ИСО 4217
ISO 4217 — это стандарт , опубликованный Международной организацией по стандартизации (ISO), который определяет буквенные и числовые коды для представления валют и предоставляет информацию о взаимосвязях между отдельными валютами и их второстепенными единицами. Эти данные опубликованы в трех таблицах: [1]
- Таблица A.1 – Текущий список кодов валют и фондов [1]
- Таблица А.2 – Текущие коды фондов [1]
- Таблица А.3 – Список кодов исторических наименований валют и фондов [1]
Первое издание ISO 4217 было опубликовано в 1978 году. Таблицы, история и постоянное обсуждение поддерживаются SIX Group от имени ISO и Швейцарской ассоциации по стандартизации . [2]
Список кодов ISO 4217 используется в банковской сфере и бизнесе по всему миру. Во многих странах альфа-коды ISO 4217 для наиболее распространенных валют настолько хорошо известны общественности, что обменные курсы, публикуемые в газетах или размещаемые в банках, используют только их для обозначения валют, а не переведенные названия валют или двусмысленные символы валют . Альфа-коды ISO 4217 используются в авиабилетах и билетах на международные поезда, чтобы устранить любую двусмысленность в отношении цены.
История
[ редактировать ]В 1973 году Технический комитет ISO 68 решил разработать коды для представления валют и денежных средств для использования в любых сферах торговли, коммерции или банковского дела. На 17-й сессии (февраль 1978 г.) соответствующая группа экспертов ЕЭК ООН / ЕЭК согласилась, что трехбуквенные алфавитные коды международного стандарта ISO 4217 «Коды для представления валют и фондов» будут пригодны для использования в международной торговле. .
Со временем создаются новые валюты, а старые валюты прекращают свое существование. Такие изменения обычно возникают в результате образования новых стран, договоров между странами об общих валютах или валютных союзах или деноминации существующей валюты из-за чрезмерной инфляции. В результате список кодов необходимо время от времени обновлять. Агентство по техническому обслуживанию ISO 4217 отвечает за ведение списка кодов. [3]
Виды кодов
[ редактировать ]
Национальные валюты
[ редактировать ]В случае национальных валют первые две буквы альфа-кода — это две буквы кода ISO 3166-1 альфа-2 страны , а третья — обычно начальная буква основной единицы валюты. [4] Итак, Японии код валюты JPY : «JP» для Японии и «Y» для иены . Это устраняет проблему, вызванную тем, что названия доллар , франк , песо и фунт используются в десятках стран, каждая из которых имеет существенно различающиеся значения. Хотя в большинстве случаев код ISO напоминает аббревиатуру полного английского названия валюты, это не всегда так, поскольку таким валютам, как алжирский динар , арубанский флорин , кайманский доллар , юань , фунт стерлингов и швейцарский франк были присвоены коды, которые не очень похожи на аббревиатуры официальных названий валют.
В некоторых случаях третья буква альфа-кода не является начальной буквой названия денежной единицы. Для этого может быть ряд причин:
- Считается важным, чтобы код совершенно новой валюты был по возможности мнемоничным. Примером может служить присвоение кода евро к евро. ISO 4217, поправка 94, [5] который создал этот код, гласит: «Элемент кода «EU» был зарезервирован Агентством по техническому обслуживанию ISO 3166 для использования в ISO 4217, к которому добавлен «R» для создания приемлемого мнемонического кода». Здесь R происходит от третьей буквы слова «евро».
- Данная валюта заменяет другую одноименную валюту в результате переоценки. Чтобы две валюты имели разные коды, для кода новой валюты необходимо выбрать другую третью букву. В некоторых случаях третья буква является начальной буквой слова «новая» на языке этой страны, чтобы отличить ее от старой валюты, которая была переоценена; код иногда превышает использование самого термина «новый» (например, код песо мексиканского MXN , что отражает его переоценку в 1993 году). Другое решение для переоцененной валюты, имеющей то же название, что и ее предшественница, — это выбрать третью букву, в результате чего получится трехбуквенный код, имеющий мнемоническое значение. Например, российский рубль изменился с рублей в рубля после ревальвации, где Б происходит от третьей буквы слова «рубль». [ нужна ссылка ]
| Часть серии о |
| Нумизматика изучение валюты |
|---|
 |
X валют (фонды, драгоценные металлы, наднациональные организации, прочее)
[ редактировать ]В дополнение к кодам наиболее активных национальных валют ISO 4217 предоставляет коды для «наднациональных» валют, процедурных целей и некоторых вещей, которые «похожи на» валюты:
- Коды драгоценных металлов : золота (XAU), серебра (XAG), палладия (XPD) и платины (XPT) образуются путем добавления к химическому символу элемента буквы «X». Эти «денежные единицы» определяются как одна тройская унция указанного металла.
- Код XTS зарезервирован для использования при тестировании.
- Код XXX используется для обозначения «транзакции», не связанной с валютой.
- Существуют также коды, определяющие определенные денежные инструменты, используемые в международных финансах, например, XDR — это символ специальных прав заимствования, выдаваемых Международным валютным фондом .
- Коды большинства наднациональных валют, таких как восточно-карибский доллар , франк КФП , франк КФА BEAC и франк КФА BCEAO. Предшественник евро, Европейская денежная единица (ЭКЮ), имела код XEU.
Использование начальной буквы «X» для этих целей облегчается правилом ISO 3166 , согласно которому официальный код страны, начинающийся с X, никогда не присваивается.
Включение ЕС (обозначающего Европейский Союз ) в список зарезервированных кодов ISO 3166-1 позволяет евро кодировать как EUR, а не присваивать код, начинающийся с X, даже если это наднациональная валюта.
