Список символов PG Wodehouse

Ниже приведен неполный список вымышленных персонажей, представленных в книгах и историях PG Wodehouse , серии, в алфавитном порядке по названию серии. Из -за перекрытия между различными классификациями работы Wodehouse некоторые персонажи появляются более одного раза.

Замок Блэндингс

Семья Трипвуд

Кларенс Трипвуд, 9 -й граф Эмсворт

Братья и сестры Эмсворта и их семьи

Достопочтенный Галахад Трипвуд , не состоящий в браке Эмсворта младшего брата
Достопочтенный Ланселот Трипвуд , умерший брат Эмсворта
- Миллисент Трипвуд, его дочь
Леди Энн Варблингтон, сестра Эмсворта, когда -нибудь Шателена в Бландингсе
Джейн , умершая сестра Эмсворта
- Анжела, дочь Джейн, племянница Эмсворта
Леди Констанс Кибл , позже уборщик, самая боковая сестра Эмсворта
- Джозеф Кибл, ее первый муж, отчим Филлис Джексон.
  - Филлис Джексон, падчерица Джо Кибла
    - Майкл "Майк" Джексон , ее муж, старый друг PSMith
- Джеймс Шунмейкер, второй муж леди Констанс, американский миллионер и старый друг дядя Фреда
  - Myra Schoonmaker, его дочь, которая выходит замуж за Билла Бэйли, несмотря на все усилия леди Констанции
Леди Шарлотта, сестра Эмсворта, «более жесткое яйцо, даже леди Констанс, или ее младшая сестра, леди Джулия».
- Джейн, ее дочь
Леди Джулия Фиш, высокая и блондинка Эмсворта
- Генерал -майор сэр Майлс Фиш , ее покойный муж
  - Ронни Фиш, их сын и член клуба дронов
Леди Флоренс Морсби, еще одна из властных сестер Эмсворта
- JJ Underwood , умерший первый муж леди Флоренс
- Кевин Морсби, ее второй муж, от которого она отделилась
Дора, Леди Гарланд, высокая и величественная сестра Эмсворта
- Сэр Эверард Гарланд , KCB , ее покойный муж
- Благоразумие Гарланд, дочь леди Доры
Леди Гермиона Ведж, сестра Эмсворта, которая выглядит как повар
- Полковник Эгберт Клин, муж Леди Гермионы
- Вероника Клин, прекрасная, но простая дочь клинья
Джорджиана, леди Алкестер, еще одна сестра лорда Эмсворта, которой принадлежит четырнадцать собак
- Гертруда Алкестер, ее дочь
Леди Диана Фиппс, единственная из сестер Эмсворта, которой любит Галахад
Уилфред Аллсоп, племянник лорда Эмсворта, неопределенного происхождения

Дети Эмсворта и их семьи

Джордж Трипвуд, лорд Бошам, старший сын Эмсворта и наследник графства
- Сесили Трипвуд, жена лорда Бошама
  - Джеймс Трипвуд, их старший сын
  - Джордж Трипвуд, их второй сын
Достопочтенный Фредди Трипвуд , младший сын Эмсворта
- Ниагара "Агги" Дональдсон, жена Фредди
  - Пенелопа Дональдсон, младшая сестра Агги
    - Мистер Дональдсон, король собак, отец Агги и Пенелопа
Леди Милдред Мант, старшая дочь Эмсворта
- Полковник Гораций Мант, ее муж

Отдаленные отношения

Перси, лорд Стокхит, племянник Эмсворта, чьи родители никогда не называют
- Алджернон Вустер, двоюродный брат лорда Стокхита, подразумевая, что Берти Вустер тоже может быть отношением
Епископ Годалминг, родственник Трипвудс
Миссис Джек Хейл, упомянутая как принадлежащая к коллатеральной ветви семьи (что -то свежее)
8 -й граф Эмсворт - отец Кларенса (компания Гертруда; стр. 95)
Роберт - дядя Кларенса (компания Гертруда; стр. 96)
Клод - двоюродный брат Кларенса (компания Gertrude; стр. 96)
Алистер - дядя Кларенса матери (компания Гертруда; стр. 96)

