погода 2 посещение . Проверено 22 февраля 2024 г.
  69. ^ «Правила работы муниципального совета Дурреса» (PDF) (на албанском языке). Муниципалитет Дуррес. Архивировано (PDF) оригинала 6 октября 2021 г. Проверено 6 октября 2021 г.
  70. ^ Jump up to: а б с «Муниципалитет Дурреса: О муниципальном совете» (на албанском языке). Муниципалитет Дуррес. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  71. ^ «Рейтинги субнациональных экономик – Юго-Восточная Европа – Ведение бизнеса на субнациональных уровнях – Группа Всемирного банка» . сайт ведения бизнеса . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  72. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  73. ↑ 8 новых захватывающих круизных портов, которые стоит исследовать. Архивировано 28 апреля 2012 г. в Wayback Machine , The Globe and Mail, 24 февраля 2012 г.
  74. ^ «Косово-Албания: Приштина утверждает проект железнодорожного сообщения» . 7 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  75. ^ Jump up to: а б с д Хемминг, Андреас; Пандеймони, Энрикета; Кера, Джентьяна (2012). Албания: Семья, общество и культура в 20 веке . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 37. ИСБН  9783643501448 . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  76. ^ Jump up to: а б с «АЛБАНИЯ: Структура; муниципалитеты и части муниципалитетов» . citypopulation.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  77. ^ Jump up to: а б Бернхард Тённес. «Религиозные преследования в Албании» (PDF) . biblicalstudies.org.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  78. ^ «Раннее христианство – Албания – Христианские служения Реформации – Албания и Косово» . реформация.edu . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  79. ^ «Амфитеатр Дурреса» . сайт ЮНЕСКО.org . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  80. ^ Jump up to: а б «Бошнякет э Шиджакут» . Телеграфия . 21 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  81. ^ «Открывается консульство Боснии и Герцеговины - Архив новостей Албании» . www.arkivalajmeve.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  82. ^ «Миссии за рубежом Венгрии» . Конзули Солгалат. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  83. ↑ Новое консульство в Дурресе улучшает связи между Албанией и Македонией. Архивировано 22 августа 2013 г. на Wayback Machine , SETimes.com, 13 августа 2013 г.
  84. ^ «Мэр Декаро пишет генеральному консулу Албании в Бари: «Тридцать лет Влере, великий момент союза между нашими двумя странами. Теперь вместе мы работаем на будущее» » (на итальянском языке). Муниципалитет Бари . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  85. ^ «Побратимство Битонто и Дураццо, сегодня первый шаг» (на итальянском языке). Битонтолив. 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Проверено 2 октября 2021 г.
  86. ^ «Муниципальные города-побратимы» (на турецком языке). Муниципалитет Стамбула . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  87. ^ «Города-побратимы» . Город Салоники . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Проверено 2 октября 2021 г.
  88. ^ «Официальный вестник муниципалитета Куманово» (PDF) (на македонском языке). Кумановский муниципалитет . Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  89. ^ «Добро пожаловать в Шаньтоу: международные связи» . Шаньтоу . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  90. ^ «Мэр Дурреса Вангюш Дако подписал соглашение о сотрудничестве с мэром Улциня Гезимом Хайдинагой» (на албанском языке). Муниципалитет Дуррес. 10 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Проверено 2 октября 2021 г.

Библиография

Седлар, Джин В. (2013). Восточно-Центральная Европа в средние века, 1000-1500 гг . Вашингтонский университет Press. ISBN  9780295800646 .

  • durres.gov.al - Официальный сайт (на албанском языке)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Durrës&oldid=1236393572#Roman_and_Byzantine_rule"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d4b3f27aa0b57976730d7037481016e__1721815200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/6e/6d4b3f27aa0b57976730d7037481016e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Durrës - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)