Назад в будущее

Назад в будущее
Назад в будущее
	Афиша театрального релиза Дрю Струзана
Режиссер	Роберт Земекис
Написал	Роберт Земекис ; Боб Гейл ;
Продюсер:	Боб Гейл ; Нил Кантон ;
В главных ролях	Майкл Дж. Фокс ; Кристофер Ллойд ; Лия Томпсон ; Криспин Гловер ;
Кинематография	Дин Канди
Под редакцией	Артур Шмидт ; Гарри Керамидас ;
Музыка	Алан Сильвестри
Производство ; компания	Амблин Развлечения
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	3 июля 1985 г. ;
Время работы	116 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	19 миллионов долларов
Театральная касса	388,8 миллиона долларов

«Назад в будущее» — американский научно-фантастический фильм 1985 года режиссёра Роберта Земекиса по сценарию Земекиса и Боба Гейла . В главных ролях Майкл Дж. Фокс , Кристофер Ллойд , Леа Томпсон , Криспин Гловер и Томас Ф. Уилсон . Действие происходит в 1985 году. Действие происходит в 1985 году. Марти Макфлай (Фокс), подросток, случайно отправленный в 1955 год на путешествующем во времени автомобиле DeLorean, построенном его эксцентричным другом-ученым Эмметом «Док» Брауном (Ллойд), где он случайно предотвращает падение своих будущих родителей. влюблён – угрожая собственному существованию – и вынужден примирить их и каким-то образом вернуться в будущее.

Гейл и Земекис задумали идею фильма «Назад в будущее» в 1980 году. Они отчаянно нуждались в успешном фильме после многочисленных совместных неудач, но проект более сорока раз отвергался различными студиями, поскольку не считался достаточно непристойным, чтобы конкурировать с успешными фильмами. комедии того времени. Соглашение о разработке было заключено с Universal Pictures после успеха Земекиса в постановке фильма «Роман с камнем» (1984). Фокс был первым, кого выбрали на роль Марти, но он был недоступен; Вместо него был выбран Эрик Штольц . Вскоре после начала основных съемок в ноябре 1984 года Земекис решил, что Штольц не подходит для этой роли, и пошел на уступки, необходимые для найма Фокса, включая пересъемку сцен, уже снятых со Штольцем, и добавление к бюджету 4 миллионов долларов. «Назад в будущее» снимали в Калифорнии и ее окрестностях, а также на съемочной площадке Universal Studios и завершились в апреле следующего года.

После весьма успешных тестовых показов дата выхода была перенесена на 3 июля 1985 года, что дало фильму больше времени в кинотеатрах в самый загруженный период театрального года. Это изменение привело к ускоренному графику пост-продакшена и некоторым незаконченным спецэффектам. «Назад в будущее» имел успех у критиков и коммерческий успех, заработав 381,1 миллиона долларов и став самым кассовым фильмом 1985 года в мире. Критики высоко оценили сюжет, юмор и актерский состав, особенно Фокса, Ллойда, Томпсона и Гловера. Он получил несколько номинаций на награды и получил премию Оскар , три премии Сатурн и премию Хьюго . Его музыкальная тема « The Power of Love » Хьюи Льюиса и News также имела успех.

С тех пор признание «Назад в будущее» возросло, и теперь критики и зрители считают его одним из величайших научно-фантастических фильмов и одним из лучших фильмов, когда-либо созданных . США В 2007 году Библиотека Конгресса выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов . За фильмом последовали два продолжения: « Назад в будущее, часть II» (1989) и «Назад в будущее, часть III» (1990). Вдохновленная преданными поклонниками фильма и его влиянием на массовую культуру, Universal Studios запустила мультимедийную франшизу , которая теперь включает в себя видеоигры , аттракционы в тематических парках , анимационный телесериал и мюзикл . Его непреходящая популярность послужила причиной появления множества книг о его производстве, документальных фильмов и рекламных роликов.

Сюжет

В 1985 году подросток Марти МакФлай живет в Хилл-Вэлли, Калифорния , со своей депрессивной матерью-алкоголичкой Лоррейн ; его старшие братья и сестры, терпящие профессиональные и социальные неудачи; и его кроткий отец Джордж , над которым издевается его начальник Бифф Таннен . После того, как группа Марти провалила музыкальное прослушивание, он признается своей девушке Дженнифер Паркер, что боится стать похожим на своих родителей, несмотря на свои амбиции.

Той ночью Марти встречает своего эксцентричного друга-ученого Эммета «Док» Брауна на торгового центра Twin Pines парковке . Док представляет машину времени, построенную на основе модифицированного Делориана , работающую на плутонии, который он украл у ливийских террористов. После того, как Док вводит время назначения - 5 ноября 1955 года (день, когда он впервые задумал свое изобретение путешествия во времени), неожиданно прибывают террористы и расстреливают его. Марти убегает на ДеЛореане, случайно активируя путешествие во времени, когда достигает скорости 88 миль в час (142 километра в час).

Прибыв в 1955 год, Марти обнаруживает, что у него нет плутония, поэтому он не может вернуться в 1985 год. Исследуя растущую Хилл-Вэлли, Марти встречает своего отца-подростка и обнаруживает, что Бифф даже тогда издевался над Джорджем. Джордж попадает на путь встречной машины, шпионя за переодевающейся подростком Лоррейн, а Марти теряет сознание, спасая его. Он просыпается и обнаруживает, что за ним ухаживает Лоррейн, которая влюбляется в него. Марти выслеживает и убеждает младшего Дока, что он из будущего, но Док объясняет, что единственный доступный в 1955 году источник, способный генерировать 1,21 гигаватт энергии, необходимой для путешествий во времени, - это молния. Марти показывает Доку листовку из будущего, на которой задокументирован предстоящий удар молнии в здание городского суда. Когда братья и сестры Марти начинают исчезать с фотографии, которую он носит с собой, Док понимает, что действия Марти меняют будущее и ставят под угрозу его существование; После автомобильной аварии Лорейн должна была присматривать за Джорджем, а не за Марти. Ранние попытки познакомить его родителей терпят неудачу, и увлечение Лоррейн Марти углубляется.

Лоррейн приглашает Марти на школьные танцы, и он замышляет симулировать неуместные заигрывания с ней, позволяя Джорджу вмешаться и спасти ее, но план идет наперекосяк, когда банда Биффа запирает Марти в багажнике машины выступающей группы, в то время как Бифф заставляет себя сесть на нее. Лоррейн. Джордж прибывает, ожидая найти Марти, но на него нападает Бифф. После того, как Бифф причиняет боль Лоррейн, разъяренный Джордж сбивает его с толку и сопровождает благодарную Лоррейн на танцы. Группа освобождает Марти из машины, но ведущий гитарист при этом повреждает руку, поэтому Марти занимает его место и выступает, пока Джордж и Лоррейн делятся своим первым поцелуем. Поскольку его будущее больше не находится под угрозой, Марти спешит в здание суда, чтобы встретиться с Доком.

Док обнаруживает письмо Марти, предупреждающее его о его будущем, и рвет его, беспокоясь о последствиях. Чтобы спасти Дока, Марти повторно калибрует Делориан, чтобы он вернулся за десять минут до того, как он покинет будущее. Удар молнии отправляет Марти обратно в 1985 год, но Делориан ломается, вынуждая Марти бежать обратно в торговый центр. Он приходит, когда Дока стреляют. Пока Марти скорбит рядом с ним, Док садится, показывая, что он собрал записку Марти по кусочкам и надел бронежилет. Он забирает Марти домой и уезжает в 2015 год на ДеЛореане. Марти просыпается на следующее утро и обнаруживает, что его отец теперь уверенный в себе и успешный писатель -фантаст , его мать здорова и счастлива, его братья и сестры преуспевают, а Бифф - рабский камердинер на службе у Джорджа. Когда Марти воссоединяется с Дженнифер, Док внезапно снова появляется в Делориане, настаивая на том, чтобы они вернулись с ним в будущее, чтобы спасти своих детей от ужасной участи. ^{[ а ]}

Бросать

Майкл Джей Фокс в 2020 году (слева) и Кристофер Ллойд в 2015 году.

Майкл Джей Фокс в роли Марти МакФлая, старшеклассника и начинающего музыканта. ^{[ 1 ]}
Кристофер Ллойд в роли Эммета «Док» Брауна, эксцентричного ученого, экспериментирующего с путешествиями во времени. ^{[ 2 ]}
Леа Томпсон в роли Лоррейн Бэйнс МакФлай, подростка 1955 года, которая превращается в несчастную мать-алкоголичку Марти. ^{[ 3 ]}
Криспин Гловер в роли Джорджа Макфлая, ботаника из старшей школы 1955 года, который превращается в трусливого и покорного отца Марти. ^{[ 3 ]}
Томас Ф. Уилсон в роли Биффа Таннена, школьного хулигана 1955 года, ставшего боссом Джорджа в 1985 году. ^{[ 4 ]}

В фильме 1985 года актерский состав включает Клаудию Уэллс в роли девушки Марти Дженнифер Паркер, а также Марка МакКлюра и Венди Джо Спербер в роли братьев и сестер Марти, Дэйва МакФлая и Линды МакФлай . ^{[ 5 ]} Эльза Рэйвен играет Леди Часовой Башни. Певец Хьюи Льюис сыграл эпизодическую роль судьи конкурса Battle of the Bands. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Ричард Л. Дюран и Джефф О'Хако изображают ливийских террористов. ^{[ 8 ]}

В фильме 1955 года участвуют Джордж ДиЧензо и Фрэнсис Ли Маккейн в роли родителей Лоррейн, Сэма и Стеллы Бэйнс. ^{[ 5 ]} и Джейсон Херви в роли младшего брата Лоррейн Милтона. В банду Биффа входят Джеффри Джей Коэн в роли Скинхеда, Кейси Семашко в роли 3-D и Билли Зейн в роли Матча. Норман Олден играет владельца кафе Лу, а Дональд Фуллилав появляется в роли его сотрудницы (и будущего мэра) Голди Уилсон. Гарри Уотерс-младший изображает Чака Берри двоюродного брата Марвина Берри; Уилл Хэйр появляется в роли Па Пибоди; а Кортни Гейнс изображает Диксона, юношу, прерывающего танец Джорджа и Лоррейн. ^{[ 8 ]} Джеймс Толкан изображает директора средней школы Хилл-Вэлли Стрикленда в 1955 и 1985 годах. ^{[ 5 ]}

Производство

Концепция и написание

Давние соавторы Боб Гейл и Роберт Земекис задумали «Назад в будущее» в 1980 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Они хотели создать фильм о путешествиях во времени, но изо всех сил пытались создать удовлетворительное повествование и отчаянно нуждались в успешном проекте после критических или коммерческих неудач их недавних усилий в сотрудничестве с наставником Земекиса Стивеном Спилбергом . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

После выхода комедии « Подержанные автомобили» (1980) Гейл навестил своих родителей и наткнулся на школьный ежегодник своего отца . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Он задавался вопросом, были бы они с отцом друзьями, если бы они вместе учились в школе. Он так не думал, но понял, что сможет проверить свою теорию, если сможет вернуться в то время, когда он и его родители были одного возраста. ^{[ 12 ]} Он поделился этой идеей с Земекисом, который напомнил, что детские истории его матери часто были противоречивыми. ^{[ 11 ]}

Гейл и Земекис начали набросок в конце 1980 года. Они набросали и разыграли каждую сцену, чтобы помочь развить диалог и действия. ^{[ 12 ]} Они считали, что многие фильмы о путешествиях во времени сосредоточены на неизменности прошлого, и хотели показать, как прошлое меняется, и какое влияние эти изменения окажут на будущее. ^{[ 11 ]} В проекте видеопират профессор Браун строит машину времени, которая отправляет его юного друга Марти обратно в 1950-е годы, где он прерывает первую встречу своих родителей. ^{[ 13 ]} В сентябре 1980 года Гейл и Земекис поделились своей идеей с Columbia Pictures президентом Фрэнком Прайсом , который любил подержанные автомобили и хотел работать с этой парой. Гейл вспомнил, как ему пришлось сдерживать энтузиазм Земекиса, прежде чем Прайс успел передумать. ^{[ 10 ]} Гейл и Земекис завершили первый проект Прайса 21 февраля 1981 года, но Прайс считал, что он нуждается в значительной доработке. ^{[ 13 ]}

От некоторых ранних концепций отказались. Первоначально действия Марти в 1955 году оказали более существенное влияние на будущее, сделав 1985 год более футуристическим и продвинутым, но каждый, кто читал сценарий, не согласился с этой идеей. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} Отец Марти также стал боксером в результате нокаутирующего удара Биффа. ^{[ 14 ]} Машина времени представляла собой стационарный объект, передвигавшийся на кузове грузовика. ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Вдохновленная документальным фильмом «Атомное кафе» , осушенная машина времени была написана так, чтобы Марти приводил ее в действие к ядерному взрыву в сочетании с дополнительным ингредиентом: кока-колой . ^{[ б ]} Гейл и Земекис черпали вдохновение из рассказов о легендарных учёных, решив сделать создателем машины времени человека, а не безликую корпорацию или правительство. ^{[ 9 ]} Пара хотела, чтобы инцидент с путешествием во времени был случайностью, чтобы не создавалось впечатление, будто герой преследует личную выгоду. ^{[ 14 ]}

Гейл и Земекис черпали юмор из культурных контрастов между 1955 и 1985 годами, например, Марти, входящий в магазин газированных напитков 1955 года в одежде 1985 года; Владелец магазина спрашивает Марти, моряк ли он, потому что его пуховик напоминает спасательный круг . Они также указали на удобства 1985 года, которые Марти считал само собой разумеющимися, но которые были отвергнуты в 1955 году. Гейл и Земекис боролись с написанием, поскольку им было за 30, и они не особо идентифицировали себя ни с одной из эпох. ^{[ 12 ]} Их вдохновила общеамериканская эстетика фильмов Фрэнка Капры с белыми частоколами и преувеличенными персонажами, похожими на Биффа. ^{[ 18 ]} «Сумеречная зона» , научно-фантастические фильмы и книги Роберта Сильверберга и Роберта Хайнлайна . ^{[ 19 ]} Романтические отношения между Лорейн 1955 года и ее будущим сыном были одной из самых сложных писательских проблем. ^{[ 20 ]} Гейл и Земекис попытались развить эту концепцию как можно дальше, чтобы держать публику в напряжении. Они считали, что это Лоррейн разорвала отношения; она отмечает, что целовать Марти - это все равно, что целовать ее брата. Гейл в шутку сказала, что никто не спросил, как она могла провести такое сравнение, но зрители примут это, потому что они не хотят, чтобы эти отношения имели место. ^{[ 10 ]} Второй проект был завершен к 7 апреля 1981 года. ^{[ 13 ]}

Разработка

Прайс решил не давать зеленый свет второму проекту; хотя ему это нравилось, он не верил, что это понравится кому-то еще. ^{[ 21 ]} Самые успешные комедии того времени, такие как «Дом животных» (1978), «Порки» (1981) и «Быстрые времена в Риджмонт Хай» (1982), содержали сексуальные и непристойные элементы; По сравнению с ним «Назад в будущее» считалось слишком скучным. ^{[ 22 ]}^{[ 10 ]} Проект был подвергнут реструктуризации (процесс, позволяющий другим студиям купить эту идею). ^{[ 10 ]}^{[ 23 ]} Сценарий был отклонен примерно сорок раз, а иногда и несколько раз одними и теми же студиями. ^{[ 9 ]} В качестве причины была названа непривлекательность этой концепции для современной бунтующей молодежи. ^{[ 23 ]} и неудачи других фильмов о путешествиях во времени, таких как «Последний отсчет» (1980) и «Бандиты во времени» (1981). ^{[ 10 ]}^{[ 24 ]} Walt Disney Productions отклонила предложение, поскольку посчитала, что Марти сопротивляется заигрываниям своей будущей матери слишком рискованным для их бренда. ^{[ 22 ]} Единственным сторонником проекта был Спилберг, но, поскольку их предыдущее сотрудничество считалось относительным неудачным, Гейл и Земекис опасались, что еще одна ошибка приведет к тому, что они смогут получить работу только благодаря дружбе со Спилбергом. ^{[ 9 ]}^{[ 22 ]}

Земекис принял следующий предложенный ему проект — «Роман с камнем» (1984). ^{[ 11 ]}^{[ 22 ]}^{[ 25 ]} Вопреки ожиданиям, фильм имел значительный успех и дал Земекису достаточный авторитет, чтобы вернуться в «Назад в будущее» . ^{[ с ]} Земекис затаил обиду на студии, отвергнувшие проект, и обратился к Спилбергу, который основал собственную продюсерскую компанию Amblin Entertainment в студии Universal Studios , где теперь работал Прайс. ^{[ 18 ]}^{[ 27 ]} Спилбергу не нравился Прайс, потому что он отверг «Инопланетянин: Инопланетянин» (1982) и требовал, чтобы его участие в «Назад в будущее» было минимальным. Сидни Шейнберг назначил себя генеральным директором и курировал инвестиции студии в проект. ^{[ 28 ]} Руководители Amblin Кэтлин Кеннеди и Фрэнк Маршалл фильма присоединились к Спилбергу в качестве исполнительных продюсеров . ^{[ 10 ]}^{[ 29 ]}

Однако права на «Назад в будущее» остались за Columbia Pictures. Преемник Прайса в Columbia Pictures, Гай МакЭлвейн , разрабатывал сатиру на принадлежащий Universal нуар-фильм « Двойная страховка » (1944) под названием «Большая проблема» (1986). Его сходство с Double Indemnity означало, что студия нарушит авторские права Universal Pictures. Поскольку производство неизбежно, МакЭлвейн попросил права у Прайса; взамен Прайс получил права на «Назад в будущее» . ^{[ 30 ]}

Шейнберг предложил внести изменения в фильм, в том числе изменить название на « Космический человек с Плутона» , полагая, что «Назад в будущее» не найдет отклика у зрителей. ^{[ 19 ]}^{[ 31 ]} Гейл и Земекис не знали, как отвергнуть предложения Шейнберга, не рискуя вызвать его гнев. Спилберг вмешался, отправив Шейнбергу записку следующего содержания: «Привет, Сид, спасибо за твою самую юмористическую записку, мы все очень посмеялись над ней, продолжай». Спилберг знал, что Шейнберг будет слишком смущен, чтобы признать, что к его записке отнесутся серьезно. ^{[ 18 ]}^{[ 31 ]} Позже Шейнберг заявил, что эта история была «чушью». ^{[ 32 ]} Шейнберг также хотел изменить имя матери Марти с Мэг на Лоррейн (дань уважения его жене Лоррейн Гэри ) и переименовать профессора Брауна в Дока Брауна, потому что он считал это более доступным. ^{[ 19 ]}^{[ 33 ]} Третий проект был завершен к июлю 1984 года. ^{[ 33 ]} Длительная разработка позволила Гейлу и Земекису усовершенствовать шутки сценария, особенно те, которые устарели с 1980 года. ^{[ 12 ]} Шутка о том, что бывший актер Рональд Рейган стал президентом США, сохранилась и после его переизбрания в 1984 году . ^{[ 12 ]}

Кастинг

портрет Эрика Штольца — Эрик Столц (на фото в 2012 году) получил роль Марти МакФлая и провел несколько недель на съемках *«Назад в будущее»,* прежде чем роль была изменена.

