Jump to content

Тен'эдн

(Перенаправлено с языка Мос )
Маник
Приехал
Тен'эдн
Родной для Таиланд , Малайзия
Этническая принадлежность Маник
Носители языка
365 (2007-2014) [ 1 ]
Коды языков
ИСО 639-3 tnz
глоттолог tong1308
ЭЛП Маник

Тенедн , также известный как Мос в Таиланде и Тонга-Мос или просто Тонга в некоторой литературе, — это аборигенный мон-кхмерский язык, на котором говорит племя Маник в Таиланде и Малайзии.

По мнению Бенджамина (2012), Маник (Məniʔ, Maniʔ) может относиться к следующим трем или более разновидностям речи:

  • Тонга (Toŋaʔ)
  • Мосс (Мосс)
  • Теан (Тэн'ен, Тен'ен, Теан-ан)

Пример словаря

[ редактировать ]

Вот некоторые термины запахов в языке Маник: [ 2 ]

Маникский язык Джахайский язык Количество объектов Примеры
изменять 9 клубни ( Dioscorea spp .) (4), продукты питания (1), приготовленные продукты (1), вареное мясо (1), рис (1), дикая свинья ( Sus scrofa ) (1), вареная дикая свинья (1), свежие мясо (1), белое солнце (1)
не мочь 8 волосы животных (1), волосы темнолистной обезьяны ( Trachypithecus obscurus ) (1), волосы полосатолистной обезьяны ( Presbytis femoralis ) (1), волосы косичьей макаки ( Macaca nemestrina ) (1), обожженные волосы (1 ), сожженная шерсть животных (1), жареный животный жир (1), солнце (1)
канус 9 мыло (3), умывание (2), фрукты ( Goniothalamus sp.) (1), листья (1), Uvaria sp. (1), одежда (1), тальк (1), солнце (1), питьевые лекарства (1)
ЛОЖЬ 2 солнце (6), воздух/дым, идущий от солнца (2)
хаэт хаʔɛ̃т 10 мертвое животное (3), гниющее животное (3), животное (1), белка-подорожник ( Callosciurus notatus ) (1), белка Прево ( Callosciurus prevostii ) (1), ( wac caw 'вид белки') (1), летучие мыши (1), летучая лисица ( Pteropus cf. vampyrus ) (1), клубень ( Dioscorea daunea) (1), бамбуковая трубка (1)
жажда 6 ( taluŋ 'вид многоножки A') (5), ( caŋwɔɲ 'вид многоножки B') (1), ( kaʔɔʔ basiŋ 'вид многоножки C') (1), яд Ипоха ( Antiaris Toxaria ) (1), летучая лисица ( Pteropus ср. vampyrus ) (1), лес (1)
камлох 3 дым от костра (3), старое убежище (1), купание (1)
но lpɨt 14 клубень ( Dioscorea orbiculata) (2), медвежий кот ( Arctictis binturong ) (2), клубень ( Dioscorea filiformis ) (1), клубень ( Dioscorea calcicola ) (1), клубни ( Dioscorea spp.) (1), новое укрытие (1) ), чистая и сухая одежда (1), фрукты (Ficuschartacea) (1), лес (1), дерево (1), животное (1), еда (1), лекарства и питье. (1), белое солнце (1)
ладонь Плеень 11 кровь (3), кровь животных (1), кровь дикой свиньи ( Sus scrofa ) (1), кровь косичьего макака ( Macaca nemestrina ) (1), кровь длиннохвостой макаки ( Macaca fascicleis ) (1) , кровь медвежьей кошки ( Arctictis binturong ) (1), сырое мясо (1), ( pɔʔ batew ' папоротник sp.') (1), ( smkam 'растение зр.') (1), поиск еды (1), солнце (1)
paʔɔ̞̃ʔ 16 клубень ( Dioscorea daunea) (2), гриб (2), заливка воды (1), переноска воды (1), грязь (1), выкапывание клубней в грязи (1), варка мутных клубней (1), мокрая или грязная одежда (1), гниющая бамбуковая трубка (1), почва (1), поиск еды (1), петай ( Parkia speciosa ) (1), Parkia timoriana (1), пот (1), моча (1), старое убежище (1)
миʔ Бэйɔ̞̃ɸ 12 старое убежище (3), почва (2), убежище (1), грибы (1), шкура мертвого животного (1), гнилая древесина (1), бамбуковая трубка для воды (1), питьевая вода из бамбуковой трубки (1), гнилой лист (1), голова полосатолистной обезьяны ( Presbytis femoralis ) (1), голова косичьей макаки ( Macaca nemestrina ) (1), голова пеньхвостой макаки ( Macaca arctoides ) (1)
miʔ danɔw 10 грибы (3), гнилое дерево (2), гнилые грибы (1), старое убежище (1), кости животных (1), семя дуриана (1), змеи (1), лес (1), поиск еды (1 ), почва (1)
миʔ хахууɸ 10 змеи (2), почва (2), поиск клубней (1), выкапывание клубней (1), грибы (1), пот (1), гнилая древесина (1), прогулка по лесу (1), разведение огня ( 1), дым (1)
miʔ latɨŋ 10 почва (2), горящий огонь (1), ( tanɔl 'вид дров A') (1), ( ɲeʔɲeʔ 'вид дров B') (1), ( tŋwaŋ 'вид цветка') (1) , ( kabɨʔ lɨkhɨ 'вид фруктов') (1), ( bacen 'продукт питания (неизвестно)') (1), грибы (1), дерево (1), прогулка по лесу (1)
miʔ ɲətuʔ 7 древесный сок (1), листья (1), чеснок (1), почва (1), лес (1), поиск пищи (1), ( kabɨʔ ɲɛʔɲɛʔ 'вид фруктов) (1)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Тэн'эдн» . Этнолог . Проверено 25 июля 2018 г.
  2. ^ Эвелина Внук и Асифа Маджид (апрель 2014 г.). «Возвращаясь к границам языка: запаховая лексика Маника» (PDF) . Познание Том 131, Выпуск 1. с. 128 . Проверено 12 июля 2017 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a650dd6eac75b2ddfea49b7e063638e__1661876340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/8e/0a650dd6eac75b2ddfea49b7e063638e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ten'edn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)