Внутренний персонал

Секретари

Руперт Бакстер , первоначальный, очень эффективный секретарь лорда Эмсворта
Монтэгю "Монти" Бодкин , также секретарь Эмсворта на какое -то время
Лаванда Бриггс, высокий и надменный секретарь
Александра "Сэнди" Каллендер, привлекательный, но огненный рыжий секретарь
Хьюго Кармоди, еще один секретарь и друг Ронни Фиш
Руперт Псмит , замена Бакстера в качестве секретаря
Джеральд Анструтер Вейл, триллер-автор, и вкратце Секретарь Эмсворта
Ева Хэллидей, нанятая для каталогизации библиотеки

Сотрудники дома

Себастьян Бич , Батлер
- Моди, его значительная племянница
Миссис Твемлоу, домработница
Merridew , нижний
Джеймс и Альфред , Томас и Стоукс , Чарльз и Генри , ноги в замке

Персонал на открытом воздухе

Торн, шотландский главный садовник в чем -то свеже
Ангус Макаллистер, шотландский главный садовник после Торна
Слингсби, шофер
Альфред Вулз, еще один шофер

Сотрудники свиньи

Джордж Сирил Уэллбелиован, первый свинской человек Эмсворта, который недостает в лагере Parsloe-Parsloe
Джеймс Пирбрайт, еще один свинья, замена Wellbelived
Эдвин Потт, свинья в полнолуние
Моника Симмонс, свиноводная девушка амазонских пропорций

Другие персонажи

Императрица Блэндингс , любимая черная сева лорда Эмсворта
Сэр Грегори Парло-Парсло , Барт. , сосед и соперник лорда Эмсворта
- Герберт Бинстед, дворецкий Парлло
- Гордость Маттингама, свинья Парлло-Парслое
- Королева Маттинга, еще одна свинья, принадлежащая Parsloe-Parsloe
Джеймс Варфоломей Белфорд, фермер, которого Анжела любит
Майор Уилфред «Плагин» Башам, старый друг Галахад и особенность его историй
Адмирал Джордж Дж. "Фруктовый" Биффен, другой старый друг Галахад
Преподобный Руперт "Медижин" Бингхэм, университетский приятель Фредди
«Пухлый» Бенгер, еще один из старых сополушек Галахада
Куинси Титтертон, грумсман, работал, чтобы замаскировать тот факт, что он был платным игроком в крикет в команде по недвижимости лорда Эллсворта
Сью Браун, девушка, которая влюбляется в Ронни Фиш
Эдвард Коутс, общепринятая карта, влюблена в Эйлин Пиви
Аларик, герцог Данстейбл, плохо поддержанный старик, старый друг Конни
- Гораций Пендлбери-Дэвенпорт, богатый племянник Данстебля
- Аларик "Рикки" Гилпин, бедный племянник Данстейбла, поэт
- Арчибальд "Арчи" Гилпин, еще один племянник Данстейбла, также обнищал
- Линда Гилпин, сестра Рики и племянницы Данстебля, приход в суд
Джордж Эмерсон, полицейский из Гонконга, влюблена в Алин Петерс
Господь Хичам, богатый землевладелец, когда -то помолвленный с Анжелой
Фредерик Твистлтон, граф Икенхэм , озорной старый пеликан
- Pongo Twistleton , всеобъемлющий племянник Фреда
- Валери Твистлтон, племянница Фреда, которая любит Гораций Пендлбери-Дэвенпорт
Р. Джонс, толстый букмекер и Конман
Билл Листер, Голдсон Галахада, художник, который любит Гарленда Гарленда
Эш Марсон, писатель, герой чего -то свежего
Ральстон МакТодд, канадский поэт
Эйлин Пиви (он же гладкий Лиззи), американский поэт и мошенник
Алин Питерс, невеста Фредди в чем -то свеже
- Дж. Престон Питерс, отец Алин, скараберов коллекционер
Перси Форбишер Пилбим , глава частного агентства по запросу аргуса
Типтон Плимслл, богатый американский друг Фредди, который влюбляется в Веронику Клин
Клод "горчица" Потт, еще один частный детектив, нанятый лордом Бошамом
- Полли Потт, красивая дочь горчицы, помолвлена с Рики Гилпином
Глория Солт, спортивная девушка, которая на некоторое время помолвлена с сэром Грегори Парло-Парслоэ
Джордж Александр Пайк, лорд Тилбери , издатель и владелец свиньи
Орло Уоткинс, тенор, с которым Гертруда Алкестер становится увлеченной
Дама Дафна Винкворт , директор школы для девочек в Истборне ; Также друг тети Агаты
Джеральд Анструтер Вейл, триллер, который любит Пенелопу Дональдсон
Джоан Валентайн, героиня чего -то свежего
Орло, лорд Воспер, красивый дворянин, который посещает Бленды у свиней, есть крылья
Август Уиффл (или Уиппл), автор любимой книги лорда Эмсворта « Уход за свинью»
Джейн Йорк, подруга жены Фредди Агги