Майкл Джей Фокс был первым, кто сыграл Марти МакФлая. Гейл и Земекис полагали, что его актерское время в NBC ситкоме «Семейные узы» (1982–1989) в роли искушенного Алекса П. Китона можно перевести на неуклюжесть Марти. ^{[ 11 ]}^{[ 34 ]} Спилберг попросил продюсера шоу Гэри Дэвида Голдберга, чтобы Фокс прочитал сценарий. Обеспокоенная отсутствием Фокса, которое повредит успеху «Семейных уз » , особенно учитывая, что его коллега-звезда Мередит Бакстер находится в декретном отпуске , Голдберг не дала Фоксу сценарий. ^{[ 35 ]} Рассматривались и другие молодые звезды, в том числе: Джон Кьюсак , К. Томас Хауэлл , Джонни Депп , Ральф Маччио , Чарли Шин , Джон Крайер , Бен Стиллер , Питер ДеЛуиз , Билли Зейн, Джордж Ньюберн , Роберт Дауни-младший , Кристофер Коллет , Мэттью Модайн. и Кори Харт (отказавшийся от прослушивания). ^{[ д ]} Хауэлл был лидером, ^{[ 37 ]} но Шейнберг предпочел Эрика Штольца , который произвел впечатление своим изображением Рокки Денниса в раннем показе драматического фильма «Маска» (1985). ^{[ 40 ]}^{[ 38 ]} С приближением даты съемок Земекис остановил свой выбор на Штольце. ^{[ 40 ]} Шейнберг пообещал, что если со Штольцем не получится, фильм можно переснять. ^{[ 10 ]} Имя персонажа было взято от имени помощника продюсера «Подержанных автомобилей» Марти Казеллы. Земекис предложил McFly, потому что это звучало «по-американски». ^{[ 9 ]}

Среди прочих Джефф Голдблюм , Джон Литгоу , Дадли Мур , Рон Сильвер , Робин Уильямс , Джон Клиз , Мэнди Пэтинкин , Джин Хэкмен , Джеймс Вудс и Марк Мазерсбо . на роль Дока Брауна рассматривались ^{[ и ]} Продюсер Нил Кантон предложил Литгоу, работая с ним и Кристофером Ллойдом над «Бакару Банзай» (1984). Литгоу был недоступен, и роль была предложена Ллойду. Он не хотел присоединяться к постановке, пока друг не посоветовал ему принять участие. ^{[ 43 ]} Альберт Эйнштейн и дирижер Леопольд Стоковский вдохновили Ллойда на создание растрепанных белых волос. ^{[ 44 ]} Ллойд принял сгорбленную позу, чтобы снизить свой рост 6 футов 1 дюйм (1,85 метра) ближе к Фоксу ростом 5 футов 5 дюймов (1,65 м). ^{[ 38 ]}

Создатели фильма узнали о Лее Томпсон , когда исследовали Штольц в комедийной драме «Дикая жизнь» (1984). ^{[ 45 ]} Криспин Гловер использовал многие свои собственные манеры, изображая Джорджа МакФлая. Гейл назвал свое выступление «сумасшедшим», а Земекис, как сообщается, был недоволен выбором выступления Гловера и посоветовал ему быть более сдержанным, как старшему Джорджу. ^{[ 14 ]}^{[ 46 ]} Гловер потерял голос во время съемок, и позже его озвучили в некоторых строках. ^{[ 7 ]} Делуиз, Зейн, Тим Роббинс и Джей Джей Коэн рассматривались на роль Биффа Таннена. ^{[ 7 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Коэна не считали достаточно устрашающим против Штольца, и роль досталась Томасу Ф. Уилсону, его первой главной роли в полнометражном фильме. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Вместо этого Зейн и Коэн были выбраны на роли приспешников Биффа Матча и Скинхеда. ^{[ 47 ]}^{[ 51 ]} Имя Таннен было взято у руководителя Universal Studios Неда Танена , который был неприятен Гейлу и Земекису. ^{[ 7 ]}

Мелора Хардин получила роль Дженнифер Паркер по контракту на два фильма. После замены Штольца съемочную группу опросили о том, что Хардин выше Фокса; женский экипаж подавляющим большинством голосов проголосовал за то, чтобы Марти не был ниже ростом своей девушки. ^{[ 38 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Хардина заменила Клаудия Уэллс , которая ранее отказалась от роли из-за своей приверженности недолговечному телесериалу Off the Rack (1984). ^{[ 38 ]}^{[ 52 ]}^{[ 54 ]} актрисы Кира Седжвик и Джилл Шолен Также рассматривались ; Шолен сказали, что она выглядит слишком «экзотично» и недостаточно всеамерикански. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Домашнее животное Дока Брауна, собака по имени Эйнштейн, изначально была задумана как шимпанзе по кличке Шемп. Шейнберг настаивал на том, что фильмы с участием шимпанзе никогда не пользовались успехом. ^{[ 7 ]}^{[ 24 ]} Джеймс Толкан был первым кандидатом на роль директора Стрикленда после того, как Земекис увидел его в криминальной драме « Принц города» (1981). ^{[ 57 ]} Певец и автор саундтреков Хьюи Льюис появлялся в роли судьи на битве групп. Льюис согласился появиться, если он не указан в титрах и может носить маскировку. ^{[ 6 ]} Камеи Гейла в роли руки в радиационном скафандре, постукивающей по дисплею времени Делориана. ^{[ 58 ]}

Съемки со Штольцем

Основные фотосъемки начались 26 ноября 1984 года по 14-недельному графику, который должен был завершиться 28 февраля 1985 года, с ориентировочным бюджетом в 14 миллионов долларов. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} Съемки проходили в основном на территории студии Universal Studios и в Калифорнии . ^{[ 14 ]} Дин Канди был оператором; он и Земекис вместе работали над «Романом с камнем» . ^{[ 14 ]} Редактор Артур Шмидт был нанят после того, как Земекис увидел его работу над «Первородным» (1984); Шмидт рекомендовал нанять Гарри Керамидаса в качестве соредактора. ^{[ 61 ]} Фрэнк Маршалл также работал директором второго подразделения. ^{[ 62 ]}

Из-за плотного графика монтаж происходил одновременно со съемками. ^{[ 63 ]} 30 декабря 1984 года Земекис просмотрел существующие сцены со Шмидтом и Керамидасом. ^{[ 64 ]} Земекис не хотел просматривать отснятый материал, потому что он был самокритичен. ^{[ 65 ]} но он считал, что игра Штольца не удалась, и уже перечислил несколько сцен, которые он хотел переснять. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}^{[ 65 ]} Земекис позвонил Гейлу и продюсерам, чтобы показать им отснятый материал; они согласились, что Штольц не подходит для этой роли. ^{[ 9 ]} Штольц исполнял роль напряженным и серьезным тоном, а не той « сумасшедшей » энергией, которую они хотели. ^{[ 34 ]}^{[ 49 ]} Гейл охарактеризовал Штольца как хорошего актера не в своей роли. ^{[ 66 ]}

Штольц использовал метод игры и оставался в образе Марти, когда не снимался, отказываясь отвечать на свое имя. Это привело к вражде с некоторыми актерами и съемочной группой, включая Уилсона. Штольц приложил все свои силы, чтобы подтолкнуть Вильсона, а не имитировать это, несмотря на протесты Вильсона. ^{[ 49 ]} Спилберг сказал, что Земекису нужна замена, прежде чем увольнять Штольца, иначе он рискует отменить производство. ^{[ 67 ]} Земекис и продюсеры попросили у Шейнберга разрешения сделать все необходимое для участия Фокса; ^{[ 49 ]} Спилберг еще раз позвонил Голдбергу. 3 января 1985 года Голдберг рассказал Fox о том, что ему не предоставили сценарий «Назад в будущее» , и создатели фильма хотели знать, заинтересован ли он в нем. Бакстер вернулся в сериал, и они могли быть более гибкими с Фоксом, пока семейные узы были приоритетом. Фокс согласился присоединиться, не читая сценария. ^{[ 68 ]} Переход не мог произойти немедленно, и съемки продолжились со Штольцем в главной роли, не подозревая, что его собираются заменить. ^{[ 49 ]}

10 января 1985 года Земекис сообщил Штольцу, что его увольняют. ^{[ 10 ]}^{[ 49 ]}^{[ 69 ]} Земекис описал это как «самую тяжелую встречу в моей жизни, и во всем этом была моя вина. Я разбил [Штольцу] сердце». ^{[ 10 ]} Сообщается, что Штольц сказал своему визажисту, что он не комик , и не понял, почему его выбрали. ^{[ 70 ]} Продюсеры сообщили основному актерскому составу и остальной команде, что большая часть фильма будет переснята. ^{[ 49 ]}^{[ 71 ]} Канди сказал, что большая часть съемочной группы восприняла увольнение Штольца как «хорошую новость». ^{[ 14 ]} Позже члены экипажа заявили, что были очевидные признаки того, что Штольца заменят; Художникам-постановщикам было приказано не менять декорации 1955 года, и была снята сцена, включающая дискуссию между Марти и Доком, показывающая только Дока. ^{[ 49 ]} Штольц снял множество ключевых сцен, в том числе путешествие Марти в 1955 год на «Делориане», его поломку, когда он готовится вернуться в 1985 год, и его последней сценой было возвращение Марти в 1985 год. ^{[ 46 ]}^{[ 49 ]} Съемки отстали от графика: 34 съемочных дня были потеряны, а дополнительные затраты составили 3,5–4,0 миллиона долларов, включая получение Штольцем зарплаты в полном объеме. ^{[ 10 ]}^{[ 66 ]}^{[ 72 ]} Перед маркетинговой командой Universal Pictures была поставлена задача смягчить негативную рекламу в связи с проектом, заменяющим главную звезду. ^{[ 73 ]}

Съемки с Фоксом

Первый день Фокса на съемочной площадке состоялся 15 января 1985 года. ^{[ 74 ]} Он снимал «Семейные узы» за день до поездки на место съемок фильма «Назад в будущее» . Часто он возвращался домой только на следующее утро, а по выходным график еще больше переносился, поскольку «Семейные узы» снимались перед живой аудиторией. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}^{[ 34 ]} Водителям возниц, которым поручили подвезти Фокса домой, часто приходилось нести актера в постель. ^{[ 10 ]} Так продолжалось до апреля, когда «Семейных уз» . завершились съемки ^{[ 75 ]} Гейл сказал, что молодость Фокса означала, что он мог спать меньше, чем обычно; ^{[ 14 ]} Фокс назвал это утомительным, но оно того стоило. ^{[ 34 ]} В ходе съемок Фокс был полон энергии во время съемок, но изо всех сил старался не заснуть вне съемочной площадки. Он импровизировал несколько строк, когда забыл предполагаемый диалог: ^{[ 14 ]}^{[ 76 ]} и вспомнил, как искал видеокамеру на съемках «Семейных уз» , прежде чем понял, что это реквизит для « Назад в будущее» . ^{[ 76 ]} Ему также пришлось научиться имитировать игру на гитаре и ставить упражнения на скейтборде, которым учили Пер Велиндер и Боб Шмельцер. ^{[ 77 ]}

Чтобы компенсировать противоречивые графики и снизить затраты на производство, некоторые сцены с участием Марти были сняты без Фокса, который снимал его роль отдельно. ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]} Пересъёмки сцен позволили создателям фильма выявить проблемы и реализовать новые идеи. Чтобы не создавать дополнительный класс, открывающаяся панорама часов в лаборатории Дока Брауна заменила вступительную сцену, где Марти включает пожарную сигнализацию, чтобы выйти из-под стражи. ^{[ 17 ]}^{[ 78 ]} Разница в росте между Штольцем и Фоксом потребовала других изменений, таких как сцена, в которой Фокс учит Джорджа наносить удары, потому что Фокс не мог дотянуться до необходимой опоры. ^{[ 79 ]} По словам Гейла, после того, как Фокс заменил Штольца, атмосфера на съемочной площадке улучшилась. ^{[ 10 ]} Томпсон анекдотически сказал, что пока Штольц обедал один в своем трейлере, Фокс обедал с актерами и съемочной группой. ^{[ 80 ]}

Производство использовало множество мест в Лос-Анджелесе и его окрестностях . Башня с часами — строение на территории студии Universal Studios в Юниверсал-Сити, Калифорния . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} При съемке снизу Ллойд располагался на копии башни с часами, но при съемке сверху Ллойд стоял на вершине самой башни. ^{[ 83 ]} Художник-постановщик Лоуренс Дж. Полл настоял на использовании декораций Universal из-за трудностей и затрат, связанных с приданием натуре вида, соответствующего 1955 году. ^{[ 84 ]} Средняя школа Уиттиера в городе Уиттиер - это средняя школа Хилл-Вэлли. Дом Марти и окружающие его поместья Лиона находятся в Арлете, Лос-Анджелес . Несколько жилых мест были сняты в Пасадене: дома Лоррейн и Джорджа 1955 года и дом Дока Брауна 1955 года. (Его внешний вид — Gamble House ; интерьеры снимались в историческом Blacker House .) ^{[ 82 ]} Торговый центр Puente Hills в Индастри-Сити, штат Калифорния, принадлежащем Walt Disney Studios. служит торговым центром Twin Pines, который позже стал торговым центром Lone Pine после того, как Марти сбил одно из деревьев на ранчо Twin Pines в 1955 году, которое было снято в Golden Oak, Ранчо в Ньюхолле, Санта-Кларита, Калифорния . ^{[ 49 ]}^{[ 82 ]} Другие места включают подвал Объединенной методистской церкви Голливуда , где был снят школьный танец, и Гриффит-парк , где Марти начинает свой путь к зданию суда, чтобы вернуться в 1985 год, проходя мимо фонарного столба возле Греческого театра . ^{[ 82 ]}

Съемки завершились через 107 дней, 26 апреля 1985 года. В последний день съемок были сделаны кадры Марти и собаки Эйнштейна в DeLorean. ^{[ 75 ]}

Постпродакшн

Артур Ф. Репола работал руководителем постпродакшена, но он стал отвечать за многие аспекты, выходящие за рамки его роли, включая бюджеты, раскадровку и общее решение проблем. Эти роли принадлежали Кеннеди и Маршаллу, но оба были заняты в других фильмах. ^{[ 85 ]} Шмидту было трудно редактировать фильм, потому что ему нужно было представить, где позже будут добавлены спецэффекты; на последующее редактирование не было ни времени, ни бюджета. ^{[ 86 ]}

Черновая версия фильма была собрана для пробного показа в кинотеатре Century 22 в Сан-Хосе, Калифорния , в середине мая 1985 года, всего через три недели после окончания съемок. Публика, казалось бы, не заинтересовалась насыщенным экспозицией открытием, но заинтересовалась после появления DeLorean. ^{[ 87 ]} На тестовом показе в Лонг-Бич, Калифорния , 94% зрителей ответили, что рекомендуют фильм; 99% оценили его как очень хорошо или отлично. ^{[ 22 ]} Гейл сказал, что было некоторое беспокойство, когда собаку Дока Эйнштейна отправили во времени, поскольку зрители считали, что его убили. ^{[ 14 ]} Фильм был перемонтирован и снова показан в театре Альфреда Хичкока Universal Studios для руководителей, включая Шейнберга. ^{[ 88 ]} Он был настолько впечатлен, что перенес запланированную дату выхода на 3 июля 1985 года, чтобы дать фильму больше времени в кинотеатрах в разгар летнего сезона. ^{[ 66 ]} Новая дата сократила график постпродакшена до девяти недель на спецэффекты и монтаж. ^{[ 14 ]}^{[ 66 ]} Земекис провел большую часть июня, спеша закончить фильм. ^{[ 22 ]}

Среди удаленных сцен: Док смотрит на выпуск Playboy и отмечает, что будущее выглядит лучше; сцена 1985 года, когда Джорджа принуждают купить у молодой девушки большое количество арахиса; ^{[ 9 ]}^{[ 89 ]} сцена, где юный Джордж оказывается запертым в телефонной будке мужчиной, который прерывает его танец с Лоррейн; ^{[ 90 ]} и сцена, где Марти притворяется «Дартом Вейдером», была сокращена. ^{[ 89 ]} Земекис подумывал об сокращении спектакля «Джонни Б. Гуда», потому что он не продвигал историю, но тестовая аудитория отреагировала на него хорошо. ^{[ 91 ]} Существует спор, есть ли в готовом фильме кадр руки Штольца в сцене, где Марти бьет Биффа. Гейл отметил, что это невозможно сказать, не проверив оригинальный негатив пленки, иначе можно его повредить. ^{[ 51 ]}^{[ 92 ]} Последняя 116-минутная версия была завершена 23 июня 1985 года. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Universal Studios разместила рекламу на всю полосу в журнале Variety , поблагодарив команду постпродакшена за своевременное завершение работы. ^{[ 93 ]} Окончательный бюджет составил 19 миллионов долларов. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

Музыка

Алан Сильвестри – Назад в будущее

Алан Сильвестри хотел создать «героическую» тему, которую можно было бы узнать всего по нескольким нотам.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Алан Сильвестри написал музыку к фильму «Назад в будущее» ; он работал с Земекисом над «Романом с камнем» . Единственное указание, которое дал ему Земекис, было: «Это должно быть большим». Сильвестри использовал оркестровую партитуру, чтобы создать звук, который контрастировал с обстановкой маленького городка и происходящими в нем важными событиями, меняющими время. Ему нужна была героическая тема, которая была бы мгновенно узнаваема. ^{[ 10 ]}

Хьюи Льюису предложили написать музыкальную тему к фильму; он переживал успех своего недавнего альбома Sports . Он встретился с Гейлом, Спилбергом и Земекисом, которые хотели, чтобы Хьюи Льюис и The News стали любимой группой Марти. Хотя Льюис был польщен, он не захотел участвовать, потому что он не знал, как писать песни для фильмов, и не хотел писать песню под названием «Назад в будущее». Земекис заверил Льюиса, что может написать любую песню, какую захочет. Льюис согласился представить следующую написанную им песню — « The Power of Love ». ^{[ 6 ]} Льюис утверждает, что "Power of Love" была его первой песней, но Земекис вспомнил другую первую песню, которая была отклонена. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Позже Льюис согласился на просьбу Земекиса написать вторую песню « Back in Time ». ^{[ 6 ]}

Музыкант Эдди Ван Хален исполнил гитарный рифф, который Марти (одетый как «Дарт Вейдер») использовал, чтобы разбудить Джорджа. Создатели фильма хотели использовать музыку Ван Халена , но группа отказалась от участия, поэтому Эдди принял участие самостоятельно. Марк Кэмпбелл озвучил Марти, но не получил признания, поскольку создатели фильма хотели сделать вид, будто Фокс поет. Когда музыкальный руководитель Боунс Хоу узнал об этом, он обеспечил Кэмпбеллу небольшой процент дохода от саундтреков в качестве компенсации. ^{[ 89 ]}^{[ 99 ]} Пол Хэнсон научил Фокса играть на гитаре « Джонни Б. Гуда », а хореограф Брэд Джеффрис провел четыре недели, обучая Фокса воспроизводить различные движения рок-звезд, популяризированные такими артистами, как Пит Таунсенд , Джими Хендрикс и Чак Берри. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Берри не давала разрешения на использование «Джонни Б. Гуда» до дня перед съемками, получив за права 50 000 долларов. ^{[ 102 ]} Гарри Уотерс- младший исполнил вокал в песне " Earth Angel ". ^{[ 103 ]}

Дизайн

Спецэффекты

Компания Industrial Light & Magic (ILM) разработала спецэффекты для фильма под руководством Кена Ралстона и Кевина Пайка . ^{[ 2 ]}^{[ 104 ]} Он содержит примерно 27–32 кадра со спецэффектами по сравнению с 300 такими кадрами, типичными для современных высокобюджетных фильмов. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 85 ]} Несмотря на одновременную работу над «Балбесами» и «Коконом» , Ралстон взялся за дополнительный проект, потому что он требовал относительно небольшого количества эффектов, и он хотел реализовать запланированный финал, в котором Марти приведет машину времени к ядерному взрыву. ^{[ 2 ]}^{[ 85 ]} У команды был график девять с половиной недель, который сократился до менее девяти, когда Universal Pictures перенесла дату выпуска. ILM работала над «Назад в будущее» до того момента, пока его не пришлось сдать в печать кинолент для театрального кино. ^{[ 2 ]}^{[ 105 ]}

