Невидимый персонаж

Невидимый персонаж в театре, комиксах, кино или на телевидении или немой персонаж на радио или в литературе — это персонаж , который упоминается, но непосредственно не известен зрителям, но который существенно продвигает действие сюжета и чей отсутствие усиливает их влияние на сюжет. ^{[ 1 ]}

История

Невидимые персонажи использовались с самого начала театра у древнегреческих трагиков , таких как Лай в Софокла » « Царе Эдипе и Ясона невеста Еврипида » в « Медее , а также продолжались в елизаветинском театре с такими примерами, как Розалина в Шекспира «Ромео и Джульетте» . ^{[ 2 ]} Однако именно европейские драматурги начала ХХ века Стриндберг , Ибсен и Чехов полностью раскрыли драматический потенциал невидимого персонажа. Юджин О'Нил находился под влиянием своих европейских современников и установил отсутствие персонажа как аспект характера, повествования и сценического искусства в американском театре . ^{[ 1 ]}

Назначение и характеристики

Невидимые персонажи — это каузальные фигуры, включаемые в драматические произведения для мотивации действующих лиц на определенный образ действий и продвижения сюжета, но их присутствие необязательно. Действительно, их отсутствие делает их более могущественными, поскольку они известны только путем умозаключений. ^{[ 1 ]} Использование невидимого персонажа «использует один из самых простых, но самых мощных театральных приемов: способ, с помощью которого словесные ссылки могут сделать закулисного персонажа чрезвычайно реальным [...] для аудитории», эксплуатируя склонность аудитории. создавать в сознании зрительные образы воображаемых персонажей. ^{[ 3 ]}

В исследовании французской комедии XVIII века Ф.К. Грин предполагает, что «невидимого персонажа» можно определить как человека, который, хотя и невидим, «влияет на действие пьесы». ^{[ 4 ]} Это определение, по мнению Грина, исключает такого персонажа, как Лоран (Лоуренс), Тартюфа невидимый камердинер , единственная функция которого — просто дать драматургу возможность представить Тартюфа. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Невидимые персонажи могут развиваться органично, даже если их создатели изначально не предполагали, что они останутся невидимыми, особенно в эпизодических произведениях, таких как телесериалы. Например, продюсеры « Фрейзера» изначально не хотели делать персонажа, Найлса Крейна жену , Марис, невидимым персонажем, потому что они не хотели проводить параллели с Верой, Норма Петерсона женой в сериале «Приветствия» , побочным продуктом которого «Фрейзер» был . . Первоначально они предполагали, что Марис появится после нескольких эпизодов, но им нравилось писать оправдания ее отсутствия, поэтому в конце концов было решено, что она останется невидимой, и после приписываемых ей все более эксцентричных характеристик ни одна настоящая актриса не сможет реалистично изобразить ее. ^{[ 6 ]}

Примеры

Литература

Саурон , одноименный главный злодей из «Властелина колец» , остается в своей крепости Барад-Дур, не разговаривает и не появляется физически на протяжении трилогии. Таким образом, его присутствие в истории больше похоже на присутствие силы природы, чем на присутствие индивидуализированной личности, что придает ему авторитет, внушающий трепет и страх как у читателя, так и у персонажей, даже когда они физически находятся далеко от Барада. -Дур. Например, когда Фродо приближается к вратам Мордора, духовное присутствие и сила Саурона описываются следующим образом: «Фродо точно знал, где сейчас находится нынешнее жилище и сердце его воли: так же точно, как человек может определить направление солнца с помощью его глаза закрылись. Он смотрел на него, и его сила ударила ему в лоб».

Комиксы

Эл Кэпп представил гиену Лену в июне 1946 года как невидимого персонажа в газетной ленте «Лил Эбнер» . Ее описывали как «самую уродливую женщину в мире». Персонажи всегда испуганно реагировали, когда видели ее или ее изображение, но читатели не могли ее видеть, потому что она была скрыта за объектами или вне кадра. В конце концов Кэпп организовал конкурс, на котором читатели могли прислать свои собственные графические интерпретации того, как она могла бы выглядеть. Победителем стал карикатурист Бэзил Вулвертон , чей рисунок впервые был показан в ленте от 21 октября 1946 года. ^{[ 7 ]}
В « серии комиксов Мерхо Де Кикебоес» Мевроу Стоквис, друг Момо Кикебое, всегда упоминается или упоминается, но на самом деле его никогда не видели в сериале. ^{[ 8 ]}

