Jump to content

Джорджиана Хилл (автор кулинарной книги)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Титульный лист работы Хилла 1867 года « Как приготовить игру».

Джорджина Хилл (14 июля 1825 - 22 июля 1903) была английской писательницей кулинарных книг, написавшей не менее 21 произведения. Она родилась в Кингсдауне, Бристоль, а затем переехала в Тэдли , Хэмпшир, в 1850-х годах. В 1859 году она написала там свою первую кулинарную книгу В «Руководство для гурманов по приготовлению кролика». течение года она писала для серии книг «Рутледжские домашние руководства» и выпустила несколько работ, посвященных ингредиентам, типу еды или способу приготовления. . Ее книги, похоже, хорошо продавались и рекламировались в Индии и США. Ее работа 1862 года « Всеобщая книга пудингов» была переиздана под названием «Год викторианских пудингов» в 2012 году.

На протяжении большей части двадцатого века личность и деятельность Хилл ассоциировались с личностью и деятельностью ее тезки, Джорджианы Хилл , социального историка, журналистки и активистки за права женщин.

Титульный лист работы Хилла 1865 года «Книга завтраков».

Джорджина Хилл родилась 14 июля 1825 года в Кингсдауне, Бристоль ; ее отцом был Джордж Хилл, инженер-строитель , а матерью - София Питсон ( урожденная Эдгар). Мало что известно о ранней жизни Хилла. В 1851 году она жила в Эксмуте , Девон , и преподавала языки; ее сестра Софи тоже жила в городе и преподавала пение. В какой-то момент в 1850-х годах обе сестры, остававшиеся незамужними на протяжении всей своей жизни, переехали в Браунинг-Хилл, недалеко от Тэдли , Хэмпшир . [ 1 ]

В 1859 году Хилл написала свою первую кулинарную книгу « Руководство для гурманов по приготовлению кролика », которая была опубликована под псевдонимом «Старый эпикуреец». [ 1 ] В книге рецепты разделены на способы приготовления и включают кролика, приготовленного в вареном, жареном, запеченном виде, в пирогах, пудингах, супах, с карри, на гриле, жареном, фрикасе, тушеном, подаваемом в холодном и теплом виде. [ 2 ] [ а ] В предисловии она написала:

И почему бы мне, как хорошему гастроному, не опубликовать некоторые из моих опытов в области «социальной науки» кулинарии? ... И я не считаю унижением моего достоинства взяться за перо в пользу столь милостивого предмета... Итак, тогда я прав... [чтобы] надеть доспехи (мой фартук) для продвижения ars coquinari ? [ 4 ]

«Руководство для гурманов по приготовлению кролика» было рецензировано в журнале The Globe и описано как «в своем роде диковинка», поскольку оно учит поваров «как готовить дешевые, но не противные блюда». [ 5 ]

В 1860 году Хилл написал «Собственную книгу повара» , входящую в . серию книг «Рутледжс по домашнему хозяйству» Объем в 64 страницы и цена в шесть пенсов были описаны в газете London City Press как обладающие «двойным достоинством: они дешевы и просты; настолько просты, что даже самые неопытные в кулинарном искусстве могут... подать пикантные блюда». еда, способная удовлетворить самый привередливый вкус». [ 6 ] Рецензент Leeds Intelligencer считал, что эта работа будет полезна тем, «кто хочет научить невежественных правилам хорошей кулинарии». [ 7 ] поскольку работа «представляет собой не просто сборник« рецептов », а короткий трактат по кулинарии, в котором даются практические инструкции, имеющие большую ценность». [ 7 ] [ б ]

Титульный лист работы Хилла 1862 года «Иностранные десерты для английских столов».

