Jump to content

Церковный статут князя Ярослава

И се устав Ярославские суда с(вя)т(ите)л(')сья [ 1 ]
Official stamp of Prince Yaroslav Vladimirovich, founded in Novgorod in 1994
Созданный с 11-12 вв.
Автор(ы) княжеская администрация и церковники.
Цель руководство для церковного суда.

Церковный статут князя Ярослава. [ а ] является источником церковного права в Киевской Руси , определявшим юридическую власть церкви князем ( князем ), его администрацией и церковниками. Статут Ярослава представлял собой краткий свод законов , регулировавший отношения между церковью и государством, включая разграничение подведомственности между церковным и княжеским судами, указатель лиц, находящихся под церковной юрисдикцией, нормы семейного права (семейное право относилось к церковной юрисдикции) и санкции против моральное нарушение. Статут был написан в XI–XII веках и переработан в XIII–XVI веках на староцерковнославянском и старовосточнославянском языках . Это был один из первых церковных источников права Киевской Руси . [ 2 ] [ 3 ] Церковный устав князя Владимира и другие княжеские уставы Руси служили близким целям. Но церковная юрисдикция была расширена по сравнению с Владимирским Статутом. Часть исков в Ярославовом статуте относилась к церковной юрисдикции, а часть - к совместной юрисдикции церкви и князя. [ 4 ] Одним из источников статута было византийское право , в том числе Номоканон . [ 5 ]

Статут был написан от имени киевского князя (и князя всея Руси) « Ярослав , сын Владимира , по [примеру] дара отца моего, посоветовался с Иларионом , митрополитом Киевским и всея Руси ». [ 6 ]

Konstantin Nevolin , Altksey Pavlov, Vasily Klyuchevsky , Aleksandr Lototsky , V. Chernov, Mikhail Tikhomirov , Serafim Yushkov, A. Kartashov and Yaroslav Schapov attributed the emergence of the statute to Pre- Mongol Period (before the first half of the 13th century). Nikolay Karamzin , Yevgeny Golubinsky , Nikolay Suvorov and Aleksandr Zimin - to the 13th-14th centuries. [ 7 ]

Серафим Юшков считал, что Ярославу Владимировичу принадлежит только введение и заключение устава. Остальной текст (свод законов) был написан в середине XII века. [ 8 ]

Значение

[ редактировать ]

В законе особо говорится о нормах семейного права: супружеская измена, незаконный брак , развод и другие, а также о санкциях за моральное нарушение. Некоторые правонарушения, пресекавшиеся в Византии церковными санкциями ( епитимья и др.), в Киевской Руси пресекались светскими уголовными наказаниями (денежными взысканиями и др.). В статуте также отражались средневековые правопривилегии: наказание дифференцировалось по сословию (социальной группе) жертвы. [ 8 ] По мнению Василия Ключевского, церковный суд, описанный в уставе, углубил понятие преступления, расширил понятие вменяемости и установил санкции за предотвращение правонарушений. [ 9 ]

Оригинал не сохранился. Статут сохранился в более чем 90 экземплярах (с 15 века), объединенных в шести редакциях. Эти списки входят в состав различных сборников законов Руси, в том числе и «Кормчих» . [ 10 ]

Сборник церковных уставов и уставов

[ редактировать ]