Театр

Невидимые персонажи встречаются и в других драмах, включая пьесы Юджина О'Нила , Теннесси Уильямса и Эдварда Олби . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Автор Мари А. Веллингтон отмечает, что в 18 веке Вольтер включил невидимых персонажей в несколько своих пьес, в том числе «Герцог Алансонский» и «Орфелин де ла Шин» . ^{[ 11 ]}

Розалина в » Уильяма Шекспира никогда « Ромео и Джульетте не появляется, а только описывается. ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}
В пьесе Алена-Рене Лесажа 1707 года «Криспин» невидимый персонаж по имени Дамис, вынужденный тайно жениться, играет важную роль в сюжете. ^{[ 4 ]}
Миссис Гранди , невидимый персонаж пьесы Томаса Мортона 1798 года «Скорость плуга» , стала синонимом неодобрительного приличия. ^{[ 13 ]}
В пьесе Клэр Бут Люс 1936 года «Женщины» и основанном на ней фильме 1939 года мужские персонажи обсуждаются, но никогда не показаны даже на фотографиях. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Годо в Сэмюэля Беккета » « В ожидании Годо никогда не видели. Два главных героя пьесы всю пьесу проводят в ожидании прибытия Годо. ^{[ 16 ]}
В Антона Чехова « пьесе Три сестры » Протопопов, наставляющий рога своему сотруднику Андрею и имеющий бурный и далеко не тайный роман с Наташей, невидим, но играет центральную роль. Некоторые источники предполагают, что настоящим отцом дочери Наташи является Протопопов, а не Андрей. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Главный герой Майка Ли пьесы «Вечеринка Эбигейл» , 15-летняя дочь Сьюзан Лоусон, посещает вечеринку по соседству с событиями, изображенными в пьесе, и ее никогда не видели. ^{[ 19 ]}

Британское телевидение и радио

Папина армия : миссис Элизабет Мэйнваринг, жена капитана Мэйнваринга , никогда не появляется, за исключением эпизода « Прощание солдата », когда ее большой вес на койке над койкой капитана Мэйнваринга заставляет ее матрас провисать в кадре камеры. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Она появляется в фильме 2016 года .
Minder : Артура Дейли , которую называют только «Эр в помещении», никогда не видели и не слышали, но ее часто цитируют. Жену ^{[ 22 ]}
Привет-де-привет! : Джо Мэплин, тиранический и распутный владелец лагерей отдыха, остается невидимым (кроме статуи Мэплина возле входа в лагерь). Он общался со своими сотрудниками посредством оскорбительных полуграмотных писем, которые зачитывал вслух персонаж Джеффри Фэйрбразер. ^{[ 23 ]} Актерская роль предназначалась Бобу Монкхаусу, но он не был доступен для съемок.
Сохранение внешнего вида : Гиацинт Баккет в каждом эпизоде разговаривает по телефону со своим сыном Шериданом, который переехал и учится в университете. ^{[ 21 ]}
Только дураки и лошади : Манки Харрис, угандиец Моррис, Рон в солнцезащитных очках и грек Пэдди, Дель Боя деловые партнеры . Грек Пэдди и Обезьяна Харрис упоминаются во многих эпизодах, часто покупая дрянные товары Дела, но их никогда не видели. Их часто описывают в дискуссиях о диких ночах в районе Нагс-Хед. Однажды Дель Боя избивают из -за Родни . Вместо того, чтобы признать правду о своих травмах, он утверждает, что упал с лестницы в доме Монки Харриса. Выясняется, что Харрис живет в бунгало. ^{[ 24 ]}
Лучники : в этой давней мыльной опере на британском радио часто упоминаются постоянные жители деревни, в которой разворачивается история, но их голоса никогда не слышны. Поклонники программы часто называют этих персонажей « тихими ». ^{[ 25 ]}
Сердцебиение : На протяжении всего своего 18-летнего существования ПК Альф Вентресс обращается к своей жене миссис Вентресс, но ее никто не видел, и ее имя никогда не раскрывалось. ^{[ 26 ]}