Плотный график сказался на качестве спецэффектов. Ралстон был разочарован сценой, где рука Марти исчезает, поскольку его будущее меняется. Фокс был снят отдельно от его руки, и они были объединены вместе; рука была снята широкоугольным объективом, из-за чего она казалась слишком большой, и ее пришлось уменьшить. Земекис хотел сделать небольшое затухание, но в результате небольшой круг руки исчез, и времени исправлять это не было. ^{[ 2 ]}^{[ 106 ]} В той же сцене Марти и его братья и сестры исчезают с фотографии. ILM сочло трудным скрыть отдельные аспекты фотографии, особенно когда она двигалась по грифу гитары. Реплика грифа гитары была изготовлена в четыре раза больше обычного размера; гитарные струны были сделаны из кабеля толщиной до четверти дюйма. На увеличенную фотографию была прикреплена алюминиевая пластина размером 11 на 14 дюймов. ILM использовала версию фотографии без Марти или его братьев и сестер и вставила в фотографию каждого персонажа по отдельности. Когда это не удалось, были использованы четыре разные фотографии: одна с фоном и по одной для каждого брата и сестры МакФлая. Механическая камера просматривала каждую фотографию и печатала ее на пленку. ^{[ 106 ]} Увеличенную гитару переместили, чтобы добавить реалистичности. ^{[ 2 ]}

Первоначальный финал ядерного взрыва считался слишком сложным и дорогим, его ориентировочная стоимость составляла 1 миллион долларов. ^{[ 2 ]}^{[ 15 ]}^{[ 17 ]} Художественный руководитель Эндрю Проберт раскадрил сцену, которая должна была быть создана с использованием декораций и миниатюр . ^{[ 15 ]}^{[ 106 ]} Когда финал был перенесен на башню с часами, ILM исследовала штормы, чтобы добиться правильной эстетики. ^{[ 106 ]} Облака были построены из полиэфирного волокна , подвешены в сети и сняты сверху, в то время как Ралстон освещал мощным светом снизу. ^{[ 83 ]} Он использовал реостат , чтобы быстро менять интенсивность света, имитируя молнию. ^{[ 83 ]}

разработанная отделом анимации Уэса Такахаси Молния, ударяющая в башню с часами, , была описана как «самая большая молния в истории кинематографа». Он должен был зародиться вдалеке и приблизиться, но кадры были сняты слишком близко к башне, и между ней и верхней частью кадра было недостаточно места. ^{[ 107 ]} Также возникла проблема со слишком долгим отображением болта на экране, поскольку это делало его более явно анимированным. ^{[ 83 ]}^{[ 107 ]} Количество кадров сократили, но затвор не выглядел достаточно хаотичным. ^{[ 83 ]} Земекис выбрал один кадр затвора в форме буквы «S» и попросил сосредоточить эффект на этой форме и уменьшить до двадцати кадров. ^{[ 83 ]}^{[ 107 ]} Болт был нарисован черными чернилами на белой бумаге; Эффекты диффузии и свечение были добавлены оптическим отделом. ^{[ 107 ]}

Машина времени Делориана

DeLorean был разработан под руководством Лоуренса Полла. ^{[ 104 ]} который разработал его вместе с художником Роном Коббом и иллюстратором Эндрю Пробертом . ^{[ 24 ]}^{[ 108 ]} Они хотели, чтобы автомобиль выглядел собранным из общих частей. ^{[ 104 ]} Машина времени изначально задумывалась как стационарное устройство; в какой-то момент это был холодильник. Спилберг наложил вето на эту идею, опасаясь, что обеспокоенные дети-зрители могут попытаться залезть в нее. ^{[ 15 ]} Земекис предложил DeLorean, потому что он предлагал мобильность и уникальный дизайн; двери в виде крыла чайки показались бы инопланетным НЛО . семье 1950-х годов ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Компания Ford Motor Company предложила 75 000 долларов за использование вместо этого Ford Mustang ; Гейл ответил: «Док Браун не водит чертов Мустанг». ^{[ 10 ]} Майкл Финк был нанят в качестве представителя художественного отдела, и ему было поручено реализовать эскизы Кобба и контролировать строительство автомобиля. Его наняли Полл и Кантон, которые работали с ним над «Бегущим по лезвию» (1982) и «Бакару Банзай» соответственно. У Финка был намечен проект, но он согласился помочь в оставшиеся у него свободные недели. ^{[ 104 ]} Три бывших в употреблении Делориана были куплены у коллекционера: один для трюков, один для спецэффектов и более детализированная версия героя для съемки крупным планом. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} Они были ненадежны и часто ломались. ^{[ 10 ]} В качестве скорости путешествия во времени была выбрана скорость 88 миль в час (142 километра в час), потому что ее легко запомнить и она выглядит «круто» на спидометре. ^{[ 102 ]}

В летающем ДеЛореане в финальной сцене использовалась комбинация живых видеоматериалов, анимации и модели в масштабе 1:5 (примерно 33 дюйма (840 миллиметров) в длину), созданной Стивом Гоули и командой модельного цеха. ^{[ 2 ]}^{[ 110 ]}^{[ 2 ]} Действие Делориана, путешествующего во времени, было названо эффектом «среза времени». Земекис знал только то, что он хотел, чтобы переход был насильственным. Он описал это как « неандерталец , сидящий на капоте Делориана и откалывающий перед собой ткань времени». ^{[ 107 ]} Эффект настолько быстрый, что практически незаметен. Земекис предпочел это, так как не хотел, чтобы зрители слишком много думали о том, как все устроено. ^{[ 111 ]}

Художественное направление и макияж

Настоящие торговые марки, такие как Texaco , были использованы, чтобы сделать декорации более реалистичными, а продюсеры потребовали включить определенные бренды, которые заплатили за участие в фильме. Неизвестная газовая компания предложила включить крупную сумму, но Пол использовал Texaco, потому что это напомнило ему анекдот из «Шоу Милтона Берла» . ^{[ 9 ]}^{[ 112 ]} Этот выбор привел к некоторым спорам, например, Pepsi материнская компания , PepsiCo , хотела опустить шутку о напитке Tab , сделанном ее конкурентом Coca-Cola . ^{[ 9 ]} Чтобы синхронизировать множество часов в первой сцене, потребовалось двадцать специалистов по часам, а шкивы . для их одновременного запуска использовались ^{[ 102 ]} Дрю Струзан продюсировал постер к фильму. ^{[ 113 ]} Продюсеры надеялись, что его востребованные плакаты вызовут дополнительный интерес к фильму. ^{[ 114 ]}

В фильме использована стилизованная адаптация эстетики 1950-х годов , более близкая к интерпретации телешоу, чем к точному воссозданию. Были использованы современные технологии, такие как современные ткани, потому что дизайнеры считали моду того времени неинтересной. ^{[ 20 ]} Чтобы представить персонажей трех десятилетий, создатели фильма не хотели, чтобы актеры постарше заменяли молодых, полагая, что изменения будут очевидными и отвлекающими. Художник по спецэффектам Кен Чейз провел пробы макияжа с молодыми актерами, чтобы состарить их; первоначальные результаты были обескураживающими. протез шеи и лысину Он создал для Гловера с залысинами, но посчитал их чрезмерными. Чейзу было трудно сбалансировать старение актеров и сохранение их естественной внешности, чтобы оставаться узнаваемыми. ^{[ 108 ]}

С лиц актеров были сняты слепки, из которых были изготовлены гипсовые формы. Чейз создал более тонкие эффекты поверх гипсовых форм с помощью латекса. Для Лорейн он создал подбородки и мешки под глазами, а также накладки на тело, чтобы отразить ее увеличенный вес и злоупотребление алкоголем. ^{[ 115 ]} Вместо залысины Чейз изменил прическу Джорджа; он использовал протезирование только для того, чтобы придать ему менее выраженную линию подбородка. ^{[ 116 ]} Характер Биффа изменился более существенно, потому что Чейз хотел, чтобы он выглядел «отвратительно»; он был откормлен, у него были бакенбарды и зачесанная прическа, чтобы скрыть растущую лысину. ^{[ 116 ]} Протезирование сочеталось с гримом и освещением, чтобы еще больше состарить персонажей. ^{[ 108 ]}

Чейз нашел эту работу разочаровывающей по сравнению с его опытом работы с более фантастическими протезами, которые позволяли скрывать дефекты. ^{[ 108 ]} Каучуковый латекс не отражал свет так же, как натуральная кожа, поэтому Чейз применил метод пунктирной печати (создавая узор из маленьких точек), чтобы разнообразить лица актеров, чтобы лучше скрыть места соприкосновения кожи и протезов; ^{[ 116 ]} Избегались съемки крупным планом. ^{[ 116 ]} Внешний вид Дока существенно не изменился. Чейз нарисовал Ллойда латексом, который при удалении вызывал морщины на коже, на которых были нарисованы другие элементы, такие как печеночные пятна и тени. ^{[ 116 ]}

Выпускать

Контекст

Логотип фильма «Назад в будущее»

К июню 1985 года в театральной индустрии продажи билетов упали на 14% по сравнению с рекордными продажами в 4 миллиарда долларов в предыдущем году. На летний период (начиная с последней недели мая) было запланировано к выпуску 45 фильмов, в том числе «Рэмбо: Первая кровь, часть 2» , «Балбесы» , «Миллионы Брюстера» , «Флетч » и последний о Джеймсе Бонде фильм «Вид на убийство» . ^{[ 117 ]} Это увеличение на 25% по сравнению с релизами предыдущего года вызвало опасения среди профессионалов отрасли, что конкуренция разделит аудиторию и ограничит финансовую отдачу, в то время как средние затраты на создание и маркетинг фильма выросли до 14,5 миллионов долларов и 7 миллионов долларов соответственно. ^{[ 117 ]} Увеличение бюджета для обеспечения популярного и, следовательно, прибыльного актерского состава считалось приемлемым риском. ^{[ 117 ]} Большинство фильмов, запланированных к выпуску, были ориентированы на более молодую аудиторию и фокусировались на фэнтези и сверхъестественном. Отражая время, эти элементы фэнтези часто использовали технологический источник вместо магического. ^{[ 118 ]} Лишь немногие фильмы, такие как «Кокон» и «Честь Прицци» , были ориентированы на взрослых. ^{[ 119 ]}

Первоначально «Назад в будущее» планировалось выпустить в мае 1985 года. ^{[ 120 ]} но его перенесли на 21 июня, самое раннее время, когда Земекис смог подготовить фильм. Задержка, вызванная заменой Штольца, перенесла релиз на 19 июля, а затем на август. ^{[ 10 ]} Шейнберг перенес дату выхода на 3 июля, предоставив фильму дополнительные шестнадцать дней театрального экранного времени в самый прибыльный для отрасли период года. Этот шаг позволил провести около 100 000 дополнительных просмотров на общую сумму около 40 миллионов долларов. Он сказал, что также хочет избежать негативного восприятия фильмов, выпущенных позже в летний период; другие фильмы- блокбастеры обычно выходили раньше. ^{[ 66 ]} Это изменение потребовало повторных переговоров с владельцами кинотеатров, чтобы обеспечить безопасность экранов на и без того переполненном рынке. В некоторых городах по закону требовалось, чтобы экспонентам показывали фильм перед покупкой; незаконченная версия фильма была показана владельцам кинотеатров и молодой тестовой аудитории. Они описали его как меньший, чем « Инопланетянин» или «Охотники за привидениями» , но все же гарантированный кассовый успех. ^{[ 66 ]} Фокс был недоступен для рекламной работы, поскольку снимал «Каникулы семейных уз» (1985) в Лондоне. ^{[ 121 ]}

Театральная касса

В Соединенных Штатах (США) и Канаде « Назад в будущее» получил широкий прокат 3 июля 1985 года, накануне праздничных выходных, посвященных Дню независимости . ^{[ 5 ]}^{[ 122 ]} фильм заработал 3,6 миллиона долларов . На премьере в среду и четверг ^{[ 122 ]} и еще 11,3 миллиона долларов в первые выходные в 1420 кинотеатрах – в среднем 7853 доллара на кинотеатр. ^{[ 123 ]} «Назад в будущее» стал фильмом номер один за выходные, опередив «Вестерн Бледный всадник» (7 миллионов долларов) во второй уик-энд и «Рэмбо: Первая кровь, часть II» (6,4 миллиона долларов) в седьмой. ^{[ 124 ]} Он сохранил позицию номер один во второй уик-энд с дополнительными сборами в 10,6 миллиона долларов, опередив дебютный боевик « Безумный Макс за пределами Громового купола» (7,8 миллиона долларов) и «Кокон» (5 миллионов долларов). ^{[ 125 ]} и в третьи выходные, перед переизданием «Инопланетянин: Инопланетянин » (8,8 миллиона долларов) и «Безумный Макс за пределами Громового купола» (5,4 миллиона долларов). ^{[ 126 ]} Хотя в четвертый уик-энд он опустился на второе место после дебютного фильма National Lampoon's European Vacation (12,3 миллиона долларов), «Назад в будущее» вернул себе первое место в пятый уик-энд и оставался там в течение следующих восьми недель. ^{[ 123 ]}^{[ 127 ]} Вспоминая первые недели, Гейл сказал: «Наши вторые выходные были выше, чем первые выходные, что свидетельствует о хорошей сарафанном радио ». ^{[ 9 ]}

Фильм оставался устойчивым успехом, заработав к октябрю 155 миллионов долларов, превзойдя кассовые сборы « Рэмбо: Первая кровь, часть II » в 149 миллионов долларов и став самым кассовым фильмом года. ^{[ 128 ]}^{[ 119 ]} В общей сложности « Назад в будущее» был фильмом номер один в течение одиннадцати из двенадцати первых недель и оставался в десятке самых кассовых фильмов в общей сложности двадцать четыре. ^{[ 123 ]} К концу показа « Назад в будущее» кассовые сборы составили около 210,6 миллиона долларов. ^{[ 96 ]}^{[ ж ]} что сделало его самым кассовым фильмом 1985 года, опередив «Рэмбо: Первая кровь, часть 2» (150,4 миллиона долларов), спортивную драму «Рокки IV» (127,9 миллиона долларов) и драму «Пурпурный цвет» (94,2 миллиона долларов). ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} По оценкам Box Office Mojo более 59 миллионов билетов. , было продано ^{[ 131 ]} Эксперты отрасли предполагают, что по состоянию на 1997 год кассовые сборы студии (за вычетом доли кинотеатров) составили 105,5 миллиона долларов. ^{[ 132 ]}^{[ г ]}

Год считался неудачным для кино. Несмотря на рекордное количество релизов фильмов, продажи билетов упали на 17% по сравнению с 1984 годом. ^{[ 119 ]}^{[ 133 ]} Руководители отрасли частично обвинили эту проблему в недостатке оригинальности. ^{[ 134 ]} и избыток молодежных фильмов, ориентированных на детей до 18 лет. ^{[ 119 ]}^{[ 135 ]} Только «Назад в будущее» и «Рэмбо: Первая кровь. Часть II» считались блокбастерами, заработав более чем вдвое больше кассовых сборов « Кокона» . ^{[ 119 ]} Фильмы, предлагающие эскапистскую и проамериканскую тематику, также показали хорошие результаты. ^{[ 135 ]} После нескольких лет неудачных выступлений « Назад в будущее » вместе с «Флетчем» , «Миллионами Брюстера » и «Маском » перевернули судьбу Universal Pictures. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

За пределами США и Канады фильм заработал еще около 170,5 миллионов долларов. ^{[ 137 ]}^{[ ч ]} что сделало его третьим по прибылям фильмом года после романтической драмы « Из Африки» (179,1 миллиона долларов) и «Рокки IV» (172,6 миллиона долларов). ^{[ 137 ]} В совокупности «Назад в будущее» заработал во всем мире 381,1 миллиона долларов, что сделало его самым кассовым фильмом 1985 года, опередив «Рокки IV» (300,5 миллиона долларов) и «Рэмбо: Первая кровь, часть 2» (300,4 миллиона долларов). ^{[ 96 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ я ]} «Назад в будущее» получил несколько театральных переизданий в честь юбилеев, в том числе обновленную версию, показанную в 2010 году. Благодаря этим релизам общая мировая стоимость фильма составила 388,8 миллиона долларов. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}

Прием

Критический ответ

Леа Томпсон в 2008 году (слева) и Криспин Гловер в 2012 году. Критики высоко оценили основной состав, включая Фокса, Ллойда, Томпсона и Гловера.

«Назад в будущее» получил в целом положительные отзывы критиков. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} Большинство рецензентов сошлись во мнении, что «Назад в будущее» вошел в число самых интересных фильмов года, отчасти из-за того, что в нем основное внимание уделяется рассказыванию историй, а не чистому зрелищу. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} Аттансио и Джин Сискел утверждали, что, хотя «Назад в будущее » казалось «всем неправильным» в фильмах, ориентированных на молодежь, он успешно опроверг ожидания, сосредоточившись на интересном повествовании с эмоциональной основой и используя непочтительный, добродушный юмор. Они, вместе с Ричардом Корлиссом , согласились, что проект выдержит испытание временем, поскольку предлагает что-то для детей и взрослых. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Некоторые рецензенты, такие как Корлисс и Леонард Малтин, согласились, что насыщенное экспозицией начало было самой слабой частью « Назад в будущее » , но привело к более сильной половине, наполненной «остроумием», «чудом», «комическим прозрением» и оригинальными идеями. . ^{[ 3 ]}^{[ 142 ]}^{[ 147 ]}

Дэйв Кер заметил, что Гейл и Земекис были среди первого поколения режиссеров, на которых открыто повлияло то, что они выросли на телевизионных развлечениях, и их вдохновение очевидно во всем. The Hollywood Reporter сообщил, что, несмотря на роль продюсера Спилберга, это было видение Земекиса: он был более тонким, нежным и «менее шумным». ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} Некоторые рецензенты положительно сравнили его с фантастической драмой 1946 года « Эта чудесная жизнь» , в которой предлагалась аналогичная предпосылка о том, что главный герой меняет свое будущее. Роджер Эберт сказал, что фильм предлагает человечность, очарование, юмор и множество сюрпризов, которые были одними из его «величайших удовольствий». ^{[ 3 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Шейла Бенсон была более критичной; она обнаружила, что «Назад в будущее» перепродюсировано и недостаточно развито, с пустым финалом, сосредоточенным на материалистических вознаграждениях и лишенным напряжения, потому что успех Марти никогда не вызывал сомнений. Сискель возразил, что напряжение возникло из-за того, что он бросил вызов ожиданиям типичного фильма о путешествиях во времени, сделав прошлое изменчивым, а будущее неопределенным. ^{[ 148 ]}^{[ 152 ]} Пол Аттанасио раскритиковал некоторые аспекты, которые, казалось, были «механически» созданы для привлечения максимально широкой аудитории. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

Актерский состав в целом был хорошо принят, особенно Фокса, Ллойда, Томпсона и Гловера. ^{[ 118 ]}^{[ 146 ]}^{[ 150 ]} Рецензенты постоянно хвалили «привлекательную» игру Фокса, хотя некоторые считали, что игра Ллойда затмила остальных. ^{[ Дж ]} Кер и Аттанасио считали его неконтролируемую игру и уникальную «интенсивность» данью уважения персонажам-сумасшедшим ученым, которых изображали такие персонажи, как Сид Цезарь и Джон Белуши , и одновременно создавали окончательный архетип ученого для современной аудитории. ^{[ 146 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} Напротив, Винсента Кэнби и Variety в обзоре говорится, что «обманчиво страстная» игра Томпсона и неуклюжий и самоуверенный характер Гловера обеспечили выдающуюся игру « Назад в будущее » . ^{[ 3 ]}^{[ 118 ]} Некоторые обозреватели считали использование ливийских террористов, которое в то время вызывало настоящий страх, дурным тоном. ^{[ 150 ]}^{[ 152 ]}

