✖


Jump to content

Однополые браки в Оклахоме

(Перенаправлено из «Бишоп против США »)

Часть серии о правах ЛГБТ.
Свадьба

Признанный

Гражданские союзы и
зарегистрированные партнерства
Минимальное признание
См. также
Примечания
ЛГБТ-портал

Однополые браки легализованы в Оклахоме с 6 октября 2014 года после решения иска, оспаривающего запрет штата на однополые браки. В тот день, после отказа Верховного суда США рассмотреть «Бишоп против Смита» дело , в котором запрет был признан неконституционным, Апелляционный суд десятого округа обязал Оклахому признать однополые браки. 14 января 2014 года судья Теренс Керн из Окружного суда США Северного округа Оклахомы объявил законодательные и конституционные запреты штата на однополые браки неконституционными. Дело «Бишоп против Смита» (ранее «Бишоп против Оклахомы» и «Бишоп против США ») было приостановлено до рассмотрения апелляции. [ 1 ] 18 июля 2014 года коллегия Десятого округа оставила в силе решение Керна об отмене запрета на однополые браки в Оклахоме. Однако коллегия отложила вынесение решения до рассмотрения ходатайства об истребовании дела Верховным судом США. 6 октября 2014 г. Верховный суд США отклонил ходатайство о пересмотре, оставив решение Десятого окружного суда в силе. В ответ государственные чиновники выполнили постановление Десятого округа о признании однополых браков в штате.

[ редактировать ]

Ограничения

[ редактировать ]

В 1975 году Законодательное собрание Оклахомы приняло свой первый закон, определяющий брак как брак между «одним мужчиной и одной женщиной». [ 2 ] В 1996 году Законодательное собрание Оклахомы приняло еще один закон, определяющий брак как брак между «одним мужчиной и одной женщиной» и запрещающий признавать в Оклахоме однополые браки, заключенные за пределами штата. [ 3 ]

В апреле 2004 года Сенат Оклахомы 38 голосами против 7 и Палата представителей Оклахомы 92 голосами против 4 одобрили поправку к конституции, запрещающую однополые браки. 2 ноября 2004 года избиратели Оклахомы одобрили запрет как Вопрос 711 . Поправка добавила запрет на однополые браки и любые «юридические случаи, связанные с этим, распространяющиеся на пары или группы, не состоящие в браке». [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] такие как гражданские союзы или семейные партнерства , в соответствии с Конституцией Оклахомы .

Необязательная резолюция

[ редактировать ]

В апреле 2013 года Палата представителей Оклахомы приняла HCR 1009 , необязывающую резолюцию, подтверждающую брак как «между одним мужчиной и одной женщиной» и призывающую Верховный суд США поддержать раздел 3 Закона о защите брака (DOMA) и право штатов регулировать брак. Он прошел со счетом 84–0, при этом 71 республиканец и 13 демократов за него проголосовал . 16 демократов покинули палату в знак протеста, а не голосования. Позже в том же месяце Сенат Оклахомы одобрил резолюцию. [ 7 ] Верховный суд США отменил раздел 3 DOMA в деле США против Виндзора 26 июня 2013 г.

Бишоп против Смита

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

3 ноября 2004 года, на следующий день после того, как избиратели Оклахомы подавляющим большинством голосов одобрили поправку к конституции, запрещающую однополые браки, две лесбийские пары, Мэри Бишоп и Шэрон Болдуин, а также Сьюзен Бартон и Гей Филлипс, [ 8 ] иск в федеральный окружной суд Талсы подал . Первой паре было отказано в выдаче разрешения на брак секретарем округа Талса Салли Хоу Смит, в то время как последняя пара сформировала гражданский союз Вермонта в 2001 году и поженилась в Британской Колумбии в 2005 году, пока обсуждение еще не завершилось. Их представляла юридическая фирма «Холладей и Чилтон» из Оклахома-Сити . Смита представляли окружной прокурор округа Талса и « Альянс защиты свободы» , некоммерческая христианская правозащитная организация. Дело было «Бишоп против Оклахомы» . Ответчиками выступили генеральный прокурор Оклахомы , Дрю Эдмондсон губернатор Брэд Генри , генеральный прокурор США Джон Эшкрофт и президент Джордж Буш . Супруги добивались , в частности, признания Оклахомской поправки неконституционной в соответствии с о надлежащей правовой процедуре , равной защите , полной верности и кредите , а также о привилегиях и иммунитетах положениями Конституции США . Они также оспорили федеральный Закон о защите брака (DOMA), принятый в 1996 году. стояли , и их иск был запрещен Одиннадцатой поправкой . [ 9 ]

