~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 5890B0E971268F2DF0BCD906B67753C0__1712493960 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ ISO 14000 - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ ИСО 14000 — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_14000 ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/c0/5890b0e971268f2df0bcd906b67753c0.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/c0/5890b0e971268f2df0bcd906b67753c0__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 12.06.2024 14:26:13 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 7 April 2024, at 15:46 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

ИСО 14000 — Википедия Jump to content

ИСО 14000

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

ISO 14000 — это семейство стандартов Международной организации по стандартизации (ISO), связанных с экологическим менеджментом , которые существуют, чтобы помочь организациям (а) свести к минимуму негативное влияние их деятельности (процессов и т. д.) на окружающую среду (т. е. вызывать неблагоприятные изменения в воздухе, вода или земля); (б) соблюдать применимые законы, правила и другие экологические требования; и (c) постоянно совершенствовать вышеизложенное. [1]

ISO 14000 аналогичен ISO 9000 менеджменту качества в том смысле, что оба относятся к процессу предоставления услуги/продукта, а не к самой услуге/продукту. Как и в случае с ISO 9001, сертификация проводится сторонними организациями, а не выдается напрямую ISO. ISO 19011 и ISO 17021 При проведении аудита применяются стандарты аудита .

Требования ISO 14001 являются неотъемлемой частью ( Европейского Союза Схемы экологического менеджмента и аудита EMAS). Структура и материалы EMAS более требовательны, в основном в отношении повышения производительности, соблюдения законодательства и обязанностей по отчетности. [2] Текущей версией ISO 14001 является ISO 14001:2015, опубликованная в сентябре 2015 года. [3]

систем экологического Краткая история менеджмента

В марте 1992 года BSI Group опубликовала первый в мире стандарт систем экологического менеджмента BS 7750 в ответ на растущую озабоченность по поводу защиты окружающей среды. [4] До этого экологический менеджмент был частью более крупных систем, таких как Responsible Care . BS 7750 предоставил шаблон для разработки серии ISO 14000 в 1996 году, которая представлена ​​комитетами ISO по всему миру. [5] [6] По состоянию на 2017 год , более 300 000 сертификатов ISO 14001 можно найти в 171 стране. [7]

До разработки серии ISO 14000 организации добровольно создавали свои собственные СЭМ, но это затрудняло сравнение воздействия компаний на окружающую среду; поэтому была разработана универсальная серия ISO 14000. СЭМ определяется ISO как: «часть общей системы управления, которая включает организационную структуру, деятельность по планированию, обязанности, практику, процедуры, процессы и ресурсы для разработки, внедрения, достижения и поддержания экологической политики». [8]

Разработка серии ISO 14000 [ править ]

Семейство ISO 14000 включает, прежде всего, стандарт ISO 14001, который представляет собой основной набор стандартов, используемых организациями для разработки и внедрения эффективной системы экологического менеджмента (EMS). Другие стандарты этой серии включают ISO 14004, который дает дополнительные рекомендации по хорошей СЭМ, а также более специализированные стандарты, касающиеся конкретных аспектов экологического менеджмента. Основная цель серии норм ISO 14000 — предоставить «практические инструменты для компаний и организаций всех видов, стремящихся управлять своими экологическими обязанностями». [7]

Серия стандартов ISO 14000 основана на добровольном подходе к экологическому регулированию. [9] В эту серию входит стандарт ISO 14001, который содержит рекомендации по созданию или совершенствованию СЭМ. Этот стандарт имеет много общих черт со своим предшественником, международным стандартом управления качеством ISO 9000. [10] которая послужила моделью его внутреннего устройства, [8] и оба могут быть реализованы бок о бок. Как и ISO 9000, ISO 14000 действует как внутренний инструмент управления и как способ продемонстрировать приверженность компании экологическим обязательствам перед своими заказчиками и клиентами. [11]

Стандарт ISO 14001 [ править ]

ISO 14001 определяет критерии СЭМ . В нем не излагаются требования к экологическим показателям, а намечается структура, которой компания или организация может следовать для создания эффективной СЭМ. Его может использовать любая организация, которая хочет повысить эффективность использования ресурсов, сократить отходы и сократить расходы. Использование ISO 14001 может предоставить руководству и сотрудникам компании, а также внешним заинтересованным сторонам уверенность в том, что воздействие на окружающую среду измеряется и улучшается. [7] ISO 14001 также может быть интегрирован с другими функциями управления и помогает компаниям достигать своих экологических и экономических целей.