Похвалы

«Назад в будущее» получил четыре номинации на 43-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» : лучший фильм (мюзикл или комедия) , лучший актер в кинофильме (мюзикл или комедия) (Fox), лучшая оригинальная песня («Сила любви»). и лучший сценарий (Гейл и Земекис). ^{[ 11 ]}^{[ 153 ]} Фильм также был назван «Любимым фильмом» на 12-й церемонии вручения награды «Выбор народа» . ^{[ 154 ]} На церемонии вручения премии Оскар 1986 года « Назад в будущее» получил одну награду за лучший монтаж звуковых эффектов ( Чарльз Л. Кэмпбелл и Роберт Ратледж ). Он получил еще три номинации: «Лучший оригинальный сценарий» (Гейл и Земекис); Лучший звук ( Билл Варни , Б. Теннисон Себастьян II , Роберт Тирлуэлл и Уильям Б. Каплан ); и Лучшая оригинальная песня («Сила любви»). ^{[ 155 ]}

На 39-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино фильм » «Назад в будущее получил пять номинаций, в том числе «Лучший фильм» , «Лучший оригинальный сценарий» (Гейл и Земекис), «Лучшие визуальные эффекты» (Пайк и Ралстон), «Лучший художник-постановщик» (Пол) и «Лучший монтаж» (Шмидт) . и Керамидас). ^{[ 156 ]} На 13-й церемонии вручения премии «Сатурн» фильм получил три награды: «Лучший научно-фантастический фильм» , «Лучший актер» (Фокс) и «Лучшие спецэффекты» (Пайк). ^{[ 157 ]} Он также получил премию Хьюго за лучшее драматическое представление . ^{[ 158 ]} «Назад в будущее» хорошо зарекомендовал себя на международном уровне: он получил премию «Лучший иностранный продюсер» (Спилберг) и «Лучший иностранный сценарий» на премии Давида ди Донателло (Италия), «Лучший иностранный фильм» Японской академии и Goldene Leinwand (Германия) за продажу более трех миллионов билетов за первые восемнадцать месяцев. ^{[ 159 ]}

Пост-релиз

Домашние СМИ

«Назад в будущее» был выпущен на видеокассете VHS 22 мая 1986 года по цене 79,95 долларов. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} стал первым фильмом, проданным тиражом 450 000 экземпляров по этой цене, а также стал самой популярной кассетой года. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Продолжение планировалось только после театрального выхода «Назад в будущее » , и « Продолжение следует …», чтобы повысить осведомленность о будущих фильмах. в конце домашнего выпуска была добавлена графика ^{[ 164 ]} Когда в 2002 году «Назад в будущее» был выпущен на DVD , графика была удалена, потому что Гейл и Земекис хотели, чтобы она соответствовала ощущениям в кинотеатре. ^{[ 161 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} Он дебютировал на Blu-ray в 2010 году к 25-летию фильма . В релиз вошли документальный фильм из шести частей, включающий интервью с актерами и съемочной группой, закулисные кадры, удаленные сцены и соответствующие музыкальные клипы из всех трех фильмов. Релиз также включал в себя публичный дебют кадра, на котором Штольц изображает Марти МакФлая. ^{[ к ]} К его 35-летнему юбилею в 2020 году была выпущена обновленная версия 4K Ultra HD на Blu-ray и Ultra HD Blu-ray . Помимо дополнений, включенных в предыдущие выпуски, это издание включало кадры прослушивания и исследование реквизита фильма, организованное Гейлом. Также были доступны стальные книжные шкафы ограниченного выпуска и копия парящего ховерборда из фильма « Назад в будущее, часть 2» . ^{[ 167 ]}

Саундтрек «Назад в будущее» к фильму был выпущен в июле 1985 года на кассете , пластинке и компакт-диске (CD). ^{[ 168 ]} Главный сингл саундтрека "The Power of Love" занял первое место в чарте Billboard Hot 100 США . Поначалу продажи были медленными, но в конечном итоге он достиг двенадцатой строчки в Billboard 200 , отчасти из-за успеха "The Power of Love". ^{[ 169 ]} Музыка Сильвестри была выпущена ограниченным тиражом в 2009 году на компакт-диске, содержащем музыку к фильму и неизданные вариации. ^{[ 170 ]} Музыка ко всем трем фильмам «Назад в будущее» впервые была выпущена на пластинке в 2016 году по отдельности и в виде сборника. Сильвестри руководил ремастерингом оригинальных мастер-записей, включая ранее не издававшиеся треки, а Гейл внес примечания. ^{[ 171 ]}

Другие СМИ

В 1985 году мерчендайзинг фильмов был относительно новой концепцией, популяризированной оригинальной «Звездных войн» трилогией (1977–1983). ^{[ 172 ]} Поскольку «Назад в будущее» не предназначалось специально для детей, его выпуск не сопровождался какой-либо значимой рекламой. ^{[ 173 ]} Хотя новелла Джорджа Гайпа была выпущена в 1985 году, ^{[ 174 ]} Один из первых предметов для детей, ездовой DeLorean, был выпущен только в 1986 году. ^{[ 173 ]} С тех пор фильм и его продолжения были представлены в самых разных товарах, включая: Playmobil , игральные карты, одежду, керамику, плакаты, ^{[ 175 ]} настольные игры, ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} скульптурные фигурки, плюшевые игрушки, ^{[ 176 ]} Фанко ПОП! фигурки, фигурки, ^{[ 173 ]} Hot Wheels и литые автомобили, ^{[ 173 ]}^{[ 177 ]} книги, музыкальные альбомы, ^{[ 178 ]} и рождественские украшения. ^{[ 177 ]}

«Назад в будущее» получило несколько адаптаций видеоигр. «Назад в будущее» был выпущен вместе с фильмом для Amstrad CPC , Commodore 64 и ZX Spectrum . ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} Аркадно-приключенческая игра Back to the Future была выпущена в 1989 году для Nintendo Entertainment System . Гейл назвал ее одной из худших игр, когда-либо созданных, и посоветовал людям не покупать ее. ^{[ 180 ]}^{[ 182 ]} «Назад в будущее: Пинбол» был выпущен в 1990 году, хотя Фокс отказался разрешить игре использовать его изображение. ^{[ 182 ]} Эпизодическая была выпущена в 2010 году . графическая приключенческая игра Back to the Future: The Game Гейл внес свой вклад в повествование игры, действие которого происходит после событий третьего фильма. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Область в Lego Dimensions основана на «Назад в будущее» и включает озвучку Ллойда. ^{[ 182 ]}^{[ 184 ]}

Назад в будущее: Поездка Аттракцион -симулятор « » проходил с 1991 по 2007 год в Universal Studios Hollywood и Universal Studios Florida . Разработкой аттракциона руководил Спилберг, и в нем Док Браун (Ллойд) преследовал Биффа (Уилсон), укравшего Делориан. Версия аттракциона в Universal Studios Japan проходила с 2001 по 2016 год. ^{[ 183 ]}^{[ 185 ]} Настольная игра «Назад в будущее» на тему «Монополия» была выпущена в 2015 году. ^{[ 175 ]}^{[ 186 ]} Настольная игра Funko была выпущена в 2020 году. В ней игроки играют роль одного из главных героев фильмов, сражающихся с разными Танненами на протяжении всей истории. ^{[ 176 ]}^{[ 187 ]}

О создании сериала было написано несколько книг. Нам не нужны дороги: создание трилогии «Назад в будущее» — это устная история тех, кто участвовал в производстве. ^{[ 185 ]} Книга «Назад в будущее: Окончательная визуальная история» , описывающая развитие всей франшизы «Назад в будущее» , была выпущена в 2015 году. ^{[ 188 ]} Британский институт кино выпустил книгу BFI Film Classics: Back to the Future, посвященную предыстории фильма. ^{[ 178 ]} В серию также входят комиксы, подробно описывающие приключения Дока и Марти до и после событий, изображенных в фильмах. ^{[ 189 ]} Кроссовер франшиз « Назад в будущее» и «Трансформеры» включал игрушку-трансформер Делориан и связанные с ней комиксы. ^{[ 190 ]}

Тематический анализ

Родительские отношения и судьба

Основная тема « Назад в будущее» касается взятия под контроль и личной ответственности за свою судьбу: ситуацию можно изменить, даже если иначе кажется, что ее невозможно преодолеть. ^{[ 9 ]} Томпсон сказал, что фильм показывает, как один момент может оказать значительное и продолжительное влияние на жизнь человека. ^{[ 14 ]}^{[ 45 ]} Гейл полагал, что Док идеально изложил основную тему сериала, когда в « Назад в будущее, часть III» он сказал: «Ваше будущее такое, каким вы его сделаете, так что сделайте его хорошим». ^{[ 9 ]}

В начале фильма Марти получает отказ в «Битве оркестров» и признает, что боится, что его амбиции останутся нереализованными. Он беспокоится, что в конечном итоге станет таким же, как его родители, и видит в 1955 году прямые доказательства того, что Джордж тоже боится быть отвергнутым и не может подойти к Лоррейн; его страхи ставят под угрозу будущее Марти. ^{[ 89 ]}^{[ 191 ]} Марти приступает к манипулированию прошлым, чтобы обеспечить свое выживание, не беспокоясь о том, какое влияние его присутствие в 1955 году окажет на других. По возвращении в 1985 год он был вознагражден более богатыми родителями и более хорошей машиной, но одновременно он нанес ущерб будущему Биффа, превратив его в камердинера МакФлай. ^{[ 46 ]}^{[ 192 ]} Гловер раскритиковал мораль финала фильма, полагая, что наградой Марти должны стать счастливые родители, влюбленные друг в друга, и считал это результатом того, что фильм служит корпоративным интересам, способствует накоплению богатства и покупке материальных объектов. ^{[ 46 ]} В 2015 году Земекис сказал, что финал был идеальным для своего времени, но если бы он сделал его сейчас, он был бы другим, хотя Гейл не согласился и сказал, что не извинялся за эту сцену. Американскую аудиторию в целом не возражал против этого финала, но он подвергся критике со стороны некоторых международных зрителей. ^{[ 193 ]}

Несмотря на отказ киностудий за недостаточную непристойность, ^{[ 10 ]} «Назад в будущее» намекает на сексуальное насилие, расизм и Эдипов комплекс – психиатрическую теорию, предполагающую, что ребенок испытывает бессознательное сексуальное влечение к своему родителю противоположного пола, как в отношениях между Марти и его будущей матерью Лоррейн в 1955 году. ^{[ 118 ]}^{[ 192 ]} Отношения между родителями и детьми лежат в основе многих элементов фильма. Томпсон считал, что фильм остался актуальным для новых поколений из-за его основной идеи о том, что родители Марти и зрителя когда-то были детьми и имели те же мечты и амбиции, что и они. ^{[ 14 ]}^{[ 19 ]}^{[ 45 ]}

Рейганизм и американские тревоги

Критики Джастин Чанг и Марк Олсен предполагают, что фильм можно рассматривать как пропаганду рейганизма – политических позиций президента Рональда Рейгана – который поддерживает старые ценности американской мечты, инициативы и технологического прогресса. Хилл-Вэлли 1985 года изображена заброшенной и приходящей в упадок, тогда как в 1955 году она представлена как более упрощенное и, казалось бы, более безопасное время, рассматриваемое через ностальгическую призму. ^{[ 192 ]} Будущее Марти лучше, потому что он возвращается в 1955 год и учит Джорджа быть более напористым и самостоятельным; его инициатива ведет к более благополучному будущему Марти с материалистическими вознаграждениями. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]} В фильме используются многие торговые марки того времени, якобы для того, чтобы сделать обстановку более реалистичной, например, Mountain Dew , Pepsi и Texaco , но создатели фильма получили финансовую компенсацию от владельцев брендов, что сделало их включение рекламным и коммерческим, а не художественным. ^{[ 9 ]}^{[ 191 ]}

Преподаватель киноведения Сорча Ни Флинн утверждает, что многие фильмы 1980-х годов стали результатом стремления американской публики уйти от культурных тревог и страхов, включая распространение ядерного оружия, безработицу, преступность, растущее неравенство и кризис СПИДа. По ее мнению, такие фильмы, как сериал «Звездные войны» и «Назад в будущее», предлагают детскую уверенность в безопасности и комфорте, подчеркивая идеализированные американские ценности и положительные эффекты привития власти таким патриархальным фигурам, как Джордж Макфлай или Дарт Вейдер. ^{[ 194 ]} Английский профессор Сьюзен Джеффордс считала Дока Брауна аналогом Рейгана, человека, который поддерживает технологический прогресс, который конфликтует с ливийскими террористами и предоставляет средства для несостоятельной семьи, чтобы улучшить себя. ^{[ 195 ]}

Песня Чака Берри «Джонни Б. Гуд» используется в заключительном акте фильма. Берри сначала сопротивлялась использованию песни в фильме. NPR утверждало, что, хотя сопротивление Берри, возможно, было вопросом денег, существуют основные расовые проблемы, связанные с Марти, белым мужчиной , который, по-видимому, переписывал историю, чтобы изобрести музыкальный жанр рок-н-ролл , на который сильно повлияла афроамериканская музыка. ^{[ 185 ]}^{[ 192 ]} Сегмент 1955 года также представляет искаженный взгляд на Америку, показывая афроамериканскую группу, играющую на школьных танцах, что было бы запрещено. ^{[ 152 ]} Точно так же афроамериканский персонаж Голди Уилсон, по-видимому, вдохновлен на то, чтобы стать мэром вмешательством Марти, вдохновляющим на инициативу в стиле Рейгана и уверенность в своих силах. ^{[ 191 ]}

Влияния

Как поклонники кино, влияние Гейла и Земекиса заметно в фильме « Назад в будущее» . Есть отсылки к «Волшебнику страны Оз» (1939), «Мохнатый пес» (1959), «Доктор Стрейнджлав» (1964), «Близкие контакты третьего рода» (1977), сериалу «Звездные войны» и телешоу, включая «Мистер Пибоди» , «Звезда». «Трек: Оригинальный сериал» , «За пределами границ » и «Сумеречная зона» . ^{[ 19 ]}^{[ 89 ]} Есть также отсылки к «Машине времени» 1960-х годов (по мотивам Герберта Уэллса 1895 года одноименной новеллы ) и «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» Марка Твена , в которых центральный персонаж словно перемещается во времени. ^{[ 196 ]} Хронометр на приборной панели DeLorean использует ту же цветовую схему, что и устройство времени в «Машине времени» . ^{[ 197 ]} Критик Рэй Лойнд высказал мнение, что Дока можно рассматривать как тип короля Артура , а Марти является его рыцарем. ^{[ 3 ]}

Наследие

Культурное влияние

С момента своего выхода «Назад в будущее» навсегда остался пробным камнем популярной культуры . ^{[ 185 ]} США а в 2007 году Библиотека Конгресса выбрала фильм для сохранения в Национальном реестре фильмов как имеющий культурное, историческое или эстетическое значение. ^{[ 198 ]} Этот фильм превратил Фокса из актера, испытывающего финансовые трудности, в одну из самых востребованных и всемирно признанных звезд Голливуда. ^{[ 199 ]}^{[ 34 ]} и Гейл получал письма от фанатов в течение десятилетий после его выпуска. Он сказал, что понимает продолжающуюся признательность за оригинальный фильм, поскольку он был «самым чистым» и «самым полным» в сериале. ^{[ 9 ]} Фокс сравнил его с «Волшебником страны Оз» (1939), заявив, что он до сих пор нравится детям, потому что они не думают о нем как о старом фильме. ^{[ 200 ]} В 2012 году Томпсон назвала эту роль величайшей ролью в своей карьере. ^{[ 45 ]} Дин Канди считал, что он нашел отклик у фанатов, потому что предлагает фантазию о возвращении во времени, чтобы изменить ситуацию и сделать настоящее лучше. ^{[ 14 ]}^{[ 201 ]} Ллойд рассказал, что к нему обратились фанаты со всего мира, которые сказали, что фильм вдохновил их стать учеными. ^{[ 202 ]}

Многие из главных актеров воссоединились после выхода фильма. Часто эти встречи проводятся в благотворительных целях, в том числе Фонда Майкла Дж. Фокса по борьбе с болезнью Паркинсона (у Фокса диагностировали болезнь в 29 лет) и Project HOPE . ^{[ л ]} На воссоединении Фестиваля классического кино TCM в 2019 году состоялась реставрационная премьера фильма « Назад в будущее» в разрешении 4K . ^{[ 206 ]} Во время пандемии COVID-19 2020 года Джош Гад провел ретроспективу «Назад в будущее» с участием многих актеров и съемочной группы. ^{[ 207 ]} Актерский состав также появлялся в рекламе, лишь отдаленно связанной с «Назад в будущее» , торгуя на связанной с ними популярности. ^{[ 208 ]}

Фильм пользуется популярностью во всем мире, особенно в США, Великобритании, Франции, Аргентине, Нидерландах и Японии. ^{[ 209 ]} 21 октября 2015 года (день, куда Док и Марти отправляются в конце « Назад в будущее» , как показано в «Назад в будущее II ») около 27 миллионов пользователей социальных сетей обсуждали фильмы; самые активные пользователи были в США, Мексике, Великобритании, Канаде и Бразилии. ^{[ 185 ]}^{[ 210 ]} Рональд Рейган также был поклонником фильма, ссылаясь на фильм в своем Послании о положении страны в 1986 году, обращенном к молодым избирателям Америки, говоря: «Никогда не было более захватывающего времени для жизни, времени пробуждающего чуда и героических достижений. Как сказано в фильме « Назад в будущее» , «Туда, куда мы идем, нам не нужны дороги » . ^{[ 185 ]}^{[ 211 ]}^{[ 212 ]} Хотя Гейл сказал, что Рейган, насладившись шуткой о недоверчивой реакции Дока Брауна на то, что он стал президентом, приказал киномеханику остановить фильм, откатить его назад и запустить снова, это оспаривается советником Рейгана Марком Вайнбергом. ^{[ 191 ]}^{[ 213 ]}^{[ 214 ]} «Назад в будущее» также считается причиной возрождения скейтбординга в 1980-х годах. ^{[ 215 ]}^{[ 19 ]} Это сделало скейтбординг массовым развлечением, приемлемым для всех, а не только для бунтующих подростков. ^{[ 216 ]}

«Назад в будущее» упоминалось в различных средствах массовой информации, включая телевидение. ^{[ 154 ]}^{[ 217 ]} фильмы, ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} и видеоигры. ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]} Док и Марти соответственно вдохновили одноименных персонажей анимационного телешоу 2013 года « Рик и Морти» . ^{[ 222 ]} Британская поп-рок-группа McFly названа в честь Марти МакФлая. ^{[ 223 ]} Роман Первому игроку приготовиться» « Эрнеста Клайна 2011 года и экранизация 2018 года (режиссер Спилберг) в значительной степени отсылают к фильму, включая главного героя, использующего DeLorean в качестве транспорта. ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} Режиссер Джей Джей Абрамс также назвал это источником вдохновения. ^{[ 52 ]}

2015 года Краудфандинговый документальный фильм «Назад во времени» рассказывает о различных поклонниках сериала и подробно описывает влияние, которое он оказал на их жизнь, перемежаясь интервью с командой, включая Фокса и Ллойда. ^{[ 226 ]} DeLorean считается одним из самых знаковых автомобилей в истории кино. ^{[ 227 ]} Создатель ДеЛореана Джон ДеЛорин был поклонником фильма и отправил Гейлу и Земекису личные письма, поблагодарив их за использование его автомобиля. ^{[ 10 ]} До выхода фильма DeLorean не был популярным автомобилем. Однако с тех пор, как он стал популярным предметом коллекционирования, компания DeLorean Motor Company выпустила наборы, позволяющие фанатам сделать свой автомобиль похожим на машину времени DeLorean. ^{[ 38 ]}^{[ 183 ]} В 2011 году Гейл возглавил реставрацию одного из оригинальных ДеЛореанов, использовавшихся на экране, что описано в книге « Вне времени: Спасение машины времени Делориана» . ^{[ 183 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}