телевидение США

В ситкоме «Разные удары » «Гуч» - повторяющийся хулиган, терроризирующий Арнольда. Через несколько сезонов он возвращается, чтобы запугивать Сэма, и, наконец, терпит поражение от студентки по обмену Кармеллы, но его никогда не видят. ^{[ 27 ]}
В детективной драме «Коломбо » лейтенант Коломбо часто подробно описывает свою жену, но ее никогда не видели, не слышали и не изображали иным образом в сериале. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Недолговечный, неудачный спин-офф сериала «Миссис Коломбо» с участием Кейт Малгрю был создан в 1979 году после того, как «Коломбо» закончил свой показ. Сам лейтенант Коломбо никогда не появлялся в дополнительном шоу, которое было быстро переработано (и переименован заглавный персонаж), чтобы убрать все ассоциации с оригинальной программой. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
В «Шоу Мэри Тайлер Мур» часто Филлис Линдстром , доктор Ларс Линдстром, но его никогда не видят. упоминается муж ^{[ 32 ]}
На Роде Карлтона, швейцара в многоквартирном доме Роды Моргенштерн , часто слышно по внутренней связи (озвучивает Лоренцо Мьюзик ), но почти никогда не видно – только его рука время от времени появлялась из дверей, и однажды его показали танцующим и разговаривающим в одежде. маска гориллы. После того, как «Рода» завершила свое существование, Карлтон был показан в качестве анимационного персонажа в специальном спин-оффе 1980 года «Карлтон, твой швейцар» . Карлтон, снова озвученный Music, показан молодым человеком со светлыми волосами до плеч и усами. ^{[ 33 ]}
В подростковом драматическом сериале « Моя так называемая жизнь » персонаж Тино упоминается в большинстве эпизодов одним или несколькими главными героями и описательно развивается в острую и крутую личность. Несмотря на то, что Тино, очевидно, является образцом для подражания для Джордана Каталано, поет в группе Каталано и помогает развивать сюжет такими действиями, как организация вечеринок, Тино никогда не появляется на экране. ^{[ 34 ]}
В «Сайнфелде» часто упоминаются Боб Сакамано, Ломес и «кузен Джеффри», но их никогда не видят. ^{[ 29 ]} Первые двое — друзья Космо Крамера , а последний — двоюродный брат Джерри Сайнфелда . Джеффри работает в Департаменте парков Нью-Йорка, о чем Джерри до тошноты рассказывает его дядя Лео . ^{[ 35 ]}
В «Шоу Энди Гриффита» Хуанита Бизли, к которой Барни Файф иногда выражает привязанность, невидима, но влюбленный Файф часто упоминает ее и звонит по телефону. ^{[ 32 ]}
В «Ангелах Чарли » титульного Чарли Таунсенда, владельца детективного агентства, в котором работали главные роли в сериале, никогда не видели, и он изображался исключительно как голос (предоставленный актером Джоном Форсайтом ), услышанный по громкой связи. ^{[ 36 ]}
Вера Петерсон из сериала «Чирс» и Марис Крейн из его спин-оффа «Фрейзер» — два самых широко известных и невидимых персонажа американского телевидения. ^{[ 37 ]}^{[ 32 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 29 ]} хотя тело Веры (с лицом, закрытым пирогом) ^{[ 42 ]} видна в одном эпизоде, а ее голос слышен в других эпизодах. Ее голос озвучила Бернадетт Биркетт, настоящая жена Джорджа Вендта , сыгравшая Норма Петерсона, что побудило Вендта прокомментировать, что он лично никогда не задавался вопросом, как выглядит Вера. ^{[ 36 ]} Марис также рассматривается как силуэт. ^{[ 43 ]} и как фигура, покрытая гипсом.
Стэн Уокер, богатый муж Карен Уокер из «Уилла и Грейс» , изображался на экране только в виде рук и ног. ^{[ 36 ]} Карен и Стэн дважды развелись за время шоу, один раз после того, как Стэн инсценировал собственную смерть, в результате чего веб-сайт CollegeHumor назвал его единственным невидимым персонажем, который «возможно, управляет сюжетом больше, чем любой другой невидимый персонаж телешоу». ^{[ 42 ]}