20 июля 2006 г. судья Теренс К. Керн одержал частичную победу истцов, постановив, что они могут оспаривать различные оспаривания поправок к конституции штата; однако он сократил объем дела, исключив из рассмотрения некоторые правовые теории. Ссылаясь «Смелт против округа Ориндж» на дело в Калифорнии , он постановил, что пары не имеют права оспаривать решение DOMA, поскольку ни одна из них не заключила законный брак в Соединенных Штатах . Керн постановил, что Бишоп и Болдуин не имеют права оспаривать ту часть DOMA, которая исключала признание однополых браков федеральным правительством, поскольку они не состояли в браке. Однако он постановил, что Бартон и Филипс действительно имели правоспособность, поскольку пара поженилась в Канаде и вступила в гражданский союз в Вермонте , и поэтому решил, что отклонять их претензии было бы преждевременно. Керн обнаружила, что обе пары имели право оспорить поправку штата, запрещающую однополые браки, поскольку обе были заинтересованы в том, чтобы вступить в законный брак в Оклахоме. Государственные чиновники подал апелляцию в Десятый окружной апелляционный суд . 5 июня 2009 года Десятый округ вынес неопубликованное решение, отменив отказ окружного суда отклонить иски против должностных лиц Оклахомы, а также отклонил иски истцов из-за отсутствия предметной юрисдикции . Остальные ответчики, Смит и США, подали ходатайство об увольнении 13 октября 2009 года. [ 9 ]

25 февраля 2011 г., до вынесения судом решения по ходатайству об отклонении дела, Соединенные Штаты уведомили суд о том, что прекращают защищать конституционность раздела 3 DOMA. Двухпартийная юридическая консультативная группа попыталась Палаты представителей США вмешаться и защитить DOMA. 26 июня 2013 года Верховный суд США постановил в деле Соединенные Штаты против Виндзора , что раздел 3 DOMA нарушает пункт о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки . В тот же день суд также вынес решение по делу Холлингсворт против Перри , разрешив возобновление однополых браков в Калифорнии . [ 9 ]

Решение районного суда

[ редактировать ]

14 января 2014 года судья Керн вынес решение в порядке упрощенного судопроизводства истцам и постановил по делу, которое теперь называется «Бишоп против Соединенных Штатов» , что запрет Оклахомы на однополые браки является неконституционным в соответствии с Положением о равной защите Четырнадцатой поправки . Он издал приказ, навсегда предписывающий исполнение запрета штата на однополые браки, но приостановил исполнение своего решения до рассмотрения апелляции, сославшись на решение Верховного суда США о приостановке почти идентичного дела в штате Юта , Китчен против Герберта . [ 10 ] Керн писал, что отклонение Верховным судом США аналогичного дела « Бейкер против Нельсона» в 1972 году не было обязательным прецедентом , поскольку «с 1972 года в юриспруденции Верховного суда произошли значительные доктринальные изменения, указывающие на то, что эти вопросы теперь представляют собой существенный вопрос». Он обнаружил, что двое истцов, Бартон и Филлипс, не имели права оспаривать Раздел 2 DOMA, поскольку федеральные чиновники, которых они назвали ответчиками, не несли ответственности за его исполнение, а протокол не показал, что чиновники Оклахомы не признали Бартона и Филлипса. 'брак в других юрисдикциях. Он отметил, что пара «сыграла важную роль в общем юридическом процессе, приведшем к признанию недействительной статьи 3 DOMA», и похвалил их и их адвокатов «за дальновидность, смелость и настойчивость». [ 11 ] Керн согласился с Бишопом и Болдуином в том, что поправка к конституции Оклахомы, запрещающая однополые браки, нарушает пункт о равной защите. Он применил рациональный обзор и нашел оправдания государства, в том числе поощрение ответственного деторождения, оптимального воспитания детей и влияние на институт брака, «неадекватными». Керн постановил, что поправка к конституции представляет собой «произвольное, иррациональное исключение всего лишь одного класса граждан Оклахомы из государственных пособий». [ 12 ] Что касается судебной практики Верховного суда по вопросу дискриминации по признаку сексуальной ориентации и равной защиты, в решении говорилось: [ 11 ] [ 12 ] «Верховный суд прямо не рассматривал вопрос о том, нарушают ли законы штатов, запрещающие однополые браки, Конституцию США. Однако закон Верховного суда теперь запрещает штатам принимать законы, порожденные враждебностью к гомосексуалистам, расширяет конституционную защиту моральных и сексуальный выбор гомосексуалистов и запрещает федеральному правительству по-разному относиться к однополым и разнополым бракам. В судебной практике Верховного суда нет точного юридического определения того, что произошло, начиная с Ромера в 1996 году и достигнув кульминации в Виндзоре в 2013 году. этот суд знает риторический сдвиг, когда видит его».

Губернатор Мэри Фаллин отреагировала на это решение, заявив: «Я поддерживаю право избирателей Оклахомы на самоуправление по этому и другим политическим вопросам. Я разочарована решением судьи и обеспокоена тем, что воля народа в очередной раз была проигнорирована федеральное правительство». [ 13 ] Генеральный прокурор Скотт Прюитт назвал это решение «тревожным» и заявил, что Верховному суду придется решать вопрос о конституционности государственных запретов на однополые браки. [ 14 ]

Апелляция в Апелляционный суд Десятого округа

[ редактировать ]

Смит подал апелляцию в Апелляционный суд десятого округа 16 января. [ 15 ] и попросил суд ускорить апелляционный процесс и рассмотреть дело вместе с Китчен против Герберта . [ 16 ] Та же коллегия из трех судей Десятого округа, которая заслушивала устные прения в деле Китчен 10 апреля, слушала устные прения по делу Бишоп против Смита 17 апреля. [ 17 ] 18 июля суд оставил в силе решение окружного суда решением 2–1, заключив, что запрет на однополые браки в Оклахоме нарушает Конституцию США, хотя он немедленно приостановил свое решение до рассмотрения ходатайства об истребовании дела Верховным судом США. [ 18 ] [ 19 ] Джеффри Л. Фишер , профессор права Стэнфордского университета и опытный судебный эксперт в Верховном суде, в августе стал ведущим адвокатом тех, кто оспаривает отказ Оклахомы в праве на брак однополым парам. [ 20 ] Верховный суд отклонил апелляцию Оклахомы 6 октября 2014 года, и решение Десятого округа впоследствии вступило в силу, что легализовало однополые браки в Оклахоме.

