Jump to content

Тапа (филиппинская кухня)

Способ
Тапа из говядины с паровым рисом, с легким жареным яйцом и нарезанными кубиками помидорами и огурцами.
Тип Мясо
Курс Основное блюдо
Место происхождения Филиппины
Основные ингредиенты Говядина, свинина, курица или рыба; соль и специи
Вариации сушеный или вяленый

Тапа — это сушеная или вяленая говядина , свинина , баранина , оленина или конина и другое мясо или даже рыбу , хотя можно использовать . Филиппинцы готовят тапу , используя тонкие ломтики мяса и обрабатывая их солью и специями в качестве метода консервации.

Тапу часто готовят жареной или на гриле. Когда его подают с жареным рисом и жареным яйцом, он известен как тапсилог, сочетание тагальских слов тапа , синангаг (жареный рис) и итлог (яйцо). Иногда к нему подают атчару , полоски маринованной папайи или нарезанные помидоры в качестве гарнира . уксус или кетчуп обычно используют В качестве приправы .

Этимология

[ редактировать ]

Тапа на филиппинских языках первоначально означало рыбу или мясо, консервированные путем копчения . На испанских Филиппинах это слово стало обозначать мясо, консервированное другими способами. Оно происходит от протомалайо-полинезийского *tapa , который, в свою очередь, происходит от протоавстронезийского *Capa . Тинапа (буквально «приготовленный путем копчения») — еще одно родственное слово , хотя обычно оно относится к копченой рыбе . [ 1 ]

Перед приготовлением тапы мясо вялят или сушат и нарезают на небольшие порции толстыми или тонкими ломтиками. В качестве способа консервации добавляют соль и специи. После приготовления мясо можно готовить на гриле или жарить.

Как и любое другое улам (основное блюдо) филиппинской кухни , тапа обычно сочетается с рисом . Это может быть рис с чесноком, рис Ява, простой рис или любые другие виды приготовления. В качестве гарнира к тапе иногда подают атчару (полоски маринованной папайи) или нарезанные овощи (обычно помидоры). уксус (часто с силинг лабуйо В качестве приправы обычно используется ) или банановый кетчуп.

Тапсилог , традиционный филиппинский завтрак с тапой , синангагом (жареным рисом с чесноком) и яичным омлетом.

Тапсилог — это термин, используемый, когда тапа , жареный с чесноком рис ( синангаг ) и жареное яйцо ( итлог ) объединяются в один прием пищи, который подается в основном во время завтрака . [ 2 ] На тагальском языке ресторан , в котором в основном подают тапу, называется тапахан , тапсихан или тапсилуган .

По некоторым данным, тапсилог [ 3 ] и тапсихан [ 4 ] являются разговорными жаргонными словами; однако эти термины уже используются этими ресторанами и многими филиппинцами из всех социальных слоев. Таким образом, тапсилог и тапсихан теперь могут считаться стандартными словами филиппинского языка, а не сленгом.

Рестораны

[ редактировать ]

В небольших ресторанах, называемых тапсихан (или тапсилоган ), во многих барангаях на Филиппинах подают тапсилог вместе с некоторыми его продуктами (см. Силог ). Тем не менее, крупные сети предприятий на Филиппинах, особенно некоторые сети быстрого питания и даже большинство отелей, уже рискнули продавать тапу и тапсилог из-за популярности этого типа кухни, включая тапсилог и его варианты на завтрак. меню.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Роберт Бласт и Стивен Трассел. «Австронезийский сравнительный словарь: *Capa» . Австронезийский сравнительный словарь . Проверено 5 июля 2018 г.
  2. ^ Роуторн, Крис; Грег Блум; Майкл Дэй (2006). Филиппины . Одинокая планета. п. 473 . ISBN  1-74104-289-5 . Получено мая , 31 тапсилог.
  3. ^ Define Tapsilog , заархивировано из оригинала 26 февраля 2005 г. , получено 22 апреля 2014 г.
  4. ^ Define Tapsilog , заархивировано из оригинала 4 мая 2007 г. , получено 22 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b08a718880b9a29d480e7e64bf56a16__1720721760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/16/0b08a718880b9a29d480e7e64bf56a16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tapa (Filipino cuisine) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)