✖


Jump to content

Саутхолль

Координаты : 51 ° 30′40 ″ с.ш. 00 ° 22′32 ″ в стр. / 51,5111111 ° С. 0,37556 ° С / 51,51111; -0.37556
(Перенаправлен из старого Саутхолла )
Для города, который является домом Саутвелл Минстер, см. Саутвелл, Ноттингемшир . Для района Шеффилд по имени Соталл, см. Бейтон (Уорд) . Для людей по имени Саутлл, см. Саутхолл (фамилия) .

Саутхолль
Три подкова , бывший паб , когда -то в центре Саутхолла
Саутхолл расположен в Большом Лондоне
Саутхолль
Саутхолль
Население 78,253 ( перепись 2021 года ) [ 1 ] [ неудачная проверка ]
Ссылка на сетку ОС TQ125805
• Чаринг Кросс км) 10,7 мили ( 17,2
Лондонский район
Церемониальный округ Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Саутхолль
Посткод район UB1, UB2
Код набора 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Великобритания парламент
Лондон Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 30′40 ″ с.ш. 00 ° 22′32 ″ в стр. / 51,5111111 ° С. 0,37556 ° С / 51,51111; -0.37556
Карта лондонского района Илинга, показывающая местоположение Саутхолла, одного из семи крупных городов Илинга

Southall ( / ˈ S Aʊ θ ɔː L / ) - большой пригородный город в Западном Лондоне , Англия, часть лондонского района Илинга , и является одним из его семи крупных городов.

Он расположен в 10,7 мили (17,2 км) к западу от Чаринг -Кросс и население 69 857 по состоянию на 2011 год. [ 2 ] Как правило, он разделен на три части: в основном жилой район вокруг Леди Маргарет -роуд ( Dormers Wells ); Главный коммерческий центр на Хай -стрит и Саутлл Бродвей (часть Большой Уксбридж -роуд ); и старый Southall/Southall Green на юге, состоящий из железнодорожного вокзала Саут -Хоул , промышленности и Norwood Green , ограниченных M4 .

Исторически это был муниципальный район Мидлсекса , управляемый из ратуши Саутлла до 1965 года. Саут -лл расположен на канале Гранд -Союза (ранее Гранд -Джанкшн ), который впервые связал Лондон с остальной частью растущей системы канала. Это был один из последних каналов, который перевозил значительный коммерческий трафик (в течение 1950 -х годов) и до сих пор открыт для трафика и используется для удовольствия. Канал отделяет его от Хейса на западе, тогда как на востоке река Брент отделяет город от Ханвелла .

С 1950 -х годов местные фабрики и близость города к аэропорту Хитроу привлекли большое количество азиатских иммигрантов; [ 3 ] Город в конечном итоге стал домом для крупнейшей пенджабской общины за пределами индийского субконтинента [ 4 ] и сегодня является крупным центром культуры Южной Азии , [ 5 ] Получив прозвище Маленькая Индия . [ 6 ]

Топонимия

[ редактировать ]

Саутлл появляется как Сухалл в 1198 году, а Судхале в 1204 году, [ 7 ] и как Саутольд на гобелене Оксфордшир Шелдон с конца 1580 -х годов.

История

[ редактировать ]
Роберт Чизман , английский политик, провел усадьбу Саутхолла с 1510 по 1547 год [ 8 ]

Саутлэлл сформировал часть часовни Норвуда в древнем приходе Хейс , в сотнях сотни исторического графства Мидлсекс . [ 9 ] Для плохого закона он был сгруппирован в Союз Уксбриджа и находился в пределах сельского района Уксбриджа с 1875 года. Часовня Норвуда функционировала как отдельный приход с среднего века. 16 января 1891 года приход принял Закон о местном самоуправлении в 1858 году , и был сформирован район местного самоуправления Саутлда Норвуда. В 1894 году он стал городским районом Southall Norwood . [ 9 ] В 1936 году городскому району получил хартию по включению и стал муниципальным городком , переименованным в Саутхолл. [ 10 ] В 1965 году бывший район района был объединен с районом Илинга и Актона , чтобы сформировать лондонский район Илинга в Большом Лондоне. [ 11 ]

