✖


Jump to content

Баахубали 2: Заключение

Страница полузащищена
(Перенаправлено из «Заключение» (фильм) )
«BB2» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. BB2 (значения) .

Баахубали 2: Заключение
Афиша театрального релиза на телугу
Режиссер СС Раджамоули
Автор сценария СС Раджамоули
Рассказ В. Виджаендра Прасад
Продюсер: Шобу Ярлагадда
Прасад Девинени
В главных ролях
Кинематография КК Сентил Кумар
Визуальные эффекты от Стена, визуальные эффекты
Под редакцией Котагири Венкатешвара Рао
Музыка ММ Киравани
Производство
компания
Распространено
Дата выпуска
  • 28 апреля 2017 г. ( 28.04.2017 ) [ 1 ]
Время работы
  • 171 минута (телугу) [ 2 ]
  • 168 минут (тамильский) [ 3 ]
Страна Индия
Языки
  • телугу
  • тамильский
Бюджет ₹250 крор [ 4 ]
Театральная касса 1810,60 крор вон [ 5 ]

«Баахубали 2: Заключение» — индийско-индийский языке телугу на эпический боевик 2017 года, снятый С.С. Раджамоули , написавшим сценарий в соавторстве с В. Виджайендрой Прасадом . Продюсерами Шобу брендом Media снимается телугу и тамильском под Прасад одновременно Ярлагадда . ​ Девинени и Фильм Works фильма на Arka ​ выступили суббараджу . Являясь одновременно продолжением и приквелом фильма «Бахубали: Начало» , действие фильма происходит в средневековой Индии и сосредотачивается на соперничестве между братьями и сестрами Амарендрой Баахубали и Бхаллаладевой . Бхаллаладева замышляет заговор против Амарендры, что приводит к его смерти от рук Каттаппы. Спустя годы сын Амарендры пытается отомстить за смерть своего отца. [ 6 ]

Ориентировочный бюджет фильма «Бахубали 2» составил 250 крор фунтов стерлингов, что сделало его самым дорогим индийским фильмом на момент его выхода. Производство началось 17 декабря 2015 года в Ramoji Film City в Хайдарабаде. Кинематографией занимался К.К. Сентил Кумар , монтаж - Котагири Венкатешвара Рао . Художник-постановщик был создан Сабу Сирилом , а хореографию боевых сцен поставил Питер Хейн . Визуальные эффекты были разработаны Makuta VFX при участии Адель Адили и Пита Дрейпера. Музыку и фоновую партитуру написал М.М. Киравани . Фильм был выпущен 28 апреля 2017 года на телугу , тамильском , хинди , каннада и малаялам , а затем дублирован на японский , русский и китайский языки . Он был доступен в обычных форматах 2D и IMAX и был первым фильмом на телугу, выпущенным в формате высокой четкости 4K. [ 7 ]

«Бахубали 2» стал одним из самых ожидаемых фильмов 2017 года, в первую очередь из-за захватывающего финала его предшественника. [ 8 ] [ 9 ] Премьера фильма состоялась на более чем 9000 экранах по всему миру, в том числе на 6500 экранах в Индии, что стало рекордом по самому широкому прокату индийского фильма. [ 10 ] [ 11 ] После выхода фильм собрал в мировом прокате 1810,60 крор фунтов стерлингов, став на короткое время самым кассовым индийским фильмом всех времен , обогнав «П.К.» (2014). За первые шесть дней он собрал около 792 крор фунтов стерлингов по всему миру и стал первым индийским фильмом, собравшим более 1000 крор фунтов стерлингов всего за десять дней. В Индии он установил множество рекордов, став самым кассовым фильмом на хинди, а также на оригинальных телугу и тамильском языках. он остается самым кассовым фильмом в Индии На сегодняшний день , самым кассовым фильмом на телугу , самым кассовым южноиндийским фильмом и вторым по прибылям индийским фильмом в мире . [ 12 ] За время проката на фильм было продано более 12 крор билетов, что стало самым высоким показателем просмотров среди всех фильмов в Индии со времен «Шолай» (1975). [ 13 ] [ 14 ]

«Баахубали 2», как и его предшественник, получил широкое признание за режиссуру С.С. Раджамули, сюжет, кинематографию, темы, визуальные эффекты, музыку, последовательность действий, актерскую игру и эмоциональную глубину. [ 15 ] Он получил похвалу как зрителей, так и актеров киноиндустрии и считается одним из величайших и наиболее влиятельных индийских эпических драматических фильмов. [ 16 ] [ 17 ] Фильм получил премию «Сатурн» за лучший международный фильм и три национальные кинопремии : «Лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение» , «Лучшие спецэффекты» и «Лучший хореограф трюков» . Франшиза «Бахубали» также стала пионером паниндийского кинодвижения , дублируя один и тот же фильм на несколько языков, а не переделывая его. [ 18 ]

Сюжет

Сюжет фильма связан с предшественником. Дополнительную информацию о сюжете предшественника см. в Baahubali: The Beginning .

Каттаппа продолжает рассказывать, как он предал и убил Амарендру Бахубали. После триумфальной победы Амарендры над калакеями он назначается наследником престола, а Бхаллаладева назначается будущим главнокомандующим. Королева Шивагами Деви, осознавая потенциал Амарендры, отправляет его в тур по королевству, переодетый Каттаппой, чтобы узнать о политических делах. Во время своего путешествия Амарендра становится свидетелем того, как принцесса Девасена из Кунталы храбро отражает нападавших, что приводит к восхищению и, в конечном итоге, к любви к ней. Все еще переодетый, он приближается к ней и принимается в королевский дворец Кунтала в качестве охранника, проходящего обучение под руководством двоюродного брата Девасены, Кумары Вармы.

Бхаллаладева узнает о действиях Амарендры и, увидев портрет Девасены, жаждет ее и получает обещание от Шивагами, который гарантирует брак Бхаллаладевы с Девасеной, не обращая внимания на тот факт, что Амарендра уже влюбился в нее. Шивагами отправляет в Кунталу эмиссара с предложением жениться, но эмиссар изображает это покровительственно, что приводит Девасену в ярость. Она дает резкий ответ, отвергая это предложение, и, получив ее ответ, Биджаладева обманом заставляет Шивагами послать Амарендре приказ привести Девасену к Махишмати в качестве пленника.

В Кунтале нападение бандитов Пиндари на королевский дворец разоблачает храбрость Амарендры и Каттаппы, и они сводят на нет нападение с помощью Девасены и Кумары Вармы, который преодолевает свою трусость при поддержке Амарендры. Столкнувшись с конфронтацией, когда Амарендра получает сообщение о захвате Девасены, Каттаппа показывает, что Амарендра - будущий король Махишмати. Амарендра, пообещав Девасене, что любой ценой защитит ее честь, отвозит ее к Махишмати. В суде недоразумение выявляется, и Шивагами говорит Амарендре выбирать между троном и Девасеной. Не желая нарушать данное принцессе обещание, он решает жениться на ней и служить королевству в качестве главнокомандующего. Коронация Бхаллаладевы проходит на торжественной ноте, но он кипит от зависти к популярности Амарендры среди граждан. Девасена вскоре ждет ребенка, и во время детского праздника Бхаллаладева лишает Амарендру его командирского поста под предлогом того, чтобы убедиться, что Амарендра проводит большую часть своего времени со своей беременной женой, и этот пост передается судебному чиновнику Сетупати. Девасена подвергает сомнению это решение, объявляя его несправедливым и обвиняет Шивагами в ее бездействии. Она просит Амарендру взойти на трон в качестве подарка ей, оставив всех ошеломленными ее наглостью.

Во время посещения храма Девасена отрезает Сетупати кинжалом пальцы, когда он нащупывает женщин, и пытается сделать то же самое с ней. Ее сковывают и приводят в суд, где Амарендра обезглавливает Сетупати. И Девасена, и Амарендра изгнаны из королевского дворца и решают жить как простолюдины. Поскольку слава Амарендры не уменьшается, Биджаладева и Бхаллаладева организуют заговор, чтобы еще больше настроить Шивагами против Амарендры. Биджаладева убеждает Кумару Варму, что Амарендре, Девасене и жизням их будущего ребенка будут угрожать злые замыслы Бхаллаладевы, и манипулирует им, заставляя его проникнуть во дворец тайно ночью и убить Бхаллаладеву, чтобы творить добро. Однако Кумара Варма и его товарищи терпят поражение и убиты. Шивагами, который считает, что Кумара Варма послан Амарендрой для убийства Бхаллаладевы, тайно передает Каттаппе приказ об убийстве Амарендры, поскольку публичное объявление об этом приведет к внутренней войне.

Обреченный быть привязанным к королевству, Каттаппа заманивает Амарендру в укромное место, симулируя, что у него проблемы, прежде чем нанести удар в спину и убить его. Бхаллаладева выставляет себя Каттаппе организатором убийства Амарендры. Каттаппа возвращается во дворец, сердито обвиняя Шивагами в смерти ее сына и сообщая ей о предательстве Бхаллаладевы. Шивагами падает на пол, когда осознает свои действия, и появляется Девасена со своим новорожденным сыном. Шивагами просит прощения у Девасены и объявляет паникующим толпам возле дворца, что Амарендра умер и его сын Махендра Баахубали взойдет на трон. Она приказывает собраться, чтобы наказать Бхаллаладеву и его отца, но Бхаллаладева приказывает охранникам схватить ее. С помощью Каттапы она убегает с младенцем, но падает в реку после того, как в нее попала стрела, выпущенная Бхаллаладевой, которая приводит ее к проходу, ведущему вниз по горе. Бхаллаладева становится тираническим императором, который держит Девасену в плену в течение следующих 25 лет и уничтожает Кунталу. Находясь в плену, Девасена готовит большую коллекцию палок в центре дворца, якобы в качестве погребального костра для себя, но на самом деле, чтобы кремировать Бхаллаладеву с помощью того же ритуала, что и в начале фильма.

Услышав рассказ о том, как сильно пострадали его мать и родина от рук Бхаллаледевы, Махендра Баахубали (псевдоним Шивуду/Шива) немедленно объявляет войну. Он собирает свою армию, состоящую из солдат-повстанцев, жителей деревни и армии рабов Махишмати во главе с Каттаппой.

С помощью Каттаппы и Авантики армия осаждает Махишмати. Бхаллаладева отбивает Девасену и убивает ее брата Джаю Варму, но Каттаппа, Махендра и повстанцы прорывают городские стены и спасают ее. Махендра вступает в жестокую битву с Бхаллаладевой, в которой оба одерживают верх в различных моментах. Девасена, балансируя огонь на голове, идет через двор, охраняемый Каттаппой, Авантикой и другими солдатами. Хотя в некоторых случаях ее путь почти сломан, Махендра может импровизировать и гарантировать, что Девасена продолжит идти. Тем временем Махендра сопротивляется и прижимает Бхаллаладеву к костру, используя цепи из клетки Девасены. После завершения ритуала Девасена сжигает Бхаллаладеву заживо, убивая его и навсегда прекращая его правление. На следующий день Махендра коронуется как новый король Махишмати, а Авантика становится его королевой, заявляя, что Махишмати будет посвятить себя поддержанию мира и справедливости под его руководством, и что любых виновников несправедливости ждет та же участь, что и Бхаллаладева.

