Городский статус в Великобритании
(Перенаправлен из статуса района в Северной Ирландии )
Статус района предоставляется Королевским хартией местным округам в Англии , Уэльсе и Северной Ирландии . Статус является чисто почетным и не дает никаких дополнительных полномочий совету или жителям округа. В Шотландии аналогичные чартерные общины были известны как Королевские Бургс , хотя статус больше не предоставляется.
Происхождение статуса района
[ редактировать ]До реформирования местного самоуправления в 1973 и 1974 годах , районы были городами, обладающими хартерами по включению, давали значительные полномочия, и управлялись муниципальной корпорацией, возглавляемой мэром. Корпорации были реформированы законодательством, начиная с 1835 года ( 1840 в Ирландии ). Ко времени их отмены было три типа:
- Окружные районы
- Муниципальные или не окружные районы
- Сельские районы
Многие из пожилых районов могли проследить свое происхождение до средневековых хартиров или были районы по рецепту с саксонским происхождением. Большинство районов, созданных после 1835 года, были новыми промышленными, курортными или пригородными городами, которые выросли после промышленной революции . Боросовые корпорации также могут иметь статус города .
For pre-1974 boroughs, see Municipal Corporations Act 1835, Boroughs incorporated in England and Wales 1835–1882, Unreformed boroughs in England and Wales 1835–1886, Boroughs incorporated in England and Wales 1882–1974, Municipal Corporations (Ireland) Act 1840
Modern borough status
[edit]England and Wales
[edit]Borough status no longer implies a town or urban area. Outside Greater London, borough status is granted to metropolitan and non-metropolitan districts under the provisions of section 245 of the Local Government Act 1972. This section allows the council of a district to petition the monarch for a charter granting borough status. The resolution must have the support of at least two-thirds of the councillors. Having received the petition the monarch may, on the advice of the Privy Council, grant a charter whereupon:
- The district becomes a borough
- The district council becomes the borough council
- The chairman and vice-chairman become entitled to the style mayor and deputy mayor of the borough, except in councils that have an elected mayor under the Local Government Act 2000.
Charters granted under the 1972 Act may allow the borough council to appoint "local officers of dignity" previously appointed by an abolished borough corporation. Examples include:
- Honorary recorder: some borough and city councils have the right to appoint a circuit judge or recorder appointed under the Courts Act 1971 as honorary recorder. Usually this is the senior judge in the council's area.
- Sheriff: These are appointed in a number of boroughs and cities that were formerly counties corporate.
- High steward: originally a judicial office, often held by a peer, now entirely ceremonial.
There is no obligation on the council to appoint persons to these positions.
In some boroughs the mayor has the additional title as "Admiral of the Port", recalling an historic jurisdiction. The lord mayors of Chester and Kingston-upon-Hull are admirals of the Dee and the Humber respectively, the Mayor of Medway is Admiral of the River Medway, and the mayors of Poole and Southampton are admirals of those ports.[1][2][3][4][5]
Privileges or rights belonging to citizens or burgesses of a former borough can be transferred to the inhabitants of the new borough.[citation needed]
Borough councils are permitted to pass a resolution admitting "persons of distinction" and persons who have "rendered eminent service" to be an honorary freeman of the borough. This power has been used to grant honorary freedom not only to individuals, but to units and ships of the armed forces.