ISO 14001, как и другие стандарты ISO 14000, является добровольным. [12] Основная цель – помочь компаниям постоянно улучшать свои экологические показатели и соблюдать все применимые законы. Организация устанавливает свои собственные цели и показатели эффективности, а стандарт подчеркивает, что организации необходимо делать для достижения этих целей, а также для мониторинга и измерения ситуации. [12] Стандарт фокусируется не на показателях и целях экологической результативности, а на организации. Стандарт может применяться к различным уровням бизнеса, от организационного уровня до уровня продуктов и услуг.

ISO 14001 известен как общий стандарт системы менеджмента, а это означает, что он актуален для любой организации, стремящейся улучшить и более эффективно управлять ресурсами. Это включает в себя:

  • от одного объекта для крупных транснациональных компаний
  • от компаний с высоким уровнем риска до сервисных организаций с низким уровнем риска
  • обрабатывающая промышленность, обрабатывающая промышленность и сфера услуг, включая местные органы власти
  • все отрасли промышленности, включая государственный и частный секторы
  • производители оригинального оборудования и их поставщики
Год Редактирование
1996 1-е издание
2004 2-е издание
2015 3-е издание

ISO 14001:2015 [ править ]

Все стандарты периодически пересматриваются ISO, чтобы гарантировать, что они по-прежнему соответствуют требованиям рынка. Текущей версией является ISO 14001:2015, и сертифицированным организациям был предоставлен трехлетний переходный период для адаптации своей системы экологического менеджмента к новой редакции стандарта. Новая версия ISO 14001 фокусируется на улучшении экологических показателей, а не на совершенствовании самой системы менеджмента. [13] Он также включает в себя несколько новых обновлений, направленных на то, чтобы сделать экологический менеджмент более комплексным и актуальным для цепочки поставок. В одном из основных обновлений организациям предлагается учитывать воздействие на окружающую среду на протяжении всего жизненного цикла, хотя фактически выполнять анализ жизненного цикла не требуется. Кроме того, были усилены обязательства высшего руководства и методы оценки соответствия. Еще одно существенное изменение связало ISO 14001 с общей структурой системы менеджмента, представленной в 2015 году и получившей название «Структура высокого уровня». И ISO 9001, и 14001 используют одну и ту же структуру, что делает реализацию и аудит более единообразными. Новый стандарт также требует от держателя сертификата указать риски и возможности, а также способы их устранения.

Основные принципы и методология [ править ]

Цикл PDCA

Основные принципы ISO 14001 основаны на хорошо известном цикле «Планируй-Делай-Проверяй-Действуй» (PDCA).

План: установить цели и необходимые процессы [ править ]

Перед внедрением ISO 14001 рекомендуется провести первоначальный обзор или анализ пробелов в процессах и продукции организации, чтобы помочь идентифицировать все элементы текущей деятельности и, если возможно, будущих операций, которые могут взаимодействовать с окружающей средой, называемые «экологическими аспектами». ". [14] Экологические аспекты могут включать как прямые, например, используемые при производстве, так и косвенные, например, сырье. Этот анализ помогает организации определить свои экологические цели, задачи и задачи (которые в идеале должны быть измеримыми); помогает в разработке процедур и процессов контроля и управления; и служит для выделения любых соответствующих юридических требований, которые затем могут быть встроены в политику. [14]

Делать: Внедрить процессы [ править ]

На этом этапе организация определяет необходимые ресурсы и определяет членов организации, ответственных за внедрение и контроль СЭМ. [14] Это включает в себя установление процедур и процессов, хотя только одна документированная процедура конкретно связана с оперативным контролем. Другие процедуры необходимы для улучшения контроля со стороны руководства над такими элементами, как контроль документации, готовность к чрезвычайным ситуациям и реагирование на них, а также обучение сотрудников, чтобы гарантировать, что они могут компетентно реализовывать необходимые процессы и фиксировать результаты. Коммуникация и участие на всех уровнях организации, особенно высшего руководства, являются жизненно важной частью этапа внедрения, при этом эффективность СЭМ зависит от активного участия всех сотрудников. [14]

: измеряйте и контролируйте процессы и сообщайте результатах Проверка о

На этапе «проверки» производительность контролируется и периодически измеряется, чтобы гарантировать достижение экологических целей и задач организации. Кроме того, через запланированные промежутки времени проводятся внутренние аудиты, чтобы убедиться, соответствует ли СЭМ ожиданиям пользователя и адекватно ли поддерживаются и контролируются процессы и процедуры. [14]

Действуйте: примите меры для улучшения производительности EMS на основе результатов [ править ]