Числовые коды
[ редактировать ]ISO 4217 также присваивает каждой валюте трехзначный цифровой код. Этот цифровой код обычно совпадает с числовым кодом, присвоенным соответствующей стране стандартом ISO 3166-1 . Например, доллар США ( доллар США ) имеет цифровой код. 840 , что также является кодом ISO 3166-1 для «US» (США).
Список кодов валют ISO 4217
[ редактировать ]Активные коды (перечислить один)
[ редактировать ]Ниже приводится список активных кодов официальных названий валют ISO 4217 по состоянию на 1 января 2024 г. [update].В стандарте значения называются «буквенным кодом», «числовым кодом», «второстепенной единицей» и «сущностью».
Согласно рекомендации 9 СЕФАКТ ООН, пункты 8–9 ECE/TRADE/203, 1996 г.: [21]
- 8. В приложениях, где денежные ресурсы, связанные с валютой (т. е. средства), указывать не требуется и где используется идентификатор поля, указывающий валюту, первых двух (крайних левых) символов достаточно для идентификации валюты — пример: США для долларов США. для общих, неуказанных целей, когда присутствует идентификатор поля, указывающий валюту. (Идентификатор поля может представлять собой предварительно напечатанный заголовок поля в согласованном документе или аналогично согласованном приложении для электронной передачи данных.)
- 9. В приложениях, где есть необходимость различать типы валют, или где требуются средства, как в банковской среде, или где нет идентификатора поля, индикатором является третий (крайний правый) символ буквенного кода, желательно мнемоника, происходящая от названия основной денежной единицы или фонда — пример: доллар США для общих, неуказанных целей; USN для средств следующего дня в долларах США и USS для средств, которые немедленно доступны для перевода Федеральной резервной системой, снятия наличных или перевода в аналогичных фондах (средства того же дня). Поскольку нет необходимости в таком разграничении в приложениях международной торговли, коды фондов не были включены в Приложение к настоящей Рекомендации.
Исторические коды
[ редактировать ]Ряд валют имели официальные коды и названия валют ISO 4217 до их замены другой валютой. В таблице ниже показаны коды бывших валют ISO и их общие названия (которые не всегда совпадают с названиями ISO 4217). Эта таблица была введена ISO в конце 1988 года. [22]
| Код | Число | Д [а] | Валюта | От | До | Заменено на |
|---|---|---|---|---|---|---|
| АДП | 020 | 0 | Андоррская песета | 1869 | 1999-01-01 | евро |
| АФА | 004 | 2 | афганский афгани | 1925 | 2003 | АФН |
| АЛК | 008 | . | Старый албанский лек | 1946 | 1965 | |
| АОК | 024 | 0 | Ангольский первый | 1977-01-08 | 1990-09-24 | АОН (АОА) |
| ОДИН | 024 | 0 | Ангольская новая кванза | 1990-09-25 | 1995-06-30 | ЗО (АОА) |
| ЗО | 982 | 0 | Ангольская кванза скорректирована | 1995-07-01 | 1999-11-30 | АОА |
| МЫ ПОКУПАЕМ | 032 | 2 | Аргентинский южный | 1985-06-15 | 1991-12-31 | АРС |
| АРП | 032 | 2 | Аргентинское аргентинское песо | 1983-06-06 | 1985-06-14 | АРА (АРС) |
| ОВЕН | 032 | . | Закон Аргентинского песо | Январь 1970 г. | 1983-06-06 | АРП (АРС) |
| АТС | 040 | 2 | австрийский шиллинг | 1945 | 1999-01-01 | евро |
| Конституционный Суд [час] | 945 | 0 | азербайджанский манат | |||
| АЗМ | 031 | 2 | азербайджанский манат | 1992-08-15 | 2006-01-01 | АЗН |
| ПЛОХОЙ | 070 | 2 | динар Боснии и Герцеговины | 1992-07-01 | 1998-02-04 | БАМ |
| БЭК | 993 | . | Бельгийский конвертируемый франк (код фонда) | 1990-05-01 [25] | ||
| БЭФ | 056 | 2 | Бельгийский франк | 1832 | 1999-01-01 | евро |
| БЕЛ | 992 | . | Бельгийский финансовый франк (код фонда) | |||
| БГД | 100 | . | Болгарский лев ( первый ) | 1881 | 1952 | БГК |
| БГК | 100 | . | Болгарский лев ( второй ) | 1952 | 1962 | БГЛ |
| БГЛ | 100 | 2 | Болгарский лев ( третий ) | 1962 | 1999-08-31 | левов |
| ПБ | 068 | 2 | Боливийское песо | 1963-01-01 | 1987-01-01 | ЛПП |
| БРБ | 076 | 2 | Бразильский круиз | 1967 | 1986-02-28 | БРК (BRL) |
| БРК | 076 | 2 | Бразильский крест | 1986-02-28 | 1989-01-15 | БРН (BRL) |
| БРЭ | 076 | 2 | Бразильский круиз | 1990-03-15 | 1993-08-01 | БРР (BRL) |
