Культурное влияние Майкла Джексона

Американский певец и автор песен Майкл Джексон (1958–2009) считается одним из самых значительных деятелей культуры 20 и 21 веков. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и один из самых успешных и влиятельных артистов всех времен. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Его часто называют « королем поп-музыки ». ^{[ 6 ]} его достижения помогли завершить десегрегацию популярной музыки в Соединенных Штатах и открыли эпоху мультикультурализма и интеграции, которой последовали будущие поколения артистов. ^{[ 7 ]} Его влияние распространялось на вдохновение модных тенденций и повышение осведомленности о социальных проблемах во всем мире. За свою жизнь Джексона принимали более 30 различных мировых лидеров. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Джексон стал детской звездой в 1960-х годах как солист группы Jackson 5 , созданной вместе с его старшими братьями. ^{[ 10 ]} Группа была признана Конгрессом США за вклад в американскую молодежную культуру, а Джексон был принят американской публикой до такой степени, которая не была доступна детской звезде со времен Ширли Темпл в 1930-х годах. ^{[ 11 ]} В начале 1980-х годов Джексон стал доминирующей фигурой в популярной культуре и первым афроамериканским артистом, имеющим сильную базу поклонников кроссоверов на музыкальном телевидении . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Его музыкальные клипы , в том числе на « Beat It », « Billie Jean » и « Thriller » из его альбома Thriller 1982 года , приписывают разрушение расовых барьеров и превращение этого средства массовой информации в форму искусства и инструмент продвижения. ^{[ 14 ]} телеканал MTV . Популярность этих видеороликов помогла прославить ^{[ 15 ]} Успеху Джексона в то время приписывают спасение музыкальной индустрии от рецессии конца 1970-х и революцию в ней, сосредоточив маркетинговое внимание на альбомах-блокбастерах и видеопрезентациях.

Благодаря своим видео и живым выступлениям Джексон популяризировал уличные танцы , особенно его фирменное движение « лунная походка» , и привлек к себе культ подражателей по всему миру. Ему приписывают помощь в распространении танца среди мировой аудитории и влияние, сравнимое с такими иконами танца, как Фред Астер и Сэмми Дэвис-младший . Благодаря эстетике, заимствованной из традиций музыкальных фильмов , видеоролики «Триллер» создали подотрасль хореографов , в то время как другие поп-артисты стремились создавать сложные рекламные фильмы, ориентированные на танец. В 1980-х годах личные особенности Джексона и меняющаяся внешность стали источником интереса для таблоидов , этому феномену способствовали обвинения в жестоком обращении с детьми, выдвинутые против него в 1993 году. Эти эксцентричность и противоречия вдохновили на создание множества фотографий и других произведений искусства, исследующих его общественный имидж. , которые были представлены на выставке 2018 года «Майкл Джексон: На стене» в лондонской Национальной портретной галерее .

Джексон оказал влияние на широкий круг предметов: от исследований знаменитостей до визуальной культуры, гендерных исследований и сексуальности, а также многих других, в том числе тех, которые не связаны напрямую с его профессией. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Согласно исследованию, опубликованному в «Журнале панафриканских исследований» в 2010 году, его влияние распространилось на академические круги : певца упоминали в литературе, посвященной массовым коммуникациям , психологии , медицине , инженерному делу и химии . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Британский Совет включил Джексона в свой список «80 моментов, которые сформировали мир» в отношении международных культурных связей. ^{[ 21 ]}

Исполнительское искусство

Музыка

Будучи солистом и самым молодым участником группы Jackson 5 конца 1960-х годов, Майкл Джексон был центром внимания средств массовой информации. Они стали одними из самых популярных семейных коллективов в поп-музыке, выпустив множество хитов, одноименный мультсериал , а с 1976 года - одноименное варьете . Он и его братья считались образцами для подражания для современного общества; пресса прославляла их как семью, основанную на основных религиозных убеждениях и сильной трудовой этике, а в 1972 году Jackson 5 получила благодарность Конгресса США в знак признания вклада братьев в американскую молодежную культуру. ^{[ 22 ]} На фоне этого признания, по мнению редакторов Rolling Stone журнала , Энциклопедии рок-н-ролла Джексон очаровал нацию на уровне, невиданном для детской звезды со времен Ширли Темпл в 1930-х годах. ^{[ 11 ]}

Автор Питер Доггетт описывает Джексона-подростка как «самого инстинктивного соул-певца Америки» и объясняет причину того, что, благодаря Motown основателем Берри Горди презентации группы , Jackson 5 превзошли своих современников, таких как Osmonds, и стали выдающимися братьями и сестрами. . ^{[ 23 ]} Горди привил Джексону стремление создавать кроссоверную, захватывающую и универсальную музыку во время пребывания Джексона на лейбле. Его музыкальные влияния были самыми разными: от R&B группы его отца до западной классики . ^{[ 24 ]} Благодаря сочетанию художественного разнообразия и массовой привлекательности достижения Джексона как музыканта определили категорию современной популярной музыки, которая характеризуется сочетанием разных эпох, стилей, средств массовой информации и жанров, но также уходит корнями в R&B и соул-музыку . ^{[ 25 ]}

Альбом Off the Wall (1979) обычно классифицировали как диско -альбом, однако музыкальный критик Роб Шеффилд описал его как альбом, который «изобрёл современную поп-музыку, какой мы ее знаем». Альбом назвали поворотным моментом и квинтэссенцией эпохи диско. ^{[ 26 ]} По словам музыканта и журналиста Боба Стэнли , Off the Wall представил Джексона как «альфа-самца нового типа» с «атмосферой сверхуверенности», напоминающей Элвиса Пресли до службы в армии. ^{[ 27 ]} Коммерческий успех альбома позволил Джексону превзойти положение Jackson 5. ^{[ 28 ]}^{[ номер 1 ]}

По описанию автора и критика поп-культуры Джозефа Фогеля , альбом Джексона «Thriller» 1982 года изменил направление популярной музыки. ^{[ 30 ]} Джей Кокс , писавший для журнала Time в 1984 году, сказал, что альбом стал «тщательным восстановлением уверенности, омоложением, [и] его влияние на слушателей, особенно молодых, было ближе к откровению». Он вновь представил черную музыку на основном американском радио; до этого так называемое «ограничительное программирование специального формата», философия радиоконтента, основанная на жанрах, которая разделяла музыку по расовому признаку, введенная в середине 1970-х годов, ограничивала трансляцию черной музыки. Джексон, чей успех сравнивали с успехом Элвиса Пресли и Битлз , появился на обложке Time . ^{[ 31 ]} Альбом сделал Джексона лучшей мировой звездой развлечений, и, по воспоминаниям Стэнли, «вы ожидаете увидеть копию в углу любой комнаты, в любом городе, в любой стране мира». ^{[ 32 ]} Его беспрецедентный коммерческий успех также послужил моделью для звукозаписывающих компаний, восстанавливающихся после экономического спада конца 1970-х годов, когда они сосредоточились на продвижении альбома-блокбастера за счет релизов своих менее известных исполнителей. ^{[ 33 ]} Описывая культурный феномен, который представлял Джексон в 1984 году, Кокс назвал его «единоличной спасательной командой музыкального бизнеса… Певец, который преодолевает все границы вкуса и стиля, а также цвета». ^{[ 34 ]} В 2008 году Библиотека Конгресса добавила «Триллер» в Национальный реестр звукозаписей за его «заоблачный национальный и международный успех». ^{[ 35 ]}

Музыка Джексона широко исполнялась другими артистами различных стилей, включая Мэрайю Кэри , Майлза Дэвиса , Уилли Нельсона и Alien Ant Farm . ^{[ 36 ]} Среди артистов, которые часто упоминают Джексона в своей музыке, — Канье Уэст , Лил Уэйн , LL Cool J , Рик Росс и Дрейк . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} По словам Эдмондсона, написавшего в 2013 году, Джексон «переопределил термин поп-звезда», и его культурное наследие отражено «в самом ландшафте современной, пересекающей жанры, мультимедийной поп-музыкальной сцены». ^{[ 40 ]}

Танец и хореография

С самого начала своей исполнительской карьеры Джексон включал танцевальные движения в свое поведение на сцене, что вызывало сравнение с Джеймсом Брауном , Сэмми Дэвисом-младшим , Миком Джаггером и Тиной Тернер . ^{[ 41 ]} Он продолжал популяризировать уличные танцы, такие как поппинг , локинг , робот и его фирменное движение лунная походка . ^{[ 42 ]} Профессор перформанса Нью-Йоркского университета Тавиа Нионго сказала: «Ни один танцор не сделал столько для популяризации этого вида искусства со времен Фреда Астера ». ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Джексон впервые исполнил лунную походку, имитируя «Билли Джин» в конце телевизионного специального выпуска Motown 25 , который вышел в эфир в мае 1983 года. Это выступление посмотрела около 50 миллионов человек по всему миру, и, согласно журналу Rolling Stone , оно «придало энергии» d] снова на музыкальную сцену и привел в движение все силы, которые впоследствии сформировали популярную культуру 1980-х годов». ^{[ 44 ]} Академик медиа-исследований Яап Койман пишет, что, хотя лунная походка была дополнительным элементом его программы в Motown 25 , повторение Джексоном своего танца из уже популярного музыкального клипа «Билли Джин» представило новый феномен, при котором концертное выступление включало воссоздание видеоряд и музыка, включая живой вокал, уступили место визуальным образам, таким как танец. ^{[ 45 ]}

Джексону приписывают помощь в распространении танца среди мировой аудитории. Найджел Литгоу , исполнительный продюсер и судья телевизионного танцевального конкурса «So You Think You Can Dance» , сказал, что «бесчисленное количество» претендентов начали танцевать из-за Джексона. ^{[ 42 ]} Ронни Фаворс, директор Американского театра танца Элвина Эйли , сказал, что Джексон был «первопроходцем для своего поколения», дав надежду на то, что будущие поп-звезды, такие как Бритни Спирс и Бейонсе , будут включать танец в свои выступления. ^{[ 42 ]} В Японии, в результате того, что он открыл там свой тур Bad World Tour 1987–89 , Джексону приписывают изменение J-pop . хореографии ^{[ 46 ]} в Индии . Болливуда Он также оказал влияние на киносцену ^{[ 46 ]} где танцевальные сцены, фильмы и саундтреки во многом заимствованы из творчества Джексона. ^{[ 47 ]}

После смерти певца в 2009 году Энди Гилл из The Independent сказал, что на примере Джексона «восьмидесятые стали десятилетием таких звезд танца, как Принс и Мадонна , ни одна из которых не смогла бы утвердиться так быстро, как они, если бы Джексон не Луна прошла через комнату и выбила им дверь». ^{[ 48 ]} Гилл добавил, что благодаря тысячам танцоров, имитирующих его движения в лунной походке и зомби, Джексон стал «самой значимой иконой массового танца со времен расцвета Фреда Астера, Джина Келли и Сэмми Дэвиса-младшего в середине века». ^{[ 48 ]}^{[ номер 2 ]} Джексон был посмертно занесен в Национальный музей танца и Зал славы в 2010 году. ^{[ 50 ]}

Музыкальные клипы

Джексон оказал длительное влияние на сферу музыкального видео , начиная с клипов на его триллер- синглы «Billie Jean» и «Beat It». ^{[ 51 ]} В то время у большинства музыкальных клипов был небольшой бюджет, низкая производственная стоимость и мало повествования. ^{[ 52 ]} Видео Джексона начали трансформироваться, заменяя малобюджетные рекламные ролики тщательно продуманными короткометражными фильмами, состоящими из глубоких повествований и сложных визуальных эффектов. ^{[ 53 ]} и приняв форму мини -мюзикла . ^{[ 51 ]} Над этими работами Джексон сотрудничал с несколькими голливудскими режиссерами, включая Джона Лэндиса , Мартина Скорсезе , Спайка Ли и Джона Синглтона . ^{[ 54 ]} «Beat It» отличался необычайно сложной хореографией и, согласно Энциклопедии рок-н-ролла Rolling Stone , создал «подиндустрию музыкальных видео танцоров и хореографов», таких как Паула Абдул и Тони Бэзил . ^{[ 51 ]}

Видео «Триллер», получившее коммерческий выпуск как «Триллер Майкла Джексона» , было необычно длинным (15 минут) и представляло собой презентацию короткометражного фильма. ^{[ 55 ]} В нем изображен Джексон, танцующий с зомби , а его производство обходится более чем в 1 миллион долларов. Этот фильм закрепил позицию MTV как культурной силы, помог разрушить расовые барьеры для чернокожих артистов, произвел революцию в производстве музыкальных видеоклипов, популяризировал создание документальных фильмов и стимулировал прокат и продажу видеокассет. ^{[ 56 ]} Его назвали самым влиятельным музыкальным видео в истории; ^{[ 53 ]} по словам Эдмондсона, видео «Триллер» «самостоятельно произвело революцию в поп-музыке». ^{[ 57 ]} Бывший исполнительный директор MTV Нина Блэквуд сказала: «[После «Триллера»] мы увидели, что видео стало более сложным — больше сюжетных линий, гораздо более сложная хореография. Вы посмотрите на те ранние видео, и они были шокирующе плохими». ^{[ 54 ]} Режиссер музыкальных видео Брайан Грант назвал «Триллер» поворотным моментом, когда музыкальные клипы стали «настоящей индустрией». ^{[ 56 ]}^{[ 58 ]} Гилл признал фильм, снятый Лэндисом, произведением, которое «навсегда изменило баланс звука и видения в индустрии развлечений», добавив: «До Джексона музыка была главным каналом распространения культуры среди молодежи; после Джексона, это было просто сопровождение танцевального номера, один маленький элемент в большом зрелище». ^{[ 48 ]} В декабре 2009 года видео было внесено в Национальный реестр фильмов . ^{[ 59 ]} «Триллер» стал тесно ассоциироваться с Хэллоуином . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Танец исполняется в крупных городах мира; В самом большом танце зомби приняли участие 12 937 танцоров в Мехико. ^{[ 62 ]} Видео на YouTube, на котором более 1500 заключенных исполняют танец на Филиппинах, по состоянию на 2010 год собрало 14 миллионов просмотров. ^{[ 62 ]}

Режиссер Гильермо дель Торо называет «Триллер» своим первым источником вдохновения. Он говорит: «Только будучи подростком и наблюдая за «Созданием триллера Майкла Джексона », я понял, что люди, на самом деле создающие этих монстров, были не теми мужчинами, которых я видел в старых книгах в лабораторных халатах. Это молодые парни с длинными волосами и в футболках в стиле рок-н-ролл, с которыми я мог бы общаться». ^{[ 63 ]}

После первой трансляции фильма на канале MTV в декабре 1983 года дебют нового видео Джексона стал крупным событием в средствах массовой информации. ^{[ 55 ]} Запоздалая поддержка со стороны MTV ознаменовала конец его политики только в отношении рока и, в связи с популярностью, которую фильм приобрел в сети, опасений за его коммерческое выживание. ^{[ 64 ]} Боб Питтман , соучредитель и генеральный директор MTV, сказал, что «Триллер впервые привел людей на MTV, и он заставил их оставаться и смотреть его снова и снова. Теперь все были на MTV». ^{[ 65 ]} Это развитие обеспечило подъем экономики музыкальной индустрии после резкого снижения доходов с конца 1970-х годов, а с расширением охвата MTV в 1984 году через видеосреду появились новые музыкальные звезды, а также такие известные исполнители, как Брюс. Спрингстин снимает высококачественные музыкальные клипы. ^{[ 66 ]} Редакторы журнала Rolling Stone заявляют, что прорыв Джексона стал «поворотным моментом» для MTV, положив начало трансформации, в ходе которой сеть «не только произвела революцию практически во всех аспектах музыкального бизнеса, от промоушена до концертных туров, но и изменила отношение слушателей/зрителей к к музыке и художникам». ^{[ 51 ]} По словам Лэндиса, видеопроект «Триллер» был предметом курса в Гарвардской школе бизнеса , хотя, по его словам, это исследование неправильно подчеркивает роль профессионалов бизнеса и юристов, а не творческое видение Джексона. ^{[ 67 ]}

