Jump to content

Одонг

Одонг

Вверху: Одонггисадо
Внизу: сырая лапша одонг.
Альтернативные названия Панчит одонг, Удонг, Панчит удонг
Место происхождения Филиппины
Регион или штат Регион Давао , Висайские острова
Температура подачи Горячий
Основные ингредиенты Мучная лапша, консервированные сардины с томатным соусом, бутылочная тыква , люфа , другие овощи.
Вариации Одонг Гисадо

Одонг , также называемый панчит одонг , представляет собой висайский суп с лапшой, приготовленный из лапши одонг , консервированных копченых сардин ( тинапа ) в томатном соусе, бутылочной тыквы ( упо ), люфы ( патола ), чайота , имбиря, чеснока, красного лука и различных других ингредиентов. овощи. Его украшают и приправляют черным перцем , зеленым луком , поджаренным чесноком, каламанси или перцем чили лабуйо . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Блюдо обычно готовят в виде супа, но его также можно приготовить с минимальным количеством воды, в этом случае оно называется одонг гисадо . [ 5 ]

Это обычная простая и дешевая еда на Минданао (особенно в регионе Давао ) и на Висайских островах . [ 6 ] [ 5 ] [ 7 ] Его почти всегда едят с белым рисом, редко отдельно. [ 5 ]

Он назван в честь круглой мучной лапши под названием одонг , которая по текстуре и вкусу наиболее близка к окинавской соба . Эту лапшу обычно продают в сушеном виде в виде прямых палочек длиной от 6 до 8 дюймов (от 15 до 20 см). [ 7 ] Название происходит от японской лапши удон , хотя в ней не используется лапша удон и она не имеет никакого сходства с блюдами удон . Происходит из региона Давао на Минданао. [ 8 ] в котором в начале 1900-х годов проживало большое сообщество японских мигрантов. [ 9 ] Лапша одонг раньше производилась на Окинаве на местном уровне , но современная лапша одонг (отчетливо желтоватая) импортируется из Китая . [ 8 ] Поскольку лапшу одонг трудно найти в других регионах, ее можно заменить другими видами лапши; включая мисуа , мики ( яичная лапша ), удон и даже лапшу быстрого приготовления . [ 3 ] [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Полистико, Эджи (2017). Филиппинский словарь еды, кулинарии и столовой . Anvil Publishing, Inc. ISBN  9786214200870 .
  2. ^ Политик, Эджи. "Останавливаться" . Филиппинская еда, иллюстрированная . Проверено 18 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Рамос, Иге (18 ноября 2013 г.). «Приди и помоги » Флаг . Получено 18 , января
  4. ^ «Одонг, Сардины и Патола в МайМай » Рынок Манилы . Получено 18 , января
  5. ^ Jump up to: а б с д «Рецепт Одонга» . Пинойский вкус . Проверено 18 января 2022 г.
  6. ^ Онг, Кеннет Ирвин (18 октября 2018 г.). «Ради любви к Лиго Сардины» . Край Давао . Проверено 18 января 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Сардины с лапшой Одонг» . Кухня Тедс . Проверено 18 января 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б Фигероа, Антонио В. (12 сентября 2016 г.). «Лингвистическое наследие США и Японии» . Край Давао . № 142. с. 9 . Проверено 18 января 2022 г.
  9. ^ Гудман, Грант К. (1967). «Процент участия Японии в промышленности провинции Давао». Давао: пример японо-филиппинских отношений . Университет Канзаса , Центр восточноазиатских исследований. п. 26. HDL : 1808/1195 . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55ab53a37beb0f5642270f48d6c426db__1713092580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/db/55ab53a37beb0f5642270f48d6c426db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Odong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)