Истории гольфа

Самый старый участник
Агнес Флэк
Сидни МакМердо
Разрушительная команда , четверка:
- Первая могила
- Человек с мотыгой
- Старый отец время
- Проконсул, почти нечеловеческий
Фелисия Блэки
Честер Мередит

Дживс и Вустер

Реджинальд Дживз
Берти Вустер (Бертрам Уилберфорс Вустер)

Отношения Дживса

Его племянница Мейбл, модель (« Рамми -роман старого Биффи » от Carry On, Дживс )
Его двоюродный брат Эгберт, констебль Бекли-в-Мур (« Без этого выбора » из Carry On, Jeeves )
Его дядя Чарли Сильверсмит , Батлер в Деверилле Холле в Хэмпшире ( сезон сорока )
- Куини, дочь Чарли Сильверсмит, горничная в Деверилл Холле ^{[ 1 ]}
Его тетя П.Б. Пиготт, в Девиче Эггесфорде ( тетя не джентльмены , также называют кошачьи нормы )

Отношения Берти

его тетя Далия Трэверс , сестра его покойного отца
- ее муж Том Трэверс , его дядя
- Анжела Траверс , дочь Тома и Далии
- Бонзо Траверс, Том и сын Далии
Его тетя Агата Грегсон , позже леди Ворплесдон, сестра его покойного отца
- Спенсер Грегсон, ее первый муж
  - Томас Грегсон, (Тос.), Их сын
- Перси Крей, граф Ворплсдон , ее второй муж
  - Леди Флоренс Крэй , дочь лорда Ворпплсдона
  - Эдвин Крей, его сын, бойскаут
  - Зенобия "Нобби" Хопвуд, его приход
Его дядя Уиллоуби Вустер , первоначальный попечитель Берти, житель страны в Шропшире, известный своими скандальными воспоминаниями
Его дядя Генри Вустер , очень представительный «Луни», который держал домашних кроликов в своей спальне
- Эмили Вустер, вдова Генри
- Клод и Юстас Вустер , Генри и Эмили.
Его дядя Джордж Вустер, лорд Яксли , который посвятил всю свою жизнь удовольствиям стола и «обнаружил, что алкоголь был пищей намного до современной медицинской мысли»
- Мод Уилберфорс, бывшая невеста лорда Яксли, на которой он в конечном итоге женился
его сестра миссис Шофилд , которая живет в Индии со своими тремя дочерьми
Gussie Mannering-Phipps, двоюродный брат Берти в Нью-Йорке
- Рэй Денисон, невеста Гусси и исполнитель Music Hall

