Jump to content

Запеченный

Запеченный

Тинапа , филиппинский термин, означает рыбу, приготовленную или консервированную в процессе копчения . Это местный деликатес на Филиппинах , и его часто готовят из ставриды черноперой ( Alepes melanoptera , известной как галунггонг ) или из молочной рыбы , известной как бангус .

Хотя консервированная тинапа в томатном соусе распространена и продается на коммерческой основе по всей стране, ее также по-прежнему производят и продают традиционным способом или готовят дома. Рецепт тинапы в основном включает в себя процесс мытья рыбы и помещения ее в рассол на длительное время (обычно 5–6 часов), сушку на воздухе и, наконец, копчение рыбы. Видами рыб, которые обычно используются для приготовления тинапы, могут быть галунггонг (ставры) или бангус (молочная рыба). [ 1 ] [ 2 ]

Термин тинапа означает «приготовленный путем курения». Корень слова тапа в филиппинских языках первоначально означал рыбу или мясо, консервированные путем копчения . На испанских Филиппинах это слово стало обозначать мясо (современная тапа ), консервированное другими способами. Оно происходит от протомалайо-полинезийского *tapa , который, в свою очередь, происходит от протоавстронезийского *Capa . [ 3 ] [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Тинапа (копченая рыба)". Архивировано 15 июня 2010 года на сайте Wayback Machine Pinoycook.net . Доступ июль 2011 г.
  2. ^ "Приготовление и метод рецепта тинапы"
  3. ^ Роберт Бласт и Стивен Трассел. «Австронезийский сравнительный словарь: *Capa» . Австронезийский сравнительный словарь . Проверено 5 июля 2018 г.
  4. ^ Инглиш, Лео (1989) [1-й. Паб. 1977]. Англо-тагальский словарь . Конгрегация Святейшего Искупителя. стр. 966 . ISBN  971-08-2962-9 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dccbc89fefdcaa50479cced8327ac322__1709733660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/22/dccbc89fefdcaa50479cced8327ac322.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tinapa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)