Хилл много писал для серии «Руководства по домашнему хозяйству», выпустив серию работ, посвященных ингредиентам (например, яблокам, картофелю, рыбе, дичи, овощам или луку) или типу еды (пирожные, салаты, супы, сладкие и пикантные пудинги) или способ приготовления — тушеное мясо, оладьи и карри, соленые огурцы и варенье. [ 1 ] [ 9 ] Историк Рэйчел Рич, биограф Хилла в « Национальном биографическом словаре », отмечает, что подход Хилла был подходом «специалиста и эксперта», тогда как стиль публикации кулинарных книг был ближе к сборнику , как это было видно с публикацией Изабеллы Битон в 1861 году. Книга по ведению домашнего хозяйства . [ 1 ] Историк кулинарии Сара Фриман отмечает, что канон работы Хилла, взятый вместе, эквивалентен сборнику. [ 9 ]

После того, как она остановилась в доме пожилой женщины, которая шесть месяцев в году ела яблочный пудинг, а вторую половину года переходила на десерты из крыжовника, Хилл написала «Книгу пудингов для всех» . в 1862 году [ 10 ] [ 11 ] Она структурировала работу по ежемесячным разделам, а не по типу или стилю блюда. В каждой главе представлена ​​информация о соответствующем месяце и о том, какие блюда лучше всего приготовить из сезонных продуктов. [ 12 ] В 2012 году книга была переиздана под названием «Год викторианских пудингов» . [ 1 ] [ 13 ]

Хилл работала медсестрой в больнице Гая в Лондоне в 1871 году, но несколько лет спустя вернулась в Браунинг-Хилл. Она умерла там 22 июля 1903 года. [ 1 ]

По словам Рича, книги Хилла, похоже, хорошо продавались, и их рекламировали для продажи в США и Индии; [ 14 ] в 1869 году вышло американское издание, состоящее из четырех ее работ, под названием « Как приготовить картофель, яблоки, яйца и рыбу». Четыреста разных способов . [ 1 ] Многие работы Хилла демонстрируют влияние европейской кухни на английскую; включены рецепты французских, испанских и итальянских блюд, хотя неизвестно, путешествовала ли она, чтобы познакомиться с блюдами, или много читала. Рич отмечает, что в книгах показана рука образованного и эрудированного писателя, который понимал французский и итальянский языки, мог написать о яблоке в классической мифологии , а также о современных нравах. [ 1 ]

Личность

[ редактировать ]

На протяжении большей части двадцатого века личность и деятельность Хилл ассоциировались с личностью и деятельностью ее тезки, Джорджианы Хилл , социального историка, журналистки и активистки за права женщин: [ 1 ] Историк Джоан Тирск в своем предисловии к книге «Женщины в английском обществе, 1500–1800» (1985) обсуждает социального историка как обладателя «исключительного успеха как автора, [который] начал с ее кулинарных книг, которые продавались дешево… и в очень больших количествах». цифры». [ 15 ] В некоторых случаях имя Хилл путали с местом ее проживания, и ее звали Браунинг Хилл. [ 1 ] В 2014 году Рич написал статью о Джорджиане Хилл (писателе кулинарной книги) для включения в Национальный биографический словарь . [ 14 ]

Работает

[ редактировать ]
Титульный лист работы Хилла 1859 года «Руководство для гурманов по приготовлению кролика».

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Страницы, на которых представлены рецепты: вареные (страницы 17–20), жареные (страницы 21–26), запеченные (страницы 26–33), в пирогах (страницы 34–37), пудинги (страницы 38–41), супы (стр. 41–45), карри (стр. 45–47), жареные (стр. 47–51), жареные (стр. 52–58), фрикасе (стр. 59), тушеные (стр. 60–71), подаваемые в холодном виде (стр. 72–73) и подогретые (стр. 73–79). [ 3 ]
  2. ^ В то время обычным названием рецепта было «квитанция». [ 8 ]

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f6af5f51b6a7378f71f23c95f2df6ba__1717079280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/ba/5f6af5f51b6a7378f71f23c95f2df6ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Georgiana Hill (cookery book writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)