Друзья Берти

Гарольд "Медицинский" Анструтер, друг Берти из Оксфорда , помолвлена с Хильдой, другом Мэдлин Бассетт
Кирилл Бассингтон-Бассингтон
Билл Беллри, 9 -й граф Роусестер , бедный друг Берти и коллега по клубу дронов
Фрэнсис "Бикки" Бикерстет, молодой англичанин, посланник, чтобы сделать свое состояние в Нью -Йорке
- Герцог Чисвик, богатый и недовольный дядя Бики
Чарльз Эдвард "Биффи" Биффен, коллега из клуба Drones , который чрезвычайно рассеян и влюблен в племянницу Дживса Мейбл
Преподобный Руперт "Мьющееся" Бингхэм, школьный друг, также друг Фредди Трипвуда
Фредди Булливант, еще один член клуба дронов
- Элизабет Виккерс, девушка, которую любит Фредди
Marmaduke, 5 -й барон "Chuffy" Chuffnell, школьный друг
- Миртл, вдольная леди Чуффнелл, тетя Чаффи
  - Сибери, сын леди Чуффнелла от ее первого брака
Брюс "Корки" Коркоран, нью -йоркский портретист
- Александр Уорпл, богатый дядя Корки
- Мюриэль Сингер, первая невеста Корки, а затем миссис Александр Уорпл
Август "Гусси" Финк-Ноттл , любитель Ньюта
Джордж Вебстер "Боко" Фиттлворт , автор книги «Пьес и художественную литературу
Кирилл "Шарми" Fotheringay-Phipps (произносится "Funghy Fipps")
Хильдебранд "Таппи" Глоссоп , племянник сэра Родерика Глоссопа
- Кора Беллингер, оперная певица, которую любит Таппи
Реджинальд "Киппер" Херринг , бывший сокамерник Малверн Хаус, их подготовительная школа.
Ричард П. "Бинго" Маленький , известный в первые дни своей способностью влюбиться в каждую девушку, с которой он встречается, позже выходит замуж за Рози М. Бэнкс и становится редактором Wee Tots журнала
- Рози Литтл, урожденная Рози М. Бэнкс , жена Бинго, писатель, которого Берти однажды вызывает у себя инеку
- Алджернон Обри Литтл, сын Бинго
- Мортимер Литтл, лорд Биттлсхэм , дядя бинго и поставщик его пособия
Преподобный Гарольд "Стинкер" Пинкер , куратор со временем в Wold.
- Стефани "Стидь" Пинкер , урожденная, его жена
- Не путать с Лайонелем "Стинкер" Грин, незначительный характер в деньгах в банке .
Клод Каттермол "Catsmeat" Поттер-Пирбрайт , школьный друг
- Кора "Корки" Пирбрайт, его сестра
  - Преподобный Сидни Пирбрайт, дядя Кэтсмита и Корки; Викарий короля Деверилла
Оливер Рэндольф "Сиппи" Сипперли, безупречный начинающий автор
- Вера Сипперли, его тетя и средства финансовой поддержки
- Профессор Прингл, его дочь Элоаза и тетя Джейн, друзья тети Вера
- Гвендолен Мун, поэт, с которым он влюблен
Rockmetteller "Rocky" Тодд, поэт, который живет на Лонг -Айленде и ненавидит Нью -Йорк
- Изабель Роктетллер, веселая тетя Рокки

Антагонисты Берти

Сэр Уоткин Бассетт , CBE , магистрат на Бошер -стрит
- Мэдлин Бассетт , его дочь
- Стефани "Стипти" Бинг , его племянница
- Баттерфилд, его дворецкий
Майор Планк , который хотел позвонить в полицию на Берти
D'Arcy "Stilton" Cheeswright
Сэр Родерик Глоссоп , «нервный специалист» на Харли -стрит , стал хорошим другом Берти в спасибо, Дживс
- Леди Глоссоп , его жена
- Хильдебранд "Таппи" Глоссоп , его племянник
- Honoria glossop , его дочь
- Освальд Глоссоп, младший брат Хонории
Родерик Спод, 7 -й граф Сидкуп , любительский фашистский диктатор и дизайнер женского подключения
- Миссис Винтергрин, его тетя
- Полковник HH Wintergreen, покойный муж миссис Винтергрин
Обри Упджон , бывший директор Берти в Малверн -Хаусе.

Романтические заинтересованности и невесты

Мэдлин Бассетт , сэра Уоткина Бассетта дочь
Дафна Брейтвейт, друг Честь Глоссопа
Стефани "Стидь" Бинг , позже миссис Гарольд Пинкер, племянница Уоткин Бассетт
Леди Флоренс Крэй , дочь лорда Ворпплсдона
Honoria glossop , дочь сэра Родерика Глоссопа
Алин Хеммингвей, партнер SOAPY SID по преступности
Gwladys Pendlebury , художник, который рисует портрет Берти
Полин Стокер
- Дж. Уошберн Стокер, ее отец, американский миллионер
- Дуайт Стокер, сын Уошберна и младший брат Полины
- Изумруд Стокер, сестра Полины
- Бенстед, камердинер Джорджа Стокера, покойного двоюродного брата Уошберна; друг Дживса
Леди Синтия Уикхаммерсли, дочь лорда Викхаммерссли
Роберта "Бобби" Уикхем , влюбленная в практические шутки
- Леди Уикхем, мать Бобби; старый друг тети Агаты
- Клементина, двоюродный брат Бобби

