Jump to content

Порт Халла

Координаты : 53 ° 44'17 "N 0 ° 19'55" W  /  53,738 ° N 0,332 ° W  / 53,738; -0,332  ( Порт Халла )
(Перенаправлено из дока Виктория, Халл )

Порт Халла
Терминал P&O Ferries в порту Халла
Карта
Нажмите на карту для полноэкранного просмотра
Расположение
Страна Англия
Расположение Кингстон-апон-Халл
Координаты 53 ° 44'17 "N 0 ° 19'55" W  /  53,738 ° N 0,332 ° W  / 53,738; -0,332  ( Порт Халла )
Подробности
Управляется Связанные британские порты

Порт Халл — порт в месте слияния реки Халл и устья Хамбер в Кингстон-апон-Халле , в Восточном райдинге Йоркшира , Англия.

Морская торговля в порту восходит по крайней мере к 13 веку и первоначально велась в основном в устье реки Халл, известной как Хейвен, а позже как Старая гавань. В 1773 году была основана компания Hull Dock Company, и первый док Халла был построен на земле, ранее занятой городскими стенами Халла . В последующие полвека вокруг Старого города на месте бывших укреплений было построено кольцо доков, известное как Городские доки. Первым был Док (1778 г.) (или Старый Док, известный как Док Королевы после 1855 г.), за ним последовали Док Хамбер (1809 г.) и Джанкшен-Док (1829 г.). Пристройка, Железнодорожный док (1846 г.), была открыта для обслуживания недавно построенной железной дороги Халл и Селби .

Первый док к востоку от реки, Виктория-Док, открылся в 1850 году. Доки вдоль берегов Хамбера на западе были начаты в 1862 году со строительством Западного дока, позже Альберт-Дока. Расширение Уильяма Райта открылось в 1880 году, а док дальше на запад, Сент-Эндрюс-Док, открылся в 1883 году. В 1885 году был построен новый восточный док Александра Док, соединенный с новой железнодорожной линией, построенной той же компанией Hull Barnsley & Компания West Riding Junction Railway and Dock Company . В 1914 году док Кинг-Джордж был построен совместно конкурирующими железнодорожными компаниями, компанией Халл и Барнсли и Северо-Восточной железной дорогой ; в 1969 году он был расширен за счет расширения дока Королевы Елизаветы. По состоянию на 2016 год Александра модернизируется для использования в строительстве ветряных электростанций, при этом строятся завод и набережная у устья, проект, известный как Green Port Hull.

Городские доки, док Виктория и док Сент-Эндрю вышли из строя к 1970-м годам и были закрыты. Некоторые из них были позже заполнены и перестроены, а доки Хамбера и Железной дороги были преобразованы в прогулочные суда под название « Халл-Марина» .

Другие объекты в порту включали набережную Риверсайд, построенную на берегу Хамбера в Альберт-Доке для пассажирских паромов и европейских поездов, а также пирс Корпорации, от которого паром Хамбер отправлялся в Новую Голландию, Линкольншир . Многочисленные промышленные предприятия обслуживались рекой Халл, на которой также располагалось несколько сухих доков. К востоку от Халла Солт-Энд возле Хедона стал в 20 веке пунктом распределения нефти с причалами в устье реки для отгрузки, а позже превратился в химический завод.

По состоянию на 2023 год главный порт находится в ведении Associated British Ports и, по оценкам, будет принимать один миллион пассажиров в год; это главный порт для импорта древесины хвойных пород в Великобританию. [1]

Карта 17-го века Вацлава Холлара, показывающая расположение различных укреплений в Гавани и укреплений городской стены .

Халл расположен в естественно выгодном месте для порта на северной стороне устья Хамбер , к западу от изгиба на юг, что приводит к (в среднем) более глубокой воде; и река Халл впадает в Хамбер в том же месте. [2] [карта 1] Первоначальное развитие порта было предпринято аббатством Мо , производящим шерсть , до 1200 года как маршрут для экспорта. [3] [4] [5]

Важным событием в истории Халла как порта стало его приобретение королем Эдуардом I. В 1297 году он стал единственным портом, из которого можно было вывозить за границу товары из графства Йоркшир . [6] Таким образом, в XIII и XIV веках Халл был крупным английским портом по экспорту шерсти. [примечание 1] большая часть его направляется во Фландрию , где вино является основным импортом. [7] [примечание 2] В этот период река Халл стала судоходной до тогдашнего важного города Беверли (1269 г.), и были построены дороги, соединяющие Халл с Беверли и Холдернессом , а также с царской дорогой между Хессле и Беверли недалеко от Анлаби (около 1302 г.). [6]

К 15 веку торговля с Ганзейским союзом стала важной. В тот же период рост английской суконной промышленности означал, что экспорт ткани из Халла увеличился, а экспорт шерсти снизился. [8] В 16 веке количество тканей, продаваемых через порт, значительно сократилось, но экспорт свинца увеличился. [9] К концу 17 века Халл был третьим портом в королевстве после Лондона и Бристоля , откуда экспортировались свинец и ткань, а также импортировались лен и конопля , а также железо и деготь из Балтики. [10]

До 1773 года торговля велась через Старую гавань, также известную как Хейвен, ряд пристаней на западном берегу реки Халл. [примечание 3] склады и купеческие дома примыкали к причалам вдоль Хай-стрит. [примечание 4]

Халл Док Компания

[ редактировать ]
Второй офис компании Hull Dock Company (построен в 1820 году), недалеко от входа в бывший Королевский док.
Офисы третьей компании Hull Dock Company (построены в 1871 году) на бывшем перекрестке между доками Королевы и Принца.

К 18 веку становилось все более очевидным, что Гавань непригодна для растущего объема торговли: она не только узкая, но и подвержена приливам и склонна к скоплению ила из устья. [12] [13] Дополнительным стимулом к ​​переменам стал спрос на «легальную пристань», на которой таможенники могли бы легко досматривать и взвешивать экспортные товары, не вызывая при этом чрезмерных задержек в поставках. [14]

В 1773 году корпорация «Халл» , «Халл Тринити Хаус» и торговцы «Халл» сформировали Доковую компанию. [13] первая официально зарегистрированная доковая компания в Великобритании. [15] Корона предоставила землю, на которой находились городские стены Халла, для строительства доков. [16] а в 1774 году был принят парламентский акт, позволяющий Dock Company собрать до 100 000 фунтов стерлингов за счет акций и займов; первого дока Халла (Старый док) ( мокрый док ). таким образом, началось строительство [12] [13] Три дока, известные как Городские доки, которые следовали вдоль городских стен, были построены компанией между 1778 и 1829 годами: Старый док, позже Королевский док (1778 г.), Хамбер-док (1809 г.) и Джанкшен-док. позже Принцевый док (1829 г.). [17] [18] [19] Расширение городских доков (железнодорожный док) было построено в 1846 году к северу от конечной остановки недавно открытой железной дороги Халл и Селби . [17] Первый док в Халле к востоку от реки Халл (док Виктория) был построен между 1845 и 1850 годами; он стал основным причалом для торговли древесиной и в следующие два десятилетия был расширен, включая строительство больших прудов для древесины. [20]

В 1860 году была создана конкурирующая компания West Dock Company для продвижения и строительства новых доков, подходящих для растущих объемов торговли и растущих размеров пароходов; Схема была поддержана Hull Corporation, Hull Trinity House, Северо-Восточной железной дорогой (NER) и различными лицами в Халле. Место для планируемого дока находилось на берегу Хамбера к западу от реки Халл. Затем компания Dock Company предложила построить более крупный док на том же месте, что было санкционировано парламентским актом 1861 года. [примечание 5] [22] Этот док был известен как Западный док до его открытия в 1869 году, когда он был назван Альберт-Док; пристройка, Док Уильяма Райта, была открыта в 1880 году. [21] Третий док (док Сент-Эндрю) на береговой полосе Хамбера к западу от дока Уильяма Райта был открыт в 1883 году. [23] Три дока идеально подходили для перевалки грузов по железной дороге, поскольку они находились непосредственно к югу и параллельно железнодорожной линии Селби-Халл, которая заканчивалась в центре Халла.

В 1885 году открылась Александра Док; он принадлежал и управлялся компанией Hull Barnsley & West Riding Junction Railway and Dock Company . Это положило конец монополии Dock Company на доковые сооружения в Халле и привело к конкуренции между двумя компаниями по снижению цен на доковые сборы. Компания Dock Company работала в убыток и с 1886 года стремилась объединить компанию в более крупную организацию — очевидным выбором была Северо-Восточная железная дорога. [24] В 1891 году Dock Company обратилась к North Eastern за капиталом для улучшения своего дока Альберта, что привело к тому, что Северо-Восточная железная дорога приобрела акции и долги Dock Company в обмен на ее акции. Вместо того, чтобы улучшать Альберт-Док, компания North Eastern решила потратить гораздо большую сумму на новый док к востоку от Александры-Док; однако против этого предложения выступили как «Халл», так и «Барнсли», а также корпорация «Халл». Dock Company и NER были юридически объединены в 1893 году; один из пунктов парламентского акта, разрешающий слияние, предусматривал, что около 500 000 фунтов стерлингов будет потрачено на модернизацию доков в течение следующих семи лет. [25]

Положения закона об объединении 1893 года, защищающие компанию Халла и Барнсли, не позволяли NER создать новый глубоководный док без консультации с железной дорогой Халла и Барнсли (H&BR). Это привело к тому, что было представлено совместное предложение о доке к востоку от дока Александра, которое было принято в 1899 году как «Закон об объединенном доке корпуса». [26] Новый док был открыт в 1914 году как док Кинг-Джордж. [27]

Владение доком (1922–)

[ редактировать ]

Железная дорога Халл и Барнсли стала частью Северо-Восточной железной дороги в 1922 году. [28] снова сделав доки в Халле ответственностью одной компании. Закон о железных дорогах 1921 года привел к слиянию NER с Лондонской и Северо-Восточной железной дорогой в 1923 году. [28] В 1948 году большая часть транспортных операций Великобритании была национализирована Законом о транспорте 1947 года в Британскую транспортную комиссию , включая портовые и железнодорожные операции Лондонской Северо-Восточной железной дороги (LNER). В 1962 году Совет британских транспортных доков был сформирован в соответствии с Законом о транспорте 1962 года . В 1981 году компания была приватизирована в соответствии с Законом о транспорте 1981 года и Associated British Ports была создана компания . Позже в том же году 23 ноября на доки обрушился торнадо F0/T0 , ставший частью рекордной общенациональной вспышки торнадо в тот день. [29] Торнадо был очень слабым, в результате чего ущерб остался ограниченным; Позже в тот же день второй, более сильный торнадо обрушился на северо-восточные жилые пригороды Халла.

Карта, показывающая доки Халла, связанные с ними железные дороги, станции, шлюзы, мосты и подъездные пути в контексте реки Халл и устья Хамбера.
Карта доков Халла c. 1912 г. (вся железнодорожная сеть не показана)

Городские доки

[ редактировать ]

Старый Док

[ редактировать ]
Королевский док, Халл, 1922 год.

К середине 1700-х годов переполненность судов на реке Халл, или в Старой гавани, достигла такой степени, что суда повреждались, а также вызывали задержки в обработке и отправке. Поэтому были начаты некоторые предварительные исследования по расширению мощностей в Халле. Лишь в конце 1760-х годов корпорация Халл начала действовать и наняла геодезистов для поиска подходящего места для новой гавани. В то же время Таможня Ее Величества стремилась положить конец необходимости проверять грузы, обрабатываемые на частных причалах, и хотела, чтобы таможенные процедуры были включены в новый док или пристань - «законную пристань». [30] [31]

Первоначальное исследование, проведенное Робертом Милном и Джозефом Робсоном, рекомендовало построить новую гавань на восточном берегу реки Халл. Хотя устоявшееся развитие восточного берега, как правило, препятствовало созданию там нового порта, те же интересы не желали, чтобы фокус торговли сместился с западного берега, где они уже были созданы. В начале 1770-х годов с Джоном Гранди заключили контракт земледельцы, владевшие землей, зависящей от дренажа реки Халл, для оценки воздействия предлагаемой новой набережной на реку Халл. В отчете Гранди от 1772 года предлагалось либо расширить реку, либо использовать канал за цитаделью Халла или ров городских стен Халла как для убежища, так и для дренажа. Гранди также предложил использовать ворота в канале, чтобы обеспечить как мокрые, так и сухие доки. [32] Были подготовлены отчеты о стоимости ( Джон Вулер ) и влиянии на реку ( Джон Смитон ) предложения Гранди построить пристань на месте городского рва. Стоимость причала составляла от 55 000 до 60 000 фунтов стерлингов, а причала - от 11 000 до 12 000 фунтов стерлингов. В отчете Смитона не указано никаких проблем, связанных с течением реки. После того, как оба отчета были предоставлены в начале 1773 года, Корпорация и таможня вскоре согласились приступить к реализации плана. При ограниченном возражении только по причине воздействия на дренаж, в 1774 году был получен акт на строительство. [33]

Старый док, первый док в Халле, был построен между 1775 и 1778 годами по проекту Генри Берри и Джона Гранди-младшего; Люк Холт исполнял обязанности постоянного инженера, назначенного по рекомендации Джона Смитона. [34] На момент постройки док имел размеры 1703 на 254 фута (519 на 77 м) в длину и ширину. [35] [карта 2] шлюз длиной 200 на 36,5 футов (61,0 на 11,1 м), шириной на концах и глубиной 24,5 футов (7,5 м), [36] Размер бассейна реки шлюза составлял 212 на 80 футов (65 на 24 м). [37]

Вход в док находился на реке Халл, к югу от Северного моста. [карта 3] а сам причал строился с запада на юго-запад вдоль Северной стены до ворот Беверли. [примечание 6] Стены дока были из местного кирпича с из Брэмли-Фолл каменным перекрытием . [35] Цемент для передней конструкции шлюзовой стены стал водонепроницаемым за счет использования пуццолана, импортированного из Италии. [12] [36] Сваи для стен состояли из свай, сужающихся от 12 на 9 дюймов (300 на 230 мм) до 3 дюймов (76 мм) внизу, поддерживающих шпалы шириной 12 на 6 дюймов (300 на 150 мм), глубоко прибитых к сваям. [39] Аллювий, выкопанный во время строительства дока, был отложен в основном на земле к северу, подняв землю на 5 футов (1,5 м) - позже земля была продана для строительства. [35]

Некоторые работы оказались неудовлетворительными и позже потребовали реконструкции. [12] [40] Проблемы со слабым грунтом привели к смещению стен дока в 1776 году, еще до того, как док был завершен. И Холт, и Берри рекомендовали забивать дополнительные сваи на более мягких участках грунта, но их решение было отклонено. Последующее перемещение стен показало необходимость установки дополнительных свай. К 1778 году некоторые части стен дока были смещены со своего должного положения на 3 фута (0,9 м), что усугублялось плохой конструкцией стен и их контрфорсов . Дальнейшие проблемы возникли на шлюзе на реке Халл, и северная стена бассейна шлюза обрушилась до завершения строительства. [41] Несмотря на эти неудачи, док был официально открыт 22 сентября 1778 года. [42] Замок потребовал перестройки в 1780-х годах, чтобы предотвратить полное обрушение. [43] а в 1814 году шлюз и бассейн были перестроены под руководством Джона Ренни Старшего с Джорджем Миллером в качестве постоянного инженера. [44] [45]

Замок был перестроен из кирпича на растворе пуццуолана и облицован камнем Брэмли-Фолл. После реконструкции замок имел длину и ширину 120,75 на 38 футов (36,80 на 11,58 м), а высоту над подоконниками составлял 24,5 фута (7,5 м); [46] глубина воды составляет от 15 до 20 футов (от 4,6 до 6,1 м) в зависимости от прилива. [47] У входа в причал двойной подъемный мост голландского типа, уравновешенный для удобства использования, позволял людям переходить через шлюз. [12] Основная часть моста была чугунной, построенной Эйденом и Этвеллом из Shelf Iron Works (Брэдфорд). [48] В то же время был перестроен бассейн шлюза по той же конструкции, что и в новом доке Хамбер - новый бассейн имел длину 213 футов (65 м), а ширину от верха до сужения с 80,5 до 71 фута (от 24,5 до 21,6 м). нижний. И шлюз, и бассейн были вновь открыты 13 ноября 1815 года. [49]

Док назывался Док до тех пор, пока не были построены новые доки. [50] когда он назывался Старый док. [51] В 1855 году он был официально назван Королевским доком. [примечание 7] [примечание 8]

Док закрылся в 1930 году и был продан корпорации за 100 000 фунтов стерлингов. Впоследствии он был засыпан и преобразован в декоративные сады, известные как Сады Королевы . [53] [54]

Хамбер Док

[ редактировать ]
Хамбер Док в 1952 году

Поскольку вход в Старый док находился через реку Халл, по-прежнему существовали проблемы с доступом кораблей в док через многолюдную реку. В 1781 году было предложено построить канал, который соединит Старый док с Хамбером. В целом морская торговля продолжала расти. [55] Таможня заказала три независимых отчета от Томаса Морриса , Уильяма Джессопа и Джозефа Худдарта о расположении второго дока в 1793 году. Все три считали док в южном конце рва городских стен и док на месте Халла. Цитадель, также известная как Гарнизон. В двух отчетах рекомендовалось разместить новый док в городской канаве и предлагалось построить канал, соединяющий старый и новый док. Затем компания Dock поручила Джону Хадсону и Джону Лонгботэму изучить и оценить док в городской канаве, а также другие улучшения. [44] Была некоторая задержка в реализации нового дока, отчасти из-за вялости Доковой компании, но к 1802 году в парламенте был принят законопроект о строительстве второго дока – опять же по пути городских стен, этот время от ворот Хессле примерно на север. [55]

