Jump to content

два

два
Тагальский стейк
Альтернативные названия бистек тагалог , бистик , бистиг , бистек тагало , карне фрита , карне фрита , карне прита
Курс Основное блюдо
Место происхождения Филиппины
Температура подачи Горячий
Основные ингредиенты Говяжья вырезка или вырезка, соевый соус , сок кальмара , чеснок, лук, черный перец, лавровый лист, сахар (по желанию)
Другая информация Ели с рисом

Бистек (от испанского : bistec , « бифштекс »), также известный как бистек тагалог или карне фрита филиппинское блюдо, состоящее из тонко нарезанного бифштекса , тушеного в соевом соусе , сока каламанси , чеснока, молотого черного перца и лука, нарезанного кольцами. . Это обычный продукт питания в тагальском и западно-визайском регионах Филиппин . Его едят с белым рисом. [ 1 ] [ 2 ]

Описание

[ редактировать ]

Бистек тагалог готовится из полосок говяжьей вырезки или вырезки , обычно расплющенных с помощью приспособления для размягчения мяса, его маринуют, а затем тушат в соевом соусе , соке каламанси (или других цитрусовых , таких как лайм или лимон ), измельченных целых зубчиках чеснока, молотом черном. перец, лавровый лист , кольца карамелизированного красного лука и (по желанию) мусковадо или коричневый сахар . В некоторых рецептах свежего белого лука, чтобы сохранить его хрусткость. вместо него используются кольца [ 1 ] [ 3 ]

В Западных Висайских островах тагальский бистек известен как карне фрита (также пишется как карне фрита , буквально «жареное мясо» по-испански), не путать с котлетой в панировке ( миланеса также называют карне фрита ), которую на Филиппинах . Его готовят идентично тагальскому варианту, но отличаются тем, что всегда готовят с сахаром. [ 4 ] [ 5 ]

Вариации

[ редактировать ]

Современный вариант бистака «бистек на бабой » («свиной бистек »; бистиг баби в Капампангане ), в котором свинина — свиные отбивные или ломтики свиной грудинки вместо говядины используется . В других современных версиях также можно использовать кусочки курицы или филе рыбы. [ 3 ]

В веганских версиях говядину также можно заменить тофу . [ 6 ]

Похожие блюда

[ редактировать ]

Bistec encebollado — похожее блюдо, которое можно найти и в других испаноязычных странах. Он отличается от бистек тагалог тем, что в нем не используется соевый соус или цитрусовые соки, а вместо него используются уксус и различные местные травы и ингредиенты. Другие подобные блюда включают бистек де Паломилья на Кубе , бистек кабальо в Колумбии и бистек ранчеро в Мексике . [ 7 ]

На островах Марианских бистек готовят аналогично филиппинскому бистеку , но часто его готовят с уксусом вместо цитрусового сока. ачиоте Также добавляется , которое обычно подают с горошком . [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Понсека, Николь; Тринидад, Мигель (2018). Я филиппинец: и вот как мы готовим . Книги ремесленников. стр. 74–75. ISBN  9781579658823 .
  2. ^ Манало, Лалейн (10 июля 2018 г.). «Стейк» . Кавалинг Пиной . Проверено 22 июня 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Полистико, Эджи (2017). Филиппинский словарь еды, кулинарии и столовой . Anvil Publishing, Inc. ISBN  9786214200870 .
  4. ^ «Жареное мясо» . Анг Сарап . 10 декабря 2018 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  5. ^ Куэва, Стефани. «Рецепт Карне Фрита в стиле Илонго» . Вкусно . Проверено 22 июня 2022 г.
  6. ^ Джика Уй (2021). Азиатский веган: кулинарная книга: лучшие блюда из Таиланда, Японии, Китая и других стран, сделанные проще . Издательство Пейдж Стрит. ISBN  9781645672814 .
  7. ^ Мартин, МГ (7 декабря 2016 г.). «Еда Филиппин: Бистек Тагалог» . Новости об образе жизни на Филиппинах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  8. ^ «Чаморро Бистек (или Бистек)» . Кухня Энни Чаморро . 26 сентября 2013 года . Проверено 11 сентября 2022 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1a3f4a5b5ab187a5751ff3fc99a5c2f__1719621660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/2f/f1a3f4a5b5ab187a5751ff3fc99a5c2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bistek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)