Jump to content

Мензоберранзан

Мензоберранзан
Забытых Королевств Локация
Арт из разработки короткометражного анимационного фильма Sleep Sound (2021)
Первое появление Хрустальный осколок (1988)
Последнее появление Воин Лолс (2023)
Создано РА Сальваторе
Жанр Подземелья и драконы
Информация во вселенной
Тип Город-государство
Раса(ы) Дроу , гоблины , кобольды , дуэргары
Расположение Верхний Нортдарк
Персонажи Drizzt Do'Urden , Jarlaxle , Gromph Baenre, Liriel Baenre
Правительство Правящий совет Мензоберранзана
Религия Поклонение Лолс

Мензоберранзан , «Город пауков», — вымышленный город-государство в мире Забытых королевств , сеттинг кампании Dungeons & Dragons . Город расположен в Верхнем Нортдарке , примерно в двух милях ниже долины Сурбин, между Лунным лесом и Морозными холмами (к северу от Эвермурса и под рекой Сурбин). [ 1 ] ). Он известен как место рождения Дриззта До'Урдена , главного героя нескольких серий бестселлеров известного автора фэнтези Р. А. Сальваторе . Мензоберранзан был разработан в виде видеоигры (одноименной) и настольной ролевой игры .

Творческое происхождение

[ редактировать ]

В 1988 году персонаж Дзирт До'Урден был создан автором Р. А. Сальваторе в качестве второстепенного персонажа в трилогии «Долина Ледяного Ветра» и отсылал к «годам, проведенным персонажем в Мензоберранзане». [ 2 ] Серия приквелов « Трилогия о темных эльфах » рассказывает о происхождении Дриззта До'Урдена, а основное действие происходит в его родном городе Мензоберранзан. Сальваторе просмотрел старые приключенческие модули Dungeons & Dragons , такие как «Спуск в глубины земли» , «Хранилище дроу » и «Ямы паутины королевы демонов» , в поисках упоминаний о дроу , но дроу не определялись за пределами матриархального общества в Подземье . Сальваторе получил карт-бланш на создание всего общества в городе. Марио Пьюзо Книга «Крестный отец и пять семей Нью-Йорка» оказала большое влияние на Сальваторе, когда он создал «суперструктуру» города, и помогла ему создать «логическую последовательность» общества. [ 3 ]

В 2018 году Сальваторе сказал:

Послушайте, я вырос в сексистском, расистском обществе. Я вырос в итальянском районе. Вы когда-нибудь смотрели «Клан Сопрано» ? Это был мой район. Только без мафии, но это был мой район. У них были такие же взгляды на жизнь. Я вырос с пятью старшими сестрами и видел, что им пришлось пережить. И именно оттуда у меня возникла идея о плохом матриархальном обществе Мензоберранзана. [...] Я очень люблю своих сестер. Это забавно, потому что они всегда подходят ко мне и говорят: «Я Виерна, да?» [ 4 ]

История публикаций

[ редактировать ]

«Забытые королевства» Романы

[ редактировать ]

«Долина Ледяного Ветра» Трилогия

[ редактировать ]

Мензоберранзан был представлен в «Хрустальном осколке» (1988) как часть фона Дриззта До'Урдена. Шеннон Аппелклайн (автор книги «Дизайнеры и драконы ») писала, что «со времени выхода первой книги трилогии Сальваторе « Долина Ледяного Ветра » Дзирт добился огромного успеха, во многом благодаря его загадочному происхождению и годам, проведенным в Мензоберранзане или в дебри Подземья. Этим одним предложением Сальваторе гарантировал, что Подземье поднимется и свергнет Deepearth как собирательное название подземных миров D&D — и что фанаты захотят узнать больше об этих мирах». [ 2 ]

о темных эльфах Трилогия

[ редактировать ]

роман Сальваторе « Родина» В сентябре 1990 года вышел . Это был первый роман в серии приквелов, за ним последовали «Изгнание » в декабре 1990 года, а затем «Сожурн » в мае 1991 года. «Родина» показывает жизнь и общество Мензоберранзана, когда там растет Дриззт До'Урден. [ 5 ] В нем исследуется сложная система домов дроу в Мензоберранзане, а также система образования, называемая Академией. Синди Спир из сайта SF Site написала, что «город прекрасно прорисован, это опасное место, красивое, как ядовитая змея, а правила этого общества пугают». [ 6 ]

Порнокитч в своей рецензии на «Родину » писали, что «Мензоберранзан — потрясающий мегаполис — стройная архитектура, вездесущая магия и атмосфера удушающей паранойи. [...] Важно отметить, что Забытые Королевства — это место чрезвычайно высокого фэнтези». [...] Мензоберранзан — это высокое фэнтези другого порядка. Каждый дроу может использовать магию, и их город сияет сверхъестественной силой». [ 7 ]

Хотя в конце «Родины» Дриззт покидает Мензоберранзан, город продолжает оставаться второстепенным местом в трилогии и следует за другими персонажами, все еще находящимися в городе. [ 8 ] [ 9 ]

«Наследие дроу» Серия

[ редактировать ]

Серия « Наследие дроу » Р. А. Сальваторе была написана после трилогии «Темные эльфы», но хронологически она следует за трилогией «Долина Ледяного Ветра» . Мензоберранзан — второстепенная локация в первом романе «Наследие» (1992) и основная локация во втором и третьем романах « Беззвездная ночь» (1993) и «Осада тьмы» (1994). В «Наследии » это «первый раз, когда Сальваторе, так сказать, «ушел домой» с тех пор, как Дзирт покинул Подземье в конце «Изгнания». [...] В хаотическом городе Мензоберранзан происходит часть истории с неожиданным возвращением член (или два) семьи До'Урден. Это катализатор охоты на кощунственного Рейнджера, который отвернулся от своей семьи, расы и Паучьей Королевы». [ 10 ]

В «Беззвездной ночи» Дриззт возвращается в Мензоберранзан, чтобы попытаться предотвратить нападение на Мифриловый зал . [ 11 ] В «Осаде тьмы» , в то время как Мензоберранзан находится под сильным влиянием Времени Неприятностей и магии, идущей наперекосяк, дроу все еще планируют, а затем начинают атаку на Мифриловый Зал. [ 12 ] [ 13 ]

«Звездный свет и тени» Трилогия

[ редактировать ]