| БРН | 076 | 2 | Бразильское Крузадо новое. | 1989-01-16 | 1990-03-15 | БРЭ (БРЛ) |
| БРР | 987 | 2 | Королевский круиз по Бразилии | 1993-08-01 | 1994-06-30 | БРЛ |
| БУК | 104 | . | Бирманский кьят | ММК | ||
| BYB | 112 | 2 | Белорусский рубль | 1992 | 1999-12-31 | КОРОТКИЙ (КОРОТКИЙ) |
| КОРОТКИЙ | 974 | 0 | Белорусский рубль | 2000-01-01 | 2016-06-30 | ДЕРЕВНЯ |
| CHC | 948 | 2 | Франк WIR (для электронной валюты) | 2004–12 | CHW [26] | |
| ЦДЦД | 891 | 2 | Сербский динар | 2003-07-03 | 2006-10-25 [27] | ОСД |
| CSJ | 203 | . | Чехословацкая крона ( вторая ) | 1953 | ЦСК | |
| ЦСК | 200 | Чехословацкая крона | 1953 | 1993-02-08 | CZK/SKK (CZK/EUR) | |
| CUC | 931 | 2 | Кубинское конвертируемое песо | 2022 | ЧАШКА | |
| Кипр | 196 | 2 | Кипрский фунт | 1879 | 2006-01-01 | евро |
| ДДМ | 278 | Восточногерманская марка | 1948-06-21 | 1990-07-01 | немецкая марка (евро) | |
| немецкая марка | 276 [я] | 2 | немецкая марка | 1948 | 1999-01-01 | евро |
| ЭКС | 218 | 0 | Эквадорское сукре | 1884 | 2000-02-29 | доллар США |
| ССЗ | 983 | 2 | Эквадора Единица постоянной стоимости (код фонда) | 1993 | 2000-02-29 | — |
| ЕЕК | 233 | 2 | Эстонская крона | 1992 | 2010-01-01 | евро |
| ЧТО | 996 | Испанская песета (счет А) | 1978 | 1981 | ESP (евро) | |
| Евросоюз | 995 | Испанская песета (счет B) | ? | 1994-12 | ESP (евро) | |
| ESP | 724 | 0 | Испанская песета | 1869 | 1999-01-01 | евро |
| КОНЕЦ | 246 | 2 | Финская марка | 1860 | 1999-01-01 | евро |
| ФРФ | 250 | 2 | Французский франк | 1960 | 1999-01-01 | евро |
| СУМАСШЕДШИЙ | 268 | 0 | Купон Грузии | 1993-04-05 | 1995-10-02 | ГЕЛЬ |
| ГХК | 288 | 2 | Ганский седи | 1967 | 2007-07-01 | СГС |
| ГП | 939 | 2 | Ганский седи | 2007-06-18 [29] | СГС | |
| ГНЕ | 324 | Гвинейские сили | 1971 | 1985-12-31 | ГНФ | |
| ГНС | 324 | . | Гвинейские сили | 1971 | 1985 | ГНФ |
| QQE | 226 | Экваториальная Гвинея эквеле | 1975 | 1985-12-31 | XAF | |
| ГРД | 300 | 0, 2 | Греческая драхма | 1954-05-01 [30] | 2001-01-01 [30] | евро |
| ТЫ | 624 | . | Гвинейский щит | ПГП | ||
| ПГП | 624 | 2 | Вес Гвинеи-Бисау | 1975 | 1997-05-31 | XOF |
| правозащитник | 191 | 2 | Хорватский динар | 1991-12-23 | 1994-05-30 | ХРК |
| ХРК | 191 | 2 | Хорватская куна | 1994-05-30 | 2023-01-01 | евро [31] |
| ИЭП | 372 | 2 | ирландский фунт | 1938 | 1999-01-01 | евро |
| ПДОДИ | 376 | 3, 2 | Израильский фунт | 1948 | 1980-02-20 | ИЛР (ИЛС) |
| ILR | 376 | 2 | Израильский шекель | 1980-02-24 | 1985-12-31 | ОНИ |
| CSI | 352 | 2 | Исландская крона | 1922 | 1981-06-30 | ИСК |
| ИТЛ | 380 | 0 | Итальянская лира | 1861 | 1999-01-01 | евро |
| ЛАЖ | 418 | Лаосский кип | 1965 | 1979-12-31 | ЛАК | |
| ЛСМ | 426 | . | Лесото помни | |||
| литы | 440 | 2 | Литовский лит | 1993 | 2015-01-01 | евро |
| ЛТТ | 440 | 2 | Литовские когти [32] | литы | ||
| ЛУК | 989 | . | Люксембургский конвертируемый франк (код фонда) | |||
| ВОЗДУХ | 442 | 2 | Люксембургский франк | 1944 | 1999-01-01 | евро |
| ХУЙ | 988 | . | Люксембурга Финансовый франк (код фонда) | |||
| LVL | 428 | 2 | Латвийские латы | 1993-03-05 | 2014-01-01 | евро |
| ЛВР | 428 | 2 | Латвийский рубль | 1992-05-04 | 1993-03-05 | LVL |
| МГФ | 450 | 0 | Малагасийский франк | 1963-07-01 | 2005-01-01 | МГА |
| МЛФ | 466 | Малийский франк | 1962 | 1984-01-01 | XOF | |
| ТОиР | 478 | 2 | Мавританская угия | 1973-06-29 | 2018-01-01 | МРУ |
| МТЛ | 470 | 2 | мальтийская лира | 1972-05-26 [33] | 2006-01-01 | евро |
| МТП | 470 | . | Мальтийский фунт | МТЛ | ||
| MVQ | 462 | Мальдивская рупия | ? | 1981-12-31 | МВР | |
| MXP | 484 | Мексиканское песо | ? | 1993-03-31 | MXN | |
| МЗЭ | 508 | 2 | Мозамбикское эскудо | 1914 | 1980 | МЗН |
| СРП | 508 | 2 | Мозамбикский метикал | 1980 | 2006-06-30 | МЗН |
| НИЧЕГО | 558 | 2 | Никарагуанская кордоба | 1988 | 1990-10-31 | ДЕВЯТЬ |
| НЛГ | 528 | 2 | Голландский гульден | 1810-е годы | 1999-01-01 | евро |
| ПЕХ | 604 | Перуанский старый соль | 1863 | 1985-02-01 | ПЭИ (ПЕН) | |
| НРАВИТЬСЯ | 604 | Перуанский инти | 1985-02-01 | 1991-10-01 | РУЧКА | |