Джон Ренни и Уильям Чепмен работали инженерами. [56] [57] Они представили оптимистичную смету стоимости причала в городской канаве с бассейном на Хамбере в размере 84 000 фунтов стерлингов. Опыт заселения и обрушения стен старого дока привел к более основательному строительству стен шлюза и дока, хотя некоторое проседание все же произошло. [58] Стены дока теперь стояли на наклонных свайных фундаментах, причем масса стены находилась под небольшим углом к ​​вертикали, противодействуя весу земли позади. [59] Основание замка представляло собой перевернутую арку, конструкция которой также использовалась в перестроенном замке Старого дока 1814 года. [60] При строительстве шлюзового котлована был обнаружен пресноводный источник. [примечание 9] вызывает трудности в строительстве. [61] Источник продолжал вызывать проблемы в шлюзовой яме, что связано с некоторым его проседанием (1812 г.); Джеймс Уокер руководил дальнейшими ремонтными работами на замке в 1830 году. В результате [62]

Джон Харрап был инженером на месте. [63] [64] Строительство началось в 1803 году и было завершено в 1809 году и обошлось в 220 000 фунтов стерлингов. [65] Грязь из раскопок использовалась для устройства нового грунта на берегах Хамбера, а верхний слой глины также использовался для изготовления кирпичей для работ. [61] [примечание 10]

Вход в док осуществлялся с «Хамбера» через внешний бассейн с пирсами. [карта 4] Сам док имел длину 914 футов (279 м) и ширину 342 фута (104 м), шлюз имел длину 158 футов (48 м) и ширину 42 фута (13 м). Глубина воды варьировалась от 21 до 26 футов (от 6,4 до 7,9 м) в зависимости от сезона в зависимости от приливов и отливов. [65] [карта 5] Замок был пересечен двухстворчатым поворотным мостом общей длиной 81 фут 9 дюймов (24,92 м) и шириной 8 футов 3 дюйма (2,51 м), сделанным из чугуна работы Эйдена и Этвелла, с шестью основными ребрами, поддерживающими шлюз. проезжая часть. [68]

Док был впервые заполнен водой 3 декабря 1808 года и официально открыт 30 июня 1809 года. Стоимость строительства была разделена между Dock Company, Hull Corporation и Hull Trinity House. [69] как это предусмотрено в тексте акта 1802 г. [70]

Док Хамбер закрылся в 1968 году и вновь открылся в 1983 году как пристань Халл . [64] Причал, шлюз и поворотный мост через шлюз (замена 1846 г.) [71] ), теперь являются перечисленными структурами. [72] Разводной мост (Wellington Street Bridge) был восстановлен в 2007 году. [71] [73]

Джанкшен Док

[ редактировать ]
Торговый центр Princes Quay на Джанкшен-Док

Одним из положений Закона 1802 года о строительстве дока Хамбер было то, что Доковая компания построит третий док между доками Олд и Хамбер, когда средний тоннаж товаров, выгруженных в доках, достигнет определенного уровня. Это условие было выполнено в 1825 году. Требуемый парламентский акт уже был принят в 1824 году, а строительство третьего дока началось в 1826 году. [74]

Этот док, Junction Dock, был построен между доками Олд и Хамбер и соединен с ними. [карта 6] Это сделало старый город Халл островом, ограниченным тремя доками, рекой и устьем. [51] и построен примерно по образцу старых укреплений между воротами Беверли и Майтона . [75] как это установлено в законе 1802 года. [76] [77]

Он был спроектирован Джеймсом Уокером совместно с Томасом Тортоном, а затем Джоном Тимперли в качестве постоянного инженера. [78] [79] Строительство обошлось в 186 000 фунтов стерлингов. [80] [примечание 11] Стены дока по конструкции были похожи на стены дока Хамбер, как и шлюзы, с перевернутым арочным днищем. [81] В то время как перемычка, использованная при строительстве северного шлюза, демонтировалась, утечка привела к подрыву и обрушению около 60 футов (18 м) стены Старого дока; [78] [82] Удаление мусора было произведено с помощью водолазного колокола , а стена отремонтирована с помощью свай. [83]

Док открылся в 1829 году и имел длину 645 футов (197 м) и ширину 407 футов (124 м), со шлюзом на каждом конце шириной 36 футов (11 м) и мостом через каждый. [84] Мосты были балансирного подъемного типа; оба моста и шлюзы были из Хантера и Инглиша (Боу, Лондон), с железом из Альфретона , Дербишир. [85] В 1855 году он был переименован в Принцевый док в честь визита королевы Виктории и Альберта, принца-консорта . [примечание 7]

Док закрылся в 1968 году. [86] Часть дока все еще существует, но без шлюзового соединения с доком Хамбер. Торговый центр Princes Quay , открытый в 1991 году. [86] был построен над частью причала на сваях. На причале теперь есть фонтан. [87]

Железнодорожный док

[ редактировать ]

Доковая компания подала заявку на строительство нового дока в мае 1844 года. [88] и получил полномочия в соответствии с Законом о доках Кингстон-апон-Халл 1844 года, который также позволил построить восточный док (позже док Виктория). В конце 1844 года компания подала заявку на расширение дока филиала. [89] что было разрешено Законом о доках Кингстон-апон-Халл 1845 года.

Железнодорожный док был соединен на западной стороне дока Хамбер с севером от Кингстон-стрит и был меньше других городских доков. Док площадью 13 130 кв. футов (1 220 м 2 ) 2 ), [карта 7] Примерно 716 на 165 футов (218 на 50 м) было построено за 106 000 фунтов стерлингов. Он открылся 3 декабря 1846 года. [90] [91] Инженером Dock Company был Дж. Б. Хартли , который также работал инженером восточного дока. [92]

Его основная цель заключалась в доставке товаров на недавно построенную железную дорогу Халл и Селби и обратно. [17] Пассажирская конечная остановка которого находилась к западу от дока Хамбер, выходящая на Железнодорожную улицу, а товарные навесы к северу от нее (см. Железнодорожную станцию ​​​​Мэнор-Хаус-стрит ). Железнодорожные пути также проходили от товарного склада до дока Хамбер. [93]

Как и док Хамбер, док закрылся в 1968 году и в 1984 году стал частью пристани Халл. [94]

Виктория Док

[ редактировать ]
План городских доков с предполагаемым Королевским доком на востоке (1839 г.)

После строительства Джанкшен-Дока в 1825 году порт и его торговля продолжали существенно расти, что привело к необходимости строительства нового дока. [95] В 1838 году для продвижения нового дока была создана независимая компания Queen's Dock Company. Новый док площадью около 12 акров (4,9 га), который будет называться Королевским доком, [примечание 8] был спроектирован Джеймсом Олдхэмом для участка площадью около 30 акров (12 га) в Драйпуле к востоку от реки Халл и Цитадели , недалеко от места слияния реки с Хамбером. Предлагаемый док имел входы на «Хамбер» и «Халл». Для этой схемы был предложен капитал в размере 180 000 фунтов стерлингов. [90] [96] Разбирательство законопроекта в парламенте началось в 1838 году. [97] [примечание 12]

Компания Queen's Dock отказалась от проекта после того, как Dock Company приняла аналогичное предложение. [98] В сентябре 1839 года Джеймсу Уокеру было поручено разработать план дока. [99] и рассмотрение законопроекта в парламенте началось в конце того же года. [100] Основная цель дока заключалась в том, чтобы удовлетворить растущую торговлю древесиной, освободив городские доки; [101] Также рассматривались альтернативные планы, включая западный док и преобразование Старой гавани (Ривер-Халл) в док. [102] Док Уокера во многом был похож на построенный док. [примечание 13] с выходами как на Хамбер, так и на реку Халл. [примечание 14] Проект предусматривал расширение на восток с деревянными прудами в более позднее время. [103]

Законопроект 1840 года был отозван из-за сопротивления местных жителей. В 1844 году компания снова вернулась в парламент с законопроектом о доке в том же месте, а также о других работах, включая железнодорожный док. [95] [106] Разрешение на строительство нового восточного дока и железнодорожного дока было получено в 1844 году; Строительство этого нового дока началось в 1845 году и было завершено в 1850 году и обошлось в 300 000 фунтов стерлингов. [107] Инженером Dock Company по этому проекту был Дж. Б. Хартли; В целом план был аналогичен плану Джеймса Уокера. [92] Официальная закладка первого камня состоялась 5 ноября 1845 года, а официальное открытие - 3 июля 1850 года, при этом причалу было присвоено название «Док Виктории» в честь королевы Виктории . [90]

Док имел площадь около 12,83 акра (5,19 га), бассейн Half Tide - 3 акра (1,2 га), внешний бассейн на Хамбере - 2,75 акра (1,11 га) и бассейн Drypool - 1,125 акра (0,455 га). [примечание 15] В некоторых отношениях док имел немного большую конструкцию, чем проект Уокера 1840 года. Глубина воды составляла от 27,5 до 22 футов (от 8,4 до 6,7 м) (от весны до прилива), а входы в реки Хамбер и Халл имели ширину 60 и 45 футов (18 и 14 м) соответственно. [108] Было два входа. Большой вход был на Хамбер. Из внешнего бассейна он через два параллельных шлюза вел к бассейну Хаф-Тайд. [примечание 16] [карта 8] а затем и в сам док. [карта 9] Второй вход находился на реке Халл к югу от входа в Старый док и моста Драйпул; у него был внешний шлюз, который открывался прямо во вторую запертую область, известную как Бассейн Драйпула. [карта 10] [примечание 17] Первый лесной пруд был построен вскоре после постройки причала. [110]

В 1845 году железнодорожная линия Йорка, Халла и Восточного и Западного Йоркшира предложила построить железнодорожную линию от Йорка до Халла, которая должна была заканчиваться в Восточном доке. Как следствие, Железная дорога Йорка и Норт-Мидленда (Y&NMR) была вынуждена предложить собственную схему подключения восточного дока к железнодорожной сети. [111] [112] Y&NMR Ветка дока Виктории была открыта в 1853 году. [113]

В 1863 году сам док был расширен на восток на 8 акров (3,2 га), а также еще один лесной пруд (№ 2) площадью 12 акров (4,9 га) к востоку от дока. Первоначальный лесной пруд (№ 1) к востоку от бассейна Хаф-Тайд был расширен за счет земель, отвоеванных у Хамбера. [107] В 1875 году площадь двух прудов составляла 14 и 8 акров (5,7 и 3,2 га) соответственно. [108]

Западная граница дока определялась Цитаделью Халла, которая была продана компании Dock и снесена в 1864 году. Затем это место использовалось для хранения древесины. [20] Часть бывшей земли Цитадели использовалась компанией Martin Samuelson and Company (позже Humber Iron Works) для судостроения. [114] а затем Кук, Велтон и Джеммелл (с 1883 по 1902 год). [115] [116] C. & W. Earle также имела судостроительные предприятия (основанные в 1851 году) на берегах Хамбера, прилегающих к доку Виктория и к югу от него. [117]

Часть северо-западного угла восточного лесного пруда (№ 2) была засыпана ок. 1900 г. из-за изменений в схеме железной дороги к северу от дока. [118] В конце 1930-х годов Лондонская и Северо-Восточная железная дорога (LNER) закрыла вход в пруд № 2 и частично засыпала его южную сторону, а также расширила склад древесины и подъездные пути для дока на востоке над местом бывшей верфи Earle's Shipbuilding в рамках более масштабной модернизации железнодорожных лесоперерабатывающих предприятий в доке. [119] [120]

Ко второй половине 20-го века оба пруда были засыпаны для создания лесных складов и подъездных путей; [118] этот образец использования сохранялся до закрытия. [121] Одним из основных видов использования дока была торговля древесиной. Имелись также объекты для импорта скота, включая скотобойни и холодильные склады; Уголь также вывозился через док. [122]

Док закрылся в 1970-х годах и был заполнен. В конце 1980-х годов земля использовалась для строительства жилого комплекса. [123] Входной бассейн в док на части Хамбера сохранился, хотя и навсегда запечатан. [20]

Западный док

[ редактировать ]

Альберт Док

[ редактировать ]
Современный Альберт-Док (2007)

Олдермен Томас Томпсон построил причал на берегу Хамбера в Вест-Халле еще в 1830-х годах. В 1860 году была создана компания West Dock Company для продвижения дока в этом месте при поддержке Hull Corporation, Северо-Восточной железной дороги, Hull Trinity House и ведущих деятелей Халла. Компания предложила док длиной около 1000 ярдов (910 м) и площадью 14 акров (5,7 га). В ответ компания Hull Dock предложила конкурирующую схему; оба были представлены в парламент, и в 1861 году Доковая компания получила соответствующий закон. [124] [примечание 18]

Закон о доках Халла 1861 года санкционировал строительство нового дока на береговой полосе Хамбера. Пока док строился, были приняты еще два закона: закон 1866 года разрешил расширение дока на запад, а закон 1867 года разрешил дальнейшее расширение на запад и юг. [127] [примечание 19] Причал, утвержденный в 1861 году, должен был иметь длину 2500 футов (760 м), акт 1866 года увеличил длину до 3350 футов (1020 м), а закрытую территорию до 22,8 акров (9,2 га), а глубину воды с 29 до 24,5 футов ( 8,8–7,5 м) от высокой весны до приливов. Общая площадь земли, включая шлюзы, бассейны и мелиорированные земли на западе, составляла 76 акров (31 га). [128] Инженером был Джон Хокшоу ; инженером объекта был Дж. К. Хокшоу . [129]

Строительство началось в октябре 1862 года. [130] с фундаментным камнем северной стены дока, заложенным Уильямом Райтом в мае 1864 года. [129] Южные стены дока и причалы располагались на мелиорированных землях, а также были построены коффердамы, которые окружали и разделяли сооружения на три части. Стены пристани были построены из песка и известкового раствора с камнем из Хорсфорта на бетонном фундаменте толщиной в среднем 10 футов (3,0 м), уложенном на пласты глины, достигнутые путем раскопок глины и песка. Во время строительства 17 сентября 1866 года одна из стен южного дока лопнула, в результате чего «Хамбер» затонул. Прорыв был устранен к 13 октября. [130] При строительстве шлюзовой ямы земляные работы были затруднены «нарывами», [примечание 9] что подорвало работу. 17 сентября 1866 года из-за кипений на берегу реки прорвалась вода, в результате чего вода попала в сооружения. В ноябре началось строительство дамбы длиной около 380 футов (120 м) от южной стены до берега возле дока Хамбер для защиты сооружений. Фурункулы появились в шлюзовой яме 3 марта 1867 года и потребовали обширных специализированных ремонтных работ по завершению фундамента, а устранение потоков из фурункулов потребовалось до 20 ноября. [133] Из-за трудностей, возникших при строительстве, длина шлюза, первоначально запланированная на 400 футов (120 м), была уменьшена до 320 футов (98 м). Ширина составляла 80 футов (24 м). [134]

Машины на причале, включая кабестаны и шлюзовые ворота, работали с помощью гидравлической энергии. Док имел собственную систему электроснабжения, состоящую из трех котлов размером 20 на 6 футов (6,1 на 1,8 м) (длиной в диаметре), питающих паровой двигатель мощностью 40 лошадиных сил (30 кВт), который приводил в действие обе гидравлические системы через гидроаккумулятор массой 700 фунтов. на квадратный дюйм (4800 кПа), а также возможность перекачивать водопроводную воду по доку. [135] Работы также потребовали перепланировки (1864 г.) грузовой линии и подъездных путей на линиях Халл и Селби Северо-Восточной железной дороги. [136] По завершении строительства док имел соединение с NER и имел двойные пути или более широкие железнодорожные подъездные пути на обоих причалах, при этом рельсы пересекали вход в шлюз с помощью поворотного балочного моста с гидравлическим приводом. Подъездные пути дока были подключены к системе NER к западу от дока. [128] [135]

Небольшая пристань была построена за пределами главного дока для судоходной деятельности железной дороги Манчестера, Шеффилда и Линкольншира (MS&LR). И пристань, и главный причал выходили во входной бассейн площадью 5 акров (2,0 га), который был частично заполнен ок. 1875 г., чтобы освободить больше места для MS&LR. [137] (См. также Железнодорожный ручей .)