В сентябре 1995 года Элейн Каннингем был выпущен роман «Дочь дроу» , действие которого происходит через 21 год после романа Сальваторе « Сожурн» . [ 14 ] В отличие от Дриззта До'Урдена, главная героиня Лириэль Бэнре является ценным членом высшего дома Мензоберранзана. [ 15 ] [ 16 ] Как и в «Родине» , он рассказывает о ранней жизни Лириэль Бэнр и ее процессе побега из города. [ 15 ]

Мензоберранзан по-прежнему остается второстепенным местом в остальной части трилогии «Запутанная сеть» (апрель 1996 г.). [ 17 ] и «Танцующий с ветром» (апрель 2003 г.). [ 18 ]

Война Паучьей Королевы» Серия «

[ редактировать ]

Мензоберранзан занимает видное место в серии «Война Паучьей Королевы» , особенно в качестве места действия первого романа из серии «Растворение» (2002), а также «Осуждение» (2003), «Вымирание» (2004), «Уничтожение» (2004) и «Воскрешение» (2005 ). ). [ 19 ] Серия « Война Паучьей Королевы» написана шестью авторами и двумя редакторами; Филип Атанс и Р.А. Сальваторе. [ 20 ] Сериал «возвращается на родину Дзирта До'Урдена, Подземье, чтобы рассказать историю оборванной банды из четырех темных эльфов, отчаянно пытающихся найти Лолт [ так в оригинале ], богиню дроу и демоническую Королеву Пауков, и спасти их подземелья. город Мензоберранзан и вся раса темных эльфов». [ 21 ]

Невервинтерская сага

[ редактировать ]

Мензоберранзан появляется как второстепенная локация в «Когте Харона» (2012), третьем романе саги о Невервинтере , где «в начале книги дроу из Мензоберранзана замышляют захватить Гонтилгирм и древний огонь, находясь под своей властью, и захватить послал силы именно для этого». [ 22 ] Выпуск этой книги был частью скоординированной маркетинговой кампании Wizards of the Coast под названием «Rise of the Underdark». Через несколько недель после «Когтя Харона» публикации «Подземелья и драконы» справочник по городу ( Мензоберранзан: Город интриг ). в рамках этой кампании также был выпущен [ 23 ]

Сальваторе сказал, что он пришел к пониманию того, что Артемис Энтрери , главный герой книги, «был тем, кем мог бы стать Дриззт, если бы он остался в Мензоберранзане. Энтрери видит поверхностный мир таким же жалким и злым, каким Дриззт видел свою родину, за исключением Энтрери, там выхода не было, поэтому он поддался цинизму и безнадежности». [ 24 ]

Кодекс компаньонов

[ редактировать ]

Мензоберранзан занимает видное место в серии «Кодекс соратников» Р. А. Сальваторе, особенно в первом романе серии « Ночь охотника» (2014). Дроу Мензоберранзана и К'Ксорларрин, поселение в Гонтилгирме, основанное мензоберранзанскими дроу из Дома Ксорларрин, замышляют войну против поверхностного мира, потому что Мензоберранзан находится на грани гражданской войны, а богиня дроу Лолс злится на город. [ 25 ] [ 26 ] Это приводит к конфликту под названием «Война Серебряных маршей», который продолжается на протяжении всей остальной части сериала: «Восстание короля» (2014 г.) и «Месть железного гнома» (2015 г.). [ 27 ] [ 28 ]

Сальваторе сказал, что «Война Серебряных Маршей издалека кажется простой - орки Многих Стрел, подстрекаемые дроу, решили вступить в союз, известный как Королевства Луруар. Однако вблизи все становится гораздо сложнее. , как дроу дразнят морозных гигантов на сторону орков, то на всякий случай кидаем парочку драконов (у которых есть свои скрытые мотивы). И конечно, на более высоком уровне у нас есть. вражда между парой богинь, Лолс и Миликки , тоже поднимающая пыль». [ 29 ]

«Возвращение домой» Трилогия

[ редактировать ]

Мензоберранзан занимает видное место в серии «Возвращение домой» Р. А. Сальваторе, особенно в первых двух романах «Архимаг» (2015) и «Маэстро» (2016). В начале сериала Война Серебряных Пределов окончена, но судьба Гонтилгирма, поселения-спутника Мензоберранзана, еще не решена, и «короли гномов и их союзники идут, чтобы вернуть себе Гонтлгрим, крепость гномов, потерявшую часть десятилетия назад [...] Тем временем дроу Мензоберранзана во главе со своей коварной Матроной-матерью Квентл Бэнр планируют оборону. Гонтлгрим, который они объявили своим. Первая половина книги посвящена тому, что происходит до того, как гномы достигают Гонтлгрима, а вторая половина посвящена тому, что происходит, когда две стороны вступают в конфликт. из недовольных дроу следует особо отметить Джараксла из отряда наемников Бреган Д'эрт и одноименного архимага Громфа из Дома Бэнре». [ 30 ]

Архимаг освещает политику Мензоберранзана, уделяя особое внимание архимагу Громфу Бэнре. События книги определяют сюжетную линию Dungeons & Dragons «Ярость демонов» и приключение « Из бездны» (2015), поскольку в конце романа архимаг Громф Бэнре случайно вызывает Демогоргона , Принца Демонов, в Мензоберранзан. [ 31 ] [ 32 ] Вторая книга, «Маэстро» , посвящена последствиям сюжетной линии «Ярость демонов» в Мензоберранзане с особым упором на возвращение Дриззта До'Урдена в город, и история завершается в «Герое» (2016). [ 33 ] [ 34 ]

поколений Трилогия

[ редактировать ]

Серия «Поколения» Р. А. Сальваторе следует за трилогией «Возвращение домой» . В первом романе «Вневременной» (2018) Мензоберранзан является одним из главных мест, и «он рассказывает о бурной жизни отца Дриззта, наставника и кумира Закнафейна, оба в прошлом, когда началась его дружба с печально известным капитаном наемников Джарлакслом. дверь для его ереси, и в настоящем, после того как он воскреснет и воссоединится со своим сыном». [ 35 ] Серия продолжается в «Безграничном» (2019) и завершается в «Безжалостном» (2020). [ 36 ]

Сальваторе сказал: «Я могу вам сказать, что на протяжении многих лет, и многие читатели согласились со мной, я говорил, что действительно хотел написать книгу о Закнафейне и Джарлаксле, но до рождения Дриззта. Как они дошли до этого? знаете друг друга? Каким был Мензоберранзан? [...] Итак, половина книги происходит еще до рождения Дриззта, поэтому я могу заново представить людям город темных эльфов, с немного другой точки зрения на темноту. город эльфов». [ 37 ]