| ПЭС | 604 | 2 | Перуанский соль | 1863 | 1985 | НРАВИТЬСЯ [34] |
| ПЛЗ | 616 | 2 | Polish zloty | 1950-10-30 | 1994-12-31 | злотых |
| ПТЭ | 620 | 0 | Португальское эскудо | 1911-05-22 | 1999-01-01 | евро |
| с правым рулем | 716 | 2 | Родезийский доллар | 1970 | 1980 | ЗВК |
| ГОД | 642 | . | Румынский лей ( второй ) | 1947 | 1952 | РОЛЬ |
| РОЛЬ | 642 | 0 | Румынский лей ( третий ) | 1952-01-28 | 2005 | РОН |
| ТРУБКА | 810 | 2 | Российский рубль | 1992 | 1997-12-31 | руб. |
| SDD | 736 | 2 | Суданский динар | 1992-06-08 | 2007-01-10 | ЦУР |
| СДП | 736 | Суданский старый фунт | 1956 | 1992-06-08 | СДР (ЦУР) | |
| СИДЕТЬ | 705 | 2 | Словенский толар | 1991-10-08 | 2005-01-01 | евро |
| СКК | 703 | 2 | Словацкая крона | 1993-02-08 | 2007-01-01 | евро |
| ООО | 694 | 2 | Сьерра-Леоне Леоне (старый Леоне) [12] [13] [14] [35] |  Сьерра-Леоне | ||
| СРГ | 740 | 2 | Суринамский гульден | 1942 | 2004 | СРД |
| СТД | 678 | 2 | Сан-Томе и Принсипи, парный разряд | 1977 | 2018-04-01 | СТН |
| НА | 810 | рубль Советского Союза | 1961 | 1991-12-26 | RUR (RUB/AMD/AZN/BYN/EUR/GEL/KZT/KGS/MDL/TJS/TMT/UAH/UZS) | |
| ТДЖР | 762 | 0 | таджикский рубль | 1995-05-10 | 2000-10-30 | сомони |
| ТММ | 795 | 2 | туркменский манат | 1993-11-1 | 2008-12-31 | ТМТ |
| ТПЭ | 626 | 0 | Португальский тиморский щит | 1959 | 1976 | доллар США |
| ТРЛ | 792 | 0 | Турецкая лира | 1923 | 2005-12-31 | ПЫТАТЬСЯ |
| УАК | 804 | 2 | Украинский карбованет | 1992-10-1 | 1996-09-01 | гривна |
| ПХГ | 800 | Угандийский шиллинг | 1966 | 1987-12-31 | УГХ | |
| УГВ | 800 | Старый шиллинг | 1989 | 1990 | Уганда | |
| Военный корабль США | 998 | 2 | Доллар США (в тот же день) (код фонда) [36] | ? | 2014-03-28 [37] | — |
| УЮН | 858 | 2 | Уругвайское песо | 1896 | 1975-07-01 | УЮП |
| УЮП | 858 | Уругвайское новое песо | 1975-07-01 [38] | 1993-03-01 | ВОТ ЭТОТ | |
| ВЕБ | 862 | 2 | Венесуэльский боливар | 1879-03-31 | 2008-01-01 | ВЭФ (ВЕС) |
| ВЕБ | 937 | 2 | Венесуэльский Боливар Фуэрте | 2008-01-01 | 2018-08-20 [11] | VES |
| ВНК | 704 | . | Старый вьетнамский донг | |||
| XEU | 954 | 0 | Европейская денежная единица | 1979-03-13 | 1998-12-31 | евро |
| XFO | ... | Золотой франк (специальная расчетная валюта) | 1803 | 2003 | ШДР | |
| СФУ | ... | . | Франк UIC (специальная расчетная валюта) | ? | 2013-11-07 [39] | евро |
| XRE | ... | . | Код фонда RINET [40] | |||
| ДЕНЬ | 720 | Южно-Йеменский динар | 1965 | 1996-06-11 | МЕСТО | |
| ЮД | 890 | 2 | югославский динар | 1966-01-01 | 1989-12-31 | ЮН (MKD/RSD/EUR/HRK/BAM) |
| Ням | 891 | 2 | югославский динар | 1994-01-24 | 2003-07-02 | ЦДЦБ (РСД/ЕВРО) |
| ЧТО | 890 | 2 | югославский динар | 1990-01-01 | 1992-06-30 | ЮР (MKD/RSD/EUR/HRK/BAM) |
| ДОЛЖЕН | 991 | 2 | Южной Африки Финансовый ранд (код фонда) | 1985-09-01 | 1995-03-13 | — |
| ЗМК | 894 | 2 | Замбийское утро | 1968-01-16 [41] | 2013-01-01 | ЗМВ |
| ЗЕРНО | 180 | 2 | Заир Новый Заир | 1993 | 1997 | CDF |
| ЗРЗ | 180 | 2 | Заир Заир | 1967 | 1993 | ЗРН (CDF) |
| ЗВК | 716 | 2 | Родезийский доллар | 1970-02-17 | 1980 | ZWD (USD/ZWL) |
| ЗВД | 716 | 2 | Зимбабвийский доллар (первый) | 1980-04-18 | 2006-07-31 | ZWN (доллар США/ZWL) |
| ЗВН | 942 | 2 | Зимбабвийский доллар (второй) | 2006-08-01 | 2008-07-31 | ZWR (доллар США/ZWL) |
| ЗВР | 935 | 2 | Зимбабвийский доллар (третий) | 2008-08-01 | 2009-02-02 | ЗВЛ [г] (доллар США/ZWL) |
Детали валюты
[ редактировать ]Мелкие дроби единиц
[ редактировать ]В (7-м) издании ISO 4217 2008 г. о второстепенных денежных единицах говорится следующее:
Иногда возникают требования, чтобы значения были выражены в мелких денежных единицах. В этом случае необходимо знать десятичное соотношение, существующее между соответствующей валютой и ее второстепенной единицей. Поэтому эта информация включена в настоящий международный стандарт и показана в столбце «Незначительная единица» в таблицах А.1 и А.2; «0» означает, что для этой валюты не существует второстепенной единицы, тогда как «1», «2» и «3» означают соотношение 10:1, 100:1 и 1000 :1 соответственно. Названия второстепенных подразделений не приводятся.
