точка Гуахиро

Пунто гуахиро или пунто кубано – или просто пунто – это певческий жанр кубинской музыки , поэтическое искусство с музыкой. Он стал популярен в западных и центральных регионах Кубы в 17 веке. ^{[ 1 ]} и закрепился как жанр в XVIII веке. ^{[ 2 ]} Он имеет андалузское и канарское происхождение и интегрировал африканские элементы на Кубе. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Описание

На Пунто играет группа, играющая на различных типах гитар : испанской гитаре, кубинском тресе , лауде и типле . Пунто . означает использование медиатора (punteando), а не игры на ударах (rasgueado) Ударных инструментов три: клава , гуиро и гуайо (тоже скребок, но металлический). Певцы объединяются в команды и импровизируют свои строки. Они поют или распевают неизменную мелодию с перерывами между строфами, чтобы дать певцам время подготовить следующий куплет. ^{[ 5 ]}

Ранние композиции иногда записывались в печати, как и имена некоторых певцов/композиторов. ^{[ 6 ]} Примерно с 1935 года «Пунто» достиг пика популярности на кубинском радио. Ничего не делалось для записи их творчества, но, как оказалось, стенографистка Аида Боде была поклонницей этого жанра, и она записывала стихи по мере их трансляции. Наконец, в 1997 году ее транскрипции были опубликованы в виде книги. ^{[ 7 ]}

Селина Гонсалес и Альбита пели пунто в первой половине своей карьеры, доказывая, что этот жанр все еще жив, хотя, возможно, и отмирает в своей первоначальной форме. У Селины один из величайших голосов в популярной музыке, а ее группа поддержки Campo Alegre выдающаяся. Однако для поклонников Индио Набори ( Сабио Хесус Орта Руис , род. 30 сентября 1922 года) является величайшим именем в пунто благодаря его десятичной поэзии, которую он ежедневно писал для радио и газет. Он также является опубликованным автором, выпустившим несколько сборников своих стихов, большая часть которых имеет политический оттенок nueva trova . ^{[ 8 ]}

Виды пунто

Punto pinareño (без очков или брюква): из западной провинции Пинар-дель-Рио . Свободный стиль, с плавной мелодической линией, медленным темпом и переменным размером.
Punto en clef (фиксация точки: из провинций Камагуэй и Лас-Вильяс . Фиксированный стиль, при котором певец поддерживает тот же темп и размер.
Пунто Эспиритуано: из провинции Санкти Спиритус .
Пункт Матансас: из Матансас . провинции
Punto seguidilla: «несколько строф (décimas), исполняемых без перерыва, на мелодию, которая в любой момент может прервать песню». ^{[ 9 ]}

Переводчики пунто

Это список исполнителей пунто, достаточно известных, чтобы его можно было упомянуть в печати. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

20 век

Хуан Р. Лименду
Грегорио Морехон
Ордонес Сантана
Эдельмира Вера
Педро де Армас
Антонио Камино
Хусто Вега ( Хедс , 9 августа 1900 г. - 31 января 1993 г.)
Хосе Санчес Леон (род. Сан-Антонио-де-лос-Баньос, 1899 г.)
Педро Герра (род. Ла Салуд )
Фортун дель Соль, Колорин (род. Сьенфуэгос )
Чанито Исидрон ( Калабасар де Сагуа , 1903 – Гавана, 22 февраля 1987)
Ригоберто Ризо ( Мадруга , 1907)
Адольфо Альфонсо
Иносенте Иснага ( Сьенфуэгос , 29 декабря 1930 г.)
Мартика Морехон (род. 21 июня 1942 г.)
Гильермо Порталес
Анхель Валиенте, Анджелито (Сан-Антонио-де-лос-Баньос, 28 февраля 1916 г. - 21 января 1987 г.)
Хесус Орта Руис, Индио Набори ( Сан-Мигель-дель-Падрон , Гавана, 30 сентября 1922 г.)
Хосе Маричал. Пересмешник Говеа . (Гуира де Мелена, Гавана)
Луис Гомес
Рене Эспиноза
Назарио Сегура
Омар Мирабаль
Хесус Родригес
Франсиско Рейес Кастано «Эль Касике Харукено» ( Харуко, Куба , 24 июля 1917 г. - Майами, Флорида, апрель 1978 г.)
Хосе Антонио Техеда
Хор Паулы Гарсиа, «La Calándria de los Palmares» (Каналете, Пинар-дель-Рио, 16 марта 1928 г.; Кливленд, Огайо, США, 20 августа 2013 г.)

Ссылки

^ Рой, Майя 2002. Кубинская музыка . Принстон и Лондон.
^ [1] Статья о кубинской точке.
^ Оровио, Хелио 2004. Кубинская музыка от А до Я. стр. 171
^ Линарес, Мария Тереза 1999. Кубинская точка . Гавана.
^ Сублетт, Нед 2004. Куба и ее музыка: от первых барабанов до мамбо . Чикаго. стр91
^ Креольская лира, гуарачи, консьоны, децимы и военные песни Вуэльтарриберо . 2-е дополненное издание, Гавана, 1897 г.
↑ Боде Энрандес, немец, 1997. Децимас спасен с воздуха и из забвения . Гавана. Sublette, Куба и ее музыка , стр. 489-9, рассказывает эту историю.
^ Индио Набори и Анхель Валиенте 1977. Decimas para la Historia. Полемика века в импровизированных стихах . Лас-Пальмас-де-Гран-Канария.
^ Оровио, Хелио 1981. Словарь кубинской музыки: биографический и технический. Гавана. . p314 (перевод участника).
^ Линарес, Мария Тереза 1999. Кубинская точка . Гавана, Переводчики (стр. 71).
^ Фейхоо, Самуэль 1977. Четверостишие и десятое. Гавана.

[1] Рой, Майя 2002. Кубинская музыка . Принстон и Лондон.

[2] [1] Статья о кубинской точке.

[3] Оровио, Хелио 2004. Кубинская музыка от А до Я. стр. 171

[4] Линарес, Мария Тереза 1999. Кубинская точка . Гавана.

[5] Сублетт, Нед 2004. Куба и ее музыка: от первых барабанов до мамбо . Чикаго. стр91

[6] Креольская лира, гуарачи, консьоны, децимы и военные песни Вуэльтарриберо . 2-е дополненное издание, Гавана, 1897 г.

[7] Боде Энрандес, немец, 1997. Децимас спасен с воздуха и из забвения . Гавана. Sublette, Куба и ее музыка , стр. 489-9, рассказывает эту историю.

[8] Индио Набори и Анхель Валиенте 1977. Decimas para la Historia. Полемика века в импровизированных стихах . Лас-Пальмас-де-Гран-Канария.

[9] Оровио, Хелио 1981. Словарь кубинской музыки: биографический и технический. Гавана. . p314 (перевод участника).

[10] Линарес, Мария Тереза 1999. Кубинская точка . Гавана, Переводчики (стр. 71).

[11] Фейхоо, Самуэль 1977. Четверостишие и десятое. Гавана.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]