Согласно Энциклопедии рок-н-ролла Rolling Stone , бюджет в 160 000 долларов на видео Джексона «Beat It» считался «непомерной» суммой; Видео на его сингл " Scream " 1995 года обошлось примерно в 4 миллиона долларов, что сделало его самым дорогим клипом в истории поп-музыки того времени. ^{[ 68 ]} Премьера сингла Джексона « Black or White » на канале MTV транслировалась одновременно в 27 странах 14 ноября 1991 года, и ее посмотрели около 500 миллионов человек. По состоянию на 2006 год это оставалась самая большая аудитория, просматривавшая музыкальное видео. ^{[ 69 ]}

Выступления на телевидении

Дата	Транслировать	Область	Всего зрителей	Тип	Источник
11 сентября 1971 г.	Джексон 5ive - Эпизод I	Соединенные Штаты	25,000,000	ТВ-шоу	^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
16 мая 1983 г.	Мотаун 25: вчера, сегодня, навсегда	Соединенные Штаты	47,000,000	Концерт	^{[ 72 ]}
26 февраля 1984 г.	26-я ежегодная премия «Грэмми» (триллер)	Соединенные Штаты	51,670,000	Наградное шоу	^{[ 73 ]}
Март 1984 г.	Пепси: новое поколение	По всему миру	500,000,000	Коммерческий	^{[ 74 ]}
17–21 мая 1988 г.	Специальный выпуск Pepsi TV «Познер в Америке».	Советский Союз	150,000,000	Мини-сериал	^{[ 75 ]}
14 ноября 1991 г.	Черное или белое (музыкальное видео)	Соединенные Штаты	33,000,000	Музыкальное видео	^{[ 76 ]}
14 ноября 1991 г.	Черное или белое (музыкальное видео)	По всему миру	500,000,000	Музыкальное видео	^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
20 ноября 1992 г.	Джексоны: американская мечта	Соединенные Штаты	38,000,000	биографический фильм	^{[ 80 ]}
31 января 1993 г.	Шоу в перерыве между таймами Суперкубка XXVII	Соединенные Штаты	133,400,000	Концерт	^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
31 января 1993 г.	Шоу в перерыве между таймами Суперкубка XXVII	По всему миру	1,300,000,000	Концерт	^{[ 83 ]}
10 февраля 1993 г.	Майкл Джексон разговаривает... с Опрой	Соединенные Штаты	90,000,000	Интервью	^{[ 84 ]}
14 июня 1995 г.	ABC Primetime Live : Майкл Джексон / Лиза Мария Пресли	По всему миру	500,000,000	Интервью	^{[ 85 ]}
5 ноября 1995 г.	Ставлю на это : Майкл Джексон исполняет « Песню Земли»	Германия	18,000,000	ТВ-шоу	^{[ 86 ]}
8 мая 1996 г.	World Music Awards (с выступлением Майкла Джексона )	По всему миру	900,000,000	Наградное шоу	^{[ 87 ]}
10 мая 2000 г.	World Music Awards ( Артист церемонии тысячелетия )	По всему миру	900,000,000	Наградное шоу	^{[ 88 ]}
13 ноября 2001 г.	Майкл Джексон: празднование 30-летия	Соединенные Штаты	45,000,000	Концерт	^{[ 89 ]}
3–6 февраля 2003 г.	Жизнь с Майклом Джексоном	США / Великобритания	53,000,000	Документальный фильм	^{[ 90 ]}
15 декабря 2003 г.	Наш сын: Майкл Джексон	По всему миру	1,000,000,000	Документальный фильм	^{[ 91 ]}
25 декабря 2003 г.	60 минут : интервью Майкла Джексона с Эдом Брэдли	Соединенные Штаты	19,700,000	Интервью	^{[ 92 ]}
6 июля 2009 г.	Майкл Джексон: Поминальная служба	По всему миру	2,500,000,000	Похороны	^{[ 93 ]}
	Всего просмотров	По всему миру	8,637,370,000
	Среднее количество зрителей за трансляцию	Соединенные Штаты	52,800,000

Мода

Леди Гага (слева) в куртке Джексона (справа) во время его визита в Белый дом в 1990 году на Хиллари Клинтон последнем предвыборном митинге во время президентских выборов в США в 2016 году.

Редакторы журнала Rolling Stone описывают Джексона как «одну из самых интригующих личностей (так в оригинале) в популярной музыке, одновременно ребяческую и одержимую контролем» и комментируют его вездесущее присутствие, «в его фирменном красном пиджаке на молнии и белой перчатке с блестками». ^{[ 94 ]} Джексон часто просил портных сшить для него одежду, которая бросала вызов условностям. ^{[ 95 ]} Его неповиновение привело к созданию известного стиля, который включает в себя ^{[ 95 ]} перчатки с блестками, шляпа -федора , красные кожаные куртки, куртки с блестками, солнцезащитные очки-авиаторы , черные брюки с высокой талией , белые носки и кожаные лоферы . ^{[ 96 ]} Джексон также интересовался британской королевской семьей и военной историей, что привело к тому, что он принял регалии и военные куртки . ^{[ 95 ]} Его куртки часто имели однотонную повязку на одном рукаве. ^{[ 97 ]} На пике своей славы Джексон вдохновлял модные тенденции по всему миру. ^{[ 8 ]} Британский Vogue назвал его «пионером моды [...], который придал новый смысл лунному походу, увековечил одиночные блестящие перчатки, положил начало тенденции трофейных курток в восьмидесятых и был достаточно смел, чтобы сочетать платье с Мадонной на красной дорожке». ^{[ 98 ]}

На других повлияло чувство моды Джексона. В 2012 году Леди Гага назвала Джексона своим источником вдохновения. Ей принадлежит около 400 произведений из его личной коллекции. В 2016 году она носила куртку Джексона во время его визита в Белый дом в 1990 году на Хиллари Клинтон последний митинг предвыборной кампании во время президентских выборов в США в 2016 году . ^{[ 99 ]} Также в 2016 году Бейонсе почтила память Майкла Джексона на Суперкубке 50 , надев костюм в стиле Джексона: черно-золотую военную куртку, похожую на ту, которую Джексон носил на своем шоу в перерыве Суперкубка в 1993 году. ^{[ 100 ]}

Изобразительное искусство

Джексона изображали многие современные художники, в том числе Джефф Кунс , Майкл Крейг-Мартин и Грейсон Перри . ^{[ 101 ]} Шелкографическое в 1984 году , изображение Джексона, использованное на обложке журнала Time было создано Энди Уорхолом . ^{[ 31 ]} Последний портрет, заказанный Джексоном перед его смертью, сделанный Кехинде Уайли , изображал его как Филиппа II Испанского в манере картины Питера Пауля Рубенса . ^{[ 102 ]}

В июне 2018 года в Национальной портретной галерее в Лондоне открылась выставка под названием « Майкл Джексон: на стене» , на которой представлены произведения искусства, вдохновленные Джексоном и созданные многими ведущими художниками. Кураторы заявили, что Джексон был «самым изображаемым деятелем культуры в визуальном искусстве». ^{[ 101 ]} Выставка включала произведения Уорхола и Уайли, а кульминацией ее стал фильм Кэндис Брайтц 2005 года , в котором 16 молодых людей танцуют под «Триллер». ^{[ 102 ]} Guardian Искусствовед Адриан Сирл писал, что эксцентричность певца и распространенные характеристики его как «Ариэля из гетто», современного Бодлера и монстра Франкенштейна предоставили художникам множество образов для исследования в их работах, и это как муза, он был «вдохновением, образцом, трагедией». Портрет Джексона, созданный Диком Циммерманом, использованный в «Триллере», считается «крупнейшим в мире распространенным портретом в истории». ^{[ 103 ]}^{[ 49 ]}^{[ номер 3 ]}

Скульптуры

Большинство статуй и скульптур, изображающих Джексона, являются памятниками музыкальному исполнителю, расположенными по всему миру. Среди них выделяется статуя, расположенная в Фавеле Санта-Марта , Рио-де-Жанейро , о создании которой было объявлено на следующий день после смерти Джексона мэром города с намерением посвятить памятник художнику. ^{[ 104 ]} Другим важным примером является скульптура Джексона из гипса и смолы , которая стояла возле Крэйвен-коттеджа в Фулхэме , Лондон , на стадионе футбольного клуба «Фулхэм» , с 2011 по 2013 год, которая позже была перенесена в Национальный музей футбола в Манчестере . ^{[ 105 ]} Другие страны и территории, где статуи, посвященные Джексону, были открыты после его смерти, включают Гонконг , Россию , Италию , Малайзию , Индию , Китай и Грузию . В настоящее время страной с наибольшим количеством статуй, посвященных Джексону, является Китай. Есть также несколько статуй, датируемых еще до смерти Джексона, например, 10-футовая скульптура Джексона работы Дианы Вальчак, изображенная на обложке альбома Джексона «История: прошлое, настоящее и будущее, Книга I» , которая в настоящее время находится в вестибюле отеля Mandalay Bay. в Раю , штат Невада . ^{[ 106 ]}

С другой стороны, есть и другие скульптурные произведения, изображающие Джексона, которые не являются памятниками, например, фарфоровая скульптура « Майкл Джексон и Пузыри» американского художника Джеффа Кунса . Он был создан в 1988 году в рамках Кунса «Банальность» серии . Помимо пруфа художника, который в настоящее время выставлен в The Broad в Лос-Анджелесе , было сделано три копии; один из них был продан на аукционе Sotheby's 15 мая 2001 года за рекордную цену в 5,6 миллиона долларов. ^{[ 107 ]} а два других находятся в Музее современного искусства Аструпа Фернли в Осло. ^{[ 108 ]} и Музей современного искусства Сан-Франциско , ^{[ 109 ]} соответственно.

Расовая политика

В начале своей карьеры Джексон и его семья часто изображались в прессе как выходцы из культуры черного гетто . Этот стереотип укрепил их положение как образцов для подражания для американской молодежи, но, будучи выдумкой рекламного отдела Motown, он вызвал недовольство семьи. ^{[ 110 ]} Для многих афроамериканцев его молодость и энергия были источником вдохновения после убийства Мартина Лютера Кинга в 1968 году, в то время, когда в стране черной власти и гражданских прав . были в замешательстве движения ^{[ 111 ]} Джексон стал заметной фигурой в десегрегации популярной культуры и музыки США. ^{[ 112 ]}^{[ 7 ]} Off the Wall добился успеха в то время, когда диско считали уступающим року . критики ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} По словам Фогеля, одним из значительных достижений альбома было объединение разнообразной коллекции талантов разных рас, культур и стран и плавное объединение их в пластинку. ^{[ 115 ]}

«Билли Джин» был одним из первых музыкальных клипов чернокожего исполнителя, показанных на MTV , который до сих пор был каналом, ориентированным на белую, ориентированную на рок аудиторию. ^{[ 116 ]} Хотя песня уже была хитом номер один в чартах Billboard . ^{[ 117 ]} Первоначально MTV отказалось воспроизводить видео из-за приверженности канала рок-музыке. ^{[ 116 ]} Когда CBS Records исполнительный директор Уолтер Йетникофф пригрозил удалить всю их продукцию с MTV и разоблачить дискриминационную политику, сеть сдалась. ^{[ 116 ]} По словам Эдмондсона, «клип [на «Thriller»] часто называют музыкальным феноменом, завершившим расовую интеграцию популярной музыки, начавшуюся в эпоху рок-н-ролла». ^{[ 57 ]}

Успех «Триллера» разрушил расовые барьеры не только в музыке, но и в других сферах современного общества. Критик Грег Тейт сказал: «Черные люди лелеяли прорыв Триллера, как если бы это был их собственный таран [против] апартеида ». ^{[ 118 ]} Активист за гражданские права Эл Шарптон прокомментировал: «Задолго до Тайгера Вудса или Барака Обамы Майкл заставил чернокожих людей выйти на мировой уровень поп-культуры». Обамы Он также объяснил президентскую победу «процессом, к которому Майкл помог Америке перейти», поскольку поклонники кроссоверов и подражатели выросли и стали избирателями. ^{[ 111 ]} Однако для некоторых комментаторов 1980-х годов Джексон выдал свои афроамериканские корни, особенно в своем музыкальном сотрудничестве с бывшим битлом Полом Маккартни - точка критики, которую, по словам Стэнли, Джексон стремился адресовать в своем альбоме 1987 года Bad . ^{[ 32 ]}

В видео на "Black or White" Джексон танцует с танцорами различных этнических групп и традиций, а тексты призывают к расовой терпимости и пониманию. ^{[ 119 ]} В начале 1993 года он запустил программу стоимостью 1,25 миллиона долларов по оказанию помощи детям, пострадавшим от беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году , и в телеинтервью, которое провела Опра Уинфри , обсудил вопросы, связанные с его афроамериканским наследием и насилием, которому он подвергался при своем отце. Зрительские рейтинги шоу были одними из самых высоких в истории американского телевидения. ^{[ 120 ]}^{[ номер 4 ]}

В 1995 году « They Don't Care About Us » был выпущен как один из синглов с альбома HIStory . В середине 2010-х трек был использован в качестве гимна движения Black Lives Matter . ^{[ 121 ]} Песня, первоначально записанная в рамках записи Dangerous , была вдохновлена избиением Родни Кинга , которое привело к беспорядкам в Лос-Анджелесе в 1992 году. Тексты песен стали более личными после того, как Джексон почувствовал себя бесчеловечным из-за поведения полиции округа Санта-Барбара во время расследования обвинений в сексуальном насилии над детьми, выдвинутых против него в 1993 году . ^{[ 122 ]}

"Они не заботятся о нас" вызвали споры из-за своего якобы антисемитского текста. Бернард Вайнрауб из «Нью-Йорк Таймс» процитировал строки « Еврей на меня, подайте на меня в суд / Все делают со мной / Пинайте меня, жидите меня / Не делайте меня черным или белым » как «резко критикующие евреев». ^{[ 123 ]} Раввин Авраам Купер из Центра Симона Визенталя назвал текст песни «глубоко тревожным» и потенциально вредным для молодых людей. ^{[ 124 ]} Джексон выступил с заявлениями, в которых говорилось, что его тексты посвящены «боли предрассудков и ненависти» и что песня была «способом привлечь внимание к социальным и политическим проблемам». Он назвал себя «голосом обвиняемых и нападавших». ^{[ 125 ]} В конечном итоге текст был отредактирован с помощью приглушений. ^{[ 126 ]}

Таблоидные СМИ

Какофония Майкла Джексона завораживает тем, что она вообще не о Джексоне. Я надеюсь, что ему хватит здравого смысла понять это, и ему посчастливится вырвать свою жизнь из пасти плотоядного успеха. Ему не сразу простят то, что он перевернул так много ролей, потому что он чертовски уверен, что схватил медное кольцо , а человек, который сорвал банк в Монте-Карло, не имеет ничего против Майкла. Весь этот шум идет об Америке как о нечестном хранителе жизни и богатства чернокожих; чернокожие, особенно мужчины, в Америке; и жгучее, похороненное американское чувство вины; и секс, сексуальные роли и сексуальная паника; деньги, успех и отчаяние — ко всему этому теперь можно добавить острую необходимость найти голову, на которую можно было бы возложить корону Мисс Америки. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
— Джеймс Болдуин , «Чудаки и американский идеал мужественности» (1985)