Примеры соотношений 100 :1 и 1000 :1 включают доллар США и бахрейнский динар , для которых в столбце «Младшая единица» показаны «2» и «3» соответственно. По состоянию на 2021 год [update]Две валюты имеют недесятичные соотношения: мавританская угия и малагасийский ариари ; в обоих случаях соотношение составляет 5:1. Для них в столбце «Меньшая единица» отображается цифра «2». Некоторые валюты, такие как бурундийский франк , на практике вообще не имеют второстепенных денежных единиц. Они показывают число «0», как и в случае с валютами, второстепенные единицы которых не используются из-за незначительной стоимости. [ нужна ссылка ]
Позиция кода в форматировании суммы
[ редактировать ]Стандарт ISO не регулирует пробелы, префиксы или суффиксы при использовании кодов валют. В руководстве по стилю Издательского бюро Европейского Союза указано, что для текстов, выпущенных Комиссией или через нее на английском , ирландском , латышском и мальтийском языках , за кодом ISO 4217 должно следовать «жесткое пространство» ( неразрывное пространство). ) и сумма: [42]
- сумма 30 евро
а для текстов на болгарском , хорватском , чешском , датском , голландском , эстонском , финском , французском , немецком , греческом , венгерском , итальянском , литовском , польском , португальском , румынском , словацком , словенском , испанском и шведском языках порядок обратный; за суммой следует неразрывный пробел и код ISO 4217:
- сумма 30 евро
Как показано, порядок определяется не валютой, а родным языком контекста документа.
USD, USN: два кода валюты США.
[ редактировать ]Доллару США присвоено два кода: USD и USN («доллар США на следующий день»). Код USS (тот же день) больше не используется и был удален из списка активных кодов ISO 4217 в марте 2014 года.
Валюты, не соответствующие стандарту ISO 4217
[ редактировать ]Валюты без кодов валют ISO 4217
[ редактировать ]Ряд активных валют не имеют кода ISO 4217, поскольку они могут быть:
- (1) второстепенная валюта привязана по номиналу (1:1) к более крупной валюте, даже если она регулируется независимо,
- (2) валюта, используемая только для памятных банкнот или монет, или
- (3) валюта непризнанного или частично признанного государства .
К этим валютам относятся:
- Абхазский апсар
- Олдернейский фунт (1:1 привязан к фунту стерлингов)
- Artsakh dram
- Доллар Островов Кука (привязан к доллару Новой Зеландии 1:1)
- Фарерская крона (1:1 привязана к датской кроне)
- Гернсийский фунт (1:1 привязан к фунту стерлингов)
- Фунт острова Мэн (1:1 привязан к фунту стерлингов)
- Фунт Джерси (привязка к фунту стерлингов 1:1)
- Доллар Кирибати (привязан к австралийскому доллару 1:1)
- Мальтийское скудо (1:0,24 привязано к евро) [43] )
- Доллар валового расчета в реальном времени (иногда используется ZWL)
- Сахарская песета (привязанная к евро), иногда имеющая код «EHP», но ISO не присвоила его.
- Сомалийский шиллинг (состояние выпуска рассматривается как де-юре часть Сомали , обменный курс не фиксированный)
- Приднестровский рубль (состояние эмиссии рассматривается как де-юре часть Молдовы )
- Тувалуанский доллар (привязан к австралийскому доллару 1:1)
- Зимбабвийские облигации
См. раздел «Категория: Фиксированный обменный курс» для получения списка всех валют, привязанных в настоящее время.
Нестандартные коды
[ редактировать ]Несмотря на отсутствие статуса в стандарте, трехбуквенные аббревиатуры , напоминающие кодировку ISO 4217, иногда используются на местном или коммерческом уровне для обозначения де-факто валют или валютных инструментов.
| неофициальный код | ИСО 4217 код | Д [а] | Валюта | Места, использующие эту валюту | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| БДС [44] [Дж] | ББД | 2 | Барбадосский доллар | Барбадос | Правительство Барбадоса и Центральный банк Барбадоса иногда используют аббревиатуру «BDS», а не официальный стандарт ISO 4217 «BBD». BDS конфликтует со стандартом ISO 4217, поскольку BD зарезервирован для Бангладеш. |
| CNH [45] | — | 2 | Юань (оффшор) | Гонконг | Код CNH используется для обозначения юаня в оффшорной торговле, особенно в оффшорной торговле с участием Гонконга . См. Оффшорный юань (CNH) . Курсы USD/CNY и USD/CNH, как правило, различаются. [46] |
| ЦНТ [47] | — | 2 | Юань (оффшор) | Тайвань | Код CNT используется для обозначения юаня в оффшорной торговле, особенно в оффшорной торговле с участием Тайваня . См. Другие рынки . |
| ГГП [48] | — | 2 | Гернсийский фунт | Гернси | |
| ИМП [48] | — | 2 | Мэнский фунт | Остров Мэн | |
| давать [48] | — | 2 | Джерси фунт | Джерси | |
| РЕБЕНОК [49] | — | 2 | Кирибатийский доллар | Кирибати | |
| НИШ [50] | ОНИ | 2 | Израильский шекель | Израиль | NIS расшифровывается как израильский новый шекель из , первый валюта, которая заменила израильский шекель -за гиперинфляции. NIS конфликтует с ISO 4217, поскольку NI означает Никарагуа. |
| НТД [51] | тайваньский доллар | 2 | Новый тайваньский доллар | Тайвань | |
| ПРБ [52] | — | 2 | Приднестровский рубль | Приднестровье | Приднестровье является непризнанным государством и независимым де-факто, а не де-юре . PRB противоречит стандарту ISO 4217, поскольку PR означает Пуэрто-Рико. |
| СЛС [53] | — | 2 | Сомалилендский шиллинг | Сомалиленд | Сомалиленд является непризнанным государством и независимым де-факто, а не де-юре . SLS конфликтует с ISO 4217, поскольку SL означает Сьерра-Леоне. |
| СТГ [54] | Фунт стерлингов | 2 | Стерлинг | Великобритания | STG означает ST erlin G , официальное название валюты Соединенного Королевства, фунт основной единицей которой является . Несмотря на то, что «STG» не является кодом ISO, он, тем не менее, является CHAPS кодом валовых расчетов и клиринга в режиме реального времени для фунтов стерлингов, признанным SWIFT . Он указан в ISO 20022 как зарегистрированный внешний код, используемый SWIFT. [55] STG конфликтует со стандартом ISO 4217, поскольку ST означает Сан-Томе и Принсипи. |
| юаней | китайский юань | 2 | юань | Материковый Китай | Юань означает R en M в B i , официальное название китайской валюты, юань основной единицей которой является . RMB конфликтует с ISO 4217, поскольку RM зарезервирован для Мадагаскара. |
| ТВД [48] | — | 2 | доллар Тувалу | Тувалу | ТВ — это двухбуквенный код Тувалу по стандарту ISO 3166. |
| ЗВБ [56] | — | 2 | Зимбабвийские облигации | Зимбабве | Также известен как доллар RTGS . |
В прошлом использовались следующие коды, отличные от ISO.