Внутренний персонал

Луги, предшественник Дживса как камердинер Берти
Бринкли (переименован в Руперт Бингли), камердинер Берти заказал, когда Дживс уведомляет, скоро уволил его безумное поведение
Клен, лорд Ворплсдон дворецкий
Mulready, Butler сэра Реджинальда Уизерспуна
Окшотт, дядя Уиллоуби , дворецкий
Purvis, тетя Агата , дворецкий
Сеппингс, дворецкий тети Далии в доме Бринкли Корт
Уотербери, шофер на корте Бринкли
Анатоль , экстраординарный шеф -повар, работающий Томом и Далией Траверс
Баттерфилд, Батлер в Totleigh Towers

Другие персонажи

Г -н Анструтер, пожилой человек, который проводит соревнование по поведению между Томасом Грегсоном и Бонзо Трэверс
Мистер Блюменфельд , театральный продюсер
Товарищ задница, марксистский революционер
Эрнест Доббс, констебль Королевского Деверилла, и обрученный Куини Сильверсмит, прекрасную Парларурмаид Деверилла Холла
Rt. Достопочтенный AB Filmer, министр кабинета
Эсмонд -пикша, человек, в котором доминировали его тети
- Шарлотта, Эммелин, Гарриет и Миртл Деверилл и Дама Дафна Винкворт, его тетя
Sidney "Sopy Sid" Хеммингвей, мошенник
Алин Хеммингвей, партнер SOAPY SID по преступности
Преподобный Фрэнсис Хеппенстолл, многословный викарий
- Мэри Берджесс, его племянница
Пегги Мейнверинг, ученица школы мисс Томлинсон
Мисс Мэйплтон , директор школы для девочек в Бингли
Себастьян Луна, отвратительный молодой мальчик с золотыми кудрями
Дафна Долорес Морхед, привлекательный бестселлере -блондинка, Prob. на основе Daphne du Maurier
Юстас Оутс , констебль в Тотли-в-Слуша
Уилмот, лорд Першор, защищенный молодой человек
- Леди Малверн, его чрезмерная мать
Рода Платт, Бармоида, которую Джордж Вустер, лорд Яксли, думает, что любит
Люциус Пим, художник, который любит Gwladys Pendlebury
- Беатрис Слинсби, его сестра
- Александр Слинсби, муж Беатрис
Лаура Пайк, одержимый питанием, одноклассник Рози М. Бэнкс
Шарлотта Кордей Роуботам, марксист, с которой Бинго Литтл влюбляется
Джейн Снеттетшам, подруга тети Далиа , которая пытается выиграть от нее анатоль в ставке
- Джек, лорд Снетттшам, муж Джейн
Rupert Steggles , кривой букмекер
Миссис Тинклер-Мульк, пациент сэра Родерика Глоссопа
Мисс Томлинсон, директор школы для девочек
Преподобный Обри Упджон , директор Malvern House, где Берти ходила в школу
Лорд Викаммерсли, друг покойного отца Берти
- Леди Синтия Уикхаммерсли, его дочь
Дама Дафна Винкворт, подруга тети Агаты и крестная мать Мэдлин Бассетт; Также знакомство лорда Эмсворта
- Гертруда Винкворт, ее дочь
Яс Уотербери, «жирная птица»: театральный агент и шантажист
Джордж Траверс, брат Тома Траверса
Сэр Реджинальд Уизерспун, Барт . Муж сестры Тома Траверса Кэтрин
Макинтош, Агата тети тетя
Август "Гас" Кошка, живет в Корт Бринкли, очень не нравится, беспокоясь от его сна, и, в отличие от большинства кошек, не хватает, поцарапаны под ушами

Мистер Маллинер

Мистер Маллинер , паб Raconteur с большой семьей, в том числе несколько племянников.
- Его племянник Арчибальд Маллинер , коллекционер носков, который может имитировать курицу, откладывающую яйцо.
- Другой племянник, Августин, - робкий молодой куратор , который женился на дочери своего викария. Его рост в рядах англиканской церкви был частично связан с тоником Бак-Уппо его дяди Уилфреда. Согласно NTP Murphy, Августин похож на «бледно -молодой куратор» Гилберта и Салливана « Волшебник» . ^{[ 2 ]}
- Ансельм, другой племянник, также бледный молодой куратор. Виктория Маклур отмечает, что и Августин, и Ансельм нравятся читателю, потому что они «проигравшие среди касты», и они должны «бороться с своими предполагаемыми отцами, чтобы получить достаточно денег и достаточно уважения, чтобы выйти замуж». ^{[ 3 ]}