В Netflix мультсериале «Конь БоДжек » мистер Арахисовое масло часто кричит закадровому, неявно диковинному персонажу, известному как «Эрика». ^{[ 44 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Махфуз, Сафи Махмуд (22 июня 2012 г.). «Присутствие отсутствия: каталитические и вездесущие закулисные персонажи в современной американской драме. (Критическое эссе)» . Ежеквартальный журнал Среднего Запада . 53 (4). Питтсбургский государственный университет – Ежеквартальный журнал Среднего Запада: 392 (18). ISSN 0026-3451 . Проверено 8 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грей, Генри Дэвид (ноябрь 1914 г.). «Ромео, Розалина и Джульетта» . Заметки о современном языке . 29 (7): 209–212. дои : 10.2307/2916173 . JSTOR 2916173 . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Лоусон, Марк (8 апреля 2015 г.). «Пропавшие без вести: встречайте невидимых звезд современной драматургии» . Хранитель . Тринити-зеркало . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фредерик Чарльз Грин (1961). «Некоторые заметки на полях французской комедии восемнадцатого века» . В Джонсе, Перси Мэнселл ; Остин, LJ; Рид, Гранат; Винавер, Эжен (ред.). Исследования современной французской литературы . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. стр. 133–137 . Проверено 4 февраля 2018 г. Невидимого персонажа лучше всего можно определить как персонажа, который, хотя и никогда не показывается зрителю, тем не менее влияет на действие пьесы.
^ Поклен, Иоанн Креститель (1664). «Акт второй, сцена вторая» . Тартюф или лицемер Переведено Кертисом Скрытая страница - Wikisource через
^ Барбур, Джон (продюсер); Хаммар, Гэри (продюсер) (24 ноября 2003 г.). За диваном: создание «Фрейзера» (DVD). Том. Сезон 1. Paramount Home Entertainment. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
^ «Бэзил Вулвертон» . Ламбиек.нет .
^ «Мерхо» . Ламбиек.нет .
^ Берд, Роберт Э. младший (1998). «Невидимые персонажи избранных пьес Юджина О'Нила, Теннесси Уильямса и Эдварда Олби» . Авторефераты диссертаций . 58 (12А). Нью-Йорк: Нью-Йоркский университет: 4497.
^ Аде, Джордж (6 декабря 1914 г.). «Представляем «Нетти»: кто главный, но невидимый персонаж в новой пьесе о принцессах» . Нью-Йорк Таймс .
^ Веллингтон, Мари (1987). Искусство театра Вольтера: исследование возможностей . Нью-Йорк: Ланг. п. 176. ИСБН 9780820404837 .
^ Миллер, Майкл (27 сентября 2013 г.). « Ромео и Джульетта» встречается с Джеффом Бакли в «Последнем прощании » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 мая 2014 г.
^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Грунди, миссис» . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 641.
^ «Женщины» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 21 сентября 2013 г.
^ Гольдштейн, Малькольм (2007). «Женщины» . В Коди, Габриэль Х.; Спринчорн, Эверт (ред.). Колумбийская энциклопедия современной драмы . Том. 2. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 1489. ИСБН 9780231144247 .
^ Беннетт, Майкл Ю. (2011). «Притча о борьбе Эстрагона с ботинком в романе Сэмюэля Беккета « В ожидании Годо ». Переоценка театра абсурда: Камю, Беккет, Ионеско, Жене и Пинтер . Пэлгрейв Макмиллан. п. 27. дои : 10.1057/9780230118829 . ISBN 9780230118829 . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Стян, Джон Л. (1960). «Смысл пьесы в целом». Элементы драмы . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 209. ИСБН 9780521092012 .
^ Чехов, Антон (1916). «Акт IV» . Три сестры . Перевод Джулиуса Уэста – через Wikisource . НАТАША: Михаил Иваныч Протопопов посидит с Софьей, а Андрей Сергеевич выведет Бобби. […] [Режиссер сцены] АНДРЕЙ выкатывает коляску, в которой сидит БОББИ.
^ Лоусон, Марк (8 апреля 2015 г.). «Пропавшие без вести: встречайте невидимых звезд современной драматургии» . Хранитель . Проверено 8 марта 2019 г.
^ Хоган, Майкл (2 марта 2018 г.). «От Дайаны из Твин Пикс до миссис Коломбо: 10 величайших невидимых персонажей телевидения» . Телеграф – через www.telegraph.co.uk.
^ Jump up to: ^а ^б Рентул, Джон (16 февраля 2015 г.). «30 лучших персонажей, которых вы никогда не увидите: вне поля зрения, но в вашей голове» . Независимый .