Бросать

Основная статья: Список персонажей Баахубали

Зачислено

Ниже приводится указанный актерский состав: [ 19 ]

  • Прабхас в роли двойной
    • Амарендра Баахубали , племянник Шивагами Деви и Биджаладевы и приемный наследник престола Махишмати (телугу)/Магижмати (тамильский). Как принц, он пользуется большим уважением среди народа за свое сострадание, благородство и доблесть.
    • Махендра Баахубали «Сивуду» (телугу) / «Сиву» (тамильский) (сын), сын Амарендры Девасены, который родился после смерти своего отца и вырастает, чтобы встретиться с повстанческим альянсом, борющимся с Бхаллаладевой.
  • Рана Даггубати в роли Бхаллаладева (телугу) / Палваальтевана (тамильский), биологического двоюродного брата Амарендры и приемного старшего брата, который чрезвычайно завидовал его популярности и с детства планировал стереть его право на трон. В отличие от Баахубали, он мало заботится о людях и даже показан порабощающим своих подданных. Он планирует собственное убийство, чтобы заставить Каттаппу убить Баахубали.
  • Анушка Шетти в роли Девасены (телугу) / Девасенай (тамильский), младшей сестры короля Кунталы, которая выходит замуж за Баахубали. Ее включение в королевскую семью и призыв к закону Шивагами и Палваалтевана / Бхаллаладевы приводят к гражданскому конфликту в королевстве и их изгнанию.
  • Таманна Бхатия в роли Авантики, молодого и могущественного воина-повстанца, в которого влюбляется Махендра. Она помогает ему вернуть королевство, и они женятся. [ 20 ]
  • Рамья Кришнан в роли Шивагами Деви, матери Бхаллаладевы / Палваальтевана и жены Биджаладевы / Пингалатевана, а также бывшей подданной королевства, которая становится королевой. Она обладает одним из самых высоких авторитетов в королевстве и является опытным бойцом. Ее чуть не убил собственный сын, когда она пыталась вывезти Махендру из королевства.
  • Нассар в роли Биджаладевы (телугу) / Пингалатевана (тамильского), невменяемого отца Бхаллаладевы / Палваалтевана и мужа Шивагами, у него деформация левой руки, и, как и его сын, он верит в эксплуатацию своих подданных и в угнетение. Из-за этого ему так и не был официально предоставлен контроль над королевством. Его брат Викрамадева является биологическим отцом Амарендры Баахубали.
  • Сатьярадж в роли Карикалы Каттаппы Надара, брата и сестры Шивагами, которого называют дядей Бхаллаладевы и Амарендры. Он принадлежит к роду невероятно опытных воинов, которые служат королевской семье как слуги, но он также руководит вооруженными силами королевства.
  • Суббараджу в роли Кумары Вармы, родственника Девасены, который конкурирует с ней и является трусливым воином, но Амарендра мотивирует его противостоять вторжению пиндари на Кунталу. Он убит Биджаладевой / Пингалатеваном в тщательно продуманной ловушке, чтобы обвинить Баахубали в измене.

Другие

  • Ракеш Варре в роли Сетупати, друга Бхаллаладевы, который берет на себя роль командующего армией после отставки Баахубали. Баахубали обезглавливает его, когда он узнает, что Сетупати грубо прикоснулся к его жене.
  • Мека Рамакришна в роли Джая Вармы, брата Девасены и бывшего короля Кунталы. Он убит Бхаллаладевой во время финальной битвы.
  • Чарандип - брат короля Калакеи. [ 21 ] который берет на себя роль вождя Калакеев. Он убит Баахубали.
  • Рохини как Санга, [ 22 ] Приемная мать Махендры.
  • Прудхви Радж как премьер-министр королевства Кунтхала
  • Мадхусудхан Рао как посланник из королевства Махишмати
  • Шатру как вождь племени Пиндари, [ 23 ] это племя грабителей и налетчиков. Они осаждают Кунталу, и Амарендра убивает лидера и топит остальную армию.
  • Аджай Гош и его бандит [ 24 ]

Производство

Основная статья: Баахубали (франшиза)

Баахубали: Заключение было произведено Толливудом . [ 25 ] центр фильмов на языке телугу в Индии, расположенный в Хайдарабаде . Однако он был снят одновременно на телугу и тамильском языках. [ а ] На данный момент этот сериал считается самым дорогим в Индии. Отец Раджамули В. Виджаендра Прасад , написавший истории для большинства своих фильмов, снова рассказал историю Баахубали . Продюсерами сериала выступили Шобу Ярлагадда и Прасад Девинени . [ 28 ] Р. К. Камалаканнан был выбран руководителем визуальных эффектов , а Котагири Венкатешвара Рао был редактором. Звукорежиссером был премьер-министр Сатиш, а каскадеры координировали царь Соломон, Ли Уиттакер и Кеча. Художники по костюмам фильма — Рама Раджамоули и Прашанти Трипуранени. Линейным продюсером выступил М.М. Шривалли. Съемки фильма начались 17 декабря 2015 года. [ 29 ] в Ramoji Film City в Хайдарабаде с Прабхасом и Рамией Кришной. Фильм с актерами телугу Прабхасом и Раной Даггубати в главных ролях стал самым большим фильмом в Индии по масштабам производства и создания по состоянию на 2017 год. . [ 30 ] Фильм также известен под аббревиатурой BB2 . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Сабу Сирил был художником-постановщиком. [ 34 ] и Питер Хейн был хореографом. [ 35 ] RC Камалаканнан был супервайзером по визуальным эффектам. [ 36 ] ему помогали Пит Дрейпер и Адель Адили, соучредитель Makuta VFX. [ 37 ]

Кастинг

Прабхас был выбран на главную роль в фильме. Анушка Шетти была выбрана на главную актрису фильма, поскольку она также участвовала в фильме «Мирчи» (2013). [ 38 ] По совпадению она стала первой героиней, которую Раджамули повторил в своих фильмах, и таким образом заполнила ее графики на 2013 и 2014 годы. [ 39 ] Рана Даггубати был выбран на роль антагониста фильма и по совпадению он также был частью Рудрамадеви . [ 40 ] Сатьярадж подписал фильм. [ 41 ]

В апреле 2013 года Адиви Сеш получил решающую роль в фильме, поскольку Раджамули был впечатлен его работой в «Панджаа» (2011). [ 42 ] Актриса Рамья Кришнан была выбрана на главную роль в фильме «Раджаматха» в августе 2013 года. [ 43 ] Актер Нассар был выбран на роль второго плана. [ 43 ] Чарандип был выбран на роль брата главного злодея фильма. [ 44 ] 20 декабря 2013 года в пресс-релизе говорилось, что Таманна Бхатия сыграет главную роль в фильме в роли «Авантики». [ 45 ] Мека Рамакришна был выбран главой партизан Кунтала.

Персонажи и внешность

Говорят, что Рана Даггубати будет играть роль брата Прабхаса, и он тоже претерпел значительные физические трансформации, чтобы удовлетворить роль, которую ему было поручено сыграть в фильме. [ 40 ] Он также прошел обучение боевым искусствам под руководством вьетнамского тренера Туана. [ 46 ] Сатьярадж принял постриг . Для своей роли в фильме [ 47 ] Судип сказал, что сыграет в этом фильме роль торговца оружием Аслама Хана. [ 48 ] В конце октября 2013 года Рана появился на показе мод в подтянутом теле, которое, по его словам, было частью его образа в фильме. [ 49 ] В середине мая 2014 года появились сообщения о том, что Анушка сыграет беременную женщину в нескольких сценах второй части фильма. [ 50 ]

В то же время Прабхас разместил на своей странице в Facebook, что перенес небольшую операцию на плече и через месяц присоединится к съемкам фильма. [ 51 ] 1 июня 2014 года Прабхас и тренер Раны Лакшман Редди заявили, что Прабхас начал свои тренировки за 8 месяцев до начала съемок, и через два года они оба весили почти по 100 килограммов каждый. Он также добавил, что у Прабхаса есть два наряда: тяжелое и громоздкое тело для роли Баахубали и худощавое телосложение для второй роли. [ 52 ] Ради своего образа Прабхас познакомился с WWE суперзвездами , такими как Гробовщик, в феврале 2014 года и поговорил с ними об их ежедневном режиме и тренировках. [ 53 ]

Прабхасу доставили оборудование стоимостью 1,5 крора фунтов стерлингов к нему домой, где он построил личный тренажерный зал. Его завтрак включал 40 полусваренных яичных белков, смешанных с протеиновым порошком. [ 53 ] В середине июня 2014 года, говоря о своей роли в фильме, Таманна сказала, что она будет играть роль принцессы-воина по имени Авантика, и ее внешний вид в фильме совершенно отличается от ее прошлых фильмов. [ 54 ] [ 55 ] Прежде чем присоединиться к съемкам фильма, Таманна провела пробы костюмов для фильма, что она подтвердила на своей странице в микроблоге, заявив: «Я очень рада попасть на съемочную площадку «Бахубали». Сегодня я провела несколько пробных костюмов, и мой образ в этом фильме будет быть совершенно новым, до сих пор меня никогда не видели в таком виде. Это будет новая роль для меня». [ 56 ] Раджамули назвал Таманну и ее характеристику «дополнительной ценностью» фильма. [ 57 ] Она заявила, что играет Авантику и у нее специальный режим тренировок и диеты. [ 58 ] В фильме представлен новый язык под названием килики . [ 59 ]

Пиратство

22 ноября 2016 года в сеть просочился двухминутный военный эпизод из фильма, который был размещен в Facebook и Twitter. На следующий день полиция арестовала видеоредактора за кражу и загрузку сцен. The Deccan Chronicle , заметив отсутствие наказания, посчитала утечку информации рекламным ходом. После этого в сеть просочилась девятиминутная сцена войны, предположительно из кульминации. В видео отсутствовали визуальные эффекты. [ 60 ] [ 61 ]

Темы и влияния

Рукописная иллюстрация битвы на Курукшетре

Режиссер С. С. Раджамули рассказал, что Баахубали вдохновлен эпосом Махабхарата . [ 62 ] В. Виджаендра Прасад , сценарист и отец Раджамули, написавший истории для большинства фильмов Раджамули, снова написал историю для «Бахубали» . Виджаендра Прасад показал, что Шивагами имеет оттенки Кунти и Кайкейи, в то время как Девасена - воин, подобный Сите . Далее он добавил, что рассматривает Баахубали как историю Шивагами и Девасены. [ 63 ] Его также вдохновили рассказы о Чандамаме и комиксах Амар Читра Катха . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

