ИСО/МЭК 8859-11

ISO/IEC 8859-11:2001 , Информационные технологии. 8-битные однобайтовые наборы графических символов. Часть 11. Латинский/тайский алфавит , является частью серии ISO/IEC 8859 на основе ASCII стандартных кодировок символов , первое издание опубликован в 2001 году. Неофициально его называют Latin/Thai . Он практически идентичен национальному тайскому стандарту TIS-620 (1990 г.). Единственное отличие состоит в том, что ISO/IEC 8859-11 выделяет неразрывное пространство для кода 0xA0, а TIS-620 оставляет его неопределенным. (На практике это небольшое различие обычно игнорируется.)

ISO-8859-11 является не основным зарегистрированным именем кодировки IANA, несмотря на то, что соответствует обычному шаблону для кодировок IANA, основанному на серии ISO 8859 . Однако он определяется как псевдоним ^[1] близкого эквивалента TIS-620 (в котором отсутствует неразрывное пространство) и которое можно без проблем использовать для ISO/IEC 8859-11, поскольку неразрывное пространство имеет код, который не был выделен в TIS-620. Microsoft присвоила кодовую страницу 28601, также известную как Windows-28601, ISO-8859-11 в Windows. ^[2] В черновике тайские буквы были в разных местах. ^[3]

Как и во всех вариантах ISO/IEC 8859, нижние 128 кодов эквивалентны ASCII . Дополнительные символы, кроме неразрывного пробела, встречаются в Юникоде в том же порядке, только со сдвигом от 0xA1 к U+0E01 и так далее.

Microsoft Кодовая страница Windows 874, а также кодовая страница, используемая в тайской версии Apple Macintosh , MacThai , являются вариантами TIS-620, однако несовместимыми друг с другом.

Набор символов

ИСО/МЭК 8859-11 ^[4]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x
1x
2x	СП	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
5x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	[	\	]	^	_
6x	`	а	б	с	д	и	ж	г	час	я	дж	к	л	м	н	тот
7x	п	д	р	с	т	в	v	В	х	и	С	{	\|	}	~
8x
9x
Топор	НБСП	г	б	ฃ	С	ฅ	ก	д	Э	я	М	С	ฺ	Да	ก	ก
Бх	й	й	й	на	д	Т	че	Т	че	н	Б	П	П	Дождь	П	Ф
Сх	Ph	м	Да	Р	Р	л	ฦ	Вт	Проф.	ก	С	ЧАС	ก	О	ЧАС	и т. д.
Дх	Ой		ก		я	Да	Да			Смотреть	ฺ					฿
Бывший	т	И	Ой	В	Что?	ๅ	Любой другой			Это	Да	Да		��	๎	๏
Форекс	๐	๑	๒	๓	๔	๕	๖	๗	๘	๙	๚	๛

Кодовые значения D1, D4-DA, E7-EE представляют собой комбинированные символы .

Расширения поставщиков

Кодовая страница 874 (IBM) / 9066

Кодовая страница IBM 874 ( CP874 , IBM-874 , x-IBM874 ), также известная как кодовая страница 9066 ( IBM-9066 ), ^[5] отличается от ISO/IEC 8859-11 только девятью символами, заключенными в рамки в следующей таблице: ^[6]^[7]^[8]

Кодовая страница IBM 874/9066 (отличия от ISO-8859-11) ^[9]^[10]^[11]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
Топор		г	б	ฃ	С	ฅ	ก	д	Э	я	М	С	ฺ	Да	ก	ก
Бх	й	й	й	на	д	Т	че	Т	че	н	Б	П	П	Дождь	П	Ф
Сх	Ph	м	Да	Р	Р	л	ฦ	Вт	Проф.	ก	С	ЧАС	ก	О	ЧАС	и т. д.
Дх	Ой		ก		я	Да	Да			Смотреть	ฺ	Это	Да	Да		฿
Бывший	т	И	Ой	В	Что?	ๅ	Любой другой			Это	Да	Да		��	๎	๏
Форекс	๐	๑	๒	๓	๔	๕	๖	๗	๘	๙	๚	๛	¢	¬	¦	НБСП