Подземелья и драконы

[ редактировать ]

Продвинутые подземелья и драконы, 2-е издание

[ редактировать ]

Эд Гринвуд , Сальваторе и Дуглас Найлз вместе выпустили в декабре 1992 года бокс-сет из трёх книг под названием «Мензоберранзан: Знаменитый город дроу» . [ 38 ] Эш Коллинз из Diehard Gamefan написал: «Первоначально опубликовано TSR в 1992 году, после успешной трилогии «Родина» Р. А. Сальваторе, в которой очень подробно показан город дроу, TSR стремилась извлечь из этого выгоду, предоставляя гораздо больше деталей реальному городу. чем раньше для ГМ и игроков, а также сеттинг Забытых Королевств ». [ 39 ]

Первые две книги охватывают историю вымышленного места действия, а последняя книга служит приключенческим модулем:

  • Книга первая: Город
  • Книга вторая: Дома
  • Книга третья: Приключение

Джон О'Нил из Black Gate написал, что «одной из моих любимых ролевых игр всех времен является Menzoberranzan, бокс-сет 1992 года от TSR, в котором в значительной степени использованы бестселлеры Р. А. Сальваторе о Дриззте До'Урдене. [...] Набитый 20 000 жителей дроу, сотни тысяч рабов-гуманоидов, бесчисленные тайны и кипящее соперничество — дом дроу был идеальным приключением. сайт для бесстрашных (и достаточно высокого уровня) игроков». [ 19 ]

Автор Джефф ЛаСала, под влиянием романов Сальваторе, писал, что на автограф-сессии, на которой он присутствовал в начале 1990-х, «на мои кровно заработанные и очень ограниченные деньги я также купил коробочный набор Menzoberranzan (ага, тогда, когда они еще регулярно делали коробочные наборы) ), в котором подробно описывался город происхождения Дриззта. Теперь Мастера Подземелий и игроки могли наполнять свои кампании враждующими благородными домами, злыми матерями-матерями и мерзкими людьми. сюжеты, но на этот раз с реальными картами города и готовыми NPC [...] Не говоря уже о том, что мне никогда не удавалось использовать большую часть этих вещей в моей занудной группе D&D «Очень странные дела , но в 90-х». .Но ничего страшного — впереди у меня было еще бесчисленное количество часов обдумывания приключений, основанных на дроу, независимо от того, воспользуюсь я ими или нет». [ 40 ]

В ноябре 1999 года был выпущен «Путеводитель Дриззта До'Урдена по Подземью» (1999) Эрика Л. Бойда . Аппельклайн написал, что это «самый полный справочник по сферам Подземья, лежащим под Побережьем Мечей . В нем рассказывается об основных народах Подземного мира и подробно описаны десятки городов, включая Мензоберранзан», и что «результаты обширных исследований Бойда в Подземье полно мелких упоминаний. Например, города дроу взяты из списка в «Дроу Подземья» и из малоизвестных упоминаний в «Мензоберранзане ». [ 41 ]

В обзоре Pyramid Мензоберранзан назван одним из «самых известных произведений Королевств». [ 42 ]

3-е издание и 3.5

[ редактировать ]

Мензоберранзан кратко описан в « Сеттинге кампании Забытых королевств» (2001). [ 1 ]

4-е издание

[ редактировать ]

В 4-м издании « Руководства по кампании Forgotten Realms» (2008 г.) Мензоберранзан описывается как ключевое поселение в Подземье и имеет обновленную карту. [ 43 ]

В августе 2012 года «Мензоберранзан: Город интриг» был опубликован роман Брайана Р. Джеймса и Эрика Менге (2012). Это была книга о сеттинге кампании, не зависящая от издания, и она была анонсирована как часть мероприятия Rise of the Underdark. Аппельклайн написал, что книга включает переизданный материал из более ранних источников, «охватывающий обстановку Мензоберранзана, дома Мензоберранзана и дроу Королевств», а также «ускоряет хронологию города. Сюда входят подробности о том, как Война Spider Queen (2002–2005) изменила город и создала совершенно новый материал о Spellplague. В результате системно-нейтральное дополнение к Мензоберранзану становится нейтральным к эпохе. дополнение, которое позволяет игрокам запускать Мензоберранзан в любую эпоху, от его зарождения 2Э до наших дней 4Э». [ 44 ]

Эд Грабиановски для Io9 написал, что «самый известный из городов дроу не получал сплатбука со 2-го издания. [...] Кроме того, физически Мензоберранзан - один из самых крутых и уникальных фэнтезийных городов за всю историю». [ 45 ]

Джон О'Нил из Black Gate написал, что после того, как он был выпущен «почти 20 лет назад для второго издания AD&D , Мензоберранзан с тех пор не видел обновлений и больше 15 лет не выпускался. Он был показан в популярной компьютерной игре Menzoberranzan. от SSI/DreamForge, входящего в линейку продуктов Forgotten Realms , в 1994 году и очень заметно в шеститомном романе «Война Паучьей Королевы» , но Прошло слишком много времени с тех пор, как мой любимый город-государство подземья появился в новом издании». [ 19 ]

Алекс Люкард из Diehard Gamefan написал, что «в общем, если вы хотя бы отдаленно интересуетесь дроу как расой, «Мензоберранзан: Город интриг» — это книга, которую стоит взять в руки. В ней масса полезной информации, красивые иллюстрации и он стремится быть дружественным ко всем четырем версиям Dungeons & Dragons [...] Меня нисколько не интересуют дроу как раса, но я должен признать, что эта книга меня очень впечатлила. не для меня, но я не могу отрицать, насколько хорошо написано и оформлено это приложение к кампании». [ 46 ] Wired включил книгу в сезонный путеводитель по подаркам и написал, что «это злой подземный город, полный коварных темных эльфов, их приспешников и рабов. Иллюстрации благородных семей особенно превосходны, и вы действительно получаете представление о личностях эти дома [...] Эта книга — именно тот ресурс, который вам понадобится для проведения кампании в городе или вдохновит вас на создание своего собственного злого города». [ 47 ]

5-е издание

[ редактировать ]

В сентябре 2015 года Мензоберранзан получил специальную главу в пятом издании книги « Из бездны» (2015). [ 48 ] Генри Глашин из журнала SLUG Magazine написал, что приключение «ведет вас через некоторые из самых известных мест Подземья — если такие места можно назвать знаменитыми. Многие игроки помнят Мензоберранзан, Город Пауков, но даже менее известные такие районы, как Блингденстоун и Грэклста, полностью освоены и готовы к исследованию». [ 49 ]