Губернатор Фаллин резко раскритиковал действия Верховного суда, но объявил, что штат подчинится и начнет лицензировать и признавать однополые браки. [ 21 ] [ 22 ] Представитель Салли Керн , которая в прошлом заявляла, что гомосексуализм представляет собой «большую угрозу национальной безопасности, чем терроризм », осудила решение суда: «Оклахома или любой другой штат в этом отношении не должны иметь неизбираемых судей, которые не подотчетны люди решают, какими будут законы». Скотт Гамильтон, исполнительный директор местной ЛГБТ-группы, сказал: «С нами будут обращаться так же, как и с любой другой парой. И собственность, которая есть у меня или у него [супруга Гамильтона] после смерти одного из нас, не будет прежней». строгий процесс, который мог бы произойти при получении наследства. Сказать, что это большое облегчение, было бы преуменьшением». [ 23 ] Секретарь суда округа Оклахома Тим Роудс заявил во второй половине дня 6 октября, что его офис «полон активности». Мэри Бишоп и Шэрон Болдуин были первыми однополыми парами, получившими лицензию на брак в Оклахоме, сделав это в здании суда округа Талса в понедельник, 6 октября, в 13:20. [ 24 ] Кристен и Хизер Дики были первой парой, получившей лицензию в округе Кливленд 6 октября. [ 23 ]

Индейские народы

[ редактировать ]

Однополые браки законны в резервациях племен шайеннов и арапахо , нации чероки , нации чикасо , нации чокто и нации осейджей . Однополые браки строго запрещены в стране «Гражданин Потаватоми» . [ 25 ] нация Маскоги (Крик) , [ 26 ] и нация семинолов . [ 27 ] Племена шайенны и арапахо были первым индейским племенем в Оклахоме, легализовавшим однополые браки. В октябре 2013 года Джейсон Пикель и Даррен Блэк Медведь получили лицензию на брак в здании племенного суда в Кончо . Хотя это был первый публичный однополый брак, заключенный в резервации, представители племени подтвердили, что еще две однополые пары поженились до этого. Согласно законам племен, стороны, желающие вступить в брак, должны сделать это на суверенной земле, и одна сторона должна быть членом племени, но Кодекс племени не определяет пол пары. [ 28 ] [ 29 ]

Нация чероки легализовала однополые браки 9 декабря 2016 года. В мае 2004 года лесбийская пара из Овассо , Дон МакКинли и Кэти Рейнольдс, получила лицензию на брак от заместителя секретаря суда племени. [ 30 ] Племя быстро ввело мораторий на дополнительные однополые браки. 14 июня Совет Племени принял закон, запрещающий однополые браки, а прокурор Совета Племени Тодд Хембри 16 июня подал в суд ходатайство об аннулировании лицензии на брак, выданной МакКинли и Рейнольдсу. [ 31 ] 3 августа 2005 года Апелляционный судебный трибунал в Талекуа постановил, что Хембри не имеет права подать в суд и не может доказать, что ему был причинен какой-либо вред в результате юридического признания брака. [ 32 ] В декабре 2005 года трибунал отклонил второй иск, оспаривающий действительность брака. В январе 2006 года администратор суда чероки Лиза Филдс, ответственная за регистрацию свидетельств о браке, подала третий иск, оспаривающий действительность брака. Петиция осталась без ответа. [ 33 ] 9 декабря 2016 года генеральный прокурор нации чероки Тодд Хембри, который первоначально оспаривал брак Мак-Кинли и Рейнольдса еще в 2004 году, высказал мнение, что запрет на однополые браки является неконституционным в соответствии с Конституцией нации чероки, легализуя однополые браки в племени. Чад Смит , который занимал пост главного вождя чероки в 2004 году, приветствовал мнение Хембри, заявив: «Оно соответствует прошлому закону чероки. Но наша конституция включает в себя положения Конституции США и Верховного суда (Соединенных Штатов). с тех пор вынес свое решение», ссылаясь на решение Верховного суда США по делу Обергефелл против Ходжеса , которое легализовало однополые браки по всей стране в Соединенных Штатах. [ 34 ] [ 35 ] В результате МакКинли и Рейнольдс стали первой однополой супружеской парой в народе чероки.

