Jump to content

Кодекс Дублиненсис

Uncial Унциал
Рукопись Нового Завета
Матфея 20:33-34.
Матфея 20:33-34.
Имя Дублина
Знак С
Текст Евангелие от Матфея
Дата 6 век
Скрипт Греческий
Найденный Барретт 1787 г.
Сейчас в Библиотека Тринити-колледжа, Дублин
Размер 27 см на 20 см
Тип Александрийский текстовый шрифт
Категория III

Codex Dublinensis, Z или 035 ( в нумерации Григория-Аланда ), ε 26 ( фон Зодена ), представляет собой греческую унциальную рукопись Евангелий обозначенный , датируемую палеографически VI веком. [ 1 ] Рукопись лаконичная . [ 2 ]

Описание

[ редактировать ]

Кодекс на 32 содержит фрагменты текста Евангелия от Матфея листах пергамента (27х20 см) с многочисленными лакунами . Текст пишется в один столбец на странице, по 21 строка в столбце, по 27 букв в строке. [ 2 ]

Унциальные буквы большие, широкие, привлекательные и очень точные. [ 3 ] Буквы крупнее, чем в Александрийском кодексе и Ватиканском кодексе , но меньше, чем в Кодексе Петрополитанус Пурпуреус . [ 4 ]

Это палимпсест . Верхний текст представляет собой святоотеческое произведение, написанное мелким почерком, Иоанна Златоуста наибольшая доля которого приходится на вклад . В кодексе есть Аммониевые разделы, но отсутствуют Евсевиевы каноны . [ 5 ] Никакого дыхания и акцентов. Цитаты Ветхого Завета отмечены знаком >. Буква ц очень своеобразна, она похожа на перевернутую Π.

итацистические ошибки, например, αι с ε перепутаны, а ι с ει. Присутствуют [ 4 ]

Содержание

[ редактировать ]
Страница кодекса

Матфея 1:17–2:6, 2:13–20, 4:4–13, 5:45–6:15, 7:16–8:6, 10:40–11:18, 12:43–13. :11, 13:57-14:19, 15:13-23, 17:9-17, 17:26-18:6, 19:4-12, 21-28, 20:7-21:8, 21:23-30, 22:16-25, 22:37-23:3, 23:15- 23, 24:15–25, 25:1–11, 26:21–29, 62–71. [ 6 ]

Греческий текст этого кодекса является представителем александрийского типа текста со многими инопланетными прочтениями. Александрийский текст известен по Синайскому кодексу . [ 3 ] Аланд отнес его к категории III . [ 2 ]

В Молитве Господней нет славословия: Твое есть Царство и сила и слава во веки веков (Мф. 6:13), как в кодексах א BD 0170 f 1 . [ 7 ]

В Евангелии от Матфея 20:23 оно не содержит и креститься ) тем крещением, которым я крещусь , как и в Синайских кодексах, B , D , L , Θ , 085 , f 1 , ж 13 , это, сэр с, с , полицейский на . [ 8 ]

Кодекс был обнаружен Джоном Барреттом в 1787 году под рукописным письмом. Барретт опубликовал его текст в 1801 году, но с ошибками. Кодекс подвергся воздействию химикатов Трегеллесом и был расшифрован им в 1853 году. [ 9 ] Трегеллес добавил к тексту Барретта около 200 букв.

Кодекс сейчас находится в библиотеке Тринити-колледжа (К 3.4) в Дублине . [ 2 ] [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Эндрюс, Эдвард Д.; Уилкинс, Дон (04 мая 2017 г.). ТЕКСТ НОВОГО ЗАВЕТА: Наука и искусство текстовой критики . Христианское издательство. п. 304. ИСБН  978-1-945757-44-0 .
  2. ^ Jump up to: а б с д Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 118 . ISBN  978-0-8028-4098-1 .
  3. ^ Jump up to: а б Брюс М. Мецгер и Барт Д. Эрман , Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , Oxford University Press, 2005, с. 81.
  4. ^ Jump up to: а б Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. стр. 83–85.
  5. ^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . стр. 153–155.
  6. ^ Курт Аланд, Краткое содержание четырех Евангелий. Он опубликовал параллельные отрывки из апокрифических Евангелий и отцов , Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1996, p. 24
  7. ^ UBS3, с. 13.
  8. ^ NA26, 56.
  9. ^ С. П. Трегеллес, Отчет о печатном тексте греческого Нового Завета , Лондон, 1854 г., стр. 166-169.
  10. ^ «Список рукописей» . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 марта 2013 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10d2869c74e3c96fc8c55165943e0f44__1679657640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/44/10d2869c74e3c96fc8c55165943e0f44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Codex Dublinensis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)