Смерть Джилл Фиппс
 Марш памяти Джилл Фиппс в 2012 году | |
| Дата | 1 февраля 1995 г |
|---|---|
| Расположение | Бэгинтон , Англия |
| Тип | Смертность в результате дорожно-транспортного происшествия |
1 февраля 1995 года английская активистка по защите прав животных Джилл Фиппс была насмерть раздавлена грузовиком во время акции протеста против экспорта живых телят для телятины недалеко от аэропорта Ковентри .
Предыстория протестов
[ редактировать ]В 1994 году за права животных протестующие в Англии убедили крупные паромы ( P&O , Stena Sealink и Brittany Ferries ) прекратить экспорт живых животных. В январе 1995 года группа из тридцати фермеров учредила организацию (ITF) для приобретения альтернативных видов транспорта через морские и воздушные порты. Одним из таких путей был воздушный экспорт через аэропорт Ковентри. Протестующие успешно оказали давление на чиновников Ковентри , Плимута и Дувра , чтобы они запретили экспорт, но суды обязали всех их разрешить. [ а ]
Когда в начале января 1995 года экспорт возобновился через порт в Шорхэме, Сассекс , толпа из 500–600 протестующих «заблокировала дороги, повредила грузовики и применила насилие к водителям и полиции», которым удалось остановить морской экспорт на несколько дней. , пока власти не добавили более 1000 полицейских для сопровождения конвоев. Затраты на полицейскую деятельность превысили 6 миллионов фунтов стерлингов и 20 000 человеко-часов, а главный констебль Сассекса заявил, что они будут поддерживать порты только два дня в неделю, а в остальные дни будут препятствовать проезду грузовиков. Эти количественные ограничения были оспорены в суде, и «был сделан вывод, что незаконная деятельность протестующих и ее влияние на ресурсы полиции не дают оправдания для полного запрета законной торговли». [ 3 ]
Последовали новые судебные тяжбы, но в конце концов торговля была прекращена в 1996 году, когда большая часть Европейского Союза бойкотировала британскую говядину из-за вспышки коровьего бешенства . [ 4 ] аэропорта Ковентри В 2006 году этот запрет был снят, но исполнительный председатель пообещал, что откажется от просьб о перевозке живых телят. [ 5 ]
Джилл Фиппс
[ редактировать ]Джилл Фиппс | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 15 января 1964 г. |
| Умер | 1 февраля 1995 г. ( 31 год Бэгинтон , Англия |
| Занятие | Активист по защите прав животных |
Джилл Фиппс (15 января 1964 — 1 февраля 1995) бросила школу в возрасте 16 лет и пошла работать в Royal Mail . Она заинтересовалась уходом за животными еще в детстве и с 11 лет присоединилась к своей матери, выступающей против торговли мехом. Став вегетарианкой , Фиппс убедила остальную часть своей семьи присоединиться к ней. Фиппс присоединилась к Восточной лиге освобождения животных , и местная кампания, в которой принимали участие Фиппс и ее мать, привела к закрытию местного мехового магазина и зверофермы из-за давления. [ нужна ссылка ]
В 1986 году вместе со своей матерью и сестрой Фиппс совершила набег на лаборатории Unilever , протестуя против их практики вивисекции , и «разбила компьютерное оборудование, причинив ущерб на тысячи фунтов». Группу поймали и привлекли к ответственности: мать Фиппс была приговорена к шести месяцам тюремного заключения, ее сестра - к восемнадцати месяцам, но сама Фиппс получила условный срок, поскольку была беременна. [ 7 ]
После рождения сына Фиппс стала меньше времени проводить в протестах, время от времени посещая демонстрации и охотясь на диверсионные митинги вместе со своим маленьким сыном. Использование аэропорта Ковентри для экспорта телятины привело ее в ужас, и в январе 1995 года она прошла почти 100 миль из Ковентри в Вестминстер в знак протеста. В свой 31-й день рождения она протестовала возле дома человека, который руководил Phoenix Aviation, фирмой, которая занималась экспортом из аэропорта Ковентри. [ 7 ]
Несчастный случай со смертельным исходом
[ редактировать ]1 февраля 1995 года Фиппс был одним из 35 протестующих в аэропорту Ковентри в Бэгинтоне , протестуя против экспорта живых телят в Амстердам для распространения по Европе. Десять протестующих прорвались через полицейские линии и пытались остановить грузовик, сидя на дороге или приковывая себя к нему цепями, когда Фиппс был раздавлен колесами грузовика; ее смертельные травмы включали перелом позвоночника. [ 8 ]