Копии «Краткой редакции устава» часто входят в состав «Собрания церковных уставов и уставов», в том числе церковных уставов князя Владимира и князя Ярослава, «Правила о церковных людях» и «Правила 165 святых отцов» . Завершает Сборник Утвердительная грамота 1402 года Василия Дмитриевича и великого князя Московского Киприана митрополита Московского , в которой упоминается Ярославов статут (Жертва закрепляла права и привилегии, данные церкви князьями Владимиром и Ярославом и митрополитами). [ 11 ] Таким образом, Статут Ярослава мог применяться вплоть до XV века в Великом княжестве Московском , а мог и позже. Существование русинской редакции 1499 года ( Свиток Ярослава , русинский: Свиток Ярославль ) означает, что статут мог применяться и в Великом княжестве Литовском . [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Old East Slavic : А се оуставъ Ярославль соуды с(вя)т(ите)л(ь)скыа [ 1 ] , латинизировано: А се уставь Ярославль суды с(вя)т(ите)л(ʹ)сья "Это Положение Ярослава [о] Архиерейских судах ". [ 1 ]
    Russian : Церковный устав Ярослава , romanized Cerkovnyj ustav Jaroslava "Jaroslav's Church Statute".
    Ukrainian : Церковний устав Ярослава , romanized Cerkovnyj ustav Jaroslava "Jaroslav's Church Statute".
  1. ^ Перейти обратно: а б с Old Rus' Princely Statutes of the 11-15th centuries / Yaroslav Schapov. Moscow, 1976. P. 22. ( Russian : Древнерусские княжеские уставы XI–XV вв. / Изд. подготовил Я.Н. Щапов. М., 1976. С. 93 ), " This is the Statute of Iaroslav [on] Hierarchs' Courts " (see: The Laws of Rus' - Tenth to Fifteenth Centuries , tr., ed. Daniel H. Kaiser (Salt Lake City, 1992), 45) - title of the Archeographic Copy.
  2. ^ Memorials of Russian Law / ed. by Serafim Yushkov. Issue 1: Memorials of Law of Kievan State of the 10th-12th centuries / Aleksandr Zimin . Moscow, 1952. p. 257. ( Russian : Памятники русского права / Под ред. С.В. Юшкова. М., 1952. Вып. I: Памятники права Киевского государства X–XII вв. / Сост. А.А. Зимин. C. 236 ).
  3. ^ Old Russian Princely Statutes of the 11-15th centuries / Yaroslav Schapov. Moscow, 1976. P. 85. ( Russian : Древнерусские княжеские уставы XI–XV вв. / Изд. подготовил Я.Н. Щапов. М., 1976. С. 85 ).
  4. ^ Old Russian Princely Statutes of the 11-15th centuries / Yaroslav Schapov. Moscow, 1976. P. 85. ( Russian : Древнерусские княжеские уставы XI–XV вв. / Изд. подготовил Я.Н. Щапов. М., 1976. С. 85-139 ).
  5. ^ Кайзер, Дэниел Х. Развитие закона в средневековой России. – Принстон: Принстонский унив. пресс, 1980. – 308 с.
  6. ^ Законы Руси - десятый-пятнадцатый века , тр., изд. Дэниел Х. Кайзер (Солт-Лейк-Сити, 1992), 45 лет.
  7. ^ Древнерусские княжеские статуты XI-XV веков / Ярослав Щапов. Стр. 85.
  8. ^ Перейти обратно: а б Memorials of Russian Law / ed. by Serafim Yushkov. Issue 1: Memorials of Law of Kievan State of the 10th-12th centuries / Aleksandr Zimin . Moscow: Gosyurizdat (State Juridical Publisher), 1952. p. 257. ( Russian : Памятники русского права / Под ред. С.В. Юшкова. – М.: Госюриздат, 1952. – Вып. I: Памятники права Киевского государства X–XII вв. / Сост. А.А. Зимин. С. 257 ).
  9. ^ Klyuchevsky, Vasily. The Course of Russian History. Lecture 15. ( Russian : Ключевский В. О. Курс русской истории. Лекция XV ).
  10. ^ Древнерусские княжеские статуты XI-XV веков / Ярослав Щапов. п. 85.
  11. ^ Древнерусские княжеские статуты XI-XV веков / Ярослав Щапов. стр. 182-184.
  12. ^ Мемориалы российского права / под ред. Серафим Юшков. Выпуск 1: Памятники права Киевского государства X-XII веков / Александр Зимин . Москва, 1952. С. 257, 275–276.

Некоторые издания

[ редактировать ]
  • Английский перевод Дэниела Х. Кайзера : Археографическая копия церковного статута князя Ярослава. Источник: Законы Руси - Х-Пятнадцатые века, тр., изд. Дэниел Х. Кайзер (Солт-Лейк-Сити: издательство Charles Schlacs, 1992), 45–50.
  • Memorials of Russian Law / ed. by Serafim Yushkov. Issue 1: Memorials of Law of Kievan State of the 10th-12th centuries / Aleksandr Zimin . - Moscow: Gosyurizdat (State Juridical Publisher), 1952. - 287 p. ( Russian : Памятники русского права / Под ред. С.В. Юшкова. – М.: Госюриздат, 1952. – Вып. I: Памятники права Киевского государства X–XII вв. / Сост. А.А. Зимин. – 287 с. ).
  • Old Russian Princely Statutes of the 11-15th centuries / Yaroslav Schapov. - Moscow: Nauka , 1976. - 239 p. ( Russian : Древнерусские княжеские уставы XI–XV вв. / Изд. подготовил Я.Н. Щапов. – М.: Наука, 1976. – 239 с. ).

Немного литературы

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4103738370e2c9690170543932e07ad4__1688023440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/d4/4103738370e2c9690170543932e07ad4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church Statute of Prince Yaroslav - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)