В марте 2017 года Раджамули заявил в интервью, что тема фильма «Почему Каттаппа убил Баахубали». [ 67 ] Слоган «Мальчик, которого он вырастил, человек, которого он убил» был размещен на плакате с изображением Каттаппы. [ 68 ] Раджамули заявил, что Махабхарата была источником вдохновения для создания фильма. [ 69 ] По словам К. К. Сентила Кумара , используемая цветовая палитра была основана на «настроении и ощущении». [ 70 ] Он противопоставляет разные тона, использованные в фильме: теплые цвета для Махишмати, холодные цвета для Кунталы, ненасыщенные цвета для кадра, в котором Баахубали изгнан. [ 70 ]

Канникс Канникешваран пишет, что персонажи напоминают персонажей «из выпусков Чандамамы 1960-х и 70-х годов», и считает, что «сюжеты и подсюжеты имеют явное сходство с темами из Рамаяны и Махабхараты». [ нужна ссылка ] Он называет Амарендру «совершенным Рамой», а Бхаллаладеву — «воплощением Дурьоданы, ататайи». Биджаладеву сравнивают с Шакуни, а смерть Бхадруду сравнивают со смертью Джаядратхи в Махабхарате. [ нужна ссылка ] Канникешваран также считает, что фильм имеет визуальные параллели с «Королем Львом» , но при этом отмечает сходство с Мулан . [ нужна ссылка ] Говоря о сходстве с последним, он заявляет: «Мулан прижимает злодея к крыше, где он превращается в пепел прямо посреди фейерверка. Злой Бхаллала пригвождён мечом к костру «чита», который пожирает его в последних кадрах фильма». Он называет фильм «Шивоцентрическим», отмечая появление стотры Шиватандавы и то, что Шива является божеством-покровителем Махишмати. В конце фильма главный герой исцеляется Шивой, при этом отмечается, что Ганеша также появляется в огненном ритуале. [ нужна ссылка ]

По словам Чандана Гауда, профессора Университета Азима Премджи , «социальный порядок [в фильме] выглядит как порядок варн: брахманы, кшатрии и вайшьи названы по именам, а шудры остаются безымянными», также отмечая, что «мусульмане также являются частью королевства Махишмати». [ 69 ] Кэти Махеш считала, что модули и образы были заимствованы из индийских эпосов, таких как Махабхарата, и назвала персонажа Прабхаса «смесью Пандавов, собранных вместе». [ 71 ] в то время как Гауда пишет, что влияние «в лучшем случае грубое», заявляя, что фильм не может сравниться с «моральной глубиной и сложностью» Махабхараты . [ 69 ] Далее он противопоставляет темы обоих, написав: «У героев есть недостатки, а злодеи искупают добродетели, что делает нас морально двойственными по отношению к ним обоим. Баахубали выбирает черное и белое: его герои полностью добры, а злодеи - чистое зло». [ 69 ] По словам Гауда, дворцовые сцены напоминают сцены в «Бен-Гуре» (1959) и «Трое» (2004), а сцены боев — в китайских фильмах « Крадущийся тигр , затаившийся дракон» (2000). [ 69 ]

Критики заметили сходство между «Бахубали 2» и «Королем Львом» , экранизацией « Уильяма Шекспира » Гамлета (1599–1602). [ 72 ] Это сходство почувствовали и фанаты, создавшие мемы со сравнением. [ 73 ] The Indian Express проводит сравнение, заявляя, что оба фильма представляют собой рассказы о двух братьях, жители которых страдают под властью жестокого правителя, который является братом доброго правителя. Сын доброго правителя растет в отдаленных землях, не подозревая о своем происхождении, и его любовный интерес ведет его домой. Жестокий правитель плохо обращается с супругой доброго правителя. У сына также есть наставник, который помогает ему осознать свою личность. [ 74 ] Далее они отмечают, что добрый правитель и его сын в обоих фильмах похожи. [ 74 ] Firstpost отмечает, что и Бхаллаладева, и Шрам имеют общий шрам на одном глазу, а Симба и Махендра появляются в мире одинаково. [ 75 ]

Музыка

Основная статья: Баахубали 2: Заключение (саундтрек)

Двоюродный брат Раджамули М.М. Киравани написал музыку и фон для фильма. Заключение" Саундтрек к фильму " на телугу был выпущен 26 марта 2017 года на предварительном выпуске фильма на территории YMCA. [ 76 ] Альбом версии фильма на хинди вышел 5 апреля 2017 года. [ 77 ] [ 78 ] а тамильская версия была выпущена 9 апреля. [ 79 ] [ 80 ] Версия на малаялам была выпущена 24 апреля 2017 года. [ 81 ]

«Бахубали Начало» - первый неанглоязычный фильм, показанный в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, получил овации. В ходе шоу партитура исполнялась в прямом эфире, пока эпический боевик разворачивался на большом экране, на сцене проходили специальные вопросы и ответы. Директор франшизы «Баахубали» С.С. Раджамули и композитор М.М. Киравани, а также звезды Прабхас, Анушка Шетти и Рана Даггубати сели поболтать с Дуайер . Рэйчел [ 82 ] [ 83 ]

Выпускать

Первоначально запланированный к выпуску летом 2016 года, дата выхода Baahubali 2 была перенесена на ноябрь 2016 года из-за подготовки к международному выпуску The Beginning в различных местах. [ 84 ] В дальнейшем этот срок был перенесен на 28 апреля 2017 года. [ 85 ] Сначала , что общий бюджет «Начала» и «Заключения» предполагалось составит около 2,5 арабских фунтов . [ 86 ] Позже это подтвердил Раджамули в 2015 году. [ 87 ] Однако общий бюджет сериала был увеличен до 4,3 арабских фунтов, из которых 1,8 арабских фунтов приходилось на бюджет «Начала» и 2,5 арабских фунтов на «Заключение» . [ 88 ] [ 4 ] Только кульминация «Заключения» обошлась в 30 крор фунтов стерлингов, что почти вдвое превышает сумму кульминации « Начала » . [ 89 ]

Показы и статистика

Слева направо: Прабхас , Анушка Шетти , Таманна Бхатия , С.С. Раджамули на премьере фильма в 2016 году.

Первоначальный ограниченный выпуск Baahubali 2 состоялся в большинстве стран Персидского залива , включая ОАЭ , 27 апреля 2017 года. [ 90 ] В Индии фильм вышел 28 апреля. [ 91 ] Фильм был показан в Британском институте кино . [ 92 ] Премьера фильма также состоялась на 39-м Московском международном кинофестивале . [ 93 ] [ 94 ] Фильм также был показан на 49-м Международном кинофестивале Индии в разделе «Индийская панорама». [ 95 ] По словам Умайра Сандху, члена цензорского совета ОАЭ, совет директоров Baahubali 2 аплодировал стоя во время просмотра. [ 96 ] 22 апреля версия « Бахубали 2» на телугу была рассмотрена Центральным советом по сертификации фильмов и получила рейтинг U/A с небольшими сокращениями. [ 97 ] Совет японской цензуры присвоил фильму оценку G без сокращений. [ 98 ] Центральный совет киноцензоров Пакистана дал фильму статус «полностью чистый» и без сокращений. [ 99 ] В Сингапуре фильм получил сертификат «А» (для взрослых), который в отчете Indiatimes приписывают изображению сцен насилия. [ 100 ]

«Баахубали 2» был показан на более чем 9000 экранов по всему миру — 6500 экранов только в Индии, что побило рекорд по самому широкому прокату индийских фильмов. Он выпущен как в обычном 2D, так и в формате IMAX . [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] Это сделало «Бахубали 2» третьим индийским фильмом, вышедшим в формате IMAX, после «Дума 3» и «Банг-Банг!». . [ 105 ] Он был выпущен на телугу и тамильском языке, а также дублированные версии на хинди и малаялам. [ 106 ] В Керале фильм был показан на 395 экранах. [ 107 ] Фильм был показан на 1100 экранах в США и на 150 экранах в Канаде. [ 108 ] Версия на хинди была выпущена в Новой Зеландии, Австралии и на островах Фиджи, а версия на тамильском языке - в Малайзии. [ 108 ] В Пакистане версия на хинди была показана более чем на 100 экранах. [ 99 ] Это первый фильм на телугу, выпущенный в формате высокой четкости 4K. До даты выхода фильма около 200 экранов были модернизированы до проекторов 4K. [ 109 ] В Японии фильм позже был дублирован на японский язык и вышел 29 декабря. [ 110 ] Несмотря на различные принятые меры, пиратские версии «Бахубали 2» появились в Интернете уже через несколько часов после выхода фильма. [ 111 ] Фильм был дублирован на русский язык и выпущен в прокат в России и сопредельных территориях 11 января 2018 года. [ 112 ] Он был подвергнут цензуре и выпущен в Китае в марте 2018 года и выпущен на китайском языке 4 мая 2018 года. [ 113 ] [ 114 ]

Распространение по всему миру на платформе Qube Wire.

Распределитель Языки Территории
Великие индийские фильмы Все США и Канада
Кинотеатр Саригама Все Европа и Ирландия
МСК Кинопродакшн телугу, тамильский, малаялам Малайзия, Сингапур, Шри-Ланка
AA Films Pvt. ООО Неа Весь мир, кроме США и Канады.
Хасини Развлечения телугу, тамильский, малаялам Великобритания, Ирландия
ООО «Фарс Фильмс Ко» телугу, тамильский, малаялам Средний Восток
Южная Звезда Интернэшнл телугу, тамильский, малаялам Австралия и Новая Зеландия
Фильмы о Гопи Кришне Неа Непал

Маркетинг

Маркетинговая команда Arka из 25 человек отвечала за маркетинг Baahubali 2 . [ 115 ] 30 сентября 2016 года был представлен логотип Baahubali 2 вместе со слоганом «Почему Каттаппа убил Баахубали». [ 116 ] 22 октября 2016 года в день рождения Прабхаса был выпущен первый постер фильма. [ 117 ] На плакате, по сообщению CNN-News18 , изображен Прабхас, напрягающий мышцы, держащий в обеих руках обоюдоострый меч и цепь. [ 117 ] в то время как Индуист замечает присутствие Амарендры Баахубали на заднем плане. [ 118 ] Первый образ Раны Даггубати в образе Бхаллаладевы был раскрыт в день его рождения. [ 119 ] По данным The Indian Express , на плакате изображена Рана Даггубати в роли Бхаллаладевы с «злобным взглядом, волосами цвета соли и перца, собранными в пучок , одетым в бычью броню и держащим огромную выдвижную булаву». [ 119 ] Также был выпущен тизер виртуальной реальности. [ 120 ] 26 января 2017 года был выпущен первый постер Анушки Шетти в роли Девасены. [ 121 ] Трейлер фильма вышел 17 марта 2017 года. [ 122 ]