На пике своей славы, в 1980-х годах, Джексон начал поддерживать и увековечивать общественное мнение о своей странности. Джексон (и его рекламная команда) и средства массовой информации работали в тандеме над созданием этого имиджа. ^{[ 129 ]} Ранние таблоидные истории о том, что он был одержим костями Человека -слона и спал в «кислородной камере», возможно, были рекламными трюками . Примерно в это же время бульварная газета The Sun начала называть Джексона «Чужаком Джако», имя, которое он стал презирать. Вскоре последовали и другие таблоиды и средства массовой информации. Это прозвище осталось за Джексоном до конца его карьеры. Истории о нем постепенно стали негативными. В описании Фогеля: «Критики клеветали на него за покупку каталога «Битлз» [в 1985 году], высмеивали его меняющуюся внешность, называли его неженкой, сомневались, действительно ли он писал свои песни, сводили его искусство к коммерческому эфемеру». ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} Его брак с Лизой Марией Пресли и слухи о том, что он перенес отбеливание кожи и другие косметические операции, усилили споры вокруг образа Джексона и сделали его предметом сенсационных биографий. ^{[ 133 ]}

В статье для британского Vogue в 1987 году Барни Хоскинс сказал, что Джексон занимал «собственную стратосферу суперзвезды», и отчасти непонимание звезды общественностью объяснялось «потому что мы так хотим узнать его - как мы хотим знать кого-либо настолько знаменитого». Хоскинс охарактеризовал образ Джексона в таблоидах как «презренное… искажение», но, тем не менее, высказал мнение: «Майкл Джексон представляет собой ужасное, жалкое искажение того, каким на самом деле должен быть двадцатидевятилетний человек… Его невротическая одержимость совершенствование его внешности, очевидно, не знает границ, и его неспособность иметь значимые отношения с кем-либо, кроме животных, маленьких детей и героев мультфильмов, стала смешной. ^{[ 134 ]} Редакторы журнала Rolling Stone также объясняют спекуляции в СМИ отчасти неуловимостью певца и его одержимостью конфиденциальностью и добавляют: «Массовая публичная переоценка ценностей, вдохновленная обвинениями против Джексона [1993 года], была лишь одним из показателей почти неоценимой роли, которую он сыграл в формируя не только поп-музыку, но и поп-культуру». ^{[ 11 ]}

Ученые описали широко признанное и часто противоречивое восприятие Джексона как постмодернистского зрелища, из-за которого «настоящий Майкл Джексон» остается неуловимым. В статье для Popular Music & Society Брайан Росситер прокомментировал: «Средства массовой информации, зная о рыночном потенциале двусмысленностей Джексона, постоянно использовали их, чтобы создать представление об подлинном или личном «я», стоящем за его публичной персоной. […] Аудитория всегда была заинтересована. предоставлена свобода выбора, какого Майкла Джексона они считают настоящим или подлинным […]». ^{[ 135 ]}

Сьюзен Фаст, пишущая для того же издания, дает более сочувственный взгляд на Джексона: «Хотя некоторые из [его] отличий были продемонстрированы через то, что рассматривалось в средствах массовой информации как «эксцентричное» поведение […], на самом деле это было его более существенное( sic), основные различия, которые вызывали наибольшую тревогу — расовые, гендерные, трудоспособные/инвалиды, ребенок/подросток/взрослый, взрослый мужчина, любящий детей, отец/мать». Она пишет, что личность Джексона «настолько тревожила гегемонистский порядок, что ее пришлось сдерживать с помощью насмешек, неверного толкования, сенсаций и, наконец, уголовного обвинения ». ^{[ 136 ]} Обычно считается необычным желание мужчины быть родителем-одиночкой, продолжает Фаст, обожать детей, как мать; Мысль о мужчине, одержимом косметикой и внешностью, заставила общественность не поверить в идею о том, что он является объектом гетеросексуального желания. Фаст утверждает, что такое восприятие, возникшее из-за беспокойства по поводу мужественности , несмотря на то, что он создал в высшей степени гетеросексуальное искусство, такое как «Черное или белое» и « В шкафу »; ^{[ 137 ]} и что эта идея распространялась на общественное восприятие предполагаемого растления детей Джексоном . ^{[ 138 ]}

Глобальное воздействие

Бен Бомонт-Томас, музыкальный редактор The Guardian , сказал, что Джексон «открыл мировую культуру» и что его влияние распространилось на «области, ранее не затронутые западной поп-культурой». ^{[ 139 ]} На церемонии вручения наград Soul Train Music Awards 1989 года актриса Элизабет Тейлор назвала Джексона «королем поп-музыки, рока и соула» - прозвище, которое было широко признано точным. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} Майкл Джексон считается одной из самых известных фигур в новейшей истории во всем мире, его знают даже неконтактные племена Амазонки. ^{[ 142 ]} В 2006 году Книга рекордов Гиннеса назвала Майкла Джексона самым известным человеком в мире, а после его смерти издание заявило, что слава Джексона превзошла славу Конфуция . ^{[ 143 ]} Помимо своей известности, Джексон является самым успешным артистом всех времен. ^{[ 144 ]} самый изображаемый деятель культуры века, ^{[ 145 ]} имеет самый продаваемый альбом всех времен (Thriller) , ^{[ 146 ]} самое просматриваемое интервью за всю историю ^{[ 147 ]} самый просматриваемый музыкальный клип всех времен , ^{[ 148 ]} а также то, что он является самым награждаемым художником в истории. ^{[ 149 ]}

В Африке

Джексон впервые посетил Африку в 1974 году с группой Jackson 5, этот визит вдохновил его на создание сингла Bad « Liberian Girl ». ^{[ 150 ]} Наряду с такими композициями Джексона, как « Heal the World » и « We Are the World », фанаты из Либерии нашли эту песню воодушевляющей, и его послание нашло там отклик в атмосфере гражданской войны и человеческих зверств . ^{[ 151 ]}

В 1992 году Джексон совершил культурное турне по пяти странам Африки. ^{[ 120 ]} намерен посетить «детские дома, детские больницы, церкви, школы и игровые площадки». ^{[ 150 ]} Поездка Джексона имела огромный успех, поскольку его визит привлек больше зрителей в Габоне, чем Нельсон Мандела, и больше в Кот-д’Ивуаре, чем Папа Римский: «С момента его прибытия на закате в Габон, где более 100 000 человек встретили его с духовным хаосом». ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Находясь в Кот-д'Ивуаре , он был коронован королем народа Агни в Королевстве Санви . ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} Позже в том же году он основал Фонд «Исцели мир» для повышения осведомленности о социальных проблемах, связанных с детьми. ^{[ 120 ]} В 2016 году Джон Драмани Махама , тогдашний президент Ганы , упомянул «Исцели мир» в своей речи на Генеральной Ассамблее ООН , чтобы способствовать глобализации и принятию беженцев, а также осудить ксенофобию . ^{[ 156 ]}

До 1994 года, с падением апартеида в Южной Африке, Джексон был единственным артистом, чьи песни крутили там на белых поп-станциях и черных R&B-станциях. По словам ведущего Metro FM Лупи Нгкаисы, его тексты «заставили чернокожие семьи обсуждать проблемы, связанные с индивидуализмом и расой». ^{[ 8 ]} Южноафриканский R&B исполнитель Лойизо Бала из группы Bala Brothers сравнил влияние Джексона с Нельсоном Манделой и сказал, что, будучи чернокожим мальчиком, выросшим в городке, «вы хотели быть либо Майклом Джексоном, либо борцом за свободу . ^{[ 8 ]} Сегодня Майкл остается чрезвычайно популярной фигурой в Африке, и истории о его славе распространились по всему континенту. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

В Бразилии

В 1996 году Джексон посетил Санта-Марту , фавелу в Рио-де-Жанейро , чтобы снять один из клипов на песню « Они не заботятся о нас ». Первоначально местное правительство Рио было обеспокоено тем, что Джексон покажет миру нелестную картину бедности, которая может повлиять на туризм, и обвинило Джексона в эксплуатации бедных. Другие поддержали желание Джексона привлечь внимание к проблемам региона, утверждая, что правительство было смущено собственными неудачами. Судья запретил любую съемку, но это решение было отменено судебным запретом.

Говоря о музыкальном видео в «Новом бразильском кино» , Лусия Нагиб прокомментировала: «Когда Майкл Джексон решил снять свой новый музыкальный клип в фавеле Рио-де-Жанейро [...], он использовал жителей фавелы в качестве массовки в визуальном супер-видео. зрелище [...]. Интересным аспектом стратегии Майкла Джексона является эффективность, с которой она освещает бедность и социальные проблемы в таких странах, как Бразилия, не прибегая к традиционному политическому дискурсу. Проблемный аспект заключается в том, что она не влечет за собой реального вмешательства. в этой бедности». ^{[ 162 ]} В 2009 году Billboard охарактеризовал этот район как «теперь модель социального развития» и заявил, что за это улучшение частично ответственно влияние Джексона. ^{[ 163 ]}

В Индии

Джексон впервые посетил Индию в 1996 году во время своего исторического мирового турне , где его приветствовали тысячи фанатов, а средства массовой информации отметили, что его силы безопасности больше, чем у премьер-министра. Его шоу в Мумбаи было проведено перед аншлаговой аудиторией в 35 000 человек. ^{[ 164 ]} позже он вернулся в Индию, чтобы выступить перед аншлаговой аудиторией в 70 000 человек, пытаясь собрать средства для обеспечения работой молодых людей в штате Махараштра. ^{[ 165 ]} Джексон оказался настолько популярен, что общественный прием по случаю его приезда был описан как беспрецедентное безумие, поскольку 15 км улиц Бомбея были заполнены фанатами, надеющимися мельком увидеть Майкла Джексона, которого в отель сопровождал кортеж полиции из 30 автомобилей. ^{[ 166 ]} На рынке, где на долю западной поп-музыки приходится менее 5% продаж физической музыки, Джексон воспринимается как западная поп-музыка. По словам Нихила Гангаване, любого в Индии, кто хорошо танцует, сравнивают с Майклом Джексоном, который заявил, что «лунная походка позволила Майклу выйти из классов в массы в Индии». Звезда хип-хопа британского происхождения Хард Каур сказал, что Джексон оказал огромное влияние на Болливуд: все, от «актеров, признанных хореографов, начинающих композиторов до детей в танцевальных шоу», черпали вдохновение в работах Джексона. Обсуждая популярность Джексона в Индии, Каур сказал: «Пойдите в любую деревню, в любой уголок Индии, и вы обнаружите, что имя Майкла Джексона всем знакомо. Нет музыканта, который мог бы заменить MJ. ^{[ 165 ]}Sony Music Entertainment India заявила, что миллионы пластинок Джексона были распространены по стране, причем на долю Джексона пришлось 26% всех загрузок музыки в Индии после его смерти. ^{[ 167 ]}^{[ 165 ]} Знаменитый болливудский актер Шахрукх Кхан заявил, что он был большим поклонником Джексона, который был его единственным знанием западной музыки, и что он плакал, услышав новости о смерти Джексона. ^{[ 168 ]} заявив, что певец был чудесным творением Бога. Позже Хан собрал Болливуд, чтобы отдать дань уважения Майклу Джексону в его день рождения после его кончины. ^{[ 169 ]}

В Румынии

Майкл Джексон приземлился в Румынии в 1992 году во время мирового тура Dangerous . По прибытии в страну Джексона приветствовали тысячи фанатов, что в то время было названо крупнейшим музыкальным событием за всю историю Румынии. Позже его пригласили на встречу с тогдашним президентом Ионом Илиеску в королевском дворце и приютах перед его концертом перед 70 000 человек в Бухаресте. Для защиты Джексона во время разбирательства было назначено более 22 000 сотрудников службы безопасности. ^{[ 170 ]} Вскоре после его концерта в стране взорвалась истерия, когда почти 1000 молодых поклонников Джексона штурмовали город в знак протеста против Нобелевской премии мира, поскольку они считали, что он заслужил эту награду. Сообщалось, что толпа скандировала «Нобелевская премия Майклу, мир детям и Майкл, мы любим тебя». Президент фан-клуба Бухареста тогда заявил, что «Джексон заслужил Нобелевскую премию мира , потому что он сделал для помощи детям больше, чем любой политик». ^{[ 171 ]} Визит Джексона в Бухарест был описан как один из самых важных моментов в истории страны, поскольку сотни тысяч человек участвовали в истерии, вызванной Джексоном на улицах. Приезд Джексона сравнивали с прибытием с официальным визитом главы государства Иона Илиеску , чей общественный имидж и популярность падали в бедной стране, и благодаря Певцу начали улучшаться. ^{[ 172 ]} После его трагической кончины румынские болельщики установили ему памятник в Бухаресте. ^{[ 173 ]}

В Чехии

Джексон впервые прибыл в Чехию в начале мирового турне по истории, где был принят прием, который люди описывали как гораздо более масштабный, чем тот, который был устроен Папой Римским ранее в том же году, по словам местных жителей, которые сравнили приветствие Джексона с Юрием Гагариным, возвращающимся домой после приземления на Мун, где тысячи фанатов приветствуют поп-короля, когда он приземлился в аэропорту. Другие люди забирались на деревья и крыши зданий, пытаясь увидеть Джексона, чьи силы безопасности и сообщники устроили многочисленные пробки и заняли 5 этажей отеля InterContinental , а толпа из более чем 5000 человек блокировала улицы в ожидании увидеть Джексона из его гостиничного номера. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} Концерт Джексона в Праге - один из крупнейших в истории : его посетило около 125 000 человек, и еще тысячи смотрели его за забором. Во время своего визита перед концертом Джексона приветствовали в Пражском Граде для встречи с президентом Вацлавом Гавелом , и он совершил поездку по столице, а также посетил по пути детские больницы. Визит завершился возведением большой статуи певца на месте, где когда-то жил Иосиф Сталин . ^{[ 175 ]}

Влияние на других исполнителей

Бейонсе сказала, что Джексон не оказал на нее основного музыкального влияния. В пять лет она впервые посетила концерт Джексона и утверждает, что достигла своей единственной цели. Когда она вручила ему награду на World Music Awards в 2006 году, она сказала: «Если бы не Майкл Джексон, я бы никогда не выступала». Во время своего выступления на шоу в перерыве Суперкубка 50 она отдала дань уважения Джексону в одежде, похожей на ту, которую Джексон носил во время своего выступления в перерыве Суперкубка 1993 года. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}

Его сестра Джанет Джексон считает, что Джексон оказал на нее большое музыкальное влияние. Заявив: «Когда вышел «Триллер» , я так завидовал. Это было так невероятно. Я был так рад за него, но подумал: «Почему это не могу быть я? Это то, что я хочу делать». Именно это вдохновило меня на создание Control ». ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

Леди Гага назвала Джексона источником своего влияния, как в музыкальном, так и в модном плане. ^{[ 181 ]} Ей принадлежит около 400 произведений из его личной коллекции. В 2016 году она носила куртку Джексона во время его визита в Белый дом в 1990 году на последний митинг предвыборной кампании Хиллари Клинтон во время президентских выборов в США в 2016 году. ^{[ 182 ]}

Крис Браун назвал Майкла Джексона своим самым большим источником вдохновения всех времен. ^{[ 183 ]} заявив: «Майкл Джексон - причина, по которой я занимаюсь музыкой, и причина, по которой я занимаюсь шоу-бизнесом». Более того, Браун заявил: «Возможность видеть успех Майкла Джексона, возможность вдохновлять мир, а также его талант и музыкальные способности, его внимание к деталям автоматически вдохновляют меня стараться быть лучше и стараться быть великим. Он был великолепен, поэтому я всегда хочу, чтобы он гордился мной». ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

Бритни Спирс назвала Джексона одним из своих вдохновителей, заявив: «Майкл Джексон — это тот, кто вдохновил меня и почти всех в этой комнате и весь мир. Я считаю его художником тысячелетия. Он настоящий новатор, который стал пионером в области музыкального видео, сломал бесчисленные барьеры и продал больше пластинок, чем любой другой артист на этом пути». Спирс исполнила вживую вместе с Джексоном песню « The Way You Make Me Feel » во время телевизионного специального выпуска « Майкл Джексон: празднование 30-летия ». ^{[ 186 ]}

Джастин Тимберлейк назвал Джексона оказавшим влияние на несколько поколений, включая его самого. ^{[ 187 ]} говоря: «Создавать вещи, которые он создал с помощью своей музыки, невозможно. Он открыл разум миру, чтобы иметь возможность делать это через музыку… Это подвиг, который не совершают многие люди, возможно, только горстка людей. не думаю, что кто-нибудь когда-либо делал это так, как он». ^{[ 188 ]}

