Jump to content

Норманн завоевание

Страница полузащита
(Перенаправлено из нормандского завоевания 1066 )

Расположение крупных событий во время нормандского завоевания в 1066 году

Нормандским завоеванием (или завоеванием ) было вторжение 11-го века и оккупация Англии армией, состоящей из тысяч нормандских , французских , фламандских и бретонских войск, все возглавляемые герцогом Нормандским , впоследствии стилизовали Уильям-Завоеватель .

Претензия Уильяма на английский трон, полученный от его семейных отношений с бездетным англосаксонским королем Эдвардом, исповедником , который, возможно, поощрял надежды Уильяма на престол. Эдвард умер в январе 1066 года, и его сменил его зять Гарольд Годвинсон . Норвежский король Харальд Хардрада вторгся в Северную Англию в сентябре 1066 года и победил в битве при Фулфорде 20 сентября, но армия Годвинсона победила и убила Хардраду в битве при Стэмфордском мосту 25 сентября. Три дня спустя, 28 сентября, силы вторжения Уильяма тысяч человек и сотни кораблей приземлились в Певенсей в Сассексе на юге Англии. Гарольд пошел на юг, чтобы противостоять ему, оставив значительную часть своей армии на севере. Армия Гарольда столкнулась с захватчиками Уильяма 14 октября в битве при Гастингсе . Сила Уильяма победили Гарольда, который был убит во время помолвки, и Уильям стал королем.

Хотя главные соперники Уильяма исчезли, он все еще сталкивался с восстаниями в течение следующих лет и не был уверен на английском престоле до 1072 года. Земли сопротивляющей английской элиты были конфискованы; Некоторые из элиты бежали в изгнание. Чтобы контролировать свое новое королевство, Уильям предоставил земли своим последователям и построил Замки, командующие военными сильными очками по всей земле. Книга Domesday , рукопись «Великого опроса» большей части Англии и частей Уэльса, была завершена к 1086 году. Другие последствия завоевания включали суд и правительство, введение диалекта француза как язык элиты и изменения в композиции высших классов, как Уильям Энфоффа, земли, которые будут удерживаться непосредственно от короля. Более постепенные изменения повлияли на сельскохозяйственные классы и деревенскую жизнь: основным изменением, по -видимому, было официальное устранение рабства , которое могло или не могло быть связано с вторжением. В структуре правительства было мало изменений, поскольку новые нормандские администраторы приняли участие в многих формах англосаксонского правительства.

Происхождение

Описание Ролло (топ) и его потомков Уильяма I Longsword и Richard I из Нормандии

В 911 году французский правитель Каролингов Чарльз «Простой» позволил группе викингов под их лидером Ролло поселиться в Нормандии в рамках договора Сен-Кларе-Сур-Эпте . Ожидалось, что в обмен на землю, нонсмен под Ролло обеспечит защиту вдоль побережья от дальнейших захватчиков викингов. [ 1 ] Их урегулирование оказалось успешным, и викинги в регионе стали известны как «северяны», из которых получены «Нормандия» и «Норманы». [ 2 ] Норманы быстро приняли культуру коренных народов, когда они стали ассимилированными французами, отказавшись от язычества и обратились к христианству . [ 3 ] Они приняли старый французский язык своего нового дома и добавили функции из своего старого норвежского языка, превратив его в норманский язык . Они вступали в брак с местным населением [ 4 ] и использовал территорию, предоставленную им в качестве базы, чтобы расширить границы герцогства на запад, аннексируя территорию, включая Бессин , полуостров Котентин и Авранчес . [ 5 ]

В 1002 году английский король Эшель, не готовый жениться на Эмме Нормандии , сестра Ричарда II, герцога Нормандии . [ 6 ] Их сын Эдвард Исповедник , который много лет провел в изгнании в Нормандии, преуспел на английском престоле в 1042 году. [ 7 ] Это привело к созданию мощного норманнского интереса к английской политике, поскольку Эдвард сильно опирался на своих бывших хозяев за поддержку, привлекая нормандских придворных, солдат и священнослужителей и назначив их на должности власти, особенно в церкви. Бездетные и втянутые в конфликт с грозным Годвином, графом Уэссексом и его сыновьями, Эдвард также мог также поощрять герцога Уильяма о амбициях Нормандии на английский трон. [ 8 ]

Когда король Эдвард умер в начале 1066 года, отсутствие четкого наследника привело к оспоренной преемственности, в которой несколько соперников претендовали на трон Англии. [ 9 ] Непосредственным преемником Эдварда был граф Уэссекс , Гарольд Годвинсон, самый богатый и самый влиятельный из английских аристократов. Гарольд был избран королем воденагемотом Англии и коронован архиепископом Йоркским, Илдред , хотя Норманна Пропаганда утверждала, что церемония была проведена Стигандом , ненонически избранным архиепископом Кентербери . [ 9 ] [ 10 ] Гарольд был сразу же брошен двумя могущественными соседними правителями. Герцог Уильям утверждал, что ему обещал трон королем Эдвардом, и что Гарольд поклялся с этим; [ 11 ] Король Харальд III из Норвегии, широко известный как Харальд Хардрада , также оспаривал преемственность. Его претензия на трон был основан на соглашении между его предшественником Магнусом Добром и более ранним английским королем Хартакнатом , в результате чего, если бы ни умер без наследника, другой унаследовал как Англию, так и Норвегию. [ 12 ] [ А ] Уильям и Харальд сразу же приступили к сборке войск и кораблей, чтобы вторгнуться в Англию. [ 16 ] [ B ]

Рейды Тостига и норвежское вторжение

В начале 1066 года изгнанный брат Гарольда, Тостиг Годвинсон , совершил налет на юго -восточную Англию с флотом, который он набрал во Фландрии , впоследствии присоединившись к другим кораблям из Оркни . [ C ] Под угрозой флота Гарольда Тостиг переехал на север и совершил набег на Восточную Англию и Линкольншир , но он был отведен на свои корабли со стороны братьев Эдвин, графа Мерсии и Моркара, графа Нортумбрии . Покинул большинство его последователей, Тостиг вышел в Шотландию, где он провел летние набирающие воду свежие силы. [ 23 ] [ D ] Король Гарольд провел лето на южном побережье с большой армией и флотом, ожидающим вторжения Уильяма, но основная часть его сил была милицией, которой нужно было собрать свои урожай, поэтому 8 сентября Гарольд уволил их. [ 24 ]

Хардрада вторглась в Северную Англию в начале сентября, возглавляя флот из более чем 300 кораблей, несущих, возможно, 15 000 человек. Армия Харальда была дополнительно дополнена силами Тостига, которые бросили свою поддержку за предложением норвежского короля на трон. Находясь на Йорк, норвежцы победили северную английскую армию под руководством Эдвина и Моркара 20 сентября в битве при Фулфорде . [ 25 ] Два графа бросились вовлечь норвежские силы, прежде чем Гарольд смог прибыть с юга. Хотя Гарольд Годвинсон женился на Эдвине и сестре Моркара Эдгиф , два графа, возможно, не доверяли Гарольду и опасались, что король заменит Моркара Тостигом. В результате их силы были опустошены и не могли участвовать в остальных кампаниях 1066 года, хотя два графа пережили битву. [ 26 ]