«Бахубали 2» также широко рекламировался в социальных сетях, включая Facebook, Twitter и Instagram . [ 115 ] [ 123 ] На вопрос о маркетинге фильма Ярлагадда сказал: «Идея заключалась в том, чтобы привлечь разные группы населения, которые интересуются разными вещами. Если вы увлекаетесь технологиями, то Baahubali VR станет для вас движущей силой просмотра фильма; если вы увлекаетесь графическими романами и играми, у нас были планы удовлетворить и эти потребности». [ 115 ] Графический роман под названием «Бахубали – Битва смелых» был выпущен в цифровом формате 28 февраля 2017 года. [ 124 ] Раджамули обратился к Ананду Нилакантану с просьбой написать серию с подзаголовком « Перед началом» . [ 125 ] Первый роман серии под названием «Восстание Шивагами » вышел 7 марта 2017 года. [ 126 ] [ 127 ] Линия одежды по мотивам фильма была представлена ​​7 апреля на показе мод, на котором присутствовали актеры, в том числе Рана Даггубати и Таманаа. [ 128 ] Создатели также сотрудничали с Moonfrog Labs для создания многопользовательской онлайн-игры под названием Baahubali – The Game , которая была опубликована 28 апреля 2017 года. [ 129 ] В обзоре игры Шриватсан Нададхур из The Hindu пишет: «Хотя она кажется немного знакомой, это хорошее развлечение, пока оно длится». [ 130 ] Актеры прибыли в Дубай, чтобы открыть выпуск фильма в рамках рекламного мероприятия 25 апреля 2017 года. [ 131 ]

Права и продажи

Cinestaan ​​AA Distributors — ведущий поставщик версий Cinestaan ​​AA Distributors на хинди. [ 132 ] Шринивасан из Says S Pictures распространял фильм в Северном Аркоте и Южном Аркоте в Тамилнаду. [ 133 ] Версия на хинди распространяется в Северной Индии компанией AA Films Анила Тадани и представлена ​​компанией Dharma Productions Карана Джохара. [ 134 ] В Малайзии фильм распространяли компании MSK Film Production и Antenna Entertainments. [ 135 ] Амджад Рашид распространил фильм в Пакистане. [ 136 ] Права на вещание на телугу, тамильском и малаялам были переданы Star India за 28 крор фунтов стерлингов. [ 137 ] Sony приобрела спутниковые права на версию на хинди за 50 крор фунтов стерлингов. [ 137 ] «Баахубали 2» установил рекордный сбор в 5 арабских фунтов еще до выхода фильма на спутниковые и театральные права. [ 138 ] [ 139 ] Версия фильма на телугу была застрахована от финансовых потерь компанией Future Generali на 2 крора фунтов стерлингов . [ 140 ] [ 141 ] Netflix выкупил права на «Бахубали 2» за 25,5 крор фунтов стерлингов. [ 142 ]

Около 10 лакхов билетов было продано в течение 24 часов после предварительного бронирования. [ 143 ] Билеты были распроданы до 2 мая. [ 144 ] Позже билеты на первую неделю были распроданы. [ 145 ] Уровень продаж был самым высоким за всю историю Индии, побив рекорд Дангала. [ 146 ] Сайты бронирования игроков мультиплекса рухнули из-за высокой посещаемости. [ 147 ] В ОАЭ перед выпуском на фильм было продано больше одного лакха билетов, что является самым высоким показателем для индийского фильма, побив рекорд по количеству заказов на фильм «Форсаж» . [ 147 ] BookMyShow и PayTM предложили скидки на билеты Baahubali 2 . [ 89 ] По итогам своего показа в Индии «Бахубали 2» было продано около 10   крор билетов, что является самым высоким показателем посещаемости любого фильма в Индии за последние десятилетия; [ 148 ] Box Office India отмечает, что предполагаемый успех фильмов «Мать Индия» (1957), «Могол-и-Азам» (1960) и «Шолай» (1975) может быть больше, чем у «Бахубали 2» . [ 149 ]

Осложнения

Утренние показы «Бахубали 2» в нескольких кинотеатрах Тамил Наду были остановлены. [ 150 ] Причина заключалась в том, что права на распространение фильма «Бахубали 2» на тамильском языке, который первоначально был продан Arka Media Works компании K Productions, были перепроданы последней компании Sri Green Productions. Компания Sri Green Productions не смогла выплатить всю сумму, что привело к проблемам с распространением фильма, поскольку Шри Грин уже заключил сделки с местными дистрибьюторами. [ 151 ] Arka Media Works пришлось вмешаться, чтобы решить финансовые проблемы, и взять на себя все расходы по обеспечению бесперебойного выпуска фильма. [ 152 ] Сцены из «Бахубали 2» были опубликованы в сети за 2 дня до выхода фильма. [ 153 ] Активисты в Карнатаке пригрозили остановить выпуск фильма в их штате из-за заявления Сатьяраджа относительно реки Кавери, если актер не извинится. Позже Сатьярадж извинился за то, что оскорбил чувства активистов. [ 154 ] Налог на развлечения, подлежавший уплате с каждого билета, не был уплачен в связи с продажей неучтенных билетов. [ 155 ]

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 88% из 26 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,6/10. [ 156 ]

Индийские критики

Рахит Гупта из Filmfare дал фильму оценку 4,5 из 5, заявив: «Долгожданное продолжение С.С. Раджамули — это тот фильм, который индийское кино должно снимать регулярно. Это своего рода грандиозное произведение, которого заслуживают индийские мифы и культура. самый большой фильм, который мы когда-либо создавали, и, если не считать нескольких незначительных сбоев в компьютерной графике, этот фильм, возможно, является величайшим зрелищем, которое вы увидите на большом экране в своей жизни». [ 157 ] Сангита Деви Дунду из The Hindu заявила: «По большей части «Заключение» не позволяет нам отвести взгляд от экрана. Оно задумано как кинематографический праздник, который заслуживает того, чтобы его смотрели на самом большом экране». [ 158 ] Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle дал фильму оценку 3,5 из 5, высоко оценив игру звезд, но пожаловавшись на «отсутствие цельного сюжета» и назвав финал «предсказуемым». [ 159 ]

Вишнупрасад Пиллаи из Asianet News дал отрицательную рецензию, написав, что фильм «не предлагает ничего нового... Сценарий К.В. Виджаендры Прасада не может вдохновить или отдать должное эпопее такого масштаба», добавив, что «диалоги временами просто просто ужасны». банально, а развитие сюжета вызывает отвращение». [ 160 ] Дипанджан Синха из Hindustan Times дал фильму оценку 3/5 звезды, высоко оценив кинематографию и спецэффекты, но нашел недостатки в некоторых женских персонажах. Синха заявил: «Девасена ... начинает как воин-ас, но его приручают и превращают в человека, которого нужно защищать». [ 161 ] Шубхра Гупта из «Индийского экспресса» оценил фильм на 2/5 звезды, отметив проблемы с темпом и звуком, написав: «Фоновая музыка неумолима, а высота, с которой звучат декламационные диалоги, оглушительна: были моменты, когда мне хотелось закончить мои уши». [ 162 ] Таран Адарш из Bollywood Hungama оценивает фильм на 4,5 из 5 и хвалит игру актеров, написав: «Это праздник для кинозрителей, и у него есть все атрибуты, чтобы сделать его поклонниками все поколения». [ 163 ]

Мина Айер из The Times of India оценила фильм на 4/5, написав: «Просто наслаждайтесь. Это визуальная феерия, которой Индия должна полакомиться… Прабхас потрясающий в роли отца и сына. Конечно, именно компьютерная графика и визуальные эффекты схватить тебя на место». [ 164 ] Хемант Кумар из Firstpost назвал ее «эпической драмой Раджамули» и поставил ей оценку 4/5. [ 165 ] Суканья Верма из Rediff оценил фильм на 3,5 балла из 5, написав, что фильм «продолжает свою традицию высокопарности и масштабности ... высокая драматургия, а не зрелищность, - это то, что придает захватывающему рассказу о мести и славе все его удары и волшебство». [ 166 ] Она также похвалила актерский состав и режиссера фильма, заявив: «У нас есть актерский состав, который не только соответствует видению Раджамули, но и точно знает, где сдержаться, а когда приложить все усилия, чтобы усилить мощь Баахубали». [ 166 ] Судхир Сурьяванши из The New Indian Express написал, что « Бахубали 2: Заключение заслуживает высокой похвалы хотя бы за интуитивный опыт. Однако это ни в коем случае не идеальный фильм. Некоторые моменты синхронизации губ в тамильской версии ужасный". [ 27 ]

Международные критики

Далее он был включен в список лучших фильмов 2017 года по версии Rotten Tomatoes, в котором Тим Райан пишет: « Бахубали 2: Заключение» разыгрывается как свадьба из дробовика между Бен-Гуром и «Кунг-фу Хастл» , приправленная кусочками Шекспира, Куросавы. и Бастер Китон», полагая, что «это блокбастер одновременно гигантский и легче воздуха». [ 167 ] Майк МакКахилл из The Guardian дал оценку 4/5 и назвал его «потрясающим блокбастером, сочетающим в себе ловкость действия и искреннее сердце». Он также заявил: «Триумф этой постановки — это возможность Раджамули отправиться в поле и придумать бесконечно выразительные способы создания движущихся тел. Бааху направляет Деву в середине боя, чтобы он выпустил три стрелы одновременно – стандартный сюжет, который говорит как о любви к действию, так и о любви к действию. Бюджет большой, мускулы значительны, но они ничто по сравнению с Баахубали сердцем ». [ 168 ]

Манджуша Радхакришнан из Gulf News оценивает фильм на 3,5 из 5 и пишет: «Это потрясающее визуальное зрелище, наполненное эпическими батальными сценами, столкновениями между враждующими войсками из индийской мифологии и неистовыми слонами», но далее добавляет: «Были времена во второй половине, где чувствуется, что компьютерная графика взяла верх над сюжетом. Но все это ново и экзотично для индийского кино». [ 169 ] Шилпа Джамкхандикар из Reuters пишет: «Возможно, он не поднимает ставку по сравнению с предыдущим фильмом, но и не сбавляет темп. Для индийского фильма это немалое достижение». [ 170 ] Дж. Уртадо из Screen Anarchy пишет: «Это немного устрашающе, потому что в средствах массовой информации оно начинается сразу после сложных действий первого фильма, но проницательные зрители достаточно скоро соберут все воедино». [ 171 ]