England
[edit]Borough charters granted under section 245 of the Local Government Act 1972 to metropolitan and non-metropolitan districts of England
| District | Year of charter | Previous boroughs | Notes |
|---|---|---|---|
| Allerdale | 4 June 1992[6] | Workington (1883) | Charter trustees for Workington had existed 1974 to 1982. Abolished 2023. |
| Amber Valley | 17 May 1989[7] | None | |
| Ashford | 1 April 1974[8][9] | Tenterden (reformed 1835) | Tenterden formed a town council in 1974 |
| Barnsley | 1 April 1974[8][9] | Barnsley (1869) | |
| Barrow-in-Furness | 1 April 1974[8][9] | Barrow-in-Furness (1867) | Abolished 2023 |
| Basildon | 26 October 2010[10][11] | None | |
| Basingstoke and Deane | 20 January 1978[12] | Basingstoke (reformed 1835) | Basingstoke had charter trustees 1974–1978 |
| Bath | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Bath (reformed 1835) | Abolished 1996 |
| Bedford | See North Bedfordshire | ||
| Berwick-upon-Tweed | 1 April 1974[8][9] | Berwick-upon-Tweed (reformed 1835) | Abolished in April 2009. Civic functions transferred to Berwick-upon-Tweed Town Council.[13] |
| Beverley | 1 April 1974[8][9] | Beverley (reformed 1835) | Renamed East Yorkshire Borough of Beverley 1981. Abolished 1996. |
| Birmingham | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Birmingham (1838), Sutton Coldfield (1885)[14] | |
| Blackburn | 1 April 1974[8][9] | Blackburn (1851), Darwen (1878) | Renamed Blackburn with Darwen 1997 |
| Blackpool | 1 April 1974[8][9] | Blackpool (1876) | |
| Blyth Valley | 1 April 1974[8][9] | Blyth (1922) | Abolished in April 2009.[13] |
| Bolton | 1 April 1974[8][9] | Bolton (1838) | |
| Boothferry | 28 April 1978[15] | Goole (1933) | Goole had charter trustees 1974–1978. Abolished 1996. |
| Boston | 1 April 1974[8][9] | Boston (reformed 1835) | |
| Bournemouth | 1 April 1974[8][9] | Bournemouth (1890) | Abolished April 2019 |
| Bracknell Forest | 27 April 1988[16] | None | |
| Bradford | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Bradford (1847) | |
| Brentwood | 10 March 1993[17] | None | |
| Brighton | 1 April 1974[8][9] | Brighton (1854) | Abolished 1997. |
| Brighton & Hove | 1 April 1997[18] (granted city status in 2000) | Formed from Brighton, Hove districts | |
| Bristol | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Bristol (reformed 1835) | |
| Broxbourne | 1 April 1974[8][9] | None | |
| Broxtowe | 10 November 1977[12] | None | |
| Burnley | 1 April 1974[8][9] | Burnley (1861) | |
| Bury | 1 April 1974[8][9] | Bury (1876) | |
| Calderdale | 1 April 1974[8][9] | Halifax (1848), Brighouse (1893), Todmorden (1896) | |
| Cambridge | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Cambridge (reformed 1835) | |
| Canterbury | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Canterbury (reformed 1835) | |
| Carlisle | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Carlisle (reformed 1835) | Abolished 2023 |
| Castle Morpeth | 1 April 1974[8][9] | Morpeth (reformed 1835) | Abolished in April 2009.[13][19] |
| Castle Point | 1992[20] | None | |
| Charnwood | 1 April 1974[8][9] | Loughborough (1888) | |
| Chelmsford | 10 November 1977[12] | Chelmsford (1888) | Chelmsford had charter trustees 1974–1977
Granted city status in 2012 |
| Cheltenham | 1 April 1974[8][9] | Cheltenham (1876) | |
| Cheshire East | 1 April 2009[21] [22] | Congleton, Crewe and Nantwich, Macclesfield | Created April 2009 |
| Cheshire West and Chester | 1 April 2009[21] [22] | Chester, Ellesmere Port and Neston, Vale Royal | Created April 2009 |
| Chester | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Chester (reformed 1835) | Abolished April 2009 |
| Chesterfield | 1 April 1974[8][9] | Chesterfield (reformed 1835) | |
| Chorley | 1 April 1974[8][9] | Chorley (1881) | |
| Christchurch | 1 April 1974[8][9] | Christchurch (reformed 1886) | Abolished April 2019 |
| Cleethorpes | 11 September 1975[23] | Cleethorpes (1936) | Cleethorpes had charter trustees 1974–1975. Borough abolished 1996 |
| Colchester | 1 April 1974[8][9] | Colchester (reformed 1835) | Granted city status in 2022 |
| Congleton | 1 April 1974[8][9] | Congleton (reformed 1835) | Abolished April 2009 |
| Copeland | 1 April 1974[8][9] | Whitehaven (1894) | Abolished 2023 |
| Corby | 28 October 1992[17] | None | Abolished April 2021 |
| Coventry | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Coventry (reformed 1835) | |
| Crawley | 1 April 1974[8][9] | None | |
| Crewe and Nantwich | 1 April 1974[8][9] | Crewe (1877) | Abolished April 2009 |
| Dacorum | 10 October 1984[24] | Hemel Hempstead (1898) | Hemel Hempstead had charter trustees 1974–1984 |
| Darlington | 1 April 1974[8][9] | Darlington (1867) | |
| Dartford | 22 April 1977[25] | Dartford (1933) | Dartford had charter trustees 1974–1977 |
| Derby | 1 April 1974[8][9] (and city status in 1977) | Derby (reformed 1835) | |