Хардрада переехала в Йорк, который сдался ему. После того, как 24 сентября норвежцы переехали на восток в крошечную деревню Стэмфорд Бридж . [ 27 ] Король Гарольд, вероятно, узнал о норвежском вторжении в середине сентября и бросился на север, собирая силы, когда он уходил. [ 28 ] Королевские войска, вероятно, потребовалось девять дней, чтобы покрыть расстояние от Лондона до Йорка, в среднем почти 25 миль (40 километров) в день. На рассвете 25 сентября силы Гарольда достиг Йорка, где он изучил местонахождение норвежцев. [ 29 ] Затем англичане проходили на захватчиках и застали их врасплох, победив их в битве при Стэмфорд -Бридж . Харальд из Норвегии и Тостига был убит, и норвежцы понесли такие ужасные потери, что только 24 из первоначальных кораблей должны были унести выживших. Однако победа английской была дорогостоящей, так как армия Гарольда осталась в избитого и ослабленном состоянии и далеко от английского канала. [ 28 ]

Норманна вторжение

Нормандские приготовления и силы

Уильям собрал большой флот вторжения, и армия собралась из Нормандии и по всей Франции, в том числе крупные контингенты из Бриттани и Фландрии. [ 30 ] Он собрал свои силы в Сен-Валери-Сур-Сумме и был готов пересечь канал примерно к 12 августа. [ 31 ] Точные числа и состав силы Уильяма неизвестны. [ 32 ] В современном документе утверждается, что Уильям имел 726 кораблей, но это может быть завышенной фигурой. [ 33 ] Цифры, представленные современными писателями, сильно преувеличены, варьируются от 14 000 до 150 000 человек. [ 34 ] Современные историки предложили ряд оценок по размеру сил Уильяма: 7000–8000 человек, 1000–2000 из них кавалерии; [ 35 ] 10 000–12 000 человек; [ 34 ] 10 000 человек, 3000 из них кавалерии; [ 36 ] или 7500 человек. [ 32 ] Армия состояла бы из сочетания кавалерии, пехоты и лучников или арбалетков, с примерно одинаковым количеством кавалерийских и лучников, а солдаты для ног, равные двум другим типам вместе взятыми. [ 37 ] Хотя более поздние списки компаньонов Уильяма «Завоеватель» существуют, большинство из них сочетаются с дополнительными именами; Только около 35 человек могут быть надежно заявлены, что были с Уильямом в Гастингсе. [ 32 ] [ 38 ] [ E ]

Уильям из Путит заявляет, что Уильям получил согласие Папы Александра II на вторжение, обозначенное папским баннером, наряду с дипломатической поддержкой со стороны других европейских правителей. Хотя Александр действительно дал папский одобрение на завоевание после того, как оно преуспело, ни один другой источник не претендует на поддержку папы до вторжения. [ f ] Армия Уильяма собралась летом, когда был построен флот вторжения в Нормандии. Хотя к началу августа армия и флот были готовы, неблагоприятные ветры держали корабли в Нормандии до конца сентября. Вероятно, были и другие причины задержки Уильяма, в том числе разведывательные отчеты из Англии, показывающие, что силы Гарольда были развернуты вдоль побережья. Уильям предпочел бы отложить вторжение, пока он не сможет совершить незащищенную посадку. [ 40 ]

Посадка и марш Гарольда на юг

Прибытие на сцену Англии из гобелена Байе , изображая корабли заземления и посадки лошадей

Норманы переехали в Англию через несколько дней после победы Гарольда над норвежцами на Стэмфорд Бридж 25 сентября после рассеяния военно -морских сил Гарольда. Они приземлились в Певенсей в Сассексе 28 сентября и построили деревянный замок в Гастингсе , из которого они совершали набег на окрестности. [ 30 ] Это обеспечило поставки для армии, и, поскольку Гарольд и его семья держали многие земли в этом районе, это ослабило противника Уильяма и заставила его с большей вероятностью напасть на то, чтобы положить конец рейтингу. [ 41 ]

Гарольд, победив своего брата Тостига и Харальда Хардрады на севере, оставил там большую часть своих сил, включая Моркара и Эдвина, и прошел остальную часть своей армии на юг, чтобы справиться с угрожаемым Норманом вторжением. [ 42 ] Неясно, когда Гарольд узнал о высадке Уильяма, но, вероятно, это было, когда он ехал на юг. Гарольд остановился в Лондоне около недели, прежде чем добраться до Гастингса, поэтому вполне вероятно, что он взял вторую неделю до марта на юг, в среднем около 27 миль (43 километра) в день, [ 43 ] за почти 200 миль (320 километров) до Лондона. [ 44 ] Хотя Гарольд попытался удивить норманнов, скауты Уильяма сообщили о прибытии английского к герцогу. Точные события, предшествующие битве, остаются неясными, с противоречивыми отчетами в источниках, но все согласны с тем, что Уильям привел свою армию из своего замка и продвинулся к врагу. [ 45 ] Гарольд занял оборонительную позицию на вершине Хилла Сенлак (современная битва, Восточный Суссекс ), примерно в 6 милях (10 километрах) от замка Уильяма в Гастингсе. [ 46 ]

Современные источники не дают надежных данных о размерах и составе армии Гарольда, хотя два нормандских источника дают цифры 1,2 миллиона или 400 000 человек. [ 47 ] Недавние историки предложили цифры от 5000 до 13 000 для армии Гарольда в Гастингсе, [ 48 ] Но большинство согласны с диапазоном от 7000 до 8000 английских войск. [ 49 ] [ 50 ] Эти люди составляли бы смесь FYRD (ополченца, в основном состоит из солдат -пешеходных солдат) и Houseecarls , или личных войск дворянина, которые обычно также сражались пешком. Основное различие между двумя типами было в их доспехах; Houseecarls использовали лучшую защиту броню , чем у Fyrd . У английской армии, похоже, не было много лучников, хотя некоторые присутствовали. [ 49 ] Личность немногих англичан в Гастингсе известна; Самыми важными были братья Гарольда Гирт и Леофвин . [ 32 ] Можно предположить, что около 18 других названных людей сражались с Гарольдом в Гастингсе, включая двух других родственников. [ 39 ] [ G ]

Гастингс

Вероятное описание смерти Гарольда из гобелена Байе

Битва началась примерно в 9 часов утра 14 октября 1066 года и длилась весь день, но, хотя широкий контур известен, точные события скрыты противоречивыми аккаунтами в источниках. [ 51 ] Хотя цифры с каждой стороны были, вероятно, примерно равны, у Уильяма была и кавалерия, и пехота, в том числе много лучников, в то время как у Гарольда было только солдаты для ног и несколько лучников. [ 52 ] Английские солдаты сформировались как стена щита вдоль хребта, и сначала были настолько эффективны, что армия Уильяма была отброшена с тяжелыми жертвами. Некоторые из бретонских войск Уильяма запаниковали и бежали, и некоторые из английских войск, похоже, преследовали бегущих бретонов. Затем Норман Кавалерил атаковал и убила преследующие войска. В то время как Бретоны бежали, слухи охватили нормандские силы, что герцог был убит, но Уильям сплотил свои войска. Вдвое еще норманны совершили притворные снятия , заманчивая англичан в погоню и позволив нормандской кавалерике атаковать их неоднократно. [ 53 ] Доступные источники более смущены событиями во второй половине дня, но, похоже, решающим событием была смерть Гарольда, о которых рассказываются разные истории. Уильям Джумигес утверждал, что Гарольд был убит герцогом. Гобелен Bayeux был утвержден, что показывает смерть Гарольда стрелой в глаза, но это может быть более поздняя переработка гобелена в соответствии с историями 12-го века, которые Гарольд умер от ранения стрелы в голову. [ 54 ] Другие источники заявили, что никто не знал, как Гарольд умер, потому что пресса битвы была настолько тесной вокруг короля, что солдаты не могли видеть, кто нанес смертельный удар. [ 55 ] Уильям Путейерс не дает никаких подробностей о смерти Гарольда. [ 56 ]