Современный прием

«Назад в будущее» считается визитной карточкой американского кино и одним из величайших фильмов, когда-либо созданных. ^{[ м ]} В 2004 году The New York Times включила его в список 1000 лучших фильмов всех времен. ^{[ 232 ]} а в следующем году его сценарий был назван Гильдией писателей Америки 56-м величайшим сценарием за предыдущие 75 лет . ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]} На протяжении оставшейся части 2000-х он появлялся в списке Film4 « 50 фильмов, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть» (номер 10). ^{[ 235 ]} , ) 500 величайших фильмов всех времен по версии Empire (23-е место после космической оперы 1977 года «Звездные войны » ^{[ 230 ]} а Американский институт кино включил его в десятку лучших научно-фантастических фильмов по результатам опроса полутора тысяч человек творческого сообщества. ^{[ 236 ]} В 2010 году Total Film назвал его одним из 100 величайших фильмов, когда-либо созданных, а в следующем году слушатели BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra назвали его четвертым любимым фильмом всех времен. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]} Он также внесен в справочник фильмов «1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть» . ^{[ 239 ]} Опрос 2120 представителей индустрии развлечений, проведенный The Hollywood Reporter в 2014 году , поставил его на 12-е место среди лучших фильмов всех времен, снова уступив «Звездным войнам» . ^{[ 231 ]} В 2015 году этот сценарий занял 67-е место в списке «101 самый смешной сценарий» WGA. ^{[ 240 ]}^{[ 241 ]} и Rotten Tomatoes также поместили этот фильм на 84-е место в списке 200 фильмов, которые стоит посмотреть. ^{[ 242 ]}

Несколько изданий назвали его одним из лучших когда-либо созданных научно-фантастических фильмов. ^{[ н ]} и один из лучших фильмов 1980-х годов. ^{[ о ]} Журналы Popular Mechanics и Rolling Stone назвали его первым и четвертым лучшим фильмом о путешествиях во времени, когда-либо созданным, соответственно. ^{[ 270 ]}^{[ 271 ]} Entertainment Weekly назвал его 40-м по значимости фильмом, который смотрят подростки, и 28-м лучшим школьным фильмом. ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]} Марти МакФлай занял 39-е место в за Empire списке «100 величайших киногероев» журнала 2006 год; Док Браун следовал под номером 76. ^{[ 274 ]}^{[ 275 ]}

Рейтинг одобрения Rotten Tomatoes составляет 93% на основе совокупных отзывов 110 критиков со средней оценкой 8,8 из 10. Консенсус сайта гласит: «Изобретательный, забавный и потрясающе продуманный фильм « Назад в будущее» — это захватывающее приключение в путешествии во времени с незабываемым духом». ^{[ 276 ]} По этому показателю журнал Rotten Tomatoes также назвал его 87-м лучшим боевиком и приключенческим фильмом. ^{[ 277 ]} фильм получил оценку 87 из 100 На Metacritic по мнению 15 критиков, что означает «всеобщее признание». ^{[ 278 ]} В Соединенном Королевстве читатели Empire поставили этот фильм на 11-е место в своем списке «100 величайших фильмов 2017 года». ^{[ 279 ]}

Сиквелы и адаптации

Продолжение изначально не планировалось, и тизер-концовка, в которой Док, Марти и Дженнифер улетают на ДеЛореане, предполагала, что их приключения продолжатся за кадром. ^{[ 89 ]} Universal Pictures стремилась создать продолжение, основанное на значительном финансовом и критическом успехе « Назад в будущее» . Однако Земекис и Гейл отказались участвовать, полагая, что сиквелы часто повторяют лучшие элементы оригинального фильма. Они также были обеспокоены тем, что плохое продолжение может оттолкнуть страстных фанатов « Назад в будущее » и подорвать пару после их первого крупного совместного успеха. Земекис и Гейл согласились в 1987 году, когда Universal Pictures пояснила, что при необходимости они сделают продолжение без них. ^{[ 280 ]} Сценарий сиквела пары был настолько длинным, что был разделен на два фильма: «Назад в будущее, часть II» (1989) и «Назад в будущее, часть III » (1990); фильмы снимались подряд. ^{[ 14 ]}^{[ 281 ]}

Во второй части изображено Марти и Док, путешествующие в 2015 год, непреднамеренно позволившие уже пожилому Биффу Таннену украсть Делориан и вернуться в 1955 год, переписав историю в свою пользу. ^{[ 281 ]} Уэллс и Гловер не вернулись для продолжения. ^{[ п ]} Часть II имела финансовый успех, но подверглась критике за сложное и запутанное повествование. ^{[ 283 ]} Земекис сказал, что это его наименее любимый фильм в сериале. ^{[ 281 ]} Последний фильм, Часть III, рассказывает о Марти, который отправляется в 1885 год, чтобы спасти застрявшего во времени Дока. ^{[ 284 ]} Хотя в финансовом отношении фильм оказался менее успешным, чем два предыдущих фильма, он был принят критиками лучше, чем Часть II . ^{[ 283 ]} Опрос , проведенный The Hollywood Reporter 2200 человек в 2018 году, показал, что 71% хотят продолжения «Назад в будущее» , а не другого фильма «История игрушек» или «Индиана Джонс» . ^{[ 285 ]} Гейл заявил, что четвертого фильма никогда не будет, сравнив его с «продажей своих детей в проституцию». Он добавил, что фильм «Назад в будущее» никогда бы не состоялся без Фокса, который не смог участвовать из-за болезни Паркинсона. ^{[ 286 ]}^{[ 287 ]}

Анимационный телесериал « Назад в будущее » транслировался на канале CBS в период с 1991 по 1992 год. Он рассказывает о приключениях Дока и Марти в различные исторические периоды, перемежаясь фрагментами живых выступлений с участием Дока (Ллойда), проводящего научные эксперименты вместе с Биллом Наем . ^{[ 183 ]} Короткометражный фильм « Док Браун спасает мир» (2015) был посвящен 30-летию фильма. Ллойд повторил свою роль Дока, который должен отправиться в будущее, чтобы предотвратить ядерную катастрофу в 2045 году. ^{[ 288 ]} Спектакль музыкального театра « Назад в будущее » дебютировал в феврале 2020 года в Манчестерском оперном театре , Англия, и получил положительные отзывы. Мюзикл был написан Гейлом и Земекисом, а музыку написали Сильвестри и Глен Баллард . ^{[ 289 ]}^{[ 290 ]}^{[ 291 ]} Гейл назвал это лучшим способом дать фанатам больше «Назад в будущее», не добавляя при этом серию фильмов. ^{[ 286 ]} В целом « Назад в будущее» франшиза считается одной из самых успешных кинофраншиз в истории. ^{[ 19 ]}^{[ 189 ]}

Ссылки

Примечания

^ Как показано в фильме «Назад в будущее, часть II» (1989).
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]}^{[ 24 ]}^{[ 33 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 7 ]}^{[ 38 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
↑ Кассовые сборы в США и Канаде в 1985 году в размере 210,6 миллиона долларов эквивалентны 597 миллионам долларов в 2023 году.
^ Предполагаемая прибыль студии от кассовых сборов в США и Канаде составляет 105,5 миллиона долларов, что эквивалентно 299 миллионам долларов в 2023 году.
^ Мировые кассовые сборы в 1985 году в размере 170,5 миллиона долларов эквивалентны 483 миллионам долларов в 2023 году.
^ Мировые кассовые сборы в 1985 году в размере 381,1 миллиона долларов эквивалентны 1,08 миллиарда долларов в 2023 году.
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 142 ]}^{[ 146 ]}^{[ 148 ]}^{[ 150 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 19 ]}^{[ 140 ]}^{[ 166 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 58 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 11 ]}^{[ 185 ]}^{[ 192 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}^{[ 249 ]}^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}^{[ 254 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]}^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}^{[ 264 ]}^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}^{[ 267 ]}^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}
^ Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 7 ]}^{[ 46 ]}^{[ 185 ]}^{[ 282 ]}

