Jump to content

Стейк и пудинг из почек

Стейк и пудинг из почек
Домашний стейк и пудинг из почек, разрезанные, чтобы показать содержимое.
Тип Пудинг
Место происхождения Англия
Основные ингредиенты

Пудинг со стейком и почками — это традиционное британское основное блюдо, в котором говяжий стейк и говяжьи, телячьи , свиные или бараньи почки заключаются в сдобное тесто и готовятся на медленном огне на плите .

История и ингредиенты

[ редактировать ]

Стейк-пудинги (без почек) были частью британской кухни в 18 веке. [1] Ханна Гласс (1751) дает рецепт пудинга с бифштексом (или бараниной ). [2] Почти столетие спустя Элиза Актон (1846) включила ромштекс в свой «Маленький пудинг из бифштекса», приготовленный из сдобного теста, но, как и ее предшественница, в него не вошли почки. [3]

Первое упоминание о стейке и пудинге из почек появляется в «Новом еженедельном вестнике Белла» от 11 августа 1839 года:

Выпечка , бренди-шарики и учебные программы уступили место «печеным татам» и «рысакам»; и старые пироги отводятся под вой Блэкфрайарс-бриджа: «Горячий бифштекс и пудинг из почек!» [4]

По словам кулинарного писателя Джейн Григсон , первый опубликованный рецепт включения почек вместе со стейком в пудинг на сале был опубликован в 1859 году в журнале Mrs Beeton 's Household Management . [5] [n 1] Битону прислал рецепт корреспондент из Сассекса на юго-востоке Англии, и Григсон предполагает, что до того времени это было региональное блюдо, незнакомое поварам в других частях Британии. [5]

Битон предположил, что блюдо можно «очень обогатить», добавив грибы или устрицы. [6] В те времена устрицы были дешевле: выращивание грибов в Европе все еще находилось в зачаточном состоянии, а устрицы все еще были обычным явлением. [5] В следующем столетии Дороти Хартли (1954) рекомендовала использовать черножаберные грибы, а не устрицы, потому что длительное приготовление «может сделать [устрицы] твердыми». [7] [n 2]

Ни Битон, ни Хартли не указали тип животного, почки которого должны были использоваться в рецепте стейка и почек. Григсон (1974) рекомендует использовать либо телячьи, либо говяжьи почки. [5] как и Маркус Уэринг . [8] Другие повара современности по-разному указывают бараньи или овечьи почки ( Маргерит Паттен , Найджелла Лоусон и Джон Тород ), [9] говяжья почка ( Мэри Берри , Делия Смит и Хью Фернли-Уиттингстолл ), [10] телячьи почки ( Гордон Рамзи ), [11] либо свинина, либо баранина ( Джейми Оливер ), [12] и говяжьи, бараньи или телячьи почки ( Гэри Роудс ). [13]

Кулинария

[ редактировать ]

Традиционный метод, представленный в рецепте Битона, предполагает, что мясо кладут в сыром виде в форму для пудинга, застеленную тестом, закрывают крышкой для теста, накрывают тканью и готовят на пару в кастрюле с кипящей водой в течение нескольких часов. По мнению Григсона, «корочка получится лучше и менее размокшей, если сначала приготовить начинку». [5] и, после Hartley's, все рецепты последних лет, упомянутые выше, следуют этому примеру. В статье 2012 года «Как приготовить идеальный стейк и пудинг из почек» Фелисити Клоук описала один относительно современный рецепт Констанс Спрай , который требует, чтобы мясо было сырым, но обнаружила, что оно «получается мутным от муки, и жесткая, как викторианская школа-интернат». [14] Помимо стейка и почек, начинка обычно содержит морковь и лук и предварительно готовится на говяжьем бульоне, красном вине и стауте . [14]

Прозвища

[ редактировать ]

По данным Oxford Companion to Food , кокни называют стейк и почечный пудинг «Кейт и Сиднейский пудинг». [1] На сленге британских вооруженных сил и некоторых частей Северо-Западной Англии пудинги называют «детскими головками». [15]

Примечания, ссылки и источники

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Работа была опубликована в виде книги в 1861 году, но в течение предыдущих двух лет появлялась как частичная работа. [5]
  2. Хартли предположил, что если в смеси со стейком и почками нужны морепродукты, то моллюски предпочтительнее устриц. [7]
  1. ^ Jump up to: а б Дэвидсон, с. 754
  2. ^ Глассе, с. 132
  3. ^ Актон, с. 369
  4. ^ «Что происходит в Лондоне?» . Новый еженедельный мессенджер Белла . Англия. 11 августа 1839 года . Проверено 19 марта 2018 г. - из Архива британской газеты.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Григсон, с. 243
  6. ^ Битон, стр. 281–282
  7. ^ Jump up to: а б Хартли, стр. 87–88.
  8. ^ «Стейк и пудинг из почек от Маркуса Уэринга». Архивировано 12 мая 2021 г. в Wayback Machine , The Caterer , 11 сентября 2006 г.
  9. ^ Паттен, с. 156; Лоусон, Найджелла. «Стейк и пудинг из почек». Архивировано 27 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Nigella Recipes. Проверено 1 мая 2022 г.; и Тороде, с. 122
  10. ^ Берри, стр. 184–185; Смит, Делия. «Мамин стейк и пирог с почками». Архивировано 20 марта 2022 г. в Wayback Machine , DeliaOnline. Проверено 1 мая 2022 г.; и Фернли-Уиттингстолл, с. 53
  11. ^ Рамзи, с. 138
  12. ^ Оливер, Джейми. «Стейк и пудинг из почек». Архивировано 2 мая 2022 г. в Wayback Machine , jamieoliver.com. Проверено 1 мая 2022 г.
  13. ^ Родос (1994), с. 122 и (1997), с. 118
  14. ^ Jump up to: а б Плащ, Фелисити. «Как приготовить идеальный стейк и пудинг из почек». Архивировано 31 марта 2022 г. в Wayback Machine , The Guardian , 1 марта 2012 г.
  15. ^ Сил и Блейк, с. 6

Источники

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 866ce41a03de60473ffa16bb5a94da69__1716984300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/69/866ce41a03de60473ffa16bb5a94da69.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Steak and kidney pudding - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)