Последствия Гастингса

На следующий день после битвы тело Гарольда было определено, по его броне или следам на его теле. [ H ] Тела англичан мертвых, которые включали в себя некоторые из братьев Гарольда и его дома , остались на поле битвы, [ 58 ] Хотя некоторые были удалены родственниками позже. [ 59 ] Гита , мать Гарольда, предложила победоносному герцогу вес тела ее сына в золоте за его опеку, но ее предложение было отказано. Уильям приказал бросить тело Гарольда в море, но неясно ли это. [ 58 ] Другая история рассказывает о том, что Гарольд был похоронен на вершине обрыва. [ 60 ] Аббатство Уолтема , которая была основана Гарольдом, позже утверждала, что его тело было похоронено там тайно. [ 58 ] Позже Легенды утверждали, что Гарольд не умер в Гастингсе, но сбежал и стал отшельником в Честере. [ 59 ]

После его победы в Гастингсе Уильям ожидал получить представление выживших английских лидеров, но вместо этого Эдгар [ я ] был провозглашен королем воненагемотом, при поддержке графа Эдвина и Моркара, Стиганда , архиепископа Кентерберийского, и Иолдреда , архиепископа Йорка. [ 62 ] Поэтому Уильям продвинулся, маршируя по побережью Кента в Лондон. Он победил английскую силу, которая напала на него в Саутуорке , но, неспособный штурмовать Лондонский мост, он стремился добраться до столицы по более окружным маршруту. [ 63 ]

Уильям двинулся вверх по долине Темзы , чтобы пересечь реку в Уоллингфорде , Беркшир; Пока он получил подчинение Стиганда. Затем он путешествовал на северо-восток вдоль Чилтерна , прежде чем продвигаться к Лондону с северо-запада, борясь с дальнейшими заведениями против сил из города. Не удалось собрать эффективную военную реакцию, ведущие сторонники Эдгара потеряли свое нерв, а английские лидеры сдались Уильяму в Беркхемстеде , Хартфордшире. Уильям был признан королем Англии и коронован Эйлдредом 25 декабря 1066 года в Вестминстерском аббатстве . [ 63 ] [ J ] Новый король попытался примирить оставшуюся английскую дворянство, подтвердив Моркара, Эдвина и Вальтеофа, графа Нортумбрии , в их землях, а также дав некоторую землю Эдгару . Уильям оставался в Англии до марта 1067 года, когда он вернулся в Нормандию с английскими заключенными, в том числе Стиганд, Моркар, Эдвин, Эдгар, Этхлинг и Вальтеоф. [ 65 ]

Английское сопротивление

Первые восстания

Несмотря на представление английского дворян, сопротивление продолжалось в течение нескольких лет. [ 66 ] Уильям ушел с контроля над Англией в руках своего сводного брата Одо и одного из его ближайших сторонников Уильяма Фитцосберна . [ 65 ] В 1067 повстанцах в Кенте начали неудачную атаку на замок Дувр в сочетании с Юстасом II из Булони . [ 66 ] Землевладелец Шропшир , Дикая Эдрик [ k ] В союзе с валлийскими правителями Гвинедда и Поуиса подняли восстание в западной Мерсии , сражаясь с нормандскими войсками, базирующимися в Херефорде . [ 66 ] Эти события заставили Уильяма вернуться в Англию в конце 1067 года. [ 65 ] В 1068 году Уильям осадил повстанцев в Эксетере , в том числе мать Гарольда Гита, и после того, как понесли большие потери, удалось договориться о сдаче города. [ 68 ] В мае жена Уильяма Матильда была коронована королевой в Вестминстере, важным символом растущего международного роста Уильяма. [ 69 ] Позже, в том же году, когда Эдвин и Моркар подняли восстание в Мерсии с помощью валлийской помощи, в то время как Gospatric , недавно назначенный граф Нортумбрия, [ L ] возглавлял рост в Нортумбрии, которая еще не была занята норманнами. Эти восстания быстро рухнули, когда Уильям двинулся против них, строил замки и установив гарнизоны, как он уже сделал на юге. [ 71 ] Эдвин и Моркар снова представились, в то время как гостарическая бежала в Шотландию, как и Эдгар, Этхлинг и его семья, которые, возможно, были вовлечены в эти восстания. [ 72 ] Тем временем сыновья Гарольда, которые укрылись в Ирландии, совершили набег на Сомерсет , Девон и Корнуолл с моря. [ 73 ]

Восстания 1069

Остатки Бейл Хилл , второй замок Мотте и Бейли, построенный Уильямом Завоевателем в Йорке, на западном берегу реки Уз.

В начале 1069 года недавно установленные нормандские граф из Нортумбрии, Роберт де Комин и несколько сотен солдат, сопровождающих его, были убиты в Дареме. Нортумбрийское восстание присоединилось к Эдгару, Гопатриному, Сиварду Барну и другим повстанцам, которые укрылись в Шотландии. Кастеллан Йорк, Роберт Фицричард, потерпел поражение и убит, а повстанцы осадили норманский замок в Йорке. Уильям поспешил на север с армией, победил повстанцев за пределами Йорка и преследовал их в город, убивая жителей и положив конец восстанию. [ 74 ] Он построил второй замок в Йорке, укрепил нормандские силы в Нортумбрии, а затем вернулся на юг. Последующее местное восстание было раздавлено гарнизоном Йорка. [ 74 ] Сыновья Гарольда начали второй рейд из Ирландии и были побеждены в битве при Нортаме в Девоне нормандскими войсками подростка Брайана , сына Юда, графа Пеньевра . [ 75 ] В августе или сентябре 1069 года большой флот, отправленный Sweyn II из Дании, прибыл у побережья Англии, что вызвало новую волну восстаний по всей стране. После неудачных набегов на юге датчан объединила свои усилия с новым восстанием Нортумбрии, к которому также присоединились Эдгар, Гопатрический и другие изгнания из Шотландии, а также Вальтеоф. Объединенные датские и английские войска победили Норманского гарнизона в Йорке, захватили замки и взяли под контроль Нортумбрия, хотя набег в Линкольншир во главе с Эдгаром был побежден нормандским гарнизоном Линкольна . [ 76 ]