Отличия от ISO 8859-11

Кодовая страница 1161

Кодовая страница 1161 ( CP1161 , IBM-1161 ) является вариантом кодовой страницы IBM 874. Единственное отличие — это знак евро (€) в _{шестнадцатеричной} позиции DE (222). ^[12]^[13]

Кодовая страница 874 (Microsoft) / 1162

Кодовая страница Windows 874 ( windows-874 , MS874 , x-windows-874 ), известная как кодовая страница 1162 ( CP1162 , IBM-1162 ) от IBM, ^[14]^[15] используется Microsoft Windows. Он отличается от ISO/IEC 8859-11 только добавлением девяти символов, показанных в следующей таблице:

Кодовая страница 1162 (IBM)/874 (Microsoft): отличие от ISO-8859-11. ^[16]^[17]^[18]^[19]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
8x	€					…
9x		‘	’	“	”	•	–	—

Отличия от ISO 8859-11

Mac OS Тайский

Этот вариант используется в классической Mac OS .

Mac OS Тайский ^[20]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
8x	«	»	…		Это	Да	Да			Это	Да	Да		“	”	��
9x		•			я	Да	Да			Это	Да	Да		‘	’
Топор	НБСП	г	б	ฃ	С	ฅ	ก	д	Э	я	М	С	ฺ	Да	ก	ก
Бх	й	й	й	на	д	Т	че	Т	че	н	Б	П	П	Дождь	П	Ф
Сх	Ph	м	Да	Р	Р	л	ฦ	Вт	Проф.	ก	С	ЧАС	ก	О	ЧАС	и т. д.
Дх	Ой		ก		я	Да	Да			Смотреть	ฺ	У.Дж.	ЗВСП	–	—	฿
Бывший	т	И	Ой	В	Что?	ๅ	Любой другой			Это	Да	Да		��	™	๏
Форекс	๐	๑	๒	๓	๔	๕	๖	๗	๘	๙	®	©

Отличия от ISO 8859-11

См. также

ЛМБКС-11

Сноски

Ссылки

^ «Наборы символов IANA» .
^ "js-кодовая страница, Получение кодовых страниц" . Гитхаб . 12 октября 2021 г.
^ Эверсон, Майкл. «Предлагаемый стандарт ISO 8859-11» .
^ Уистлер, Кен (07 октября 2002 г.), ISO/IEC 8859-11:2001 для Unicode , Консорциум Unicode
^ ИБМ ; Консорциум Юникод . "convrtrs.txt" . Международные компоненты для Unicode . в. 59180.0.1. Да, IBM-874 == IBM-9066. IBM-1161 имеет еврообновление.
^ «Информационный документ с кодовой страницей 874» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.
^ «Информационный документ CCSID 874» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
^ «Информационный документ CCSID 9066» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
^ ИБМ . «Кодовая страница CPGID 00874» (PDF) . РЕЕСТР: наборы графических символов и кодовые страницы .
^ Кодовая страница CPGID 00874 (txt) , IBM
^ «Проводник конвертеров: IBM-874_P100-1995» . Международные компоненты для Unicode . Консорциум Юникод .
^ «Кодовая страница 01161» (PDF) .
^ «Информационный документ CCSID 1161» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
^ «Информационный документ с кодовой страницей 1162» . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г.
^ «Информационный документ CCSID 1162» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
^ «Кодовая страница 01162» (PDF) .
^ Стил, Шон (28 февраля 1998 г.). «cp874 в таблицу Юникода» . Консорциум Unicode , Microsoft .
^ Кодовая страница CPGID 01162 (txt) , IBM
^ Международные компоненты для Unicode (ICU), ibm-1162_P100-1999.ucm , 3 декабря 2002 г.
^ Яблоко (05 апреля 2005 г.). «Сопоставить (внешнюю версию) тайского набора символов Mac OS с Unicode 3.2 и более поздних версий» . Консорциум Юникод .