Ашер неоднократно называл Джексона человеком, оказавшим на него наибольшее влияние. Ашер однажды сказал MTV: «Он повлиял на меня во многих отношениях, даже больше, чем на музыку… как гуманист, как филантроп, как художник, как человек, вышедший за пределы культуры. Без него я бы не стал тем, кем являюсь сегодня. Майкл Джексон». В другой раз Ашер сказал: «Майк — это правда, и вы никогда не сможете отрицать правду. Эта великая хореография и огромная энергия, которую Майкл вкладывает в нее [артисты], пытаются воссоздать это чувство. Я пытаюсь использовать разные виды танца и примените его так же, как это сделал Майкл в «Триллере», «Beat It» и «Off the Wall». Кроме того, он заявил: «Вы не можете сказать, что вы художник в этом веке и вас не вдохновил Майкл. ... и я всегда буду помни, я буду фанатом на всю жизнь». Во время телевизионного специального выпуска « Майкл Джексон: 30-летний юбилей » Ашер смог потанцевать с Джексоном во время исполнения « You Rock My World ». ^{[ 189 ]}

Селин Дион назвала Джексона основной мотивацией для изучения английского языка еще в 1980-х годах. Увидев Джексона и вдохновившись его игрой, когда ей было всего 18 лет, Селин объявила своему менеджеру, что хочет стать такой же мегазвездой, как Майкл Джексон. ^{[ 190 ]}

Кристина Агилера выразила восхищение Джексоном, сказав: «У всех нас были моменты, когда мы хотели танцевать, как Майкл, и мы были просто увлечены и трепетали перед его талантом». ^{[ 191 ]}

Эми Уайнхаус , скончавшаяся в 2011 году, цитируется в интервью 2004 года, говоря о типе дома, в котором она выросла: «Для меня это был Майкл Джексон. Я никогда не могла решить, хочу ли я быть Майклом Джексоном или выйти за него замуж. мне плевать, что люди говорят о нем сейчас, потому что он чертов гений». ^{[ 192 ]}

Канье Уэст неоднократно хвалил Джексона в интервью и упоминал его в нескольких песнях за его влияние на музыку и поп-культуру. Уэст выразил благодарность Джексону за то, что он вдохновил его на создание своего альбома 808s & Heartbreak в 2008 году , отметив, что, когда пара встретилась в Нью-Йорке годом ранее, Уэст сыграл ему « Good Life » и сказал, что Джексону понравился его певческий голос. В 2016 году дочь Джексона Пэрис заявила, что ее отцу понравился альбом и что ее знакомство с Уэстом произошло благодаря тому, что Джексон играл его, когда она была моложе. ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}

Алиша Киз называет Джексона своим огромным источником вдохновения как исполнителя, заявляя: «Я думаю, что Майкл Джексон повлиял на каждого исполнителя на земле. То, что он действительно вдохновил меня и повлиял на меня, — это мое лучшее, и я чувствую, что то, что он олицетворял, — это качество и мастерство своей игры». Кроме того, она говорит: «Он был одним из лучших исполнителей всех времен, и это произошло потому, что он много работал, тратил время, был креативным и хотел быть лучшим. Когда я выхожу [на сцену] и устраиваю свои выступления, это именно то состояние моего ума, которое у меня есть». ^{[ 195 ]}

В 2012 году Джастин Бибер сказал: «Музыка есть музыка, и на меня определенно повлияли Майкл Джексон и Boyz II Men, а также люди, которые были чернокожими артистами – это то, что мне нравится». Бибер также назвал Джексона своим самым большим музыкальным влиянием. В интервью Бибер также сказал: «Он икона» и сказал: «Каждый раз, когда я выхожу и выступаю, я всегда стараюсь быть лучшим, и это то, что он всегда делал… И никогда не будет другого Майкла Джексона, как пока кто-то жив, я думаю, что он просто невероятен, и для меня большая честь быть здесь». ^{[ 196 ]}

Бруно Марс объяснил: «Поскольку детали, внимание к деталям, которое он уделял всему, в чем принимал участие, вы можете увидеть, что сделало его таким знаковым: перчатки, шляпа, танцы, музыкальные клипы, то, как он пел. когда он пел, все, что он делал, было Майклом Джексоном, и это как бы отпечатывалось в мире». ^{[ 197 ]}

The Weeknd отметил, что Джексон оказал влияние на его артистизм: «Я нашел свой фальцет благодаря Off The Wall [и] «Don’t Stop 'Til You Get Enough»... Я всегда использую Майкла [Джексона] как, прежде всего, , вокальное вдохновение, и Off the Wall определенно заставил меня почувствовать, что я могу петь». ^{[ 198 ]}

Суфьян Стивенс выразил восхищение Майклом Джексоном в интервью 2011 года, заявив: «Я посмотрел документальный фильм о Майкле Джексоне This Is It и был очень удивлен тем, насколько он меня вдохновил – сама работа, которая вложена в такое производство, и то, как вложено в него деньги. были танцоры, а также то, насколько практичным был Майкл Джексон. Он всем руководил. У него было настоящее видение шоу, и все решения, которые он принимал, были основаны на теле и движениях. его музыка на основе физических идей. Они что-то прорабатывали, а он объяснял своим телом музыкальный жест. Это было действительно поучительно». ^{[ 199 ]}

Фаррелл Уильямс выразил восхищение Джексоном, однажды сказав: «Я встретил Майкла на съемках его видео в Калифорнии. Я говорил ему с 6 лет, что буду прожигать дырки в носках во время лунной прогулки в ванной». В интервью 2013 года Уильямс заявил, что написал для Джексона песни, которые позже войдут в альбом Джастина Тимберлейка « Justified ». ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}

Кевин Паркер из Tame Impala рассказал о своей любви к Джексону в интервью 2013 года, заявив, когда он был ребенком: «Мой брат Стив, который был на несколько лет старше меня, записал на пленку «Bad», и я помню, как слушал Smooth преступник и просто Я думал, что это была самая крутая вещь на свете. Мне тогда было, наверное, пять или шесть лет, и я помню, как гулял по школе один, думая, что я Майкл Джексон, я точно не танцевал – скорее, это было похоже на музыкальную прогулку. идея того времени». ^{[ 202 ]}

Нигерийский дуэт P-Square назвал Джексона своим главным музыкальным вдохновителем. В конце 1990-х танцевальная группа, к которой они принадлежали, в основном имитировала и ставила хореографию песен и танцевальных номеров MJ. И именно тогда они осознали свое предназначение как артистов. На них также повлияла не только музыка Джексона, но и мода. Костюмы для обложки альбома Invasion были вдохновлены модным стилем MJ. ^{[ 203 ]}

Южнокорейская группа BTS считает, что Джексон оказал большое влияние. Их похвалил сын Джексона, Принц Майкл, который сказал: "Очевидно, они получили огромное влияние от твоего отца, как и "Dynamite", на хореографию очень повлиял MJ, и... одна из последних песен "Butter" началась с «гладкий, как масло, как преступник под прикрытием». там уже есть отсылка к «Smooth преступнику». ^{[ 204 ]}

Джейсона Деруло Музыка в основном состоит из поп-музыки, но включает в себя элементы R&B и хип-хопа. Своим вдохновением он преимущественно называет Майкла Джексона. Деруло заявляет: «Он — причина, по которой я являюсь тем, кто я есть сегодня. Когда мне было четыре года, я увидел его впервые. Я видел, как он тронул толпу и как люди были так тронуты». ^{[ 205 ]}

Звезда « Эйфории », актриса и певица Зендая говорит, что она всегда равнялась на Майкла Джексона: «Я любила Майкла Джексона с момента моего рождения. Он, наверное, самый талантливый человек на свете. Но он никогда не ругался в своих песнях. Он всегда делал то, что делал, позитивно. Он очень любил музыкальное искусство и старался заниматься этим. благодаря этому люди чувствуют себя лучше». ^{[ 206 ]}

Крис Корнелл , участник групп Soundgarden и Audilave, рассказал о Джексоне после его смерти в 2009 году, заявив: «Следующее, что оказало явное влияние, было тогда, когда я уже был музыкантом, вероятно, около 18 лет, и работал в ресторанах, но В то время он также создавал разные группы и, очевидно, все время смотрел MTV, просто чтобы посмотреть, что там показывают. Я не был фанатом большей части этого. Затем случился «Триллер», и чтобы увидеть этот сдвиг. почти полностью белая аудитория, смотрящая полностью белый музыкальный канал, изменилась из-за этого одного парня — он не просто отправил туда несколько видео, как это сделали я и мои друзья в программе «120 минут» в час ночи в воскресенье — он взял на себя управление . Его клипы крутили столько же, сколько клипы Мадонны. Я особенно помню, что первые два были потрясающими по энергетике. «Beat It» был невероятным видео». ^{[ 207 ]}

Сиара назвала Майкла Джексона одним из тех, кто оказал на нее наибольшее влияние. Сиара рассказала о наследии Майкла Джексона: «Всякий раз, когда кто-то спрашивает меня, кто вдохновляет меня делать то, что я делаю, я всегда говорю «Майкл». Для меня это все. Он для меня все. Он действительно является одной из причин, почему. Его будут помнить. во многих отношениях для меня я чувствую, что для меня важно продолжать рассказывать моему поколению, насколько он важен для музыки». ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}

Ne-Yo сказал, что Майкл Джексон является одним из его главных вдохновителей. «Майкл Джексон — одна из причин, по которой я пою. Когда мы встретились, он был действительно классным человеком. Он был действительно обычным человеком». ^{[ 210 ]}