Вымышленное описание

[ редактировать ]

Мензоберранзан — подземный город, населенный дроу и управляемый жрицами Лолс . [ 50 ] [ 51 ] В городе проживают 20 000 жителей-дроу и сотни тысяч рабов-гуманоидов, таких как гоблины , кобольды , багбиры, дуэргары , свирфнебли , орки, огры , минотавры и гиганты , а также стада ротэ, содержащихся в качестве домашнего скота. В городе торгуют ядами, грибами, ездовыми ящерицами, свитками заклинаний , вином и водой. [ 51 ] Поклонение Лолс широко распространено, и в городе есть духовная академия Арак-Тинилит, здание в форме паука, где обучают жриц. Арак-Тинилит — один из трёх филиалов городской Академии в районе Тир Бреш. Арах-Тинилит соседствует с школой воинов Мили-Магтери и башней Волшебника, куда отправляют учиться тайных заклинателей. Эти академии являются резиденциями некоторых из самых могущественных клириков , бойцов и волшебников соответственно, и звание мастера академии является желанным, поскольку быть мастером Магия или Ближнего Магтера — это настолько же высоко, насколько и лестница власти для некоторых. бездомные дроу или даже благородные мужчины. [ 51 ] [ 52 ]

На одном краю города расположены семейные дома во всей своей красе, а на окраине, возле домов дроу нижнего уровня, находится озеро, используемое для полива ротэ . Остров в центре используется в качестве наблюдательного поста для защиты города. [ 53 ]

Основание

[ редактировать ]

Мензоберранзан был основан жрицей Лолс по имени Мензоберра Безродная в -3917 DR. [ 51 ] [ 52 ] Им управляет совет матрон восьми величайших благородных домов; Самый могущественный Дом в городе — Дом Бэнре , до недавнего времени возглавляемый Матроной Ивоннель Бэнр — священнослужительницей-дроу, которая была единственной самой влиятельной политической фигурой в Мензоберранзане в течение примерно двух тысяч лет. Ей наследовала дочь Триэль. Отдельный совет магов занимается тайными делами, но, поскольку все его члены — мужчины, он полностью находится во власти матрон. [ 51 ]

Мензоберра Бесродная, могущественная жрица Лолс, основала город, носящий ее имя, в -3917 DR. По желанию Леди Лолс она повела семь семей дроу в Северное Подземье из южных владений дроу Великого Баэриндена. [ 52 ] Семьи дроу, не имея непосредственного внешнего врага, начали нападать и подрывать друг друга, как и природа дроу, во славу своей злой богини, которая так любила хаос. Всего через пятьдесят лет после основания города, в -3864 DR, произошла великая и ужасная битва между двумя самыми могущественными Домами, Домом Насадра и Домом С'срил. Эта битва привела к изгнанию Дома Насадра (который позже основал город Чед Насад и был Первым Домом до недавнего разрушения города) и к возвышению Дома Бэнре как Первого Дома Мензоберранзана. [ 51 ]

Внутренние махинации города не ослабевали на протяжении тысячелетий. Ослабевшие Дома уничтожаются, а новые Дома восстают, чтобы завоевать благосклонность Лолс. Полная история каждого Дома представляла бы собой почти бесконечный журнал предательства, злобы и непрекращающихся амбиций. За последнее столетие эта тенденция, похоже, ускорилась. Дом До'Урден поднялся из Десятого Дома в Девятый Дом, разрушив Четвертый Дом, Дом ДеВир. Затем он поднялся в Восьмой Дом с столь необходимой помощью банды наемников Джарлакса Бреган Д'эрт, разрушив Пятый Дом, Дом Хан'етт. Однако Дом До'Урден потерял благосклонность Лолс, когда Матрона Мэлис До'Урден превратила Закнафейна в духа-призрака, используя ужасный ритуал Ллос Зин-Карла , и не смогла убить Дзирта До'Урден вместе с ним. Это привело к тому, что Дом Бэнре полностью уничтожил Дом До'Урден. [ 51 ]

В 1359 DR, во время Смуты , Дом Облодра, Третий Дом, стремился стать Первым Домом Мензоберранзана. Мензоберранзан оказался в магической мертвой зоне, поэтому магия там не работала. Однако Дом Облодра был одарён редким искусством псионики и воспользовался этой возможностью, чтобы нанести удар по другим Домам. Матрона Дома Облодра почти достигла своей цели, но аватар Лолс ответила на мольбы Матроны Бэнр о помощи и пришла в Мензоберранзан после окончания Смутного Времени (дроу думала, что она сама восстановила всю магию, но это неправда) . Хотя она любила хаос, она не хотела видеть Дом, который не шептал бы ей молитвы о том, чтобы она управляла городом. Предвидя временную потерю силы из-за Времени Неприятностей, Лолс попросила демона Эррту защитить ее прихожан, если она сама не сможет этого сделать. Взамен Лолс отдала Вулфгара Эррту в плен, чтобы могущественный демон мог отомстить Дриззту. Затем она открыла портал для Эррту и его войска демонов, чтобы они могли осадить Дом Облодра. К тому времени, как Смутное Время прошло, Лолс восстановила полную силу и в одиночку сокрушила Дом Облодры, остатки их крепости были сброшены в глубокую пропасть, известную как Когтистый Разлом, а дух Матроны Облодры отправился в Эррту для вечных мучений. . Таким образом, ряды правящих палат еще раз изменились. Все это, по ее словам, было сделано для ее величайшей верховной жрицы (хотя на самом деле это было сделано для нее самой), двухтысячелетней Матроны Бэнр. Все Дома в городе были свидетелями этого великого чуда и знали, что Дом Бэнре был самым любимым Домом богини. [ 51 ]

Ключевые фракции

[ редактировать ]

В Мензоберранзане есть три типа фракций. Наверху расположены Дома, восемь величайших домов которых образуют Правящий Совет Мензоберранзана; «Совет определяет судьбу города, от ранга каждого дома до необходимости разрушения заблудшего дома. Фракции дроу, которые более или менее поддерживают социальный порядок Мензоберранзана, относятся ко второй категории. К ним относятся академия Тир Бреш и наемная компания Брегана Д'эрта [...] Третья группа фракций состоит из различных внутренних и внешних сил, выступающих против социального порядка Мензоберранзана». [ 51 ] : 30 