^ « Эр в помещении входит в лексикон» . Независимый . 30 августа 1992 года . Проверено 15 мая 2014 г.
^ «Десять самых невидимых телевизионных персонажей» . 20 июня 2008 г.
^ «Теория заговора «Только дураки и лошади» о четырех персонажах, которых вы никогда не увидите» . 19 мая 2021 г.
^ Каннингем, Дженнифер (25 марта 2011 г.). «Во славу… молчаливых персонажей Арчерс» . Вестник . Глазго: Herald & Times Group. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
^ Макманус, Бриджит (17 января 2015 г.). «Лучшие невидимые персонажи телевидения раскрыты» . Сидней Морнинг Геральд .
^ «9 важных персонажей, которых мы никогда не видели по телевидению 1980-х» .
^ «Профиль Колумбо » . Энциклопедия телевидения . Музей радиовещательной связи. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с NME Picture Desk (14 июня 2016 г.). «25 лучших телевизионных персонажей, которых вы никогда не увидите на экране — NME» . НМЕ . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ «Кейт любит тайну» . Проверено 14 мая 2016 г.
^ "Миссис Коломбо раскрыта!" . Проверено 29 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ласкала, Мариса (25 ноября 2015 г.). «11 известных телеперсонажей, которых мы никогда не видели» . Ментальная нить . Проверено 15 мая 2014 г.
^ Маколи, Марни (29 октября 2018 г.). «10 легендарных телевизионных персонажей, которых мы никогда не видели» . Топ ТЭНЗ . Проверено 4 октября 2014 г.
^ «11 известных телеперсонажей, которых мы никогда не видели» . 25 ноября 2015 г.
^ Фитцпатрик, Кевин (8 декабря 2010 г.). «Лучшие персонажи телевидения (которых вам не разрешено видеть)» . УГО . ИГН Развлечения. п. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «25 лучших телевизионных персонажей, которых вы никогда не увидите на экране» . НМЕ . 14 июня 2016 г. Проверено 8 июля 2024 г.
^ Пирс, Скотт Д. (28 ноября 1995 г.). «Марис отсутствует в еще одном великолепном эпизоде «Фрейзера» » . Новости Дезерета . Марис Крейн пропала! На самом деле Марис Крейн всегда пропадала. Худощавую жену доктора Найлса Крейна (Дэвид Хайд Пирс) никогда не видели в сериале «Фрейзер», хотя она часто появлялась в сериале. И невидимая Марис играет главную роль в эпизоде, который нельзя пропустить, этой превосходной комедии, получившей премию «Эмми».
^ Хайнс, Ри (5 января 2009 г.). «Любимые телеперсонажи, которых никто никогда не играл» . НБК СЕГОДНЯ . NBCUniversal . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Эндрст, Джеймс (12 декабря 1995 г.). «Эти звезды сериалов вне поля зрения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2018 г. Как и многие невидимые звезды телевидения, Марис — один из наших самых любимых персонажей, которого мы можем раскрасить по своему усмотрению, персонаж, который добавляет сериалу загадочности, воображения и Х-фактора.
^ Мэтисон, Уитни (22 марта 2005 г.). «Некоторые вещи на экране лучше не видеть» . США сегодня . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Давидзяк, Марк (7 декабря 2012 г.). « Миссис Воловиц из «Теории большого взрыва» — последняя в длинном ряду загадочных невидимых телевизионных персонажей» . Кливленд.com . Прогресс Огайо . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «12 телевизионных персонажей, которых мы никогда не видим (хотя их и показывали по телевизору)» . Колледжский Юмор . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г.
^ Гарбер, Меган (20 декабря 2019 г.). «Не могу перестать смотреть «Фрейзера». Не могу перестать думать о Марис» . Атлантика . Проверено 27 декабря 2019 г.
^ «Кто такая Эрика из «Коня БоДжека»?» . Точка и линия . 19 сентября 2018 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[Mahfouz-1] Jump up to: ^а ^б ^с Махфуз, Сафи Махмуд (22 июня 2012 г.). «Присутствие отсутствия: каталитические и вездесущие закулисные персонажи в современной американской драме. (Критическое эссе)» . Ежеквартальный журнал Среднего Запада . 53 (4). Питтсбургский государственный университет – Ежеквартальный журнал Среднего Запада: 392 (18). ISSN 0026-3451 . Проверено 8 августа 2016 г.