PSMITH и MIKE

Psmith , безукоризненно одетый молодой молодой человек. Его зовут Руперт Псмит в его ранних выступлениях, но изменяется на Рональда Псмит в «Оставь его» на PSMith (история Бландинга, из которых перечислены выше ), предположительно, чтобы избежать путаницы с Рупертом Бакстером
- Мистер Смит, отец Псмита, эксцентричный человек
Майк Джексон , лучший друг PSMith
Берджесс, капитан команды Wrykyn Cricket
«Гэзека» Фирби-Смит, глава дома Майка в Wrykyn
Боб Джексон, старший брат Майка, также в Wrykyn
Тревор и Клоуз , друзья Боба и увлеченных крикет
Уэйн, мастер дома Майка в Wrykyn
- Уайетт, шаг-стоп Уэйн, который разделяет общежитие с Майком в Wrykyn
Невилл-Смит , дневной мальчик в Wrykyn , хороший быстрый боулер
Страчан, мальчик, который занял место Майка в роли капитана крикета IX
Мистер Оутвуд, мастер Майка и Дом Псмита в Седли
Мистер Даунинг, мастер другого дома в Седли
Adair, очень острый капитан крикета в Седли
Том Джеллико, мальчик в доме Outwood, который разделяет общежитие с Майком и Psmith
Спиллер , еще один мальчик в Outwood, чьи учебы Psmith крадут
Камень, еще один мальчик в Outwood's, тряпник
Робинсон, еще один мальчик в Outwood's, приспешник Стоуна
Данстер , старик Седли и знаменитый тряпник
Сержант Коллард , школьный сержант Портал в роли Седли
Джон Бикерсдаке, глава нового азиатского банка
Мистер Росситер, почтовые расходы в банке, футбольный фанат
- Баннистер , предшественник Майка в почтовых расходах
- Бристоу , преемник Майка там
Г -н Роберт Уоллер, глава Департамента денежных средств, дружелюбный, но секретный социалист
Мистер Преббл, неразборчивый социалистический оратор
Джо Джексон , один из братьев Майка, игрок MCC
Реджи Джексон, еще один крикет, играющий брат
Билли Виндзор, нью -йоркский журналист, подписанный PSMith
- Мопси Малони, офисный мальчик в Windsor's Paper
Кид Брэди, боксер , повышенный PSMith в Нью -Йорке
Бат Джарвис, нью -йоркский гангстер, подписанный PSMith
- Лонг Отто , один из приспешников Джарвиса, жесткий, тихий молодой человек
Spider Reilly , еще один босс банды, глава банды «Три очка»
- Джек Репетто, бандит в банде Рейли, который разрушает шляпу Псмита
Чувак Доусон , глава банды «Таблица Хилла», главного соперника Рейли
Фрэнсис Паркер, зловещий, хорошо одетый человек

Украдж

Stanley Featherstonehaugh Ukridge , предприниматель
- Джулия Украдж , его тетя
  - Окшотт , одна из многих дворецких Джулии Украдж
  - Дора Мейсон , секретарь Джулии Украдж на время
- Милли , жена Украина
  - Леди Элизабет Лакенхит , тетя Милли и опекун перед своим браком
- Чарльз Перси Катбертсон , который называет себя «дядей Перси», отдаленным пошаговым режимом Украджа
Джеймс "Корки" Коркоран , друг писателя Укриджа, рассказчик всех украшений .
- Боулз , арендодатель Корки
Джордж Туппер , друг Украджа и Корки из Wrykyn Days
BV "Boko" Lawlor , эксперт, который выступает за парламент
Jg "Looney" Coote , еще один экспертный друг
«Сражаясь» Биллсон , боксер, управляемый Укриджем
- Флосси , девушка Билсона
Тедди недели , когда -то друг Укриджа и Корки, который становится кинозвездой
Джо "Адвокат" , неприятный партнер Украджа
Izzy Previn , еще один ненадежный тип
Бил украс , влюбленный
Профессор Деррик , ирландский сосед из украшений среди цыплят
- Филлис Деррик , дочь профессора, которой восхищается Джереми Гарнет
- Том Чейз , друг Деррикс
Джереми Гарнет , еще один друг писателя Украджа, который рассказывает о любви среди цыплят
Гарри Хок , крупный местный житель среди цыплят , который помогает гранату в сюжете