Дома Мензоберранзана

[ редактировать ]

Дома «контролируют все аспекты жизни города, от соблюдения его немногочисленных законов до доминирования в торговле. В Мензоберранзане нет постоянной армии. Вместо этого домашняя стража каждого из благородных домов обеспечивает военную мощь города. Их комплексы представляют собой сильно укрепленные замки. ". [ 51 ] : 30  В Мензоберранзане около 50 Домов, которые соперничают за увеличение своей власти и своего рейтинга в городе, поскольку только восемь лучших Домов входят в состав Правящего Совета. [ 51 ] Все Дома следуют одной и той же свободной структуре руководства: «матрона дома-мать (диктаторская правящая женщина-глава дома), первая жрица (обычно старшая дочь матроны-матери, которая контролирует повседневную деятельность дома), домашний волшебник (лидер тайных заклинателей дома), мастер домашнего оружия (который обучает и руководит воинами дома) и покровитель (любимый супруг матроны-матери, имеющий самый высокий ранг, возможный для мужчины) дроу)». [ 51 ] : 32 

Ниже приведены самые верхние дома Мензоберранзана: [ 51 ] : 31 

  1. Банер
  2. Баррисон Дель'Армго
  3. Облодра (уничтожена демонами, служащими Ивоннель Бэнр и, косвенно, Лолс в DR1358, описана в Siege of Darkness )
  4. ДеВир (уничтожен До'Урденом в DR1297, описан в Homeland )
  5. Хан'етт (уничтожен До'Урденом в DR1338, описан в Exile )
  6. Чертов Тлаббар
  7. Ксорларрин
  8. Аграч-Дирр (стал вассалом Дома Бэнре в DR1372 в результате Войны Паучьей Королевы )
  9. Mizzrym
  10. До'Урден (уничтожен Бэнре в DR1340, описан в Exile )
  11. Филиал Фей
  12. Туин Тарл
  13. Сумерки
  14. Сруне'Летт
  15. Хорлбар
  16. Кенаф
  17. Дру'гир
  18. Хунзрин
  19. Шобалар
  20. Блуждание
  21. Симрыввин
  22. А'Лавалье
  23. Сел'ру
Хронология иерархии домов Мензоберранзана

Неизвестный рейтинг

  • Фрет [разрушен в 1319 DR] (« Родина »)
  • Такен'дуис [уничтожен в 1319 DR] (« Родина »)
  • Хекар (« Беззвездная ночь »)
  • Катандзаро («Дракон228»)
  • Деспан (« Растворение »)
  • Фарн («Личности Царств»)
  • Колоара («Личности Царств»)
  • Симфрей [уничтожен в DR1018 Бреганом Д'эртом] («Вневременный»)
  • Т'арах [уничтожен в DR1018 Закнафейном Симфраем] («Вневременный»)

Академия

[ редактировать ]

Уровень Брече , знаменитая академия темных эльфов, расположена на высоком плато в западной части города, защищена стражами и падшей магией. Академия состоит из трех структур: Арах-Тинилит (Школа Лолс) и Магия (Школа Лолс ). Школа Волшебников) и Магтери ближнего боя (Школа бойцов). Под председательством Матроны-Хозяйки Академии все дроу, как простые, так и знатные, обязаны посещать академию. Продолжительность обучения студентов зависит от их пола и рода занятий. Мужчины-бойцы потратят 10 лет, мужчины-волшебники - 30, а женщины-жрицы - 50 лет, изучая свою профессию. Большую часть времени они проводят в своей конкретной школе, но каждый ученик проведет часть своего последнего года в каждой из других школ, получая базовое понимание сильных и слабых сторон других классов.

Магтер ближнего боя

Школа бойцов — пирамидальное сооружение, расположенное на восточной стороне уровня Бреш. Здесь мужчины изучают искусство владения мечом, а также тактику индивидуального и группового боя. Начинающие ученики проводят свои первые шестьдесят дней безоружными под руководством Мастера знаний. Здесь их воспитывают против поверхностных эльфов и не-дроу. Эта расистская пропаганда обеспечивает «предохранительный клапан» — дополнительная агрессия может быть направлена ​​на людей на поверхности, а не (полностью) на иерархию дроуов. Их юные годы очень суровы, но по мере взросления условия улучшаются. Студенты 9-го и последнего курса служат охранниками уровня Бреш, а также участвуют в тренировочных патрулях на небольших расстояниях за пределами городской пещеры. Каждый год, чтобы установить иерархию внутри класса, Великая битва проводится . Во время этого мероприятия студентов выпускают в лабиринт за пределами городской пещеры, используя простые деревянные шесты в качестве имитации оружия. Побеждает последний выживший мужчина. В десятом и последнем году бойцы проведут свои первые шесть месяцев в Магике, изучая магию, а последние шесть месяцев в Арах-Тинилит изучают заповеди Лолс - самое главное, неполноценность мужчин в ее глазах.

Колдуны

Школа Волшебников расположена в сталагмитовой башне с множеством шпилей на западе уровня Бреш. Мужчины потратят 30 лет на изучение тайных искусств, обучаясь направлять странную и уникальную магию дроу, исходящую из Подземья. Молодые мужчины очень желают быть принятыми в ученики Волшебника, поскольку магия — единственный путь к какой-либо реальной власти в их матриархальном мире. Мастера Волшебства, пожалуй, самая могущественная группа мужчин в Мензоберранзане, возглавляемая городским архимагом. Они несут ответственность не только за обучение будущих магов, но и за регулирование использования тайной магии всеми дроу в Мензоберранзане.

Арач-Тинилит

Школа Лолс — одно из, если не самое важное, святое место в церкви Лолс. Стоящая в центре уровня Бреш школа напоминает гигантского обсидианового паука с восемью ногами и большим центральным залом. Женщины-клерики проведут 50 лет, обучаясь у Хозяйок Арах-Тинилит, изучая более глубокие кодексы, убеждения и догмы веры Лолс. В залах хранятся некоторые из самых могущественных священных артефактов дроу. Именно здесь студенты пройдут выпускную церемонию, часто включающую вызов демонов и сексуальные оргии между новыми жрецами и мужчинами-волшебниками или воинами, усиливая подчиненную роль мужчин-дроу. Здесь проживает Матрона-Хозяйка Академии, которая одновременно является главным инструктором и руководителем академии. В настоящее время Академией руководит Матрона Госпожа Квентл Бэнр, которая сменила свою сестру Матрону Триэль после смерти их матери.