Цитаты

^ Леви, Эмануэль (2 октября 2015 г.). « Назад в будущее : возвращение к самому популярному фильму 1985 года, режиссер Роберт Земекис, с Майклом Дж. Фоксом в главной роли» . Emanuellevy.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Тернер, Джордж Э. (20 марта 2020 г.). « Назад в будущее : колеса в огне» . Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лойнд, Рэй (25 июня 1985 г.). «Кинообзор: Назад в будущее » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Чиприани, Кейси (23 июля 2020 г.). «Пояснение всей предыстории Марти МакФлая» . Looper.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маслин, Джанет (3 июля 1985 г.). «Экран: В будущем мальчик возвращается в прошлое» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46459. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д делла Кава, Марко (20 октября 2015 г.). «Хьюи Льюис чуть не скончался, возвращаясь в будущее » . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Чаксфилд, Марк (10 мая 2020 г.). Факты « Назад в будущее : 20 вещей, которые вы (вероятно) не знали» . Короткий список . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Назад в будущее » . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 9 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Холлеран, Скотт (18 ноября 2003 г.). «Мозговой штурм: Интервью с Бобом Гейлом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Коноу, Дэвид (9 июня 2015 г.). «Как «Назад в будущее» почти не было сделано» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Баиана, Ана Мария (21 октября 2015 г.). «Устная история « Назад в будущее », Роберт Земекис» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фейн, Эстер Б. (21 июля 1985 г.). «Три новых фильма: от видения к реальности» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46477. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гейнс 2015 , с. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Гилби, Райан (25 августа 2014 г.). «Как мы вернулись в будущее » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Скиретта, Питер (15 июля 2009 г.). «Как «Назад в будущее » едва не взорвал холодильник» . Слэшфильм . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Люсье, Жермен (29 июля 2020 г.). «Джон Крайер и Бен Стиллер пробовались на совсем другое « Назад в будущее »» . ио9 . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Читвуд, Адам (19 октября 2020 г.). «Как оригинальный финал «Назад в будущее» вдохновил Индиану Джонса 4 » . Коллайдер . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чаксфилд, Марк (20 октября 2014 г.). «» « Назад в будущее » не было бы тем же без Спилберга » . Короткий список . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хэнкс, Генри (26 октября 2010 г.). «Возвращение в будущее , 25 лет спустя» . CNN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маслин, Джанет (28 июня 1985 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46454. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Гейнс 2015 , стр. 12, 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Дружелюбный, Дэвид Т. (27 июня 1985 г.). Земекиса « Будущее набирает обороты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андерс, Чарли Джейн (17 июня 2015 г.). «11 невероятных секретов создания « Назад в будущее »» . ио9 . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 14.
^ Гейнс 2015 , стр. 15–16.
^ Гейнс 2015 , с. 16.
^ Гейнс 2015 , с. 17.
^ Эллисон, Сара (8 февраля 2016 г.). «Знакомьтесь с самой влиятельной женщиной Голливуда» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Флеминг, Майк (21 октября 2015 г.). «Взрыв из прошлого назад в будущее : как Фрэнк Прайс спас классику Роберта Земекиса от безвестности» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Харрисон, Элли (30 августа 2016 г.). « Назад в будущее» имело почти очень плохое название: вот памятка, подтверждающая это…» Radio Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
^ Гейнс 2015 , с. 111.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гейнс 2015 , с. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фейн, Эстер Б. (26 июля 1985 г.). «Новое лицо: Майкл Дж. Фокс; разговор с путешественником во времени» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46482. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Гейнс 2015 , стр. 4–5.
^ Гейнс 2015 , стр. 2, 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 19.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Утраченные роли « Назад в будущее »» . Стервятник . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
^ Столуорти, Джейкоб (21 февраля 2021 г.). «Мэттью Модайн: «Америка никогда честно не относилась к своей истории » . Независимый . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 20.
^ Шнайдер, Кейтлин (20 октября 2015 г.). «Смотрите список всех актеров, которые могли бы сыграть Дока Брауна» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Тейлор, Дрю (23 января 2024 г.). «Стивен Спилберг почти вернулся в будущее с фронтменом Devo Марком Мазерсбо в роли Дока Брауна» . Обертка . Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 года . Проверено 10 сентября 2024 г.
^ Джироламо, Дэн (22 февраля 2020 г.). « Назад в будущее : актер, который почти сыграл Дока Брауна» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Гурас, Мэтт (12 июня 2009 г.). «Ллойд: Назад в будущее все еще радует» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Харрис, Уилл (21 февраля 2012 г.). «Случайные роли: Леа Томпсон» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Робинсон, Таша (13 января 2012 г.). «Криспин Гловер» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бернс-Фусаро, Нэнси (15 июля 2020 г.). « Джей Джей Коэн из «Назад в будущее » появится на подъезде к Мискуамикуту» . Западное Солнце . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Полови, Кевин (19 октября 2020 г.). «Посмотрите прослушивание Билли Зейна на роль Марти МакФлая, мучающего Биффа Таннена, в никогда не вышедшем кадре «Назад в будущее» (эксклюзив)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Гейнс, Кейсин (1 октября 2015 г.). «Как актеры и съемочная группа «Назад в будущее» узнали, что Эрика Штольца уволят» . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
^ Шарп, Натан (17 июня 2015 г.). «10 вещей, которые вы не знали о создании « Назад в будущее »» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Буй, Хоай-Тран (21 октября 2015 г.). вероятно, не знали » «15 вещей, о которых вы , США сегодня . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маттис, Натан (8 декабря 2011 г.). «Первоначальная подруга Марти МакФлая возвращается в будущее » . Проводной . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , стр. 42–43.
^ Гейнс 2015 , с. 43.
^ Джингольд, Майкл (13 июня 2011 г.). «Воспоминания Джилл Спилберг» . Фангория . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Фернандес, Алексия (16 октября 2020 г.). «Смотрите прослушивание молодой Киры Седжвик в фильме «Назад в будущее», когда фильму исполняется 35 лет» . Люди . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
^ Гейнс 2015 , стр. 84, 85.
^ Перейти обратно: ^а ^б Паркер, Райан (3 июля 2020 г.). « Назад в будущее в 35 лет: пришло время расшифровать фанатскую теорию Эрика Штольца» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Класторин и Атаманюк 2015 , стр. 47, 61.
^ Гейнс 2015 , стр. 2, 32.
^ Гейнс 2015 , стр. 2–3, 23.
^ Гейнс 2015 , с. 87.
^ Гейнс 2015 , стр. 1–2.
^ Гейнс 2015 , стр. 21–22, 27.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , стр. 21, 22.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мэтьюз, Джек (14 июня 1985 г.). «Universal ускоряет выпуск « Назад в будущее »» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , стр. 28–29.
^ Гейнс 2015 , стр. 31–33.
^ Гейнс 2015 , стр. 35–36.
^ Гейнс 2015 , стр. 25–26.
^ Класторин и Атаманюк 2015 , стр. 61, 66.
^ Гейнс 2015 , стр. 33, 52.
^ Гейнс 2015 , с. 52.
^ Гейнс 2015 , стр. 41, 43–44.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс, 2015 , стр. 103–104.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 114.
^ Кронин, Брайан (9 февраля 2019 г.). «Тони Хоук поставил хореографию скейтбординга в фильме «Назад в будущее »?» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 50.
^ Гейнс 2015 , с. 51.
^ Гейнс 2015 , с. 47.
^ Рудольф, Кристофер (12 ноября 2013 г.). «Удивительная история башни с часами «Назад в будущее » . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чиланд, Элайджа (31 марта 2020 г.). «Идеальная «Назад в будущее карта мест съемок фильма »» . Обузданный . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Пурро 1985 , с. 64.
^ Гейнс 2015 , с. 143.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пурро 1985 , с. 40.
^ Шаффер, Марк (10 февраля 2014 г.). «О Шмидте» . Еженедельник Лоу-Кантри . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , стр. 104, 106–107.
^ Гейнс 2015 , стр. 108–109.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Патрик, Себ (22 ноября 2019 г.). « Назад в будущее : 88 вещей, которые вы пропустили в трилогии» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 108.
^ Гейнс 2015 , стр. 107–108.
^ Андертон, Джо (7 июня 2020 г.). « Сценарист «Назад в будущее» отвечает на теорию фанатов Марти Макфлая» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 109.
^ « Назад в будущее (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 8 июля 1985 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.
^ Гейнс 2015 , с. 132.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Назад в будущее » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 96.
^ « Охотники за привидениями (1984)» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г.
^ Гейнс 2015 , с. 88.
^ Трэвис, Бен (9 июля 2020 г.). « Назад в будущее : Майкл Дж. Фокс о съемках культовой сцены с Джонни Б. Гудом» . Империя . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 90.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Назад в будущее : 13 вещей, которые вы, возможно, не знали» . «Дейли телеграф» . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , стр. 92–93.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Интервью: консультант по спецэффектам Майкл Финк» . BacktotheFuture.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ Пурро 1985 , стр. 40, 59.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пурро 1985 , с. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фейлз, Ян (21 октября 2015 г.). «Будущее уже сегодня: как ILM сделала возможными путешествия во времени» . FXguide . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Пурро 1985 , с. 56.
^ Гейнс 2015 , с. 63.
^ Пурро 1985 , стр. 66, 67.
^ Пурро 1985 , с. 62.
^ Гейнс 2015 , стр. 143–144.
^ Уолш, Майкл (29 июня 2020 г.). «Mondo возвращается в будущее к 35-летию» . Nerdist.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 53.
^ Пурро 1985 , стр. 56, 59.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Пурро 1985 , с. 59.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хармец, Альжан (11 июня 1985 г.). «Индустрия опасается летнего киноперенасыщения» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46437. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кэнби, Винсент (8 сентября 1985 г.). «Фильм: Превью сезона. Даже палочки не могут сотворить волшебство в прокате» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46526. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хармец, Альжан (2 сентября 1985 г.). «Мрачное лето для кинематографистов» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46520. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 2.
^ Гейнс 2015 , с. 113.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Назад в будущее » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Назад в будущее – Внутренние выходные» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ «Внутренние выходные 1985 г., 27 - 5–7 июля 1985 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ «Внутренние выходные 1985 г., 28 - 12–14 июля 1985 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ «Внутренние выходные 1985 г., 29 - 19–21 июля 1985 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ « Назад в будущее » лидирует по кассовым сборам . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46494. Ассошиэйтед Пресс . 7 августа 1985 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Хармец, Альжан (4 октября 1985 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46552. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ «Лучшие фильмы 1985 года в прокате внутри страны» . Числа . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ «Отечественные кассовые сборы за 1985 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ « Назад в будущее (1985)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
^ «Чемпионы по аренде: норма прибыли» . Разнообразие . 15 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
^ Кэнби, Винсент (29 декабря 1985 г.). «Кинопросмотр; яркие радости среди огромного множества неудач» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46638. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Хармец, Альжан (3 июля 1985 г.). « Список голов бледных всадников в кинотеатрах» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46459. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хармец, Альжан (15 января 1986 г.). «Продажи рождественских фильмов установили рекорд» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46655. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Фабрикант, Джеральдин (20 октября 1985 г.). «Неоконченный сценарий киногиганта» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46568. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 115.
^ «Лучшие фильмы 1985 года по кассовым сборам по всему миру» . Числа . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ «Всемирные кассовые сборы 1985 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Назад в будущее 25 лет спустя» . Независимый . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ « Назад в будущее » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рим, Эмили (3 июля 2015 г.). « Назад в будущее : что сказали критики в 1985 году» . Упрокс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ « Назад в будущее (1985)» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Бледенхарн, Изабелла (2 июля 2015 г.). « Назад в будущее : юбилей: что думали критики 30 лет назад» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маслин, Джанет (21 июля 1985 г.). «Просмотр фильма; Maverick Tales добавляют пикантности лету» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46477. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аттанасио, Пол (3 июля 1985 г.). « Будущее — это ничего себе! Комедия, о которой есть что рассказать» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Корлисс, Ричард (1 июля 1985 г.). «Кино: путь к крестовому походу детей» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сискель, Джин (3 июля 1985 г.). « будущего : Научно-фантастический поворот теплый взгляд на семью» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кер, Дэйв (26 октября 1985 г.). « Назад в будущее » . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эллис, Кирк (3 июля 1985 г.). « Назад в будущее : обзор THR за 1985 год» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Эберт, Роджер (3 июля 1985 г.). « Назад в будущее » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бенсон, Шейла (3 июля 1985 г.). «Обзор фильма: Немощное путешествие назад в будущее » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
^ «Победители и номинанты 1986 года» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ни Флэйнн 2014 , с. 2.
^ «Номинанты и победители 58-й церемонии вручения премии Оскар (1986)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 16 октября 2011 г.
^ «Фильм 1986 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ «Прошлые награды Сатурна» . SaturnAwards.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ «Премия Хьюго 1986 года» . Всемирное общество научной фантастики . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 116.
^ «Коротко: Последние фильмы» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46820. 29 июня 1986. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 122.
^ Бирбаум 1990 , с. 78.
^ Холден, Стивен (31 декабря 1986 г.). «Поп-жизнь; 1986 год, год музыкальной консерватории» . Нью-Йорк Таймс . Том. 136, нет. 47005. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кронин, Брайан (21 октября 2015 г.). «Разве «Назад в будущее» изначально не заканчивалось словами «Продолжение следует»?» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Конрад, Джереми (25 апреля 2020 г.). « «Назад в будущее Обзор бокс-сета DVD-трилогии »» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Лоулер, Ричард (28 июня 2010 г.). « 25-летие « Назад в будущее » отмечено выпуском бокс-сета Blu-ray 26 октября» . Engadget . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Голдберг, Мэтт (27 июля 2020 г.). « Трилогия «Назад в будущее» выйдет в формате 4K с новыми бонусными функциями» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ «Музыка из саундтрека к фильму» . BacktotheFuture.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 94.
^ Клемменсен, Кристиан (11 апреля 2016 г.). « Назад в будущее » . Filmtracks.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2021 г.
^ Гросс, Джо (4 сентября 2016 г.). « Телешоу «Разве это не круто» выходит на новые рынки» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Хармец, Альжан (14 июня 1989 г.). «Товары из кино: Спешка началась» . Нью-Йорк Таймс . Том. 138, нет. 47901. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Стоун, Лорин (2 июля 2020 г.). « 35-летие « Назад в будущее » показывает, насколько далеко зашло коллекционирование игрушек» . Сифы . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Андерс, Чарли Джейн (17 июня 2015 г.). «Является ли новеллизация « Назад в будущее» литературным шедевром? Поразительно, но нет» . ио9 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уайт, Джеймс (10 июня 2020 г.). «Лучший «Назад в будущее товар »» . Империя . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Марронджелли, Рокко (6 октября 2020 г.). « 35-летие «Назад в будущее» отмечено новыми игрушками от Funko, Playmobil и других производителей» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 232.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дженсен, К. Тор. «10 обязательных подарков для «Назад в будущее суперфанатов »» . PCMag . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2015 г.
^ « Назад в будущее » . ComputingHistory.org.uk . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Берч, Аарон (30 июля 2015 г.). « Игра «Назад в будущее» , в которую вы, вероятно, никогда не играли» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ AmstradAction 1987 , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уоркман, Роберт (21 октября 2015 г.). «Ухабистая история «Назад в будущее видеоигр »» . Нердист . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Коулстон, Джон Коннор (6 июля 2015 г.). «Культурное наследие: Назад в будущее » . Вставить . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Дорнбуш, Джонатон (29 сентября 2015 г.). Тизер «Док Браун спасает мир. Назад в будущее » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Валентин, Женевьева (1 июля 2015 г.). «В этом ностальгическом путешествии: «Нам не нужны дороги» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Скиретта, Питер (6 августа 2015 г.). «Крутые штучки: Назад в монополию будущего » . Слэшфильм . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 15 октября 2020 г.
^ Эдвардс, Крис (21 июня 2020 г.). « Новая настольная игра « Назад в будущее » позволит вам сразиться с Биффом, как Марти Макфлай» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Рим, Эмили (25 июня 2015 г.). «Эксклюзив: ваш первый взгляд на «Назад в будущее: полная визуальная история » . Упрокс . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макмиллан, Грэм (4 октября 2017 г.). « Писатель «Назад в будущее» наконец обращается к последней строке части III » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Уолш, Майкл (22 июля 2020 г.). «Трансформеры» представляют «Назад в будущее бота » . Nerdist.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Манчини, Винс (2 июля 2020 г.). « Назад в будущее в 35 лет: оглядываясь назад на фильм, который снова сделал Америку великой» . Упрокс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чанг, Джастин ; Олсен, Марк (16 июля 2020 г.). « Назад в будущее хорошо постарел? Наши критики пристальнее рассматривают летнего фаворита» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 124.
^ Ни Флэйнн 2014 , стр. 5.
^ Ни Флайнн 2014 , стр. 7.
^ Ни Флайнн 2015 , стр. 165, 166.
^ Ни Флайнн 2015 , с. 167.
^ «Национальный реестр фильмов 2007 года, фильмы, отобранные для Национального реестра фильмов 2007 года» . loc.gov . Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
^ Холден, Стивен (8 августа 1986 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46860. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Геттелл, Оливер (24 декабря 2016 г.). « Назад в будущее : Майкл Дж. Фокс о вневременной природе фильма» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Бусис, Хиллари (3 августа 2020 г.). « «Назад в будущее Ответы на все ваши вопросы »» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 241.
^ Хафф, Лорен (5 марта 2020 г.). «Отличный Скотт! Майкл Дж. Фокс и Кристофер Ллойд снова воссоединяются в будущем » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Кордеро, Рози (11 мая 2020 г.). «Отличный Скотт! Актеры «Назад в будущее» провели виртуальное воссоединение, организованное Джошем Гадом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Пасквини, Марла (12 августа 2018 г.). « Звезды «Назад в будущее» воссоединяются на фан-конвенте: «Это было особенное » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Ленкер, Морин Ли (11 декабря 2019 г.). Актеры « Назад в будущее » воссоединятся в честь 35-летия на фестивале классического кино TCM . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Блистейн, Джон (12 мая 2020 г.). «Майкл Дж. Фокс и Кристофер Ллойд возвращаются к будущему воссоединению в песне Джоша Гада «Reunited Apart» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 242.
^ Гейнс 2015 , стр. 240–241.
^ Геттелл, Оливер (22 октября 2015 г.). « Назад в будущее : 27 миллионов пользователей Facebook отправились в ностальгическое путешествие» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ «Обращение президента Рональда Рейгана перед совместной сессией Конгресса по вопросу о состоянии Союза» . С-ПАН . 4 февраля 1986 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
^ Хармец, Альжан (5 февраля 1986 г.). «Состояние Союза: отчет Рейгана перед нацией; речь президента Рейгана перед совместной сессией Конгресса» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46676. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Вайнберг 2018a , стр. 147–150.
^ Вайнберг, Марк (27 февраля 2018 г.). «Чему я научился, смотря «Назад в будущее» с Рональдом Рейганом» . Политик . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года.
^ Кавано, Джек (10 мая 1987 г.). «Города считают заботу о безопасности преимуществом скейтбординга» . Нью-Йорк Таймс . Том. 136, нет. 47135. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Гейнс 2015 , с. 236.
^ Чейни, Джен (19 июля 2019 г.). « Очень странные дела 3» — это, по сути, одно большое почтение «Назад в будущее » . Стервятник . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ Рэй, Эмбер (24 мая 2014 г.). «Смотрите эпизодическую роль Дока Брауна в книге «Миллион способов умереть на Западе » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Паркер, Райан (10 мая 2019 г.). « Сценарист « Назад в будущее » в восторге от этих Мстителей: отсылки к финалу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Робертс, Сэмюэл; Старший, Том (21 декабря 2017 г.). «Летающие машины чертовски круты в ограблении «Судный день» в GTA Online» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Дорнбуш, Джонатон (12 октября 2015 г.). «Ракетная лига возвращает Делориана в будущее » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Симс, Дэвид (2 декабря 2013 г.). «Новый сериал Дэна Хармона — это извращенный взгляд на динамику Дока Брауна и Марти Макфлая» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
^ «Биография Макфлая» . Contactmusic.com . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
^ Гилсдорф, Итан (5 июня 2012 г.). « Первый игрок, автор, готовый отдать Делориана» . Проводной . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Пауэр, Эд (29 марта 2018 г.). « Первому игроку приготовиться : Путеводитель по юридическому кошмару отсылок Спилберга к поп-культуре» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Эстрелла, Эрни (23 апреля 2015 г.). «Эксклюзив: режиссер «Назад во времени» Джейсон Арон о создании окончательного документального фильма «Назад в будущее » . Сифы . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Слид, Эван (20 октября 2016 г.). « Назад в будущее : Майкл Дж. Фокс и Леа Томпсон рассказывают о культовом Делориане» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Силкниттер, Том (18 февраля 2013 г.). «Восстановленная машина времени героя «Назад в будущее » Делориана теперь выставлена в Universal Studios» . BacktotheFuture.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Тоор, Амар (19 февраля 2013 г.). «Восстановление машины времени Делориан в ее первоначальной славе» . Грань . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Проверено 2 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «100 любимых фильмов Голливуда» . Голливудский репортер . 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
^ «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 22 мая 2010 г.
^ «101 величайший сценарий» . WGA.org . 2005. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
^ «101 величайший сценарий» . WGA.org . 2005. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 2 мая 2020 г.
^ «50 фильмов Film4, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть» . Фильм4 . 28 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
^ «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах» . ComingSoon.net . 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
^ «Всего кинофильмов: 100 величайших фильмов всех времен» . Тотальный фильм . 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Крис, продюсер (10 марта 2011 г.). «Ваши любимые фильмы!» . Радио Би-би-си 1 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
^ Шнайдер 2013 .
^ «Список 101 смешного сценария» . WGA.org . 11 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 мая 2020 г.
^ «Сценаристы выбирают 101 самый смешной сценарий» . WGA.org . 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
^ «200 главных фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2020 г.
^ «150 главных научно-фантастических фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «10 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . СыФы . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Трэвис, Бен; Уайт, Джеймс (27 мая 2020 г.). «50 величайших научно-фантастических фильмов» . Империя . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Шепард, Джек (2020). «30 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Бургин, Майкл (13 ноября 2018 г.). «100 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . Вставить . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «100 лучших научно-фантастических фильмов» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Линч, Джон. «100 лучших научно-фантастических фильмов всех времен по мнению критиков» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Фишер, Расс (1 апреля 2018 г.). «50 величайших научно-фантастических фильмов всех времен» . Триллерист . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Херси, Уилл; Николсон, Том (23 сентября 2020 г.). «23 лучших научно-фантастических фильма всех времен» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «Лучшие научно-фантастические и фэнтезийные фильмы: в картинках» . Хранитель . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Плим, Алекс; Хаддлстон, Том; Эндрю, Джефф; Брей, Кэтрин; Калхун, Дэйв; Кларк, Кэт; Дудок де Вит, Алекс; Франкель, Эдди; Джонстон, Тревор; Херадж, Алим; Роткопф, Джошуа; де Семлен, Фил; Смит, Анна; Улих, Кейт (20 февраля 2020 г.). «100 лучших научно-фантастических фильмов» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «Лучшие научно-фантастические фильмы, которые стоит посмотреть каждому» . Проводной . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Проверено 29 сентября 2020 г.
^ «80 величайших фильмов 80-х» . Последствие звука . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
^ «140 главных фильмов 80-х» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Чаксфилд, Марк (9 сентября 2020 г.). «Лучшие фильмы 80-х: величайшие фильмы 1980-х» . Короткий список . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Блэр, Оливия (8 августа 2020 г.). «Лучшие фильмы 80-х, вызывающие ностальгические чувства» . Элль . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ де Семлен, Фил; Ньюджент, Джон; Троуэр, Эмма; Уайт, Джеймс; Уильямс, Оуэн; Джолин, Дэн (11 мая 2016 г.). «80 лучших фильмов 80-х: 39-1» . Империя . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Уоткинс, Гвинн (16 августа 2020 г.). «80 лучших фильмов 80-х – от клуба «Завтрак» до «Принцессы-невесты » . Парад . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Роткпф, Джошуа (11 июня 2020 г.). «30 лучших фильмов 80-х» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Эдвардс, Ричард (1 июля 2019 г.). «25 лучших фильмов 80-х: от «Назад в будущее» до «Бегущего по лезвию» и не только» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Томас, Лия Марилла (11 мая 2020 г.). «Эти фильмы 80-х созданы, чтобы добавить немного ностальгии в ваш киновечер» . Космополитен . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Кэри, Эмма (6 сентября 2020 г.). «Лучшие фильмы 80-х в сочетании с новой ледяной колой» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Джейнс, Дина (21 апреля 2020 г.). «25 фильмов 80-х, которые нам всем нужны прямо сейчас» . Харперс Базар . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Бэнкс, Алек (2020). «68 классических фильмов 80-х, которые должен увидеть каждый знатный читатель» . Высокоблагородство . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Баддемейер, Руби; Робертс, Кейли (20 марта 2020 г.). «68 лучших когда-либо созданных фильмов 80-х» . Мари Клэр . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Рате, Адам (12 июня 2020 г.). «54 лучших фильма 1980-х годов» . Город и страна . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Стокдейл, Чарльз. «75 лучших кинокомедий 80-х» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Орф, Даррен (19 ноября 2019 г.). «30 лучших фильмов о путешествиях во времени» . Популярная механика . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Эдвардс, Гэвин (29 июня 2020 г.). «Будущее время: 20 лучших фильмов о путешествиях во времени» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ «50 лучших школьных фильмов» . Развлекательный еженедельник . 28 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
^ «55 главных фильмов, которые ваш ребенок должен посмотреть (до того, как ему исполнится 13 лет)» . Развлекательный еженедельник . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ «100 величайших героев кино – 39. Марти МакФлай» . Империя . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 17 июня 2020 г.
^ «100 величайших героев кино – 76. Доктор Эммет Браун» . Империя . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 17 июня 2020 г.
^ « Назад в будущее » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 20 января 2024 г.
^ «100 лучших боевиков и приключенческих фильмов» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
^ Обзоры « Назад в будущее » . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ «100 величайших фильмов» . Империя . 23 июня 2017. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
^ Гейнс 2015 , стр. 117–118, 128.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брю, Саймон (21 октября 2015 г.). «Отдавая будущему, часть II должное » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Бэнкс, Алек (22 октября 2015 г.). «Почему Криспин Гловер отказался сниматься в сиквелах «Назад в будущее »» . Высокоблагородство . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пирелло, Фил (25 мая 2020 г.). «Как « Назад в будущее III» с возрастом становилось лучше» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Брю, Саймон (20 октября 2010 г.). «Оглядываясь назад в будущее, часть III » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ « Назад в будущее» возглавило рейтинг самых разыскиваемых сиквелов фильмов – но какой сериал должен вернуться?» . Небесные новости . 23 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кремона, Патрик (18 февраля 2020 г.). Создатель « Назад в будущее» объясняет, почему франшиза никогда не получит четвертого фильма . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ МакКомб, Дэвид (15 мая 2012 г.). « Назад в будущее : Обзор игры» . Империя . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Коттер, Падрейг (15 августа 2019 г.). «Док Браун спасает мир не назад в будущее 4 (но это здорово)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 6 октября 2020 г.
^ « Назад в будущее Анонсирован мюзикл » . Новости BBC онлайн . 31 января 2014. Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Эдмондс, Лиззи (8 сентября 2020 г.). « Мюзикл «Назад в будущее» отправится в лондонский Вест-Энд в следующем году» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Кэмпбелл, Люси (23 февраля 2020 г.). « Это новый стандарт зрелищности»: реакция фанатов на мюзикл «Назад в будущее » . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

Цитируемые работы

Бирбаум, Том (6 февраля 1990 г.). «Смешанные отзывы». Ежедневное разнообразие . Лос-Анджелес: Penske Media Corporation . п. 78.
«Безумная компиляция» . Амстрад Акция . № 21. Бат, Сомерсет: Future plc . Июнь 1987. с. 13.
Гейнс, Кейсин (2015). Нам не нужны дороги: создание трилогии «Назад в будущее» . Нью-Йорк: Плюм . ISBN 978-0-14-218153-9 .
Класторин, Михаил; Атаманюк, Рэндал (2015). Назад в будущее: совершенная визуальная история . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-241914-9 .
Ни Фленн, Сорча (2014). «Введение: пора». Миры «Назад в будущее: критические очерки фильмов» . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-4400-7 .
Ни Флинн, Сорча (2015). « В этом есть что-то очень знакомое: машины времени, культурные аспекты и управление временем в книге Герберта Уэллса «Машина времени» и трилогии «Назад в будущее» . Адаптация . 9 (2). Оксфорд : Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/адаптация/apv028 . ISSN 1755-0637 .
Пурро, Джанин (ноябрь 1985 г.). «Приключения на заднем дворе в стиле Спилберга». Синефекс . № 24. США. ISSN 0198-1056 .
Шнайдер, Стивен Джей (2013). «1980-е». 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть . Бостон, Массачусетс: Murdoch Books Pty Limited. ISBN 978-0-7641-6613-6 .
Вайнберг, Марк (2018a). «Назад в будущее: фильм, который лишил нас дара речи». Ночи кино с Рейганами . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 978-1-5011-3399-2 . OCLC 1021228142 .

Внешние ссылки

Послушать эту статью ( 1 час 33 минуты )

Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 6 января 2023 г. и не отражает последующие изменения.

[1] Как показано в фильме «Назад в будущее, часть II» (1989).

[19] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

[29] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}

[43] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]}^{[ 24 ]}^{[ 33 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

[47] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 7 ]}^{[ 38 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

[134] Кассовые сборы в США и Канаде в 1985 году в размере 210,6 миллиона долларов эквивалентны 597 миллионам долларов в 2023 году.

[139] Предполагаемая прибыль студии от кассовых сборов в США и Канаде составляет 105,5 миллиона долларов, что эквивалентно 299 миллионам долларов в 2023 году.

[145] Мировые кассовые сборы в 1985 году в размере 170,5 миллиона долларов эквивалентны 483 миллионам долларов в 2023 году.

[148] Мировые кассовые сборы в 1985 году в размере 381,1 миллиона долларов эквивалентны 1,08 миллиарда долларов в 2023 году.

[162] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 142 ]}^{[ 146 ]}^{[ 148 ]}^{[ 150 ]}

[177] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 19 ]}^{[ 140 ]}^{[ 166 ]}

[217] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 58 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}

[244] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 11 ]}^{[ 185 ]}^{[ 192 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}

[268] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}^{[ 249 ]}^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}^{[ 254 ]}

[284] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]}^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}^{[ 264 ]}^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}^{[ 267 ]}^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}

[298] Приписывается нескольким ссылкам: ^{[ 7 ]}^{[ 46 ]}^{[ 185 ]}^{[ 282 ]}

[LevyRevisit-2] Леви, Эмануэль (2 октября 2015 г.). « Назад в будущее : возвращение к самому популярному фильму 1985 года, режиссер Роберт Земекис, с Майклом Дж. Фоксом в главной роли» . Emanuellevy.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[ASCILM-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Тернер, Джордж Э. (20 марта 2020 г.). « Назад в будущее : колеса в огне» . Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.

[RevVariety-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лойнд, Рэй (25 июня 1985 г.). «Кинообзор: Назад в будущее » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 10 сентября 2020 г.

[LooperBiff-5] Чиприани, Кейси (23 июля 2020 г.). «Пояснение всей предыстории Марти МакФлая» . Looper.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.