Южная часть Саутхолла (примерно к югу от железной дороги), которую использовались как старый Southall или Southall Green (и часть главной север -южной дороги в этом районе все еще называется зеленым) и был сосредоточен на историческом классе II*Перечисленная Tudor - усадьба [ 12 ] который датируется не менее 1587 годами. Обследование здания показало, что большая часть здания является оригинальной, начиная с те дни, когда Southall Green стал тихой сельской деревней. Незначительные дополнения 19-го и 20-го века существуют в некоторых областях. В настоящее время он используется в качестве обслуживаемых офисов. [ 13 ]

Самая крайняя южная часть Саутхолла известна как Норвуд Грин . Он имеет мало отраслей и является в основном жилой районом, оставаясь в течение многих лет, в основном сельскохозяйственные, в то время как остальная часть Southall развивалась в промышленности. Норвудские зеленые границы, а часть находится внутри, лондонский район Хоунслоу .

Трамвай от Хейса на Бродвее c. 1905

Основной дорогой Ист -Уэст через город - Уксбридж -роуд ( A4020 ), хотя название меняется в основной торговой зоне на Бродвей и еще более короткую часть на Хай -стрит . Уксбридж -роуд была частью главного Лондона и Оксфордского маршрута дилижанс в течение многих лет и оставалась основным маршрутом в Оксфорд до строительства шоссе Западной авеню к северу от Саутхолла в первой половине 20 -го века. Сначала нарисовано лошадь, затем электрические трамваи (до 1936 года) и, затем, электрические троллейбусы , давали жителям Саутлл и работникам быстрый и удобный транспорт вдоль Уксбридж-роуд в первой половине 20-го века, прежде чем они были заменены стандартными автобусами дизельного двигателя в 1960 году в 1960 году. Полем [ 14 ]

19 -й век

[ редактировать ]

Открытие канала Гранд -Джанкшен (позже переименованного в Канал Гранд -Союза ) в качестве основного маршрута грузового транспорта между Лондоном и Бирмингемом в 1796 году начал коммерческий бум, усиленный прибытием Брунеля Великой Западной железной дороги в 1839 году, что привело к созданию и росту Кирпичные фабрики, мучные мельницы и химические растения, которые образовали коммерческую базу города. В 1877 году братья Мартин создали фабрику керамики в старых мылах, работающих рядом с каналом и до 1923 года, создали отличительную керамику, которая теперь известна и собиралась как Martinware.

Железнодорожная линия филиала от железнодорожного вокзала Саутлла до дока Брентфорда на Темзе , также была построена Исамбард Королевство Брунел в 1856 году. В нем представлены один из его (впечатляющих для периода) инженерных работ, три моста (хотя это все еще часто упоминается На картах исходным каналом, пересекающим название моста ветряной мельницы). Там, где ветряная мельница, железная дорога и Гранд-Юнион Канал, все пересекаются-канал переносится над железнодорожной линией, разрезанной внизу в чугунном желобе, и новый чугунный дорожный мост, проходящий по обоим. Брунель умер вскоре после его завершения. Секции его рельса колокольчика все еще можно увидеть на южной стороне, используемой в качестве ограждения и веревочной рельсы прямо под самого дорожного моста. Он указан как запланированный древний памятник . Другим известным местным строительством Брунеля является виадук Уорнклифф , который несет Великую Западную железную дорогу через реку Брент в направлении Лондона и который был первым крупным структурным дизайном Брунеля.

Отто Монстед , датский производитель маргарина, построил большую фабрику в Саутлле в 1894 году. Фабрика называлась молочной промышленностью Maypole и в конечном итоге стала одним из крупнейших заводов с маргарином в мире, заняв 28 га (69 акров) на пике. На заводе также были свои собственные железнодорожные оборудование и филиал. Сайт Maypole Dairy Company был позже приобретен Lever Brothers , которые, как часть многонациональной компании Unilever , преобразовали этот сайт на фабрику колбас на стене, которая производила колбасы и другие мясные продукты до конца 1980 -х годов.