После этапа проверки проводится проверка со стороны руководства, чтобы убедиться, что цели СЭМ достигаются, степень их достижения, а также что управление коммуникациями осуществляется надлежащим образом. Поставленные цели оцениваются и, если они не достигаются, переоцениваются. Кроме того, в ходе проверки оцениваются изменяющиеся обстоятельства, такие как требования законодательства, чтобы дать рекомендации по дальнейшему совершенствованию системы. Эти рекомендации реализуются посредством постоянного улучшения: планы обновляются или составляются новые, и СЭМ движется вперед. [14]

Процесс постоянного улучшения (CI) [ править ]

ISO 14001 призывает компании постоянно улучшать свои экологические показатели. Помимо очевидного – снижения фактического и возможного негативного воздействия на окружающую среду – это достигается тремя способами: [15]

  • Расширение: Сферы бизнеса все чаще охватываются внедренной СЭМ.
  • Обогащение: деятельность, продукты, процессы, выбросы, ресурсы и т. д. все чаще контролируются с помощью внедренной СЭМ.
  • Модернизация: Улучшается структурная и организационная структура СЭМ, а также накопление знаний по решению вопросов бизнеса и окружающей среды.

В целом, концепция CI предполагает, что организация будет постепенно отходить от просто оперативных экологических мер к более стратегическому подходу к решению экологических проблем.

Преимущества [ править ]

ISO 14001 был разработан в первую очередь для того, чтобы помочь компаниям создать основу для лучшего управленческого контроля, что может привести к снижению воздействия на окружающую среду. Помимо повышения производительности, организации могут получить ряд экономических выгод, включая более полное соответствие законодательным и нормативным требованиям. [16] путем принятия стандарта ISO. Минимизируя риск штрафов за нормативную и экологическую ответственность и повышая эффективность организации, [17] Преимущества могут включать сокращение отходов, потребления ресурсов и эксплуатационных расходов. Во-вторых, поскольку ISO 14001 является международно признанным стандартом, предприятия, работающие в разных местах по всему миру, могут использовать свое соответствие стандарту ISO 14001, устраняя необходимость в многократной регистрации или сертификации. [18] В-третьих, в последнее десятилетие потребители подталкивали компании к более эффективному внутреннему контролю, что делает внедрение ISO 14001 разумным подходом для долгосрочной жизнеспособности бизнеса. Это может дать им конкурентное преимущество перед компаниями, которые не принимают стандарт (Potoki & Prakash, 2005). Это, в свою очередь, может оказать положительное влияние на стоимость активов компании (Ван дер Делдт, 1997). Это может привести к улучшению общественного восприятия бизнеса, что позволит им лучше работать на международном рынке. [19] [16] Использование ISO 14001 может продемонстрировать инновационный и дальновидный подход к клиентам и потенциальным сотрудникам. Это может расширить доступ бизнеса к новым клиентам и деловым партнерам. На некоторых рынках это потенциально может снизить затраты на страхование гражданской ответственности. Это также может способствовать снижению торговых барьеров между зарегистрированными предприятиями. [20] Растет интерес к включению сертификации по стандарту ISO 14001 в тендеры на государственно-частное партнерство по обновлению инфраструктуры. Доказательства ценности с точки зрения качества окружающей среды и выгоды для налогоплательщиков были продемонстрированы в проектах автомагистралей в Канаде. [ нужна цитата ]

Оценка соответствия [ править ]

ISO 14001 может использоваться полностью или частично, чтобы помочь организации (коммерческой или некоммерческой) лучше управлять своими отношениями с окружающей средой. Если все элементы ISO 14001 включены в процесс управления, организация может решить доказать, что она достигла полного соответствия или соответствия международному стандарту ISO 14001, используя один из четырех признанных вариантов. Это: [14]

  1. заявить о себе и заявить о себе, или
  2. добиваться подтверждения его соответствия от сторон, заинтересованных в организации, таких как клиенты или
  3. добиваться подтверждения своего самодекларирования от стороны, внешней по отношению к организации, или
  4. добиваться сертификации/регистрации своей СЭМ во внешней организации.

ISO не контролирует оценку соответствия; его мандат заключается в разработке и поддержании стандартов. ISO придерживается нейтральной политики в отношении оценки соответствия, поскольку один вариант не лучше другого. Каждый вариант удовлетворяет различные потребности рынка. Принимающая организация решает, какой вариант лучше для нее, с учетом потребностей ее рынка.

Первый вариант иногда ошибочно называют «самосертификацией» или «самосертификацией». Это неприемлемая ссылка в соответствии с терминами и определениями ISO, поскольку может привести к путанице на рынке. [14] Пользователь несет ответственность за принятие собственного решения.