В то же время сопротивление снова вспыхнуло в западной Мерсии, где силы Идрика Дикой, вместе со своими валлийскими союзниками и дальнейшими силами мятежников из Чешира и Шропшира, напали на замок в Шрусбери . На юго -западе повстанцы из Девона и Корнуолла напали на нормандского гарнизона в Эксетере, но были отбиты защитниками и разбросаны нормандскими силами помощи при графе Брайана. Другие повстанцы из Дорсета , Сомерсет и соседних районов осадили Монтакут -Замок, но были побеждены нормандской армией, собравшейся из Лондона, Винчестера и Солсбери под руководством Джеффри из Кутэня . [ 76 ] Тем временем Уильям напал на датчан, который пришвартовал на зимнюю к югу от Хамбер в Линкольншире и отвез их обратно на северный берег. Оставив Роберта из Мортейна, отвечающего за Линкольншир, он повернул на запад и победил Мерсианских Повстанцев в битве в Стаффорде . Когда датчане попытались вернуться в Линкольншир, нормандские силы там снова отвезли их обратно через Хамбер. Уильям вышел в Нортумбрию, победив попытку заблокировать его пересечение опухшей реки Аире в Понтефракте . Датчане сбежали на его подходе, и он занял Йорк. Он купил датчан, который согласился покинуть Англию весной, и зимой 1069–70 его силы систематически опустошили Нортумбрию в Гарринге Севера , подчиняя все сопротивление. [ 76 ] Как символ его обновленной власти над Севером, Уильям церемониально носил свою корону в Йорке на Рождество 1069. [ 70 ]

В начале 1070 года, обеспечив представление Waltheof и Gospatric, и отвез Эдгара и его оставшихся сторонников обратно в Шотландию, Уильям вернулся в Мерсию, где он сам находился в Честере и раздавил все оставшиеся сопротивление в этом районе, прежде чем вернуться на юг. [ 76 ] Папские легаты прибыли, и на Пасху воссоздал Уильям, который символически подтвердил его право на королевство. Уильям также курировал чистку прелатов из церкви, особенно Стиганд, который был свергнут из Кентербери. Папские легаты также наложили покаяния на Уильяма и его сторонников, которые приняли участие в Гастингсе и последующих кампаниях. [ 77 ] А также Кентербери, « Смир Йорка» стала свободной после смерти Элдреда в сентябре 1069 года. Оба вида были заполнены мужчинами, верными Уильяму: Ланфранку , аббату Фонда Уильяма в Кане , получил Кентербери, в то время как Томас Байе , один из Уильяма Капелланы были установлены в Йорке. Некоторые другие епископки и аббаты также получили новых епископов и аббатов, и Уильям конфисковал некоторые богатства английских монастырей, которые служили хранилищами для активов местных дворян. [ 78 ]

Датские проблемы

Монета Свейна II из Дании

В 1070 году Sweyn II из Дании прибыл, чтобы взять личное командование его флотом и отказался от предыдущего соглашения о выходе, отправив войска в Fens , чтобы объединить усилия с английскими мятежниками, возглавляемыми The Wake, The Wake , [ м ] в то время на основе острова Эли . Вскоре Свейн принял дальнейшую оплату Данегельда из Уильяма и вернулся домой. [ 80 ] После отъезда датчан повстанцы Фенленда оставались в целом, защищены болотами, и в начале 1071 года в этом районе была окончательная вспышка повстанческой деятельности. Эдвин и Моркан снова повернулись против Уильяма, и хотя Эдвин быстро был предал и убит, Моркар достиг Эли , где к нему и здесь присоединились изгнанные повстанцы, которые отплыли из Шотландии. Уильям прибыл с армией и флотом, чтобы закончить этот последний карман сопротивления. После некоторых дорогостоящих сбоев норманнам удалось построить понтон, чтобы добраться до острова Эли, победили повстанцев у плацдарма и штурмовали остров, отметив эффективный конец сопротивления английского языка. [ 81 ] Моркар был заключен в тюрьму на всю оставшуюся жизнь; Здесь был помилован и вернулся к нему его земли. [ 82 ]

Последнее сопротивление

Уильям столкнулся с трудностями в его континентальных владениях в 1071 году, [ 83 ] Но в 1072 году он вернулся в Англию и пошел на север, чтобы противостоять королю Малкольму III из Шотландии . [ n ] Эта кампания, которая включала в себя земельную армию, поддерживаемую флотом, привела к договору Абернети, в котором Малкольм исключил Эдгара из Шотландии и согласилась с некоторой степени подчинения Уильяму. [ 82 ] Точный статус этого подчинения неясно - договор просто заявил, что Малкольм стал человеком Уильяма. Означало ли это только для Камбрии и Лотиана или для всего шотландского королевства, осталось неоднозначным. [ 84 ]

В 1075 году, во время отсутствия Уильяма, Ральф де Гаэль , граф Норфолк , и Роджер де Бретеуил, граф Херефорд , сговорились свергнуть его в восстании графа . [ 85 ] Точная причина восстания неясна, но оно было запущено на свадьбе Ральфа для родственника Роджера, проведенного в Экспендинге . Другой граф, Вальтеф, несмотря на то, что был одним из фаворитов Уильяма, также был вовлечен, а некоторые лорды -бретона были готовы предложить поддержку. Ральф также попросил Датскую помощь. Уильям оставался в Нормандии, в то время как его люди в Англии покорили восстание. Роджер не смог покинуть свою оплот в Херефордшире из -за усилий Вульфстана , епископа Вустера , и Этельвига , аббата Эвешама . Ральф был в бутылках в замке Норвич из -за объединенных усилий Одо Байе, Джеффри из Coutances, Ричарда Фицгилберта и Уильяма де Варенна . Норвич был осажден и сдался, и Ральф отправился в изгнание. Между тем, брат датского короля, CNUT , наконец -то прибыл в Англию с флотом из 200 кораблей, но он был слишком поздно, когда Норвич уже сдался. Затем датчане совершили набег вдоль побережья, прежде чем вернуться домой. [ 85 ] Уильям не вернулся в Англию до позднего года, чтобы разобраться с датской угрозой и последствиями восстания, празднуя Рождество в Винчестере. [ 86 ] Роджер и Вальтеф хранились в тюрьме, где Вальтеф был казнен в мае 1076 года. К тому времени Уильям вернулся на континент, где Ральф продолжал восстание из Бриттани. [ 85 ]

Контроль над Англией

Белая башня , Лондонской башни первоначально построенная Уильямом -Завоевателем для контроля Лондона. [ 87 ]

Как только Англия была завоевана, норманны столкнулись с множеством проблем в поддержании контроля. [ 88 ] Их было немного по сравнению с населением коренного английского языка; В том числе из других частей Франции, историки оценивают количество нормандских землевладельцев в 8000 человек. [ 89 ] Последователи Уильяма ожидали и получили земли и титулы в обмен на их службу в вторжении, [ 90 ] Но Уильям требовал окончательного владения землей в Англии, над которой его армии дали ему фактическое контроль, и утверждал право распоряжаться ее, как он считал нужным. [ 91 ] Отныне вся земля была «удерживана» непосредственно от короля в феодальном пребывании в обмен на военную службу. [ 91 ] У нормандского лорда обычно были свойства, разбросанные по частям по всей Англии и Нормандии, а не в одном географическом блоке. [ 92 ]

Чтобы найти земли, чтобы компенсировать его нормандским последователям, Уильям первоначально конфисковал поместья всех английских лордов, которые сражались и умер с Гарольдом и перераспределили часть их земель. [ 93 ] Эти конфискации привели к восстаниям, что привело к большему количеству конфискаций, цикла, который продолжался в течение пяти лет после битвы при Гастингсе. [ 90 ] Чтобы отложить и предотвратить дальнейшие восстания, норманны построили замки и укрепления в беспрецедентных числах, [ 94 ] Первоначально в основном на схеме Motte и Bailey . [ 95 ] Историк Роберт Лиддиард отмечает, что «взглянуть на городской ландшафт Норвича, Дарема или Линкольна должен насильственно напомнить о воздействии нормандского вторжения». [ 96 ] Уильям и его бароны также осуществляли более жесткий контроль над наследством имущества вдовами и дочерьми, часто вынуждая браки норманнам. [ 97 ]