Стоимость дока составила 559 479 фунтов стерлингов, из которых 113 582 фунта стерлингов пришлось на раскопки, аналогичную сумму на стены дока и 88 655 фунтов стерлингов на все конструкции шлюза, за исключением шлюзовых ворот и оборудования. [138] Док был открыт в присутствии принца и принцессы Уэльских ( Альберт Эдвард, принц Уэльский , позже Эдвард VII, и Александра, принцесса Уэльская ) в 1869 году и получил название Альберт-Док. [21] [139] [карта 11]

Доки Альберта и Уильяма Райта были закрыты для коммерческих судов в 1972 году и переоборудованы для использования в качестве рыбных доков. Рыболовный флот Халла переехал в доки в 1975 году. [139] По состоянию на 2010 год оба дока продолжают использоваться для перевозки генеральных грузов. [140] а также является отправной точкой для значительно сократившейся рыболовной промышленности Халла. [141]

В декабре 2013 года штормовой нагон и прилив в Северном море ( Циклон Ксавер ) вызвали перекрытие Альберт-Дока со стороны набережной Риверсайд-Ки и через шлюзы, что привело к наводнению в центре города Халл. [142] [143] В результате схема улучшения защиты от наводнений была перенесена на два года вперед; [144] работы по улучшению защиты от наводнений стоимостью 6,3 миллиона фунтов стерлингов, включая строительство стены длиной 3120 футов (950 м) и высотой 3 фута 3 дюйма (1 м), начались в ноябре 2014 года; [145] стена была завершена к ноябрю 2015 года. [146]

Уильям Райт Док

[ редактировать ]

Пока Альберт-док все еще строился, Dock Company получила еще один закон в 1866 году, разрешающий расширение дока на запад, и закон 1867 года, который разрешал дальнейшее расширение на запад и юг. [127] [примечание 20]

Строительство началось в 1873 году. [147] с Р. А. Марилье в качестве инженера и Джоном Хокшоу в качестве инженера-консультанта. [137] Док планировался как продолжение Альберт-Дока площадью 8 акров (3,2 га), доступ к которому осуществляется через канал длиной 60 футов (18 м). Первый камень в фундамент был официально заложен Уильямом Райтом в 1876 году. [148]

Док открылся в 1880 году и был назван Док Уильяма Райта в честь председателя Dock Company. [21] Площадь дока составляла 5,75 акра (2,33 га). [149] [карта 12]

Штормовой нагон 2013 года (Циклон Ксавер) нанес ущерб северо-западной стене дока, в результате чего Associated British Ports (ABP) попыталась заполнить примерно 22 000 квадратных футов (2 000 м 2 ). 2 ) дока в ремонте. [150]

Риверсайд Ки

[ редактировать ]
Риверсайд-Ки в 1922 году

В 1904 году Северо-Восточная железная дорога (NER), в то время являвшаяся основным владельцем доков Халла, обратилась в парламент с просьбой предоставить ему полномочия построить набережную вдоль берега устья Хамбер, прилегающую к ее доку Альберта, и провести соответствующие работы. [151] В 1905 году было получено разрешение на строительство причала длиной до 5580 футов (1700 м) и проведение дноуглубительных работ на глубину 16 футов (4,9 м) ниже уровня низкого уровня воды во время обычных весенних приливов. [152]

Причал был спроектирован как глубоководный причал для продуктов питания и других товаров, требующих быстрой обработки. Это позволило избежать задержек при входе в шлюзы или необходимости ждать поворота отлива. [152] [153] Дополнительные работы включали строительство двухэтажного склада для торговли фруктами на прилегающей стороне Альберт-Дока и замену однопутного разводного железнодорожного моста через вход в док на двухпутный мост. [154]

Пристань длиной 2500 футов (760 м) была построена вдоль бревенчатой ​​пристани от Альберт-Дока и простиралась примерно на 90 футов (27 м) дальше в устье реки. Конструкция состояла из насыпи шлака Мидлсбро глубиной около 40 футов (12 м), отложенной у бывшей причальной стены, с уклоном около 45 °, поддерживаемым у основания шпунтовыми сваями. Оставшаяся опора причала была сформирована на из сосны Blue Gum и Pitch деревянных сваях , расположенных на расстоянии около 10 футов (3,0 м). Длинные сваи Blue Gum возвышались над уровнем земли и служили опорой для крыши сооружения. На момент постройки причал был оборудован маневровыми шпилями с гидравлическим приводом и электрическими кранами; был устроен водопровод для снабжения судов и пожаротушения, использовано газовое освещение. [155] Электрооборудование было поставлено компанией Craven Brothers . Гидравлическая энергия подавалась через аккумуляторную башню , которая также функционировала как башня с часами. [156] но был снесен после Второй мировой войны. [157]

На пирсе также располагалась пассажирская станция для континентальных лодочных поездов. [153] [158] 600 футов (180 м) причала были оборудованы для пассажиропотока, при этом настил причала был поднят на 3 фута (0,91 м) для создания платформы. [159] Станция использовалась как конечная остановка для лодочных поездов. [160] [161]

Набережная введена в эксплуатацию в 1907 году. [162] Первоначальные операции осуществлялись Ланкаширско-Йоркширской железной дорогой (L&YR) и совместным паромом NER до Зебрюгге , затем следовали суда в Норвегию, обслуживаемые компанией Wilson Line , и в Роттердам компанией Hull and Dutch Steamship Company . [156] Набережная была полностью завершена к 1911 году. [163]

Во время Второй мировой войны набережная была разрушена пожарами, возникшими в результате бомбардировок противника в мае 1941 года. [162] [164] В 1950-х годах была построена новая бетонная пристань длиной 1065 футов (325 м), которая официально открылась в 1959 году. [162] Южная сторона Альберт-Дока была модернизирована до того же дизайна, что и новая набережная Риверсайд в 1964 году. [162] [165] [карта 13]

Док Святого Андрея

[ редактировать ]
Заиленный док в 2005 году

Док Святого Андрея был построен одновременно с расширением дока Альберта. Первоначальная схема предусматривала причал площадью 10 акров (4,0 га) и длиной 1802 фута (549 м), в который можно попасть со стороны Хамбера через широкий шлюз длиной 250 на 50 футов (76 на 15 м). Как и в случае с расширением Альберт-Дока, инженерами были Марилье и Хокшоу. [137]

Док был открыт в 1883 году, прямо к западу от дока Уильяма Райта, его площадь составляла более 10,5 акров (4,2 га). [23] Первоначально предназначавшийся для перевалки угля, он полностью использовался для рыбной промышленности. [166] [примечание 21]

Док был расширен примерно на 10 акров (4,0 га) после того, как компания Hull Dock Company перешла во владение Северо-Восточной железной дороги, а работы начались в 1894 году. Эти работы включали строительство стапелей для ремонта лодок. [23] Новый док, Расширение дока Сент-Эндрю, был соединен в западном конце через канал; стапели находились в дальнем западном конце. [167] Во время строительства прорвало перемычку в западном конце. В результате практически все суда в доке были повреждены. Ущерб в размере 20 000 фунтов стерлингов включал разрушение трех пароходов и трех других судов. [168] Считалось, что причиной стали подземные источники, вышедшие во время забивки свай и земляных работ. [169] [примечание 9]

В конце 1930-х годов были разработаны планы по улучшению и расширению дока. [170] [171] К 1938 году большая часть планов была отложена без расширения дока. [172] В 1947 году возобновились дискуссии об усовершенствовании стапелей дока, но работы так и не велись. [173]

Док использовался до 1975 года, когда рыбная промышленность была перенесена в Альберт-Док, после чего он закрылся. [174] Частичное заполнение дока началось в 1980-х годах. Западная часть была переоборудована в торговый парк St Andrews Quay. [175] [176] а восточная часть причала вокруг входа была объявлена ​​заповедной зоной в 1990 году из-за ее социально-исторического интереса. [166] Вход в док и некоторые здания судоходной компании остались на месте, но остатки дока полностью заилены. [166] [карта 14]

В 2013 году благотворительная группа действий парка наследия дока Сент-Эндрю (STAND) выбрала дизайн мемориала 6000 траулеров Халла, погибших в рыбной промышленности, который будет расположен рядом с Хамбером в доке. [177] [178] [179] [180]

Александра Док

[ редактировать ]
Карта 1914 года, показывающая док Александра, расширенный док Виктория, городские и западные доки, а также железнодорожные системы H&BR и NER.
Александра Док, Халл, 1922 год.

Док Александра был построен между 1881 и 1885 годами на земле, отвоеванной у Хамбера в рамках строительства компании Hull Barnsley & West Riding Junction Railway and Dock Company. Его проект был разработан Джеймсом Абернети и реализован в сотрудничестве инженеров Джеймса Олдхэма и Джорджа Бона с А.С. Хурцигом в качестве постоянного инженера. Подрядчиками выступили Лукас и Эйрд . Доковое оборудование, включая шлюзовые ворота и разгрузочное оборудование, имело гидравлический привод и было поставлено компанией Armstrong, Mitchell & Company . [181] [182] Насосные машины для сухих доков и для регулирования уровня воды в главном доке были поставлены компанией Gwynne and Company (Лондон) — два конденсационных двигателя высокого давления мощностью 400 лошадиных сил (300 кВт) приводили в движение центробежные насосы , двигатели приводились в движение шестью котлами Ланкашира . [183]

Док был построен к востоку от дока Виктория с выходом на Хамбер. Вода для заполнения дока поступала из дренажа Холдернесса , который был предназначен для минимизации заиления дока, которое могло быть вызвано попаданием воды из Хамбера. Док имел площадь 46,5 акров (18,8 га), на участке 192 акра (78 га), из которых 152 акра (62 га) находились на суше в зоне приливов Хамбера, что потребовало строительства причала длиной 6000 футов ( 1800 м) насыпь для рекультивации земель. Для строительства дока использовалось паровое и гидравлическое оборудование. [184] [181] [185] Удары (или «Накипания» [примечание 9] ) были обнаружены при строительстве фундамента шлюза, а также в какой-то точке стенки дока, которая угрожала подорвать фундамент и требовала ремонтных работ. [186] Стены дока планировалось построить из мелового щебня, облицованного тесаным камнем. Забастовка каменщиков привела к тому, что некоторые нижние части стен были построены из портландцемента . Верх стен дока был облицован гранитом . [187] Материал, извлеченный при создании канала от входа в глубоководный канал в Хамбере, был использован для заполнения частей возведенных стенок в доке и обсыпки береговой полосы к востоку от дока. [188]

Док был открыт 16 июля 1885 года и назван в честь Александры, принцессы Уэльской . Стоимость работ составила £1 355 392. [181]

Входной шлюз имел длину 550 футов (170 м) и ширину 85 футов (26 м). Два дока , один длиной 500 футов (150 м) и шириной 60 футов (18 м), другой немного больше, были построены в северо-восточном углу дока. Основной целью дока был экспорт угля. [185] [карта 15]

В 1899 году причал был расширен на 7 акров (2,8 га). [185] [189] официально открыт 25 сентября 1899 года. [190] Расширенная территория добавила примерно 0,5 мили (0,8 км) причала и была построена на той же глубине, что и предыдущий док, а стены дока теперь построены из бетона. Подрядчиком была компания Whitaker and Sons of Horsforth, Лидс, под руководством Р. Поли из H&BR. Первоначально пристройка была приспособлена для перемещения угля и стоек карьера с помощью четырех угольных подъемников. [191]

Пирс в устье реки Хамбер (Западная пристань) был добавлен в 1911 году. [192] пирс имел длину 1350 футов (410 м) с минимальной глубиной воды 18 футов (5,5 м) во время весенних приливов и был оборудован электрическими конвейерами для транспортировки угля. [158] [карта 16]

Александра Док закрылась в 1982 году. [193] при этом соединение с железнодорожной сетью было прекращено. [194] В 1991 году док вновь открылся. [193] но без железнодорожного сообщения. [195]

В начале 1990-х годов часть портовой территории была застроена под дноуглубительный морской терминал и завод по производству заполнителей под названием Humber Sand and Gravel Co. (основана в 1993 году), совместного предприятия Hanson (ранее ARC) и CEMEX . [196] [197] [198] бетонный завод был построен на территории дока в конце 1990-х годов для компании Ready Mix Concrete Ltd. (позже CEMEX UK Materials [199] ). [200]

В 1990-х годах было предложено построить прибрежный контейнерный терминал «Набережная 2000». [201] Схема, позже получившая название Quay 2005 , [202] должен был быть построен на месте Западной пристани. [203] потребовалось общественное расследование Из-за возражений жителей деревни Виктория-Док . [204] Инспектор рекомендовал отказаться от этой схемы, но решение было отменено Министерством транспорта . [205] и проект получил одобрение в декабре 2005 года. [206] Приказ 2006 года о пересмотре гавани Ассоциированных британских портов (Халл), разрешающий проведение работ, вступил в силу в 2006 году. [207] Строительство объекта, переименованного в контейнерный терминал Халл-Риверсайд, первоначально планировалось завершить к 2008 году; [208] [209] строительство терминала было отложено, [210] Позднее схема была адаптирована для привлечения в порт предприятий по производству морской ветроэнергетики. [211] (См . § Зеленый порт Халл .)

По состоянию на 2010 год док обрабатывал грузы, включая нерудные материалы, сыпучую сельскохозяйственную продукцию, сыпучие химикаты и древесину, а также имел терминал Ро-Ро . [141]

Зеленый Порт-Халл

[ редактировать ]

В январе 2011 года Siemens и Associated British Ports подписали меморандум о взаимопонимании (MOU) относительно строительства завода по производству ветроэнергетических машин в Александре Док. [212] [213] [214] Инфраструктура предлагаемой застройки также будет использовать запланированные прибрежные объекты Quay 2005, которые уже получили согласие на планирование и имеют существующие меры по смягчению воздействия на окружающую среду в Чаудер-Несс . [215] [216] Это место было выбрано из-за его относительной близости к планируемым крупным ветряным электростанциям в Северном море ( ветряные электростанции Доггер-Бэнк , Хорнси и Ист-Англия-Эррей ), а также наличия существующей портовой инфраструктуры. [217]

Схема Quay 2005 включала рекультивацию 19 акров (7,5 га) земли к западу от входа в док, на берегу устья Хамбер . В первоначальной схеме освоенная территория представляла собой примерно правильную трапецию , которая выступала в сторону Хамбера более чем на 330 футов (100 м), с обращенной на юг передней частью на высоту более 1300 футов (400 м); [218] [примечание 22] инструмент также позволял проводить дноуглубительные работы на причале и приближаться к нему на глубину до 38 футов (11,5 м) ниже нулевой отметки карты . [219]

Проект Green Port Hull включал в себя пристань в устье реки Quay 2005, переоборудованную в объект логистики ветряных турбин. Также потребовалось заполнение дока к западу от шлюзовых ворот примерно 28 000 000 куб. футов (780 000 м3). 3 ) материала для создания дополнительных земель для проведения операций. Первоначальный план включал строительство гондол площадью до 380 000 квадратных футов (35 000 м²). 2 ), плюс офисные, складские и внешние складские помещения, а также вертолетная площадка и ветряная турбина мощностью до 6 МВт. Работы должны были занять большую часть территории дока, за исключением земли вокруг, включая сухой док в северо-восточном углу. Предприятия, расположенные в доке, должны были быть перенесены, в первую очередь на другие объекты в порту Халла. [220] [примечание 23]

Первоначально предполагалось, что строительство начнется в 2012 году, а ввод объекта в эксплуатацию к 2014 году. [221] Заключение соглашения было отложено из-за проблем с планированием и неопределенности в отношении политики Великобритании в области возобновляемых источников энергии. [222] К 2012 году произошел перенос существующих предприятий. [223]

Соглашение о взаимопонимании между Siemens и ABP 2011 было завершено в марте 2014 года. [224] [примечание 24] Инвестиции ABP в портовые сооружения оценивались в 150 миллионов фунтов стерлингов, а инвестиции Siemens в 160 миллионов фунтов стерлингов на двух объектах. Ожидалось, что объект будет введен в эксплуатацию в период с 2016 по 2017 год. [224] Планы турбинного завода были представлены и утверждены в 2014 году. [226] [примечание 25] Контракт (около 100 миллионов фунтов стерлингов) на строительные работы в доке был заключен с совместным предприятием GRAHAM и Lagan Construction Group с CH2M Hill в качестве инженеров-консультантов. [227] Официальная закладка фундамента состоялась в январе 2015 года. [228] Пересмотренные планы объекта, представленные в апреле 2015 года, включали на объекте только завод по производству лопастей, а также складские и другие логистические объекты для монтажных работ ветряных электростанций, без производства гондол. [229] Компания VolkerFitzpatrick получила контракт на строительство завода по производству лезвий в июле 2015 года. [230] В сентябре 2015 года с Clugston Group был заключен контракт на строительство сопутствующего здания обслуживания и логистики. [231]

Граффити "Мертвое тело" на Вест-Уорфе (2007)

В рамках разработки граффити «Мертвое тело», нарисованное капитаном Леном (Понго) Рудом в 1960-х годах на одном из зданий Вест-Уорфа, которое стало достопримечательностью судоходства Хамбера, было удалено и сохранено для потомков. [232] [233] В начале 2017 года, после реставрации, «Мертвое тело» было временно перенесено в галерею Хамбер-стрит в Халле в рамках празднования Города культуры 2017 года . [234]

Завод по производству лезвий был официально открыт в присутствии государственного секретаря по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии Грега Кларка 1 декабря 2016 года. [235] Ожидаемый срок эксплуатации завода составляет около 30 лет, после чего объект будет возвращен в обычное портовое пользование. [236]

В августе 2021 года компания Siemans объявила, что будет инвестировано 186 миллионов фунтов стерлингов в увеличение вдвое размера завода по производству лезвий для обработки лезвий большего размера, длина которых превышает 330 футов (100 м). [237] Ожидалось, что проект будет завершен к 2023 году. [238]

Корпусный док

[ редактировать ]

Вид с воздуха на доки короля Георга и королевы Елизаветы (1995 г.)

NER начал планировать строительство конкурирующего причала к востоку от Александры Док в 1890-х годах. В конечном итоге это привело к совместному соглашению между NER и железной дорогой Халла и Барнсли (HBR), а также к парламентскому акту 1899 года - Закону о совместных доках. Строительство дока было отложено до 1906 года и было завершено в 1914 году, после чего новый док стал официально известен как Док Кинг-Джорджа. Расширение дока на юго-востоке, имеющее тот же шлюз, было открыто как док Королевы Елизаветы в 1969 году. В 1993 году у дока появился терминал за воротами шлюза, на берегу реки Хамбер, известной как река. Терминал 1. Сейчас он известен как Терминал Роттердама и используется паромами Северного моря .

