Jump to content

Dhu '

(Перенаправлено из Gupapuyngu )

Сегодня
Приют
Уроженец Австралия
Область Северная территория
Этническая принадлежность Diii , Hidwash , Key , Makarwanammir
Носители родных
4200 (перепись 2021 года) [ 1 ]
Пама -Нанянган
Стандартные формы
  • Затруднить
Диалекты
  • Гэпапунгу
  • Gumatj
  • Djambarrpuyngu
  • Джапу
  • Jugumirr
  • Гайамирили
  • Ребенок [был задержан
  • ДЖАРРВАРК [Переоборудование
Язык жестов Yolŋu
Официальный статус
Официальный язык в
Северная территория (как лингва франка для аборигенов) [ 2 ]
Языковые коды
ISO 639-3 По -разному:
dwu –Dhuwal
djr - Djambarrpuyngu
gnn - Gumatj
guf - Гупапунгу
dax (Отец (отец
dwy - Одеваться
Глотолог dhuw1248 Dhuwal-Dhuwala
dayi1244 Дайи
Ааатис [ 3 ] N198 Dhuwal, N199 Маска, N118 Приют
ELP Ученик
 Jugumirr [ 4 ]
 Liyagawumirr [ 5 ]
 Приют [ 6 ]

Dhuwal (также Dual , Duala ) является одним из языков желтока , северной на территории , Австралия, на северной территории. Хотя все языки Yolŋu в некоторой степени взаимозаменяемы , Dhuwal представляет собой отличный диалектный континуум из восьми отдельных разновидностей. В 2019 году Djambarrpuyŋu стал первым языком коренных народов, на котором говорится в австралийском парламенте, когда Йолху -Человек и член Законодательного собрания Северной территории Yingiya Guyula выступили на своем родном языке. [ 7 ]

Диалекты

[ редактировать ]

По словам лингвиста Роберта М.В. Диксона ,

  • Yirritja Диалекты фрагмента - это (а) Гупапунгу и Гуматдж ;
  • - это Разница в правилах , Карм . Валера Ламагар Дхауджатты Дарли
  • Кроме того, может показаться, что диалекты Дхайи ( Дайи ), (а) Дхалвангу и (б) Джаррарк , являются частью того же языка. [ 8 ]

Этнолог Divings Dhuwal на четыре языка, плюс Dayi и контактный сорт Dhuwaya (онемение из переписи 2006 года. [ Цитация необходима ] ):

  • Dhullal Suple, Datiwuy, Dhuwaya, Liyagarumer, Marragu и Djap: 600 сфер
  • Djampbarrpuyŋu, 2760 ораторов
  • Gumatj, 240 динамиков
  • Гупапунгу, 330 динамиков
  • Dhews (ребенок) и ребенок, 170 динамиков

Dhuwaya - это стигматизированный контактный вариант [ нужно разъяснения ] Используется молодым поколением в неформальных контекстах и ​​является формой, преподаваемой в школах, заменив Gumatj Ca. 1990. [ Цитация необходима ]

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
Периферийное Ламинал Апикальный Глотант
Губ Велар Стоматологический Палатальный Альвеолярный Ретрофлекс
Шириной Фортис п k в Т ʹD ʔ
Нежный беременный глин D̪. ɟ дюймовый шнур
Носовой м не не Темп не ɳ
Кран ɾ
Боковой л ɭ
Скользить В Дж ɻ
Передний Назад
Высокий я ː U ː
Низкий A

Длина гласного контрастирует только в первом слоге. [ 9 ] [ 10 ]

Орфография

[ редактировать ]

Вероятно, на каждом австралийском языке с оставшимися спикерами была разработана орфография, в каждом случае в латинском сценарии . Звуки, не найденные на английском языке, обычно представлены Digraphs или более редко по диаклитике , таким как подчеркивание или дополнительные символы, иногда заимствованные из международного фонетического алфавита . Некоторые примеры показаны в следующей таблице.

Язык Пример Перевод Тип
Pitjantjatjara диалект языка западной пустыни Па а «Земля, грязь, земля; земля' Диакритический (подчеркнутый) указывает на ретрофлекс -носовой ([ɳ])
Напрасно тратить nh a nh a 'Это, это' ' Digraph, указывающий на зубной носовой ([n̪])
Языки Yolŋu Дорога ŋ u «Человек, чувак» ⟨Ŋ⟩ международного фонетического носовой представляет велар (заимствованный из алфавита )
  1. ^ Австралийское бюро статистики (2021). «Культурное разнообразие: перепись» . Получено 13 октября 2022 года .
  2. ^ DJR Этнолог
  3. ^ N198 Dhuwal в базе данных языков из числа коренных народов, Австралийского института аборигенов и исследований островов Торресова пролива (см. Дополнительные ссылки см.
  4. ^ По истечению языков данные проекта для Liyagalawumirr .
  5. ^ По истечению языков Данные проекта для Liyagawumirr .
  6. ^ Окончанные языки данных проекта для Dhayyi
  7. ^ «Ингия Марк Гайула делает историю, обращаясь к парламенту NT на языке» . Национальные времена коренных народов . 1 июля 2022 года. Архивировано с оригинала 1 июля 2022 года . Получено 22 сентября 2023 года .
  8. ^ Диксон, Роберт М.В. (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Издательство Кембриджского университета. п. XXXVI. ISBN  978-0-521-47378-1 .
  9. ^ Хит, Джеффри (1980). Дхувал (Arnhem Land) тексты о родстве и других предметах, с грамматическим эскизом и словарем . Океания лингвистические монографии. Тол. 23. Университет Сиднея. п. 4. HDL : 2027.42/117643 .
  10. ^ Уокер, Алан; ZORC, Дэвид Р. (1981). «Австронезийские займы в Йолнгу-Матха северо-восточной земли Арнем». История аборигенов . 5 (1–2): 109–134. JSTOR   24045706 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 917b941db4c0d9890112752c40f32f38__1709952060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/38/917b941db4c0d9890112752c40f32f38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dhuwal language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)