Внешние ссылки

ИСО/МЭК 8859-11:2001
ISO/IEC 8859-11:1999 - Наборы 8-битных однобайтовых графических символов, Часть 11: Набор латинских/тайских символов (проект от 22 июня 1999 г.; заменен стандартом ISO/IEC 8859-11:2001, опубликованным 15 декабря). , 2001)
Кодовая страница Windows 874
ISO-IR 166 Набор символов тайского языка (13 июля 1992 г., из тайского стандарта TIS 620-2533 (1990))
Стандартизация и внедрение тайского языка PDF 175k

[1] «Наборы символов IANA» .

[2] "js-кодовая страница, Получение кодовых страниц" . Гитхаб . 12 октября 2021 г.

[3] Эверсон, Майкл. «Предлагаемый стандарт ISO 8859-11» .

[4] Уистлер, Кен (07 октября 2002 г.), ISO/IEC 8859-11:2001 для Unicode , Консорциум Unicode

[5] ИБМ ; Консорциум Юникод . "convrtrs.txt" . Международные компоненты для Unicode . в. 59180.0.1. Да, IBM-874 == IBM-9066. IBM-1161 имеет еврообновление.

[6] «Информационный документ с кодовой страницей 874» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.

[7] «Информационный документ CCSID 874» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.

[8] «Информационный документ CCSID 9066» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.

[9] ИБМ . «Кодовая страница CPGID 00874» (PDF) . РЕЕСТР: наборы графических символов и кодовые страницы .

[10] Кодовая страница CPGID 00874 (txt) , IBM

[11] «Проводник конвертеров: IBM-874_P100-1995» . Международные компоненты для Unicode . Консорциум Юникод .

[12] «Кодовая страница 01161» (PDF) .

[13] «Информационный документ CCSID 1161» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.

[14] «Информационный документ с кодовой страницей 1162» . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г.

[15] «Информационный документ CCSID 1162» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.

[16] «Кодовая страница 01162» (PDF) .

[17] Стил, Шон (28 февраля 1998 г.). «cp874 в таблицу Юникода» . Консорциум Unicode , Microsoft .

[18] Кодовая страница CPGID 01162 (txt) , IBM

[19] Международные компоненты для Unicode (ICU), ibm-1162_P100-1999.ucm , 3 декабря 2002 г.

[20] Яблоко (05 апреля 2005 г.). «Сопоставить (внешнюю версию) тайского набора символов Mac OS с Unicode 3.2 и более поздних версий» . Консорциум Юникод .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