Бреган Д'Эрт

[ редактировать ]

Бреган Д'эрт банда наемников дроу , базирующаяся в цитадели дроу Мензоберранзан и появляющаяся во многих Р. А. Сальваторе романах . Основанная Джарлакслом Бэнре как средство выживания бездомных негодяев в Мензоберранзане, группа процветала и значительно расширилась с момента своего создания. Благодаря своему множеству опытных солдат и многочисленным связям с внешним миром, Бреган Д'эрт является ценным союзником многих могущественных домов дроу. Не раз в различных романах отмечалось, что Джарлаксл является одним из наиболее защищенных дроу в Подземье благодаря компетентным солдатам, которыми он себя окружает. работает около тысячи агентов Эта группа общественных недовольных состоит примерно из 150 членов (хотя иногда известно, что их нанимают гораздо больше, поскольку в инициативе Калимпорта ), в основном бездомных мужчин. Бреган Д'эрт оказала большое влияние на хаотические события Мензоберранзана, имеет связи с Блингденстоуном и имеет агентов в Чед-Насаде , а также в крупных городах на поверхности, в первую очередь Лускан , Уотердип , Калимпорт и Гелиогабал . Его возглавлял Джарлаксл Бэнре , вплоть до Слуги Осколка , а в настоящее время его возглавляет дроу -псионик Киммуриэль Облодра .

«...ни один дом не желал конфликта с Бреган Д'эрт. Это была самая скрытная из банд, немногие в городе могли даже догадаться о численности группы, а ее базы были спрятаны во многих укромных уголках и закоулках Тем не менее, репутация компании была широко распространена, и правящие дома терпимо относились к ней, и большинство жителей города называли Джарлакса одним из самых могущественных мужчин Мензоберранзана». - Беззвездная ночь «...в Мензоберранзане Джарлакслу и его шпионской сети Бреган Д'эрт не было равных». - Беззвездная ночь

Мензоберранзан описывался как «совершенно несправедливое государство» и сравнивался с видением Главкона о государстве, которое удерживается вместе только страхом возмездия. [ 54 ]

В серии Io9 , возвращающейся к старым романам Dungeons & Dragons , в своей рецензии на «Родину » Роб Брикен говорит, что « Родина действительно сияет — что зацепило меня в детстве и что я до сих пор нахожу увлекательным — так это то, насколько тщательно Сальваторе исследует общество дроу и город Мензоберранзан. От культа Лолс, богини-паука, до матриархальных домов, постоянно замышляющих уничтожить остальных, в равной степени. Макиавеллиевская система образования, жестокая классовая структура, Сальваторе исследует все это. Он уделяет равное внимание архитектуре и искусству Мензоберранзана и приобрел достаточно навыков, чтобы описать это с апломбом. То, что нам показалось бы полной тьмой, - это мир. яркий цвет для дроу, чье ночное зрение ( термин в D&D , обозначающий способность видеть инфракрасный спектр) не имеет себе равных. Оно дополнено магией и способностью эльфов превращать камень в произведения искусства. искусства, богато украшенные дома и многое другое». [ 55 ]

В других СМИ

[ редактировать ]

Настольные игры

[ редактировать ]
  • В 2011 году настольная игра Legend of Drizzt была выпущена . Приключенческая книга в игре вдохновлена ​​романами Р. А. Сальваторе, а «первое приключение, Изгнание , вдохновлено одноименной книгой и рассказывает о путешествии Дриззта из Мензоберранзана на поверхность». [ 56 ]
  • В 2016 году «Тираны Подземья» вышла настольная игра . Игроки выступают в роли конкурирующих домов дроу, пытающихся взять под контроль такие места в Подземье, как Мензоберранзан и Блингденстоун . [ 57 ] [ 58 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
  • Город был основным местом действия видеоигры Menzoberranzan (1994). В «Подземельях и настольных компьютерах: История компьютерных ролевых игр» говорится, что «последняя опубликованная SSI игра под лицензией TSR — это печально известная жалкая (и трудная для написания) Menzoberranzan , которая появилась в 1994 году для DOS. [...] [Она] была все ингредиенты, необходимые для успеха [...] Тем не менее, геймеры быстро пожаловались на бесконечное количество скучных сражений, которые затягивают игру и портят ее темп». [ 59 ]
  • В 2015 году игроки MMO Neverwinter могли сопровождать Дриззта в Мензоберранзан во время его демонического нападения в кампании Подземья. [ 60 ] В 2023 году в игровом модуле Neverwinter: Menzoberranzan город был представлен как новая зона приключений и кампания. [ 61 ] [ 62 ]