| Doncaster | 1 April 1974[8][9] | Doncaster (reformed 1835) | Granted city status in 2022 |
| Dudley | 1 April 1974[8][9] | Dudley (1865), Stourbridge (1914), Halesowen (1936) | |
| Durham | 1 April 1974[8][9] (and city status) | Durham and Framwellgate (reformed 1835) | Abolished April 2009. Charter Trustees established.[26] |
| East Staffordshire | 11 May 1992[17] | Burton upon Trent (1878) | Charter trustees for Burton functioned 1974–1992. They were formally abolished in 2003. |
| East Yorkshire | See North Wolds | ||
| East Yorkshire Borough of Beverley | See Beverley | ||
| Eastbourne | 1 April 1974[8][9] | Eastbourne (1883) | |
| Eastleigh | 1 April 1974[8][9] | Eastleigh (1936) | |
| Эллесмер Порт | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Порт Эллесмир (1955) | Переименован в порт Эллесмер и Нестон , 1976 год. Отменен в апреле 2009 года. |
| Элмбридж | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Эпсом и Юэлл | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Эпсом и Юэлл (1937) | |
| Эреваш | 28 июня 1974 года [ 27 ] | Илкестон (1887) | У Илкестона были чартерные попечители в апреле - июле 1974 года |
| Эксетер | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Эксетер (Реформа 1835 г.) | |
| Fareham | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Наполнять | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Lytham St. Annes (1922) | |
| Гейтсхед | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Гейтсхед (реформат 1835 г.) | |
| Гедлинг | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Джиллингем | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Джиллингем (1903) | Отменен 1996 |
| Гланфорд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | Отменен 1996 |
| Глостер | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Глостер (реформат 1835 г.) | |
| Госпорт | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Госпорт (1922) | |
| Грави | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Грейвсенд (реформат 1835 г.) | |
| Великий Ярмут | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Великий Ярмут (реформат 1835 г.) | |
| Гримсби | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Гримсби (Реформа 1835 г.) | Переименовано в Great Grimsby 1979, отменен в 1996 году. |
| Гилдфорд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Гилдфорд (реформа 1835 г.) | |
| Халтон | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Виднес (1892) | |
| Харрогит | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Харрогит (1884) | Отменен в 2023 году |
| Хартлпул | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Хартлпул сформировался в 1967 году от Хартлпула (1850), Уэст -Хартлпул (1887) | |
| Гастингс | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Гастингс (реформат 1835 г.) | |
| Невозможно | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Херефорд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Херефорд (реформа 1835 г.) | Отменен 1998 |
| Герцмер | 15 апреля 1977 года [ 25 ] | Никто | |
| Высокий пик | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Glossop (1866), Buxton (1917) | |
| Хинкли и Босворт | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Holderness | 21 июня 1977 года [ 28 ] | Хедон (1861) (сформировал городской совет в 1974 году) | Отменен 1996 |
| Ход | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Хоув (1898) | Отменен 1997 |
| Hyndburn | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Аккрингтон (1878) | |
| Ипсвич | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Ипсвич (реформированный 1835) | |
| Кеттеринг | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Кеттеринг (1938) | Отменен в апреле 2021 года |
| Кинс Линн и Западный Норфолк | См. Западный Норфолк | ||
| Кингстон на Халл | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Кингстон на Халле (реформат 1835 г.) | |
| Кингсвуд | 20 мая 1987 года [ 7 ] | Никто | Отменен 1996 |
| Кирклис | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Dewsbury (1862), Huddersfield (1868), Batley (1868), Spenborough (1955) | |
| Знает | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Ланкастер | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Ланкастер (реформа 1835 г.) | |
| Лангбаург | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Сформировано из части Тессайд района округа , созданного в 1967 году, и включая Redcar (включен в 1921 г.) | Переименован в Лангбаург на Tees 1988 Переименован в Redcar и Cleveland 1996 |
| Лидс | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Лидс (Реформа 1835 г.), Пудси (1889) | |
| Лестер | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Лестер (Реформа 1835 г.) | |
| Линкольн | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Линкольн (Реформа 1835 г.) | |
| Ливерпуль | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Ливерпуль (реформат 1835 г.) | |
| Лутон | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Лутон (1876) | |