v т и Кодировки символов
Ранние телекоммуникации	Телеграфный код Иголка Морс Нелатинский Вабун/Кана китайский кириллица корейский Бодо и Мюррей Полевые данные ASCII ИСО/МЭК 646 BCDIC-код Телетекс и Видеотекс / Телетекст Т.51/ИСО/МЭК 6937 ИТ Т.61 ИТ Т.101 Мировая система телетекста фон наборы Перекодировать
ИСО/МЭК 8859	Одобренные детали -1 (Западная Европа) -2 (Центральная Европа) -3 (мальтийский/эсперанто) -4 (Северная Европа) -5 (кириллица) -6 (арабский) -7 (греческий) -8 (иврит) -9 (турецкий) -10 (Скандинавия) -11 (тайский) -13 (Балтика) -14 (Селтик) -15 (Новая Западная Европа) -16 (румынский) Заброшенные части -12 (Деванагари) Предложено, но не одобрено КОИ-8 кириллица Саамы Адаптации валлийский Баренцева кириллица эстонский Украинская кириллица
Библиографическое использование	МАРК-8 АНСЕЛЬ CCII/EACC ИСО 5426 5426-2 5427 5428 6438 6862
Национальные стандарты	АрмSCII Большой5 БраSCII ЦНС 11643 DIN 66003 ЭЛОТ 927 ГОСТЬ 10859 ГБ 2312 ГБ 12345 ГБ 12052 ГБ 18030 HKSCS ИЩИС ДЖИС Х 0201 ДЖИС Х 0208 ДЖИС Х 0212 ДЖИС Х 0213 ТРЕБОВАНИЕ-7 КПС 9566 КС Х 1001 КС Х 1002 ЛСТ 1564 ЛСТ 1590-4 ПАСХА Сдвиг HE СИ 960 ТИС-620 ТСКИИ ВИСКИ VSCII ДЖОЗЕФ
ИСО/МЭК 2022	ИСО/МЭК 8859 ИСО/МЭК 10367 Расширенный код Unix/EUC
Mac OS Кодовые страницы («сценарии»)	Армянский арабский Баренцева кириллица Селтик Центральноевропейский хорватский кириллица Деванагари Фарси (персидский) Шрифт X (Кермит) гэльский грузинский Греческий Гуджарати Гурмухи иврит Исландия Инуиты Клавиатура Латынь (Кермит) Мальтийский/Эсперанто Огам Роман румынский Саамы турецкий Тюркская кириллица Украинский ВТ100
Кодовые страницы DOS	437 668 708 720 737 770 773 775 776 777 778 850 851 852 853 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 897 899 903 904 932 936 942 949 950 951 1034 1040 1042 1043 1044 1098 1115 1116 1117 1118 1127 3846 АБИКОМП CS Индик CSX Индик CSX+ Индикация КРИ-2 Иранская система Каменицкий Мазовия ЧТО
Кодовые страницы IBM AIX	895 896 912 915 921 922 1006 1008 1009 1010 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1046 1124 1133
Кодовые страницы Windows	ССЭР-ГС 932 936 ( ГБК ) 950 1169 Расширенная латиница-8 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1270 Кириллица + финский Кириллица + французский Кириллица + немецкий Политонический греческий
EBCDIC Кодовые страницы	Японский язык в EBCDIC ДКОИ
DEC Терминалы ( VTx )	Многонациональный (MCS) Национальная замена (NRCS) Французский канадец швейцарский испанский Великобритания Голландский финский Французский норвежский и датский Шведский Норвежский и датский (альтернативный вариант) 8-битный греческий 8-битный турецкий СИ 960 иврит Специальная графика Технический (ТКС)
Зависит от платформы	1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 ОС Acorn RISC Амстрад КТК Яблоко II ПРИЛОЖЕНИЯ Атари СТ БИКС Калькуляторы Касио CDC Компюколор 8001 Компюколор II КП/М+ ОСНОВАНИЕ ДЕКАБРЯ 50 ДЭК МКС / НРКС Генеральный директор по международным делам Галактика драгоценный камень GSM 03.38 HP Роман HP ФОКАЛ ХП РПЛ Сжать ЛИКС ЛМБКС MSX НЭК БТР Следующий ПЕТСКИИ Стандарт PostScript Постскриптум латиница 1 СЭМ Купе Сега СК-3000 Калькуляторы Sharp Шарп МЗ Синклер, QL Телетекст Калькуляторы TI ТРС-80 Вентура Интернэшнл ВИСЦИИ XCCS ZX80 ZX81 ZX Спектр
Юникод / ИСО/МЭК 10646	UTF-1 UTF-7 UTF-8 UTF-16 UTF-32 UTF-EBCDIC ГБ 18030 ОТ 91379 БУТЫЛКА-1 ЦЭСУ-8 ЮКГУ ТАСЕ16 Сравнение кодировок Unicode
TeX Система набора текста	Корк LY1 ОМЛ ОМС OT1
Разные кодовые страницы	АБИКОМП ЦЕЛЬ 449 Цифровое кодирование символов APL ИСО-ИР-68 АРИБ СТД-B24 Полевые данные ХЗ МЭК-П27-1 РАЗДРАЖЕННЫЙ 7-битный 8-битный ИСО-ИР-169 ИСО 2033 НЕОБХОДИМЫЙ КОИ8-Р КОИ8-RU КОИ8-У Модзикё СЕЗОНЫ Стэнфорд/ИТС Символ ТРОН Единый кодекс хангыль
Управляющий персонаж	Азбука Морзе Коды управления C0 и C1 ИСО/МЭК 6429 ДЖИС Х 0211 Управляющие символы Юникода, формат и символы-разделители Пробельные символы
Связанные темы	CCSID Кодировки символов в HTML Обнаружение кодировки Ханьское объединение Кодовая страница оборудования MICR-код Моджибаке Кодирование переменной длины
Наборы символов