| Unofficial код | ИСО 4217 код | Д [а] | Валюта | Места, в которых использовалась эта валюта | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| АПД | — | 2 | Андоррский франк | Андорра | Де-факто валюта использовалась до января 1999 года, когда она была заменена евро (EUR). [57] |
| АРЛ | ОВЕН | 2 | Закон Аргентинского песо | Аргентина | Используется с января 1970 года по май 1983 года, когда его заменило аргентинское песо (ARP). [58] |
| МАФ [к] | — | 2 | Малийский франк | У них было | Используется с 1962 по 1984 год. Код MAF ранее был указан в ISO 4217, но 18 июня 2007 г. был изменен на MLF. [к] |
| MCF | — | 2 | Фрэнк Монегаск | Монако | Используется до января 1999 года, когда его заменил евро (EUR). [61] |
| МКН | — | первый динар | Северная Македония | Использовался с января 1990 по 1993 год, когда его заменил второй динар (МКД). [62] | |
| СМЛ | — | 0 | Сан-Маринская лира | Сан-Марино | Используется до января 1999 года, когда его заменил евро (EUR). [63] |
| ВАЛ | — | 0 | Ватиканская лира | Ватикан | Используется до января 1999 года, когда его заменил евро (EUR). [64] |
| РОЖДЕННЫЙ | — | 2 | югославский динар | Югославия | Повторная деноминация использовалась в январе 1994 года, пока не была заменена новым динаром (YUM). [65] |
| ЙУ | — | 2 | югославский динар | Югославия | Деноминация использовалась с октября по декабрь 1993 г., когда она была снова деноминирована (ЮГ). [66] |
| YUR | — | 2 | Реформированный югославский динар | Югославия [л] | Переоценка использовалась с июля 1992 г. по сентябрь 1993 г. до деноминации (YUO). [67] |
Неофициальные коды второстепенных денежных единиц
[ редактировать ]Незначительные денежные единицы (также известные как валютные подразделения или валютные субъединицы) часто используются для ценообразования и торговли акциями и другими активами, такими как энергия, [68] но им не присвоены коды по ISO 4217. Широко используются два соглашения для обозначения второстепенных единиц:
- Замена третьей буквы кода материнской валюты ISO 4217 на заглавную букву «X». Примеры: GBX [69] [68] [70] за пенни стерлингов, USX [69] для цента США, EUX [69] [68] для Евроцента.
- Замена третьей буквы кода материнской валюты ISO 4217 на первую букву названия второстепенной единицы, используя строчные буквы. Примеры: фунты стерлингов. [71] [70] для Пенни Стерлинг, Университет Южной Калифорнии [71] для цента США, EUc [71] для Евроцента.
Третье соглашение похоже на второе, но использует прописную букву, например ZAC. [72] для Южноафриканского цента.
Криптовалюты
[ редактировать ]Криптовалютам не . присвоен код ISO 4217 [73] Однако некоторые криптовалюты и биржи криптовалют используют трехбуквенную аббревиатуру, напоминающую код ISO 4217.
См. также
[ редактировать ]
- ISO 9362 – Стандарт кодирования бизнес-идентификаторов SWIFT.
- SWIFT – Финансовая телекоммуникационная сеть
- Символ валюты - символ, используемый для обозначения названия денежной валюты.
- Список обращающихся валют
- Список тем международной торговли
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Количество цифр после десятичного разделителя .
- ^ Объекты, перечисленные в стандарте ISO 4217. См. список находящихся в обращении валют для фактического использования валюты.
- ^ Jump up to: а б с д Не входит в Европейский Союз, но использует евро по валютному соглашению .
- ^ Jump up to: а б Принят в одностороннем порядке и не является фактической частью еврозоны.
- ^ Чон определяется как 1/100 вон в соответствии с Законом о Банке Кореи, статья 47-2, [9] но на практике он не используется, а используется только для валютных курсов.
- ^ Jump up to: а б Малагасийский ариари и мавританская угия технически разделены на пять частей (ираимбиланджа и хум соответственно). На лицевой стороне монет отображается цифра «1/5», и они называются «пятой» (Khoum/cinquième); На практике они не используются, но при записи используется одна значащая цифра. Например, 1,2 мкм.