[Gray-2] Jump up to: ^а ^б Грей, Генри Дэвид (ноябрь 1914 г.). «Ромео, Розалина и Джульетта» . Заметки о современном языке . 29 (7): 209–212. дои : 10.2307/2916173 . JSTOR 2916173 . Проверено 4 февраля 2018 г.

[Lawson-3] Лоусон, Марк (8 апреля 2015 г.). «Пропавшие без вести: встречайте невидимых звезд современной драматургии» . Хранитель . Тринити-зеркало . Проверено 4 февраля 2018 г.

[Green-4] Jump up to: ^а ^б ^с Фредерик Чарльз Грин (1961). «Некоторые заметки на полях французской комедии восемнадцатого века» . В Джонсе, Перси Мэнселл ; Остин, LJ; Рид, Гранат; Винавер, Эжен (ред.). Исследования современной французской литературы . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. стр. 133–137 . Проверено 4 февраля 2018 г. Невидимого персонажа лучше всего можно определить как персонажа, который, хотя и никогда не показывается зрителю, тем не менее влияет на действие пьесы.

[Tartuffe-5] Поклен, Иоанн Креститель (1664). «Акт второй, сцена вторая» . Тартюф или лицемер Переведено Кертисом Скрытая страница - Wikisource через

[Couch-6] Барбур, Джон (продюсер); Хаммар, Гэри (продюсер) (24 ноября 2003 г.). За диваном: создание «Фрейзера» (DVD). Том. Сезон 1. Paramount Home Entertainment. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.

[7] «Бэзил Вулвертон» . Ламбиек.нет .

[8] «Мерхо» . Ламбиек.нет .

[Byrd-9] Берд, Роберт Э. младший (1998). «Невидимые персонажи избранных пьес Юджина О'Нила, Теннесси Уильямса и Эдварда Олби» . Авторефераты диссертаций . 58 (12А). Нью-Йорк: Нью-Йоркский университет: 4497.

[Ade-10] Аде, Джордж (6 декабря 1914 г.). «Представляем «Нетти»: кто главный, но невидимый персонаж в новой пьесе о принцессах» . Нью-Йорк Таймс .

[Wellington-11] Веллингтон, Мари (1987). Искусство театра Вольтера: исследование возможностей . Нью-Йорк: Ланг. п. 176. ИСБН 9780820404837 .

[Miller-12] Миллер, Майкл (27 сентября 2013 г.). « Ромео и Джульетта» встречается с Джеффом Бакли в «Последнем прощании » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 мая 2014 г.

[EB1911-13] Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Грунди, миссис» . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 641.

[IBDB2-14] «Женщины» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 21 сентября 2013 г.

[Goldstein2-15] Гольдштейн, Малькольм (2007). «Женщины» . В Коди, Габриэль Х.; Спринчорн, Эверт (ред.). Колумбийская энциклопедия современной драмы . Том. 2. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 1489. ИСБН 9780231144247 .

[Bennett-16] Беннетт, Майкл Ю. (2011). «Притча о борьбе Эстрагона с ботинком в романе Сэмюэля Беккета « В ожидании Годо ». Переоценка театра абсурда: Камю, Беккет, Ионеско, Жене и Пинтер . Пэлгрейв Макмиллан. п. 27. дои : 10.1057/9780230118829 . ISBN 9780230118829 . Проверено 4 февраля 2018 г.

[Styan-17] Стян, Джон Л. (1960). «Смысл пьесы в целом». Элементы драмы . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 209. ИСБН 9780521092012 .

[threesisters-18] Чехов, Антон (1916). «Акт IV» . Три сестры . Перевод Джулиуса Уэста – через Wikisource . НАТАША: Михаил Иваныч Протопопов посидит с Софьей, а Андрей Сергеевич выведет Бобби. […] [Режиссер сцены] АНДРЕЙ выкатывает коляску, в которой сидит БОББИ.

[19] Лоусон, Марк (8 апреля 2015 г.). «Пропавшие без вести: встречайте невидимых звезд современной драматургии» . Хранитель . Проверено 8 марта 2019 г.

[20] Хоган, Майкл (2 марта 2018 г.). «От Дайаны из Твин Пикс до миссис Коломбо: 10 величайших невидимых персонажей телевидения» . Телеграф – через www.telegraph.co.uk.

[Independent-21] Jump up to: ^а ^б Рентул, Джон (16 февраля 2015 г.). «30 лучших персонажей, которых вы никогда не увидите: вне поля зрения, но в вашей голове» . Независимый .

[erindoors-22] « Эр в помещении входит в лексикон» . Независимый . 30 августа 1992 года . Проверено 15 мая 2014 г.