[NYTimes1985July3Maslin-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маслин, Джанет (3 июля 1985 г.). «Экран: В будущем мальчик возвращается в прошлое» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46459. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[USATodayLewis-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д делла Кава, Марко (20 октября 2015 г.). «Хьюи Льюис чуть не скончался, возвращаясь в будущее » . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.

[ShortlistDudley-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Чаксфилд, Марк (10 мая 2020 г.). Факты « Назад в будущее : 20 вещей, которые вы (вероятно) не знали» . Короткий список . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.

[AFICast-9] Перейти обратно: ^а ^б « Назад в будущее » . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 9 октября 2020 г.

[BOMGaleInterview-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Холлеран, Скотт (18 ноября 2003 г.). «Мозговой штурм: Интервью с Бобом Гейлом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 8 сентября 2020 г.

[EsquireDidntGetMade-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Коноу, Дэвид (9 июня 2015 г.). «Как «Назад в будущее» почти не было сделано» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.

[HFPAOralHistory-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Баиана, Ана Мария (21 октября 2015 г.). «Устная история « Назад в будущее », Роберт Земекис» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 1 сентября 2020 г.

[NYTimesGaleJul85-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фейн, Эстер Б. (21 июля 1985 г.). «Три новых фильма: от видения к реальности» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46477. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201512-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гейнс 2015 , с. 12.

[TheGuardianHowWeMade-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Гилби, Райан (25 августа 2014 г.). «Как мы вернулись в будущее » . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.

[SlashFilmFridge-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Скиретта, Питер (15 июля 2009 г.). «Как «Назад в будущее » едва не взорвал холодильник» . Слэшфильм . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 10 сентября 2020 г.

[Cryer-17] Перейти обратно: ^а ^б Люсье, Жермен (29 июля 2020 г.). «Джон Крайер и Бен Стиллер пробовались на совсем другое « Назад в будущее »» . ио9 . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[ColliderDifferences2020-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Читвуд, Адам (19 октября 2020 г.). «Как оригинальный финал «Назад в будущее» вдохновил Индиану Джонса 4 » . Коллайдер . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[ShortList-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чаксфилд, Марк (20 октября 2014 г.). «» « Назад в будущее » не было бы тем же без Спилберга » . Короткий список . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.

[CNNGaleInterview-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хэнкс, Генри (26 октября 2010 г.). «Возвращение в будущее , 25 лет спустя» . CNN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[NYTimesJun1985AttheMovies-22] Перейти обратно: ^а ^б Маслин, Джанет (28 июня 1985 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46454. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201512,_13-23] Гейнс 2015 , стр. 12, 13.

[NYTimesRushedPostPro-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Дружелюбный, Дэвид Т. (27 июня 1985 г.). Земекиса « Будущее набирает обороты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201513-25] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 13.

[Gizmodo11things-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андерс, Чарли Джейн (17 июня 2015 г.). «11 невероятных секретов создания « Назад в будущее »» . ио9 . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201514-27] Гейнс 2015 , с. 14.

[FOOTNOTEGaines201515–16-28] Гейнс 2015 , стр. 15–16.

[FOOTNOTEGaines201516-30] Гейнс 2015 , с. 16.

[FOOTNOTEGaines201517-31] Гейнс 2015 , с. 17.

[VanityFairPowerful-32] Эллисон, Сара (8 февраля 2016 г.). «Знакомьтесь с самой влиятельной женщиной Голливуда» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 10 сентября 2020 г.

[DeadlinePrice-33] Флеминг, Майк (21 октября 2015 г.). «Взрыв из прошлого назад в будущее : как Фрэнк Прайс спас классику Роберта Земекиса от безвестности» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.

[Radio_Times_30_August_2016-34] Перейти обратно: ^а ^б Харрисон, Элли (30 августа 2016 г.). « Назад в будущее» имело почти очень плохое название: вот памятка, подтверждающая это…» Radio Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.

[FOOTNOTEGaines2015111-35] Гейнс 2015 , с. 111.

[FOOTNOTEGaines201518-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гейнс 2015 , с. 18.

[NYTimesFoxInterview-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фейн, Эстер Б. (26 июля 1985 г.). «Новое лицо: Майкл Дж. Фокс; разговор с путешественником во времени» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46482. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[FOOTNOTEGaines20154–5-38] Гейнс 2015 , стр. 4–5.

[FOOTNOTEGaines20152,_3-39] Гейнс 2015 , стр. 2, 3.

[FOOTNOTEGaines201519-40] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 19.

[VultureLostRoles-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Утраченные роли « Назад в будущее »» . Стервятник . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.

[IndependentModine-42] Столуорти, Джейкоб (21 февраля 2021 г.). «Мэттью Модайн: «Америка никогда честно не относилась к своей истории » . Независимый . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.

[FOOTNOTEGaines201520-44] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 20.

[MentalFlossDocB-45] Шнайдер, Кейтлин (20 октября 2015 г.). «Смотрите список всех актеров, которые могли бы сыграть Дока Брауна» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[WrapMothers-46] Тейлор, Дрю (23 января 2024 г.). «Стивен Спилберг почти вернулся в будущее с фронтменом Devo Марком Мазерсбо в роли Дока Брауна» . Обертка . Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 года . Проверено 10 сентября 2024 г.

[ScreenRangDocB-48] Джироламо, Дэн (22 февраля 2020 г.). « Назад в будущее : актер, который почти сыграл Дока Брауна» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[Seattle_times-49] Гурас, Мэтт (12 июня 2009 г.). «Ллойд: Назад в будущее все еще радует» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.

[AVClubThompson-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Харрис, Уилл (21 февраля 2012 г.). «Случайные роли: Леа Томпсон» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 10 сентября 2020 г.

[AVClubGlover-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Робинсон, Таша (13 января 2012 г.). «Криспин Гловер» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[JJCohen-52] Перейти обратно: ^а ^б Бернс-Фусаро, Нэнси (15 июля 2020 г.). « Джей Джей Коэн из «Назад в будущее » появится на подъезде к Мискуамикуту» . Западное Солнце . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[YahoOCast-53] Полови, Кевин (19 октября 2020 г.). «Посмотрите прослушивание Билли Зейна на роль Марти МакФлая, мучающего Биффа Таннена, в никогда не вышедшем кадре «Назад в будущее» (эксклюзив)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.

[VultureStoltz-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Гейнс, Кейсин (1 октября 2015 г.). «Как актеры и съемочная группа «Назад в будущее» узнали, что Эрика Штольца уволят» . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.

[JJCohen2-55] Шарп, Натан (17 июня 2015 г.). «10 вещей, которые вы не знали о создании « Назад в будущее »» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[USATodayThings-56] Перейти обратно: ^а ^б Буй, Хоай-Тран (21 октября 2015 г.). вероятно, не знали » «15 вещей, о которых вы , США сегодня . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.

[WiredHardin-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маттис, Натан (8 декабря 2011 г.). «Первоначальная подруга Марти МакФлая возвращается в будущее » . Проводной . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201542–43-58] Гейнс 2015 , стр. 42–43.

[FOOTNOTEGaines201543-59] Гейнс 2015 , с. 43.

[FangoriaSchoelen-60] Джингольд, Майкл (13 июня 2011 г.). «Воспоминания Джилл Спилберг» . Фангория . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 10 сентября 2020 г.

[PeopleSedgwick-61] Фернандес, Алексия (16 октября 2020 г.). «Смотрите прослушивание молодой Киры Седжвик в фильме «Назад в будущее», когда фильму исполняется 35 лет» . Люди . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201584,_85-62] Гейнс 2015 , стр. 84, 85.

[THRGaleCameo-63] Перейти обратно: ^а ^б Паркер, Райан (3 июля 2020 г.). « Назад в будущее в 35 лет: пришло время расшифровать фанатскую теорию Эрика Штольца» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEKlastorinAtamaniuk201547,_61-64] Класторин и Атаманюк 2015 , стр. 47, 61.

[FOOTNOTEGaines20152,_32-65] Гейнс 2015 , стр. 2, 32.

[FOOTNOTEGaines20152–3,_23-66] Гейнс 2015 , стр. 2–3, 23.

[FOOTNOTEGaines201587-67] Гейнс 2015 , с. 87.

[FOOTNOTEGaines20151–2-68] Гейнс 2015 , стр. 1–2.

[FOOTNOTEGaines201521–22,_27-69] Гейнс 2015 , стр. 21–22, 27.

[FOOTNOTEGaines201521,_22-70] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , стр. 21, 22.

[NYTDateMovedUp-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мэтьюз, Джек (14 июня 1985 г.). «Universal ускоряет выпуск « Назад в будущее »» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201528–29-72] Гейнс 2015 , стр. 28–29.

[FOOTNOTEGaines201531–33-73] Гейнс 2015 , стр. 31–33.

[FOOTNOTEGaines201535–36-74] Гейнс 2015 , стр. 35–36.

[FOOTNOTEGaines201525–26-75] Гейнс 2015 , стр. 25–26.

[FOOTNOTEKlastorinAtamaniuk201561,_66-76] Класторин и Атаманюк 2015 , стр. 61, 66.

[FOOTNOTEGaines201533,_52-77] Гейнс 2015 , стр. 33, 52.

[FOOTNOTEGaines201552-78] Гейнс 2015 , с. 52.

[FOOTNOTEGaines201541,_43–44-79] Гейнс 2015 , стр. 41, 43–44.

[FOOTNOTEGaines2015103–104-80] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс, 2015 , стр. 103–104.

[FOOTNOTEGaines2015114-81] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 114.

[CBRSkateboard-82] Кронин, Брайан (9 февраля 2019 г.). «Тони Хоук поставил хореографию скейтбординга в фильме «Назад в будущее »?» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201550-83] Гейнс 2015 , с. 50.

[FOOTNOTEGaines201551-84] Гейнс 2015 , с. 51.

[FOOTNOTEGaines201547-85] Гейнс 2015 , с. 47.

[ClockTower-86] Рудольф, Кристофер (12 ноября 2013 г.). «Удивительная история башни с часами «Назад в будущее » . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 16 сентября 2020 г.

[Curbed-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чиланд, Элайджа (31 марта 2020 г.). «Идеальная «Назад в будущее карта мест съемок фильма »» . Обузданный . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEPourro198564-88] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Пурро 1985 , с. 64.

[FOOTNOTEGaines2015143-89] Гейнс 2015 , с. 143.

[FOOTNOTEPourro198540-90] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пурро 1985 , с. 40.

[ABoutSchmidt-91] Шаффер, Марк (10 февраля 2014 г.). «О Шмидте» . Еженедельник Лоу-Кантри . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015104,_106–107-92] Гейнс 2015 , стр. 104, 106–107.

[FOOTNOTEGaines2015108–109-93] Гейнс 2015 , стр. 108–109.

[DOG88things-94] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Патрик, Себ (22 ноября 2019 г.). « Назад в будущее : 88 вещей, которые вы пропустили в трилогии» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015108-95] Гейнс 2015 , с. 108.

[FOOTNOTEGaines2015107–108-96] Гейнс 2015 , стр. 107–108.

[DigitalSpyHand-97] Андертон, Джо (7 июня 2020 г.). « Сценарист «Назад в будущее» отвечает на теорию фанатов Марти Макфлая» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015109-98] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 109.

[BBFC-99] « Назад в будущее (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 8 июля 1985 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.

[FOOTNOTEGaines2015132-100] Гейнс 2015 , с. 132.

[BomBOSummary-101] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Назад в будущее » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201596-102] Гейнс 2015 , с. 96.

[AFIGB-103] « Охотники за привидениями (1984)» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г.

[FOOTNOTEGaines201588-104] Гейнс 2015 , с. 88.

[EmpireGuitar-105] Трэвис, Бен (9 июля 2020 г.). « Назад в будущее : Майкл Дж. Фокс о съемках культовой сцены с Джонни Б. Гудом» . Империя . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201590-106] Гейнс 2015 , с. 90.

[TelegraphThings-107] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Назад в будущее : 13 вещей, которые вы, возможно, не знали» . «Дейли телеграф» . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201592–93-108] Гейнс 2015 , стр. 92–93.

[BTTFWebsite-109] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Интервью: консультант по спецэффектам Майкл Финк» . BacktotheFuture.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEPourro198540,_59-110] Пурро 1985 , стр. 40, 59.

[FOOTNOTEPourro198563-111] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пурро 1985 , с. 63.

[FXGuide-112] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фейлз, Ян (21 октября 2015 г.). «Будущее уже сегодня: как ILM сделала возможными путешествия во времени» . FXguide . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.

[FOOTNOTEPourro198556-113] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Пурро 1985 , с. 56.

[FOOTNOTEGaines201563-114] Гейнс 2015 , с. 63.

[FOOTNOTEPourro198566,_67-115] Пурро 1985 , стр. 66, 67.

[FOOTNOTEPourro198562-116] Пурро 1985 , с. 62.

[FOOTNOTEGaines2015143–144-117] Гейнс 2015 , стр. 143–144.

[Nerdistmerch-118] Уолш, Майкл (29 июня 2020 г.). «Mondo возвращается в будущее к 35-летию» . Nerdist.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201553-119] Гейнс 2015 , с. 53.

[FOOTNOTEPourro198556,_59-120] Пурро 1985 , стр. 56, 59.

[FOOTNOTEPourro198559-121] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Пурро 1985 , с. 59.

[NYTimes1985June11-122] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хармец, Альжан (11 июня 1985 г.). «Индустрия опасается летнего киноперенасыщения» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46437. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[NYTimes1985PostMortemCanby-123] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кэнби, Винсент (8 сентября 1985 г.). «Фильм: Превью сезона. Даже палочки не могут сотворить волшебство в прокате» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46526. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[NYTimesSeptBOOverview-124] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хармец, Альжан (2 сентября 1985 г.). «Мрачное лето для кинематографистов» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46520. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[FOOTNOTEGaines20152-125] Гейнс 2015 , с. 2.

[FOOTNOTEGaines2015113-126] Гейнс 2015 , с. 113.

[BOMDaily-127] Перейти обратно: ^а ^б « Назад в будущее » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[BOMWeekends-128] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Назад в будущее – Внутренние выходные» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[BOMNAWeekendJul5to7-129] «Внутренние выходные 1985 г., 27 - 5–7 июля 1985 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[BOMNAWeekendJul12to14-130] «Внутренние выходные 1985 г., 28 - 12–14 июля 1985 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[BomNAWeekendJul19to21-131] «Внутренние выходные 1985 г., 29 - 19–21 июля 1985 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[NYTimesBOAug71985-132] « Назад в будущее » лидирует по кассовым сборам . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46494. Ассошиэйтед Пресс . 7 августа 1985 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[NYTimesOct4Summ-133] Хармец, Альжан (4 октября 1985 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46552. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[TheNumbersNA1985-135] «Лучшие фильмы 1985 года в прокате внутри страны» . Числа . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[BOMNA1985-136] «Отечественные кассовые сборы за 1985 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[BOMTickets-137] « Назад в будущее (1985)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.

[VarietyRentals-138] «Чемпионы по аренде: норма прибыли» . Разнообразие . 15 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 29 апреля 2020 г.

[NYTimes1985Review-140] Кэнби, Винсент (29 декабря 1985 г.). «Кинопросмотр; яркие радости среди огромного множества неудач» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46638. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[NYTimes1985July3-141] Хармец, Альжан (3 июля 1985 г.). « Список голов бледных всадников в кинотеатрах» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46459. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[NYTimes1985Xmas-142] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хармец, Альжан (15 января 1986 г.). «Продажи рождественских фильмов установили рекорд» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46655. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[NYTimesOctMovieGiant-143] Фабрикант, Джеральдин (20 октября 1985 г.). «Неоконченный сценарий киногиганта» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46568. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015115-144] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 115.

[TheNumbers85Worldwide-146] «Лучшие фильмы 1985 года по кассовым сборам по всему миру» . Числа . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[Bom85Worldwide-147] «Всемирные кассовые сборы 1985 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[HomeMediaIndy-149] Перейти обратно: ^а ^б « Назад в будущее 25 лет спустя» . Независимый . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. . Проверено 30 сентября 2020 г.

[BOMAllReleasesSum-150] « Назад в будущее » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[Uproxxreception-151] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рим, Эмили (3 июля 2015 г.). « Назад в будущее : что сказали критики в 1985 году» . Упрокс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[BBCReception-152] « Назад в будущее (1985)» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[EWModernRecep-153] Бледенхарн, Изабелла (2 июля 2015 г.). « Назад в будущее : юбилей: что думали критики 30 лет назад» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[NYTimesMaslinSpielberg-154] Перейти обратно: ^а ^б Маслин, Джанет (21 июля 1985 г.). «Просмотр фильма; Maverick Tales добавляют пикантности лету» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46477. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2020 г.

[RevWaPo-155] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аттанасио, Пол (3 июля 1985 г.). « Будущее — это ничего себе! Комедия, о которой есть что рассказать» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[RevTimeOut-156] Перейти обратно: ^а ^б Корлисс, Ричард (1 июля 1985 г.). «Кино: путь к крестовому походу детей» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[RevSiskel-157] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сискель, Джин (3 июля 1985 г.). « будущего : Научно-фантастический поворот теплый взгляд на семью» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[RevDaveKehr-158] Перейти обратно: ^а ^б Кер, Дэйв (26 октября 1985 г.). « Назад в будущее » . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[RevTHR-159] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эллис, Кирк (3 июля 1985 г.). « Назад в будущее : обзор THR за 1985 год» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[RevRogerEbert-160] Эберт, Роджер (3 июля 1985 г.). « Назад в будущее » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[LATimesReview-161] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бенсон, Шейла (3 июля 1985 г.). «Обзор фильма: Немощное путешествие назад в будущее » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.

[GoldenGlobes86-163] «Победители и номинанты 1986 года» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 20 сентября 2020 г.

[FOOTNOTENí_Fhlainn20142-164] Перейти обратно: ^а ^б Ни Флэйнн 2014 , с. 2.

[Oscars1986-165] «Номинанты и победители 58-й церемонии вручения премии Оскар (1986)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 16 октября 2011 г.

[BAFTA86-166] «Фильм 1986 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.

[SaturnAward86-167] «Прошлые награды Сатурна» . SaturnAwards.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[HugoAward-168] «Премия Хьюго 1986 года» . Всемирное общество научной фантастики . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015116-169] Гейнс 2015 , с. 116.

[NYTImesVHS-170] «Коротко: Последние фильмы» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46820. 29 июня 1986. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015122-171] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 122.

[FOOTNOTEBierbaum199078-172] Бирбаум 1990 , с. 78.

[NewYorkTimes1986Casette-173] Холден, Стивен (31 декабря 1986 г.). «Поп-жизнь; 1986 год, год музыкальной консерватории» . Нью-Йорк Таймс . Том. 136, нет. 47005. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[HuffPoTBC-174] Перейти обратно: ^а ^б Кронин, Брайан (21 октября 2015 г.). «Разве «Назад в будущее» изначально не заканчивалось словами «Продолжение следует»?» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[HomeMediaIGN-175] Конрад, Джереми (25 апреля 2020 г.). « «Назад в будущее Обзор бокс-сета DVD-трилогии »» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[HomeMediaEngaget-176] Лоулер, Ричард (28 июня 2010 г.). « 25-летие « Назад в будущее » отмечено выпуском бокс-сета Blu-ray 26 октября» . Engadget . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[HomeMedia35thann-178] Голдберг, Мэтт (27 июля 2020 г.). « Трилогия «Назад в будущее» выйдет в формате 4K с новыми бонусными функциями» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[BTTFcomMusic-179] «Музыка из саундтрека к фильму» . BacktotheFuture.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines201594-180] Гейнс 2015 , с. 94.

[FilmTracksScore-181] Клемменсен, Кристиан (11 апреля 2016 г.). « Назад в будущее » . Filmtracks.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2021 г.

[Score2016LP-182] Гросс, Джо (4 сентября 2016 г.). « Телешоу «Разве это не круто» выходит на новые рынки» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г.