Разнообразный

[ редактировать ]
  • В 2014 году эссе Мэтта Хаммела «Мензоберранзан: идеальное несправедливое государство» появляется в «Подземельях и драконах и философии» , новом томе Уайли-Блэквелла многолетней серии «Философия и поп-культура» . Хаммел «использует печально известный город дроу, чтобы обсуждать понятия справедливости и несправедливости». [ 63 ]
  • Звук сна (2021) - это стихотворение Р. А. Сальваторе, на которое был снят короткометражный анимационный фильм для продвижения маркетинговой кампании «Лето Дриззта». В короткометражке рассказывается о Мензоберранзане; его рассказал Бенедикт Камбербэтч и анимировал The Sequence Group. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
  • Продюсер «Подземелья и драконы: Честь среди воров » (2023) Джереми Лэтчем заявил, что город, видимый на расстоянии в части фильма «Подземье», должен был быть Мензоберранзаном - Лэтчем прокомментировал: «Я не знаю, действительно ли мы в конечном итоге оставили его таким на карте, но когда мы изначально проектировали ее, это должен был быть Мензоберранзан. Были некоторые разногласия по поводу того, где мы находились с Долблунде, что было своего рода. выдуманное место». [ 67 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Эд Гринвуд , Шон К. Рейнольдс , Скип Уильямс , Роб Хейнсу (июнь 2001 г.). Сеттинг кампании Forgotten Realms, 3-е издание . (Волшебники побережья), с. 13, 125, 171, 212-213 . ISBN   0-7869-1836-5 .
  2. ^ Jump up to: а б Аппелклайн, Шеннон (28 декабря 2015 г.). «Над холмом и Подземьем» . Подземелья и драконы . Проверено 27 ноября 2019 г.
  3. ^ «Интервью: Р.А. Сальваторе» . Журнал «Скорость света» . 27 марта 2012 г. Проверено 28 ноября 2019 г.
  4. ^ Махер, Джон (04 сентября 2018 г.). «РА Сальваторе размышляет о 30 годах написания Дзирта и постоянно меняющемся фэндоме» . Полигон . Проверено 27 ноября 2019 г.
  5. ^ Сальваторе, РА, 1959- (1990). Родина . Пингвин. ISBN  0-14-014372-6 . OCLC   22662921 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Спир, Синди (2004). «Обзор сайта научной фантастики: Родина» . www.sfsite.com . Проверено 27 ноября 2019 г.
  7. ^ «Подземное чтение: Родина Р.А. Сальваторе (1990)» . Порнокич . 23 мая 2011 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  8. ^ Сальваторе, РА, 1959- (2004). Изгнание . Рентон, Вашингтон: Волшебники побережья. ISBN  0-7869-3126-4 . OCLC   60414582 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Сальваторе, РА, 1959- (1991). Пребывание . Исли, Джефф. Озеро Женева, Висконсин: ISBN TSR Inc.  1-56076-047-8 . OCLC   23832662 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ «Наследие: Легенда о Дриззте: Наследие дроу, Книга 1» . Обратная совместимость . Проверено 2 декабря 2019 г.
  11. ^ Хупер, Кэт (8 ноября 2013 г.). «Беззвездная ночь: расфасованная и бессмысленная» . Литература в жанре фэнтези: обзоры книг и аудиокниг в жанре фэнтези и научной фантастики . Проверено 2 декабря 2019 г.
  12. ^ «Осада тьмы» . Обратная совместимость . Проверено 2 декабря 2019 г.
  13. ^ «Осада тьмы: нужно больше осады. И больше тьмы» . Литература в жанре фэнтези: обзоры книг и аудиокниг в жанре фэнтези и научной фантастики . 22 января 2014 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  14. ^ «Что случилось до дочери дроу?» . Забытые королевства . Волшебники побережья . Архивировано из оригинала 18 июня 2003 г. Проверено 27 ноября 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б Каннингем, Элейн (1995). Дочь дроу: роман о подземье . Озеро Женева, Висконсин: TSR. ISBN  0-7869-0165-9 . ОСЛК   33082373 .
  16. ^ «Дочь дроу» . Элейн Каннингем . Проверено 27 ноября 2019 г.
  17. ^ Каннингем, Элейн (1996). Запутанная сеть: роман о подземье . Озеро Женева, Висконсин: TSR. ISBN  0-7869-0516-6 . OCLC   34714374 .
  18. ^ Каннингем, Элейн (2003). Ветроход . Рентон, Вашингтон: Волшебники побережья. ISBN  0-7869-2968-5 . OCLC   52076081 .
  19. ^ Jump up to: а б с О'Нил, Джон (24 августа 2012 г.). «Менсоберранзан: Город интриг» . Черные ворота . Проверено 28 ноября 2019 г.
  20. ^ «» Интервью с автором фэнтези Полом С. Кемпом» . Проверено 28 ноября 2019 г.
  21. ^ О'Нил, Джон (7 июня 2012 г.). «Новые сокровища: Война Паучьей Королевы Р. А. Сальваторе» . Черные ворота . Проверено 28 ноября 2019 г.
  22. ^ Коллинз, Эш (8 октября 2012 г.). «Рецензия на книгу: Коготь Харона – Книга III саги Невервинтер (Подземелья и драконы)» . Несгибаемый GameFAN . Проверено 1 декабря 2019 г.
  23. ^ «Восстание Подземья» . ICv2 . 5 апреля 2012 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  24. ^ Оттингер, Джон (31 июля 2012 г.). «[ИНТЕРВЬЮ] Р. А. Сальваторе о Дриззте, Артемиде Энтрери и Когте Харона» . Цепляясь за ветер . Проверено 1 декабря 2019 г.
  25. ^ Сальваторе, РА (2014). Ночь Охотника . Рентон, Вашингтон. ISBN  978-0-7869-6511-3 . OCLC   849199218 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  26. ^ Коллинз, Эш (7 марта 2014 г.). «Рецензия на книгу: Ночь охотника: Кодекс соратников, книга I (Подземелья и драконы)» . Несгибаемый GameFAN . Проверено 1 декабря 2019 г.
  27. ^ Сальваторе, РА (2014). Восстание короля . Рентон, Вашингтон. ISBN  978-0-7869-6515-1 . OCLC   885302545 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  28. ^ Сальваторе, РА (2015). Месть Железного Гнома . Рентон, Вашингтон. ISBN  978-0-7869-6570-0 . OCLC   903640407 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ Грабяновский, Эд (2 октября 2014 г.). «РА Сальваторе и Эрин М. Эванс приносят войну в забытые королевства» . ио9 . Проверено 1 декабря 2019 г.
  30. ^ «Рецензия на книгу: Архимаг Р. А. Сальваторе» . Размышления Меррика . 24 сентября 2015 г. Проверено 1 декабря 2019 г.
  31. ^ Сальваторе, РА (2015). Архимаг . Рентон, Вашингтон. ISBN  978-0-7869-6575-5 . OCLC   898006025 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  32. ^ «Ярость демонов | Подземелья и драконы» . dnd.wizards.com . Проверено 1 декабря 2019 г.