20 -й век

[ редактировать ]

В начале двадцатого века, старая приходская церковь Саутхолла, Святой Иоанн, которая была восстановлена ​​в 1837–8 годах, была обнаружена слишком мала для своего собрания и, как следствие, эмигрировано в новое здание на Черч -авеню , который был завершен в 1910 году. Первоначальное церковное здание на Западной дороге теперь является молодежным центром. [ 15 ]

В 1920 -х и 1930 -х годах Саутхолл был местом назначения многих валлийских людей, сбежавших из суровых экономических условий в этой части страны. В течение многих лет валлийские акценты были очень обычным явлением в этом районе. [ 16 ]

На восточной границе Саутлла было убежище Ханвелла, которое когда -то было крупнейшим в мире убежищем для психически больных. В свое время считалось прогрессивным учреждением с хорошим успехом для лечения. По мере улучшения отношения к психическим заболеваниям и лечение психических заболеваний, участок был переименован в больницу Святого Бернарда . В конце 1970 -х годов сайт был тщательно перепланирован, причем большая часть района теперь была занята больницей Илинга . Сент -Бернар по -прежнему управляет большим учреждением на участке в рамках траста психического здоровья в Западном Лондоне (NHS) .

Кинг -стрит, Саутхолл, 1981

Во время Второй мировой войны Саутхолл был целью бомбардировки противника. Немецкая летающая бомба V-1 уничтожила несколько домов на Регина-роуд, убив жителей. [ 17 ] Бомбардировки и бункеры были построены во время войны, недалеко от большинства школ и общественных зданий, а также в садах многочисленных частных домов. Бункеры в начальной школе Хэмборо были расширены во время холодной войны , чтобы стать северо -западным групповым штабом Войны для Лондонской организации гражданской обороны и Лондонского района Илингового центра экстренного контроля. Этот объект сейчас заброшен. [ 18 ]

В 1950 году первая группа южноазиатцев прибыла в Саутхолл, по общему мнению, нанялась на местную фабрику, принадлежащую бывшему офицеру британской индийской армии . Это население Южной Азии выросло из -за близости расширяющихся возможностей трудоустройства, таких как аэропорт Хитроу. Наиболее значительной культурной группой для поселения в Саутхолле - азиаты. Согласно Комиссии по расовому равенству , более 55% населения Саутхолла составляет 70 000 человек индийца. [ 19 ] [ 20 ] К 1976 году две трети детей в Саутхолле были небелыми, [ 21 ] А в 1982 году сообщалось, что 65% из 83 000 жителей Саутхолла были азиатским происхождением. [ 22 ]

Несчастные случаи и расовая напряженность

[ редактировать ]

2 сентября 1958 года в 7:10 утра, пилот Vickers Vc.1 Viking V624 (G-AIJE), который только что вылетел из аэропорта Хитроу, сообщил, что у него были проблемы с двигателем. Несколько минут спустя он врезался в ряд домов в садах Кельвина . Это было на грузовом полете, несущем аэро двигатели в Тель -Авив и не несли пассажиров; Однако три члена экипажа и четыре человека на земле были убиты. Один из оставшихся жителей, 14-летний Брайан Гиббонс, позже был награжден медалью Джорджа за храбрость за спасение своего племянника от последующих пожаров, [ 23 ] а также награда Карнеги . [ 24 ] Авария была связана с плохим техническим обслуживанием, и в октябре 1959 года компания потерпела неудачу в независимых авиаперелетах. [ 25 ]

В 1970 -х годах расовая напряженность в этом районе; В 1976 году сикхский подросток Гурдип Сингх Чаггар был убит в результате расистской атаки. [ 26 ] 23 апреля 1979 года Блэр Пич , учитель и антирасистский активист, был убит после того, как ее без сознания были без сознания во время протеста против Национального фронта (NF). [ 27 ] [ 28 ] Другой демонстратор, Кларенс Бейкер - певец группы регги Мисти в корнях , оставался в коме в течение пяти месяцев. [ 29 ] Более 40 других, в том числе 21 полиция, получили ранения, и 300 были арестованы. [ 30 ]

4 июля 1981 года гоночное бунт . в таверне Хэмбро на Бродвее было вызвано [ 31 ] Местные азиатские молодые люди ошибочно полагали, что концерт с участием OI! Банди бизнес , последний курорт и 4-кекин, были белой мощностью . [ 32 ] Кроме того, в последнее время было предъявлено иск за запрет небелых клиентов, и местная молодежь слышала, что скинхеды , прибывающие на концерт, преследовали других молодых людей и женщин. [ 33 ] Более 200 скинхедов отправились на автобусе из Восточного Лондона, и некоторые из них разбили окна магазина, [ 34 ] [ страница необходима ] Написал лозунги NF по всей территории, [ 35 ] и кричали неонацистские лозунги [ Цитация необходима ] Используя кирпичи и клубы, чтобы напасть на азиатскую молодежь, которые собрались в противодействии концерту. Это был один из нескольких громких беспорядков в Британии в этом году. Несмотря на то, что некоторые из скинхедов были NF или британскими сторонниками движения, среди 500 или около того концертных посетителей были также левые скинхеды, черные скинхеды, панк-рокеры , рокабиллические и неаффилированные молодые люди. [ 36 ] Некоторые из приблизительно 400 азиатов бросали бензиновые бомбы и другие предметы, а пять часов беспорядков оставили 120 человек, в том числе 60 полицейских - и таверна сгорела. [ 31 ] [ 37 ]