Второй вариант часто называют аудитом клиента или сторонней организации, что является приемлемым рыночным термином.

Вариант третий — это независимый сторонний процесс организации, основанный на взаимодействии и осуществляемый специально обученными специалистами-практиками. Этот вариант был основан на процедуре бухгалтерского учета под названием EnviroReady Report, которая была создана для помощи малым и средним организациям. Первоначально его разработка основывалась на Канадском справочнике для бухгалтеров; теперь он основан на международном стандарте бухгалтерского учета.

Четвертый вариант, сертификация, представляет собой еще один независимый сторонний процесс, широко применяемый организациями всех типов. Сертификация также известна в некоторых странах как регистрация. Поставщики услуг по сертификации или регистрации аккредитованы Международным форумом по аккредитации или национальными службами аккредитации, такими как UKAS в Великобритании.

ISO 14001 и EMAS [ править ]

последний Регламент EMAS В 2010 году вступил в силу (EMAS III); теперь эта схема применима во всем мире и включает ключевые показатели эффективности и ряд дальнейших улучшений. По состоянию на апрель 2017 г. В EMAS зарегистрировано более 3900 организаций и около 9200 сайтов. [21]

Взаимодополняемость и различия [ править ]

Требования EMS ISO 14001 аналогичны требованиям EMAS. Дополнительные требования к EMAS включают: [2]

  • более строгие требования к измерению и оценке экологических показателей в сравнении с целями и задачами
  • государственный надзор за экологическими контролерами
  • сильная вовлеченность сотрудников; Организации EMAS признают, что активное участие сотрудников является движущей силой и предпосылкой для постоянного и успешного улучшения окружающей среды.
  • основные экологические показатели , обеспечивающие многолетнюю сопоставимость внутри и между организациями
  • обязательное предоставление информации широкой общественности
  • регистрация в органе государственной власти

ISO 14001 в цепочках Использование поставок

Существует множество причин, по которым ISO 14001 должен быть потенциально привлекательным для менеджеров цепочек поставок , включая использование добровольного стандарта для руководства разработкой интегрированных систем, его требования к участникам цепочки поставок в таких отраслях, как автомобильная и аэрокосмическая промышленность , потенциал предотвращения загрязнения. что приводит к затрат снижению производственных и более высокой прибыли , соответствует растущей важности корпоративной социальной ответственности и возможности того, что система, зарегистрированная в соответствии с ISO, может предоставить фирмам уникальные экологические ресурсы, возможности и преимущества, которые приводят к конкурентным преимуществам .

Исследование влияния регистрации ISO 14001 на цепочку поставок показало, что потенциальные положительные последствия могут включать более активный экологический менеджмент, более высокий уровень коммуникации, более высокий уровень сокращения отходов и экономической эффективности , лучшую рентабельность инвестиций , более высокий уровень управления взаимоотношениями с клиентами, меньшее количество проблем с сотрудниками. здоровье и снижение количества происшествий, связанных с безопасностью. Это исследование пришло к выводу, что регистрацию ISO 14001 можно использовать по всей цепочке поставок для получения конкурентного преимущества. [22]

Список стандартов серии ISO 14000 [ править ]

  • ISO 14001 Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по использованию.
  • ISO 14004 Системы экологического менеджмента. Общие рекомендации по внедрению
  • ISO 14005 Системы экологического менеджмента. Рекомендации по гибкому подходу к поэтапному внедрению
  • ISO 14006 Системы экологического менеджмента. Рекомендации по внедрению экодизайна
  • ISO 14015 Экологический менеджмент. Экологическая оценка объектов и организаций (EASO)
  • ISO 14020–14025 Экологические . этикетки и декларации
  • ISO/NP 14030 Зеленые облигации. Экологические показатели номинированных проектов и активов; обсуждает экологическую оценку после производства
  • ISO 14031 Экологический менеджмент. Оценка экологической эффективности. Руководящие указания.
  • ISO 14040–14049 Экологический менеджмент . Оценка жизненного цикла ; обсуждает предпроизводственное планирование и постановку экологических целей
  • ISO 14050 Экологический менеджмент. Словарь; Понятия и определения
  • ISO/TR 14062 Экологический менеджмент. Интеграция экологических аспектов в проектирование и разработку продукции.
  • ISO 14063 Экологический менеджмент. Экологическая коммуникация. Рекомендации и примеры.
  • ISO 14064 Газы парниковые; измерение, количественная оценка и сокращение выбросов парниковых газов
  • ISO 14090 Адаптация к изменению климата. Принципы, требования и рекомендации