Мера успеха Уильяма в том, что он взял под контроль, заключается в том, что с 1072 года до завоевания Кейпетиана в Нормандии в 1204 году Уильям и его преемники не стали в основном заочные правители. Например, после 1072 года Уильям провел более 75 процентов своего времени во Франции, а не в Англии. Хотя он должен был лично присутствовать в Нормандии, чтобы защитить сферу от иностранного вторжения и отложить внутренние восстания, он установил королевские административные структуры, которые позволили ему управлять Англией на расстоянии. [ 98 ]

Последствия

Элитная замена

Прямым следствием вторжения стало почти полное устранение старой английской аристократии и потери английского контроля над католической церковью в Англии. Уильям систематически лишал английских землевладельцев и передал свою собственность своим континентальным последователям. Книга 1086 1086 тщательно документирует влияние этой колоссальной программы экспроприации, показывая, что к тому времени только около 5 процентов земли в Англии к югу от футболок осталось в руках английского языка. Даже этот крошечный остаток был дополнительно уменьшен в последующие десятилетия, что ликвидация местных земель наиболее завершена в южной части страны. [ 99 ] [ 100 ]

Туземцы были также удалены из высоких правительственных и церковных офисов. После 1075 года все графства были удержаны норманнами, а англичане были только иногда назначены шерифами. Точно так же в церкви старшие английские офисные владельцы были либо изгнаны с их позиций, либо сохранились на месте на протяжении всей жизни и заменили иностранцы, когда они умерли. После смерти Вульфстана в 1095 году ни один англичанин не проводил ни одного епископства, а английские аббаты стали необычными, особенно в более крупных монастырях. [ 101 ]

Английская эмиграция

Depiction of the Varangian Guard, which had many English recruits, from the 12th-century Madrid Skylitzes, in the Biblioteca Nacional de EspañaСкалиц

После завоевания многие англосаксы, включая группы дворян, бежали из страны [ 102 ] Для Шотландии, Ирландии или Скандинавии. [ 103 ] Члены семьи царя Гарольда Годвинсона искали убежище в Ирландии и использовали свои базы в этой стране для неудачных вторжений в Англию. [ 69 ] Самый большой единственный исход произошел в 1070-х годах, когда группа англосаксов в флоте из 235 кораблей плыла в Византийскую империю . [ 103 ] Империя стала популярным местом для многих английских дворян и солдат, поскольку византийцы нуждались в наемниках. [ 102 ] Англичане стали преобладающим элементом в элитной варанджианской гвардии , до этого в основном скандинавского подразделения, из которого был взят телохранитель императора. [ 104 ] Некоторые из английских мигрантов были оснащены в византийских пограничных регионах на Черном морском побережье и основали города с такими именами, как Нью -Лондон и Нью -Йорк. [ 102 ]

Государственные системы

Английские округа в 1086 году - большинство из них имеют современный эквивалент в 21 -м веке.

До прибытия норманнов англосаксонские правительственные системы были более изощренными, чем их коллеги в Нормандии. [ 105 ] [ 106 ] Вся Англия была разделена на административные подразделения, называемые Ширс , с подразделениями; Королевский суд был центром правительства, и существовала система правосудия, основанная на местных и региональных трибуналах, чтобы обеспечить права свободных людей. [ 107 ] Ширы управлялись чиновниками, известными как Шир Ривз или шерифы . [ 108 ] Большинство средневековых правительств всегда находились в движении, держась в суде, где бы ни были в настоящее время погода, еда или другие вопросы; [ 109 ] У Англии было постоянное казначейство в Винчестере до завоевания Уильяма. [ 110 ] Одной из основных причин силы английской монархии было богатство Королевства, построенное на английской системе налогообложения, которая включала налог на землю или гель. Английская монета также превосходила большинство других валют, используемых в северо -западной Европе, и способность к монетным монетам была королевской монополией. [ 111 ] Английские короли также разработали систему выпуска WRIT своим чиновникам, в дополнение к обычной средневековой практике выпуска чартеров . [ 112 ] Вершины были либо инструкциями для должностного лица, либо группы чиновников, либо уведомления о королевских действиях, таких как назначения на должность, или какой -то грант. [ 113 ]

Страница, описывающая Уорикшир в книге 1086 года.

Эта сложная средневековая форма правительства была передана норманнам и стала основой дальнейших событий. [ 107 ] Они сохранили рамку правительства, но внесли изменения в персонал, хотя сначала новый король попытался держать некоторых туземцев на должности. К концу правления Уильяма большинство чиновников правительства и королевской семьи были норманнами. Язык официальных документов также изменился, от старого английского до латыни. Были введены законы о лесах, что привело к тому, что он задерживается большими участками Англии как Королевский лес . [ 108 ] Обследование Domesday было административным каталогом землевладельцев Королевства и был уникальным для средневековой Европы. Он был разделен на секции, основанные на Шире и перечислил все земли каждого главного арендатора короля, а также, кто держал землю до завоевания. [ 114 ]

Язык

Одним из наиболее очевидных последствий завоевания было введение англо-норман , северного диалекта старого француза с ограниченными скандинавскими влияниями, как язык правящих классов в Англии, выдвигающий старый английский. Нормандские французские слова вошли в английский язык, и еще одним признаком сдвига было использование имен, распространенных во Франции, вместо англосаксонских имен . Мужские имена, такие как Уильям , Роберт и Ричард, вскоре стали обычным явлением; Женские имена менялись медленнее. Нормандское вторжение оказало незначительное влияние на именам полос , что значительно изменилось после более ранних скандинавских вторжений . Неизвестно точно, насколько английским изучили нормандские захватчики, и насколько знание норманнского французского распространения среди низших классов, но требования торговли и базового общения, вероятно, означали, что, по крайней мере, некоторые норманны и коренные английские были двуязычными. [ 115 ] Тем не менее, Уильям -Завоеватель никогда не разрабатывал рабочие знания по английскому языку, и на протяжении веков английский язык не был хорошо понят по дворянству. [ 116 ]

Иммиграция и смешанные браки

По оценкам, 8000 норманнов и других континенталов разрешили в Англии в результате завоевания, хотя точные цифры не могут быть установлены. Некоторые из этих новых жителей вступали в брак с коренным английским языком, но степень этой практики в годы сразу после того, как Гастингс неясен. Несколько браков засвидетельствованы между нормандскими мужчинами и английскими женщинами в течение годов до 1100, но такие браки были редко. Большинство норманнов продолжали заключать браки с другими норманнами или другими континентальными семьями, а не с англичанами. [ 117 ] В течение столетия после вторжения смешанные браки между коренным английским и нормандским иммигрантом стали обычным явлением. К началу 1160 -х годов Эйлред из Риевкса писал, что смешанные браки были распространены на всех уровнях общества. [ 118 ]

Общество

Современная реконструкция англосаксонской деревни в Вест-Стоу Англо-Саксонской деревне в Саффолке