20 марта 2017 года народ осейджей провел референдум о том, легализовать ли однополые браки на племенных землях, и эта мера была принята большинством в 52%. [ 36 ]

18 апреля 2022 года в Кодекс Чикасо были внесены поправки, разрешающие брак между любыми двумя лицами и отменяющие положения, запрещающие признание браков между лицами одного пола. Определение брака теперь гласит: «Брак» означает личное отношение, возникающее из гражданского договора между двумя лицами, для которого необходимо согласие сторон, правомочных заключить его и заключать его, и брачное отношение должно быть заключено. , сохранена или отменена в соответствии с законом». [ 37 ] 23 мая 2023 года Конституционный суд народа чокто постановил, что однополые пары имеют конституционное право на брак, и разрешил паре Кеннеди и Челси Баркер усыновить свою 10-летнюю дочь. [ 38 ] Шеф Гэри Баттон приветствовал это решение и сказал: «На основании этого решения мы пересмотрим наши кодексы, чтобы увидеть, какие изменения необходимо внести. Мы предлагаем свою любовь и поддержку семье, вовлеченной в это дело». [ 39 ] Законопроект о легализации однополых браков в штате Маскоги был отклонен 15 февраля 2024 года. [ 40 ]

В кодексах некоторых племен используются гендерно-нейтральные формулировки относительно того, на ком можно вступать в брак, в том числе нация команчей . [ а ] и нация Кау ; [ б ] однако неясно, разрешены ли однополые браки в их резервациях. Некоторые страны признают однополые браки законными, заключенными за пределами их резерваций, в том числе в штате Оклахома, в частности, в заочном племени индейцев шауни . [ 44 ] нация команчей, [ 42 ] племя Айова в Оклахоме , [ 45 ] племя кикапу в Оклахоме , [ 46 ] нация пауни в Оклахоме , [ 47 ] и нация саков и лисиц . [ 48 ] Кроме того, Бюро по делам индейцев управляет судами, созданными по всей территории США в соответствии с Кодексом федеральных правил (CFR), и «до тех пор, пока конкретное индейское племя не создаст свой собственный племенной суд, Суд по делам индейцев будет действовать в качестве суда племени». судебная система». [ 49 ] Таким образом, с 2023 года однополые браки могут заключаться в этих федеральных судах CFR для членов племени апачей Оклахомы , нации каддо в Оклахоме , племени апачей Форт-Силл , индейского племени кайова в Оклахоме , племени отоэ-миссурия. индейцев , племен Уичито и родственных им племен , племени восточных шауни Оклахомы , нация модок , племя оттава в Оклахоме , племя пеория индейцев Оклахомы и нация сенека-каюга . [ 50 ] [ 51 ]

Двухдуховные браки

[ редактировать ]

Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, в культурах коренных американцев , есть свидетельства того, что идентичности и поведение могут быть отнесены к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали двухдуховных людей, которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественное рукоделие, которые считались принадлежащими к женской сфере. Этот статус двух духов позволял заключать браки между двумя биологическими мужчинами или двумя биологическими женщинами в некоторых из этих племен. В шайеннской культуре люди с двумя духами известны как хеэмане (хеэмане ). произносится [hɛ̀ʔɛ́mánɛʔɛ̥] ), [ 52 ] и играл важную роль в обществе шайеннов как представитель третьего пола . Их почитали как воинов, они руководили традиционными танцами скальпа, считалось, что они могли разговаривать с койотами и были известны своими навыками сватовства , особенно для молодых, неженатых мужчин, которые стремились произвести впечатление на молодых женщин. Хемане доме женатого мужчины часто служила второй женой в полигинном . [ 53 ] В культуре арапахо традиционно признавались люди с двумя духами, которые носили женскую одежду и считались «уважаемыми людьми, обладающими особыми духовными способностями». Их называют хосукс (англ. произносится [hɔxʊ́x] , множественное число: hoxúxuno ) [ 54 ] на языке арапахо . Многие hoxúxuno женились на цисгендерных мужчинах без признаков полигинии.

Люди Понка из племени Понка индейцев Оклахомы называют двухдуховных людей микуга ( произносится [mĩꜜxʼuga] ). [ 55 ] Считалось, что они были «наставлены Луной » и иногда брали в партнеры мужчин. [ 56 ] У осейджей двухдуховые люди, известные как 𐓨𐓣𐓸𐓪𐓤𐓟 ( mixóke , произносится [миɣокə] ), [ 57 ] «говорил как женщины», носил женскую одежду, но продолжал выполнять по сути мужскую гендерную роль, [ 58 ] и они женились на женщинах. Они известны как миксоке ( произносится [mĩxóke] ) на языке квапо , [ 59 ] miⁿxóge ( произносится [mĩxógɛ] ) на языке Канса , [ 60 ] и михоге ( произносится [mihxoꜜgɛ] ) на языке чивере . «К михсоге относились с уважением как к особому классу религиозных лидеров. Среди покойных Баксодже , Дживере - Ноутачи старейшин к михсоге все еще относились с трепетом за их духовную связь и посвященную роль в гармонии с духами Святого Деда». [ 61 ] Среди всех этих народов, говорящих на сиуанском языке, люди с двумя духами имели «видения женских божеств или Луны, которые служили подтверждением их личности».