Дядя Фред

Фредерик Алтамонт Корнуоллис Твистлтон, 5 -й граф Икенхем , знакомый как дядя Фред
- Джейн, леди Икенхэм, жена дяди Фреда, которая охотно отправилась в Карибский бассейн
- Pongo Twistleton , племянник дяди Фреда
- Валери Твистлтон, сестра Понго

Другой

Введено в тяжелом порядке книги, в которой они впервые появляются

Кларенс Макэндрю Чугуотер, бойскаут , герой мафти
Роланд Блэк, герой человека с шортами, молодой человек, который находит деньги, доставляет проблемы
Джеймс Уиллоуби Питт, герой джентльмена досуга (США, название: вторжение Джимми )
- Молли Македерн, девочка Джимми Питт, влюбляется.
  - Джон Македерн, отец Молли, полицейский
- Артур Миффлин, актер, старый друг Питта
«Спенни», граф Дривер, который Македерн надеется, что Молли выйдет замуж за
- Леди Джулия Блант, властная тетя Спенни
- Сэр Томас Блант, ее богатый муж
Спайк Маллинс, нью -йоркский вор, который на некоторое время становится Джимми Питтом
Charteris , и нет или нет организатора любительского театра
Харгейт , четка карты, которая охотится на лорда Дривера
Уильям Параден Уэст, известный всем как Билл, Билла Завоевателя Слова
- Кули Параден, дядя Билла Уэста, богатый бизнесмен и коллекционер редких книг
  - Отис Параден , губчащий брат Кули
  - Джаспер Дейли , губчащий зять Кули
  - Эвелин Параден-Кирби , детская племянница Кули, губчатая племянница
  - Гораций Френч, неприятная молодежь, принятая Paradene
    - Шерман Бастибл , репетитор Горация
    - Профессор Эпплби, белый наставник Горация
    - Джо DIP , член банда Эпплби
  - Уилфред Слингсби, мужчина Параден в Лондоне
Джадсон Кокер, лучший друг Билла Уэста, набожный пьющий
- Алиса Кокер, дочерняя сестра Джадсона, обожающая Билл
- Пруденс Страйкер , нью -йоркская девушка, старая подруга Джадсона Кокера
Джордж Александр Пайк, лорд Тилбери , Медиа -магнат, который впервые появляется в Билле Завоевателя , а затем посещает Бландингс
- Родерик Пайк, дрятный сын Пайке
- Фрэнсис Хаммонд, сестра Пайке
  - Синклер Хаммонд, муж Фрэнсис, археолог
    - Фелиция "Flick" Шеридан, осиротачная племянница Хаммонда, которая обожает Билл, но занимается Родериком
Перси Форбишер Пилбим , заместитель Родерика в обществе , позже редактор и детектив
Сэм Шоутер, несколько эксцентричный американец, герой Сэма Внезапно (Название США: Сэм в пригороде )
- Г-н Джон Б. Пинсент , американский экспортный миллионер, дядя Сэма
- Кларенс "Хэш" Тодхунтер, старый мореплавающий приятель Сэма, который становится его поваром
Кей Деррик, красивая молодая девушка, чья фотография Сэм влюбляется
- Мистер Мэтью Венн, дядя и опекун Кей
  - Клэр Липпетт, их огненная горничная
Уиллоуби Брэддок, школьник Сэма и старый сосед Кея
- Миссис Марта Липпетт, мать Клэр, домработница в Брэддоке
Александр "шимпанзе" Твист, он же Дж. Шерингхем Адайр, мошенник, нанятый лордом Тилбери
- Томас "мыльный" Моллой, старый товарищ из Твистя, конман
  - Дора "Долли" Ганн, девушка Моллой, квалифицированный карман
Покойный Эдвард "Финки" Фуглс, грабитель банка, когда -то житель долины полей
Клод Уиннингтон-Бейтс, неприятный Wrykyn Old Boy
- Миссис Уиннингтон-Бейтс , мать Клода, требовательный работодатель Кей
Г-н Корнелиус, белый агент по недвижимости и историк, друг мистера Ренна
Огден Форд, отвратительный ребенок, популярная цель похитителей и, таким образом, известный как маленький самородок
- Элмер Форд, богатый и командный отец Огдена
- Миссис Неста Форд (позже миссис Форд Петт), его достойная мать
Питер Бернс, зажигающий молодой человек, который пытается похитить Огден для миссис Форд