- ^ Jump up to: а б Пятый зимбабвийский доллар , бывший до 24 июня 2019 года долларом RTGS, повторно использует ZWL: четвертый зимбабвийский доллар также использовал код с 2 февраля 2009 года по 30 сентября 2015 года.
- ^ Добавлено 1 июня 2005 г., дата вступления в силу 1 января 2006 г., [23] но был перенесен на исторический индекс и заменен манатом 13 октября 2005 г. из-за несоблюдения правил стандартизации кодирования валют. [24]
- ↑ Цифровой код немецкой марки изначально был 280: 16 апреля 1999 года он был изменен на 276 для соответствия стандарту ISO 3166-1. [28]
- ^ Правительство Барбадоса и Центральный банк часто используют код международной регистрации транспортных средств «BDS» вместо кода ISO 4217 «BBD». Например, Центральный банк использует код «BDS$» для указания прошлых обменных курсов на своем веб-сайте. [44]
- ^ Jump up to: а б Несовместимо с ISO 4217, поскольку коды валют, начинающиеся с MA, зарезервированы для Марокко. Однако ранее она упоминалась в списке исторических валют со сноской, в которой говорилось, что это «код, отличный от ISO». [59] Внесены изменения в MLF 18 июня 2007 г. [60]
- ^ Хорватия и Македония выпустили свои собственные валюты до того, как в обращение вошел динар 1992 года. Босния и Герцеговина выпустила собственную валюту, когда в 1992 году в обращение поступил динар.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Стандартное определение ISO 4217:
- «Стандарты данных, ISO 4217 — Ведение кода валюты: получите правильный код валюты» . www.six-group.com . Группа «ШЕСТЬ» . 01.10.2022.
- «Список первый: Коды валют, фондов и драгоценных металлов» (XLS) . www.six-group.com . Группа «ШЕСТЬ» . 2022-09-23.
- «Список второй: коды фондов, зарегистрированные в Агентстве по техническому обслуживанию» (XLS) . www.six-group.com . Группа «ШЕСТЬ» . 29.08.2018.
- «Список третий: Коды исторических номиналов валют и фондов» (XLS) . www.six-group.com . Группа «ШЕСТЬ» . 22 августа 2018 г.
- «Обзор поправок» (XLSX) . www.six-group.com . Группа «ШЕСТЬ» . 2022-09-23.
- ^ «Услуги по коду валюты – Агентство по техническому обслуживанию ISO 4217» . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Коды валют ISO 4217» . ИСО .
- ^ «ISO 4217 – Коды валют» . Международная организация по стандартизации. 2015 . Проверено 27 июня 2022 г.
Буквенный код основан на другом стандарте ISO, ISO 3166, в котором перечислены коды названий стран. Первые две буквы трехбуквенного кода ISO 4217 такие же, как код названия страны, а, где это возможно, третья буква соответствует первой букве названия валюты.
- ^ «Поправка № 94 к ISO 4217» (PDF) . Агентство по техническому обслуживанию ISO 4217 .
- ^ «Сервисы юаней» . Банковская корпорация Гонконга и Шанхая . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Unidad de valor real (UVR) – Banco de la Republica de Colombia» [Единица реальной стоимости (UVR)]. Банк Республики (на испанском языке) . Проверено 29 ноября 2013 г.
- ^ «Поправка № 163 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 09.06.2017.
- ^ «Закон о Банке Кореи» . Корейский центр юридических переводов . Корейский научно-исследовательский институт законодательства . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Поправка № 165 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 14 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Поправка № 168 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 2018-08-02 . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Поправка № 171 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 16 марта 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Поправка № 172 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 27 июня 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Поправка № 173 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 2022-09-23 . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Поправка № 164 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 22 сентября 2017 г.
- ^ «Поправка № 169 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 17 августа 2018 г. Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «Поправка № 170 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 01.10.2021 . Проверено 01 октября 2021 г.
- ^ «Поправка № 148 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 17 августа 2010 г.
- ^ «Поправка № 151 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 07.04.2011 . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «Поправка № 177 к ISO 4217» (PDF) . ШЕСТЬ Межбанковского клиринга . Цюрих: Группа SIX. 20 июня 2024 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2024 г. Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ «Алфавитный код обозначения валют» (pdf) . В Рекомендации 9 ECE/TRADE/203 рекомендуется использовать трехбуквенные буквенные коды международного стандарта ISO 4217 . Европейская экономическая комиссия ООН . Январь 1996 г. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Тайсо, П.Дж. (1989). «ISO 4217 – Таблица 3 кодов валют» (PDF) . Группа «ШЕСТЬ» . ISO 4217 Секретариат агентства по техническому обслуживанию. Международная организация по стандартизации . Проверено 7 сентября 2022 г.
Телекс о новой «Таблице 3» исторических номиналов валют, опубликованный в моем письме от 14 декабря 1988 года.
- ^ «Поправка № 127 к ISO 4217» (PDF) . 01.06.2005.
- ^ «Поправка № 129 к ISO 4217» (PDF) . 13 октября 2005 г.
- ^ «Поправка № 31 к ISO 4217» (PDF) . 26 марта 1990 г.
- ^ «Поправка № 125 к ISO 4217» (PDF) . Лондон: Группа BSI . 01 декабря 2004 г.
- ^ «Поправка № 134 к ISO 4217» (PDF) . Лондон: Группа BSI . 25 октября 2006 г.
- ^ «Поправка № 102 к ISO 4217» (PDF) . Лондон: Группа BSI . 16 апреля 1999 г. Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «Поправка № 139 к ISO 4217» (PDF) . Лондон: Группа BSI . 18 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Греческая драхма» . БПстат . Лиссабон: Банко Португалии. 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ Устарело 1 января 2023 г. «Поправка № 174 к ISO 4217» (PDF) . ШЕСТЬ Финансовой Информации АГ. 02.11.2022 . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ «Поправка № 50 к ISO 4217» (PDF) . 10 декабря 1992 г.