Авария на железной дороге Southall произошла 19 сентября 1997 года, когда Great Western первый высокоскоростный экспресс -поезда Mainline от Суонси до Лондона Паддингтон управлял красным сигналом, когда внимание водителя было отвлечено, и он столкнулся с грузовым поездом недалеко от железнодорожного станции Саутхолт. Семь человек погибли, а 139 получили ранения.

Экономическая история

[ редактировать ]
Бывший газольдер в Southall Gas Works

Компания Quaker Oats построила фабрику в Саутхолле в 1936 году. Часть операции, которая сделала корм для домашних животных, была продана Spiller's в 1994 году, а оставшаяся часть - Bear Bear Group в 2006 году. Сайт продолжает производить такие бренды, как Puffs Honey Monster . инженерных, красок и Другие фабрики по производству пищевых продуктов процветали в течение многих лет, в основном рядом с железной дорогой и/или каналом. Коллекция Martinware-соленой керамовой посуды и птиц-выставлена ​​в библиотеке Саутлла.

Саутхолл был домом Southall Studios , одной из самых ранних британских киностудий . Он сыграл историческую роль в снятии фильмов от своего творения в 1924 году до закрытия в 1959 году. В 1936 году огонь уничтожил студию, но он был восстановлен и расширен. Многочисленные художественные фильмы (многие с участием знаменитых или поздних известных актеров) и ранний сериал полковник Шотланд-Ярд был сделан в студиях, как и реклама телевизора и кино. [ 38 ]

были локомотивные В Southall Depot работы в течение почти 150 лет. Первоначально великий сарай в Западной железной дороге , это был, возможно, последний лондонский паровой депо, переживающий Old Oak Common и Stewarts Lane Depots. Сарай был доступен из пешеходного моста, охватывающего весь набор линий, расположенных недалеко от восточной части платформ. Позже депо использовалось для технического обслуживания DMU и в качестве основы для программы электрификации . В настоящее время сайт, который теперь называется Железнодорожным центром Саутхол , используется двумя независимыми группами; Локомотивные службы Limited и Железные дороги Западного побережья .

Автобусная и коммерческая производителя автомобилей Assulity Equipment Company (AEC) была базирована в Саутлле, на треугольном участке 25 га (62 акра) между ветровой дорожкой, Великой Западной главной линией и филиалом до док -станции Брентфорда . Компания переехала туда из Уолтемстоу в 1926 году и закрылась в 1979 году после того, как потеряла долю рынка в рамках гигантской, но неэффективной британской Leyland Group. Участок был заметен для железнодорожных пассажиров и автомобилистов на Уксбридж -роуд из -за больших знаков, провозглашающих «AEC - строители лондонских автобусов в течение 50 лет».

Главный газовый газ был расположен между железной дорогой и каналом. построен большой гашолдер , который стал местным достопримечательностью до ее сноса в 2019 году В 1932 году был . 23 При создании визуальных подходов. Буквы были нарисованы в середине 1960-х годов после того, как несколько пилотов запутались между Хитроу и близлежащим RAF Northolt (который имеет аналогичный, хотя и меньший, Gasholder под его подходом в Harrow ). Нортолт имеет гораздо более короткую взлетно -посадочную полосу и не подходит для очень больших самолетов, хотя один Boeing 707 посадился в Норлолте по ошибке [ 39 ] и ряд других самолетов должен был быть предупрежден от управления воздушным движением в последнюю минуту. С тех пор, как в 1970 -х годах производство городского газа прекратилось с появлением природного газа из северного моря , большая часть участка 36 га (89 акров) была вакантной из -за ограниченного доступа к дороге и оставшейся газовой инфраструктуры.