[NYTimesJun89-183] Хармец, Альжан (14 июня 1989 г.). «Товары из кино: Спешка началась» . Нью-Йорк Таймс . Том. 138, нет. 47901. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.

[SyFyMerch-184] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Стоун, Лорин (2 июля 2020 г.). « 35-летие « Назад в будущее » показывает, насколько далеко зашло коллекционирование игрушек» . Сифы . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[i09Novel-185] Андерс, Чарли Джейн (17 июня 2015 г.). «Является ли новеллизация « Назад в будущее» литературным шедевром? Поразительно, но нет» . ио9 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[EmpireMerch-186] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уайт, Джеймс (10 июня 2020 г.). «Лучший «Назад в будущее товар »» . Империя . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[NewsweekMerch-187] Перейти обратно: ^а ^б ^с Марронджелли, Рокко (6 октября 2020 г.). « 35-летие «Назад в будущее» отмечено новыми игрушками от Funko, Playmobil и других производителей» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015232-188] Перейти обратно: ^а ^б Гейнс 2015 , с. 232.

[PCMagMerch-189] Перейти обратно: ^а ^б Дженсен, К. Тор. «10 обязательных подарков для «Назад в будущее суперфанатов »» . PCMag . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2015 г.

[CGMSpectrum-190] « Назад в будущее » . ComputingHistory.org.uk . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[DOGGames-191] Перейти обратно: ^а ^б Берч, Аарон (30 июля 2015 г.). « Игра «Назад в будущее» , в которую вы, вероятно, никогда не играли» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEAmstradAction198713-192] AmstradAction 1987 , с. 13.

[GeeksandSundry-193] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уоркман, Роберт (21 октября 2015 г.). «Ухабистая история «Назад в будущее видеоигр »» . Нердист . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[PasteMagLegacy-194] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Коулстон, Джон Коннор (6 июля 2015 г.). «Культурное наследие: Назад в будущее » . Вставить . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[EWGame-195] Дорнбуш, Джонатон (29 сентября 2015 г.). Тизер «Док Браун спасает мир. Назад в будущее » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[NPRPopCulture-196] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Валентин, Женевьева (1 июля 2015 г.). «В этом ностальгическом путешествии: «Нам не нужны дороги» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[SlashMonopoly-197] Скиретта, Питер (6 августа 2015 г.). «Крутые штучки: Назад в монополию будущего » . Слэшфильм . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 15 октября 2020 г.

[DigitalSpyFunko-198] Эдвардс, Крис (21 июня 2020 г.). « Новая настольная игра « Назад в будущее » позволит вам сразиться с Биффом, как Марти Макфлай» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[UproxxVisualHistory-199] Рим, Эмили (25 июня 2015 г.). «Эксклюзив: ваш первый взгляд на «Назад в будущее: полная визуальная история » . Упрокс . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[THRComicBooks-200] Перейти обратно: ^а ^б Макмиллан, Грэм (4 октября 2017 г.). « Писатель «Назад в будущее» наконец обращается к последней строке части III » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[MerchTransformers-201] Уолш, Майкл (22 июля 2020 г.). «Трансформеры» представляют «Назад в будущее бота » . Nerdist.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[UproxxAnalysis-202] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Манчини, Винс (2 июля 2020 г.). « Назад в будущее в 35 лет: оглядываясь назад на фильм, который снова сделал Америку великой» . Упрокс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[LATimesHoldUp-203] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чанг, Джастин ; Олсен, Марк (16 июля 2020 г.). « Назад в будущее хорошо постарел? Наши критики пристальнее рассматривают летнего фаворита» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015124-204] Гейнс 2015 , с. 124.

[FOOTNOTENí_Fhlainn20145-205] Ни Флэйнн 2014 , стр. 5.

[FOOTNOTENí_Fhlainn20147-206] Ни Флайнн 2014 , стр. 7.

[FOOTNOTENí_Fhlainn2015165,_166-207] Ни Флайнн 2015 , стр. 165, 166.

[FOOTNOTENí_Fhlainn2015167-208] Ни Флайнн 2015 , с. 167.

[LOC-209] «Национальный реестр фильмов 2007 года, фильмы, отобранные для Национального реестра фильмов 2007 года» . loc.gov . Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 г.

[NYTimes1986August8-210] Холден, Стивен (8 августа 1986 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46860. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[EWFoxLasting-211] Геттелл, Оливер (24 декабря 2016 г.). « Назад в будущее : Майкл Дж. Фокс о вневременной природе фильма» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[EWWilsonCards-212] Бусис, Хиллари (3 августа 2020 г.). « «Назад в будущее Ответы на все ваши вопросы »» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015241-213] Гейнс 2015 , с. 241.

[EWMJFoxFoundation-214] Хафф, Лорен (5 марта 2020 г.). «Отличный Скотт! Майкл Дж. Фокс и Кристофер Ллойд снова воссоединяются в будущем » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[EWProjectHope-215] Кордеро, Рози (11 мая 2020 г.). «Отличный Скотт! Актеры «Назад в будущее» провели виртуальное воссоединение, организованное Джошем Гадом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[EW2018Reunion-216] Пасквини, Марла (12 августа 2018 г.). « Звезды «Назад в будущее» воссоединяются на фан-конвенте: «Это было особенное » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[EWTCM-218] Ленкер, Морин Ли (11 декабря 2019 г.). Актеры « Назад в будущее » воссоединятся в честь 35-летия на фестивале классического кино TCM . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[RollingStoneReunitedApart-219] Блистейн, Джон (12 мая 2020 г.). «Майкл Дж. Фокс и Кристофер Ллойд возвращаются к будущему воссоединению в песне Джоша Гада «Reunited Apart» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015242-220] Гейнс 2015 , с. 242.

[FOOTNOTEGaines2015240–241-221] Гейнс 2015 , стр. 240–241.

[EW2015SocialMedia-222] Геттелл, Оливер (22 октября 2015 г.). « Назад в будущее : 27 миллионов пользователей Facebook отправились в ностальгическое путешествие» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[CSpanReagan-223] «Обращение президента Рональда Рейгана перед совместной сессией Конгресса по вопросу о состоянии Союза» . С-ПАН . 4 февраля 1986 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.

[NYTimesReaganSpeech-224] Хармец, Альжан (5 февраля 1986 г.). «Состояние Союза: отчет Рейгана перед нацией; речь президента Рейгана перед совместной сессией Конгресса» . Нью-Йорк Таймс . Том. 135, нет. 46676. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEWeinberg2018a147–150-225] Вайнберг 2018a , стр. 147–150.

[PoliticoReagan-226] Вайнберг, Марк (27 февраля 2018 г.). «Чему я научился, смотря «Назад в будущее» с Рональдом Рейганом» . Политик . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года.

[NYTimesSkateboard-227] Кавано, Джек (10 мая 1987 г.). «Города считают заботу о безопасности преимуществом скейтбординга» . Нью-Йорк Таймс . Том. 136, нет. 47135. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGaines2015236-228] Гейнс 2015 , с. 236.

[VultureStranger-229] Чейни, Джен (19 июля 2019 г.). « Очень странные дела 3» — это, по сути, одно большое почтение «Назад в будущее » . Стервятник . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[EWMillion-230] Рэй, Эмбер (24 мая 2014 г.). «Смотрите эпизодическую роль Дока Брауна в книге «Миллион способов умереть на Западе » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[THREndgame-231] Паркер, Райан (10 мая 2019 г.). « Сценарист « Назад в будущее » в восторге от этих Мстителей: отсылки к финалу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[GTAV-232] Робертс, Сэмюэл; Старший, Том (21 декабря 2017 г.). «Летающие машины чертовски круты в ограблении «Судный день» в GTA Online» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[EWRocketLeague-233] Дорнбуш, Джонатон (12 октября 2015 г.). «Ракетная лига возвращает Делориана в будущее » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[AVClubRandM-234] Симс, Дэвид (2 декабря 2013 г.). «Новый сериал Дэна Хармона — это извращенный взгляд на динамику Дока Брауна и Марти Макфлая» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.

[McFlySite-235] «Биография Макфлая» . Contactmusic.com . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.

[RPO1-236] Гилсдорф, Итан (5 июня 2012 г.). « Первый игрок, автор, готовый отдать Делориана» . Проводной . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[RPO2-237] Пауэр, Эд (29 марта 2018 г.). « Первому игроку приготовиться : Путеводитель по юридическому кошмару отсылок Спилберга к поп-культуре» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.

[SyFyBackinTime-238] Эстрелла, Эрни (23 апреля 2015 г.). «Эксклюзив: режиссер «Назад во времени» Джейсон Арон о создании окончательного документального фильма «Назад в будущее » . Сифы . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[EWDeLorean-239] Слид, Эван (20 октября 2016 г.). « Назад в будущее : Майкл Дж. Фокс и Леа Томпсон рассказывают о культовом Делориане» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[BTTFcomDelorean-240] Силкниттер, Том (18 февраля 2013 г.). «Восстановленная машина времени героя «Назад в будущее » Делориана теперь выставлена в Universal Studios» . BacktotheFuture.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[VergeDelorean-241] Тоор, Амар (19 февраля 2013 г.). «Восстановление машины времени Делориан в ее первоначальной славе» . Грань . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[Empire500-242] Перейти обратно: ^а ^б «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Проверено 2 мая 2020 г.

[THRJun14-243] Перейти обратно: ^а ^б «100 любимых фильмов Голливуда» . Голливудский репортер . 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.

[NYTimesBest-245] «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 22 мая 2010 г.

[WGAGreatest1-246] «101 величайший сценарий» . WGA.org . 2005. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.

[WGAGreatest2-247] «101 величайший сценарий» . WGA.org . 2005. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 2 мая 2020 г.

[Film4Die-248] «50 фильмов Film4, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть» . Фильм4 . 28 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 10 февраля 2009 г.

[AFITop10-249] «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах» . ComingSoon.net . 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.

[TotalFilmGreatest-250] «Всего кинофильмов: 100 величайших фильмов всех времен» . Тотальный фильм . 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[BBCRADIO1-251] Крис, продюсер (10 марта 2011 г.). «Ваши любимые фильмы!» . Радио Би-би-си 1 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 27 ноября 2017 г.

[FOOTNOTESchneider2013-252] Шнайдер 2013 .

[WGAFunniest1-253] «Список 101 смешного сценария» . WGA.org . 11 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 мая 2020 г.

[WGAFunniest2-254] «Сценаристы выбирают 101 самый смешной сценарий» . WGA.org . 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.

[RT200-255] «200 главных фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2020 г.

[BestSciFiRT-256] «150 главных научно-фантастических фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiSyFy-257] «10 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . СыФы . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiEmpire-258] Трэвис, Бен; Уайт, Джеймс (27 мая 2020 г.). «50 величайших научно-фантастических фильмов» . Империя . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiGRadar-259] Шепард, Джек (2020). «30 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiPaste-260] Бургин, Майкл (13 ноября 2018 г.). «100 лучших научно-фантастических фильмов всех времен» . Вставить . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiIGN-261] «100 лучших научно-фантастических фильмов» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiBI-262] Линч, Джон. «100 лучших научно-фантастических фильмов всех времен по мнению критиков» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiThrillist-263] Фишер, Расс (1 апреля 2018 г.). «50 величайших научно-фантастических фильмов всех времен» . Триллерист . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiEsquire-264] Херси, Уилл; Николсон, Том (23 сентября 2020 г.). «23 лучших научно-фантастических фильма всех времен» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiGuardian-265] «Лучшие научно-фантастические и фэнтезийные фильмы: в картинках» . Хранитель . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiTimeOut-266] Плим, Алекс; Хаддлстон, Том; Эндрю, Джефф; Брей, Кэтрин; Калхун, Дэйв; Кларк, Кэт; Дудок де Вит, Алекс; Франкель, Эдди; Джонстон, Тревор; Херадж, Алим; Роткопф, Джошуа; де Семлен, Фил; Смит, Анна; Улих, Кейт (20 февраля 2020 г.). «100 лучших научно-фантастических фильмов» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[BestSciFiWired-267] «Лучшие научно-фантастические фильмы, которые стоит посмотреть каждому» . Проводной . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Проверено 29 сентября 2020 г.

[80sCoS-269] «80 величайших фильмов 80-х» . Последствие звука . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.

[80sRT-270] «140 главных фильмов 80-х» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sShortList-271] Чаксфилд, Марк (9 сентября 2020 г.). «Лучшие фильмы 80-х: величайшие фильмы 1980-х» . Короткий список . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sElle-272] Блэр, Оливия (8 августа 2020 г.). «Лучшие фильмы 80-х, вызывающие ностальгические чувства» . Элль . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sEmpire-273] де Семлен, Фил; Ньюджент, Джон; Троуэр, Эмма; Уайт, Джеймс; Уильямс, Оуэн; Джолин, Дэн (11 мая 2016 г.). «80 лучших фильмов 80-х: 39-1» . Империя . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sParade-274] Уоткинс, Гвинн (16 августа 2020 г.). «80 лучших фильмов 80-х – от клуба «Завтрак» до «Принцессы-невесты » . Парад . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sTimeOut-275] Роткпф, Джошуа (11 июня 2020 г.). «30 лучших фильмов 80-х» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sGRadar-276] Эдвардс, Ричард (1 июля 2019 г.). «25 лучших фильмов 80-х: от «Назад в будущее» до «Бегущего по лезвию» и не только» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sCosmo-277] Томас, Лия Марилла (11 мая 2020 г.). «Эти фильмы 80-х созданы, чтобы добавить немного ностальгии в ваш киновечер» . Космополитен . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sEsquire-278] Кэри, Эмма (6 сентября 2020 г.). «Лучшие фильмы 80-х в сочетании с новой ледяной колой» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sHarpersBazaar-279] Джейнс, Дина (21 апреля 2020 г.). «25 фильмов 80-х, которые нам всем нужны прямо сейчас» . Харперс Базар . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sHighSnobiety-280] Бэнкс, Алек (2020). «68 классических фильмов 80-х, которые должен увидеть каждый знатный читатель» . Высокоблагородство . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sMarieClaire-281] Баддемейер, Руби; Робертс, Кейли (20 марта 2020 г.). «68 лучших когда-либо созданных фильмов 80-х» . Мари Клэр . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sTownandCountry-282] Рате, Адам (12 июня 2020 г.). «54 лучших фильма 1980-х годов» . Город и страна . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[80sUSATODAYCOMEDY-283] Стокдейл, Чарльз. «75 лучших кинокомедий 80-х» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.

[BestTimeTravelPopMec-285] Орф, Даррен (19 ноября 2019 г.). «30 лучших фильмов о путешествиях во времени» . Популярная механика . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[BestTimeTravelRS-286] Эдвардс, Гэвин (29 июня 2020 г.). «Будущее время: 20 лучших фильмов о путешествиях во времени» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[EWHighSchool-287] «50 лучших школьных фильмов» . Развлекательный еженедельник . 28 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.

[BestforKidsEW-288] «55 главных фильмов, которые ваш ребенок должен посмотреть (до того, как ему исполнится 13 лет)» . Развлекательный еженедельник . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[Empire100Marty-289] «100 величайших героев кино – 39. Марти МакФлай» . Империя . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 17 июня 2020 г.

[Empire100Doc-290] «100 величайших героев кино – 76. Доктор Эммет Браун» . Империя . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 17 июня 2020 г.

[RottenTomatoes-291] « Назад в будущее » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 20 января 2024 г.

[BestActAdvRT-292] «100 лучших боевиков и приключенческих фильмов» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.

[Metacritic-293] Обзоры « Назад в будущее » . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[Empire2-294] «100 величайших фильмов» . Империя . 23 июня 2017. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.

[FOOTNOTEGaines2015117–118,_128-295] Гейнс 2015 , стр. 117–118, 128.

[DOGBTTF2-296] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брю, Саймон (21 октября 2015 г.). «Отдавая будущему, часть II должное » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[HighSnobiety-297] Бэнкс, Алек (22 октября 2015 г.). «Почему Криспин Гловер отказался сниматься в сиквелах «Назад в будущее »» . Высокоблагородство . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[THRSequels-299] Перейти обратно: ^а ^б Пирелло, Фил (25 мая 2020 г.). «Как « Назад в будущее III» с возрастом становилось лучше» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[DOGBTTF3-300] Брю, Саймон (20 октября 2010 г.). «Оглядываясь назад в будущее, часть III » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[SkyTHRMostWanted-301] « Назад в будущее» возглавило рейтинг самых разыскиваемых сиквелов фильмов – но какой сериал должен вернуться?» . Небесные новости . 23 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[RadioTimes4thFilm-302] Перейти обратно: ^а ^б Кремона, Патрик (18 февраля 2020 г.). Создатель « Назад в будущее» объясняет, почему франшиза никогда не получит четвертого фильма . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[EmpireParkinsons-303] МакКомб, Дэвид (15 мая 2012 г.). « Назад в будущее : Обзор игры» . Империя . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[ScreenRantSavestheWorld-304] Коттер, Падрейг (15 августа 2019 г.). «Док Браун спасает мир не назад в будущее 4 (но это здорово)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 6 октября 2020 г.

[MusicalBBC-305] « Назад в будущее Анонсирован мюзикл » . Новости BBC онлайн . 31 января 2014. Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[MusicalStandard-306] Эдмондс, Лиззи (8 сентября 2020 г.). « Мюзикл «Назад в будущее» отправится в лондонский Вест-Энд в следующем году» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[MusicalGuardian-307] Кэмпбелл, Люси (23 февраля 2020 г.). « Это новый стандарт зрелищности»: реакция фанатов на мюзикл «Назад в будущее » . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ б ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ с ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ д ]

[ 37 ]

[ 40 ]

[ 38 ]

[ и ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 17 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

v т и Назад в будущее
Films	Back to the Future (1985) Back to the Future Part II (1989) Back to the Future Part III (1990)
Characters	Marty McFly Emmett "Doc" Brown Biff Tannen
Music	"The Power of Love" "Doubleback"
Video games	Back to the Future (1985) Back to the Future (1989) Back to the Future Part II (1990) Back to the Future Part II & III (1990) Back to the Future Part III (1991) Back to the Future: The Game (2010)
Other media	Theme park attraction TV series The Pinball Transformers crossover Back in Time musical
Universe	DeLorean time machine "Great Scott!" Hill Valley Hoverboard Self-tying shoes
Legacy	The Earth Day Special Rick and Morty Nike Mag
Category

v т и Ежегодные самые кассовые фильмы в США
Films listed as number-one by in-year release
1970s–1980s	Star Wars (1977) Grease (1978) Kramer vs. Kramer (1979) The Empire Strikes Back (1980) Raiders of the Lost Ark (1981) E.T. the Extra-Terrestrial (1982) Return of the Jedi (1983) Beverly Hills Cop (1984) Back to the Future (1985) Top Gun (1986) Three Men and a Baby (1987) Rain Man (1988) Batman (1989)
1990s−2000s	Home Alone (1990) Terminator 2: Judgment Day (1991) Aladdin (1992) Jurassic Park (1993) Forrest Gump (1994) Toy Story (1995) Independence Day (1996) Titanic (1997) Saving Private Ryan (1998) Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (1999) How the Grinch Stole Christmas (2000) Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) Spider-Man (2002) The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) Shrek 2 (2004) Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005) Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Spider-Man 3 (2007) The Dark Knight (2008) Avatar (2009)
2010s−2020s	Toy Story 3 (2010) Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011) The Avengers (2012) The Hunger Games: Catching Fire (2013) American Sniper (2014) Star Wars: The Force Awakens (2015) Rogue One (2016) Star Wars: The Last Jedi (2017) Black Panther (2018) Avengers: Endgame (2019) Bad Boys for Life (2020) Spider-Man: No Way Home (2021) Top Gun: Maverick (2022) Barbie (2023)
List of highest-grossing films in the United States and Canada

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany United States France BnF data Japan Spain Norway Poland Israel Catalonia
Other	IdRef