См. также

Примечания

↑ Академик музыки Жаклин Эдмондсон, тем не менее, заявляет, что «Семья [Джексон] оставила неизгладимый след в американской популярной музыке и культуре своей музыкой, актерским мастерством и влиянием на моду и поп-культуру». ^{[ 29 ]}
↑ В своем романе « Время свинга» 2016 года Зэди Смит называет Джексона частью единой танцевальной традиции, написав: «У великого танцора нет ни времени, ни поколения, он вечно движется по миру, так что любой танцор в любом возрасте может распознать Пикассо понял бы был бы непонятен Рембрандту , но Нижинский Майкла Джексона». ^{[ 49 ]}
^ Майкл Джексон: «На стене» позже был показан в Париже, Бонне и Эспоо. ^{[ 101 ]}
↑ Трансляция последовала за концертным выступлением Джексона в перерыве между таймами на Суперкубке XXVII в январе, которое журнал Rolling Stone описывает как «наиболее широко просматриваемое развлекательное событие в истории телевидения [США]» до того времени. ^{[ 120 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Копецкая-Пех, Катажина; Лодзки, Бартломей (31 января 2022 г.). Пандемия Covid-19 как вызов для исследований в области СМИ и коммуникаций . Рутледж. ISBN 978-1-000-53742-0 . Я даже не хочу больше произносить его имя, потому что оно стало более известным, чем Иисус или Майкл Джексон.
^ Пауэлл, Роуз (10 июня 2014 г.). «Самые влиятельные люди Википедии: Карл Линней, Иисус, Гитлер, Майкл Джексон» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ «Майкл Джексон: Икона» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
^ Родригес, Сесилия. «Выставка нового блокбастера в Париже посвящена Майклу Джексону» . Форбс . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
^ Стивенс, Хэмптон (24 июня 2010 г.). «Майкл Джексон был самым влиятельным артистом 20 века» . Атлантика . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Сигал, Дэвид (27 июня 2009 г.). «После Майкла Джексона слава может никогда не стать прежней» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робертс, «Королевство», с. 36.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Billboard (Нью-Йорк) (4 июля 2009 г.). «Музыка Майкла Джексона имела влияние во всем мире» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
^ Президент Али Хасан Мвиньи, Нельсон Мандела, Дали Лама, Джордж Буш-старший, Билл Клинтон, Рональд Рейган, Ким Дэ Юнг, Карлос Салинас, Омар Бонго, Жак Ширак, королева Елизавета, принцесса Диана, Джерри Роулингс, Пьер Моруа, Ион Илиеску , Ариэль Шэнон, Александр Квасьневский, Джим Болджер, Хасан Дириа, вождь племени Амон Нджафолк, король Нана Амон Ндуфу IV, принц Саудовской Аравии Аль-Валид бин Талал, Тео-Бен Гурираб, Нанголо Мбумба, президент Лоран Кабила, принц Аль-Валид бин Талал, Карлос Менем, султан Хассанал Болкиах, султан Хайсам бин Тарик, принц Абдалла, Юрий Лужков, Роберт и Грейс Мугабе, Его Королевское Высочество принц Монако Альберт [1] [2] [3]
^ Уорик, с. 249.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Романовский и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 484.
^ Ярдли, Джонатан (30 августа 1993 г.). «Ничего большего, чем… чувства» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ Дэй, Элизабет (8 марта 2009 г.). «От стены, но все еще непобедим» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ «Майкл Джексон преодолел цветовой барьер» .
^ Брэкетт, Дэвид. «Джексон, Майкл (Джозеф)» . Гроув Музыка онлайн . Доступ 1 октября 2019 г.
^ Робертс, «Популярная культура», с. 1.
^ Розен, Джилл (28 июня 2009 г.). «7 способов, которыми Майкл Джексон изменил мир» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ Чендлер, Кори (20 мая 2010 г.). «Библиотекари доказывают, что Майкл Джексон был рок-звездой академической литературы» . Техасский технологический университет . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Идальго и Вайнер, 2010, стр. 14–28.
^ Идальго и Вайнер 2010, с. 25.
^ «80 моментов, которые сформировали мир» (PDF) . Британский Совет . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г.
^ Романовски и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 487–88.
^ Доггетт 2015 , стр. 425–26.
^ Фогель, (Местоположения Kindle), стр. 244-294.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 373.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 748.
^ Стэнли 2014 , с. 411.
^ Эдмондсон 2013 , стр. 592–93.
^ Эдмондсон 2013 , с. 591.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 1438.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ротман, Лили (29 ноября 2017 г.). «Почему самый большой успех Майкла Джексона был сюрпризом» . Время . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стэнли 2014 , с. 412.
^ Катефорис 2011 , с. 64.
^ Кокс, Джей (19 марта 1984 г.). «Почему он триллер» . Время . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ « Триллер» в Библиотеке Конгресса: объявлен Национальный реестр звукозаписей 2007 года» . Библиотека Конгресса . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г.
^ «10 лучших каверов на песни Майкла Джексона» . Роллинг Стоун . 27 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
^ Сотрудники MTV News. «Майкл Джексон все еще присутствует в рэп-песнях спустя 4 года после смерти» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года.
^ Караманика, Джон (11 июня 2013 г.). «Под маской Канье» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Бруно Марс» . epubli – через Google Книги. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Эдмондсон 2013 , с. 592.
^ Доггетт 2015 , с. 425.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит, Оливия (29 июня 2009 г.). «Танцор Майкл Джексон тронул нас сверх всякой меры; помимо прочего, Джексон был еще и танцевальным гением» . nydailynews.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
^ «Коалиция танцевального наследия – Национальный альянс учреждений» . 28 января 2020 г.
^ Коойман 2006 , с. 119.
^ Коойман 2006 , стр. 119–20, 126–27.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Афиша» . 11 июля 2009 г.
^ «Связь Майкла Джексона с Болливудом» . Таймс оф Индия . Июль 2014 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гилл, Энди (26 июня 2009 г.). «Майкл Джексон: Триллер стал шедевром, задавшим тон следующему поколению поп-музыки» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сирл, Адриан (27 июня 2018 г.). «Майкл Джексон: обзор On the Wall – король поп-музыки как величайшая муза» . Хранитель . Проверено 27 марта 2020 г.
^ «Майкл Джексон введен в Зал танцевальной славы» . РТТНовости .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Романовский и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 687.
^ Фогель, Джозеф (27 августа 2019 г.). Человек в музыке . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 9780525566588 – через Google Книги.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фогель, (местоположение Kindle) 391.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бен-Иегуда, Аяла (3 июля 2009 г.). «Видео Майкла Джексона устанавливают новый стандарт» . Рейтер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коойман 2006 , с. 126.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хебблтуэйт, Фил (21 ноября 2013 г.). «Как триллер Майкла Джексона навсегда изменил музыкальные клипы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эдмондсон 2013 , с. 593.
^ «Как «Триллер» Майкла Джексона изменил музыкальный бизнес» . Рейтер . 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г. - через www.reuters.com.
^ « Триллер» внесен в Национальный реестр фильмов» . Голливудский репортер . 30 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ Клиффорд, Эдвард. «Триллер Майкла Джексона остается хитом Хэллоуина» . Массачусетс Дейли Коллегиан . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ Романо, Ая (31 октября 2018 г.). «Триллер Майкла Джексона — это вечный хэллоуинский боп, и не только» . Вокс . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гриффин, Нэнси (24 января 2010 г.). «Дневники триллера» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Гильермо дель Торо был вдохновлен «созданием триллера Майкла Джексона» » . Официальный сайт Майкла Джексона . 20 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
^ Танненбаум и Маркс, 2011 , стр. 144, 227.
^ Танненбаум и Маркс 2011 , с. 156.
^ Танненбаум и Маркс 2011 , с. 166.
^ Танненбаум и Маркс, 2011 , стр. 153–154.
^ Романовски и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 484, 486.
^ «Возвращение короля поп-музыки» . Сегодня.com . 3 ноября 2006 г. Проверено 31 марта 2020 г.
^ Джексон 5: Ни один из них пока не относится серьёзно к одной девушке . Афроамериканец. 30 октября 1971 года.
^ «Джексон 5 анимация» возглавила рейтинг Nielsen Ratings . Вашингтонский афроамериканец. Шоу, премьера которого состоялась в субботу 11 сентября, возглавило рейтинг Nielsen в субботу утром. Ночной рейтинг Нью-Йорка показал, что он лидирует с долей аудитории 48,3%. В Лос-Анджелесе он превзошел своих конкурентов с долей аудитории 49,3%.
^ « Motown 25» посмотрели 47 миллионов зрителей — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 2015. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Галло, Фил (13 февраля 2012 г.). «Рейтинги премии «Грэмми» взлетели, она стала второй по величине аудиторией за всю историю» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Муза, Тайлер (12 января 2024 г.). «Майкл Джексон Пепси» . www.historyoasis.com . Проверено 11 марта 2024 г. Всеобщая привлекательность потрясающего выступления Джексона распространилась по всем континентам и транслировалась более чем в 180 странах мира. По оценкам, совокупная аудитория рекламы составила ошеломляющие 500 миллионов человек.
^ Паркс, Майкл (26 июня 1988 г.). «Pepsi продвигается в Советский Союз — учебник по маркетингу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Рул, Шейла (4 февраля 1992 г.). «Майкл Джексон и Pepsi в новом курсе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 августа 2024 г. Видео транслировалось в воскресенье вечером на телеканалах Fox Television, MTV и Black Entertainment Television. Когда видео «Black or White» транслировалось в ноябре, оно дало Fox самый высокий ночной рейтинг Nielsen за всю историю: рейтинг 18,4 и долю 27 (Барт получил оценку F, имел рейтинг 18,4 и 33 миллиона зрителей).
^ «Джексон меняет свое новое видео | The Seattle Times» . archive.seattletimes.com . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Фогель, Джозеф (17 марта 2018 г.). «Черное и белое: как Dangerous положили начало расовому парадоксу Майкла Джексона» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 11 мая 2024 г. Первое указание на это появилось в клипе Black or White. Это была крупнейшая платформа Джексона за всю историю, которую смотрела беспрецедентная глобальная аудитория в 500 миллионов зрителей;
^ «Самая большая телеаудитория премьеры музыкального клипа | Книга рекордов Гиннеса» . 13 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 11 мая 2024 г. Приблизительно 500 миллионов человек в 27 странах посмотрели премьеру клипа Майкла Джексона (США) «Black or White» 14 ноября 1991 года.
^ "ТВ КОЛОНКА" . 26 октября 2012. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Эндрюс, Трэвис М. (25 октября 2021 г.). «От Элвиса Престо до Майкла Джексона: как шоу в перерыве Супербоула обрело свою популярность» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 16 августа 2024 г.
^ Солнце, Брюс Фессье, Пустыня (Палм-Спрингс, Калифорния). «Режиссер вспоминает знаковое выступление Элвиса Пресли» . США СЕГОДНЯ . Проверено 16 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «СМИ преувеличивают глобальную привлекательность Суперкубка» . Кинетика человека Канада . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Маргулис, Ли (12 февраля 1993 г.). «Интервью Джексона посмотрели 90 миллионов человек, сообщает ABC» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ К (15 июня 1995 г.). «ИНТЕРВЬЮ ДЖЕКСОНА: СТРАННО НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО» . Хартфорд Курант . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ «Майкл Джексон исполнил «Earth Song» в популярном немецком телешоу «Wetten, Das» » . Официальный сайт Майкла Джексона . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ «Фанаты кричат об Ангеле Майкле» . Час. 10 мая 1996 г.
^ Майкл Джексон удостоен награды «Артист тысячелетия» . Адвокат Виктории.
^ «Специальный выпуск Майкла Джексона выйдет в эфир, на этот раз с Бритни» . МТВ . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Уайт, Адам (6 марта 2019 г.). «Жизнь с Майклом Джексоном: как тошнотворный документальный фильм Мартина Башира обрушил Неверленд» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ пуфик (7 октября 2017 г.). «Наш сын: Майкл Джексон» . Официальный сайт Дафны Барак . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Баттальо, Стивен (30 декабря 2003 г.). «ИНТЕРВЬЮ ДЖЕКСОНА – РЕЙТИНГОВЫЙ ТРИЛЛЕР» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 августа 2024 г.
^ « Похороны Хазарики установили мировой рекорд» . Новости МСН . 7 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
^ Романовски и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 483–84.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «60 лет Майклу Джексону, иконе моды» . Британский Вог . 28 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 1988.
^ Вена, Джослин. «Наследие стиля Майкла Джексона: от куртки в стиле милитари до одной перчатки» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ «Майкл Джексон – Дань уважения» . Британский Вог . 26 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ «Леди Гага надела куртку Майкла Джексона на финальный митинг Хиллари Клинтон» . Рекламный щит . 8 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
^ «Бейонсе почтила память Майкла Джексона в перерыве Супербоула» . Independent.co.uk . 8 февраля 2016. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 6 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Майкл Джексон: На стене – выставка» . Национальная портретная галерея, Лондон . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дауд, Винсент (27 июня 2018 г.). «Майкл Джексон: Выставка на стене исследует образы звезды» . Новости Би-би-си . Проверено 27 марта 2020 г.
^ «Дик Циммерман: «Его культовый портрет Майкла Джексона, использованный для обложки знаменитого альбома «Триллер», до сих пор остается крупнейшим в мире распространенным портретом в истории » . Проверено 13 февраля 2024 г.
^ Хенниган, Керри (7 июля 2013 г.). «Смотровая площадка Михаила – Фавела Санта-Марта, Рио-де-Жанейро» . Всемирная сеть Майкла Джексона . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Статуя Майкла Джексона переезжает в Национальный музей футбола» . Новости Би-би-си. 6 мая 2014 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Джонс, Джей (12 августа 2016 г.). «Оригинальная статуя Майкла Джексона «HIStory» прибыла в Мандалай Бэй в Лас-Вегасе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Скульптура Джексона бьет рекорды» . Новости Би-би-си . 16 мая 2001 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Музей Аструпа Фернли - Джефф Кунс» . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ предложит на аукционе картину Джеффа Кунса « Майкл Джексон и Пузыри «Sotheby's New York впервые ». Архивировано 17 декабря 2013 г., в Wayback Machine , уведомление Sotheby's New York (3 апреля 2001 г.). Проверено 1 апреля 2013 г.
^ Романовски и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 488.
^ Перейти обратно: ^а ^б Туре (26 июня 2014 г.). «Майкл Джексон: Черный супергерой» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 27 марта 2020 г.
^ «Майкл Джексон сломал расовые барьеры – CNN.com» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 5 января 2020 г.
^ «Майкл Джексон: Со стены» . Вилы . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
^ «От «Билли Джин» до «Beat It»: 5 лучших хитов Майкла Джексона всех времен – The Enigma» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 1003.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фогель, (локация Kindle), 2018 г.
^ Танненбаум и Маркс 2011 , с. 143.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 568.
^ Чайлдс, с. 44.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Романовский и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 485.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 5472.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 5511.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 5479.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 5489.
^ Фогель, (локации Kindle) 5482-5484.
^ Харрингтон, Ричард (23 июня 1995 г.). «МАЙКЛ ДЖЕКСОН МЕНЯЕТ СВОЮ НАСТРОЙКУ В ТЕКСТЕ» – через www.washingtonpost.com.
^ Болдуин, Джеймс. «Здесь живут драконы» (PDF) .
^ Болдуин, Джеймс. «Уроды и американский идеал мужественности». Сборник сочинений . 828. 1998.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 2679.
^ Фогель, (местоположение Kindle) 2729.
^ Фогель, Джозеф (10 сентября 2012 г.). «Как Майкл Джексон сделал «плохим» » . Атлантика . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 31 октября 2019 г.
^ «Майкл Викс прошлого» . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г. - через www.washingtonpost.com.
^ Коойман 2006 , стр. 119–20.
^ Хоскинс, Барни (декабрь 1987 г.). «Безумие Михаила». Мода . Доступно на Rock's Backpages. Архивировано 9 сентября 2016 г. на Wayback Machine (требуется подписка).
^ Росситер, с. 205.
^ Быстро, с. 261.
^ Быстро, с. 264.
^ Быстро, с. 265.
^ «Майкл Джексон: Спустя пять лет после его смерти, как продолжает жить его влияние» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
^ Романовский и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 483.
^ Гринбург, Зак О'Мэлли (16 апреля 2014 г.). «Майкл Джексон: король поп-музыки, рока, соула и хип-хопа?» . Форбс . Проверено 4 апреля 2020 г.
^
- «Музыка Майкла Джексона имела влияние во всем мире» . Рейтер . 3 июля 2009 г.
- Черногория, Мануэль (7 декабря 2016 г.). «Посмотрите реакцию племени амазонок на кадры современной войны, высадку на Луну и многое другое» . Ками Филиппинские новости . Проверено 21 апреля 2024 г.
- Эйл, Дженнифер (2019). Знамения, чудеса и дары: Гадание в посланиях Павла . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-092465-2 . п. 50: В Стоктоне, Калифорния, местные наблюдатели не могли решить, было ли чудесное лицо в пне Майклом Джексоном или Иисусом Христом, оба были одинаково известны и, по словам одного из интервьюируемых, Майкл Джексон был способен на такое же спасительное деяние, как Иисус.
^ Глендей, Крейг (2013). Книга рекордов Гиннеса 2013 . Случайный дом. ISBN 978-0-345-54711-8 . п. 408: Пять ведущих имен — это Иисус, Мухаммед, Исаак Ньютон, Будда и Конфуций, явно значимые фигуры. Однако кто из нас мог бы процитировать больше строк из Конфуция, чем из песни Майкла Джексона, человека, которого Книга Гиннесса назвала самым известным человеком на земле в 2006 году?
^ «Майкл Джексон назван самым успешным артистом всех времен» . Ситиньюс Торонто . 15 ноября 2006 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Хайдер, Арва (29 июня 2018 г.). «Майкл Джексон — самый изображаемый деятель культуры двадцатого века», — говорит помощник куратора Национальной портретной галереи Люси Дальсен» . СЛОН . Проверено 21 апреля 2024 года .
^ Штутц, Колин (16 декабря 2015 г.). «Триллер» Майкла Джексона стал первым в истории 30-кратным мультиплатиновым альбомом: эксклюзив . Рекламный щит . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Лоури, Брайан (12 февраля 1993 г.). «Джексон побеждает легко, как ABC» . Разнообразие . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Клипу Майкла Джексона «Black or White» исполняется 25 лет: то, что вы не знали» . Yahoo Новости . 14 ноября 2016 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Эминем является самым титулованным рэпером всех времён. «Список самых титулованных рэперов составлен на основе всех наибольших похвал и наград, полученных артистами музыкальной индустрии. Майкл Джексон занимает первое место с 834 наградами, приписанными его имени » . Хип-хоп 24x7 . 11 ноября 2021 г. [2020-09-18] . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шилдс, Дерика (29 августа 2013 г.). «Майкл Джексон в Африке» . Хорошо, Африка . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
^ Вашингтон Таймс (2 июля 2009 г.). «Память о Майкле Джексоне возвышает Либерию» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 31 марта 2020 г.
^ «Документальный фильм «Майкл Джексон: острые ощущения триллера» . Всемирная служба Би-би-си . Проверено 13 февраля 2024 г.
^ Джонсон, Роберт Э. (май 1992 г.). «Майкл Джексон: Коронованный в Африке король поп-музыки рассказывает реальную историю своей скандальной поездки» . Эбони . Том. 47, нет. 7. Издательство Джонсон. стр. 34–36, 40, 42–43.
^ Рага, Сюзанна (25 июня 2018 г.). «Когда король поп-музыки Майкл Джексон был официально коронован королем маленькой африканской нации» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
^ Пфланц, Майк (3 августа 2009 г.). «Похороны принца племени Майкла Джексона в Кот-д’Ивуаре» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г. - через www.telegraph.co.uk.
^ Айриш, Джон (21 сентября 2016 г.). «Лидер Ганы велит ООН танцевать под музыку Майкла Джексона» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
^ «Майкл Джексон продолжает жить в Сан-Томе и Принсипи» . www.uol.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 25 июля 2024 г. «Король поп-музыки» до сих пор жив в отдаленном и неизвестном месте планеты: на небольших африканских островах Сан-Томе и Принсипи. Дамиан Мендес Маркес известен только как «Майкл» и стал местной знаменитостью. Всегда одетый как его кумир, он привлекает толпу своими выступлениями и мечтает однажды встретиться с семьей Джексонов.
^ Голос, Малави (10 мая 2023 г.). «Надгробие Майкла Джексона выставлено на продажу в Малави» . Голос Малави . Проверено 25 июля 2024 г. Спустя годы после его похорон опознанный житель Малави изготовил надгробие с биографией Майкла Джексона.
^ Служить (4 августа 2019 г.). «Опыт Бейры, Мозамбик» . СЛУЖИТЬ . Проверено 25 июля 2024 г. Во время пребывания в «Молодой Африке» я встретил самых искренних, гостеприимных и удивительных людей. С того момента, как мы начали здесь работать, нас встречали с улыбкой и дружелюбным «Привет», нас приглашали на уроки английского языка и учили португальскому, мы делились историями и шутками со студентами через их ломаный английский и наш ломаный португальский, и меня даже научили танцевать под «Триллер» Майкла Джексона.
^ «Танцевальная труппа Уганды танцует под песню MJ «Smooth преступник» » . Официальный сайт Майкла Джексона . Проверено 25 июля 2024 г.
^ «Мадагаскар, реинкарнация Майкла Джексона вызывает смутную ностальгию - Тиаси: «Pourquoi tu ne suis pas les rangs comme tout le monde?» » . Тиаси (на французском языке). 13 ноября 2017 г. Проверено 25 июля 2024 г. Как будто мы смотрим настоящий концерт покойного певца - хотя я никогда не видел живого выступления, а только по телевидению. Публика, состоящая как из молодых, так и из взрослых, была буквально в трансе, особенно во время интерпретации триллера».
^ Нагиб, Люсия (2003). Новое бразильское кино . ИБТаурис. п. 123 . ISBN 1-86064-928-9 .
^ «Майкл Джексон остается глобальным феноменом» . Рекламный щит . 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 10 июня 2010 г.
^ Тысячи полицейских охраняют концерт Майкла Джексона . Новости. 2 ноября 1996 года. Окруженный большим количеством полицейских (6500+), чем премьер-министр Индии, Майкл Джексон довел толпу до безумия.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Музыка Майкла Джексона имела влияние во всем мире» . Рейтер . 29 ноября 2016. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Пал, Санчари (18 января 2018 г.). «Когда музыка Майкла Джексона и Moonwalk потрясли Мумбаи в 1996 году» . Лучшая Индия . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Уилкинсон, Мэтт (30 августа 2010 г.). «Майкл Джексон возглавляет глобальный список продаж загрузок» . НМЕ . Проверено 23 мая 2024 г.
^ «Мы живем в мире Майкла Джексона: ШРК» . Таймс оф Индия . 20 августа 2009 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 23 мая 2024 г.
^ «ШРК связывает звезд Болливуда с трибьютом MJ» . Индус . 28 августа 2009 г. ISSN 0971-751X . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Джексон посетил замки Дракулы . Льюистон Морнинг Трибьюн. 30 сентября 1992 года. Во вторник Майкл Джексон находился в уединении, остановившись в поместье, принадлежавшем коммунистическому диктатору Николае Чаушеску, но сообщения о его визите соперничали с новостями о решающих выборах.
^ Румынские подростки без ума от Майкла Джексона . Пресс-обзор. 17 декабря 1992 года. На этой неделе в Румынии вспыхнула подростковая истерия: сотни молодых поклонников Майкла Джексона прошли маршем по Бухаресту с просьбой о присуждении Нобелевской премии мира их кумиру.
^ Склавоне, Ионел (23 октября 2022 г.). «Событие, которое осталось в румынской истории. Как Ион Илиеску обрел популярность с помощью Майкла Джексона» . Событие дня (на румынском языке) . Проверено 25 июля 2024 г.
^ «Памятник, посвященный Майклу Джексону в парке Херастрау, Бухарест - Моменты путешествий во времени - маршруты путешествий, путеводители, советы и рекомендации путешественникам» . Travel.prwave.ro . 7 июля 2015 г. Проверено 25 июля 2024 г.
^ Майкл Джексон переигрывает Папу Римского . Стар-Новости. 4 сентября 1996 года. Майкл Джексон здесь больше, чем Папа Римский. Тысячи визжащих фанатов приветствовали Короля поп-музыки в аэропорту во вторник, когда он прибыл, чтобы начать свое мировое турне по истории. По словам местных жителей, толпа была намного больше, чем та, которую встретил Папа во время своего недавнего визита.
^ Перейти обратно: ^а ^б офис Kafkadesk Прага (7 сентября 2021 г.). «В этот день в 1996 году: Майкл Джексон начал свое мировое турне HIStory в Праге» . Кафкадеск . Проверено 7 августа 2024 г.
^ «Один на один с великолепной стенограммой Бейонсе» . Яху!. 11 октября 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
^ «Майкл Джексон возвращается на сцену» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 7 июня 2014 г.
^ Стивенс, Бритт (4 сентября 2016 г.). «Самое большое музыкальное влияние на нее оказал Майкл Джексон» . ПОПСУГАР Знаменитость .
^ Ритц, Дэвид (1 октября 1998 г.). «Секс, печаль и триумф Джанет Джексон» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 13 марта 2024 г.
^ Рид, Антонио «Лос-Анджелес» (15 апреля 2004 г.). «Бессмертные — величайшие артисты всех времен: 35) Майкл Джексон» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 13 марта 2024 г.
^ «Влияние стиля Майкла Джексона продолжает жить» . Си-Эн-Эн. 23 июня 2010. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
^ Редферн, Доминик (8 ноября 2016 г.). «Леди Гага надела куртку Майкла Джексона на финальный митинг Хиллари Клинтон» . Рекламный щит .
^ 2 мая, Обновление Брэда Уэта; По восточному времени, 2011 г., 16:21. «Крис Браун отдает дань уважения своему кумиру Майклу Джексону в видео «She Ain't You»: смотрите здесь» . EW.com . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Крис Браун: Вблизи и лично: никогда не бывает слишком знаменитым» . Журнал Бит . 16 марта 2011 г.
^ «Девять лучших подражателей знаменитостей Майкла Джексона: Крис Браун, Джастин Тимберлейк, Бритни Спирс и другие!» . Э! Онлайн . 25 июня 2013 г.
^ «Майкл Джексон вдохновил Бритни Спирс и других артистов» . Официальный сайт Майкла Джексона . 5 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «Джастин Тимберлейк восхваляет гений Майкла Джексона» .
^ «Джастин Тимберлейк: «Майкл Джексон всегда будет королем поп-музыки» «Шпион шоу-бизнеса – новости о знаменитостях, слухи и сплетни» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года.
^ «CNN.com — Ашер, Ашер, Ашер: новый «король поп-музыки»? — 1 ноября 2004 г.» . edition.cnn.com .
^ Дикарло, Стивен (27 января 2020 г.). «20 малоизвестных фактов о восхождении Селин Дион к славе» . Вещи .
^ «Кристина Агилера о своем восхищении Майклом Джексоном» . Официальный сайт Майкла Джексона . 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ Ходжкинсон, Уилл (27 февраля 2004 г.). «Откровенные мнения» . TheGuardian.com .
^ «Канье Уэст делится тем, что Майкл Джексон сказал мне, что я умею петь » . Гео.тв. 25 февраля 2022 г. . Проверено 14 августа 2023 г.
^ «Канье обязан карьерой Майклу Джексону» . Цифровой шпион . 24 сентября 2013 года . Проверено 14 августа 2023 г.
^ «Майкл Джексон вдохновляет Алисию Киз стараться изо всех сил» . Рэп-ап . 9 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «Джастин Бибер о своем музыкальном вдохновении, поклонниках и попытках быть обычным ребенком | Блоги | Ярмарка тщеславия» . Ярмарка тщеславия . 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г.
^ Фултон, Рик (30 ноября 2012 г.). «Бруно Марс: Каждый артист должен хотеть быть похожим на Майкла Джексона» . Ежедневная запись .
^ Малленбаум, Карли. «The Weeknd объясняет, как он нашел свой фальцет» . США СЕГОДНЯ . Проверено 25 марта 2023 г.
^ «Суфьян Стивенс» . Вилы . 31 января 2011 г.
^ «Фаррелл Уильямс о встрече с Майклом Джексоном» . Официальный сайт Майкла Джексона . 27 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ Абебе, Ницух (6 июня 2013 г.). «Фаррелл Уильямс о сюрпризах, Daft Punk и просмотре смеха Майкла Джексона» . Стервятник . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ Фокс, Киллиан (27 апреля 2013 г.). «Кевин Паркер: саундтрек моей жизни» . TheGuardian.com .
^ «Последний релиз Psquare чествует Майкла Джексона» . 21 июня 2013 года . Проверено 23 октября 2023 г.
^ Манонгдо, Дженнифер (1 октября 2021 г.). «Сын Майкла Джексона хвалит BTS за то, что они отдали дань уважения его отцу» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
^ «Полная информация о визите звезды RnB Джейсона Деруло в Кению» . Звезда .
^ «Зендая: Я не образец для подражания, потому что я не играю роль » . Время . 2 ноября 2015 г.
^ «Майкл Джексон вспомнил: Крис Корнелл о силе «Билли Джин» » . Роллинг Стоун .
^ «Rap-Up TV: Сиара вспоминает Майкла Джексона» . Рэп-ап . Проверено 19 августа 2023 г.
^ Фолк, Антвейн (9 июля 2013 г.). «Сиара рассказывает о влиянии Майкла Джексона и исполняет «I’m Out» на «Good Morning America» » . Рейтинг R&B . Проверено 19 августа 2023 г.
^ Адамс, Кэмерон (14 августа 2008 г.). «Ne-Yo начинает сольную карьеру после того, как написал хиты для Бейонсе и Рианны» . Курьерская почта . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 29 февраля 2024 г.