Саук — двухдуховые личности, известные как нишви манетоваки . [ 62 ] также охарактеризовали смену гендерных ролей как «несчастную судьбу, которой они не могут избежать, поскольку предполагается, что к этому курсу их подтолкнуло видение женского духа, обитающего на Луне». Они были священными и ежегодно почитались танцем, в котором только тем мужчинам, которые вступали в половую связь с нишви манетоваки . разрешалось участвовать [ 56 ] Потаватоми ​ мнедокве ( произносится [mnədoˈkʷɛ] , множественное число: mnedokwkék ) [ 63 ] «искали женскую компанию» с раннего возраста, обладали «рабочими навыками» обоих полов, «разговаривали как женщины» и считались «уважаемыми людьми, обладающими особыми духовными способностями». [ 64 ] Ленапе в 1860 - , которые были перемещены в современный округ Каддо х годах, называют людей с двумя духами ниша манетувак ( ниша манетувак ). произносится [ˈniʃa manəˈtuwʌk] ), [ 56 ] [ 65 ] шауни , как моннитовали нишви [ 66 ] и жители Майами , сегодня живущие в резервации племени Майами в Оклахоме , как ваапинквита . Люди пауни называют людей с двумя духами кусаат ( произносится [kʊ́sɑt] ), [ 56 ] [ 67 ] а модокцы , сосланные в современный округ Оттава после модокской войны , называют их твиникк ( произносится [tʼwɪˈniːqʼ] ). Твиник . носили женскую одежду и «вели себя как женщины» Они выходили замуж за цисгендерных мужчин, обычно брали на себя роль шамана и им приписывали огромную духовную силу. [ 68 ] Люди сенека называют людей с двумя духами hënöja'já'göh , а люди каюга называют их deyodīhétra:ge :. [ 69 ] На языке мескалеро-чирикауа люди с двумя духами известны как ндэ исдзан (нем. произносится [nᵈɛ́ ʔìstsán] ), а на языке равнинных апачей как dèènáá čʼèèčéé ( произносится [tèːnáː tʃʼɛ̀ːtʃɛ́ː] ). [ 56 ]

Литература о двухдушных людях среди чероки , чикасо и чокто более ограничена. Вполне вероятно, что эти общества действительно имели такое обозначение, как «двухдуховные», но многие традиционные знания были утеряны после колонизации и « Следа слез» . У чероки ᎠᏎᎽ ᎤᏓᏅᏙ ( асэги удандо , [ 70 ] произносится [àse̋ːgĩ́ ùdàntṍ] ) относится к людям, которые либо выходят за рамки мужских и женских ролей, либо занимают как мужские, так и женские роли. [ 71 ] На языке чокто люди с двумя духами известны как охойо холба ( произносится [ohoːjó hólba] ), [ 72 ] хотя этот термин относительно современный. Автор чокто ЛиЭнн Хоу заявила в книге 2022 года: «Часто они не просто были связаны с другими мужчинами, но имели многоуровневые отношения. Они также были связаны с нашим сообществом совершенно особым образом. Они могли быть целителями. Это люди, которые защитили наших детей, потому что они воплощали в себе больше, чем что-то одно. И что является частью эстетики Чоктавана, так это то, что мы уважаем вещи, которые необычны, когда вы смотрите на дух, который связан с [ охойо холба ], и когда они надевают это платье. в старину говорили: «воплощение многих». Некоторые двудушные личности женского тела используют термин хаттак холба ( произносится [hat.ták   hólba] ). [ 73 ] На языке чикасо двухдуховные личности называются хаттак хубак . [ 74 ] известны Они как Аатинаани Тайихахоккита . [ 75 ] а в Маскоги как poyvfekcv hokkolvn ( pronounced [po.jəfɪ́ktʃə  hok.kôːlɪn] ). [ 76 ] Эти современные термины обычно обозначают геев, лесбиянок или трансгендеров, хотя некоторые люди с двумя духами идентифицируют себя с ними. На языке ючи люди с двумя духами называются wãne nõwẽ , [ 77 ] а в Натчезе - тамаэль цуна , что означает «начальник женщин». [ 78 ] Неизвестно, разрешалось ли исторически людям с двумя духами вступать в брак среди этих народов.

Исторических источников о том, существовали ли двухдуховные личности среди народов Каддо , Кайова , Уичито и Виандот , практически нет . В словаре, изданном племенем тонкава индейцев Оклахомы и составленном из слов, собранных в XIX и XX веках, есть запись yɑtalʼa, означающая «вступать в гомосексуальные отношения», что позволяет предположить, что в Общество тонкава. [ 79 ]

Демография и статистика браков

[ редактировать ]

Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Оклахоме проживало 5763 однополые пары. К 2005 году это число увеличилось до 8 159 пар, что, вероятно, связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерские отношения в государственных опросах. Однополые пары жили во всех округах штата, кроме Симаррона , и составляли 0,7% семейных пар и 0,4% всех домохозяйств штата. Большинство пар проживало в округах Оклахома , Талса и Кливленд , но округами с самым высоким процентом однополых пар были Роджер Миллс (0,70% всех домохозяйств округа) и Пушматаха (0,65%). Однополые партнеры в Оклахоме были в среднем моложе партнеров противоположного пола и с большей вероятностью были трудоустроены. Однако средние и медианные доходы домохозяйств однополых пар были ниже, чем у разнополых пар, и у однополых пар также было гораздо меньше шансов владеть домом, чем у партнеров противоположного пола. 26% однополых пар в Оклахоме воспитывали детей в возрасте до 18 лет, при этом, по оценкам, в 2005 году 4075 детей жили в семьях, возглавляемых однополыми парами. [ 80 ]