Саймон Абрамс из RogerEbert.com дал фильму оценку 4/4 и написал, что фильм «это все, что я хочу, но редко получаю от супергеройских и высокобюджетных фэнтезийных фильмов», добавив, что «сцены боев... настолько креативны, что даже творческие ярлыки, которыми чаще всего злоупотребляют, кажутся новыми: от компьютерных изображений (CGI) до увеличения скорости... Вам небезразлично, что происходит с актерами, когда они с помощью проводов бросают залпы стрел в одноразовых миньонов и компьютерных животных» . [ 172 ] Анита Айер из Khaleej Times оценивает фильм на 3,5 из 5 и пишет: «Что выделяется в фильме, так это мощный звездный состав. Уже достаточно было сказано об актерском мастерстве Прабхаса, но у него есть столь же поддерживающий актерский состав, чтобы поддержать фильм. Рамья Кришна в роли Шивагами известна своим впечатляющим актерским талантом и доказывает здесь свой характер. Другой ветеран, Сатьярадж в роли Катаппы, превосходен, и вы развиваете с ним дух товарищества, очень злобно изображая злодея... Нассар, как и его отец, занят изрыганием яда, но его роль могла бы быть более значимой». [ 173 ]

Театральная касса

«Бахубали 2» собрал 2,17 арабских фунтов в день премьеры и 5,10 арабских фунтов за первые выходные по всему миру. [ 174 ] Он стал самым кассовым индийским фильмом в мире, собрав 7,92 арабских фунтов за шесть дней. [ 175 ] [ 176 ] Этот фильм стал первым индийским фильмом, вошедшим в Клуб 1000 крор , собрав более 10 арабских фунтов стерлингов на всех языках Индии. [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] и к концу двух недель он собрал более 12,5 арабских фунтов на всех языках. [ 180 ] Фильм собрал более 14,30 арабских фунтов в Индии и более 3,81 арабских фунтов за рубежом, а общий мировой сбор за время показа составил 18,11 арабских фунтов. [ 181 ] [ 5 ]

Территории Валовой доход
Индия 1 429,83 крор вон [ 182 ]
Соединенные Штаты 20 186 659 долларов США [ 183 ] ( 129,76 крор вон [ б ] )
Арабские государства Персидского залива (ССЗ) 11 101 366 долларов США [ 185 ] ( 72,28 крор вон [ б ] )
Китай 11 951 545 долларов США [ 186 ] ( 80,15 крор вон [ с ] )
Япония йен 250 миллионов [ 188 ] ( 15 крор ₹ [ д ] )
Россия 5,218,946 ₽ [ 189 ] ( 62,63 лакха ₹ [ д ] )
За рубежом (всего) 380,77 крор вон [ 182 ]
По всему миру 1810,60 крор вон [ 5 ] [ 181 ]

Индия

«Бахубали 2» собрал в Индии 1,52 арабских фунта в первый день выхода. За три дня фильм собрал 3,82 арабских фунта стерлингов, установив рекорд самого высокого сбора за выходные в Индии. [ 174 ] За пять дней он стал самым кассовым фильмом в Индии с общим сбором в 5,58 арабских фунтов. [ 190 ] Фильм преодолел арабскую чистую отметку в 10 фунтов стерлингов в Индии на всех языках за 30 дней. [ 191 ]

На региональном уровне «Бахубали 2» собрал 3,279 арабских фунтов стерлингов в Андхра-Прадеше и Телангане, 1,526 арабских фунтов стерлингов в Тамилнаде, 1,29 арабских фунтов стерлингов в Карнатаке и 750 крор арабских фунтов стерлингов в Керале. В остальной части Индии он собрал около 7,32 арабских фунтов, в результате чего общий сбор фильма в Индии составил 14,17 арабских фунтов, что является самым высоким показателем для любого фильма в стране. [ 192 ] Дублированная версия фильма на хинди собрала более 511 крор фунтов стерлингов, что является самым высоким сбором среди всех фильмов на языке хинди. [ 193 ]

Международный

«Бахубали 2» собрал за рубежом 65 крор фунтов стерлингов в первый день выхода в прокат, что является самым высоким показателем для индийского фильма, превзойдя «Кабали» . За 3 дня фильм собрал на зарубежном рынке 1,28 арабских фунтов, из них 67,05 крор только в США, что стало рекордом для трехдневных сборов. [ 174 ] За первые выходные фильм собрал 79,35 миллиона долларов, заняв третье место в мировом списке кассовых сборов, и заработал 10,43 миллиона долларов только в Соединенных Штатах, что является самым высоким показателем для индийского фильма в США. [ 194 ] [ 195 ] 3 мая 2017 года «Бахубали 2» стал самым кассовым индийским фильмом в прокате США с 12,5 миллиона долларов, что превзошло «Дангала » в 12,3 миллиона долларов. сборы [ 196 ] [ 197 ] Фильм собрал в США 20 миллионов долларов США. [ 183 ]

«Бахубали 2» стал первым индийским фильмом, сборы которого превысили 11,1 миллиона долларов в регионе Ближнего Востока, Персидского залива и Персидского залива, превзойдя «Баджранги Бхайджаан» . [ 185 ] В Китае он дебютировал на третьем месте по кассовым сборам (после отечественных китайских фильмов «Мы и они» и «А или Б» ) с валовым сбором в день премьеры в 2,41 миллиона долларов. [ 198 ] превзойдя общий доход фильма «Бахубали: Начало» (1,8 миллиона долларов). [ 199 ] За первые выходные фильм собрал 7,67 миллиона долларов. [ 200 ] В Японии к апрелю 2018 года фильм собрал 1,3 миллиона долларов, став третьим по прибылям индийским фильмом в стране после Раджниканта « тамильского фильма Мутху» (1995) и Аамира Кхана « хинди-фильма Три идиота» (2009). [ 201 ] К маю 2018 года фильм заработал 150 миллионов йен, а к сентябрю 2018 года его общий сбор достиг 250 миллионов йен. [ 202 ] [ 188 ]

Похвалы

Основная статья: Список похвал, полученных Баахубали 2: Заключение

«Баахубали 2» получил приз зрительских симпатий Telstra на фестивале индийского кино в Мельбурне , разделив приз с «Дангалом» . Таманна Бхатия и К.В. Виджайендра Прасад выиграли награду Global Indian Impact Icon Award за фильм «Бахубали 2» на церемонии вручения награды NRI of the Year Awards. [ 203 ] Награда CNN -IBN «Индеец года » (2017) за выдающиеся достижения в сфере развлечений была вручена команде Баахубали. [ 204 ] Прабхас, Шетти, Киравани, Раджамули были номинированы на «Любимый герой года», «Любимую героиню года», «Любимый музыкальный руководитель» и «Любимый режиссер» соответственно, а Саахор Баахубали и фильм были номинированы на «Любимую песню» и «Любимый фильм» на Zee Telugu Golden Awards. . «Баахубали 2» получил премию «Сатурн» за лучший международный фильм на 44-й церемонии вручения премии «Сатурн» . [ 205 ] На 65-й Национальной кинопремии он победил в трех номинациях: лучшая каскадерская хореография, лучшие спецэффекты и лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение . [ 206 ] Baahubali 2 также получил номинации во всех категориях (кроме лучшего певца мужского пола на телугу ) на 65-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South . [ 207 ] Он также победил во всех номинациях, кроме лучшей мужской роли, лучшей женской роли и лучшей певицы-женщины. Он получил две номинации на 10-й церемонии вручения премии Mirchi Music Awards . [ 208 ]

Влияние

Дилогия франшизы «Бахубали» положила начало новому кинодвижению — паниндийскому фильму , то есть вместо того, чтобы переделывать один и тот же фильм на разных языках, они дублируют один и тот же фильм на разных языках. [ 18 ] Шриватсан С. из The Hindu написал, что кино на телугу преуспело в маркетинге паниндийских фильмов. В основном они использовали две стратегии: продвижение фильма за пределами своей территории и сотрудничество с другими региональными звездами для большей известности. [ 209 ]

Фильм получил высокую оценку представителей индийской киноиндустрии. Раджникант похвалил «Бахубали 2» , назвав Раджамули «дитя Бога» и приравняв фильм к «гордости индийского кино». Чирандживи похвалил фильм и заявил, что Раджамули «заслужил всех похвал» за создание фильма. [ 210 ] Махеш Бхатт назвал это «изменителем правил игры», который «переопределяет все, что вы знали и понимали об индийских фильмах». [ 211 ] Его дочь Алия Бхатт назвала фильм «рок-разрушителем». [ 212 ] Махеш Бабу заявил, что фильм «превзошел все ожидания», а Шекхар Капур поздравил Раджамули. [ 213 ] Шах Рукх Кхан , несмотря на то, что не смотрел фильм, похвалил его и сказал: «Но если вы хотите создать такое большое кино и эту большую мечту, чтобы продать ее большому количеству людей, вам нужно иметь смелость взяться за эту историю и сказать: это самым большим, красивым и смелым образом отстаивает это». [ 214 ]

Прасад подтвердил, что третьей кинематографической части во франшизе не будет. [ 215 ] Однако Ярлагадда сказал: «У нас есть мультсериал, премьера которого состоится на Amazon. Затем у нас есть графические и обычные романы, которые расскажут нам предысторию королевства Махишмати. Мы хотим сделать историю Шивагами – как она стала центром власти. в большой сериал. Также есть опыт виртуальной реальности. У нас есть еще много планов, в которых фанаты смогут погрузиться в мир Бахубали ». [ 216 ] Это также подтвердил Прабхас, который сказал: «Мы закончили историю Баахубали , третьей части быть не может. Но мир и наследие Баахубали будут жить через комиксы и телесериалы». [ 215 ]

Прабхас, Бхатия и Шетти вошли в десятку лучших звезд индийского кино по версии IMDb в 2017 году. [ 217 ] «Бахубали 2» стал самым обсуждаемым фильмом в Индии в Твиттере в 2017 году. [ 218 ] В Google этот фильм стал самой популярной темой и самым популярным фильмом в Индии в 2017 году. [ 219 ] В 2017 году это был седьмой по популярности фильм в мире. [ 220 ] Песня « Saahore Baahubali » возглавила список самых популярных песен в Индии. [ 221 ] Благодаря успеху фильма съемочная площадка фильма в Ramoji Film City была открыта для туризма. [ 222 ] По данным Firstpost, единственным явлением, сравнимым с «манией Баахубали», был фандом Раджниканта. [ 223 ] Статья в Википедии о «Бахубали 2» стала самой читаемой статьей о фильмах в энциклопедии в 2017 году. [ 224 ] Трейлер «Бахубали 2» стал вторым по популярности на YouTube в 2017 году с более чем 29 миллионами просмотров после трейлера «Мстители: Война бесконечности» . [ 225 ]

Примечания

  1. ^ В отличие от первой части, [ 26 ] было несколько диалогов, которые были сняты только на телугу. [ 27 ]
  2. ^ Jump up to: а б Рассчитано с использованием приблизительного среднего обменного курса 65,11 индийской рупии за доллар США в 2017 году. [ 184 ]
  3. ^ Рассчитано с использованием приблизительного среднего обменного курса 67,06 индийской рупии за доллар США в 2018 году. [ 187 ]
  4. ^ Jump up to: а б Рассчитано с использованием приблизительного среднего обменного курса 0,6 индийской рупии за иену в 2018 году . Ошибка в цитировании: именованная ссылка «ery» была определена несколько раз с разным содержанием (см. страницу справки ).