Библиография

Брэкетт, Дэвид. «Черный или белый? Майкл Джексон и идея кроссовера». Популярная музыка и общество 35, вып. 2 (май 2012 г.): 169–85. doi: 10.1080/03007766.2011.616301.
Броертьес, Эндрю. «Он посылает послания своим людям из-за боли»: Майкл Джексон и чернокожее сообщество». Популярная музыка и общество 36, вып. 5 (декабрь 2013 г.): 677–98. doi: 10.1080/03007766.2012.745336.
Катефорис, Тео (2011). Разве мы не новая волна?: Современный поп на рубеже 1980-х годов . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-03470-3 .
Чайлдс, Питер. «Поп-видео: «Триллер» и «Гонка» Майкла Джексона: подход: исследования «расы». В текстах: современные культурные тексты и критические подходы. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2006.
Доггетт, Питер (2015). Удар электрическим током: от граммофона к iPhone – 125 лет поп-музыки . Лондон: Голова Бодли. ISBN 978-1-84792-218-2 .
Эдмондсон, Жаклин (2013). Музыка в американской жизни: энциклопедия песен, стилей, звезд и историй, сформировавших нашу культуру . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39348-8 .
Быстро, Сьюзен. «Разница, превосходящая понимание: вспоминая Майкла Джексона (1958–2009)». Популярная музыка и общество 33, вып. 2 (май 2010 г.): 259–66. doi: 10.1080/03007761003640574.
Флори, Эндрю. Я слышу симфонию: Motown и кроссовер R&B . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета, 2017. ISBN 978-0472036868
Харпер, Филипп Брайан. «Синестезия, «Кроссовер» и черные в популярной музыке». Социальный текст, нет. 23 (1989). дои: 10.2307/466423.
Идальго, Сьюзен и Роберт Г. Вайнер. «Хочу что-то начать: MJ в научной литературе: избранный библиографический справочник». Журнал панафриканских исследований , 3, вып. 7. (март 2010 г.): 14–28.
Койман, Яап (2006). «Майкл Джексон: Motown 25 , Гражданская аудитория Пасадены; 25 марта 1983 года». В Инглисе, Ян (ред.). Исполнение и популярная музыка: история, место и время . Олдершот, Великобритания: Эшгейт. ISBN 0-7546-4057-4 .
Лонгхерст, Брайан. Популярная музыка и общество . Полити Пресс, 2007. ISBN 978-0745631639
Ольете, Елена. «Майкл, с тобой все в порядке? Тебя ударил гладкий преступник: расизм, противоречия и пародия в видеороликах «Smooth преступник» и «Ты потрясаешь мой мир». Исследования массовой культуры 29, вып. 1 (2006).
Робертс, Тамара. «Королевство Майкла Джексона: музыка, раса и мейнстримовое звучание». Журнал исследований популярной музыки (Уайли-Блэквелл) 23, вып. 1 (март 2011 г.): 19–39.
Робертс, Тамара и Брэнди Уилкинс Катанезе. «Майкл Джексон в популярной культуре США». Журнал исследований популярной музыки (Уайли-Блэквелл) 23, вып. 1 (март 2011 г.): 1–2. doi:10.1111/j.1533-1598.2010.01260.x.
Романовский, Патрисия; Джордж-Уоррен, Холли, ред. (1995). Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone . Нью-Йорк: Fireside/Rolling Stone Press. ISBN 0-684-81044-1 .
Росситер, Брайан. «Они не заботятся о нас: черный национализм Майкла Джексона». Популярная музыка и общество 35, вып. 2 (май 2012 г.): 203–22. doi: 10.1080/03007766.2011.618050.
Стэнли, Боб (2014). Ага! Ага! Да!: История поп-музыки от Билла Хейли до Бейонсе . Нью-Йорк: WW Нортон. ISBN 978-0-393-24269-0 .
Танненбаум, Роб; Маркс, Крейг (2011). Я хочу свое MTV: история революции музыкального видео без цензуры . Нью-Йорк: Плюм. ISBN 978-0-525-95230-5 .
Фогель, Йозеф. Человек в музыке: творческая жизнь и творчество Майкла Джексона . Винтаж, 2019 год. ISBN 9780525566588
Уорвик, Жаклин. «Ты не можешь победить, дитя, но и не можешь выйти из игры: переход Майкла Джексона от детской звезды к суперзвезде». Популярная музыка и общество 35, вып. 2 (май 2012 г.): 241–59. doi: 10.1080/03007766.2011.618052.

[30] Академик музыки Жаклин Эдмондсон, тем не менее, заявляет, что «Семья [Джексон] оставила неизгладимый след в американской популярной музыке и культуре своей музыкой, актерским мастерством и влиянием на моду и поп-культуру». ^{[ 29 ]}

[51] В своем романе « Время свинга» 2016 года Зэди Смит называет Джексона частью единой танцевальной традиции, написав: «У великого танцора нет ни времени, ни поколения, он вечно движется по миру, так что любой танцор в любом возрасте может распознать Пикассо понял бы был бы непонятен Рембрандту , но Нижинский Майкла Джексона». ^{[ 49 ]}

[106] Майкл Джексон: «На стене» позже был показан в Париже, Бонне и Эспоо. ^{[ 101 ]}

[124] Трансляция последовала за концертным выступлением Джексона в перерыве между таймами на Суперкубке XXVII в январе, которое журнал Rolling Stone описывает как «наиболее широко просматриваемое развлекательное событие в истории телевидения [США]» до того времени. ^{[ 120 ]}

[1] Копецкая-Пех, Катажина; Лодзки, Бартломей (31 января 2022 г.). Пандемия Covid-19 как вызов для исследований в области СМИ и коммуникаций . Рутледж. ISBN 978-1-000-53742-0 . Я даже не хочу больше произносить его имя, потому что оно стало более известным, чем Иисус или Майкл Джексон.

[2] Пауэлл, Роуз (10 июня 2014 г.). «Самые влиятельные люди Википедии: Карл Линней, Иисус, Гитлер, Майкл Джексон» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 апреля 2024 г.

[3] «Майкл Джексон: Икона» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.

[4] Родригес, Сесилия. «Выставка нового блокбастера в Париже посвящена Майклу Джексону» . Форбс . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.

[5] Стивенс, Хэмптон (24 июня 2010 г.). «Майкл Джексон был самым влиятельным артистом 20 века» . Атлантика . Проверено 28 апреля 2024 г.

[6] Сигал, Дэвид (27 июня 2009 г.). «После Майкла Джексона слава может никогда не стать прежней» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.

[auto2-7] Перейти обратно: ^а ^б Робертс, «Королевство», с. 36.

[auto1-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Billboard (Нью-Йорк) (4 июля 2009 г.). «Музыка Майкла Джексона имела влияние во всем мире» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.

[9] Президент Али Хасан Мвиньи, Нельсон Мандела, Дали Лама, Джордж Буш-старший, Билл Клинтон, Рональд Рейган, Ким Дэ Юнг, Карлос Салинас, Омар Бонго, Жак Ширак, королева Елизавета, принцесса Диана, Джерри Роулингс, Пьер Моруа, Ион Илиеску , Ариэль Шэнон, Александр Квасьневский, Джим Болджер, Хасан Дириа, вождь племени Амон Нджафолк, король Нана Амон Ндуфу IV, принц Саудовской Аравии Аль-Валид бин Талал, Тео-Бен Гурираб, Нанголо Мбумба, президент Лоран Кабила, принц Аль-Валид бин Талал, Карлос Менем, султан Хассанал Болкиах, султан Хайсам бин Тарик, принц Абдалла, Юрий Лужков, Роберт и Грейс Мугабе, Его Королевское Высочество принц Монако Альберт [1] [2] [3]

[10] Уорик, с. 249.

[FOOTNOTERomanowskiGeorge-Warren1995484-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Романовский и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 484.

[Nothing_More_Than_..._Feelings-12] Ярдли, Джонатан (30 августа 1993 г.). «Ничего большего, чем… чувства» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[Off_the_wall_but_still_invincible-13] Дэй, Элизабет (8 марта 2009 г.). «От стены, но все еще непобедим» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[14] «Майкл Джексон преодолел цветовой барьер» .

[15] Брэкетт, Дэвид. «Джексон, Майкл (Джозеф)» . Гроув Музыка онлайн . Доступ 1 октября 2019 г.