- ^ Саммут, Джозеф (март 2004 г.). «Монеты Мальты разных лет» . Монеты Мальты . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ «Поправка № 10 к ISO 4217» (PDF) . Группа компаний БСИ . 23 января 1985 г.
- ^ «Поправка № 175 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 31 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Текущий список кодов валют и фондов» . Швейцарская ассоциация по стандартизации . Проверено 9 декабря 2013 г.
- ^ «Поправка № 158 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 28 марта 2014 г. Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «Центральный банк Уругвая – Изменения денежных единиц – 1 июля 1975 г.» . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г.
- ^ «Поправка № 157 к ISO 4217» (PDF) . Цюрих: Межбанковский клиринг SIX . 28 марта 2014 г. Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «Поправка № 105 к ISO 4217» (PDF) . Лондон: Группа BSI . 12 ноября 1999 г.
- ^ «Банк Замбии - История валюты Замбии» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года.
- ^ «7.3.3. Правила выражения денежных единиц» . Межинституциональное руководство по стилю . Издательское бюро Европейского Союза.
- ^ «Мальтийский орден. Немного истории» . Архивировано из оригинала 03.11.2015 . Проверено 30 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Курсы валют» . Центральный банк Барбадоса . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Валюта Китая: юань, CNY, CNH…» Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ «CNH против CNY: различия между двумя юанями» . Насдак .
- ^ «Тайвань запускает оффшорный юань» . 30 августа 2012 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Таблица валют: евро (EUR)» . XE.com . Ньюмаркет, Онтарио: XE.com Inc., 10 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ Хэммет, Майк (2001). Словарь терминов международного торгового финансирования . Кентербери: Издательство Financial World Publishing. п. 176. ИСБН 978-085297-576-3 . Проверено 29 ноября 2013 г.
- ^ «Банк Израиля – Валюта» . www.boi.org.il.
- ^ Ма, Ин-цзю (27 ноября 2017 г.). Китайский (Тайвань) Ежегодник международного права и отношений, том 34 (2016 г.) . БРИЛЛ. ISBN 9789004359222 – через Google Книги.
- ^ Сондерс, Роберт А. (20 сентября 2019 г.). Исторический словарь Российской Федерации . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781538120484 – через Google Книги.
- ^ «Обзор рынка Сомали: обновление за февраль 2022 г. (выпущено 28 марта 2022 г.) – Сомали | ReliefWeb» . Reliefweb.int . 2022-03-28.
- ^ «CHAPS ISO 20022 через SWIFT» (PDF) .
- ^ «Все наборы кодов» .
- ^ Эфрон, Арнольдо, изд. (2018). "Зимбабве". Руководство банкиров MRI по иностранной валюте (90-е изд.). Хьюстон, Техас: Институт монетарных исследований. п. 253. ИСБН 978-0962933974 .
- ^ «Словари ЕС, андоррский франк» . Издательское бюро Европейского Союза . 16 марта 2022 г.
- ^ «Словари ЕС, аргентинское песо» . Издательское бюро Европейского Союза . 16 марта 2022 г.
- ^ ИСО 4217:2008 . 2013. с. 31.
- ^ «Поправка № 138 к ISO 4217» (PDF) . Агентство по техническому обслуживанию ISO 4217 .
- ^ «Словари ЕС, франк Монако» . Издательское бюро Европейского Союза . 16 марта 2022 г.
- ^ «Словари ЕС, Денар А/93» . Издательское бюро Европейского Союза . 16 марта 2022 г.
- ^ «Словари ЕС, сан-маринская лира» . Издательское бюро Европейского Союза . 16 марта 2022 г.
- ^ «Словари ЕС, Ватиканская лира» . Издательское бюро Европейского Союза . 16 марта 2022 г.
- ^ «Словари ЕС, югославский динар» . Издательское бюро Европейского Союза . 16.03.2022 [относится к ЮГ].
- ^ «Словари ЕС, югославский динар» . Издательское бюро Европейского Союза . 16 марта 2022 г. [относится к ЮО].
- ^ «Словари ЕС, югославский динар» . Издательское бюро Европейского Союза . 16.03.2022 [относится к ЮР].
- ^ Jump up to: а б с «Руководство пользователя по отчетам о транзакциях (TRUM), раздел 7.3 (Поля данных для отчетов о количестве и ценах), поле 17 (Валюта)» . Агентство по сотрудничеству регуляторов энергетики (ACER) .
- ^ Jump up to: а б с «Спецификация исправления котировок TRADEcho PreTrade SI» (PDF) . Лондонская фондовая биржа .
- ^ Jump up to: а б "ФУНТ СТЕРЛИНГОВ" . Инвестопедия .
- ^ Jump up to: а б с «Справочник по структуре валюты, документация по перечислению членов» . ОниксС .
- ^ «Что такое валютные опционы» (PDF) . Йоханнесбургская фондовая биржа .
- ^ «Коды валют ISO 4217» . www.xe.com . Проверено 13 сентября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Стандарты данных, ISO 4217 — Ведение кода валюты: получите правильный код валюты» . www.six-group.com . Группа «ШЕСТЬ» . 01.10.2022.
- «Агентство по техническому обслуживанию | ISO 4217 — Обслуживание кода валюты: получите правильный код валюты | Список один» . Группа ШЕСТЬ. (Официальный список буквенных и цифровых кодов ISO 4217)
- Старый список буквенных кодов ISO 4217, содержащий некоторую историю ISO 4217 ( PDF ) файл
- Положение кода ISO или знака евро в суммах
- Список всех валют с названиями и кодами ISO 4217 на всех языках и во всех форматах данных (GitHub)
ISO Стандарты по номеру стандарта |
|---|
