Jump to content

Патриотический суп

Патриотический суп
Домашний вариант патриотического супа
Альтернативные названия Берегите деревенское блюдо
Тип Суп
Место происхождения Китай
Регион или штат Чаошань
Основные ингредиенты Съедобные листовые овощи ( амарант , шпинат , ипомея водная , листья сладкого картофеля , мангольд или другая листовая зелень), съедобные грибы ( вольвариелла вольвацеа , шиитаке , черный древесный початок , гриб облачного уха , белый древесный початок или другие грибы), бульон (овощной, говядина, курица, свинина или другие бульоны), крахмал , соль , кунжутное масло.
Патриотический суп
Традиционный китайский Защита деревенской кухни
Упрощенный китайский Защита деревенской кухни
Ханью Пиньинь как установить
Буквальный смысл Берегите деревенское блюдо
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinhùguó cài
Southern Min
Teochew Peng'imhu gog chai

Патриотический суп ( упрощенный китайский : 护国菜 ; традиционный китайский : 護國菜 ; пиньинь : hùguó cài ; букв. «Защити страну блюдо», Теочью : ху гог чай ) — овощной суп, придуманный народом Теочью . Оно было разработано в последний год правления китайской династии Сун как импровизационное блюдо.

По словам местных жителей провинции Гуандун , [ 1 ] Перед битвой при Ямене последний император династии Сун Чжао Бин и остатки его режима искали убежища в монастыре в Чаочжоу . Монахи монастыря подали импровизированный вегетарианский суп из съедобных растений , съедобных грибов и овощного бульона . Император любил суп и назвал его «блюдо защиты страны» или «суп защиты нации» ( 護國菜 ). [ 2 ] [ 3 ] Более позднее поколение назвало его по-английски «патриотическим супом». После смерти Чжао Бина приготовление супа стало способом почтить память последнего императора Сун.

Подготовка

[ редактировать ]

Суп стал частью кухни Теочью , и его рецепт со временем менялся. Хотя китайцы со времен династии Мин обычно используют листья сладкого картофеля , другие сорта включают амарант , шпинат , ипомею водную и другую листовую зелень; и альтернативные бульоны, такие как говяжий или куриный. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Часто добавляются другие ингредиенты, такие как взбитые яйца, [ 7 ] тертая сыровяленая ветчина, тофу, целлофановая лапша и т. д. В ресторанах провинции Гуандун суп обычно украшают диаграммой тайдзиту . Однако самая аутентичная версия супа обычно домашняя и просто готовится с использованием листовых овощей, съедобных грибов и овощного бульона. [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Фан Сяолань; Чэнь Цзилинь (2012). Традиционная кухня Чаочжоу (бабушкина кухня Чаочжоу) (на традиционном китайском языке: Wan Li Book Co. Ltd. (万里社, стр. 90–91.ISBN ).  9789621446237 .
  2. ^ «Ресторан Наньюань — настоящая кухня ГД» . newsgd.com . Проверено 1 января 2018 г.
  3. ^ Чжан, Эньлай (2008). Китайская кухня - рецепт и их истории (3-е изд.). Пекин: Пресса на иностранных языках. стр. 132–133. ISBN  9787119028248 .
  4. ^ Чан, Кей-Лум (2016). Китай: Поваренная книга . Файдон Пресс Лимитед. п. 93издание=1. ISBN  9780714872247 .
  5. ^ «Шпинатный суп» Дуго , дата обращения 4 сентября 2017 г.
  6. ^ Фан Сяолань; Чэнь Цзилинь. «Кухня Гого» . myCOOKey (на китайском языке) . Проверено 15 октября 2019 г. .
  7. ^ «Го Го Цай (шпинатный суп)» . Дата обращения 1 января 2018 г. .
  8. ^ «Ночная школа жизни: Еда тоже «защищает страну», оказывается, она тут ни при чем...» . Eastern Network , октябрь 2019. Проверено 21 октября 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d4f9e810af24e980c3b9677f9daf448__1717530180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/48/3d4f9e810af24e980c3b9677f9daf448.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patriotic soup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)