Влияние завоевания на более низкие уровни английского общества трудно оценить. Основным изменением стало ликвидация рабства в Англии , которое исчезло к середине 12 -го века. [ 119 ] В 1086 году было перечислено около 28 000 рабов, перечисленных в книге Domesday , меньше, чем было перечислено на 1066. В некоторых местах, таких как Эссекс, снижение рабов составляло 20 процентов в течение 20 лет. [ 120 ] Основными причинами снижения рабовладельца, по -видимому, было неодобрение церкви и стоимость поддержки рабов, которые, в отличие от крепостных , должны были полностью поддерживать их владельцы. [ 121 ] Практика рабства не была запрещена, и леги Хенрири Примими от правления короля Генриха я продолжаю упоминать, что рабейный владение является законным. [ 120 ]

Многие из свободных крестьян англосаксонского общества, по-видимому, потеряли статус и стали неотличимыми от ненужных крепостных. Неясно, было ли это изменение полностью для завоевания, но вторжение и его последствия, вероятно, ускорили процесс, который уже начался. Распространение городов и увеличение зарождающихся поселений в сельской местности, а не рассеянных ферм, вероятно, ускорилось приходом норманнов в Англию. [ 119 ] Образ жизни крестьянства, вероятно, не сильно изменился в течение десятилетий после 1066 года. [ 122 ] Хотя более ранние историки утверждали, что женщины стали менее свободными и потеряли права с завоеванием, нынешняя стипендия в основном отвергла эту точку зрения. Мало что известно о женщинах, отличных от женщин, в классе земли, поэтому после 1066 года нельзя сделать никаких выводов о статусе крестьянских женщин. Похоже, что дворяне -новорожденные продолжали влиять на политическую жизнь в основном благодаря их родственным отношениям. Как до, так и после 1066 года аристократические женщины могли владеть землей, и некоторые женщины продолжали обладать способностью распоряжаться своей собственностью по своему усмотрению. [ 123 ]

Историография

Дебаты о завоевании начались почти сразу. Англо -саксонская хроника , обсуждая смерть Уильяма-Завоевателя, осудила его и завоевание в стихе, но уведомление о некрологе короля от Уильяма Путейера, француза, было полно похвалы. Историки с тех пор утверждают факты вопроса и о том, как их интерпретировать, с небольшим согласием. [ 124 ] Теория или миф о « нормандском иго » возникла в 17 веке, [ 125 ] Идея о том, что англосаксонское общество было более свободным и более равным, чем общество, которое появилось после завоевания. [ 126 ] Эта теория больше обязана периоду, когда она была разработана, чем для исторических фактов, но она продолжает использоваться до сегодняшнего дня как в политической, так и в популярной мысли. [ 127 ]

В 20 -м и 21 -м веках историки меньше сосредоточились на правильности или неправильности самого завоевания, вместо этого концентрируясь на последствиях вторжения. Некоторые, такие как Ричард Саутерн , рассматривали завоевание как критический поворотный момент в истории. [ 124 ] Южный заявил, что «ни одна страна в Европе, между ростом варварских королевств и 20 -м веком, претерпела настолько радикальное изменение в столь короткое время, как Англия испытала после 1066 года». [ 128 ] Другие историки, такие как HG Richardson и Go Sayles, считают, что трансформация была менее радикальной. [ 124 ] В более общих терминах Сингман назвал завоевание «последним эхо национальных миграций, которые характеризовали ранние средневековья». [ 129 ] Дискуссия о влиянии завоевания зависит от того, как измеряются изменения после 1066 года. Если англосаксонская Англия уже развивалась до вторжения, с введением феодализма , замков или других изменений в обществе, то завоевание, хотя и важно, не представляло радикальную реформу. Но изменение было драматичным, если измерялось ликвидацией английской дворянства или потерей старого английского как литературного языка. Националистические аргументы были сделаны по обе стороны дебатов, причем норманны были выставлены либо преследователями англичан, либо спасатели страны из декадентской англосаксонской дворянства. [ 124 ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Harthacnut был сыном короля Кнута Великой и Эммы Нормандии, и, таким образом, был сводным братом Эдварда Исповедника. Он царствовал с 1040 по 1042 год и умер без детей. [ 13 ] Отец Хартхакнута, Кнут, победил сына Этельреда Эдмунда Айронсайда в 1016 году, чтобы претендовать на английский престол и жениться на вдове Этельреда, Эмму. [ 14 ] После смерти Хартакната в 1042 году Магнус начал подготовку к вторжению в Англию, которое было остановлено только его собственной смертью в 1047 году. [ 15 ]
  2. ^ Другие претенденты позже вышли на первый план. Первым был Эдгар Этвинг , великий племянник Эдварда, который был патрилинейным потомком короля Эдмунда Айронсайда . Он был сыном Эдварда изгнания, сына Эдмунда Айронсайда, и родился в Венгрии, где его отец бежал после завоевания Англии от CNUT . После возможного возвращения его семьи в Англию и смерти его отца в 1057 году, [ 17 ] У Эдгара было самое сильное наследственное претензии на престол, но ему было всего около тринадцати или четырнадцати во время смерти Эдварда Исповедника, и с небольшой семьей, чтобы поддержать его, его требование было передано Воденагемотом . [ 18 ] Другим претендентом был Sweyn II из Дании , который претендовал на трон в качестве внука Sweyn Forkbeard и племянника Cnut , [ 19 ] Но он не сделал свою ставку на трон до 1069 года. [ 20 ] Атаки Тостига Годвинсона в начале 1066 года, возможно, стали началом ставки на трон, но после поражения от рук Эдвина и Моркара и дезертирства большинства своих последователей он бросил свою партию с Харальдом Хардрадой. [ 21 ]
  3. ^ Тостиг, который был графом Нортумбрии , был исключен из этой должности норсумбрийским восстанием в конце 1065 года. После того, как король Эдвард встал на сторону повстанцев, Тостиг вошел в изгнание во Фландрии. [ 22 ]
  4. ^ Король Шотландии, Малкольм III , как говорят, был присяжным братом Тостига. [ 22 ]
  5. ^ Из этих 35, 5, как известно, погибли в битве - Роберт Витот, Энгенульф из Лайгла, Роберт Фитцернейс, Роджер, сын Туролда и Таллфер. [ 39 ]
  6. ^ Гобелен Bayeux может изобразить папский баннер, несущий силы Уильяма, но это не названо как таковое в гобелене. [ 40 ]
  7. ^ Из этих названных людей восемь умерли в битве - Гарольд, Гирт, Леофвин, Годрик шериф, Теркилл из Беркшира, Брем и кого -то, кто известен только как «Сын Хелко». [ 39 ]
  8. ^ Традиция 12-го века заявила, что лицо Гарольда не может быть признано, и Эдит Ярмарка Гарольда , общая жена , была доставлена ​​на поле битвы, чтобы идентифицировать свое тело из отметок, которые она знала. [ 57 ]
  9. ^ Ætheling-это англосаксонский термин для королевского принца с некоторыми претензиями на трон. [ 61 ]
  10. ^ Коронация была омрачена, когда нормандские войска, размещенные возле аббатства, услышали звуки тех, кто знал короля, и начали сжигать близлежащие дома, думая, что шумы были признаками бунта. [ 64 ]
  11. ^ Изг на имя «Дикая» относительно распространена, поэтому, несмотря на предположения о том, что это возникло из-за участия Иадрика в северных восстаниях 1069 года, это не уверено. [ 67 ]
  12. ^ Гопатрический купил офис у Уильяма после смерти Копси , которого Уильям назначил в 1067 году. Копси был убит в 1068 году Осульфом , его соперником за власть в Нортумбрии. [ 70 ]
  13. ^ Хотя эпитет «след», как утверждается, получен из «бодрствования», первое использование эпитета с середины 13-го века и, таким образом, вряд ли будет современным. [ 79 ]
  14. ^ Малкольм, в 1069 или 1070 годах, вышла замуж за Маргарет , сестру Эдгара. [ 70 ]