Культура

[ редактировать ]
Магазин в Саутлле Бродвей, ноябрь 2005 г.
Южная дорога, Саутхолл

После окончания Второй мировой войны Саутхолл стал в основном жилым районом Южной Азии , иногда известным как « Маленькая Индия ». [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

Кроме того, знаки на главной железнодорожной станции являются двуязычными на английском языке и Гурмухи , который является одним из письменных сценариев пенджаби . Главная улица в Саутлле называется Бродвей, в то время как в Старом Саутлле на Кинг -стрит существует небольшая коммерческая зона. Southall содержит один из крупнейших торговых районов Южной Азии в регионе, сравнимой с Грин -стрит , Восточным Лондоном или Иллинг -роуд, Уэмбли . [ 45 ] [ 46 ] [ 3 ]

Саутхолл является домом для крупнейшего в лондонском сикхском сообществе. [ 47 ] есть десять сикхских гурдваров В Саутхолле . Гурдвара Сингх Сабха , открытый в 2003 году, является одним из крупнейших сикхских гурдваров за пределами Индии, и она получила архитектурную награду Иллинг Гражданского общества в 2003 году. Есть два крупных индуистских Шри Гуру храмов , храмы Вишну на леди на леди на леди. Маргарет Роуд и Рам Мандир в Старом Саутхолле. Существует более десяти христианских церквей, в том числе 5 англиканцев, одного римско -католика ( церковь Святого Ансельма ), баптистского, методистского и нескольких пятидесятников или независимых. Абубакр, В Саутхолле, мечети расположенная на Саутлл -Бродвее, центральной мечети Джамии Масджид, мечеть Абубакр, которая является самой старой, самой старой, на дороге Джамия Масджид, мечети Красного моря на зеленом и Дар -аль -Салам на Норвуд -роуд. а также мечеть Бэйтул Мукарам возле Лидла . [ 48 ]

Glassy Junction Pub, ноябрь 2005 г.

Tudor Rose, Southall -это ночной клуб и место, которое обслуживает местное британское африканское сообщество . Он открылся как кино в 1910 году и был преобразован в свои текущие помещения в 1983 году. [ 49 ] [ 50 ]

Другие известные местные пабы включают в себя три подковы в Саутлле Бродвей, архитектор Новелл Парр , который закрылся в 2017 году.

СМИ

[ редактировать ]

Есть две радиостанции местного сообщества , обслуживающие Саутхолл; Вестсайд 89.6 FM , лицензированный OFCOM в рамках своей стремления к радиосвязи на уровне сообщества, транслирует городскую музыку и ранее базировалась в Саутхолле (ныне в Ханвелле) и DESI Radio, которое преимущественно транслирует в Пенджаби и доступен по всему Западному Лондону 1602 года. Am и на Dab через Большой Лондон. Sunrise Radio , вещание для более широкой азиатской общины на национальном уровне, до недавнего времени находилось в Саутлле, которое теперь переехало в близлежащий Хаунслоу.

Некоторые неанглийские газеты для сообщества в Саутхолле также находятся в обращении [ 51 ] в том числе Des Pardes , бумага на языке пенджаби. Писатель Des Pardes , Tarsem Singh Purewal, был убит в Саутхолле в 1995 году.

Религия в Саутхолле (2021) [ 52 ] [ 4 ]

  Сикхизм (28,5%)
  Ислам (24,1%)
  Христианство (22,6%)
  Индуизм (14,2%)
  Нет религии (5,2%)
  Буддизм (0,4%)
  Иудаизм (0,1%)
  Другие религии (0,7%)
  Религия не указана (4,2%)

В кино и телевидении

[ редактировать ]

Саутхолл был главным местом для фильма , как Бекхэм .

Саутхолл также был расположением Glassy Junct общественного дома , который был первым пабом в Великобритании, который принял индийские рупии в качестве оплаты. Стеклянный перекресток закрылся в 2011 году и с тех пор был заменен международной сетью ресторанов Южной Индии Саравана Бхаван . [ 53 ]

Саутхолл также появился и в других болливудских фильмах, в том числе Патиала Хаус и Цель! Полем

Спорт

[ редактировать ]

Местный футбольный клуб Southall FC имеет долгую историю, которая была сформирована в 1871 году и взращивал бывших игроков, таких как Les Ferdinand , который продолжал играть за национальную команду . А по состоянию на 2018–19 годы они в настоящее время играют в главном подразделении футбольной лиги объединенных округов . В парке Саутлла является бесплатное еженедельное мероприятие Park Run 5K, которое начинается в 9 утра каждую субботу.