v т и ISO Стандарты по номеру стандарта
List of ISO standards – ISO romanizations – IEC standards
1–9999	1 2 3 4 6 7 9 16 17 31 -0 -1 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13 68-1 128 216 217 226 228 233 259 261 262 302 306 361 500 518 519 639 -1 -2 -3 -5 -6 646 657 668 690 704 732 764 838 843 860 898 965 999 1000 1004 1007 1073-1 1073-2 1155 1413 1538 1629 1745 1989 2014 2015 2022 2033 2047 2108 2145 2146 2240 2281 2533 2709 2711 2720 2788 2848 2852 2921 3029 3103 3166 -1 -2 -3 3297 3307 3601 3602 3864 3901 3950 3977 4031 4157 4165 4217 4909 5218 5426 5427 5428 5725 5775 5776 5800 5807 5964 6166 6344 6346 6373 6385 6425 6429 6438 6523 6709 6943 7001 7002 7010 7027 7064 7098 7185 7200 7498 -1 7637 7736 7810 7811 7812 7813 7816 7942 8000 8093 8178 8217 8373 8501-1 8571 8583 8601 8613 8632 8651 8652 8691 8805/8806 8807 8820-5 8859 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -8-I -9 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 8879 9000/9001 9036 9075 9126 9141 9227 9241 9293 9314 9362 9407 9496 9506 9529 9564 9592/9593 9594 9660 9797-1 9897 9899 9945 9984 9985 9995
10000–19999	10006 10007 10116 10118-3 10160 10161 10165 10179 10206 10218 10279 10303 -11 -21 -22 -28 -238 10383 10585 10589 10628 10646 10664 10746 10861 10957 10962 10967 11073 11170 11172 11179 11404 11544 11783 11784 11785 11801 11889 11898 11940 (-2) 11941 11941 (TR) 11992 12006 12052 12182 12207 12234-2 12620 13211 -1 -2 13216 13250 13399 13406-2 13450 13485 13490 13567 13568 13584 13616 13816 13818 14000 14031 14224 14289 14396 14443 14496 -2 -3 -6 -10 -11 -12 -14 -17 -20 14617 14644 14649 14651 14698 14764 14882 14971 15022 15189 15288 15291 15398 15408 15444 -3 -9 15445 15438 15504 15511 15686 15693 15706 -2 15707 15897 15919 15924 15926 15926 WIP 15930 15938 16023 16262 16355-1 16485 16612-2 16750 16949 (TS) 17024 17025 17100 17203 17369 17442 17506 17799 18004 18014 18181 18245 18629 18916 19005 19011 19092 -1 -2 19114 19115 19125 19136 19407 19439 19500 19501 19502 19503 19505 19506 19507 19508 19509 19510 19600 19752 19757 19770 19775-1 19794-5 19831
20000–29999	20000 20022 20121 20400 20802 20830 21000 21001 21047 21122 21500 21827 22000 22275 22300 22301 22395 22537 23000 23003 23008 23009 23090-3 23092 23094-1 23094-2 23270 23271 23360 23941 24517 24613 24617 24707 24728 25178 25964 26000 26262 26300 26324 27000 series 27000 27001 27002 27005 27006 27729 28000 29110 29148 29199-2 29500
30000+	30170 31000 32000 37001 38500 39075 40500 42010 45001 50001 55000 56000 80000
Category