Цитаты

  1. ^ Бейтс Нормандия до 1066 с. 8–10
  2. ^ Приседание Норманы, стр. 15–16
  3. ^ Бейтс Нормандия до 1066 с. 12
  4. ^ Бейтс Нормандия до 1066 с. 20–21
  5. ^ Hallam и Everard Capetian France p. 53
  6. ^ Уильямс Этель ​54
  7. ^ Управляющая Англия с. 3
  8. ^ Стаффорд объединение и завоевание с. 86–99
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хайэм Смерть англосаксонской Англии с. 167–181
  10. ^ Уокер Гарольд с. 136–138
  11. ^ Бейтс Уильям Завоеватель с. 73–77
  12. ^ Хайм Смерть англо-саксонской Англии с. 188–190
  13. ^ Keyes
  14. ^ Huscroft Norman Conquest p. 84
  15. ^ Stenton Anglo-Saxon England pp. 423–424
  16. ^ Управление Гузкрофтом Англия с. 12–14
  17. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 96–97
  18. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 132–133
  19. ^ Стаффорд объединение и завоевание с. 86–87
  20. ^ Бейтс Уильям Завоеватель с. 103–104
  21. ^ Томас Норман завоевание с. 33–34
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Stenton Anglo-Saxon England pp. 578–580
  23. ^ Уокер Гарольд с. 144–145
  24. ^ Уокер Гарольд с. 144–150
  25. ^ Уокер Гарольд с. 154–158
  26. ^ Маррен 1066 стр. 65-71
  27. ^ Маррен 1066 с. 73
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уокер Гарольд с. 158–165
  29. ^ Маррен 1066 стр. 74-75
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бейтс Уильям Завоеватель с. 79–89
  31. ^ Дуглас Уильям Завоеватель с. 192
  32. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Gravett Hastings pp. 20–21
  33. ^ Беннетт кампании нормандского завоевания с. 25
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный с Битва с Гастингсом, . 163–164
  35. ^ Беннетт кампании нормандского завоевания с. 26
  36. ^ Маррен 1066 стр. 89-90
  37. ^ Граветт Гастингс с. 27
  38. ^ Маррен 1066 стр. 108-109
  39. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Маррен 1066 стр. 107-108
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Huscroft Norman Conquest pp. 120–123
  41. ^ Маррен 1066 с. 98
  42. ^ Плотница борьба за мастерство с. 72
  43. ^ Маррен 1066 с. 93
  44. ^ Huscroft Norman Conquest p. 124
  45. ^ Лоусон Битва при Гастингсе с. 180–182
  46. ^ Маррен 1066 стр. 99-100
  47. ^ Лоусон Битва при Гастингсе с. 128
  48. ^ Лоусон Битва при Гастингсе, стр. 130–133
  49. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Gravett Hastings pp. 28–34
  50. ^ Маррен 1066 с. 105
  51. ^ Huscroft Norman Conquest p. 126
  52. ^ Плотница борьба за мастерство с. 73
  53. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 127–128
  54. ^ Huscroft Norman Conquest p. 129
  55. ^ Маррен 1066 с. 137
  56. ^ Граветт Гастингс с. 77
  57. ^ Граветт Гастингс с. 80
  58. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Хузкрофт Норман Завоевание с. 131
  59. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Gravett Hastings p. 81
  60. ^ Маррен 1066 с. 146
  61. ^ Беннетт кампании нормандского завоевания с. 91
  62. ^ Дуглас Уильям Завоеватель с. 204–205
  63. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дуглас Уильям Завоеватель с. 205–206
  64. ^ Граветт Гастингс с. 84
  65. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Huscroft Norman Conquest pp. 138–139
  66. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Дуглас Уильям победитель с. 212
  67. ^ Уильямс "Иадрик дикий" Оксфордский словарь национальной биографии
  68. ^ Уокер Гарольд с. 186–190
  69. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Huscroft Norman Conquest pp. 140–141
  70. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Huscroft Norman Conquest pp. 142–144
  71. ^ Дуглас Уильям Завоеватель с. 214–215
  72. ^ Williams English и Norman Conquest pp. 24–27
  73. ^ Williams English и Norman Conquest pp. 20–21
  74. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Williams English и Norman Conquest pp. 27–34
  75. ^ Williams English и Norman Conquest p. 35
  76. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Williams English и Norman Conquest pp. 35–41
  77. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 145–146
  78. ^ Беннетт кампании нормандского завоевания с. 56
  79. ^ Roffe "здесь" Оксфордский словарь национальной биографии
  80. ^ Дуглас Уильям Завоеватель с. 221–222
  81. ^ Williams English и Norman Conquest pp. 49–57
  82. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Huscroft Norman Conquest pp. 146–147
  83. ^ Дуглас Уильям Завоеватель с. 225–226
  84. ^ Дуглас Уильям Завоеватель с. 227
  85. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Дуглас Уильям победитель с. 231–233
  86. ^ Бейтс Уильям Завоеватель с. 181–182
  87. ^ Дуглас Уильям Завоеватель с. 216 и сноска 4
  88. ^ Стаффорд объединение и завоевание стр. 102–105
  89. ^ Плотницы борьба за мастерство с. 82–83
  90. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Карпентер борьба за мастерство с. 79–80
  91. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Карпентер борьба за мастерство с. 84
  92. ^ Плотницы борьба за мастерство с. 83–84
  93. ^ Плотницы борьба за мастерство с. 75–76
  94. ^ Chibnall Anglo-Norman England, стр. 11–13
  95. ^ Кауфман и Кауфман средневековая крепость с. 110
  96. ^ Лиддиард замков в контексте с. 36
  97. ^ Плотница борьба за мастерство с. 89
  98. ^ Плотница борьба за мастерство с. 91
  99. ^ Thomas English и Normans, стр. 105–137
  100. ^ Томас "Значение" Исторический обзор английского языка с. 303–333
  101. ^ Thomas English и Normans, стр. 202–208
  102. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Ciggaar Western Travelers с. 140–14
  103. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Даниэль от Нормана завоевания в Великую хартию, стр. 13–14
  104. ^ Хит Византийские армии с. 23
  105. ^ Томас Норман завоевание р. 59
  106. ^ Huscroft Norman Conquest p. 187
  107. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Лоряное управление англосаксонской Англией с. 176
  108. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Томас Норман завоевание с. 60
  109. ^ Huscroft Norman Conquest p. 31
  110. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 194–195
  111. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 36–37
  112. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 198–199
  113. ^ Кейнс «Чартерс и борьбы» Блэквелл Энциклопедия Англо-Саксонской Англии с. 100
  114. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 200–201
  115. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 323–324
  116. ^ Кристал «История среднего английского» английского языка
  117. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 321–322
  118. ^ Томас Норман завоевание с. 107–109
  119. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хузкрофт Норман Завоевание с. 327
  120. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Clanchy England и ее правители с. 93
  121. ^ Управляющая Англия с. 94
  122. ^ Huscroft Norman Conquest p. 329
  123. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 281–283
  124. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Clanchy England и ее правители с. 31–35
  125. ^ Chibnall Debates p. 6
  126. ^ Chibnall Debates p. 38
  127. ^ Huscroft Norman Conquest pp. 318–319
  128. ^ Цитируется в Clanchy England и ее правителях с. 32
  129. ^ Singman Daily Life p. XV