Король Джордж Док (1914–)

[ редактировать ]

К началу 1890-х годов потребовалось дальнейшее расширение портовых сооружений в Халле, в частности, доков и погрузочно-разгрузочных сооружений для больших судов, перевозящих уголь, а также сооружений для новых паровых траулеров . NER вела переговоры с Hull Dock Company относительно инвестиций и рабочих условий, это привело к поглощению Dock Company NER. [239]

В 1892 году правление NER решило, что более крупные инвестиции в размере около 1 000 000 фунтов стерлингов в новый док к востоку от Александры Док будут лучше потрачены, чем тратить меньшую сумму, около 22 000 фунтов стерлингов, на расширение входа в порт Альберты, принадлежащий компании Dock Company. Док. Он внес в парламент законопроекты об объединении Доковой компании и о новом доке. [примечание 26] Оба законопроекта были отклонены; Законопроект об объединении был повторно представлен в 1893 году с положениями, защищающими интересы железной дороги Халла и Барнсли (HBR), которая опасалась возможности появления конкурирующего дока рядом с их собственным доком Александры . Таким образом, законопроект содержал положения, требующие от NER информировать HBR о любой запланированной доке на востоке и предоставлять им возможность присоединиться в качестве партнеров к любому такому развитию. Был принят Закон о Северо-Восточной железной дороге (доки Халла), и в 1893 году произошло объединение. [25] В 1897 году NER представил законопроекты о масштабном усовершенствовании дока в Халле. [примечание 27] и снова в 1898 году с расширенной схемой усовершенствований, [примечание 28] оба из них были заброшены из-за обязанностей по углублению реки. В следующем году NER совместно с HBR представила законопроект о новом доке к востоку от Александры, включая новые соединительные железнодорожные линии. [примечание 29] - это было принято как Закон о корпусном доке 1899 года . [240]

Обе компании оценили (1899 г.) стоимость строительства в 1 419 555 фунтов стерлингов, из которых док и шлюз оценивались в 1 194 160 фунтов стерлингов; Ожидалось, что реализация этой схемы займет семь лет. [241] В законе был указан док площадью 60 акров (24 га), который должен был быть завершен к 1906 году. Первоначальная площадь строительства была сокращена до 32 акров (13 га) из-за высокой стоимости полученных тендеров на первоначальный проект. [242] Закон о корпусном доке 1906 года внес незначительные изменения в первоначальную схему и продлил сроки строительства дока. [примечание 30] [242]

Контракт на строительство дока был заключен с компанией S. Pearson & Son в 1906 году. [243] ориентировочной стоимостью 850 000 фунтов стерлингов. [244] В то же время Великой центральной железной дороги конкурент , Иммингем-Док . на южном берегу Хамбера строился [245] Большая часть дока находилась за пределами берега Хамбера в том виде, в каком он тогда существовал, что требовало рекультивации земли на береговой полосе Хамбера. Были построены две временные насыпи, охватывающие 30 и 50 акров (12 и 20 га), а также деревянная дамба за самым южным берегом, закрывающая шлюз, который вскоре будет построен. Основная ледниковая геология Хамбера из-за давления подземных вод [примечание 9] была слабой и зыбучей толщей. [246] К началу 1911 года насыпи, окружающие новый причал, были почти готовы. как и большая часть раскопок самого дока и его стен. Замок дока потребовал установки стальных шпунтовых свай на глубину 47 футов (14 м) ниже дна шлюза, чтобы создать водонепроницаемое окружение конструкции, поскольку в подстилающей геологии содержится гравий, содержащий воду. [247] Стены дока были бетонными, облицованными стаффордширским синим кирпичом и гранитом. Некоторые стены дока были построены как наклонные конструкции с причалами из синего каучука из-за плохих грунтовых условий, не позволяющих построить удовлетворительный фундамент. [246]

Одноэтажный железобетонный склад 1914 г., северо-западный рукав, северная набережная. [примечание 31] (2007)

Построенный в 1914 году, док имел водную площадь 53 акра (21 га) и состоял из центральной зоны размером примерно 1000 на 1050 футов (300 на 320 м), соединенной с рекой шлюзом, идущим с северо-востока на юго-восток. запад. Первоначально были построены два основных рукава на северо-восток и северо-запад, оба длиной около 1350 футов (410 м). В западном рукаве располагались складские помещения, [примечание 31] в то время как в центральной и восточной части самой северной набережной было шесть угольных причалов, предназначенных для того, чтобы корабли могли швартоваться по диагонали у причала. Главный шлюз сам по себе имел длину 750 на 85 футов (229 на 26 м) и был разделен на две секции по 500 и 250 футов (152 и 76 м) еще одним набором ворот. [карта 17] Глубина воды в шлюзе должна была составлять от 19,75 до 42,25 футов (от 6,02 до 12,88 м) между отливом и высокими весенними приливами, а сам док должен был поддерживаться на минимальной глубине 32 футов 8 дюймов (9,96 м). Проект допускал расширение за счет еще двух рукавов на юго-восток и юго-запад, что дало потенциальную конечную площадь около 85 акров (34 га). [249] Два дока были расположены на восточном конце северо-восточного рукава размером 550 на 66 футов (168 на 20 м) и 450 на 72 фута (137 на 22 м), каждый с глубиной воды до 22 футов (6,7 фута). м). [250] [251]

Большая часть докового оборудования работала от электричества напряжением 440 В от Hull Corporation, включая электрические угольные конвейеры, краны и освещение дока, а также приводные насосы, используемые для подачи гидравлической энергии. [249] [248] Гидравлическое оборудование (от Хаторна Дэйви из Лидса) использовалось для шлюзов и ворот сухого дока, а также для самосвалов для угля. [249] [248] Краны поставили компании Royce Limited (Манчестер), Craven Brothers, плавучий кран — Werfo Gusto ( A. F. Smulders ); оборудование для транспортировки угля было от компании Head Wrightson . [248] Машины и механизмы шлюзовых ворот были изготовлены компанией Hydraulic Engineering Company (Честер); центробежные насосы и электродвигатели для осушения сухих доков были изготовлены У. Х. Алленом из Бедфорда. [252]

26 июня 1914 года король Георг V посетил Халл и официально открыл док Халла. Впоследствии в его честь док был назван Доком короля Джорджа. [243] [253] [254] Проект дока был разработан сэром Бенджамином Бейкером и сэром Джоном Вулф-Барри . [254] [255] Его строительством руководили Т. М. Ньюэлл и Р. Поли , при этом У. Эбдон был штатным инженером, а Т. Л. Норфолк - руководителем строительства оборудования. [248] Архитектурный проект офисов дока был разработан архитектором NER Уильямом Беллом . [248]

НЕР Док какое-то время был домом для батальона Пальс , 17-го батальона Нортумберлендских стрелков . Батальон прибыл для обучения в док 22 сентября 1914 года. В ноябре 1914 года батальон перебрался на станции вдоль побережья Восточного Йоркшира, а штаб остался в доках. 20 июня 1915 года батальон вышел из доков в Каттерик . [256] [257]

1919 Зерновой бункер (2007)

емкостью 40 000 т (39 000 длинных тонн; 44 000 коротких тонн) Железобетонный зернохранилище строилось в 1914 году в конце северо-западной набережной. [248] и было завершено к 1919 году. [254] Главное здание состояло из двух блоков шириной и длиной 96 на 241 фут (29 на 73 м), каждый из которых содержал 144 бункера для хранения, каждый площадью 12 футов (3,7 м) и глубиной 50 футов (15 м). Каждый строительный блок был соединен либо с северным, либо с южным причалом северо-западной пристани через приемное здание с весовым оборудованием, а также метро под причалом, простирающееся на 900 футов (270 м). Фундамент здания и причальные метро построили доковые подрядчики (С. Пирсон), главное здание построила Британская компания по производству железобетона, а зерноперегрузочное оборудование поставила компания Генри Саймон Лимитед (Манчестер). [258]

В 1959 году Британская транспортная комиссия санкционировала программу улучшения дока стоимостью 4 750 000 фунтов стерлингов. Большая часть проекта (2 000 000 фунтов стерлингов) заключалась в расширении северного причала за счет полного удаления оборудования для погрузки угля и преобразования эшелонной ( диагональной) схемы причалов на крайних северных и северо-восточных стенах дока в стандартный прямой причал. . Другие улучшения включали замену деревянных причалов на бетонные (в частности, юго-западный рукав), площадью более 400 000 квадратных футов (37 000 м ). 2 ) хранения в одноэтажных навесах, новых электрических кранов и дополнительного оборудования для обработки зерна, а также инвестиций в мобильное механическое погрузочно-разгрузочное оборудование, включая вилочные погрузчики и мобильные краны . Также в рамках работ были расширены мощности зернохранилища и водозаборной станции, предназначенной для поддержания высокого уровня воды в доке. [259] [260]

В 1965 году началось создание причалов для использования накатными паромами, что увеличило использование дока для перевозки единичных грузов. [254]

Расширение дока королевы Елизаветы (1969–)

[ редактировать ]

В 1968 году были начаты работы по расширению дока Кинг-Джордж на 28 акров (11 га), построенному на мелиорированных землях к юго-востоку от дока. Расширение было официально открыто в августе 1969 года королевой Елизаветой II и названо Док королевы Елизаветы. [162] [карта 18]

Новейшая история (1970–)

[ редактировать ]

Контейнерный терминал был открыт в 1971 году в доке Королевы Елизаветы. В 1973 году были открыты два терминала роллер-ролл-офф, а к 1975 году в двух доках уже было шесть таких терминалов. [162] [261]

В 1984 году компания Anglia Oils (ныне Орхус-Карлсхамн ) открыла автоматизированный завод по переработке растительного масла в поместье Кинг-Джордж-Док. [262]

PD Ports (первоначально Humberside Sea and Land Services) начала эксплуатацию контейнерного терминала Халла в 1990 году. К середине 2000-х годов пропускная способность составила более 100 000 TEU в год, причем Samskip был основным клиентом. [ нужна ссылка ]

«Всепогодный терминал Халла». [примечание 32] (2007)

В 1993 году на берегу устья Хамбер к югу от дока Кинг-Джордж открылся Речной терминал 1, терминал для больших судов типа «ролл-он-ролл», построенный стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов. [263] [карта 19] Крытый терминал был открыт в 1997 году и первоначально был построен для перевалки стали для British Steel Corporation . [264] [примечание 32] В 2009 году он был переименован во Всепогодный терминал Халла, а мощности были расширены, чтобы обеспечить возможность обработки других грузов, чувствительных к погодным условиям, включая сыпучие грузы, бумагу и сельскохозяйственные грузы (удобрения). [265] [266] Крытый сарай для бумажной продукции (Финский терминал), открытый в 2000 году, увеличился до 70 000 кв. футов (6 500 м 2 ). 2 ) к 2006 году. [267]

В 2001 году на берегу Хамбера были открыты новые объекты. Роттердамский терминал (на месте речного терминала 1 1993 года) был построен за 14,3 миллиона фунтов стерлингов для обслуживания P&O North Sea Ferries новых судов , Pride of Rotterdam и Pride of Hull , используемых на маршруте Халл-Роттердам. маршрут. [268]

Зерновой бункер 1919 года снесен в 2010–2011 годах. [269] [270]

По состоянию на 2010 год другие объекты в двух доках включали в себя резервуар объемом 850 000 куб. футов (24 000 м3). 3 ) холодильные склады и пассажирские перевозки до Зебрюгге. Компания AarhusKarlshamn управляет крупным заводом по переработке растительных нефтепродуктов в доке, а терминал Кингстон на юго-востоке дока Королевы Елизаветы используется для импорта угольной продукции. В 2010 году в двух доках было десять причалов. [141]

был построен завод по переработке биомассы по морю и железной дороге мощностью 1 000 000 тонн (980 000 длинных тонн; 1 100 000 коротких тонн) в год с силосом длиной 164 фута (50 м) В 2013 году для снабжения электростанции Дракс . [271] [272] Объект был официально открыт советником Мэри Глю, лорд-мэром Халла , в декабре 2014 года. [273] [274] В конце 2015 года был открыт специализированный склад сухих насыпных биомасс размером 160 на 390 футов (50 на 120 м). [275] [276]

Другие удобства

[ редактировать ]

Сухие доки

[ редактировать ]

Помимо сухих доков в доках Кинг-Джордж, Александра и Уильям Райт, были сухие доки на берегах реки Халл. [277] Центральный сухой док Халла (также известный как док Саут-Энд) на западном берегу реки Халл, недалеко от ее впадения в устье Хамбера. [карта 21] был самым большим, длиной 345 футов (105 м) и входом 51 фут (16 м), [277] док несколько раз расширялся. [278] Построенный в 1843 году, а затем расширенный, док не использовался с 1992 года и в настоящее время является памятником архитектуры II категории . [278] [279] [280] В сентябре 2013 года городской совет одобрил планы компании Watergate Developments Ltd превратить причал в развлекательную площадку под открытым небом. [281] [282] Это часть прилегающего офисного комплекса, известного как Центр цифровых инноваций (C4Di). [283] разработан Wykeland как @TheDock. [284] Строительные работы над зданием C4Di начались в конце 2014 года. [285] В декабре 2014 года началось строительство бетонной стены плотины, навсегда закрывающей причал. [286]

На восточном берегу реки Халл располагался сухой док Краун. [карта 22] 104 на 21 фут (31,7 на 6,4 м) [277] на полпути между устьем реки и входом в бассейн Драйпул в доке Виктория. Дальше вверх по течению находился док Юнион размером 214 на 48,5 футов (65,2 на 14,8 м), [277] напротив входа в Королевский док, [карта 23] датируемый первой половиной 1800-х годов, [287] и третий причал выше по течению. [карта 24]

На западном берегу реки Халл, прямо за городскими стенами у Северных ворот на реке, еще в 15 веке находились судоремонтные предприятия, а в 18 веке - эллинги. Позже на этом участке был построен вход в Королевский док, и остались два сухих дока: сухой док Северного моста и сухой док № 1 к северу и югу от бассейна королевского дока соответственно. Сухой док Северного моста [карта 25] и сухой док № 1. [карта 26] представляли собой небольшие сухие доки длиной около 150 футов (46 м) и шириной входов менее 40 футов (12 м). [277] Оба были расширены во второй половине XIX века. [288] [289] Самый северный из двух доков является памятником архитектуры II степени. [290] Кроме того, бывший бассейн Королевского дока был преобразован в закрытый док после заполнения основного дока. [291] [292] [карта 3]

Набережные, пристани и пирсы

[ редактировать ]
Пирс Виктория, пирс Минерва позади, входной шлюз Альберт-Док и набережная Риверсайд вдалеке.

Помимо набережной Риверсайд в доке Альберта, бывшего пирса в доке Александра и речного терминала в доке Кинг-Джордж, в порту есть и другие причалы у воды, как на Хамбере, так и на реке. Халл.

Пристань Корпорации (или пирс Старой Корпорации, также известный как пристань Браунлоу) находилась между Лаймкилн-Крик и западным пирсом дока Хамбер. [карта 27] Строительство Западного дока потребовало сноса старого пирса. [293] [294] Железная дорога Халл и Селби (1840 г.) имела пристань в Лаймекилн-Крик, небольшой гавани, идущей с севера на юг. Он также использовался железной дорогой Манчестера, Шеффилда и Линкольншира (MS&LR), которая обслуживала от него более легкие перевозки. [295] [296] [карта 28] Ручей был засыпан в результате строительства Западного дока в 1860-х годах. [297] В соответствии с законом 1861 года для железнодорожных компаний были предоставлены замещающие помещения в месте под названием Рейл-Крик. [298] [299] Железнодорожный ручей был построен в рамках работ по строительству нового Западного дока (Альберт-Док); начиная с 1863 года к востоку от Лаймекилн-Крик была образована новая гавань; Лаймекилн-Крик оставался открытым до тех пор, пока не было сделано альтернативное положение для компаний NER и MS&LR. [300] После завершения работ небольшая гавань Рейл-Крик, идущая с востока на запад, соединилась на своем восточном конце с бассейном Альберт-Док. [301] [карта 29] В 1873 году NER построила на этом месте склад, спроектированный Томасом Проссером и модифицированный Бенджамином Берли , оба архитекторами NER. [302] [примечание 33]

Пирс Корпорации, построенный в 1810 году, был параллелен материку, но не был связан с ним напрямую; [303] в 1847 году он был преобразован в Т-образный пирс. [303] Он использовался в качестве конечной остановки парома из Халла в Новую Голландию , первоначально которым управляла компания MS&LR, а затем LNER и British Rail , пока обслуживание не прекратилось в 1981 году из-за открытия моста Хамбер . [304] В 1854 году он был переименован в Пирс Виктория. [66] [примечание 34] [карта 30] железнодорожная касса, позже названная «Халл-Виктория-Пирс» Здесь была открыта ок. 1849 г. принадлежит MS&LR и закрыт 25 июня 1981 г. с прекращением паромного сообщения. [305] Пирс несколько раз менялся. Плавучий понтон был добавлен в 1877 году и снят в 1980 году; [303] верхний променад был добавлен в 1882 году, [306] и снят в середине 20 века. По состоянию на 2005 год основная деревянная конструкция имеет Г-образную форму. [303]

К западу от пирса Виктория находились L-образные пирсы, окружающие бассейн дока Хамбер. [307] [308] Примерно в 1840 году опоры дока Хамбер были изменены с диагонального расположения (северо-восток/юго-запад) на квадратное расположение причала (север-юг). [309] [310] [примечание 35] Западный пирс прекратил свое существование c. 1875 год, когда входной бассейн Альберт-дока был частично заполнен, чтобы обеспечить больше места для MS&LR, в результате чего был создан Island Wharf. Айленд-Уорф был отделен от материка каналом, известным как Канал Альберта, который был засыпан в 1960-х годах. [137] [311] [312] В 2004 году на этом месте началось строительство офисного комплекса, известного как Humber Quays. Первое здание было построено в 2006 году, второе офисное здание – в 2007 году. [313]

Восточный пирс представлял собой деревянное сооружение 1920-х годов, известное как «Пирс Минервы»; [314] во второй половине 20 века его заменил пирс со стальными стенами. [315] [316]

По состоянию на 2010 год оставшиеся причалы по-прежнему используются для стоянки судов, но не используются для погрузки-разгрузки.