Примечательные люди

[ редактировать ]

Музыканты

[ редактировать ]

Писатели

[ редактировать ]

Телевидение и фильм

[ редактировать ]

Политики

[ редактировать ]

Другие

[ редактировать ]

Местные достопримечательности

[ редактировать ]
Достопримечательности Саутхолла

Политическое представительство

[ редактировать ]

Саутхолл является частью парламентского округа Илинга Саутхолла , представленного с 2024 года членом лейбористов парламента Дейрдре Костигана .

Саутхолл состоит из шести избирательных отделений для выборов в местном совете : Дормерс Уэллс, Леди Маргарет, Норвуд Грин , Саут -Холд Бродвей, Саут -Холд Уэст и Саутлл Грин, которые все избирают советников в Совет Илинга .

Саутхолл находится в лондонском избирательном округе Илинга и Хиллингдона, который был представлен членом Ассамблеи Бассам Махфуз из лейбористской партии с 2024 года.

География и транспорт

[ редактировать ]
Доки в канале Гранд Юнион в Саутхолле
Парк Саутхолл

места Хейс , Ханвелл , Хаунслоу , Гринфорд , Нортолт и Илинг . включают Близлежащие [ 56 ]

Саутлль обслуживает железнодорожную станцию ​​Саутлла на Главной Западной главной линии , обеспечивая связь с аэропортом Хитроу , Редингом и Оксфорде , а также в Лондонском Паддингтоне .

Ближайший Лондон под землей к центру города находится станция Остерли , на линии Пикадилли , которая расположена примерно в 2 милях (3,2 км) на юге.

Частые автобусные услуги связывают Southall со всеми соседними пригородами и аэропортом Хитроу .

существует экспресс -тренерская служба Между Саутхоллом, Лестером и Бирмингемом , которая специализируется на обслуживании многих семейных связей в обеих районах «население Южной Азии». [ Цитация необходима ]

Образование

[ редактировать ]