Через час после ее прибытия в день ее смерти появился грузовик. Большинство протестующих находились дальше по дороге, но небольшая группа, в том числе г-жа Фиппс, прибывшая ранее, была у входа в аэропорт, когда сочлененный грузовик выехал на дорогу. Когда он обошел основную группу активистов, она побежала к нему с вытянутыми руками. Она забралась на переднее крыло. Ее сестра с ужасом наблюдала, как она поскользнулась и упала под колеса. [ 7 ]
Королевская прокуратура постановила, что нет никаких доказательств для предъявления каких-либо обвинений водителю. Семья Фиппс обвинила в ее смерти полицию, поскольку полиция пыталась обеспечить движение колонны грузовиков. Следствие установило, что водитель, возможно, был отвлечен протестующим, выбежавшим на дорогу впереди него, которого задерживал полицейский. Был вынесен вердикт о смерти в результате несчастного случая. [ 8 ]
Последствия
[ редактировать ]В течение многих лет протесты за права животных проводились в годовщину смерти Фиппса. [ 9 ] [ 10 ] и многие утверждали, что Фиппс был мучеником за это дело. Хотя цитировались слова Фиппса: «Да, я думаю, что люди могут пострадать… Мы настолько полны решимости остановить эту торговлю, что мы зайдем так далеко», - сказал ее отец. «Джилл не была мученицей за это дело. маленький сын, ради которого стоит жить. Она не хотела умирать». [ 7 ] Был снят фильм Джилл с кадрами Фиппса, протестов в Ковентри, похорон и интервью с семьей Фиппса. [ 11 ] и впервые показан на мероприятии Jill's Day 2007 в Ковентри. [ 12 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ «Именно страх перед незаконным нарушением побудил Ковентри и Дувр отказаться от торговли (запрет Ковентри распространяется на то, что суд сначала отменит судебный запрет, требующий от него в настоящее время принять сделку); и который побуждает городской совет Плимута искать аналогичный запрет. Все три органа, давайте сразу проясним, прямо отрицают соображения защиты животных как какую-либо часть своей мотивации (хотя раньше было иначе и с городскими советами Ковентри, и с городскими советами Плимута)». [ 1 ] [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Регина против аэропорта Ковентри Ex Parte Phoenix Aviation; Регина против Совета гавани Дувра Ex Parte Gilder: QBD, 12 апреля 1995 г.» . 20 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
- ^ «Р против аэропорта Ковентри и Anor ex p. Phoenix Aviation & Ors [1995] EWHC 1 (Администратор) (12 апреля 1995 г.)» . www.bailii.org . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 16 июля 2020 г.
- ^ Барнард, Кэтрин ; Заяц, Иван (1997). «Право на протест и право на экспорт: усмотрение полиции и свободное перемещение товаров». Обзор современного права . 60 (3): 394–411. дои : 10.1111/1468-2230.00088 . JSTOR 1097244 .
- ^ Дарнтон, Джон (28 марта 1996 г.). «Европа приказала запретить экспорт британской говядины» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
- ^ Ковентри Live (9 марта 2006 г.). «Никаких рейсов с телятиной из Ковентри» . Ковентри Телеграф . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ Гриффин, Мэри (31 января 2015 г.). «Участница кампании Ковентри Джилл Фиппс вспомнила через 20 лет после ее смерти» . КовентриЛайв . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Вэлли, Пол (3 февраля 1995 г.). «По какой причине умерла Джилл Фиппс?» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хонигсбаум, Марк (5 февраля 2005 г.). «Женщина, погибшая в протесте против телятины, стала мученицей за более широкое дело» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ Дэй, Рози (30 января 2015 г.). «Джилл Фиппс» . Ковентри Телеграф . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ Гриффин, Мэри (31 января 2015 г.). «Участница кампании Ковентри Джилл Фиппс вспомнила через 20 лет после ее смерти» . Ковентри Телеграф . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ Ковентри Live (7 февраля 2006 г.). «Кино-дань друга трагической Джилл» . Ковентри Телеграф . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ «Фильм Джилл» . Мемориальный сайт Джилл Фиппс . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года.