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Семейство ISO 14000. Экологический менеджмент» . www.iso.org . ИСО . Проверено 10 октября 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «От ISO 14001 до EMAS: помните о разрыве» (PDF) . Офис Консультативного совета Германии по EMAS. Август 2014 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  3. ^ Наден, К. (15 сентября 2015 г.). «Новый пересмотренный стандарт ISO 14001 уже здесь» . Международная Организация Стандартизации . Проверено 29 ноября 2017 г.
  4. ^ Смит, К. (1993). «BS 7750 и экологический менеджмент». Технология окраски . 109 (9): 278–279. дои : 10.1111/j.1478-4408.1993.tb01574.x .
  5. ^ Клементс, РБ (1 января 1996 г.). Полное руководство по ISO 14000 . Прентис Холл. стр. 316 . ISBN  9780132429757 .
  6. ^ Брорсон, Т. (1999). Экологический менеджмент: как внедрить систему экологического менеджмента в компании или другой организации . ЭМС АБ. п. 300. ИСБН  9789163076619 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Семейство ISO 14000. Экологический менеджмент» . Международная Организация Стандартизации . Проверено 22 мая 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Национальный исследовательский совет (1999). Системы экологического менеджмента и ISO 14001, Отчет Федерального совета по объектам № 138 . Пресса национальных академий. дои : 10.17226/6481 . ISBN  9780309184342 .
  9. ^ Шимански, М.; Тивари, П. (2004). «ISO 14001 и сокращение токсичных выбросов». Журнал политической реформы . 7 (1): 31–42. дои : 10.1080/1384128042000219717 . S2CID   153318595 .
  10. ^ Джексон, СЛ (1997). «Системы мониторинга и измерения для внедрения ISO 14001». Управление качеством окружающей среды . 6 (3): 33–41. дои : 10.1002/tqem.3310060306 .
  11. ^ Бойрал, О. (2007). «Корпоративная экологизация посредством ISO 14001: рациональный миф?». Организационная наука . 18 (1): 127–46. дои : 10.1287/orsc.1060.0224 . S2CID   40235107 .
  12. ^ Перейти обратно: а б «ИСО 14001» . Международный институт устойчивого развития. 2013 . Проверено 29 ноября 2017 г.
  13. ^ «Системы экологического менеджмента ISO 14001. Пересмотр» . Международная Организация Стандартизации. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час Мартин, Р. (10 марта 1998 г.). «Руководство по стандарту ISO 14001» (PDF) . Национальный центр исследований в области принятия экологических решений. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  15. ^ Гастл, Р. (2009). Диллик, Томас (ред.). Постоянное улучшение экологического менеджмента: требование CIP стандарта ISO 14001 в теории и деловой практике . ВДФ Хохшульверлаг АГ. п. 336. дои : 10.3218/3231-4 . ISBN  9783728132314 . S2CID   244020163 .
  16. ^ Перейти обратно: а б Шелдон, К. (1997). ISO 14001 и далее: Системы экологического менеджмента в реальном мире . Издательство Гринлиф. п. 410. ИСБН  9781874719014 .
  17. ^ Дельмас, М. (2004). «Ошибка в статье «Заинтересованные стороны и конкурентные преимущества: пример ISO 14001» » . Управление производством и эксплуатацией . 13 (4): 398. doi : 10.1111/j.1937-5956.2004.tb00226.x .
  18. ^ Хатченс-младший, С. «Использование ISO 9001 или ISO 14001 для получения конкурентного преимущества» . Интертек . Проверено 29 ноября 2017 г.
  19. ^ Потоски, М.; Пракаш, А. (2005). «Зеленые клубы и добровольное управление: ISO 14001 и соблюдение компаниями нормативных требований». Американский журнал политической науки . 49 (2): 235–248. CiteSeerX   10.1.1.459.2962 . дои : 10.1111/j.0092-5853.2005.00120.x .
  20. ^ Ван дер Вельдт, Д. (1997). «Тематические исследования ISO 14001: новое бизнес-руководство по глобальной защите окружающей среды». Управление качеством окружающей среды . 7 (1): 1–19. дои : 10.1002/tqem.3310070102 .
  21. ^ «Статистика и графики» . Европейская комиссия. Апрель 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  22. ^ Куркович, С.; Сруф, Р. (2011). «Использование ISO 14001 для продвижения стратегии устойчивой цепочки поставок». Бизнес-стратегия и окружающая среда . 20 (2): 71–93. дои : 10.1002/bse.671 .

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5890B0E971268F2DF0BCD906B67753C0__1712493960
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_14000
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
ISO 14000 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)