Jump to content

ИСО/МЭК 8859-11

(Перенаправлено из ISO-8859-11 )

ISO/IEC 8859-11:2001 , Информационные технологии. 8-битные однобайтовые наборы графических символов. Часть 11. Латинский/тайский алфавит , является частью серии ISO/IEC 8859 на основе ASCII стандартных кодировок символов , первое издание опубликован в 2001 году. Неофициально его называют Latin/Thai . Он практически идентичен национальному тайскому стандарту TIS-620 (1990 г.). Единственное отличие состоит в том, что ISO/IEC 8859-11 выделяет неразрывное пространство для кода 0xA0, а TIS-620 оставляет его неопределенным. (На практике это небольшое различие обычно игнорируется.)

ISO-8859-11 является не основным зарегистрированным именем кодировки IANA, несмотря на то, что соответствует обычному шаблону для кодировок IANA, основанному на серии ISO 8859 . Однако он определяется как псевдоним [1] близкого эквивалента TIS-620 (в котором отсутствует неразрывное пространство) и которое можно без проблем использовать для ISO/IEC 8859-11, поскольку неразрывное пространство имеет код, который не был выделен в TIS-620. Microsoft присвоила кодовую страницу 28601, также известную как Windows-28601, ISO-8859-11 в Windows. [2] В черновике тайские буквы были в разных местах. [3]

Как и во всех вариантах ISO/IEC 8859, нижние 128 кодов эквивалентны ASCII . Дополнительные символы, кроме неразрывного пробела, встречаются в Юникоде в том же порядке, только со сдвигом от 0xA1 к U+0E01 и так далее.

Microsoft Кодовая страница Windows 874, а также кодовая страница, используемая в тайской версии Apple Macintosh , MacThai , являются вариантами TIS-620, однако несовместимыми друг с другом.

Набор символов

[ редактировать ]
ИСО/МЭК 8859-11 [4]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
0x
1x
2x  СП  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
4x @ А Б С Д И Ф Г ЧАС я Дж К л М Н ТО
5x П вопрос Р С Т В V В Х И С [ \ ] ^ _
6x ` а б с д и ж г час я дж к л м н тот
7x п д р с т в v В х и С { | } ~
8x
9x
Топор НБСП г б С д Э я М С Да
Бх й й й на д Т че Т че н Б П П Дождь П Ф
Сх Ph м Да Р Р л Вт Проф. С ЧАС О ЧАС и т. д.
Дх Ой   я Да Да   Смотреть ฺ ฿
Бывший т И Ой В Что? Любой другой   Это Да Да  �� ๎
Форекс

Кодовые значения D1, D4-DA, E7-EE представляют собой комбинированные символы .

Расширения поставщиков

[ редактировать ]

Кодовая страница 874 (IBM) / 9066

[ редактировать ]

Кодовая страница IBM 874 ( CP874 , IBM-874 , x-IBM874 ), также известная как кодовая страница 9066 ( IBM-9066 ), [5] отличается от ISO/IEC 8859-11 только девятью символами, заключенными в рамки в следующей таблице: [6] [7] [8]

Кодовая страница IBM 874/9066 (отличия от ISO-8859-11) [9] [10] [11]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
Топор  г б С д Э я М С Да
Бх й й й на д Т че Т че н Б П П Дождь П Ф
Сх Ph м Да Р Р л Вт Проф. С ЧАС О ЧАС и т. д.
Дх Ой   я Да Да   Смотреть ฺ Это Да Да  ฿
Бывший т И Ой В Что? Любой другой   Это Да Да  �� ๎
Форекс ¢ ¬ ¦ НБСП
  Отличия от ISO 8859-11

Кодовая страница 1161

[ редактировать ]

Кодовая страница 1161 ( CP1161 , IBM-1161 ) является вариантом кодовой страницы IBM 874. Единственное отличие — это знак евро (€) в шестнадцатеричной позиции DE (222). [12] [13]

Кодовая страница 874 (Microsoft) / 1162

[ редактировать ]

Кодовая страница Windows 874 ( windows-874 , MS874 , x-windows-874 ), известная как кодовая страница 1162 ( CP1162 , IBM-1162 ) от IBM, [14] [15] используется Microsoft Windows. Он отличается от ISO/IEC 8859-11 только добавлением девяти символов, показанных в следующей таблице:

Кодовая страница 1162 (IBM)/874 (Microsoft): отличие от ISO-8859-11. [16] [17] [18] [19]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
8x
9x
  Отличия от ISO 8859-11

Mac OS Тайский

[ редактировать ]

Этот вариант используется в классической Mac OS .

Mac OS Тайский [20]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
8x « »  Это Да Да   Это Да Да  ��
9x   я Да Да   Это Да Да 
Топор НБСП г б С д Э я М С Да
Бх й й й на д Т че Т че н Б П П Дождь П Ф
Сх Ph м Да Р Р л Вт Проф. С ЧАС О ЧАС и т. д.
Дх Ой   я Да Да   Смотреть ฺ  У.Дж.  ЗВСП ฿
Бывший т И Ой В Что? Любой другой   Это Да Да  ��
Форекс ® ©
  Отличия от ISO 8859-11

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Наборы символов IANA» .
  2. ^ "js-кодовая страница, Получение кодовых страниц" . Гитхаб . 12 октября 2021 г.
  3. ^ Эверсон, Майкл. «Предлагаемый стандарт ISO 8859-11» .
  4. ^ Уистлер, Кен (07 октября 2002 г.), ISO/IEC 8859-11:2001 для Unicode , Консорциум Unicode
  5. ^ ИБМ ; Консорциум Юникод . "convrtrs.txt" . Международные компоненты для Unicode . в. 59180.0.1. Да, IBM-874 == IBM-9066. IBM-1161 имеет еврообновление.
  6. ^ «Информационный документ с кодовой страницей 874» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.
  7. ^ «Информационный документ CCSID 874» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  8. ^ «Информационный документ CCSID 9066» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  9. ^ ИБМ . «Кодовая страница CPGID 00874» (PDF) . РЕЕСТР: наборы графических символов и кодовые страницы .
  10. ^ Кодовая страница CPGID 00874 (txt) , IBM
  11. ^ «Проводник конвертеров: IBM-874_P100-1995» . Международные компоненты для Unicode . Консорциум Юникод .
  12. ^ «Кодовая страница 01161» (PDF) .
  13. ^ «Информационный документ CCSID 1161» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  14. ^ «Информационный документ с кодовой страницей 1162» . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г.
  15. ^ «Информационный документ CCSID 1162» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  16. ^ «Кодовая страница 01162» (PDF) .
  17. ^ Стил, Шон (28 февраля 1998 г.). «cp874 в таблицу Юникода» . Консорциум Unicode , Microsoft .
  18. ^ Кодовая страница CPGID 01162 (txt) , IBM
  19. ^ Международные компоненты для Unicode (ICU), ibm-1162_P100-1999.ucm , 3 декабря 2002 г.
  20. ^ Яблоко (05 апреля 2005 г.). «Сопоставить (внешнюю версию) тайского набора символов Mac OS с Unicode 3.2 и более поздних версий» . Консорциум Юникод .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 519e1b156cd69397aba39bd30793f53f__1699421040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/3f/519e1b156cd69397aba39bd30793f53f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
ISO/IEC 8859-11 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)