[16] Робертс, «Популярная культура», с. 1.

[17] Розен, Джилл (28 июня 2009 г.). «7 способов, которыми Майкл Джексон изменил мир» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 24 апреля 2016 г.

[Chandler-18] Чендлер, Кори (20 мая 2010 г.). «Библиотекари доказывают, что Майкл Джексон был рок-звездой академической литературы» . Техасский технологический университет . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[19] Идальго и Вайнер, 2010, стр. 14–28.

[20] Идальго и Вайнер 2010, с. 25.

[21] «80 моментов, которые сформировали мир» (PDF) . Британский Совет . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г.

[FOOTNOTERomanowskiGeorge-Warren1995487–88-22] Романовски и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 487–88.

[FOOTNOTEDoggett2015425–26-23] Доггетт 2015 , стр. 425–26.

[24] Фогель, (Местоположения Kindle), стр. 244-294.

[25] Фогель, (местоположение Kindle) 373.

[26] Фогель, (местоположение Kindle) 748.

[FOOTNOTEStanley2014411-27] Стэнли 2014 , с. 411.

[FOOTNOTEEdmondson2013592–93-28] Эдмондсон 2013 , стр. 592–93.

[FOOTNOTEEdmondson2013591-29] Эдмондсон 2013 , с. 591.

[31] Фогель, (местоположение Kindle) 1438.

[Time/Thriller-32] Перейти обратно: ^а ^б Ротман, Лили (29 ноября 2017 г.). «Почему самый большой успех Майкла Джексона был сюрпризом» . Время . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.

[FOOTNOTEStanley2014412-33] Перейти обратно: ^а ^б Стэнли 2014 , с. 412.

[FOOTNOTECateforis201164-34] Катефорис 2011 , с. 64.

[Time-35] Кокс, Джей (19 марта 1984 г.). «Почему он триллер» . Время . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[36] « Триллер» в Библиотеке Конгресса: объявлен Национальный реестр звукозаписей 2007 года» . Библиотека Конгресса . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г.

[37] «10 лучших каверов на песни Майкла Джексона» . Роллинг Стоун . 27 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.

[38] Сотрудники MTV News. «Майкл Джексон все еще присутствует в рэп-песнях спустя 4 года после смерти» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года.

[39] Караманика, Джон (11 июня 2013 г.). «Под маской Канье» . Нью-Йорк Таймс .

[40] «Бруно Марс» . epubli – через Google Книги. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[FOOTNOTEEdmondson2013592-41] Эдмондсон 2013 , с. 592.

[FOOTNOTEDoggett2015425-42] Доггетт 2015 , с. 425.

[dancer_gifts-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит, Оливия (29 июня 2009 г.). «Танцор Майкл Джексон тронул нас сверх всякой меры; помимо прочего, Джексон был еще и танцевальным гением» . nydailynews.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.

[44] «Коалиция танцевального наследия – Национальный альянс учреждений» . 28 января 2020 г.

[FOOTNOTEKooijman2006119-45] Коойман 2006 , с. 119.

[FOOTNOTEKooijman2006119–20,_126–27-46] Коойман 2006 , стр. 119–20, 126–27.

[auto3-47] Перейти обратно: ^а ^б «Афиша» . 11 июля 2009 г.

[48] «Связь Майкла Джексона с Болливудом» . Таймс оф Индия . Июль 2014 года . Проверено 1 апреля 2020 г.

[Gill/Independent-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гилл, Энди (26 июня 2009 г.). «Майкл Джексон: Триллер стал шедевром, задавшим тон следующему поколению поп-музыки» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2020 г.

[Searle/Guardian-50] Перейти обратно: ^а ^б Сирл, Адриан (27 июня 2018 г.). «Майкл Джексон: обзор On the Wall – король поп-музыки как величайшая муза» . Хранитель . Проверено 27 марта 2020 г.

[52] «Майкл Джексон введен в Зал танцевальной славы» . РТТНовости .

[FOOTNOTERomanowskiGeorge-Warren1995687-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Романовский и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 687.

[54] Фогель, Джозеф (27 августа 2019 г.). Человек в музыке . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 9780525566588 – через Google Книги.

[auto-55] Перейти обратно: ^а ^б Фогель, (местоположение Kindle) 391.

[reuters_new_standard-56] Перейти обратно: ^а ^б Бен-Иегуда, Аяла (3 июля 2009 г.). «Видео Майкла Джексона устанавливают новый стандарт» . Рейтер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.

[FOOTNOTEKooijman2006126-57] Перейти обратно: ^а ^б Коойман 2006 , с. 126.

[Hebblethwaite/Guardian-58] Перейти обратно: ^а ^б Хебблтуэйт, Фил (21 ноября 2013 г.). «Как триллер Майкла Джексона навсегда изменил музыкальные клипы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.

[FOOTNOTEEdmondson2013593-59] Перейти обратно: ^а ^б Эдмондсон 2013 , с. 593.

[60] «Как «Триллер» Майкла Джексона изменил музыкальный бизнес» . Рейтер . 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г. - через www.reuters.com.

[61] « Триллер» внесен в Национальный реестр фильмов» . Голливудский репортер . 30 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.

[62] Клиффорд, Эдвард. «Триллер Майкла Джексона остается хитом Хэллоуина» . Массачусетс Дейли Коллегиан . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.

[vox_thriller-63] Романо, Ая (31 октября 2018 г.). «Триллер Майкла Джексона — это вечный хэллоуинский боп, и не только» . Вокс . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.

[Griffin-64] Перейти обратно: ^а ^б Гриффин, Нэнси (24 января 2010 г.). «Дневники триллера» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[65] «Гильермо дель Торо был вдохновлен «созданием триллера Майкла Джексона» » . Официальный сайт Майкла Джексона . 20 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Проверено 20 апреля 2024 г.

[FOOTNOTETannenbaumMarks2011144,_227-66] Танненбаум и Маркс, 2011 , стр. 144, 227.

[FOOTNOTETannenbaumMarks2011156-67] Танненбаум и Маркс 2011 , с. 156.

[FOOTNOTETannenbaumMarks2011166-68] Танненбаум и Маркс 2011 , с. 166.

[FOOTNOTETannenbaumMarks2011153–154-69] Танненбаум и Маркс, 2011 , стр. 153–154.

[FOOTNOTERomanowskiGeorge-Warren1995484,_486-70] Романовски и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 484, 486.

[71] «Возвращение короля поп-музыки» . Сегодня.com . 3 ноября 2006 г. Проверено 31 марта 2020 г.

[72] Джексон 5: Ни один из них пока не относится серьёзно к одной девушке . Афроамериканец. 30 октября 1971 года.

[73] «Джексон 5 анимация» возглавила рейтинг Nielsen Ratings . Вашингтонский афроамериканец. Шоу, премьера которого состоялась в субботу 11 сентября, возглавило рейтинг Nielsen в субботу утром. Ночной рейтинг Нью-Йорка показал, что он лидирует с долей аудитории 48,3%. В Лос-Анджелесе он превзошел своих конкурентов с долей аудитории 49,3%.

[74] « Motown 25» посмотрели 47 миллионов зрителей — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 2015. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 8 февраля 2024 г.

[75] Галло, Фил (13 февраля 2012 г.). «Рейтинги премии «Грэмми» взлетели, она стала второй по величине аудиторией за всю историю» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2024 г.

[76] Муза, Тайлер (12 января 2024 г.). «Майкл Джексон Пепси» . www.historyoasis.com . Проверено 11 марта 2024 г. Всеобщая привлекательность потрясающего выступления Джексона распространилась по всем континентам и транслировалась более чем в 180 странах мира. По оценкам, совокупная аудитория рекламы составила ошеломляющие 500 миллионов человек.

[77] Паркс, Майкл (26 июня 1988 г.). «Pepsi продвигается в Советский Союз — учебник по маркетингу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 февраля 2024 г.

[78] Рул, Шейла (4 февраля 1992 г.). «Майкл Джексон и Pepsi в новом курсе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 августа 2024 г. Видео транслировалось в воскресенье вечером на телеканалах Fox Television, MTV и Black Entertainment Television. Когда видео «Black or White» транслировалось в ноябре, оно дало Fox самый высокий ночной рейтинг Nielsen за всю историю: рейтинг 18,4 и долю 27 (Барт получил оценку F, имел рейтинг 18,4 и 33 миллиона зрителей).

[79] «Джексон меняет свое новое видео | The Seattle Times» . archive.seattletimes.com . Проверено 8 февраля 2024 г.

[80] Фогель, Джозеф (17 марта 2018 г.). «Черное и белое: как Dangerous положили начало расовому парадоксу Майкла Джексона» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 11 мая 2024 г. Первое указание на это появилось в клипе Black or White. Это была крупнейшая платформа Джексона за всю историю, которую смотрела беспрецедентная глобальная аудитория в 500 миллионов зрителей;

[81] «Самая большая телеаудитория премьеры музыкального клипа | Книга рекордов Гиннеса» . 13 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 11 мая 2024 г. Приблизительно 500 миллионов человек в 27 странах посмотрели премьеру клипа Майкла Джексона (США) «Black or White» 14 ноября 1991 года.

[82] "ТВ КОЛОНКА" . 26 октября 2012. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2024 г.

[83] Эндрюс, Трэвис М. (25 октября 2021 г.). «От Элвиса Престо до Майкла Джексона: как шоу в перерыве Супербоула обрело свою популярность» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 16 августа 2024 г.

[84] Солнце, Брюс Фессье, Пустыня (Палм-Спрингс, Калифорния). «Режиссер вспоминает знаковое выступление Элвиса Пресли» . США СЕГОДНЯ . Проверено 16 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[85] «СМИ преувеличивают глобальную привлекательность Суперкубка» . Кинетика человека Канада . Проверено 23 мая 2024 г.

[86] Маргулис, Ли (12 февраля 1993 г.). «Интервью Джексона посмотрели 90 миллионов человек, сообщает ABC» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 февраля 2024 г.

[87] К (15 июня 1995 г.). «ИНТЕРВЬЮ ДЖЕКСОНА: СТРАННО НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО» . Хартфорд Курант . Проверено 8 февраля 2024 г.

[88] «Майкл Джексон исполнил «Earth Song» в популярном немецком телешоу «Wetten, Das» » . Официальный сайт Майкла Джексона . Проверено 8 февраля 2024 г.

[89] «Фанаты кричат об Ангеле Майкле» . Час. 10 мая 1996 г.

[90] Майкл Джексон удостоен награды «Артист тысячелетия» . Адвокат Виктории.

[91] «Специальный выпуск Майкла Джексона выйдет в эфир, на этот раз с Бритни» . МТВ . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2024 г.

[92] Уайт, Адам (6 марта 2019 г.). «Жизнь с Майклом Джексоном: как тошнотворный документальный фильм Мартина Башира обрушил Неверленд» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 8 февраля 2024 г.

[93] пуфик (7 октября 2017 г.). «Наш сын: Майкл Джексон» . Официальный сайт Дафны Барак . Проверено 8 февраля 2024 г.

[94] Баттальо, Стивен (30 декабря 2003 г.). «ИНТЕРВЬЮ ДЖЕКСОНА – РЕЙТИНГОВЫЙ ТРИЛЛЕР» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 августа 2024 г.

[95] « Похороны Хазарики установили мировой рекорд» . Новости МСН . 7 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 8 февраля 2024 г.

[FOOTNOTERomanowskiGeorge-Warren1995483–84-96] Романовски и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 483–84.

[vogue_60th-97] Перейти обратно: ^а ^б ^с «60 лет Майклу Джексону, иконе моды» . Британский Вог . 28 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.

[98] Фогель, (местоположение Kindle) 1988.

[99] Вена, Джослин. «Наследие стиля Майкла Джексона: от куртки в стиле милитари до одной перчатки» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.

[100] «Майкл Джексон – Дань уважения» . Британский Вог . 26 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.

[101] «Леди Гага надела куртку Майкла Джексона на финальный митинг Хиллари Клинтон» . Рекламный щит . 8 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.

[102] «Бейонсе почтила память Майкла Джексона в перерыве Супербоула» . Independent.co.uk . 8 февраля 2016. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 6 января 2020 г.

[NPG/OnTheWall-103] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Майкл Джексон: На стене – выставка» . Национальная портретная галерея, Лондон . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.

[Dowd/BBC-104] Перейти обратно: ^а ^б Дауд, Винсент (27 июня 2018 г.). «Майкл Джексон: Выставка на стене исследует образы звезды» . Новости Би-би-си . Проверено 27 марта 2020 г.

[105] «Дик Циммерман: «Его культовый портрет Майкла Джексона, использованный для обложки знаменитого альбома «Триллер», до сих пор остается крупнейшим в мире распространенным портретом в истории » . Проверено 13 февраля 2024 г.

[107] Хенниган, Керри (7 июля 2013 г.). «Смотровая площадка Михаила – Фавела Санта-Марта, Рио-де-Жанейро» . Всемирная сеть Майкла Джексона . Проверено 26 июля 2023 г.

[108] «Статуя Майкла Джексона переезжает в Национальный музей футбола» . Новости Би-би-си. 6 мая 2014 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[109] Джонс, Джей (12 августа 2016 г.). «Оригинальная статуя Майкла Джексона «HIStory» прибыла в Мандалай Бэй в Лас-Вегасе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 июля 2023 г.

[110] «Скульптура Джексона бьет рекорды» . Новости Би-би-си . 16 мая 2001 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[111] «Музей Аструпа Фернли - Джефф Кунс» . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[112] предложит на аукционе картину Джеффа Кунса « Майкл Джексон и Пузыри «Sotheby's New York впервые ». Архивировано 17 декабря 2013 г., в Wayback Machine , уведомление Sotheby's New York (3 апреля 2001 г.). Проверено 1 апреля 2013 г.

[FOOTNOTERomanowskiGeorge-Warren1995488-113] Романовски и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 488.

[RS_Superhero-114] Перейти обратно: ^а ^б Туре (26 июня 2014 г.). «Майкл Джексон: Черный супергерой» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 27 марта 2020 г.

[115] «Майкл Джексон сломал расовые барьеры – CNN.com» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 5 января 2020 г.

[116] «Майкл Джексон: Со стены» . Вилы . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.

[117] «От «Билли Джин» до «Beat It»: 5 лучших хитов Майкла Джексона всех времен – The Enigma» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.

[118] Фогель, (местоположение Kindle) 1003.

[Vogel_K2018-119] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фогель, (локация Kindle), 2018 г.

[FOOTNOTETannenbaumMarks2011143-120] Танненбаум и Маркс 2011 , с. 143.

[121] Фогель, (местоположение Kindle) 568.

[122] Чайлдс, с. 44.

[FOOTNOTERomanowskiGeorge-Warren1995485-123] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Романовский и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 485.

[125] Фогель, (местоположение Kindle) 5472.

[126] Фогель, (местоположение Kindle) 5511.

[127] Фогель, (местоположение Kindle) 5479.

[128] Фогель, (местоположение Kindle) 5489.

[129] Фогель, (локации Kindle) 5482-5484.

[130] Харрингтон, Ричард (23 июня 1995 г.). «МАЙКЛ ДЖЕКСОН МЕНЯЕТ СВОЮ НАСТРОЙКУ В ТЕКСТЕ» – через www.washingtonpost.com.

[131] Болдуин, Джеймс. «Здесь живут драконы» (PDF) .

[132] Болдуин, Джеймс. «Уроды и американский идеал мужественности». Сборник сочинений . 828. 1998.

[133] Фогель, (местоположение Kindle) 2679.

[134] Фогель, (местоположение Kindle) 2729.

[135] Фогель, Джозеф (10 сентября 2012 г.). «Как Майкл Джексон сделал «плохим» » . Атлантика . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 31 октября 2019 г.

[136] «Майкл Викс прошлого» . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г. - через www.washingtonpost.com.

[FOOTNOTEKooijman2006119–20-137] Коойман 2006 , стр. 119–20.