Перепись населения США 2020 года показала, что в Оклахоме насчитывалось 6294 семейных однополых пар (2504 мужских пары и 3790 женских пар) и 5327 однополых пар, не состоящих в браке. [ 81 ] [ 82 ]

Общественное мнение

[ редактировать ]
Общественное мнение об однополых браках в Оклахоме
Источник опроса Даты администрирования Размер выборки Погрешность Поддерживать Оппозиция Не знаю/отказался
Институт исследований общественной религии 9 марта – 7 декабря 2023 г. 208 взрослых ± 0.82% 1 55% 41% 4%
Институт исследований общественной религии 11 марта – 14 декабря 2022 г. ? ? 54% 44% 2%
Институт исследований общественной религии 8 марта – 9 ноября 2021 г. ? ? 64% 35% 1%
Институт исследований общественной религии 7 января – 20 декабря 2020 г. 529 взрослых ? 66% 29% 5%
Институт исследований общественной религии 5 апреля – 23 декабря 2017 г. 794 взрослых ? 53% 36% 11%
Институт исследований общественной религии 18 мая 2016 г. – 10 января 2017 г. 1154 взрослых ? 52% 40% 8%
Институт исследований общественной религии 29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г. 1038 взрослых ? 44% 48% 8%
Институт исследований общественной религии 2 апреля 2014 г. – 4 января 2015 г. 737 взрослых ? 47% 48% 5%
РаноОпрос 25–29 октября 2014 г. 404 вероятных избирателя ± 4.9% 29% 62% 9%
Нью-Йорк Таймс/CBS News/YouGov 20 сентября – 1 октября 2014 г. 1244 вероятных избирателя ± 3.3% 37% 51% 12%
РаноОпрос 4–12 июня 2014 г. 393 вероятных избирателя ± 4.9% 23% 66% 11%

Примечания:

  • 1 Погрешность национального опроса составила ± 0,82 процентных пункта при уровне достоверности 95%, включая эффект дизайна для опроса 1,56.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Судебный кодекс племени команчей определяет брак как «личные отношения, возникающие из гражданского контракта между двумя юридически дееспособными лицами. Брак действителен только в том случае, если он заключен или поддерживается в соответствии с любым применимым законодательством народа команчей, любым другой индийской нации или любом штате или стране». Секретарь суда выдаст свидетельство о браке супружеской паре, известной на команчском языке как нанаква ( произносится [ˈnanakʷɨ̥hɨ] ), [ 41 ] если соблюдены все условия для вступления в брак. [ 42 ]
  2. ^ Кодекс домашних отношений народа Кау определяет брак как «личные отношения между двумя (2) лицами, возникающие из гражданского контракта, для которых существенное значение имеет согласие сторон». [ 43 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Федеральный иск возобновлен против конституционного запрета однополых браков в Оклахоме. По состоянию на 11 декабря 2010 г.
  2. ↑ ЗАКОНЫ ОБ ОДНОПОЛЫХ БРАКАХ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ (по состоянию на 31 декабря 2013 г.). Архивировано 16 апреля 2014 г., в Wayback Machine.
  3. ^ Раздел 3.1 - Брак между лицами одного пола не признается
  4. ^ «Закон Оклахомы о признании брака/отношений» . Hrc.org. 16 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  5. ^ CNN: Меры голосования , по состоянию на 15 мая 2011 г.
  6. ↑ Судья в США отменил запрет на однополые браки в Оклахоме как «произвольный и иррациональный» (+видео)
  7. ^ HCR 1009
  8. ^ Лаверс, Майкл К. (14 января 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Оклахоме » Вашингтон Блейд . Проверено 14 января 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Дело: Бишоп против Соединенных Штатов» . Клиринговая палата . Проверено 16 августа 2022 г.
  10. ^ Харпер, Дэвид (11 января 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Оклахоме признан неконституционным» . Мир Талсы . Проверено 14 января 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б « Бишоп против США , 14 января 2014 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б Гейднер, Крис (14 января 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Оклахоме неконституционен, постановил федеральный судья» . Лента новостей . Проверено 15 января 2014 г.
  13. ^ Перальта, Эйдер (14 января 2014 г.). «Федеральный судья отменяет запрет на однополые браки в Оклахоме» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 января 2014 г.
  14. ^ Данн, Тайлер (14 января 2014 г.). «Окружной судья США постановил, что запрет на однополые браки в Оклахоме является неконституционным, и этот запрет вступает в силу до рассмотрения апелляции» . KHRH Талса . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  15. ^ Аверилл, Майк (16 января 2014 г.). «Подана апелляция на решение об однополых браках в Оклахоме» . Мир Талсы . Проверено 21 января 2014 г.
  16. ^ Санчес, Хуан (21 января 2014 г.). «Секретарь суда просит отправить апелляцию по однополым бракам» . КТУЛ . Проверено 21 января 2014 г.
  17. ^ Итон, Кристи (17 апреля 2014 г.). «Судья, которого считают решающим голосом по делу об однополых браках в Оклахоме, резко задает адвокату вопрос о запрете» . Миннеаполис Стар Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  18. ^ Мерфи, Шон; Риккарди, Николас (18 июля 2014 г.). «Апелляционный суд США отменил запрет на однополые браки в Оклахоме» . АП Новости . Проверено 18 июля 2014 г.
  19. ^ Ассошиэйтед Пресс (18 июля 2014 г.). «Однополые браки в Оклахоме во второй раз признаны конституционными » Хранитель . Проверено 19 июля 2014 г.
  20. ^ Барнс, Роберт (27 августа 2014 г.). «Истцы, выигравшие дело, требуют от Верховного суда рассмотрения дел об однополых браках» . Вашингтон Пост . Проверено 29 августа 2014 г.
  21. ^ Маккарти, Том (6 октября 2014 г.). «Губернатор Оклахомы резко осуждает решение об однополых браках, поскольку штат выполняет это решение» . «Гардиан» (Великобритания) . Проверено 7 октября 2014 г.
  22. ^ Кастил, Крис (6 октября 2014 г.). «Однополые браки теперь легальны в Оклахоме» . Оклахоман . Проверено 29 ноября 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Начало однополых браков в Оклахоме и некоторые разнообразные реакции» . КГОУ . 6 октября 2014 г.
  24. ^ «Первая лицензия на однополые браки выдана в округе Талса» . Слово Талсы . 6 октября 2014 г.
  25. ^ «Кодекс гражданина Потаватоми 2017 года» . Гражданин нации Потаватоми . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  26. ^ «Кодекс племени Маскоги (Крик), раздел 6: Дети и семейные отношения, глава 2: Брак» (PDF) . Нация Маскоги (Крик) . Проверено 17 августа 2022 г.
  27. ^ «Конституция нации семинолов» (PDF) . Семинолы — нация Оклахомы . Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2018 года. Лицам одного и того же пола не разрешается вступать в брак или разводиться.
  28. ^ Де Боде, Лиза (22 октября 2013 г.). «Индейские племена бросают вызов запрету однополых браков в Оклахоме» . Аль Джазира .
  29. ^ Хайде Брандес (1 ноября 2013 г.). «Гей-пара из Оклахомы вступает в брак по законам коренных американцев» . Рейтер . Проверено 4 ноября 2013 г.
  30. ^ «Нация чероки добивается запрета однополых браков» . Indianz.com . 17 мая 2004 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  31. ^ «Лесбийская пара американских индейцев надеется, что суд признает брак» . Адвокат.com . 21 августа 2004 г.
  32. ^ «Суд чероки отклонил иск об однополых браках» . Бостон.орг . Проверено 27 декабря 2015 г.
  33. ^ Снелл, Трэвис (10 марта 2006 г.). «Администратор суда хочет, чтобы дело об однополых браках было рассмотрено» . Чероки Феникс .
  34. ^ Алмаши, Стив (9 декабря 2016 г.). «Нация чероки одобряет однополые браки» . CNN . Проверено 10 декабря 2016 г.
  35. ^ Миллер, Хейли (9 декабря 2016 г.). «Нация чероки теперь признает однополые браки» . Хаффингтон Пост . Проверено 11 декабря 2016 г.
  36. ^ Кребил-Бертон, Лензи (21 апреля 2015 г.). «Нация осейджей рассматривает возможность признания однополых браков» . Талса: Мир Талсы. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  37. ^ «Кодекс Чикасо, Раздел 6 «Домашние отношения и семья», Глава 1 «Брак» . Нация Чикасо . Проверено 24 декабря 2022 г.