Ссылки

  • Бейтс, Дэвид (1982). Нормандия до 1066 года . Лондон: Лонгман. ISBN  978-0-582-48492-4 .
  • Бейтс, Дэвид (2001). Уильям победитель . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  978-0-7524-1980-0 .
  • Беннетт, Мэтью (2001). Кампании нормандского завоевания . Основные истории. Оксфорд, Великобритания: Osprey. ISBN  978-1-84176-228-9 .
  • Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за мастерство: История пингвинов Британии 1066–1284 . Нью -Йорк: Пингвин. ISBN  978-0-14-014824-4 .
  • Чибналл, Марджори (1986). Англо-норманская Англия 1066–1166 . Оксфорд, Великобритания: Василий Блэквелл. ISBN  978-0-631-15439-6 .
  • Чибналл, Марджори (1999). Дебаты о нормандском завоевании . Проблемы в историографии. Манчестер, Великобритания: издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-4913-2 .
  • Ciggaar, Krijna Nelly (1996). Западные путешественники в Константинополь: Запад и Византия, 962–1204 . Лейден, Нидерланды: Брилл. ISBN  978-90-04-10637-6 .
  • Clanchy, MT (2006). Англия и ее правители: 1066–1307 . Блэквелл классические истории Англии (третье изд.). Оксфорд, Великобритания: Блэквелл. ISBN  978-1-4051-0650-4 .
  • Крауч, Дэвид (2007). Норманы: история династии . Лондон: Хэмблдон и Лондон. ISBN  978-1-85285-595-6 .
  • Кристалл, Дэвид (2002). «История среднего английского». Английский язык: экскурсия по языку (второе изд.). Нью -Йорк: Пингвин. ISBN  0-14-100396-0 .
  • Даниэлл, Кристофер (2003). От Норманского завоевания до Великой хартии: Англия, 1066–1215 . Лондон: Routledge. ISBN  978-0-415-22216-7 .
  • Дуглас, Дэвид С. (1964). Уильям Завоеватель: Нормандское воздействие на Англию . Беркли: Университет Калифорнийской прессы. OCLC   399137 .
  • Gravett, Кристофер (1992). Гастингс 1066: Падение саксонской Англии . Кампания. Тол. 13. Оксфорд, Великобритания: Osprey. ISBN  978-1-84176-133-6 .
  • Халлам, Элизабет М.; Эверард, Джудит (2001). Капетская Франция 987–1328 (второе изд.). Нью -Йорк: Лонгман. ISBN  978-0-582-40428-1 .
  • Хит, Ян (1995). Византийские армии AD 1118–1461 . Лондон: Osprey. ISBN  978-1-85532-347-6 .
  • Higham, Nick (2000). Смерть англосаксонской Англии . Страуд, Великобритания: Саттон. ISBN  978-0-7509-2469-6 .
  • Huscroft, Richard (2009). Нормандское завоевание: новое введение . Нью -Йорк: Лонгман. ISBN  978-1-4058-1155-2 .
  • Huscroft, Richard (2005). Правящая Англия 1042–1217 . Лондон: Пирсон/Лонгман. ISBN  978-0-582-84882-5 .
  • Kaufman, Je & Kaufman, HW (2001). Средневековая крепость: замки, форты и города Стены Средневековья . Кембридж, Массачусетс: да капо Пресс. ISBN  978-0-306-81358-0 .
  • Кейнс, Саймон (2001). «Чартеры и руши». В Лапидже, Майкл ; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Блэквелл Энциклопедия Англосаксонской Англии . Малден, Массачусетс: Блэквелл. С. 99–100. ISBN  978-0-631-22492-1 .
  • Кейнс, Саймон (2001). "Harthacnut". В Лапидже, Майкл ; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Блэквелл Энциклопедия Англосаксонской Англии . Малден, Массачусетс: Блэквелл. С. 229–230. ISBN  978-0-631-22492-1 .
  • Лоусон М.К. (2002). Битва при Гастингсе: 1066 . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  978-0-7524-1998-5 .
  • Лиддиард, Роберт (2005). Замки в контексте: власть, символика и ландшафт, с 1066 по 1500 . Macclesfield, Великобритания: Windgather Press. ISBN  978-0-9545575-2-2 .
  • Loyn, HR (1984). Управление англосаксонской Англией, 500–1087 . Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-1217-0 .
  • Маррен, Питер (2004). 1066: «Сражение Йорка», «Стэмфорд Бридж и Гастингс» . Поле битвы Британия. Барнсли, Великобритания: Лео Купер. ISBN  978-0-85052-953-1 .
  • Рофф, Дэвид (2004). «Здесь (fl. 1070–1071)» . Оксфордский словарь национальной биографии . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/13074 . Получено 29 марта 2013 года . ( требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании )
  • Сингман, Джеффри Л. (1999). Повседневная жизнь в средневековой Европе . Повседневная жизнь через историю. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-30273-2 .
  • Стаффорд, Полин (1989). Объединение и завоевание: политическая и социальная история Англии в десятом и одиннадцатом веках . Лондон: Эдвард Арнольд. ISBN  978-0-7131-6532-6 .
  • Enton, FM (1971). Англосаксонская Англия (третье изд.). Оксфорд, Великобритания: издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-280139-5 .
  • Томас, Хью М. (2003). Англичане и норманны . Оксфорд, Великобритания: издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-925123-0 .
  • Томас, Хью (2007). Нормандское завоевание: Англия после Уильяма Завоевателя . Критические вопросы в истории. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN  978-0-7425-3840-5 .
  • Томас, Хью М. (апрель 2003 г.). «Значение и судьба местных английских землевладельцев 1086». Английский исторический обзор . 118 (476): 303–333. doi : 10.1093/ehr/118.476.303 . JSTOR   3490123 .
  • Уокер, Ян (2000). Гарольд последний англосаксонский король . Глостершир, Великобритания: Ренс Парк. ISBN  978-0-905778-46-4 .
  • Уильямс, Энн (2003). Æthelred Не готовый: плохо развешенный король . Лондон: Хэмблдон и Лондон. ISBN  978-1-85285-382-2 .
  • Уильямс, Энн (2004). «Eadric дикая (Fl. 1067–1072)» . Оксфордский словарь национальной биографии . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/8512 . Получено 29 марта 2013 года . ( требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании )
  • Уильямс, Энн (2000). Английский и нормандский завоевание . Ипсвич, Великобритания: Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-708-5 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00de8610528bfab8f4f87bb7a17eca7b__1723794120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/7b/00de8610528bfab8f4f87bb7a17eca7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norman Conquest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)