  33. ^ «Маэстро | Подземелья и драконы» . dnd.wizards.com . Проверено 1 декабря 2019 г.
  34. ^ «Герой | Подземелья и драконы» . dnd.wizards.com . Проверено 1 декабря 2019 г.
  35. ^ «Дзирт возвращается в «Вневременном, быстром и яростном фэнтези»» . Блог B&N о научной фантастике и фэнтези . 31 августа 2018 г. Проверено 1 декабря 2019 г.
  36. ^ «В этом напряженном отрывке из книги Р. А. Сальваторе «Безжалостность» представлены душераздирающий кинжал и огненная пропасть» . ио9 . 6 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  37. ^ Кенрек, Тодд (4 сентября 2018 г.). «РА Сальваторе о новом романе Дриззта «Вневременность» » . D&D за гранью . Проверено 1 декабря 2019 г.
  38. ^ Сальваторе, РА ; Гринвуд, Эд ; Найлз, Дуглас (1992). Мензоберранзан: знаменитый город дроу наконец раскрыт! . TSR, Inc. ISBN  1-56076-460-0 .
  39. ^ Коллинз, Эш (3 июня 2013 г.). «Настольный обзор: коробочный набор Мензоберранзана (второе издание Advanced Dungeons and Dragons)» . Несгибаемый GameFAN . Проверено 27 ноября 2019 г.
  40. ^ ЛаСала, Джефф (08 февраля 2018 г.). «Наследие и темные эльфы Р. А. Сальваторе» . Тор.com . Проверено 27 ноября 2019 г.
  41. ^ Аппельклайн, Шеннон. «Путеводитель Дриззта До'Урдена по Подземью (2e) - История продукта» . Гильдия Мастеров Подземелий . Проверено 27 ноября 2019 г.
  42. ^ «Пирамида: Обзор пирамиды: Путеводитель Дриззта До'Урдена по Подземью (для AD&D)» . www.sjgames.com . Проверено 27 ноября 2019 г.
  43. ^ Корделл, Брюс Р. (2008). Руководство по кампании «Забытые королевства» . Эд Гринвуд, Крис Симс, Брайан Р. Джеймс. Рентон, Вашингтон: Волшебники побережья. стр. 228–231. ISBN  978-0-7869-1550-7 . OCLC   62327263 .
  44. ^ Аппельклайн, Шеннон. «Менсоберранзан: Город интриг (4e) — История продукта» . Гильдия Мастеров Подземелий . Проверено 27 ноября 2019 г.
  45. ^ Грабяновский, Эд (10 апреля 2012 г.). «В 2012 году Rise of the Underdark заполонит всю D&D» . ио9 . Проверено 2 декабря 2019 г.
  46. ^ Лукард, Алекс (27 августа 2012 г.). «Настольный обзор: Мензоберранзан: Город интриг (Подземелья и драконы)» . Несгибаемый GameFAN . Проверено 27 ноября 2019 г.
  47. ^ Бэнкс, Дэйв (13 ноября 2012 г.). «Путеводитель по праздничным подаркам Geekdad № 2 — Книги, глава вторая!» . Проводной . ISSN   1059-1028 . Проверено 27 ноября 2019 г.
  48. ^ Перкинс, Кристофер (15 сентября 2015 г.). Из Бездны . Перкинс, Кристофер, Ли, Адам, Уиттерс, Ричард, Кенсон, Стивен, Бэнкс, Кэм, Цехановский, Уолт. Рентон, Вашингтон. стр. 189–207. ISBN  978-0-7869-6581-6 . OCLC   921475038 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  49. ^ Глашин, Генри (4 сентября 2015 г.). «D&D: Из бездны – Прямо из Мензоберранзана» . Журнал СЛАГ . Проверено 27 ноября 2019 г.
  50. ^ Коул, Ян (февраль 1995 г.). «Мензоберранзан» . quandaryland.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2004 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Джеймс, Брайан Р .; Менге, Эрик (2012). Мензоберранзан: Город интриг . Рентон, Вашингтон: Волшебники побережья . ISBN  978-0-7869-6036-1 . OCLC   808135830 .
  52. ^ Jump up to: а б с Самбрано, младший (25 апреля 2017 г.). «Путеводитель по королевству: Мензоберранзан, город пауков» . Колокол потерянных душ . Проверено 1 декабря 2019 г.
  53. ^ Беззвездная ночь
  54. ^ «Подземелья, драконы и философия»: прочитайте и получите преимущество во всех проверках мудрости . Робишо, Кристофер. Чичестер, Западный Суссекс. 05.08.2014. стр. 122–123. ISBN  978-1-118-39764-0 . OCLC   881280343 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  55. ^ Брикен, Роб (15 ноября 2022 г.). «Подземелья, драконы и романы: Возвращение на родину» . ио9 . Проверено 1 декабря 2022 г.
  56. ^ Лукард, Алекс (13 октября 2011 г.). «Интервью с Питером Ли из Wizards of the Coast о настольной игре «Легенда о Дриззте»» . Несгибаемый GameFAN . Проверено 27 ноября 2019 г.
  57. ^ Трэверс, Джей-Джей; Перселл, Майк (14 сентября 2017 г.). « "Тиранты Подземья" хорошо сделана, проста в освоении и предлагает высокую ценность повторного прохождения» . Проверено 28 ноября 2019 г.
  58. ^ «Превью Тиранов Подземья от Purple Pawn» . 23 июня 2016 г. Проверено 28 ноября 2019 г.
  59. ^ Бартон, Мэтт; Стэкс, Шейн (2019). Подземелья и рабочие столы: История компьютерных ролевых игр (Второе изд.). Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. п. 307. ИСБН  978-1-351-27338-1 . OCLC   1098173911 .
  60. ^ «Дриззт приходит в Невервинтер с квестами, написанными его создателем Р.А. Сальваторе» . ВГ247 . 06.05.2015 . Проверено 28 ноября 2019 г.
  61. ^ Комментарии, Гэвин Шиэн | (28 марта 2023 г.). «Neverwinter: Menzoberranzan выпустил официальный трейлер» . Крутые новости и слухи . Проверено 11 апреля 2023 г.
  62. ^ Браун, Джои (28 марта 2023 г.). «Команда разработчиков Neverwinter подробно рассказывает о новых функциях Мензоберранзана, скрытых секретах и ​​многом другом [ЭКСКЛЮЗИВ]» . Игра Рэнт . Проверено 11 апреля 2023 г.
  63. ^ Канаван, AP (2015). «Рецензируемая работа: Кристофер Робишо «Подземелья и драконы» и философия: прочитайте и получите преимущество при всех проверках мудрости». Журнал фантастического в искусстве . 26 (3 (94)): 575. JSTOR   26321182 .
  64. ^ «Лето Дриззта в D&D: телевизионные слухи, волшебные карты, Бенедикт Камбербэтч» . Гизмодо . 20 мая 2021 г. Проверено 11 апреля 2023 г.
  65. ^ Генри, Джошуа (20 мая 2021 г.). «Dungeons & Dragons открывает «Лето Дриззта» новым короткометражным мультфильмом» . Геймер . Проверено 11 апреля 2023 г.
  66. ^ «Легенда о Дриззте» . Группа последовательностей . Проверено 11 апреля 2023 г.
  67. ^ «Подземелья и драконы: Честь среди воров. Продюсер раскрывает все (эксклюзив)» . Комикбук.com . 8 апреля 2023 г. . Проверено 10 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30dc68de8ba0974c255310e465895fd3__1714629180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/d3/30dc68de8ba0974c255310e465895fd3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Menzoberranzan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)