реки Халл были обширные статы На всем протяжении , причалы и склады; Старая гавань могла принимать суда длиной до 200 футов (61 м), река была судоходна для судов длиной до 180 футов (55 м) на протяжении 2 миль (3,2 км). [317] По состоянию на 2010 год погрузка грузов в Старой гавани практически прекратилась. Баржи по-прежнему используются для перевозки растительных и минеральных масел дальше вверх по течению в пределах Халла, в том числе в компанию JR Rix & Sons Ltd. [318] завод Croda Chemicals по химической переработке растительного масла [319] и заводу по Cargill производству растительных масел в Стоунферри .

Причалы Солт-Энда

[ редактировать ]

В Солт-Энде был построен причал (Oil Jetty № 1) для ввоза сыпучего минерального масла в 1914 году железнодорожными компаниями North Eastern и Hull and Barnsley , соединенный с нефтебазой в Солт-Энде. Пристань была построена на 1500 футов (460 м) вглубь реки Хамбер, что обеспечило глубину воды 30 футов (9,1 м) во время низких весенних приливов. [158] [320] Развитие химической промышленности, подпитываемое импортом нефти, перерастет в химический объект в Солт-Энде, ныне известный как BP Saltend .

Пристань № 2 была построена в 1928 году к западу от пристани № 1, а железобетонная конструкция пристани № 3 была построена в 1958 году. Первоначальная пристань № 1 была снесена и заменена новой конструкцией в 1959 году. [162] Пристань № 2 снесена в 1977 году. [321] По состоянию на 2010 год причалы № 1 и 3 продолжают использоваться. [карта 31]

Благосостояние порта

[ редактировать ]

Морякам, прибывающим в порт, оказывается практическая и социальная поддержка через услуги портового капеллана. [322]

Катастрофы, несчастные случаи и ущерб от войны

[ редактировать ]

ПС Взрыв Союза

[ редактировать ]

В 1837 году пакетный пароход «Юнион» взорвался в бассейне дока Хамбер. [323] что привело к гибели более двадцати человек, включая прохожих на причале, и множеству ранений; само судно затонуло. [324] [325]

Катастрофа дирижабля R38

[ редактировать ]

В 1921 году дирижабль класса R38 развалился на части при резком развороте возле пирса Виктория. Затем он взорвался, и пылающие обломки врезались в Хамбер возле пирса Виктория, в результате чего погибли 45 из 49 пассажиров, находившихся на борту. [326]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны доки Халла активно подвергались нападениям. Помимо мин в Хамбере, [327] доки в Халле подверглись бомбардировке. Все они были повреждены. Деревянная набережная Риверсайд в Альберт-Доке была полностью разрушена в 1941 году. [328]

Крупные пожары уничтожили рыбный рынок в доке Сент-Эндрюс в 1929 году и склад для генеральных грузов в доке Хамбер в 1951 году. [329] В 1970 году автомобиль, перевозивший сжиженный газ, врезался в верхнюю часть дороги метро, ​​ведущей к докам Уильяма Райта и Сент-Эндрю, что привело к взрыву газа и пожару. В результате инцидента два человека погибли и 17 получили серьезные ранения. [330] [331]

Утечка кислоты

[ редактировать ]

18 сентября 2017 года аварийные бригады присутствовали на крупномасштабной утечке кислоты, в результате которой над доком Кинг-Джордж образовалось облако пара. Пожарно-спасательная служба Хамберсайда предупредила местных жителей закрыть двери и окна в качестве меры предосторожности после того, как резервуара, содержащего 580 т (570 длинных тонн; 640 коротких тонн) соляной кислоты в конце дня в доке произошла утечка из . Рано утром 19 сентября 2017 года пожарные подтвердили, что ветер уносил пар от домов возле объекта United Molasses, где произошла утечка, и объявили территорию возле дока безопасной.

Однако в течение 24 часов аварийные бригады вернулись на место после изменения направления ветра. Рядом можно было увидеть несколько машин экстренных служб, в том числе машину скорой помощи. Позже кислоту переправили в танкеры для безопасной вывозки. Восемь человек сообщили, что почувствовали себя плохо в результате инцидента. Четверо были осмотрены на месте и немедленно выписаны, четверо были доставлены в больницу для дальнейшего обследования. В конечном итоге всех выписали после отсутствия дальнейших симптомов. Агентство по охране окружающей среды подтвердило, что утечки в «Хамбер» или какого-либо другого воздействия на окружающую среду не произошло. [332]

См. также

[ редактировать ]
Музеи в Халле с экспонатами, имеющими отношение к порту

Примечания

[ редактировать ]
  1. Большая часть этого материала происходила из мавров Северного Йоркшира, которые тогда назывались Блэкхауэр-Мур, кроме того, экспортировались пшеница, кукуруза, свинец и кожа, а позже, в 14 веке, также ткань.
  2. ^ Также красители — марена , вайда и квасцы для протравы , а также древесина, железо и железная руда, а также широкий выбор иностранных товаров.
  3. ^ Восток реки будет застраиваться позже.
  4. ^ На Хай-стрит до сих пор сохранились торговые здания, большинство из которых построены позже; Дом Уилберфорса датируется 1660 годом и когда-то использовался для этой цели. [11]
  5. Одним из пунктов Закона о доках Халла 1861 года было то, что доковая компания могла быть преобразована Корпорацией Халла в муниципальный доковый трест, кроме того, дивиденды, выплачиваемые компанией, были ограничены: доковая компания была создана как частная «для прибыльная компания, и в городе Халл существовало широко распространенное предубеждение, что она лучше служит интересам акционеров, а не самого порта; акционеры были охарактеризованы как не заинтересованные в развитии порта. [21]
  6. Были снесены стены, но не все ворота, которые были вновь открыты в ХХ веке — часть, занимающая промежуток между постройками Королевского и Принцевого дока. [38]
  7. ^ Jump up to: а б Доки были переименованы в честь визита королевы Виктории и принца-консорта ( принца Альберта ) в Халл в 1854 году, во время которого королевская партия совершила поездку по докам на паровой яхте «Фейри». [52]
  8. ^ Jump up to: а б Предложение «Королевский док» 1838 года, предшественник дока Виктория, не следует путать с первоначальным доком Халла 1778 года, названным «Королевский док» в 1854 году.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Подземные потоки, пробивающиеся сквозь песок, берут начало в водоносных горизонтах Йоркшир-Уолдс . [131] [132] (См. также Артезианский водоносный горизонт .)
  10. Земля находилась в районе пирса Виктория, к юго-востоку от дока. [66] создание Нельсон-стрит, а к югу и западу от дока - Веллингтон-стрит. [67]
  11. ^ 165 000 фунтов стерлингов в Болдуине, 1973 г. , с. 9
  12. См. сноску в Bethell (1841 , стр. 27), цитата: « Было вставлено сообщение в «Лондонской газете» от 16 ноября, содержащее уведомление о законопроекте о строительстве Королевского дока».
  13. ^ Площадь причала Уокера 1840 года составляла 14 акров (5,7 га), а площадь причала - около 21 акра (8,5 га). Глубина воды составляла от 23 до 17 футов (от 7,0 до 5,2 м) (от прилива до отлива) на 9 акрах (3,6 га) дока ближе к шлюзу Хамбер, а остальная часть дока была более мелкой, с глубиной от 20 до 14 футов. (от 6,1 до 4,3 м). Его смета составила 300 000 фунтов стерлингов. Док должен был иметь входной бассейн площадью 5 акров (2,0 га) на Хамбере и шлюз, подходящий для крупнейших колесных пароходов того времени, размером 210 на 60 футов (64 на 18 м) и шлюз длиной 36 футов (11 м). широкий проход на Старую гавань. [103]
  14. Райт (1875 , стр. 87) утверждает, что «изначально предполагалось построить этот док [...] со входом только со стороны Хамбера…» , однако в оригинальном уведомлении в «Лондонской газете» за 1839 год описывается ссылка в Старую гавань, [100] как и протокол парламентской комиссии от июня 1840 года, рассматривавшей законопроект. [104] Соединение построенного дока с рекой Халл не было построено до начала 1850-х годов. [105]
  15. ^ Док: 12 акров, 3 удочки, 13 окуней; Бассейн Хаф-Тайд: 3 акра; Бассейн дока Виктория: 2 акра, 3 удочки; и бассейн Драйпул площадью 1 акр - 20 окуней. Шихан (1864 , стр. 293)
  16. ^ Один шлюз был уже и предназначался для барж. [109]
  17. ^ Бассейн Драйпул и соединение с рекой Халл были завершены в начале 1850-х годов; вход на реку Халл не был санкционирован на момент официального открытия (1850 г.), он был завершен вскоре после этого и к 1852 году находился в стадии строительства. [105]
  18. См.: уведомление компании West Dock Company за 1860 год в The London Gazette , [125] и объявление компании Hull Dock Company за 1860 год в The London Gazette . [126]
  19. ^ Заметки 1865 и 1866 годов в The London Gazette :
    • «Халлские доки. (Расширение Западного дока и работ ...» The London Gazette (23042): 5714. 24 ноября 1865 г.
    • «Халлские доки; расширение и расширение работ в связи с Западным доком ...» The London Gazette (23189): 6358–6359. 23 ноября 1866 г.
  20. ^ Эллисон (1969) дает неправильную дату - 1865 год, когда было дано разрешение на строительство дока Уильяма Райта.
  21. ^ Райт (1875 , стр. 90) говорит, что док предназначался для общей торговли.
  22. Примерно соответствует контуру «Западной пристани» 1911 года.
  23. ^ Заявки на планирование городского совета Халла:
  24. дополнительный участок возле Полла, Восточный райдинг Йоркшира , к востоку от дока Кинг-Джордж, Халл, предназначенный для производства лопастей несущего винта для турбин. К планам был добавлен [224] В конце 2014 года измененные планы объединили два производственных предприятия в Александра Док. [225]
  25. ^ Заявка на планирование городского совета Халла:
  26. ^ Предложения по докам были представлены как часть более широкого количества схем. Видеть «Северо-Восточная железная дорога. Дополнительные полномочия в отношении новых и существующих железных дорог, доков, дорог, пешеходных дорожек и других сооружений и земель в Нортумберленде, Ньюкасл-апон-Тайн, Дареме, Йорке (Северо-восточный и Вест-Райдингс) и Кингстон-апон. -Халл [...]» . Лондонская газета (26226). стр. 6270–71, § 8–12. 23 ноября 1891 г.
  27. ^ Представлено как часть более широкого количества схем, см. «Северо-Восточная железная дорога. Право производить доковые работы в Кингстоне-апон-Халле и Мидлсбро; Дополнительные полномочия в отношении новых и существующих железных дорог, дорог, пешеходных дорожек и других работ [...]» . Лондонская газета (26797). п. 6724, § 1–10; п. 6725, §АС. 24 ноября 1896 г.
  28. ^ Представлено как часть более широкого количества схем, см. «Северо-Восточная железная дорога. Полномочия на доковые работы в Кингстоне-апон-Халле; Дополнительные полномочия в отношении новых и существующих железных дорог, дорог, пешеходных дорожек и других работ [...]» . Лондонская газета (26913). стр. 6704–05, §1–14. 23 ноября 1897 г.
  29. ^ См. «Северо-восточные железные дороги, железные дороги Халла и Барнсли (объединенный док). Полномочия Северо-Восточной железнодорожной компании и железнодорожной и доковой компании Халла, Барнсли и Вест-Райдинг-Джанкшен совместно и по отдельности построить новый док, железные дороги и заводы в Кингстон-апон. -Халл; Учреждение Объединенного комитета; Управление полномочиями Северо-Восточной железнодорожной компании в отношении части железной дороги Халл и Барнсли; Соглашения между указанными компаниями; Использование фондов и внесение поправок в законы» . Лондонская газета (27025): 7252–55. 22 ноября 1898г ., также «Гавань и водные пути» (PDF) . Инженер . Том. 85. 15 апреля 1898 г. с. 348.
  30. ^ См. «Объединенный док корпуса. Полномочия Объединенному доковому комитету корпуса внести изменения в разрешенные работы по речной стене и докам в Кингстон-апон-Халле; Продление времени для завершения разрешенных доковых работ и железных дорог; Полномочия Северо-Восточной железнодорожной компании на построить новые железные дороги и работы в Кингстон-апон-Халл и отказаться от части филиала в доке Виктория; Соглашения с корпорацией Кингстон-апон-Халл о приобретении земель и внесении поправок в законы» . Лондонская газета (27855): 7717–18. 17 ноября 1905 г.
  31. ^ Jump up to: а б Три одноэтажных склада размером 375 на 90 футов (114 на 27 м) на северной стороне и три двухэтажных железобетонных склада размером 375 на 70 футов (114 на 21 м) на южной стороне, каждый из которых также может иметь плоскую крышу. для хранения. [248]
  32. ^ Jump up to: а б Терминал был построен на месте бывшего сухого дока. [карта 20]
  33. ^ Железнодорожный ручей был засыпан ок. 1906-е годы . (Обзор боеприпасов 1:10000, 1970 г.) См. Также канал Альберта.
  34. ^ Оба имени широко использовались
  35. ^ См. также Планы города для артиллерийского обследования 1:1056 c. 1850 год .

Законы и законодательство

[ редактировать ]
Закон о порте Кингстон-апон-Халл 1774 г.
Act of Parliament
Long titleAn Act for making and establishing publick Quays or Wharfs at Kingston upon Hull, for the better securing His Majesty's Revenues of Customs, and for the Benefit of Commerce in the Port of Kingston upon Hull; for making a Bason or Dock, with Reservoirs, Sluices, Roads, and other Works, for the Accommodation of Vessels using the said Port; and for appropriating certain Lands belonging to His Majesty, and for applying certain Sums of Money out of His Majesty’s Customs at the said Port for those Purposes; and for establishing other necessary Regulations within the Town and Port of Kingston upon Hull.
Citation14 Geo. 3. c. 56
Dates
Royal assent20 May 1774
  • 14 Гео. 3 . в. 56 (1774 г.), Закон о доках Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Создание доковой компании Hull; создание дока (позже дока Королевы); создание законной пристани; другие права и обязанности. [333]