Школы в Саутхолле

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Саутхолл традиционно состоял из 5 подопечных в лондонском районе Илинга: Дормерс Уэллс, Леди Маргарет, Саут -Холл Грин, Саут -Холд Бродвей и Норвуд Грин. Границы переписи 2021 года слегка изменили границы Саутхолла, на этой странице приводятся популяция традиционных границ города Саутлл, а не новые установленные границы 2021 года (которые относительно схожи). «Управление по национальной статистике» .
  2. ^ «Оценка населения переписи 2011 года | Лондонское хранилище данных» . Архивировано с оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Саутлалл" . Hidden-london.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Получено 7 июля 2022 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Чаудхари, Вивек (4 апреля 2018 г.). «Как лондонский Саутлт стал« маленьким Пенджабом » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Получено 24 июня 2021 года .
  5. ^ «Крупнейший британский фестиваль Южной Азии в Лондоне Мела, основанный на Let's Go Southall возвращается в Саутлл, дом старейшей в Европе в Южной Азии для ослепительного празднования азиатской культуры, танцев и музыки» . New-Mela2017Launch . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 25 ноября 2019 года .
  6. ^ «Великобритания - Саутхолл - Серж :: Грейс в драке» . Сержан Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .
  7. ^ Mills, AD (2011). Словарь британских мест . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199609086 Полем Архивировано с оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 17 ноября 2020 года .
  8. ^ «Норвуд, в том числе Саутхолл: усадьба - Британская история онлайн» . British-history.ac.uk . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Получено 25 мая 2010 года .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Янг, Фредерик (1979). Руководство по местным административным подразделениям Англии . Тол. Я: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN  0-901050-67-9 .
  10. ^ Великобритания Историческая ГИС / Университет Портсмута, Саутхолл М.Б. ( Историческая карта ). Получено {{{accessDate}}}. Архивировано 30 сентября 2007 года на машине Wayback
  11. ^ Великобритания Историческая ГИС / Университет Портсмута, Иллинг Л.Б. ( Историческая карта ). Получено {{{accessDate}}}. Архивировано 4 июня 2011 года на машине Wayback
  12. ^ «Саутхолл, усадьба 1965» . Фрэнсис Фрит. 25 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2008 года . Получено 29 июля 2015 года .
  13. ^ 'Норвуд, в том числе Саутхолл: усадьбы, история графства Мидлсекс: том 4: Хармондсворт, Хейс, Норвуд с Саутхоллом, Хиллингдон с Уксбриджем, Икенхем, Нортолт, Перивейл, Руислип, Эдгвер, Харроу с Пиннером (1971), С. 43–45. [1] Архивировано 19 октября 2012 года на дату Wayback Machine Date: 25 мая 2010 года.
  14. ^ Дэвид Брэдли. «Дэвид Брэдли онлайн - лондонский троллейбус Маршрут 607 - Галерея картин» . Trolleybus.net. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 29 июля 2015 года .
  15. ^ «Церковная церковь Святого Иоанна» . Лондонские сады онлайн. Архивировано с оригинала 16 марта 2016 года . Получено 15 марта 2016 года .
  16. ^ Маккиббин, Росс; MC Hissun, R. (1998). Занятия и культуры: Англия 1918–1951 - Росс МакКиббин . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780198206729 Полем Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 29 июля 2015 года .
  17. ^ «Истории военных историй людей» . Архивировано с оригинала 6 марта 2012 года.
  18. ^ «RSG: сайты: Саут -лл» . Subbrit.org.uk. 26 июня 2001 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2009 года . Получено 29 июля 2015 года .
  19. ^ Комиссия по разнообразию по расовому равенству архивирована 13 октября 2007 года на машине Wayback
  20. ^ Джонстон, Филипп (6 октября 2006 г.). «Индекс разнообразия раскрывает этническую микс британцев» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 23 мая 2010 года .
  21. ^ Мессина, Энтони М. (1 июня 1987 г.). «Представительство этнического меньшинства и партийное соревнование в Британии: случай района Илинга» . Политические исследования . 35 (2): 224–238. doi : 10.1111/j.1467-9248.1987.tb01885.x . S2CID   146648945 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 24 июня 2021 года - через мудрые журналы.
  22. ^ "Southall 830-1982" (PDF) . My-ivefamily.me.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2021 года . Получено 7 июля 2022 года .
  23. ^ "№ 41688" . Лондонский газетт . 17 апреля 1959 г. с. 2617.
  24. ^ «Храбрый мальчик вознаградил награду Карнеги Брайану Гиббонсу - Британский Пате» . BritishPate.com. 12 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2011 года . Получено 29 июля 2015 года .
  25. ^ Ealing Gazette (19 октября 2007 г.) Семь убитых в качестве самолета викингов разбивает дома.
  26. ^ Чайник, Мартин; Ходжес, Люси (1982). Восстание! Полиция, народ и беспорядки в Великобритании . Пан Книги . п. 60 156. ISBN  0330268457 .
  27. ^ «BBC в этот день | 23 | 1979: Учитель умирает в гоночных беспорядках в Саутлле» . BBC News . 23 апреля 1979 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2020 года . Получено 29 июля 2015 года .
  28. ^ Маршалл, Джордж (1991). Дух 69 года - Библия Скинхед. Дунун, Шотландия: St Publishing. ISBN   1-898927-10-3 . с.107
  29. ^ «Блэр Пич: убит полицией» . Социалистический работник (Британия) . Socialistworker.co.uk. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 29 июля 2015 года .
  30. ^ «Блэр Пич: 30-летняя кампания» . BBC News . 25 июня 2009 г. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 29 июля 2015 года .