[Hoskyns/Vogue-138] Хоскинс, Барни (декабрь 1987 г.). «Безумие Михаила». Мода . Доступно на Rock's Backpages. Архивировано 9 сентября 2016 г. на Wayback Machine (требуется подписка).

[139] Росситер, с. 205.

[140] Быстро, с. 261.

[141] Быстро, с. 264.

[142] Быстро, с. 265.

[theguardian-143] «Майкл Джексон: Спустя пять лет после его смерти, как продолжает жить его влияние» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.

[FOOTNOTERomanowskiGeorge-Warren1995483-144] Романовский и Джордж-Уоррен 1995 , стр. 483.

[145] Гринбург, Зак О'Мэлли (16 апреля 2014 г.). «Майкл Джексон: король поп-музыки, рока, соула и хип-хопа?» . Форбс . Проверено 4 апреля 2020 г.

[146] 
«Музыка Майкла Джексона имела влияние во всем мире» . Рейтер . 3 июля 2009 г.
Черногория, Мануэль (7 декабря 2016 г.). «Посмотрите реакцию племени амазонок на кадры современной войны, высадку на Луну и многое другое» . Ками Филиппинские новости . Проверено 21 апреля 2024 г.
Эйл, Дженнифер (2019). Знамения, чудеса и дары: Гадание в посланиях Павла . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-092465-2 . п. 50: В Стоктоне, Калифорния, местные наблюдатели не могли решить, было ли чудесное лицо в пне Майклом Джексоном или Иисусом Христом, оба были одинаково известны и, по словам одного из интервьюируемых, Майкл Джексон был способен на такое же спасительное деяние, как Иисус.

[147] «Музыка Майкла Джексона имела влияние во всем мире» . Рейтер . 3 июля 2009 г.

[148] Черногория, Мануэль (7 декабря 2016 г.). «Посмотрите реакцию племени амазонок на кадры современной войны, высадку на Луну и многое другое» . Ками Филиппинские новости . Проверено 21 апреля 2024 г.

[149] Эйл, Дженнифер (2019). Знамения, чудеса и дары: Гадание в посланиях Павла . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-092465-2 . п. 50: В Стоктоне, Калифорния, местные наблюдатели не могли решить, было ли чудесное лицо в пне Майклом Джексоном или Иисусом Христом, оба были одинаково известны и, по словам одного из интервьюируемых, Майкл Джексон был способен на такое же спасительное деяние, как Иисус.

[147] Глендей, Крейг (2013). Книга рекордов Гиннеса 2013 . Случайный дом. ISBN 978-0-345-54711-8 . п. 408: Пять ведущих имен — это Иисус, Мухаммед, Исаак Ньютон, Будда и Конфуций, явно значимые фигуры. Однако кто из нас мог бы процитировать больше строк из Конфуция, чем из песни Майкла Джексона, человека, которого Книга Гиннесса назвала самым известным человеком на земле в 2006 году?

[148] «Майкл Джексон назван самым успешным артистом всех времен» . Ситиньюс Торонто . 15 ноября 2006 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[149] Хайдер, Арва (29 июня 2018 г.). «Майкл Джексон — самый изображаемый деятель культуры двадцатого века», — говорит помощник куратора Национальной портретной галереи Люси Дальсен» . СЛОН . Проверено 21 апреля 2024 года .

[150] Штутц, Колин (16 декабря 2015 г.). «Триллер» Майкла Джексона стал первым в истории 30-кратным мультиплатиновым альбомом: эксклюзив . Рекламный щит . Проверено 21 апреля 2024 г.

[151] Лоури, Брайан (12 февраля 1993 г.). «Джексон побеждает легко, как ABC» . Разнообразие . Проверено 21 апреля 2024 г.

[152] «Клипу Майкла Джексона «Black or White» исполняется 25 лет: то, что вы не знали» . Yahoo Новости . 14 ноября 2016 года . Проверено 21 апреля 2024 г.

[153] «Эминем является самым титулованным рэпером всех времён. «Список самых титулованных рэперов составлен на основе всех наибольших похвал и наград, полученных артистами музыкальной индустрии. Майкл Джексон занимает первое место с 834 наградами, приписанными его имени » . Хип-хоп 24x7 . 11 ноября 2021 г. [2020-09-18] . Проверено 21 апреля 2024 г.

[Shields/OkayAfrica-154] Перейти обратно: ^а ^б Шилдс, Дерика (29 августа 2013 г.). «Майкл Джексон в Африке» . Хорошо, Африка . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.

[155] Вашингтон Таймс (2 июля 2009 г.). «Память о Майкле Джексоне возвышает Либерию» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 31 марта 2020 г.

[156] «Документальный фильм «Майкл Джексон: острые ощущения триллера» . Всемирная служба Би-би-си . Проверено 13 февраля 2024 г.

[157] Джонсон, Роберт Э. (май 1992 г.). «Майкл Джексон: Коронованный в Африке король поп-музыки рассказывает реальную историю своей скандальной поездки» . Эбони . Том. 47, нет. 7. Издательство Джонсон. стр. 34–36, 40, 42–43.

[158] Рага, Сюзанна (25 июня 2018 г.). «Когда король поп-музыки Майкл Джексон был официально коронован королем маленькой африканской нации» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.

[159] Пфланц, Майк (3 августа 2009 г.). «Похороны принца племени Майкла Джексона в Кот-д’Ивуаре» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г. - через www.telegraph.co.uk.

[160] Айриш, Джон (21 сентября 2016 г.). «Лидер Ганы велит ООН танцевать под музыку Майкла Джексона» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.

[161] «Майкл Джексон продолжает жить в Сан-Томе и Принсипи» . www.uol.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 25 июля 2024 г. «Король поп-музыки» до сих пор жив в отдаленном и неизвестном месте планеты: на небольших африканских островах Сан-Томе и Принсипи. Дамиан Мендес Маркес известен только как «Майкл» и стал местной знаменитостью. Всегда одетый как его кумир, он привлекает толпу своими выступлениями и мечтает однажды встретиться с семьей Джексонов.

[162] Голос, Малави (10 мая 2023 г.). «Надгробие Майкла Джексона выставлено на продажу в Малави» . Голос Малави . Проверено 25 июля 2024 г. Спустя годы после его похорон опознанный житель Малави изготовил надгробие с биографией Майкла Джексона.

[163] Служить (4 августа 2019 г.). «Опыт Бейры, Мозамбик» . СЛУЖИТЬ . Проверено 25 июля 2024 г. Во время пребывания в «Молодой Африке» я встретил самых искренних, гостеприимных и удивительных людей. С того момента, как мы начали здесь работать, нас встречали с улыбкой и дружелюбным «Привет», нас приглашали на уроки английского языка и учили португальскому, мы делились историями и шутками со студентами через их ломаный английский и наш ломаный португальский, и меня даже научили танцевать под «Триллер» Майкла Джексона.

[164] «Танцевальная труппа Уганды танцует под песню MJ «Smooth преступник» » . Официальный сайт Майкла Джексона . Проверено 25 июля 2024 г.

[165] «Мадагаскар, реинкарнация Майкла Джексона вызывает смутную ностальгию - Тиаси: «Pourquoi tu ne suis pas les rangs comme tout le monde?» » . Тиаси (на французском языке). 13 ноября 2017 г. Проверено 25 июля 2024 г. Как будто мы смотрим настоящий концерт покойного певца - хотя я никогда не видел живого выступления, а только по телевидению. Публика, состоящая как из молодых, так и из взрослых, была буквально в трансе, особенно во время интерпретации триллера».

[166] Нагиб, Люсия (2003). Новое бразильское кино . ИБТаурис. п. 123 . ISBN 1-86064-928-9 .

[Billboard-167] «Майкл Джексон остается глобальным феноменом» . Рекламный щит . 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 10 июня 2010 г.

[168] Тысячи полицейских охраняют концерт Майкла Джексона . Новости. 2 ноября 1996 года. Окруженный большим количеством полицейских (6500+), чем премьер-министр Индии, Майкл Джексон довел толпу до безумия.

[web.archive.org-169] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Музыка Майкла Джексона имела влияние во всем мире» . Рейтер . 29 ноября 2016. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 23 мая 2024 г.

[170] Пал, Санчари (18 января 2018 г.). «Когда музыка Майкла Джексона и Moonwalk потрясли Мумбаи в 1996 году» . Лучшая Индия . Проверено 23 мая 2024 г.

[171] Уилкинсон, Мэтт (30 августа 2010 г.). «Майкл Джексон возглавляет глобальный список продаж загрузок» . НМЕ . Проверено 23 мая 2024 г.

[172] «Мы живем в мире Майкла Джексона: ШРК» . Таймс оф Индия . 20 августа 2009 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 23 мая 2024 г.

[173] «ШРК связывает звезд Болливуда с трибьютом MJ» . Индус . 28 августа 2009 г. ISSN 0971-751X . Проверено 23 мая 2024 г.

[174] Джексон посетил замки Дракулы . Льюистон Морнинг Трибьюн. 30 сентября 1992 года. Во вторник Майкл Джексон находился в уединении, остановившись в поместье, принадлежавшем коммунистическому диктатору Николае Чаушеску, но сообщения о его визите соперничали с новостями о решающих выборах.

[175] Румынские подростки без ума от Майкла Джексона . Пресс-обзор. 17 декабря 1992 года. На этой неделе в Румынии вспыхнула подростковая истерия: сотни молодых поклонников Майкла Джексона прошли маршем по Бухаресту с просьбой о присуждении Нобелевской премии мира их кумиру.

[176] Склавоне, Ионел (23 октября 2022 г.). «Событие, которое осталось в румынской истории. Как Ион Илиеску обрел популярность с помощью Майкла Джексона» . Событие дня (на румынском языке) . Проверено 25 июля 2024 г.

[177] «Памятник, посвященный Майклу Джексону в парке Херастрау, Бухарест - Моменты путешествий во времени - маршруты путешествий, путеводители, советы и рекомендации путешественникам» . Travel.prwave.ro . 7 июля 2015 г. Проверено 25 июля 2024 г.

[178] Майкл Джексон переигрывает Папу Римского . Стар-Новости. 4 сентября 1996 года. Майкл Джексон здесь больше, чем Папа Римский. Тысячи визжащих фанатов приветствовали Короля поп-музыки в аэропорту во вторник, когда он прибыл, чтобы начать свое мировое турне по истории. По словам местных жителей, толпа была намного больше, чем та, которую встретил Папа во время своего недавнего визита.

[:0-179] Перейти обратно: ^а ^б офис Kafkadesk Прага (7 сентября 2021 г.). «В этот день в 1996 году: Майкл Джексон начал свое мировое турне HIStory в Праге» . Кафкадеск . Проверено 7 августа 2024 г.

[180] «Один на один с великолепной стенограммой Бейонсе» . Яху!. 11 октября 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.

[181] «Майкл Джексон возвращается на сцену» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 7 июня 2014 г.

[182] Стивенс, Бритт (4 сентября 2016 г.). «Самое большое музыкальное влияние на нее оказал Майкл Джексон» . ПОПСУГАР Знаменитость .

[183] Ритц, Дэвид (1 октября 1998 г.). «Секс, печаль и триумф Джанет Джексон» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 13 марта 2024 г.

[184] Рид, Антонио «Лос-Анджелес» (15 апреля 2004 г.). «Бессмертные — величайшие артисты всех времен: 35) Майкл Джексон» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 13 марта 2024 г.

[185] «Влияние стиля Майкла Джексона продолжает жить» . Си-Эн-Эн. 23 июня 2010. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2018 г.

[186] Редферн, Доминик (8 ноября 2016 г.). «Леди Гага надела куртку Майкла Джексона на финальный митинг Хиллари Клинтон» . Рекламный щит .

[187] 2 мая, Обновление Брэда Уэта; По восточному времени, 2011 г., 16:21. «Крис Браун отдает дань уважения своему кумиру Майклу Джексону в видео «She Ain't You»: смотрите здесь» . EW.com . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[188] «Крис Браун: Вблизи и лично: никогда не бывает слишком знаменитым» . Журнал Бит . 16 марта 2011 г.

[189] «Девять лучших подражателей знаменитостей Майкла Джексона: Крис Браун, Джастин Тимберлейк, Бритни Спирс и другие!» . Э! Онлайн . 25 июня 2013 г.

[190] «Майкл Джексон вдохновил Бритни Спирс и других артистов» . Официальный сайт Майкла Джексона . 5 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.

[191] «Джастин Тимберлейк восхваляет гений Майкла Джексона» .

[192] «Джастин Тимберлейк: «Майкл Джексон всегда будет королем поп-музыки» «Шпион шоу-бизнеса – новости о знаменитостях, слухи и сплетни» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года.

[193] «CNN.com — Ашер, Ашер, Ашер: новый «король поп-музыки»? — 1 ноября 2004 г.» . edition.cnn.com .

[194] Дикарло, Стивен (27 января 2020 г.). «20 малоизвестных фактов о восхождении Селин Дион к славе» . Вещи .

[195] «Кристина Агилера о своем восхищении Майклом Джексоном» . Официальный сайт Майкла Джексона . 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.

[196] Ходжкинсон, Уилл (27 февраля 2004 г.). «Откровенные мнения» . TheGuardian.com .

[197] «Канье Уэст делится тем, что Майкл Джексон сказал мне, что я умею петь » . Гео.тв. 25 февраля 2022 г. . Проверено 14 августа 2023 г.

[198] «Канье обязан карьерой Майклу Джексону» . Цифровой шпион . 24 сентября 2013 года . Проверено 14 августа 2023 г.

[199] «Майкл Джексон вдохновляет Алисию Киз стараться изо всех сил» . Рэп-ап . 9 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.

[200] «Джастин Бибер о своем музыкальном вдохновении, поклонниках и попытках быть обычным ребенком | Блоги | Ярмарка тщеславия» . Ярмарка тщеславия . 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г.

[201] Фултон, Рик (30 ноября 2012 г.). «Бруно Марс: Каждый артист должен хотеть быть похожим на Майкла Джексона» . Ежедневная запись .

[202] Малленбаум, Карли. «The Weeknd объясняет, как он нашел свой фальцет» . США СЕГОДНЯ . Проверено 25 марта 2023 г.

[203] «Суфьян Стивенс» . Вилы . 31 января 2011 г.

[204] «Фаррелл Уильямс о встрече с Майклом Джексоном» . Официальный сайт Майкла Джексона . 27 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.

[205] Абебе, Ницух (6 июня 2013 г.). «Фаррелл Уильямс о сюрпризах, Daft Punk и просмотре смеха Майкла Джексона» . Стервятник . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2024 г.

[206] Фокс, Киллиан (27 апреля 2013 г.). «Кевин Паркер: саундтрек моей жизни» . TheGuardian.com .

[207] «Последний релиз Psquare чествует Майкла Джексона» . 21 июня 2013 года . Проверено 23 октября 2023 г.

[208] Манонгдо, Дженнифер (1 октября 2021 г.). «Сын Майкла Джексона хвалит BTS за то, что они отдали дань уважения его отцу» . Интернэшнл Бизнес Таймс .

[209] «Полная информация о визите звезды RnB Джейсона Деруло в Кению» . Звезда .

[210] «Зендая: Я не образец для подражания, потому что я не играю роль » . Время . 2 ноября 2015 г.

[211] «Майкл Джексон вспомнил: Крис Корнелл о силе «Билли Джин» » . Роллинг Стоун .

[212] «Rap-Up TV: Сиара вспоминает Майкла Джексона» . Рэп-ап . Проверено 19 августа 2023 г.

[213] Фолк, Антвейн (9 июля 2013 г.). «Сиара рассказывает о влиянии Майкла Джексона и исполняет «I’m Out» на «Good Morning America» » . Рейтинг R&B . Проверено 19 августа 2023 г.

[214] Адамс, Кэмерон (14 августа 2008 г.). «Ne-Yo начинает сольную карьеру после того, как написал хиты для Бейонсе и Рианны» . Курьерская почта . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 29 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ номер 1 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ номер 2 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]