Закон о усовершенствовании рыночной площади и дока Халла 1801 г.
Act of Parliament
Long titleAn Act for enlarging and improving the Market-Place of the town of Kingston-Upon-Hull, and for making a commodious Street from thence to the river Humber, with a Dock and Wharf or Landing Place for the Ferry and Market Boats belonging and resorting to the said town.
Citation41 Geo. 3. (U.K.) c. lxv
Text of the Hull Market Place and Dock Improvement Act 1801 as in force today (including any amendments) within the United Kingdom, from legislation.gov.uk.
  • 41 Гео. 3. (Великобритания) c. lxv (1801 г.), Закон о расширении и улучшении рыночной площади города Кингстон-апон-Халл и о строительстве просторной улицы от нее до реки Хамбер с причалом и пристанью или пристанью для парома и Рынок лодок, принадлежащих и прибывающих в указанный город. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Содержит положения, касающиеся создания паромной пристани на суше недалеко от Хамбер-стрит. [334]
  • 42 Гео. 3 . в. 91 (1802 г.), Закон о доках Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Дальнейшие доки и бассейн будут называться Humber Dock; третий причал между воротами Майтона и Беверли (позже Джанкшен-Док); передача Гарнизонной территории, за исключением Цитадели, из Короны в город. [335]
    • 5 Гео. 4 . в. 52 (1824 г.), Закон о доках Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Поправка к Закону о доках Халла 1802 года; передача части Гарнизонного полигона из города Халл в Королевскую артиллерийскую базу. [336]
  • 45 Гео. 3 . в. 42 (1805 г.), Закон о доках Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Сбор дополнительных средств для строительства доков, упомянутых в Законе о доках Халла 1802 года. [337]
  • 7 и 8 Победа. в. 103 (1844 г.), Закон о доках Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Четвертый причал с лесным прудом (позже док Виктория); и пятый док (Железнодорожный док); плюс дополнительная расстановка властей в порту
  • 8 и 9 Победа. в. 5 (1845 г.), Закон о доках Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Расширение железнодорожного причала
  • 10 и 11 Победа. в. 283 (1847 г.), Закон о доках Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link); 12 и 13 Победа. в. 69 (1849 г.), Закон о доках Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link); 17 и 18 Победа. в. 13 (1854 г.), Закон о поправках к докам Кингстон-апон-Халл {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Ясность в отношении покупки земли; привлечение средств; дальнейшие финансовые договоренности
  • 15 и 16 Победа. в. 136 (1852 г.), Закон о корпусных сборах {{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link): Relating to the Hull Dock Company; 15 и 16 Победа. в. 130 (1852 г.), Закон об охране природы Хамбера {{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link); 17 и 18 Победа. в. 101 (1854 г.), Закон об улучшении Кингстона-на-Халле {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  • 24 и 25 Победа. в. 79 (1861 г.), Закон о доках Халла {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Строительство шестого дока (позже Альберт-Док), а также изменения и подсоединения к железнодорожной линии Халл и Селби.
  • 27 и 28 Победа. в. 2 (1864 г.), Закон о доках Халла {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Привлечение капитала для расширения дока Виктория
  • 29 и 30 Победа. в. 77 (1866 г.), Закон о доках Халла {{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link): Enlargement of the western dock; 30 и 31 Победа. в. 25 (31 мая 1867 г.), Закон о доках Халла {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : дальнейшее расширение западного дока
  • 43 и 44 Победа. в. 199 (1880), Закон о железной дороге и доках Халла, Барнсли и Вест-Райдинг-Джанкшен {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Строительство железной дороги и дока (Док Александры)
  • 55 и 56 Победа. в. 198 (1893 г.), Закон о Северо-Восточной железной дороге (Халлские доки) {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Приобретение компании Hull Dock NER
  • 62 и 63 Победа. в. 242 (1899 г.), Закон о корпусном доке {{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link); 6 Эдв. 7 . в. 46 (1906 г.), Закон о корпусном доке {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) : Строительство совместного дока (позже Док Кинг-Джордж) силами NER и H&BR.
  • Британские транспортные доки (Корпусные доки) 1973 г. (c.xxviii)
  • Ассоциированные британские порты (Халл), 1989 г. (cx)
  • «Приказ 2006 года о пересмотре гавани ассоциированных британских портов (Халл)» . www.legislation.gov.uk . Национальный архив . 2006 год . Проверено 20 января 2013 г.
  1. ^ «Локации – Халл» . Ассоциированные британские порты . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  2. ^ Льюис 1991 , с. 158.
  3. ^ «Средневековый корпус» . Британская история онлайн . Проверено 10 ноября 2021 г.
  4. ^ «Кингстон-апон-Халл, страница истории 1» . www.riverhumber.com . Проверено 10 ноября 2021 г.
  5. ^ «Что в имени?» . www.mytonlaw.co.uk . Проверено 10 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б МакТурк, Г.Г. (1879). «Глава I «Ранние подходы к корпусу» » . История железных дорог Халла .
  7. ^ Джиллетт и МакМахон 1980 , Глава 2 «Средневековая торговля Халлом».
  8. ^ Джиллетт и МакМахон 1980 , Глава 6 «Рынок, паромы и внешняя торговля».
  9. ^ Джиллетт и МакМахон 1980 , Глава 8 «Халл в начале 16 века».
  10. ^ Джиллетт и МакМахон 1980 , Глава 15 «Халл при Карле II и Якове II».
  11. ^ «Дом Уилберфорса и главная улица Халла» . Городской совет Халла . Проверено 19 января 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Джиллетт и МакМахон 1980 , стр. 219–222, глава 17 «Начало современного порта».
  13. ^ Jump up to: а б с Льюис 1991 , стр. 158–159, глава 11 «Порты и гавани».
  14. ^ Джексон 1972 , стр. 234–243, Глава X «Обеспечение современными портовыми сооружениями».
  15. ^ «Доки и торговля Халла» . Городской совет Халла. Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 19 января 2013 г.
  16. ^ Правительство Георга III (1780 г.). «Общественные пристани и причалы будут созданы в Кингстоне-апон-Халле для лучшего обеспечения доходов Его Величества…» . Сборник всех действующих сейчас законов: касающихся доходов и таможенных чиновников Великобритании и плантаций . Том. 2. К. Эйр и В. Страхан. стр. 1411–1416; п. 1414, XVIII, «Коронная земля, пожалованная для вышеуказанной цели».
  17. ^ Jump up to: а б с Льюис 1991 , с. 159
  18. ^ Эллис и Кроутер 1990 , с. 423, глава 30 «Развитие Хамбера в девятнадцатом и двадцатом веках», (Дж. Норт)
  19. ^ Уотерстон, Уильям (1846). «Док: III. Доки в других портах Соединенного Королевства, стр. 256» . Циклопедия торговли, торгового права, финансов, коммерческой географии и мореплавания . Генри Дж. Бон (Лондон).
  20. ^ Jump up to: а б с «САУ Note 27 Управление наследием и развитием в Гарнизон-Сайд, Халл» (PDF) . Городской совет Халла. 15 июля 2004 г. разделы 27.5–27.13: «Историческая справка», стр. 167–168. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2015 года . Проверено 19 января 2013 г. также исторические карты окрестностей и информация о Цитадели Халла.
  21. ^ Jump up to: а б с д Эллисон 1969 , «Корпорация и доковая компания, 1835–70».
  22. ^ Шихан 1864 , стр. 293–295.
  23. ^ Jump up to: а б с Томлинсон 1914 , стр. 715–716.
  24. ^ Томлинсон 1914 , стр. 707–708.
  25. ^ Jump up to: а б Томлинсон 1914 , стр. 711–715.
  26. ^ Томлинсон 1914 , стр. 716–721.
  27. ^ Томлинсон 1914 , с. 767.
  28. ^ Jump up to: а б Паркс 1970 , с. 6
  29. ^ «Выбранные данные из базы данных» . Европейская база данных суровой погоды . Проверено 6 июля 2018 г.
  30. ^ Болдуин 1973 , стр. 1–2.
  31. ^ Тимперли 1836 , стр. 1–2.
  32. ^ Болдуин 1973 , стр. 2–3.
  33. ^ Болдуин 1973 , стр. 3–4.
  34. ^ Источники:
  35. ^ Jump up to: а б с Тимперли 1836 , с. 4.
  36. ^ Jump up to: а б Тимперли 1836 , с. 5.
  37. ^ Тимперли 1836 , с. 6.
  38. ^ «Прогулка по побережью: точка 8 – ворота Беверли» . Би-би-си Хамберсайд . Би-би-си . Проверено 20 января 2013 г.
  39. ^ Тимперли 1836 , стр. 4–5.
  40. ^ Тимперли 1836 , стр. 4–6, 9–11.
  41. ^ Болдуин 1973 , стр. 4–5.
  42. ^ Болдуин 1973 , с. 5.
  43. ^ Болдуин 1973 , с. 6.
  44. ^ Jump up to: а б Болдуин 1973 , с. 7.
  45. ^ Тимперли 1836 , стр. 9–11.
  46. ^ Тимперли 1836 , с. 10.
  47. ^ Парсонс 1835 , с. 219.
  48. ^ Тимперли 1836 , стр. 11–12.
  49. ^ Тимперли 1836 , с. 12.
  50. ^ Шихан 1864 , стр. 287–289, «Доки».
  51. ^ Jump up to: а б Хед, Джордж (1836). «Халл» . Домашняя экскурсия по производственным районам Англии: лето 1835 года . Том. 1. Джон Мюррей , Лондон. п. 235.
  52. ^ Шихан 1864 , стр. 190, 289.
  53. ^ «Порт Халла, доки Халла… Страница 1» . сайт.lineone.net . Квинс-Док. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  54. ^ «Береговая прогулка, точка 1: Сады Королевы» . Би-би-си Хамберсайд . Би-би-си . Проверено 20 января 2013 г.
  55. ^ Jump up to: а б Джиллетт и МакМахон 1980 , стр. 222–224.
  56. ^ Скемптон и др. 2002 , стр. 126, 132, «ЧЕПМАН, Уильям, МРИЯ (1749–1832)» .
  57. ^ Скемптон и др. 2002 , стр. 554–566, РЕННИ, Джон, FRS, FRSE (1761–1821) .
  58. ^ Болдуин 1973 , с. 8.
  59. ^ Болдуин 1973 , рис. 3, с. 5.
  60. ^ Болдуин 1973 , стр. 9, 7.
  61. ^ Jump up to: а б Тимперли 1836 , с. 15.
  62. ^ Болдуин 1973 , стр. 8–9.
  63. ^ Скемптон и др. 2002 , с. 298, «ХАРРАП, Джон (1769–1812)» .
  64. ^ Jump up to: а б «Путеводитель по мемориальным доскам городского наследия» (PDF) . Проект прибрежных сообществ . Городской совет Халла. №9 «Хамбер Док». Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
  65. ^ Jump up to: а б Парсонс 1835 , с. 220
  66. ^ Jump up to: а б «Прогулка по побережью: точка 5 – пирс Виктория» . Би-би-си Хамберсайд . Би-би-си . Проверено 20 января 2013 г.
  67. ^ Старый город (Южная часть) , раздел 6.7, с. 4
  68. ^ Тимперли 1836 , стр. 19–20.
  69. ^ Тимперли 1836 , с. 25.
  70. ^ 42 Гео. 3. в. 91 1802 г. , § 5 и 28.
  71. ^ Jump up to: а б Тейлор, А.; Дикерсон, Дж.; Плант, К. (2009). «Разводной мост на Веллингтон-стрит, Халл, Великобритания». Труды ICE - История и наследие техники . 162 (2): 67. doi : 10.1680/ehh.2009.162.2.67 .
  72. ^ Историческая Англия . «Док Хамбер, разводной мост и шлюз у южного входа (1197718)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 июля 2015 г.
  73. ^ «Мост на Веллингтон-стрит» (PDF) . www.davymarkham.com . 15 июля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2015 г. . Проверено 17 июля 2015 г.
  74. ^ Джиллетт и МакМахон 1980 , стр. 223–225.
  75. ^ Джиллетт и МакМахон 1980 , с. 224, «Начало современного порта».
  76. ^ Вулли 1830 , с. 294.
  77. ^ 42 Гео. 3. в. 91 1802 г. , § 56, 58, 61, 62.
  78. ^ Jump up to: а б Болдуин 1973 , с. 9.
  79. ^ Скемптон и др. 2002 , с. 708, «Тимперли, Джон (1796–1856)».
  80. ^ Шихан 1864 , стр. 290–291.
  81. ^ Болдуин 1973 , рис. 3, с. 5; п. 9.
  82. ^ Тимперли 1836 , стр. 43–44.
  83. ^ Тимперли 1836 , с. 44.
  84. ^ Парсонс 1835 , с. 221.
  85. ^ Тимперли 1836 , стр. 39–40.
  86. ^ Jump up to: а б «Путеводитель по мемориальным доскам городского наследия» (PDF) . Проект прибрежных сообществ . Городской совет Халла. №4 «Княжий причал». Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  87. ^ Гибсон, Пол (январь 2010 г.). «Краткая история фонтанов Халла» . Личная история Халла . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  88. ^ «(Настоящим уведомляется...)» . Лондонская газета (20345): 1728. 21 мая 1844 г.
  89. ^ «(Настоящим уведомляется...)» . Лондонская газета (20410): 4426–4427. 20 ноября 1844 г.
  90. ^ Jump up to: а б с Шихан 1864 , с. 292.
  91. ^ Вуд 1845 , с. 37.
  92. ^ Jump up to: а б Вуд 1845 , с. 45.
  93. ^ Томлинсон 1914 , стр. 337–343, Глава X «Открытие многих строк (1836–41)».
  94. ^ «Путеводитель по мемориальным доскам городского наследия» (PDF) . Проект прибрежных сообществ . Городской совет Халла. №29 «Железнодорожный причал». Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  95. ^ Jump up to: а б Райт 1875 , с. 87.
  96. ^ «План предлагаемого нового дока в Кингстоне-апон-Халле» . Журнал инженеров-строителей и архитекторов . 2:16 . 1839.
  97. ^ «(Закон о доках Халла, адвокат Томас Холден, 1 ноября 1838 г.)» . Лондонская газета (19674): 2565. 16 ноября 1838 г.
  98. ^ Бетелл 1841 , 488–506, стр. 25–26.
  99. ^ Бетелл 1841 , 541–554, с. 28.
  100. ^ Jump up to: а б «(Закон о доках Халла, поверенный доковой компании Чарльз Фрост, 7 октября 1839 г.)» . Лондонская газета (19781): 1971. 22 октября 1839 г.
  101. ^ Бетелл 1841 , 24–39, с. 6; 63–70, с. 7; 445–446, стр. 23–24.
  102. ^ Бетелл 1841 .
  103. ^ Jump up to: а б Бетелл 1841 , 541–709, стр. 28–34.
  104. ^ Бетелл 1841 , 165, стр. 11–12; 644, с. 31.
  105. ^ Jump up to: а б Источники:
  106. ^ «(Настоящим уведомляется...)» . Лондонская газета (20280): 3753–3754. 15 ноября 1843 г.
  107. ^ Jump up to: а б Шихан 1864 , стр. 292–93.
  108. ^ Jump up to: а б Райт 1875 , с. 89.
  109. ^ «Список местных построек» (PDF) . Городской совет Халла. 2014. с. 46. ​​Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2015 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  110. ^ Эллисон 1969 , Экономика, 1835–70 .
  111. ^ Железнодорожная компания Йорка и Норт-Мидленда (3 ноября 1849 г.). «Заключение третьего отчета комитета Йорка и Северного Мидленда» . Железнодорожный журнал Герапата . 11 (543). п. 1114, столбцы. 1–2.
  112. ^ Вуд 1845 , сноска , стр. 37.
  113. ^ Историческая Англия . «Ветка дока Виктория (1375093)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 27 мая 2020 г.
  114. ^ «Повесть о двух реках» (PDF) . Глубина. История Сэмми-Пойнта. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2010 года . Проверено 22 февраля 2011 г. ... а когда в 1850 году был построен док Виктория, выкопанная грязь была использована для рекультивации еще большего количества земли в этом месте. Мартин Самуэльсон основал верфь в 1857 году на этом новом участке земли... 1864 год - точка была продана компании Humber Iron Works and Ship Building Company... 1872 год - куплена компанией Bailey and Leetham Ship Owners... 1903 год - была куплена Томас Уилсон и сын
  115. ^ «Выставка поддерживает славу речной верфи» . Йоркшир Пост . 15 марта 2004 года . Проверено 19 января 2013 г.
  116. ^ «Кук, Велтон и Геммел и их преемники» . Доступ к архивам . Национальный архив . Проверено 20 января 2013 г.
  117. ^ «История дока» . Общественная ассоциация Victoria Dock Village Hall. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 20 января 2013 г.
  118. ^ Jump up to: а б Лист обзора боеприпасов 240NE (1888–1950)
  119. ^ «Воздух и вода» (PDF) . Инженер . Том. 163. 18 июня 1937. с. 701.
  120. ^ «Северо-восточное побережье и порты Хамбера» (PDF) . Инженер . Том. 165. 14 января 1938. с. 41.
  121. ^ Обзор боеприпасов 1: 2500 1951, 1969–70.
  122. ^ Томпсон 1990 , стр. 32–35, «Док Виктории 1850–1970».
  123. ^ "Страница доков Кингстон-апон-Халл - вторая" . www.riverhumber.com . Виктория Док. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  124. ^ Шихан 1864 , с. 294.
  125. ^ «Халл Вест Док» . Лондонская газета (22446): 4197–4202. 13 ноября 1860 г.
  126. ^ Мосс, Дайсон и компания, 1860 г. .
  127. ^ Jump up to: а б Хокшоу, 1875 г. , стр. 92–93.
  128. ^ Jump up to: а б Хокшоу, 1875 г. , стр. 94–95.
  129. ^ Jump up to: а б Райт 1875 , стр. 89–90.
  130. ^ Jump up to: а б Хокшоу, 1875 г. , стр. 95–98.
  131. ^ Хокшоу 1875 , стр. 101–102.
  132. ^ Хурциг 1888 , стр. 167–168.
  133. ^ Хокшоу 1875 , стр. 98–109.
  134. ^ Вернон-Харкорт 1885 , стр. 522–523, 524.
  135. ^ Jump up to: а б Железнодорожные новости и 24 июля 1869 г.
  136. ^ Хокшоу 1875 , с. 93.
  137. ^ Jump up to: а б с д Райт 1875 , с. 90.
  138. ^ Хокшоу 1875 , с. 113.
  139. ^ Jump up to: а б Томпсон 1990 , стр. 36–43, «Доки Альберта и Уильяма Райтов, 1869 г.»
  140. ^ «Порт Халла – объекты» . Ассоциированные британские порты . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 19 января 2013 г. , см. также «Товары»
  141. ^ Jump up to: а б с «Порт Халла: Товары» . Ассоциированные британские порты . Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 19 января 2013 г.
  142. ^ «Агентство призвало исправить бреши в системе защиты Халла от наводнений» . Йоркшир Пост . 4 февраля 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  143. ^ Янг, Ангус (4 февраля 2014 г.). «Отчет о наводнении корпуса: «Повысить уровень защиты Альберт-Дока» » . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  144. ^ Янг, Ангус (5 февраля 2014 г.). «Работы по защите от наводнений в Альберт-Доке Халла будут продолжены» . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  145. ^ «Начинаются работы по улучшению защиты от наводнений в доке Альберта» . www.gov.uk. ​Агентство окружающей среды. 6 ноября 2014 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  146. ^ «Завершено строительство стены от наводнения стоимостью 6,6 миллиона фунтов стерлингов в Альберт-Доке» . BBC News Хамберсайд . 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
  147. ^ Симпсон 2009 , с. 27, «1873».
  148. ^ «Расширение дока в Халле» (PDF) . Инженер . Том. 41. 28 апреля 1876 г. с. 327.
  149. ^ Эллисон 1969 , «Корпорация и доки, 1870–1914»
  150. ^ «План стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов заполнит часть дока Уильяма Райта после ущерба, нанесенного приливом» . Халл Дейли Мейл . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Проверено 9 июля 2015 г.
  151. ^ «Северо-Восточная железная дорога. (Дополнительные полномочия в отношении новых и существующих железных дорог, дорог, пешеходных дорожек и других работ и земель [...]; Право на строительство доков в Хартлпуле и Кингстон-апон-Халле и пирса на реке Хамбер ; [...] )" . Лондонская газета (27736): 7493–97. 18 ноября 1904 года. Речная стена или набережная [...] на берегу реки Хамбер, начинающаяся от юго-восточного угла входа в Альберт-док и заканчивающаяся в точке существующей речной стены или набережной примерно в 20 ярдах к востоку от линия, проведенная в южном направлении от западного конца дока Уильяма Райта компании. [...] (a) Время от времени углублять, выкапывать, прочесывать, очищать, изменять и улучшать русло, берега и русло реки Хамбер, примыкающие или рядом с указанным предполагаемым пирсом на реке Хамбер и указанным предполагаемым пирсом речная стена или набережная в Кингстоне-апон-Халле. b) перестроить, реконструировать, изменить и отклонить существующие железнодорожные подъездные пути, мосты, перроны, дороги, пешеходные дорожки и другие сооружения [...]
  152. ^ Jump up to: а б Инженер и 1 июля 1910 г. , с. 6, столбцы. 2–3
  153. ^ Jump up to: а б Райт 1932 , с. 69; иллюстрация стр. 71
  154. ^ «Улучшения в порту Халл» (PDF) . Инженер . Том. 102. 9 октября 1906. с. 396.
  155. ^ Инженер и 1 июля 1910 г. , с. 6, кол. 3; п. 7, кол. 1.
  156. ^ Jump up to: а б Инженер и 1 июля 1910 г. , с. 7, кол. 2
  157. ^ Фосетт, Билл (2005). История архитектуры Северо-Восточной железной дороги . Том. 3. Северо-Восточное железнодорожное объединение. п. 24.
  158. ^ Jump up to: а б с Эпплби, 1921 , стр. 17–22.
  159. ^ Инженер и 1 июля 1910 г. , с. 6, кол. 3.
  160. ^ Мейсон, Эрик (1954). Ланкаширско-Йоркширская железная дорога в двадцатом веке . Я. Аллан . п. 38.
  161. ^ Железнодорожный вестник . Том. 32. 1920. с. 95. {{cite magazine}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  162. ^ Jump up to: а б с д и ж г Совет Британских транспортных доков, 1975 , стр. 21–25, «История порта Халл».
  163. ^ «Хамбер» (PDF) . Инженер . Том. 111. 6 января 1911. с. 4.
  164. ^ См. Халл Блиц § 1941 г.
  165. ^ Томпсон 1990 , стр. 36–43, «Доки Альберта и Уильяма Райта 1869»
  166. ^ Jump up to: а б с «Городская консервация и дизайн, Док Сент-Эндрюс, Характеристика заповедника» (PDF) . Городской совет Халла. 23 октября 1996 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2012 г. . Проверено 19 января 2013 г.
  167. ^ Обзор боеприпасов. Лист 240СЗ 1906–1908 гг.
  168. ^ «Необычная авария в доках Халла». Хранитель . 16 мая 1896 г. с. 7.
  169. ^ «Разное» (PDF) . Инженер . Том. 81. 22 мая 1896 г. с. 519.
  170. ^ «Железная дорога и дорога» (PDF) . Инженер . Том. 161. 26 июня 1936. с. 677. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2014 года.
  171. ^ «Северо-восточное побережье и порты Хамбера» (PDF) . Инженер . Том. 163. 8 января 1937. стр. 34–35.
  172. ^ «Улучшение рыбного дока корпуса - модифицированная схема». Хранитель . 30 декабря 1938 г. с. 3.