Ссылки

  1. ^ «Это официально! Баахубали 2 выйдет на экраны 28 апреля 2017 года» . Индостан Таймс . 5 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  2. ^ « Бахубали 2: Заключение [версия на телугу] (U/A)» . 20 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 23 апреля 2017 г. - через YouTube.
  3. ^ Сридхар Пиллаи в Твиттере: «Сертификат цензора #Baahubali2 (тамильский) – UA. Продолжительность 168 минут. Выпуск 28 апреля. https://t.co/2mmgYR5LYz». Архивировано 19 декабря 2017 года в Wayback Machine . Twitter.com (25 апреля 2017 г.). Проверено 5 мая 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Инвестиции прикрыты, «Бахубали 2» — это золотая жила еще до выхода: эксперты» . Индостан Таймс . 8 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Лучшие мировые деятели – все форматы и хинди» . Кассовые сборы Индии . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 9 ноября 2018 г.
  6. ^ Ньяяпати, Нишита (28 апреля 2018 г.). «Один год с момента выхода фильма «Бахубали 2» с участием Прабхаса, Раны Даггубати, Анушки Шетти и Таманны в главных ролях: 8 малоизвестных фактов о фильме» . Таймс оф Индия . Сеть новостей Таймс. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  7. ^ «Бахубали 2: фильм С.С. Раджамули уже заработал 500 крор рупий перед выпуском?» . Индостан Таймс . 1 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  8. ^ «Почему Катаппа убил Баахубали?» . Индус . 29 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  9. ^ «Премьера «Бахубали 2»: королева Елизавета II будет смотреть его раньше всех в Индии?» . 28 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  10. ^ «Первый фильм, получивший самый широкий прокат» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  11. ^ «Баахубали 2: грандиозный релиз фильма С.С. Раджамули на 9000 экранах по всему миру» . Индостан Таймс . 25 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  12. ^ «Лучшие кассовые сборы Индии за все время во всех форматах — 2,0 секунды» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  13. ^ «Бахубали 2 — крупнейший блокбастер на хинди в этом столетии» . Кассовые сборы Индии . 8 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  14. ^ Ачарья, Сандип (10 июля 2017 г.). «Бахубали 2» — первый индийский фильм, набравший более 10 миллионов просмотров . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  15. ^ «Баахубали 2: Заключение» . Метакритик . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  16. ^ «Баахубали исполняется 5 лет: как фильм С.С. Раджамули навсегда изменил индийское кино» . Индийский экспресс . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  17. ^ «6 лет Баахубали-Начало: 5 причин, по которым фильм понравился зрителям и критикам» . Таймс оф Индия . 10 июля 2021 г. ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б Кумар, Манодж; Кумар, Габбета Ранджит (11 июля 2020 г.). «Баахубали исполняется 5 лет: как фильм С.С. Раджамули навсегда изменил индийское кино» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  19. ^ «Бахубали 2 – Заключение. Полный фильм | 4K Ultra HD с субтитрами – YouTube» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г. - через YouTube.
  20. ^ «СС Раджамули вырезал сцены Таманны в Баахубали 2?» . Индия сегодня . 7 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
  21. ^ «Чарандип решается заняться новым бизнесом - Telugu News» . IndiaGlitz.com . 22 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  22. ^ «Сильная, но покоренная: в сериале «Бахубали» есть интересные женские персонажи, но этого недостаточно» . «Минута новостей». 2 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 6 января 2018 года .
  23. ^ «Актер Одиа М. Рамакришна играет важную роль в фильме «Пушпа»» . Калинга ТВ. 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  24. ^ «Работать с SS Rajamouli в Баахубали было похоже на поход в киношколу: Аджай Гош» . Индостан Таймс . 16 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  25. ^ «Бахубали 2: южноиндийский эпический фильм: фанаты троллят Болливуд – BBC News» . Би-би-си. 3 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г.
  26. ^ «Откровенный разговор: «Бахубали 2» разбудил тамильских режиссеров?» . Индиаглиц . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Проверено 12 февраля 2024 г. он решил сделать тамильскую версию с идеальной синхронизацией губ
  27. ^ Jump up to: а б Сурьяванши, Судхир (28 апреля 2017 г.). « Рецензия на фильм «Бахубали 2»: великолепное зрелище, которого стоит ждать» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 12 февраля 2024 г. Вы слышите «Ажаиту ваарунгал», но видите, как уста говорят: «Тееско ранди» ( в переводе « Принеси и приди »). Вы слышите «Наан», но видите, как уста говорят «Нену» ( в переводе « Ме» ).
  28. ^ Суреш, Сунаяна. «Баахубали — паниндийский фильм с паниндийской командой» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  29. ^ «Взрыв кассовых сборов | Filmfare.com» . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  30. ^ «Баахубали 2: Заключение: все, что вы хотите знать об огромном количестве звезд Прабхаса, Раны Даггубати» . Финансовый экспресс . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  31. ^ «Выпуск BB2 в Китае застопорился?» . Ганс Индия . 23 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г.
  32. ^ «Ключевой игрок в успехе BB2 на хинди» . 4 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  33. ^ «Время править Бахубали | New Straits Times | Малайзийские общие новости о бизнесе, спорте и образе жизни» . 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  34. ^ «Бахубали 2: Художник-постановщик Сабу Сирил рассказывает о работе над эпопеей С.С. Раджамули» . 5 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  35. ^ «Питер Хейн: Опасная жизнь человека, который играет дублера для всех ведущих звезд тамильского и телугу | региональные фильмы | Hindustan Times» . 17 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  36. ^ Дунду, Сангита Деви (4 мая 2017 г.). «RC Kamalakannan, супервайзер по визуальным эффектам в фильме «Бахубали 2», рассказывает о работе с 35 студиями визуальных эффектов и выделяет лучшие фрагменты — «Индус» . Индус . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  37. ^ «Визуальные эффекты Baahubali 2: The Conclusion намного превосходят первую часть; вот почему» . 9 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  38. ^ Рао, Субха Дж. (17 ноября 2013 г.). «В царстве любви» . Индус . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  39. ^ «Напряжённое лето для Анушки» . Таймс оф Индия . 30 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Проверено 24 декабря 2013 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Основа Раны для «Бахубали» » . Raaga.comlahari.com . ​7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. . Проверено 24 декабря 2013 г.
  41. ^ «Сатьярадж присоединяется к актерскому составу Баахубали» . 123telugu.com. 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  42. ^ «Адиви Сеш в «Бахубали» Раджамули» . Таймс оф Индия . 6 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Рамья Кришна в роли Раджаматхи в Баахубали» . 123telugu.com. 15 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  44. ^ «Чарандип любит играть сильные злодейские роли» . 11 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  45. ^ «Таманна сыграет с Прабхасом в фильме «Бахубали: первый взгляд» выпущен в качестве подарка на день рождения» . Онеиндия Развлечения. 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Проверено 21 декабря 2013 г.
  46. ^ «Внимание Раны к боевым искусствам» . Raaga.comlahari.com . ​18 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  47. ^ «СС Раджамули подписывает Сатьяраджа» . Сифи . 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  48. ^ «Судип играет роль торговца оружием в Баахубали» . Онеиндия Развлечения. 16 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  49. ^ «Рана Даггубати полностью накачана для «Бахубали» » . Деканская хроника . 29 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  50. ^ «Анушка будет показана беременной в Баахубали» . Деканская хроника . 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  51. ^ «Актер Прабхас раскрывает тайну секретной операции» . Деканская хроника . 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  52. ^ «Прабхас и Рана поразили столетие на весах» . Деканская хроника . 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Тайна образа Прабхаса в Баахубали» . Таймс оф Индия . 20 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  54. ^ «Роман Прабхаса в Баахубали » Таймс оф Индия Архивировано из оригинала 23 декабря. 20 декабря 2013 г. Получено 21 декабря.
  55. ^ Удаси, Харшикаа (21 июня 2014 г.). «На границе трёх миров» . Индус . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  56. ^ «Таманна присоединится к съемкам Баахубали» . Таймс оф Индия . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  57. ^ «Вся хвала Таманне» . Индус . 3 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  58. ^ «Ради Баахубали она сбросила 6 килограммов» . Таймс оф Индия 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 16 мая. Получено 24 декабря.
  59. ^ «Баахубали играет во Властелине колец! В фильме представлен новый язык под названием киликили» . 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г.
  60. ^ «Утечка видео Баахубали-2: виновник арестован» . Сифи . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  61. ^ «Утечка информации о Баахубали — всего лишь рекламный ход?» . 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Проверено 15 декабря 2017 г.
  62. ^ «Что касается Баахубали, я обратился за вдохновением к Махабхарате: С. С. Раджамоули» . Индостан Таймс . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  63. ^ «Почему Катаппа убил Баахубали?» . Индийский экспресс . 18 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Проверено 7 июля 2022 г.
  64. ^ Т.С., Судхир (21 июля 2015 г.). «Писатель Баахубали и Баджранги Бхайджаана раскрывает свои секреты» . ЕжедневноО . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  65. ^ Гош, Деварси (20 апреля 2017 г.). «Писатели, художники и мечтатели: познакомьтесь с невоспетыми героями Баахубали» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  66. ^ Писатель Баахубали К.В. Виджайендра Прасад Интервью | HMTV , 28 апреля 2017 г., заархивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. , получено 3 июня 2022 г.
  67. ^ Стол, India Today Web (31 марта 2016 г.). «Почему Каттаппа убил Баахубали? Вот ответ, которого вы ждали» . Индия сегодня . Проверено 26 июля 2024 г.
  68. ^ «Бахубали 2: Мальчик, которого он вырастил. Человек, которого он убил, изображен на новом постере с участием Каттаппы» . Ловите новости . 11 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  69. ^ Jump up to: а б с д и «Эта штука из «Бахубали» — Бангалорское зеркало» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Кадрировал каждый кадр Баахубали 2 для Cinemascope и формата IMAX: Senthil» . Пандолин . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  71. ^ «Является ли «Бахубали 2» индуистским фильмом? Анализ религии, фольклора и мифологии в эпической саге Раджамули» . Май 2017. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года.
  72. ^ «Обратили внимание на сверхъестественное сходство между Баахубали и Королем Львом?» . Таймс оф Индия . 6 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г.
  73. ^ «Бахубали побеждает злого дядюшку, а затем громит Болливуд: зарубежные СМИ» . НДТВ . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Бахубали 2» имеет поразительное сходство с классикой Диснея 1994 года «Король Лев» . Индийский экспресс . 7 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г.
  75. ^ «Как «Бахубали 2» мог быть вдохновлен классикой Диснея «Король Лев» . Первый пост . 7 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г.
  76. ^ «Вышла музыка из Baahubali 2» . Индус . 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  77. ^ «Вышел музыкальный автомат на хинди Baahubali 2: выдающийся фильм получил средний альбом | Индийский экспресс» . 5 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  78. ^ М.М. Киравани (5 апреля 2017 г.). «Бахубали 2: Заключение (хинди) [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года — на YouTube.