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Race Riot ударяет в Лондон» . Ассошиэйтед Пресс. 5 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 12 января 2010 года .
  32. ^ Бушелл, Гарри (2001). "Ой! - правда" . Гарри Бушелл без цензуры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Получено 12 января 2010 года .
  33. ^ Бауманн, Герд (1996). Конкурсная культура: дискуссии идентичности в многоэтническом Лондоне . Том 100 исследований Кембриджа по социальной и культурной антропологии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-555554-X .
  34. ^ Аксель, Брайан Кит (2001). Суровое тело страны: насилие, представление и формирование сикхской «диаспоры» . Герцогский издательство Университета Герцога. ISBN  0-8223-2615-9 .
  35. ^ Робб, Джон (2006). Панк рок: устная история (Лондон: Элбери Пресс). ISBN   0-09-190511-7
  36. ^ Маршалл, Джордж (1991). Дух 69 года - Библия Скинхед. Дунун, Шотландия: St Publishing. ISBN   1-898927-10-3 . с.107–8
  37. ^ Маршалл, Джордж (1991). Дух 69 года - Библия Скинхед. Дунун, Шотландия: St Publishing. ISBN   1-898927-10-3 . с.106 и 110
  38. ^ "Оборудование Для Мельницы - Мукомольное Оборудование Цена Украина" . Millpack.com.ua . Archived from the original on 5 February 2012.
  39. ^ «Boeing 707-321, N725PA, Pan American World Airways (PA / PAA)» . Abpic.co.uk. 25 октября 1960 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 29 июля 2015 года .
  40. ^ Харкорт, Гордон (4 мая 2005 г.). «Иммиграционные страхи британских азиатов» . BBC News . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 21 марта 2009 года .
  41. ^ Филипоза, Памела (13 июля 2003 г.). «Голос из маленькой Индии» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 13 декабря 2009 года .
  42. ^ Дхаливал, Нирпал (22 июля 2007 г.). «Кэмерон дает черный глаз настоящим Саутхоллом» . The Sunday Times . Лондон Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 13 декабря 2009 года .
  43. ^ Бхамра, Кулджит (6 апреля 2009 г.). «(Нерассказанный) Саут -Алс -История» . Азиаты в журнале Media . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 13 декабря 2009 года .
  44. ^ Rappeport, Alan (29 января 2006 г.). «Настоящий вкус Южной Азии? Возьмите трубку в Саутхолл» . New York Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Получено 13 декабря 2009 года .
  45. ^ «Лондон в Индию за сорок минут» . Ежедневная звезда . 27 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2021 года . Получено 4 января 2021 года .
  46. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2021 года . Получено 4 января 2021 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  47. ^ "Демография" . Скрытый Лондон. 30 января 2013 года. Архивировано с оригинала 6 февраля 2013 года . Получено 30 апреля 2020 года .
  48. ^ «Саутлские мечети - масжиды - исламские места поклонения» . Visitisouthall.co.uk. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Получено 29 июля 2015 года .
  49. ^ «Century Cinema в Саутхолле» . Кинотеатр . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Получено 16 октября 2020 года .
  50. ^ «Участники кампании борются за спасение Tudor Rose - Haven's Haven для Черного Карибского сообщества» . Соединительная газета . 17 июля 2020 года . Получено 16 октября 2020 года .
  51. ^ «Саут -товые газеты» . Visitisouthall.co.uk . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Получено 4 января 2021 года .
  52. ^ Саутхолл состоит из 5 подопечных в лондонском районе Илинга: Дормерс Уэллс, Леди Маргарет, Саут -Холл Грин, Саут -Холд Бродвей и Норвуд Грин. «Норвуд Грин: религия» . Данные переписи Великобритании . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года . «Леди Маргарет: религия» . Данные переписи Великобритании . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года . «Дормерс Уэллс: религия» . Данные переписи Великобритании . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года . «Саут -Холд Бродвей: религия» . Данные переписи Великобритании . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года . "Southall Green: религия" . Данные переписи Великобритании . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  53. ^ "Стеклянный соединение" . Какой паб . Кампания за настоящий эль (Камра). Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Получено 18 мая 2021 года .
  54. ^ «Газон монаха» . Архивировано с оригинала 22 марта 2012 года.
  55. ^ «Сэр Лесли Мерфи» . Ежедневный телеграф . Лондон 8 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 12 января 2022 года . Получено 23 мая 2010 года .
  56. ^ Мэр Лондона (февраль 2008 г.). «Лондонский план (консолидирован с изменениями с 2004 года)» (PDF) . Большой лондонский авторитет . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 года.
  57. ^ Домашняя страница Архивирована 3 июля 2007 года на машине Wayback . Айеша Сиддика Школа девочек . Получено 15 июня 2016 года. «Мы находимся на втором и третьем этажах мечети Абу Бакр в Саутхолле, в лондонском районе Илингинг, [...]» - Адрес 24 июня 2016 года на машине Wayback : «165– 169 Бродвей Саут -Алс Мидлсекс UB1 1LS "

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с Саутхоллом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Southall&oldid=1245842429"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d85ecf6de73b879fe22dfd8bcff1de0__1726396200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/e0/3d85ecf6de73b879fe22dfd8bcff1de0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Southall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)