  173. ^ «Андреевский док, Халл (Реконструкция)» . Заседание Палаты общин . Парламентские дебаты (Хансард) . 474 . cc1649–58. 1 августа 1957 года.
  174. ^ Томпсон 1990 , стр. 44–49, «Док Сент-Эндрюс».
  175. ^ «Соединение, набережная Сент-Эндрюс, Ритейл-Парк, Клайв Салливан, Уэй, Халл, HU3 4SA, Фаза 1» (PDF) . Полностью ритейл. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  176. ^ «Соединение, набережная Сент-Эндрюс, Ритейл-Парк, Клайв Салливан, Уэй, Халл, HU3 4SA, Фаза 2» (PDF) . Полностью ритейл. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  177. ^ Сайкс, Алан (22 марта 2013 г.). «Халл ищет дизайнера для мемориала погибшим экипажам траулеров» . Хранитель . Проверено 22 марта 2013 г.
  178. ^ «Мемориалы погибших траулеров Халла выставлены на обозрение» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 июля 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  179. ^ «Объявлен победитель конкурса памяти погибших траулеров Халла» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 июля 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  180. ^ «Найти правильные слова, чтобы вспомнить погибших траулеров Халла» . Халл Дейли Мейл . 5 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  181. ^ Jump up to: а б с Абернерти, Джон Скотт (1897). Жизнь и творчество Джеймса Абернети . стр. 186–192 .
  182. ^ Хурциг 1888 , стр. 144–145.
  183. ^ «Насосное оборудование для новых доков, Александра Докс, Халл» (PDF) . Инженер . Том. 62. 3 сентября 1886 г., стр. 195, илл. п. 187.
  184. ^ Хурциг 1888 , стр. 145–148.
  185. ^ Jump up to: а б с Паркс 1970 , «Доки и пирсы», стр. 12–13.
  186. ^ Хурциг 1888 , стр. 148, 150–152, 152–153.
  187. ^ Хурциг 1888 , стр. 154–155.
  188. ^ Хурциг 1888 , стр. 156–158.
  189. ^ Хобсон, Бернард (1924). «16 Судоходство и торговля». Восточный райдинг Йоркшира (с Йорком) . География округа Кембридж. п. 81. ИСБН  9781107690356 .
  190. ^ «Разное» (PDF) . Инженер . Том. 88. 22 сентября 1899 г. с. 297.
  191. ^ «Разное» (PDF) . Инженер . Том. 88. 28 июля 1899 г.
  192. ^ «Доки города Кингстон-апон-Халл, страница третья» . www.riverhumber.com . Александра Док. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  193. ^ Jump up to: а б Симпсон 2009 , с. 28, «1885, 16 июля»
  194. ^ Додсворт, Тед (1990). Поезд сейчас стоит (Том 1): Жизнь и времена железной дороги Халла и Барнсли . Хаттон Пресс. п. 21.
  195. ^ Чепмен, Стивен, изд. (1999). Железнодорожные воспоминания № 12: Железная дорога Халл и Барнсли . Книги Беллкода. стр. 7–10, 46, 51. ISBN.  1871233119 .
  196. ^ УРС (январь 2014 г.). «Исследование морских агрегатов» (PDF) . Городской совет Лидса. п. 8; §2.2, стр. 17–18; §2.3, стр. 19–21; §4.4.2 с. 34; §7.1, с. 52; Фото. 1–3, стр. 70–71. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  197. ^ Hanson Group (1 февраля 2013 г.). «Заполнители, RMX и цементный мир - ответ Хэнсона на обновленное заявление о проблемах» (PDF) . §4.7.3, с. 9 . Проверено 4 июля 2014 г.
  198. ^ «(90/01271/PF) 1: Изменение использования земли дока на склад морских дноуглубительных агрегатов для хранения, промывки, дробления, сортировки и распределения заполнителей. 2. [...]» . Городской совет Халла. 10 января 1990 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  199. ^ «Корпусный завод» . www.agg-net.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  200. ^ «(95/01147/PF) 1. Изменение использования свободной земли дока на бетонный завод 2. [...]» . Городской совет Халла. 15 марта 1995 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  201. ^ «Порт Халла». Управление доков и гаваней : 283–84. 1996.
  202. ^ Ван, Джеймс Цзисянь; Оливье, Даниэль; Ноттебум, Тео; Слэк, Брайан, ред. (2007). Порты, города и глобальные цепочки поставок . Издательство Эшгейт . Таблица 5.2, с. 60. ИСБН  978-0-7546-7054-4 .
  203. ^ «(00/01209/ZZ) Приказ о пересмотре гавани в соответствии с разделом 14 Закона о гаванях 1964 года, разрешающий строительство нового объекта на реке Хамбер, примыкающего к доку Александра, Халл, для замены существующего пирса на реке - Набережная 2005 года» . Городской совет Халла. 17 октября 2000 г. Проверено 4 июля 2014 г.
  204. ^ «Будущее решение Quay 2005 в конце года» . www.planningresource.co.uk . 25 июля 2003 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  205. ^ Аткинсон, Дэвид (2007). «Китчевая география и повседневные пространства социальной памяти» (PDF) . Окружающая среда и планирование . 39 (3). Защищая морской китч: Quay 2005, стр. 535–37. дои : 10.1068/a3866 . S2CID   143800838 . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 года.
  206. ^ «Проект порта Халл получает добро» . www.gov-news.org . 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 20 февраля 2011 г.
  207. ^ Приказ о пересмотре порта ABP (2006 г.)
  208. ^ «Записки 4-го заседания подкомитета по связям с Хамбером, состоявшегося в Порт-Хаусе, Халл, в среду, 26 июля 2006 г.» (PDF) . www.humber.com. 26 июля 2006 г. стр. 2, 5 . Проверено 4 июля 2014 г.
  209. ^ «Первый порт захода» . www.europeanoilandgas.co.uk . 21 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 4 июля 2014 г.
  210. ^ «Просто, как ABP? Задержки новых терминалов на берегу реки» . www.globmaritime.com . 20 февраля 2008 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  211. ^ «Битва в доках открывает путь к золотому шансу» . Халл Дейли Мейл . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 4 июля 2014 г.
  212. ^ Баундс, Эндрю (20 января 2011 г.). «Корпус ветроэнергетической установки» . Файнэншл Таймс . Проверено 22 января 2011 г. (требуется подписка)
  213. ^ «Siemens выбирает ABP в качестве предпочтительного участника торгов на строительство завода ветряных турбин в Великобритании» . www.siemens.co.uk (пресс-релиз). Сименс . 20 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  214. ^ Уэбб, Тим (20 января 2011 г.). «Siemens выбирает Халл для строительства ветряной электростанции, создающей 700 рабочих мест» . Хранитель . Проверено 22 января 2011 г.
  215. ^ «Зеленый порт Халл преобразует экономику Хамбера» . Привет из Халла и Восточного Йоркшира . Bondholderscheme Ltd. 6 декабря 2010 г. Проверено 20 января 2013 г.
  216. ^ «Зеленый порт Халл стремится преобразовать экономику» . Морской журнал . 8 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 20 января 2013 г.
  217. ^ Скотт Уилсон и URS 2011 , §2.15, стр. 4–5.
  218. ^ Приказ о пересмотре порта АБП (2006 г.), §4 «Работа № 1», с. 3
  219. ^ Приказ о пересмотре гавани ABP (2006 г.), §9 «Право на проведение дноуглубительных работ в Хамбере», с. 4
  220. ^ Скотт Уилсон и URS 2011 , стр. i–vi; §2.5–2.6, с. 3; §2.16–2.17, стр. 5–6; инжир. 2.2, 2.4, 2.5, 3.1.
  221. ^ Скотт Уилсон и URS 2011 , §2.21–2.26, стр. 6–7.
  222. ^ «Задержка в подписании сделки по производству ветряных турбин в Халл-Грин-Порт» . BBC News Хамберсайд . 11 октября 2012 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  223. ^ Когган, Эллисон (4 декабря 2012 г.). «Фирмы «Халл» переезжают, чтобы освободить место для «Сименс» . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  224. ^ Jump up to: а б с Источники:
  225. ^ «Siemens объединяет площадки Humber» . Renews.biz . 14 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  226. ^ «Siemens представляет подробные планы строительства морской ветряной электростанции в Халле, размер которой превышает поле Уэмбли» . Халл Дейли Мейл . 1 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  227. ^ «Совместное предприятие GRAHAM Lagan Construction Group назначено генеральным подрядчиком строительства корпуса Green Port» . www.laganconstructiongroup.com . 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  228. ^ «Сименс стреляет из стартового пистолета Халла» . Renews.biz . 22 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  229. ^ Прингл Брэндон Перкинс + Уилл; Планирование голубого неба. «Siemens Green Port Hull Alexandra Dock, 30 марта 2015 г., Положение о планировании, проектировании и доступе» (PDF) . (15/00393/RES) Снос зданий и возведение новых зданий (включая часть одного здания высотой 22,476 м; 73 фута 9 дюймов) для производства лопастей ветряных турбин, а также сборки, технического обслуживания, хранения и распределения ( Используйте классы B1, B2 и B8) компонентов ветряных турбин [...] (заявка на планирование, §01.1–01.2, стр. 6–7). Проверено 21 апреля 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  230. ^ Бертон, Джеймс (16 июля 2015 г.). «Строительство завода по производству лезвий Siemens в Халле начнется через несколько недель, создав 200 рабочих мест» . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  231. ^ Бертон, Джеймс (28 сентября 2015 г.). «Клагстон выигрывает контракт на строительство Siemens в Халле» . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  232. ^ Шут, Джо (20 февраля 2015 г.). «Спасите Мертвое тело и другие великие происшествия паблик-арта» . Телеграф . Проверено 1 февраля 2016 г.
  233. ^ Источники:
  234. ^ «Мертвое тело» будет выставлено в галерее на Хамбер-стрит . Халл, город культуры Великобритании, 2017 . 30 января 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  235. ^ «Siemens официально открывает новый завод по производству лопастей ветряных турбин в британском городе Халл» (пресс-релиз). Сименс. 1 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  236. ^ Скотт Уилсон и URS 2011 , §2.38, стр. 8.
  237. ^ « План, меняющий правила игры», по расширению завода ветряных турбин в Халле» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2021 г. Проверено 9 августа 2021 г.
  238. ^ «Возобновляемая энергетика Великобритании: подтверждено масштабное расширение Хамбера» . Новости Би-би-си . Проверено 9 августа 2021 г.
  239. ^ Томлинсон 1914 , стр. 707–711.
  240. ^ Томлинсон 1914 , стр. 717–721.
  241. ^ «Железнодорожные вопросы» (PDF) . Инженер . Том. 87. 3 февраля 1899 г. с. 119.
  242. ^ Jump up to: а б «Хамбер» (PDF) . Инженер . Том. 102. 4 января 1907. с. 3.
  243. ^ Jump up to: а б Джиллетт и МакМахон 1980 , с. 355, Глава 25 «До войны»
  244. ^ «Железнодорожные вопросы» (PDF) . Инженер . Том. 101. 30 марта 1906. с. 322.
  245. ^ «Соглашение о Северо-Восточной железной дороге и железной дороге Халл и Барнсли» (PDF) . Инженер . Том. 108. 19 ноября 1909. с. 528.
  246. ^ Jump up to: а б Инженер и 19 июня 1914 г. , с. 674.
  247. ^ «Хамбер» (PDF) . Инженер . Том. 111. 6 января 1911 г.
  248. ^ Jump up to: а б с д и ж г Инженер и 19 июня 1914 г. , с. 676.
  249. ^ Jump up to: а б с Инженер и 30 января 1914 г. , с. 123, кол. 1.
  250. ^ Инженер и 30 января 1914 г. , с. 123, кол. 2.
  251. ^ Инженер и 19 июня 1914 г. , стр. 674, 676.
  252. ^ Инженер и 26 июня 1914 г. , с. 702.
  253. ^ «Халл-Док» (PDF) . Руководство по Грейс . 118 : 1. 3 июля 1914 г.
  254. ^ Jump up to: а б с д «Док Кинг-Джордж, Халл» . Инженерные сроки . Проверено 20 января 2013 г.
  255. ^ Неизвестный (1907). «Некролог, сэр Бенджамин Бейкер, Kcb, Kcmg, Dsc, Lld, Mai, Frs, 1840–1907». Протокол судебного заседания . 170 (1907): 377–383. дои : 10.1680/imotp.1907.17263 .
  256. ^ Шекспир, подполковник (июль 2003 г.). Отчет о 17-м и 32-м батальонах пионеров Нортумберлендских стрелков 1914–1919 годов (NER) . The Naval & Military Press Ltd. Акфилд: ISBN  9781843426875 .
  257. ^ Лэнгэм, Роб (2015). Северо-Восточная железная дорога в Первую мировую войну . Фонтхилл Медиа. ISBN  9781781554555 .
  258. ^ «Зернохранилище в Халле» (PDF) . Инженер . Том. 128. 10 октября 1919 г., стр. 364–366; илл. стр. 360, 360 лиц .
  259. ^ МакГари 1964 , стр. 465–466.
  260. ^ «Улучшения в доке Кинг-Джордж, Халл» (PDF) . Инженер . Том. 208. 30 октября 1959. с. 526.
  261. ^ Совет Британских транспортных доков, 1975 , стр. 43–47, «Единичная нагрузка»
  262. ^ Саймс 1987 , с. 105.
  263. ^ Справочник по портам и торговле Халла, 1995, стр. 11–12.
  264. ^ «Новый стальной терминал увеличивает крановую мощность» . www.hoistmagazine.com . 10 ноября 1998 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  265. ^ «Порт Халла запускает всепогодный терминал» . www.porttechnology.org . 8 сентября 2009 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  266. ^ «Всепогодный терминал порта Халл принял первую оптовую партию удобрений» . www.ukwa.org.uk (новости). 11 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  267. ^ «ABP инвестирует 4,8 миллиона фунтов стерлингов в новое строительство терминала в порту Халл в Финляндии» (пресс-релиз). Ассоциированные британские порты . 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 19 января 2013 г.
  268. ^ «Новый пассажирский терминал для порта Халл, связанного с британскими портами» . www.abports.co.uk . 1 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  269. ^ «Последние дни зернохранилища в доке короля Джорджа, которое помогло накормить мир» . Это Халл и Ист-Райдинг . 27 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г. Проверено 17 января 2013 г.
  270. ^ «Конец эпохи бункеров, используемых Гелдофом для оказания помощи голодающим» . Это Халл и Ист-Райдинг . 5 января 2011 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  271. ^ Портц, Тим (16 июля 2013 г.). «Подготовка к приливу гранул» . Журнал «Биомасса» . Проверено 29 октября 2013 г.
  272. ^ Ковилл, Рэйчел (30 мая 2013 г.). «Новая веха: Spencer Group строит установку погрузки биомассы» . БизнесДеск . Проверено 29 октября 2013 г. ( требуется регистрация )
  273. ^ «Новый завод Халла по производству топлива из биомассы для электростанции Дракс» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  274. ^ «Официальное открытие терминала биомассы в порту Халл сигнализирует о начале городской революции в области возобновляемых источников энергии» (пресс-релиз). АБП. 4 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  275. ^ Фонсека, Джозеф Р. (11 декабря 2015 г.). «Порт Халла открывает многоцелевой склад» . www.marinelink.com . Проверено 22 декабря 2015 г.
  276. ^ Бертон, Джеймс (11 декабря 2015 г.). «ABP открывает склад биомассы стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов в доке Кинг-Джордж» . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  277. ^ Jump up to: а б с д и Эпплби 1921 , с. 28, «Таблица информации о сухом доке»
  278. ^ Jump up to: а б Гибсон, 1998 г. , Грейвинг-док Саут-Энд.
  279. ^ Историческая Англия . «Центральный сухой док / Песчаная Саутенд-Уорф (1375866)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 декабря 2012 г.
  280. ^ Старый город (южная часть) , раздел 14.13, с. 20
  281. ^ «План амфитеатра Центрального сухого дока Халла одобрен» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  282. ^ «(13/00683/LBC) Создание террасного амфитеатра, устройство пешеходного пешеходного моста, создание естественной тростниковой заросли у основания сухого дока» (заявка на планирование). Городской совет Халла. 10 июля 2013 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  283. ^ «(13/00684/FULL) Возведение 2, 3 и 4-этажных зданий для размещения офисных помещений B1 [...] формирование террасы для отдыха в бывшем сухом доке для публичных выступлений или общего публичного использования» (заявка на планирование). Городской совет Халла. 10 июля 2013 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  284. ^ "@TheDock" . www.wykeland.co.uk . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  285. ^ «Начинается работа над цифровым центром Hull @TheDock стоимостью 14 миллионов фунтов стерлингов, который преобразует рынок Fruit» . Халл Дейли Мейл . 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Проверено 9 июля 2015 г.
  286. ^ Янг, Ангус (15 декабря 2014 г.). «Начинаются работы по возведению бетонной стены весом 650 тонн, которая будет удерживать Хамбера от фруктового рынка в Халле» . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  287. ^ «Список консервации» (PDF) . Городской совет Халла. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2008 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  288. ^ Гибсон 1998 , Сухой док № 1.
  289. ^ Гибсон 1998 , Северный мост.
  290. ^ Историческая Англия. «Сухой док на южной стороне Шарлотт-стрит (1208717)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 декабря 2012 г.
  291. ^ Харроп, Пол. «TA1029: Бывший сухой док, Халл» . География . Проверено 21 февраля 2011 г. Док Королевы площадью 11 акров был открыт в 1778 году и закрыт в 1930 году. Главный док был засыпан, чтобы создать Сады Королевы, а бассейн дока повторно использовался в качестве сухого дока с 1957 года до конца 20 века.
  292. ^ Певснер и Нив 1995 , с. 528, «Доки».
  293. ^ Обзор боеприпасов. Планы города 1:1056 1855–6; Планы города 1:500 1891 г.
  294. ^ Мосс, Дайсон и Ко, 1860 г. , параграф. 2.
  295. ^ Томлинсон 1914 , стр. 340–341, 490–491.
  296. ^ Служба MS&LR Limekiln Creek:
  297. ^ Мосс, Дайсон и Ко, 1860 г. , параграф. 3.
  298. ^ Мосс, Дайсон и Ко, 1860 г. , пп. 11 и 12.
  299. ^ 24 и 25 Победа. в. 79 1861 г. , § 40–41, 44–51.
  300. ^ Хокшоу 1875 , стр. 93, 95–96.
  301. ^ Обзор боеприпасов. Планы города 1:500 1891 г.
  302. ^ Фосетт, Билл (2003). История архитектуры Северо-Восточной железной дороги . Том. 2. Ассоциация Северо-Восточных железных дорог. стр. 83–85.
  303. ^ Jump up to: а б с д Старый город (южная часть) , участок 14.12:4 «Пирс Виктория», стр. 19
  304. ^ Кэтфорд, Ник; Дайсон, Марк (20 апреля 2010 г.). «Название станции: Пирс Халл Корпорейшн» . Заброшенные станции . Подземелье Британника . Проверено 20 января 2013 г.
  305. ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описана каждая общественная и частная пассажирская станция, остановка, платформа и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд : Патрик Стивенс Лтд., с. 125. ИСБН  978-1-85260-508-7 . OCLC   60251199 . ОЛ   11956311М .
  306. ^ Майлз, Набережная Филипа К. Халла . «Пирс Виктория и паромы Хамбер», стр. 58–63.
  307. ^ «5. От Халла до Уизерси» . Справочник для путешественников в Йоркшире . Джон Мюррей , Лондон. 1867. «Док Хамбер», с. 91.
  308. ^ Карта обзора боеприпасов, 1856–57, 1: 1056.
  309. ^ Бетелл 1841 , 754–755, с. 36.
  310. ^ Вуд 1845 , с. 48.
  311. ^ Карта обзора боеприпасов, 1891–93, 1:2500.
  312. ^ Старый город (южная часть) , раздел 14.11, с. 18
  313. ^ Источники:
  314. ^ Карты Артиллерийского управления, 1:2500, (издания 1910 и 1928 годов), также ( Райт 1932 , стр. 62)
  315. ^ Старый город (южная часть) , раздел 14.12, 5. «Пирс Минервы», с. 19
  316. ^ «Пирс Минервы и Айленд-Уорф - Корпус» (PDF) . Алан Вуд и партнеры. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
  317. ^ Райт 1932 , стр. 73–74, «Река Халл».
  318. ^ «Бытовое печное топливо и коммерческое топливо» . www.rix.co.uk. ​Проверено 26 июля 2014 г.
  319. ^ «Корпоративная социальная ответственность» . Крода. 2007. с. 23. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  320. ^ Инженер и 26 июня 1914 г. , с. 704, столбцы. 1–2.
  321. ^ Томпсон 1990 , стр. 82–84, «Нефтяные причалы Солт-Энд, 1914 год».
  322. ^ «Карта мира» . Проверено 22 августа 2016 г.
  323. ^ «Пакетботы и пароходы» . www.humberpacketboats.co.uk . PS Союз . Проверено 19 января 2013 г.
  324. ^ Додсли, Дж. (1838). «Хроника: 7 июня «Страшный взрыв парохода, корпус» » . Годовой реестр... (1837 г.) . Том. 79. С. 53–5 4.
  325. ^ Источники:
  326. ^ «Авария дирижабля Хамбер» . Би-би-си Хамберсайд . Би-би-си. 10 сентября 2008 года . Проверено 17 января 2013 г.
  327. ^ Симпсон 2009 , стр. 52–53, с «1940» по «1945».
  328. ^ Томпсон 1990 , стр. 126–131, Глава 7 «Война 1939–45 годов».
  329. ^ Томпсон 1990 , стр. 132–136, Глава 8 «Пожары в доке в порту Халла».
  330. ^ «Из-за опасений по поводу безопасности туннель, ведущий к бывшему рыбному причалу Халла, может быть закрыт» . Это Халл и Ист-Райдинг . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 17 января 2013 г. Когда-то она была частью улицы Метро, ​​а раньше была главной дорогой, ведущей от рыбных доков. Это было место мощного взрыва в 1970 году, в результате которого два человека погибли и еще 17 остались в больнице с серьезными ожогами, когда цистерна с жидким газом врезалась в крышу туннеля.
  331. ^ «Сцена прямо из Блица» . Это Халл и Ист-Райдинг . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  332. ^ Перроден, Фрэнсис (19 сентября 2017 г.). «Пожарные корпуса возвращаются на место утечки кислоты в доке Кинг-Джордж» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 19 сентября 2017 г.
  333. ^ Вулли 1830 , стр. 237–271.
  334. ^ Вулли 1830 , стр. 322–.
  335. ^ Вулли 1830 , стр. 276–297.
  336. ^ Вулли 1830 , стр. 303–305.
  337. ^ Вулли 1830 , стр. 297–302.