| Макклсфилд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Macclesfield (Reformed 1835) | Отменен в апреле 2009 года |
| Мейдстон | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Мейдстон (Реформа 1835 г.) | |
| Манчестер | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Манчестер (1838) | |
| Медина | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Ньюпорт (Реформа 1835 г.), Райд (1868) | Отменен 1995 |
| Medway (1) | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Рочестер (реформа 1835), Чатем (1890) | Переименован в Рочестер-на-Медвей 1979 и присудил статус города . Отменен 1998 |
| Medway (2) | 1998 | Из Рочестера на Медуэй , районы Джиллингема (QV) | |
| Мелтон | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Мидлсбро | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Сформировано из части Тиссайд района округа , созданного в 1967 году, и включая Мидлсбро (включенная в 1853 г.) | |
| Милтон Кейнс | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | Предоставленный статус города в 2022 году |
| Newcastle-Under-Lyme | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Newcastle-Under-Lyme (реформа 1835 г.) | |
| Ньюкасл на Тайн | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Ньюкасл на Тайн (реформа 1835 г.) | |
| Нортгемптон [ 29 ] | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Нортгемптон (реформа 1835 г.) | Отменить апрель 2021 года. Мэроризм продолжил городской совет Нортгемптона |
| Северный Бедфордшир | 1975 | Бедфорд (реформа 1835 г.) | Переименован Бедфорд 1992 |
| Северо -восток Линкольншир | 23 августа 1996 [ 30 ] | Из Клиторпеса , Большой Гримсби районы (QV) | Оба бывших районов сформировали попечителей чартерных |
| Северный Линкольншир | 16 декабря 1996 г. [ 30 ] | Сформированы из районов Бутферри , Гланфорда и Сканторпа (QV) | Мария Сканторпа продолжается попечителями чартера |
| Северный Тайнсайд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Tynemouth (1849), Wallsend (1901) | |
| Северный Уорикшир | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Северный Волдс | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Бридлингтон (1899) | Переименовано в Восточный Йоркшир 1981. Отменен 1996 |
| Норвич | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Норвич (реформирован в 1835 году) | |
| Ноттингем | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Ноттингем (реформат 1835 г.) | |
| Nuneaton | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Nuneaton (1907) | Переименован Nuneaton and Bedworth 1980 |
| Оадби и Вигстон | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Олдхем | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Олдхэм (1849) | |
| Освестри | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Освестри -сельский город (реформа 1835 г.) | Отменен в апреле 2009 года. |
| Оксфорд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Оксфорд (Реформа 1835 г.) | |
| Пендл | 15 сентября 1976 года [ 23 ] | Нельсон (1890), Колн (1895) | |
| Питерборо | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Питерборо (1874) | |
| Плимут | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Плимут (Реформа 1835 г.) | |
| К | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Половина (реформированный 1835) | Отменен в апреле 2019 года |
| Портсмут | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Портсмут (Реформа 1835 г.) | |
| Престон | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (предоставлен статус города в 2002 году) | Престон (Реформа 1835 г.) | |
| Чтение | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Чтение (реформатор 1835 г.) | |
| Редкар и Кливленд | Смотрите Лангбаург | ||
| Реддич | 15 мая 1980 года [ 31 ] | Никто | |
| Рейгейт и Банстед | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Reigate (Reformed (1863) | |
| Ресормил | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Сент -Остелл с Фоуи (сформирован в 1968 году, в том числе Фоуи , 1913) | Отменен в апреле 2009 года. |
| Долина Рибл | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Clitheroe (Реформа 1835 г.) | |
| Грубо | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Рочдейл (1856), Хейвуд (1881), Мидлтон (1886) | |
| Рочестер на Медуэй | См. Medway (1) | ||
| Россендейл | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Bacup (1882), Haslingden (1891), Rawtenstall (1891) | |
| Ротерем | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Ротерем , (1871) | |
| Регби | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Регби (1932) | |
| Runnymede | 20 января 1978 года [ 12 ] | Никто | |
| Рушклифф | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Рашмур | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Aldershot (1922) | |
| Сент -Олбанс | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Сент -Олбанс (Реформа 1835 г.) | |
| Сент -Эдмундсбери | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Bury St Edmunds (реформат 1835 г.) | Отменен в апреле 2019 года |