  38. ^ Мейер, Али (24 мая 2023 г.). « Мы достаточно хороши, чтобы усыновить, но недостаточно хороши, чтобы усыновить?» Tribal Nation отказывает гражданам в усыновлении из-за однополых браков» . СДК .
  39. ^ Деррик, Джеймс (25 мая 2023 г.). «Высший суд нации чокто подтверждает однополые браки» . Yahoo! Спорт .
  40. ^ Лавлесс, Тристан (26 февраля 2024 г.). « Почему вы это делаете?»: законопроект об однополых браках в Маскоги провалился» . НеДок .
  41. ^ «Словарь команчей» . Вебонари . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Судебный кодекс племени команчей, раздел 4 Кодекса детей и семейных отношений, глава 14 «Брак» (PDF) . Нация команчей . Проверено 21 мая 2024 г.
  43. ^ «Кодекс внутренних отношений народа Кау» (PDF) . Нация Кау . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2021 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  44. ^ «Кодекс заочного племени шауни индейцев Оклахомы, гражданский процесс, глава 11: Семейные отношения» . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  45. ^ «Суды племен Оклахомы племени Айова, раздел 2, глава 11, семейные отношения» (PDF) . Племя Айова в Оклахоме . п. 203. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  46. ^ «Племя кикапу Оклахомы: Постановление о браке и разводе» (PDF) . Племя кикапу из Оклахомы. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2015 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  47. ^ «Раздел III – Гражданский процесс, главы 11–16» . Племя Пауни Оклахомы, Кодекс закона и порядка . Фонд прав коренных американцев. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  48. ^ «Раздел 13. Семья, глава 1. Брак и развод» (PDF) . Нация Сака и Фокса. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  49. ^ «Суд по делам Индии» . Бюро по делам индейцев . Проверено 19 сентября 2022 г.
  50. ^ «Свод федеральных правил. Раздел 25: Индейцы. Часть 11: Суды по делам индейцев и Кодекс правопорядка. Подчасть A: Применение; Юрисдикция. Раздел 11.100: Где создаются суды по делам индейцев?» . 01.04.2018 . Проверено 26 февраля 2019 г.
  51. ^ «Суд по делам Индии» . Министерство внутренних дел США . Проверено 21 мая 2024 г.
  52. ^ «Шайеннский словарь: he'émáne'e» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  53. ^ Джордж Берд Гриннелл (2008). Индейцы шайенны: их история и образ жизни: отредактировано и иллюстрировано . Мировая мудрость. ISBN  978-1933316604 .
  54. ^ «Лексический словарь арапахо» . verbs.colorado.edu . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  55. ^ «миⁿ-ку-га» . Данные словаря языка Омаха . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 10 мая 2024 г.
  56. ^ Jump up to: а б с д и Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN  0-292-74701-2 .
  57. ^ «Словарь осейджей: 𐓨𐓣𐓸𐓪𐓤𐓟» . www.osagecultural.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  58. ^ Эдвардс, Тай С. (2010). Гендер осейджей: преемственность, изменения и колонизация, 1720-1870-е годы (Диссертация). Университет Канзаса Пресс.
  59. ^ «Словарь Quapaw: миксоке» . www.quapawtribalancestry.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  60. ^ «Канзский словарь» (PDF) . Нация Кау . Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  61. ^ «Словарь Báxoje-Jiwére-Ñútachi: mihxóge» (PDF) . www.ksks.com . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2023 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  62. ^ Уиттакер, Гордон (2015). «Краткий словарь саукского языка» (PDF) . Нация Сака и Фокса . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2023 г.
  63. ^ «Словарь потаватоми» . Вивквебтеген . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
  64. ^ Пайл, Кай (июль 2021 г.). Люди вроде нас: двухдуховое родство Анишинаабе и память во времени и пространстве (PDF) (Диссертация). Университет Миннесоты.
  65. ^ «Говорящий словарь ленапе» . talk-lenape.org . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
  66. ^ Эмерсон, Мейсон (2008). Английский словарь шауни . Оверленд-Парк, Канзас: забавные буклеты.
  67. ^ «Словарь Скири Пауни» . zia-aisri-indiana.edu . Проверено 20 мая 2024 г.
  68. ^ «Словарь Кламата: tʼwiniˑqʼ» (PDF) . ksw.shoin.ac.jp . п. 424. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2023 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  69. ^ Пруден, Харлан (26 марта 2021 г.). «Исследование деколонизации, сбор данных о двух духах культурно подтверждающими способами» (PDF) . Исследования в области здравоохранения Британская Колумбия .
  70. ^ Джойнер, Майкл; Уитлок, Томми Ли. «Рэйвен Рок Чероки-английский словарь» (PDF) . Culturev.com . Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2024 г. Проверено 22 апреля 2024 г.
  71. ^ Дрискилл, Кво-Ли (январь 2016 г.). Истории асеги: странные чероки и двудушная память . Издательство Университета Аризоны. ISBN  9780816530489 .
  72. ^ «Словарь чокто» . словарь.choctawnation.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  73. ^ Пратт, Минни Брюс (11 января 2020 г.). «Странный Юг: где прошлое не прошлое, а будущее сейчас» . Журнал Скалаваг .
  74. ^ «Словарь чикасо» . achickasawdictionary.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  75. ^ «Алабамский словарь» . Алабама-английский словарь . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  76. ^ Мартин, Джек Б.; Молдин, Маргарет Маккейн (2004). Словарь Крика Маскоги (Исследования по антропологии североамериканских индейцев) . Издательство Университета Небраски. п. 269. ИСБН  0803283024 .
  77. ^ Линн, Мэри Сара (май 2001 г.). Грамматика Ючи (Ючи) (PDF) (Диссертация). Университет Канзаса.
  78. ^ Ле Маскрие, Жан-Батист (1753). Исторические мемуары Луизианы (на французском языке). В Париже.
  79. ^ Паттерсон, Дон. «Словарь тонкава» (PDF) . Племя тонкава индейцев Оклахомы . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2023 года.
  80. ^ «Снимок переписи населения» (PDF) . Институт Уильямса . Проверено 30 августа 2022 г.
  81. ^ «PCT1405 Семейные пары, по типам» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  82. ^ «Однополые браки учитываются в штате, нации» . Журнальная запись . 9 мая 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Oklahoma&oldid=1239320391#Bishop_v._United_States"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8269c5167407de263d71ef7f7e01183__1723123560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/83/f8269c5167407de263d71ef7f7e01183.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Same-sex marriage in Oklahoma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)