Источники

[ редактировать ]

Карты и координаты достопримечательностей

[ редактировать ]
  1. ^ 53 ° 44'17 "N 0 ° 19'55" W  /  53,738 ° N 0,332 ° W  / 53,738; -0,332  ( Место слияния рек Халл и устье Хамбер ) Место слияния рек Халл и устье Хамбер
  2. ^ 53 ° 44'43 "N 0 ° 20'07" W  /  53,74520 ° N 0,33534 ° W  / 53,74520; -0,33534  ( Док Королевы (Старый док, или Док), теперь Сады Королевы ) Док Королевы (Старый док, или Док), теперь Сады Королевы
  3. ^ Jump up to: а б 53 ° 44'48 "N 0 ° 19'47" W  /  53,746607 ° N 0,32973 ° W  / 53,746607; -0,32973  ( Входной бассейн Королевского дока, позже сухой док ) Входной бассейн Королевского дока, позже сухой док
  4. ^ 53 ° 44'16 "N 0 ° 20'09" W  /  53,73779 ° N 0,335927 ° W  / 53,73779; -0,335927  ( Входной бассейн в доке Хамбер ) Входной бассейн в доке Хамбер
  5. ^ 53 ° 44'23 "N 0 ° 20'15" W  /  53,739636 ° N 0,337549 ° W  / 53,739636; -0,337549  ( Док Хамбер (теперь часть гавани Халла) ) Док Хамбер (теперь часть гавани Халла )
  6. ^ 53 ° 44'32 "N 0 ° 20'19" W  /  53,742176 ° N 0,338550 ° W  / 53,742176; -0,338550  ( Джанкшен-Док, позже Принсес-Док, теперь место торгового центра Princes Quay ) Джанкшен-Док, позже Принсес-Док, теперь место Princes Quay торгового центра
  7. ^ 53 ° 44'23 "N 0 ° 20'27" W  /  53,739712 ° N 0,340856 ° W  / 53,739712; -0,340856  ( Железнодорожный док, теперь часть пристани Халла ) Железнодорожный док теперь является частью пристани Халла
  8. ^ 53 ° 44'31 ″ с.ш. 0 ° 19'09 ″ з.д.  /  53,741926 ° с.ш. 0,319263 ° з.д.  / 53,741926; -0,319263  ( Бассейн Хаф-Тайд, док Виктория ) Бассейн Хаф-Тайд, док Виктория
  9. ^ 53 ° 44'37 "N 0 ° 19'12" W  /  53,743732 ° N 0,320027 ° W  / 53,743732; -0,320027  ( Док Виктория (несуществующий) ) Док Виктория, несуществующий
  10. ^ 53 ° 44'39 "N 0 ° 19'31" W  /  53,744117 ° N 0,325200 ° W  / 53,744117; -0,325200  ( Бассейн Драйпул, Док Виктория (несуществующий) ) Бассейн Драйпул, Док Виктория (несуществующий)
  11. ^ 53 ° 44'06 "N 0 ° 20'49" W  /  53,734888 ° N 0,346980 ° W  / 53,734888; -0,346980  ( Альберт Док ) Альберт Док
  12. ^ 53 ° 43'53 "N 0 ° 21'32" W  /  53,7313815 ° N 0,358812 ° W  / 53,7313815; -0,358812  ( Уильям Райт Док ) Уильям Райт Док
  13. ^ 53 ° 44'07 "N 0 ° 20'30" W  /  53,735362 ° N 0,341550 ° W  / 53,735362; -0,341550  ( Набережная Риверсайд (замена 1950-х годов), первоначальная набережная расширена вдвое дальше на запад ) Набережная Риверсайд (замена 1950-х годов), первоначальная набережная расширена вдвое дальше на запад
  14. ^ 53 ° 43'46 "N 0 ° 22'03" W  /  53,729312 ° N 0,367407 ° W  / 53,729312; -0,367407  ( Док Святого Андрея (расположение рядом с восточным входом) ) Док Святого Андрея (расположение рядом с восточным входом)
  15. ^ 53 ° 44'41 ″ с.ш. 0 ° 17'47 ″ з.д.  /  53,744753 ° с.ш. 0,296448 ° з.д.  / 53,744753; -0,296448  ( Александра Док ) Александра Док
  16. ^ 53 ° 44'29 "N 0 ° 18'08" W  /  53,741333 ° N 0,302336 ° W  / 53,741333; -0,302336  ( Западный пирс Александра Док (Западная пристань), построенный в 1911 году, планируемое место расширения «Набережной 2005 года» и место расширения «Грин Порт Халл» (планируется в 2013 году) ) Западный пирс Александры Док (Западная пристань), построенный 1911 г., запланированное место расширения «Набережной 2005 г.» и место расширения «Зеленого порта Халл» (запланировано на 2013 г.)
  17. ^ 53 ° 44'28 "N 0 ° 16'18" W  /  53,741214 ° N 0,271790 ° W  / 53,741214; -0,271790  ( Док Кинг-Джордж (входной замок) ) Док Кинг-Джордж (входной замок)
  18. ^ 53 ° 44'23 "N 0 ° 15'40" W  /  53,739606 ° N 0,261192 ° W  / 53,739606; -0,261192  ( Док Королевы Елизаветы (расширение дока Кинг-Джордж) ) Док Королевы Елизаветы (расширение дока Кинг-Джордж)
  19. ^ 53 ° 44'28 "N 0 ° 16'55" W  /  53,741081 ° N 0,282001 ° W  / 53,741081; -0,282001  ( Речной терминал 1, терминал ро-ро ) Речной вокзал 1, терминал ро-ро
  20. ^ 53 ° 44'30 "N 0 ° 15'27" W  /  53,74163 ° N 0,25743 ° W  / 53,74163; -0,25743  ( «Всепогодный терминал Халла», построенный на месте бывшего южного сухого дока, северо-восточный рукав дока, док Кинг-Джордж ) , «Всепогодный терминал Халла», построенный на месте бывшего южного сухого дока, северо-восточный рукав дока, Кинг Джордж Док
  21. ^ 53 ° 44'20 "N 0 ° 19'58" W  /  53,738960 ° N 0,332687 ° W  / 53,738960; -0,332687  ( Центральный сухой док корпуса ) Центральный сухой док корпуса (вышедший из употребления)
  22. ^ 53 ° 44'34 "N 0 ° 19'44" W  /  53,742867 ° N 0,328809 ° W  / 53,742867; -0,328809  ( Сухой док Краун ) Сухой док Краун, больше не существующий, но шлюзовые ворота остаются фасадом на реку Халл по состоянию на 2010 год.
  23. ^ 53 ° 44'48 "N 0 ° 19'42" W  /  53,746528 ° N 0,328345 ° W  / 53,746528; -0,328345  ( Сухой док Юнион ) Сухой док Юнион, по состоянию на 2010 год все еще сохранившийся, но полностью заиленный, вход в док пересекается стальным пешеходным мостом вдоль тропы на восточном берегу реки Халл.
  24. ^ 53 ° 44'57 "N 0 ° 19'51" W  /  53,749218 ° N 0,330899 ° W  / 53,749218; -0,330899  ( Сухой док (несуществующий) ) Сухой док (несуществующий)
  25. ^ 53 ° 44'49 "N 0 ° 19'48" W  /  53,746981 ° N 0,330007 ° W  / 53,746981; -0,330007  ( Сухой док Северного моста ) Сухой док Северного моста
  26. ^ 53 ° 44'47 "N 0 ° 19'46" W  /  53,746252 ° N 0,329402 ° W  / 53,746252; -0,329402  ( Сухой док № 1 ) Сухой док № 1
  27. ^ 53 ° 44'12 "N 0 ° 20'24" W  /  53,73662 ° N 0,34006 ° W  / 53,73662; -0,34006  ( Пристань Корпорации (или пирс), также известная как пристань Браунлоу. Снесена около 1860-х годов ) Пристань Корпорации (или пирс), также известная как пристань Браунлоу. Снесен c. 1860-е годы
  28. ^ 53 ° 44'12 "N 0 ° 20'33" W  /  53,7368 ° N 0,3424 ° W  / 53,7368; -0,3424  ( Железная дорога Халл и Селби, склад Limekiln Creek ) Железная дорога Халл и Селби, склад Limekiln Creek
  29. ^ 53 ° 44'14 "N 0 ° 20'27" W  /  53,73718 ° N 0,34075 ° W  / 53,73718; -0,34075  ( Рэйл-Крик ) Рейл-Крик
  30. ^ 53 ° 44'16 "N 0 ° 20'02" W  /  53,737703 ° N 0,333852 ° W  / 53,737703; -0,333852  ( Пирс Корпорации (или Виктории) ) Корпорация или пирс Виктория
  31. ^ 53 ° 43'38 "N 0 ° 14'52" W  /  53,72727 ° N 0,24766 ° W  / 53,72727; -0,24766  ( Причалы Солт-Энда (приблизительное местоположение, 2012 г.) ) Причалы Солт-Энда (приблизительное местоположение, 2012 г.)
[ редактировать ]
Современный
Исторический
Изображения
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: efda09f91a57dcb5907f4757638458f5__1722445620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/f5/efda09f91a57dcb5907f4757638458f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Port of Hull - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)