[23] «Десять самых невидимых телевизионных персонажей» . 20 июня 2008 г.

[24] «Теория заговора «Только дураки и лошади» о четырех персонажах, которых вы никогда не увидите» . 19 мая 2021 г.

[silents-25] Каннингем, Дженнифер (25 марта 2011 г.). «Во славу… молчаливых персонажей Арчерс» . Вестник . Глазго: Herald & Times Group. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.

[26] Макманус, Бриджит (17 января 2015 г.). «Лучшие невидимые персонажи телевидения раскрыты» . Сидней Морнинг Геральд .

[27] «9 важных персонажей, которых мы никогда не видели по телевидению 1980-х» .

[museum-28] «Профиль Колумбо » . Энциклопедия телевидения . Музей радиовещательной связи. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2014 г.

[NME25best-29] Jump up to: ^а ^б ^с NME Picture Desk (14 июня 2016 г.). «25 лучших телевизионных персонажей, которых вы никогда не увидите на экране — NME» . НМЕ . Проверено 4 февраля 2018 г.

[totally-30] «Кейт любит тайну» . Проверено 14 мая 2016 г.

[freeuk-31] "Миссис Коломбо раскрыта!" . Проверено 29 июля 2016 г.

[mentalfloss11-32] Jump up to: ^а ^б ^с Ласкала, Мариса (25 ноября 2015 г.). «11 известных телеперсонажей, которых мы никогда не видели» . Ментальная нить . Проверено 15 мая 2014 г.

[toptenz10-33] Маколи, Марни (29 октября 2018 г.). «10 легендарных телевизионных персонажей, которых мы никогда не видели» . Топ ТЭНЗ . Проверено 4 октября 2014 г.

[34] «11 известных телеперсонажей, которых мы никогда не видели» . 25 ноября 2015 г.

[ugo-35] Фитцпатрик, Кевин (8 декабря 2010 г.). «Лучшие персонажи телевидения (которых вам не разрешено видеть)» . УГО . ИГН Развлечения. п. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.

[nme-36] Jump up to: ^а ^б ^с «25 лучших телевизионных персонажей, которых вы никогда не увидите на экране» . НМЕ . 14 июня 2016 г. Проверено 8 июля 2024 г.

[Deseret-37] Пирс, Скотт Д. (28 ноября 1995 г.). «Марис отсутствует в еще одном великолепном эпизоде «Фрейзера» » . Новости Дезерета . Марис Крейн пропала! На самом деле Марис Крейн всегда пропадала. Худощавую жену доктора Найлса Крейна (Дэвид Хайд Пирс) никогда не видели в сериале «Фрейзер», хотя она часто появлялась в сериале. И невидимая Марис играет главную роль в эпизоде, который нельзя пропустить, этой превосходной комедии, получившей премию «Эмми».

[Hines-38] Хайнс, Ри (5 января 2009 г.). «Любимые телеперсонажи, которых никто никогда не играл» . НБК СЕГОДНЯ . NBCUniversal . Проверено 4 февраля 2018 г.

[Endrst-39] Эндрст, Джеймс (12 декабря 1995 г.). «Эти звезды сериалов вне поля зрения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2018 г. Как и многие невидимые звезды телевидения, Марис — один из наших самых любимых персонажей, которого мы можем раскрасить по своему усмотрению, персонаж, который добавляет сериалу загадочности, воображения и Х-фактора.

[Matheson-40] Мэтисон, Уитни (22 марта 2005 г.). «Некоторые вещи на экране лучше не видеть» . США сегодня . Проверено 4 февраля 2018 г.

[Dawidziak-41] Давидзяк, Марк (7 декабря 2012 г.). « Миссис Воловиц из «Теории большого взрыва» — последняя в длинном ряду загадочных невидимых телевизионных персонажей» . Кливленд.com . Прогресс Огайо . Проверено 4 февраля 2018 г.

[collegehumor-42] Jump up to: ^а ^б «12 телевизионных персонажей, которых мы никогда не видим (хотя их и показывали по телевизору)» . Колледжский Юмор . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г.

[43] Гарбер, Меган (20 декабря 2019 г.). «Не могу перестать смотреть «Фрейзера». Не могу перестать думать о Марис» . Атлантика . Проверено 27 декабря 2019 г.

[dot_and_line-44] «Кто такая Эрика из «Коня БоДжека»?» . Точка и линия . 19 сентября 2018 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]