  79. ^ М.М. Киравани (8 апреля 2017 г.). «Бахубали 2: Заключение (тамильский) [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года — на YouTube.
  80. ^ «Режиссер « Баахубали 2» С. С. Раджамули: Не сравнивайте меня с Шанкаром | Индийский экспресс» . 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  81. ^ М.М. Киравани (24 апреля 2017 г.). «Бахубали 2: Заключение (малаялам) [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года — на YouTube.
  82. ^ «Baahubali The Beginning» — первый неанглоязычный фильм, показанный в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, вызвал овации. Смотрите фото и видео» . 20 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2024 года . Проверено 23 марта 2024 г.
  83. ^ «Эксклюзивные фотографии: мировая премьера Baahubali — The Beginning Live и долгожданное королевское воссоединение» . 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Проверено 23 марта 2024 г.
  84. ^ « Дата выхода «Бахубали 2» перенесена на ноябрь 2016 года?» . Сифи . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  85. ^ « Бахубали 2» выйдет 28 апреля 2017 года . Сифи . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  86. ^ indiatvnews (10 июля 2015 г.). «Бахубали: фильм с бюджетом в 250 крор рупий, вдохновленный мобильным сайтом новостей Голливуда IndiaTV» . Новости индийского телевидения . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 года.
  87. ^ « Бахубали» станет самым дорогим фильмом Индии – «Развлечения» . 29 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  88. ^ «Бахубали 2: Не Прабхас, этот человек был самым высокооплачиваемым. Вот разбивка гонораров актеров, и это вас шокирует | Индийский экспресс» . 11 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  89. ^ Jump up to: а б «Bookmyshow и Paytm предлагают скидки на билеты Baahubali 2: вот как вы можете этим воспользоваться» . 26 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  90. ^ Радхакришнан, Манджуша (26 апреля 2017 г.). « Звезды «Бахубали 2: Заключение» обещают дикое приключение» . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  91. ^ «Коллекция «Бахубали 2» — 1500 крор: мировые кассовые сборы фильма «Бахубали 2: Заключение»: фильм С.С. Раджамули превышает отметку в 1500 крор» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  92. ^ «Бахубали-2» покажут в Британском институте кино . 1 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  93. ^ «Баахубали-2 вновь удостоился чести открыть Московский международный кинофестиваль» . МСН. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  94. ^ «Премьера «Бахубали 2»: королева Елизавета II будет смотреть его раньше всех в Индии?» . 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 9 мая 2017 г.
  95. ^ «Индийская Панорама 2017» . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  96. ^ «Рецензия на фильм «Бахубали 2»: в ОАЭ вышла первая рецензия на фильм «Бахубали 2», и, как сообщается, цензурный совет ОАЭ аплодирует фильму стоя!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  97. ^ «СРОЧНО: версия «Baahubali: The Conclusion» на телугу прошла с сертификатом «UA» от CBFC! | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . 22 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  98. ^ Пол, Папри. « Баахубали: Заключение» получило в Японии оценку «G» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  99. ^ Jump up to: а б «Баахубали-2» покоряет Пакистан . 18 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
  100. ^ «Достигая успеха в Индии, Baahubali 2 получает сертификацию для взрослых в Сингапуре!» . 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  101. ^ Нэнси Тартальоне (16 марта 2017 г.). « Баахубали 2» выходит в формате IMAX; продолжение фильма «Smash 2015» дебютирует 28 апреля» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  102. ^ «Бахубали 2: Заключение – все, что вам нужно знать о его истории, кассовых сборах и предрелизном бизнесе» . Первый пост. 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  103. ^ «Релиз «Бахубали 2»: «Бахубали 2: Заключение» выйдет на 9000 экранах» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  104. ^ Шриватсан (25 апреля 2017 г.). «Бахубали 2» СС Раджамули выйдет на 9000 экранов по всему миру» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  105. ^ Лагате, Гаурав (19 апреля 2017 г.). « Бахубали 2» станет третьим индийским фильмом, выпущенным в формате IMAX» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  106. ^ «История успеха Баахубали не была бы написана, если бы не эти артисты дубляжа. Пришло время обратить внимание на эти голоса | Индийский экспресс» . 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  107. ^ «Керала получила хороший отклик на «Бахубали 2»; тамильская версия в Теннесси не будет выпущена» . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  108. ^ Jump up to: а б «Баахубали 2» бьет еще один рекорд с количеством экранов в 9000 человек . 26 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  109. ^ «Кинотеатры IndianExpress.com готовятся к показу «Бахубали-2» с проекторами 4K» . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  110. ^ МК, Сурендхар (12 апреля 2018 г.). «Баахубали 2: Заключение», продолжающееся 100 дней в Японии, становится третьим по кассовым сборам в стране . Первый пост . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 июля 2024 г.
  111. ^ Мисра, Тишья (7 мая 2017 г.). « Бахубали 2 : Совет тамильских кинопродюсеров призывает принять меры против пиратства» . www.ndtv.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Проверено 26 июля 2024 г.
  112. ^ Киран, Сай (26 декабря 2017 г.). «Baahubali 2 выйдет в России 11 января 2018 года; смотрите российский трейлер Baahubali 2 – пресс-релиз» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  113. ^ « Бахубали: Заключение» подвергнуто цензуре для выпуска в Китае» . 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. . Проверено 20 апреля 2018 г.
  114. ^ «Бахубали 2: Заключение» будет показан в Китае 4 мая – Free Press Journal . 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Проверено 20 апреля 2018 г.
  115. ^ Jump up to: а б с «Баахубали 2: Заключение. Как неустанный маркетинг поддерживал ажиотаж в течение четырех лет» . 2 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  116. ^ «SS Rajamouli представляет логотип Baahubali 2 - News18» . Октябрь 2016. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  117. ^ Jump up to: а б «Первый взгляд на Баахубали 2: точеное тело Прабхаса затмевает гром - News18» . 22 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Проверено 24 декабря 2017 г.
  118. ^ «Первый взгляд на Баахубали 2 — Индус» . Индус . 22 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 г. Проверено 24 декабря 2017 г.
  119. ^ Jump up to: а б «Бахубали 2: Первый взгляд Раны Даггубати, когда Бхаллаладева отсутствует, и он выглядит злобным, см. Рисунок | Индийский экспресс» . 16 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  120. ^ «Тизер «Бахубали 2»: никаких подсказок о том, почему Каттаппа убил Баахубали, нет, но нас ждут другие сюрпризы» . Новый Индийский экспресс . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Проверено 9 августа 2023 г.
  121. ^ «Новый постер Baahubali 2: вышел первый взгляд на Девасену! – News18» . 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  122. ^ «Трейлер «Бахубали 2: Заключение» вызовет у вас настоящий трепет» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  123. ^ Гангули, Ниведита (2 мая 2017 г.). «Бахубали доказывает силу цифрового маркетинга» . Индус . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  124. ^ «Выпуск графического романа Баахубали!» . Государственный деятель . 28 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 26 июля 2024 г.
  125. ^ Варма, Нихил (4 апреля 2017 г.). «Перед началом» . Индус . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  126. ^ Рао, Субха Дж. (24 апреля 2017 г.). « Невозможно взвесить лягушку » . Индус . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  127. ^ «Возвышение Шивагами: первая книга серии Баахубали, представленная с помпой» . Апрель 2017. Архивировано из оригинала 14 мая 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  128. ^ «Baahubali 2: The Conclusion вдохновил Рану Даггубати, Таманнаа, представить линию одежды» . 30 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Проверено 25 декабря 2017 г.
  129. ^ Нададхур, Шриватсан (27 апреля 2017 г.). «Игра началась» . Индус . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  130. ^ Нададхур, Шриватсан (1 мая 2017 г.). «Знакомо, но весело!» . Индус . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  131. ^ «Познакомьтесь с актерами «Бахубали 2» в Дубае на этой неделе – Khaleej Times» . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  132. ^ « Производители «Бахубали 2» заблокировали дистрибьютора для зарубежного рынка» . 12 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  133. ^ «Баахубали: кассовые сборы за 2 дня первого дня - самые высокие за всю историю индийского фильма?» . 29 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  134. ^ «Бахубали: Заключение» выйдет 28 апреля 2017 года . Деканская хроника . 5 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. . Проверено 30 декабря 2020 г.
  135. ^ « Безумие фанатов «Бахубали 2» охватило местные кинотеатры – Nation – The Star Online» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  136. ^ Р., Манишаа (18 мая 2017 г.). «Баахубали-2» покоряет Пакистан . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 26 июля 2024 г.
  137. ^ Jump up to: а б «Бахубали 2: Заключение – все, что вам нужно знать о его истории, кассовых сборах и предрелизном бизнесе» . 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  138. ^ «Баахубали – 2» заработал 500 крор перед выпуском . Индостан Таймс . 12 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г.
  139. ^ «Фильм Баахубали-2 перед выходом заработал 500 крор» . Индийский экспресс . 1 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г.
  140. ^ «Страховая компания Baahubali-2 Future Generali объясняет риски и выгоды в бизнесе кинострахования в Индии» . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г.
  141. ^ Гровс, Дон. «Рекорды рушатся, поскольку «Бахубали 2» покоряет Индию и поражает США, Великобританию, Австралию и многие другие» . Форбс . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  142. ^ «Мастерский ход Netflix: веревки в Баахубали за 25,5 крор рупий» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года.
  143. ^ «Бронирование билетов на «Бахубали 2»: «Бахубали 2»: всего за 24 часа продан миллион билетов, что побило рекорд «Дангала»» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  144. ^ «Баахубали 2 все забронированы на выходные, поскольку цены на билеты растут, фильм бьет рекорды предварительной продажи билетов | Индийский экспресс» . 26 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  145. ^ Билеты на «Бахубали 2: Заключение» на первые выходные распроданы . Таймс оф Индия . 25 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2024 г.
  146. ^ « Баахубали 2» показал самый высокий результат за всю историю предварительного бронирования – Livemint» . 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  147. ^ Jump up to: а б «Бахубали 2 имеет феноменальное предварительное бронирование в Тамил Наду; билеты на концерты распроданы до 2 мая» . 26 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  148. ^ «Бахубали 2» — первый индийский фильм, набравший более 10 миллионов просмотров . 10 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г.
  149. ^ «Бахубали 2 — крупнейший блокбастер на хинди в этом столетии» . Кассовые сборы Индии . 8 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г.