- Синтия Драссилис, амбициозная невеста Питера Бернса
  - Миссис Драссилис, Синтия еще более амбициозная мать
Одри Шеридан, гувернантка Огдена, однажды первая любовь Питера Бернса
Арнольд Эбни, мягкий и напыщенный директор Санстедского дома
- Мистер Глоссоп, вспыльчивый мастер в Санстеде
- Белый, Батлер в Санстеде, вскоре был обнаружен под прикрытием
- Миссис Аттвелл , Матрона в роли Сантед
«Гладкий» Сэм Фишер, интеллектуальный мошенник, который похищает Огден Форд
Бак Макгиннис, лидер банды и архил гладкого Сэма Фишера
Лорд Маунтри, нервный молодой благоросный
- Август Бекфорд, ученик в Санстеде, двоюродный брат лорда Маунтри
Tankerville Gifford, неприятный светский
Мисс Бенджафилд , Бармоида у перьевой гостиницы возле школы
Питер Петт, миллионер и жена в Неста Форд
Энн Честер, племянница мистера Петта и возлюбленная Джимми Крокер
Джимми Крокер, Wild Socialite on the Leand
Евгения Крокер (ранее Ван Брант), неодобрительная мачеха сестры Джимми и Неста Форд.
Бингли Крокер, его отец, энтузиастический фанат бейсбола
Скиннер, Чикаго Эд (различные псевдонимы Бингли Крокер)
Джерри Митчелл, физический инструктор мистера Петта
Вилли Партридж, племянник Неста Форд и изобретатель взрывчатого парня Partidgite
Господь Висбич (на самом деле Джек джентльмена), вор после взрывчатого вещества
Лорд Висбич (настоящий) друг Пикадилли Джима
Г -н Стерджис, глава детективного агентства
Мисс Тримбл, частный детектив и горячий социалистический
Бад Смитерс, владелец домашней мысли собак, подходящий для Огдена несколькими заговорщиками
Лорд Перси Уиппл, человек, который борется с Пикадилли Джимом в клубе
Монти Бодкин , член клуба дронов , который появляется в ряде романов и является одним из лорда Эмсворта многих секретарей
- Гертруда Баттервик, девушка, к которой Монти была помолвлена.
- Джон Дж. Баттервик (JB Butterwick в «Жемчужине»), отец Гертруды, дядя Амброузу и Реджи, требует, чтобы Монти удерживал работу в течение одного года
  - Амброуз Теннисон, двоюродный брат Гертруды Баттервик, старший брат Реджи, романист, занимающийся Blossom Lotus
- Реджи Теннисон, двоюродный брат Гертруды Баттервик, младший брат Амброуза, член клуба Drones и друг Монти
- Сэнди Миллер, секретарь Монти в Калифорнии, девушка, за которую он женится.
Реджи Пеппер , несчастный главный герой нескольких историй; Берти Вустера Прототип
Офи Проссер , самый богатый член Drones Club .
- Миртл Проссер , жена Офи.
Pillingshot, школьник в Сент -Остине , позиция как «Мастер -детектив»
Дж. Миллер, Джефф его друзьям, является главным героем в деньгах в банке
- Мирт -обувь - жених Джеффа
- Кларисса Корк снимает зал в деньгах в банке

Ссылки

^ ( Сезон спаривания )
^ Мерфи, NTP (2015). PG Wodehouse Miscellany . История пресса . п. 40. ISBN 9780750963305 Полем Получено 11 ноября 2022 года .
^ McLure, Victoria E. (1996). "Wodehouse, PG" . Энциклопедия британских юмористов: Джеффри Чосер для Джона Клиза, том 1 . Тейлор и Фрэнсис . п. 1219. ISBN 9780824059903 Полем Получено 11 ноября 2022 года .

Усборн, Ричард (2003). Слим -соус: PG Wodehouse Companion . Нью -Йорк: Пресса для выпуска. С. 96–127. ISBN 1-58567-441-9 .

Мидкифф, Нил. «Короткие рассказы Wodehouse» .

[1] ( Сезон спаривания )

[2] Мерфи, NTP (2015). PG Wodehouse Miscellany . История пресса . п. 40. ISBN 9780750963305 Полем Получено 11 ноября 2022 года .

[3] McLure, Victoria E. (1996). "Wodehouse, PG" . Энциклопедия британских юмористов: Джеффри Чосер для Джона Клиза, том 1 . Тейлор и Фрэнсис . п. 1219. ISBN 9780824059903 Полем Получено 11 ноября 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]