Херсон
Червона рута ( монарда ) ( укр . Червона рута , букв. «Красная рута») может относиться к мифологическому или реальному виду цветковых растений из рода руты цитрусовых семейства , Rutaceae , или рода рододендронов семейства вересковых, Ericaceae. .
Биология
[ редактировать ]- Рута ( лат . ruta ) — название растения из семейства Рутовые. Известно около 60 видов руты, дико произрастающих в районах Средиземноморья , Западной и Средней Азии . На территории Южной Украины растет один вид руты : рута обыкновенная — душистая трава, произрастающая в Крыму , на каменистых склонах. Рута обыкновенная ( Ruta Graveolens L.) — наиболее распространенный вид, полукустарниковое, голое, серовато-зеленое суфрутексное растение, до 40 см высотой. Листья у него перисто-рассеченные, соцветие щитковидное в виде метелки.
- По другому мнению , «червона рута» означает золотистый и/или желтый рододендрон , или красный вид Rhododendron myrtifolium .
Легенда
[ редактировать ]
«Червона» переводится с украинского как красный. Цветок руты имеет желтые цветки, но по легенде накануне дня Ивана Купалы цветок на очень короткое время становится красным, накануне летнего солнцестояния (отмечается 23 июня, а иногда и 7 июля).
Цветок приносит удачу тому, кто его найдет. В различных вариантах сказки цветок папоротника приносит удачу, богатство или способность понимать речь животных . Однако цветок тщательно охраняется злыми духами и всякий, кто найдет цветок, получит доступ к земным богатствам , которые никогда никому не приносили пользы, поэтому решение сорвать цветок или оставить его в покое остается за самим человеком.
Популярная культура
[ редактировать ]« Червона рута » — популярная украинская песня, написанная Владимиром Ивасюком в 1968 году и исполняемая многими певцами и коллективами. Его популяризировали такие украинские группы, как «Смеричка» и певица София Ротару , которая позже сформировала ансамбль «Червона Рута» .
За первоначальной популярностью песни последовал украинский музыкальный фильм 1971 года «Червона рута», написанный Мирославом Скочилясом и режиссером Романом Олексивом, с Софией Ротару и Василием Зинкевичем в главных ролях , а также с другими популярными советскими украинскими ансамблями.
Фестиваль «Червона рута» — музыкальный фестиваль в Украине, который проводится раз в два года и стартовал в 1989 году.