Jump to content

Македонская ономастика

(Перенаправлено с македонского имени )

Македонская ономастика ( македонский : Македонска ономастика , латинизированный : Makedonska onomastika ) — часть македонских исследований , изучающая имена, фамилии и прозвища на македонском языке . Это относительно новая лингвистическая дисциплина. В Македонии и в македонских исследованиях в целом он развился в XIX веке, когда были представлены первые результаты исследований. Ономастика , долгое время рассматривалась как часть различных научных дисциплин, таких как или этнография география, история пока в 20 веке она не стала самостоятельной дисциплиной. Македонская ономастика, вообще говоря, делится на топономастику и антропономастику . [1]

Разделение

[ редактировать ]

Македонская ономастика разделена на две большие категории, которые, в свою очередь, включают несколько различных подкатегорий или дисциплин. Две основные категории македонской ономастики: [2]

Топономастика

[ редактировать ]

Топономастика — раздел ономастики, изучающий топонимику , или названия мест, географических терминов, их значение и происхождение. В зависимости от характера топонимии ее можно разделить на следующие подкатегории: [1]

использует топономастическую стратиграфию Топономастика в своих исследованиях . Исследование топонимии проводится путем анализа различных названий одного конкретного предмета. Названия являются прямым следствием различных людей, языков и культур, существовавших на этой конкретной территории. Главный принцип, который принимается во внимание, заключается в том, что даже несмотря на то, что языки и люди, жившие на этой территории, исчезли (в результате миграции или ассимиляции), названия мест, их значения и происхождение остаются. Эти имена в дальнейшем будут усвоены новыми людьми, пришедшими на эту территорию, и станут частью их активного лексикона. [2]

Антропономастика

[ редактировать ]

Антропономастика — вторая крупная дисциплина ономастики. Антропономастика изучает значение и происхождение личных имен. Кроме того, речь идет о: [2]

  • Личные имена . Происхождение македонских имен варьируется. Большинство из них имеют македонско-славянское происхождение, но есть и популярные имена иностранного происхождения. Некоторые имена могут быть простыми, например, Драги (Драги) , а некоторые — сложными, например, Драгомир (Драгомир) . Имена даются согласно воле народа, образу жизни и условиям, в которых живут люди. Они весьма важны в македонском обществе, поскольку служат идентификацией и основой для развития македонских фамилий и прозвищ.
    • Многие личные имена, уникальные для македонского языка, исторически были лицемерием : например. Гоце (Гоце) (от Георгија (Грузия) и его вариантов), которое теперь является самостоятельным именем, в то время как другие остались лицемерными, например, Зоки (Зоки) вместо Зоран (Зоран).
  • Фамилии в македонском языке преимущественно образуются путем добавления притяжательного суффикса -ски (-ски), обычно с дополнительным притяжательным суффиксом к личному имени -ев (-ев), титулу, роду занятий и т. д. Элизия распространена в разговорном македонском языке , и это имеет в результате образовались такие формы, как -оски (-оски) и -ески (-эски). Примером может служить фамилия Милевски (Милевский), состоящая из личного имени Миле и притяжательных суффиксов -ев (-ев) и -ски (-ски). есть некоторые фамилии без суффиксов, такие как Темелко (Темелько) , Насто (Насто) , Митре (Митре) , Никола (Никола) , Ристо (Ристо) , Терпо (Терпо) и Трајко (Трайко) Среди македонцев Албании . Есть также имена, этимология которых неизвестна. Женские фамилии повторяют мужские, но меняют грамматический род : - ова (-ова), - ева (-ева), - ска (-ска). Следовательно, женская форма фамилии Милевски Милевска (исключенные формы — Милески и Милеска соответственно).

Наиболее распространенные суффиксы, используемые для фамилий, и наиболее распространенные (топ-6) фамилии по статистическим регионам следующие: [3]

  • Восточный , -ов / -ев : Стоянов, Николов, Митев, Йованов, Атанасов, Иванов.
  • Северо-восточный , -овский / -евский : Йовановский, Стояновский, Трайковский, Спасовский, Николовский, Илиевский.
  • Пелагония , - o(c)ski /- e(c)ski : Ристески, Ристевски, Стояновски, Талевски, Петровски, Петрески.
  • Полог — регион с албанским большинством. Шесть самых популярных фамилий - албанские.
  • Скопье , - овски /- евски : Стояновский, Николовский, Трайковский, Йовановский, Петровский, Крстевский.
  • Юго -восточный, -ов / -ев : Стоянов, Ристов, Митев, Атанасов, Йованов, Георгиев.
  • Юго-западный , - o(c)ski / - e(c)ski : Ристески, Наумоски, Петрески, Стояноски.
  • Vardar , - ов /- ев : Стојанов, Петров, Јованов, Ристов, Николов, Димов.

Прозвища

[ редактировать ]
  • Прозвища . В македонском языке прозвища обычно даются в соответствии с какими-либо физическими характеристиками человека, но они также могут отражать профессию человека, личные характеристики, умственные способности или инвалидность. Некоторые македонские прозвища: буцко (bucko, «толстый») , зборко (zborko, «болтун») , женкар (ženkar, «ловелас») и многие другие.
  1. ^ Jump up to: а б Бойковская, Стойка; Минова-Гюркова Лилиана; Пандев, Димитар; Цветковский, Живко (декабрь 2008 г.). Советка Димитрова (ред.). Общая грамматика македонского языка (на македонском языке). Скопье: АД Просветно Дело. OCLC   888018507 .
  2. ^ Jump up to: а б с Стойка Бойковска; Димитар Пандев; Лилиана Минова – Гюркова; Живко Цветковский (2001). Македонский язык для среднего образования (на македонском языке). Скопье: Просветно Дело АД. стр. 254–256.
  3. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8df33a6ae6dfd07d9e14dacdafd4015__1721096100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/15/b8df33a6ae6dfd07d9e14dacdafd4015.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Macedonian onomastics - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)