  150. ^ «Вот почему выпуск Baahubali 2 был отложен в Тамилнаде» . «Минута новостей» . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  151. ^ «Предварительное бронирование «Бахубали 2» не началось, поскольку правообладатель штата Тамилнад, компания Sri Green Productions, еще не уплатила взносы» . Индия Блеск . 25 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  152. ^ «Бахубали 2: Прабхас в главной роли выйдет в прокат в Тамил Наду, пока продюсеры решают финансовые проблемы» . Индийский экспресс . 25 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  153. ^ « Утечка фильма «Бахубали 2»? Сцены из фильма становятся вирусными | Баахубали 2 | Баахубали | утечка | онлайн | пиратство | показ | цензура» . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  154. ^ «Сатьярадж извиняется, но предупреждает кинематографистов!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  155. ^ «Бахубали снижает поступления от налога на развлечения?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  156. ^ « Бахубали 2: Заключение » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 26 июля 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  157. ^ Рахит Гупта (28 апреля 2017 г.). «Обзор фильма: Баахубали 2: Заключение» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  158. ^ Сангита Деви Дунду (28 апреля 2017 г.). «Баахубали 2: достойное завершение» . Индус . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  159. ^ Субраманиан, Анупама (28 апреля 2017 г.). «Рецензия на фильм «Бахубали 2»: Прабхас затмевает всех своей впечатляющей личностью» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года.
  160. ^ «Шум и ярость: почему Баахубали 2 разочаровал» . Asianet Newsable. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  161. ^ «Бахубали 2 – Обзор фильма Заключение: Фантастическая визуальная составляющая усиливает фильм Раджамули» . Индостан Таймс . 28 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г.
  162. ^ «Рецензия на фильм «Бахубали 2: Только если Каттаппа убил Баахубали раньше» . Индийский экспресс . 28 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г.
  163. ^ «Бахубали 2: Заключительный обзор Тарана Адарша» . Болливуд Хунгама . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  164. ^ «Обзор фильма «Бахубали 2» {4/5}: Не судите Бахубали. Просто наслаждайтесь им. Это визуальная феерия, которой Индия должна полакомиться» . Таймс оф Индия . 1 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г.
  165. ^ «Обзор фильма «Бахубали 2»: эпическую драму С.С. Раджамоули в ближайшее время будет трудно забыть» . Firstpost.com . 28 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г.
  166. ^ Jump up to: а б Суканья Верма (28 апреля 2017 г.). «Обзор: Баахубали продолжает свою любовь к высокопарности и величию» . Редифф . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  167. ^ «Лучшие неожиданные фильмы 2017 года» . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
  168. ^ «Бахубали 2: Заключительный обзор – веселый эпический боевик набирает обороты» . Хранитель . 4 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г.
  169. ^ «Бахубали 2: Вот наш горячий обзор за кадром» . Новости Персидского залива . 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  170. ^ Джамкхандикар, Шилпа (28 апреля 2017 г.). «Обзор фильма – Баахубали 2: Заключение» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  171. ^ «Обзор: «БААХУБАЛИ 2» С.С. Раджамули: ЗАКЛЮЧЕНИЕ показывает, что режиссер находится на грани международной славы» . 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  172. ^ «Бахубали 2: Заключительный обзор фильма (2017)» . Роджер Эберт . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г.
  173. ^ «Бахубали 2: Эпический конец блокбастера» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  174. ^ Jump up to: а б с «Бахубали 2. Кассовые сборы, пятый день: фильм Прабхаса-Раны превысил 500 крор рупий» . Индийский экспресс . 2 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  175. ^ « Всемирные кассовые сборы фильма «Бахубали 2: Заключение». День 6: Фильм творит историю, собрав 792 крора рупий» . Таймс оф Индия . 4 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г.
  176. ^ «Всемирная корона Бахубали 2 тоже» . Кассовые сборы Индии. 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г.
  177. ^ Стейнберг, Дон (8 мая 2017 г.). «Как индийский фильм о супергероях победил голливудских конкурентов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года.
  178. ^ «Сбор «Бахубали 2» в 1000 крор рупий: как фильм С.С. Раджамули достиг своих кассовых сборов» . 8 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г.
  179. ^ «Бахубали 2 творит историю и становится первым индийским фильмом, собравшим 1000 крор рупий» . Ndtv.com . 30 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г.
  180. ^ «Сбор кассовых сборов фильма Баахубали 2. День 14: фильм С.С. Раджамули создает в Болливуде клуб стоимостью 400 крор рупий» . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г.
  181. ^ Jump up to: а б Бюро, Развлечения (30 января 2023 г.). «Бахубали 2 То Саркару Ваари Паата, 10 самых кассовых фильмов на телугу» . Новости18 . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 26 июля 2024 г.
  182. ^ Jump up to: а б «Самые кассовые сборы во всех форматах по всему миру» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  183. ^ Jump up to: а б «Баахубали 2: Заключение (2017) – Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . 11 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  184. ^ «Среднегодовая ставка» . ОФКС . 31 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  185. ^ Jump up to: а б «Бахубали 2 — первый фильм, преодолевший 10 миллионов в ОАЭ» . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года.
  186. ^ Ошибка цитирования: именованная ссылка bom был вызван, но так и не был определен (см. страницу справки ).
  187. ^ ПЕЛЕ, Лоран. «Исторические курсы валют с 1953 года с графиками и диаграммами» . fxtop.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  188. ^ Jump up to: а б «Выпущены анимированные бонусные изображения для компакт-диска с вокалом и саундтреком «Baahubali»» . Animate Times (на японском языке, 7 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г. ).
  189. ^ «Кассы Россия – СНГ, 8–11 февраля 2018» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  190. ^ « Бахубали 2: Заключение». День пятый: фильм стал самым кассовым за всю историю отечественного проката» . Таймс оф Индия . 3 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г.
  191. ^ «Бахубали 2 — 1000 крор нетто за 30 дней» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 22 декабря 2018 г.
  192. ^ «2.0 Всеиндийский день, шестой бизнес» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  193. ^ «Бахубали 2» достиг 1000 крор по всему миру за десять дней» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  194. ^ «Бахубали 2: третье место в мировом прокате с дебютом в 81 миллион долларов» . Разнообразие . Май 2017. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  195. ^ «Баахубали 2» дебютирует на третьей позиции в американском прокате, зарабатывает 10,1 миллиона долларов» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года.
  196. ^ «Бахубали 2 разгромил Дангала за шесть дней в США» . Кассовые сборы Индии . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г.
  197. ^ «12,6 миллиона долларов и продолжают расти: «Баахубали 2» обходит «Дангал» по кассовым сборам в США» . Бизнес-стандарт . 28 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г.
  198. ^ «Daily Box Office > Китай (04.05.2018)» . ЭнтГруппа . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  199. ^ «Baahubali 2 превосходит всю китайскую коллекцию Baahubali в первый же день» . Индостан Таймс . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. . Проверено 5 мая 2018 г.
  200. ^ «Ежедневная касса > Китай (06.05.2018)» . ЭнтГруппа . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  201. ^ «Баахубали 2: Заключение», продолжающееся 100 дней в Японии, становится третьим по кассовым сборам в стране . Первый пост . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. . Проверено 4 мая 2018 г.
  202. ^ «Бахубали» стал хитом? Мы спрашиваем человека, ответственного за его покупку Архивировано из (на японском языке, 31 мая 2018 г.). «Анимационная версия также поступила в продажу… Почему индийский фильм оригинала 1. Июнь 2018 г. Проверено 12 июля 2018 г.
  203. ^ «Таманна Бхатия рассказывает о фильме «Бахубали 2», получившем награду NRI Of The Year Awards 2017!» . ZoomTV.com . 13 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  204. ^ «Вират Кохли назван индейцем года CNN-NEWS18; говорит: «Хотелось бы, чтобы крикет стал олимпийским видом спорта». Новости в прямом эфире, последние обновления, блог в прямом эфире, основные моменты и прямые трансляции – Firstpost» . 30 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  205. ^ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная пантера» и «Ходячие мертвецы» управляют номинациями на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  206. ^ «На Национальной кинопремии 2018 года фильм «Бахубали 2» завоевал три награды» . Индия сегодня . 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Проверено 13 апреля 2018 г.
  207. ^ «Номинации на 65-ю премию Jio Filmfare Awards (Юг) 2018» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  208. ^ «Номинации – Mirchi Music Awards 2017» . ММАМирчиMusicAwards . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  209. ^ С., Шриватсан (7 января 2022 г.). «Паниндийская» стратегия телугуского кино» . Индус . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  210. ^ «Чирандживи о Баахубали-2: СС Раджамули заслуживает всех похвал» . Индия сегодня . 30 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  211. ^ «Бахубали 2 меняет правила игры в индийском кино: Махеш Бхатт» . Новости18 . 30 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  212. ^ «Алия Бхатт называет «Бахубали 2: Заключение» «рокбастером» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  213. ^ «Баахубали 2: Шекхар Капур и Махеш Бабу хвалят фильм С.С. Раджамули» . Индия сегодня . 29 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  214. ^ «Шах Рукх Кхан об успехе «Бахубали 2»: Нет славы без мужества, «Бахубали» означает дальновидность и риск» . Индийский экспресс . 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  215. ^ Jump up to: а б «Подтверждено: «Бахубали 3» не состоится, — говорит К.В. Виджайендра Прасад» . Индия сегодня . 7 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  216. ^ «Познакомьтесь с движущей силой Бахубали: Заключение» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  217. ^ «Актеры Баахубали 2 Прабхас, Таманна Бхатия и Анушка Шетти доминируют в списке лучших звезд индийского кино по версии IMDb» . Болливудская жизнь . 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  218. ^ Наир, Б. Прадип (5 декабря 2017 г.). « В 2017 году в Твиттере говорили о «Мерсале», «Бахубали 2» . Индус . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  219. ^ «Год Google в поиске 2017: Bahubali 2 стал главным трендом Индии» . Индостан Таймс . 13 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  220. ^ «Бахубали, 7-й по популярности фильм в 2017 году» . Новости Times Now . 14 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  221. ^ «Saahore Baahubali стала самой прослушиваемой индийской песней 2017 года» . Индостан Таймс . 2 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  222. ^ «Поклонники Баахубали теперь могут посетить Махишмати, поскольку декорации фильма хранятся в Ramoji Film City» . Индийский экспресс . 3 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  223. ^ «У мании Баахубали 2 есть только один сравнимый феномен — фандом Раджниканта» . Первый пост . 30 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  224. ^ « Бахубали 2: Заключение» стала самой читаемой страницей фильма в Википедии за 2017 год . Прокрутка.в. 5 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. . Проверено 14 мая 2018 г.
  225. ^ Корреспондент ХТ (8 декабря 2017 г.). «Тайгер Зинда Хай, Падмавати и Баахубали входят в число самых просматриваемых трейлеров на YouTube в 2017 году, но ими всеми правит Marvel» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baahubali_2:_The_Conclusion&oldid=1239055045"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6ff3acf20c4d16cb3daeba1e1de4311__1722990360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/11/d6ff3acf20c4d16cb3daeba1e1de4311.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Baahubali 2: The Conclusion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)