| Сент -Хеленс | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Сент -Хеленс (1868) | |
| Солфорд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Солфорд (1844), Эклс (1892), Суинтон и Пендлбери (1934) | |
| Сандвелл | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Западный Бромвич (1882), в том числе с 1966 года, бывшие районы Типтона (1938) и Уэндсбери (1886); [ 32 ] Уорли (1966), в том числе бывшие районы Сметвика (1899), Роули Регис (1933) и Олдбери (1935) | |
| Скарборо | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Скарборо (реформат 1835 г.) | Отменен в 2023 году |
| Сканторп | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Сканторп (1936) | Отменен 1996 |
| Седжфилд | 17 октября 1996 года [ 30 ] | Никто | Отменен в апреле 2009 года. Мария продолжалась Советом городского совета Седжфилда [ 26 ] |
| Сефтон | 17 апреля 1975 года | Саутпорт (1866), Бутл (1868), Кросби (1937) | Все три города сформировали чартерные попечители 1974–1975 гг. |
| Шеффилд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Шеффилд (1843) | |
| Шрусбери и Атчам | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Шрусбери (Реформа 1835 г.) | Отменен в апреле 2009 года. [ 33 ] |
| Нерешительный | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Slough (1938) | |
| Солихалл | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Солихалл (1954) | |
| Саутгемптон | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Саутгемптон (Реформа 1835 г.) | |
| Southend-on-sea | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Southend-on-sea (1892) | Предоставленный статус города в 2022 году |
| Южный Рибл | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Южный Тайнсайд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Южный Шилдс (1850), Джарроу (1875) | |
| Южный Уайт | 1974? | Никто | Отменен 1995 |
| Игра | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Стаффорд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Стаффорд (реформа 1835 г.) | |
| Стивенэйдж | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Стокпорт | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Стокпорт (Реформа 1835 г.) | |
| Стоктон-он-Тис | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Сформировано из части Тиссайд района округа , созданного в 1967 году, в том числе Стоктон-он-Тин (Реформа, 1835 г.) и Торнаби-он-Тис (включенная в 1892 году) | |
| Stoke-on-trent | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Сток-он-Трент сформировался в 1910 году, в том числе районы Хэнли (включенный в 1857 г.), Лонгтон (1865), Burslem (1878), Stokeupon-Trent (1874). | |
| Сандерленд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (предоставленный статус города в 1992 году) | Сандерленд (реформа 1835 г.) | |
| Суррей Хит | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Свил | 20 января 1978 года [ 12 ] | Фавершам (Реформа 1835 г.), Квинборо-Ин-Шеппи (создан 1968 год, включая город Квинборо , реформатор в 1885 году) | Квинборо-ин-Шеппи сформировал чартерные попечители 1974–1977 гг. |
| Суиндон | Смотрите Thamesdown | ||
| Тамсайд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Эштон-Ондер-Лин (1847), Сталибридж (1857), Хайд (1881), Моссели (1885), Дукинфилд (1899) | |
| Тамворт | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Тамворт (Реформа 1835 г.) | |
| Тонтон Дин | 1975 | Тонтон (1885) | У Тонтона были чартерные попечители 1974–1975 гг., Отменили апрель 2019 года |
| Телфорд и Врекин | 2002 | Никто | |
| Тестовая долина | 22 октября 1976 года [ 23 ] | Андовер , Ромси , оба реформированные 1835 | У Андовера были чартерные попечители 1974–1976. Ромси сформировал городской совет. |
| Тьюксбери | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Тьюксбери (Реформа 1835 г.) | |
| Thamesdown | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Суиндон (1900) | Переименовано в Суиндон 1997 |
| Туррок | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | |
| Тонбридж и торговец | 12 декабря 1983 года [ 34 ] | Никто | |
| Торбей | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Район округа Торбей . - создан в 1968 году, включая район Торки, включенный в 1892 году | |
| Траффорд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Стретфорд (1933), Продажа (1935), Альтринчам (1937) | |
| Tunbridge Wells | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Royal Tunbridge Wells (1888) | Чартерные попечители Royal Tunbridge Wells существовали с 1 апреля по 20 декабря 1974 г. |
| Vale Royal | 5 мая 1988 года [ 16 ] | Никто | Отменен в апреле 2009 года |
| Уэйкфилд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Pontefract (Reformed 1835), Wakefield (1848), Ossett (1890), Castleford (1955) | |
| Уолсолл | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] [ 35 ] | Уолсолл (реформат 1835 г.) | |
| Уоррингтон | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Уоррингтон (1847) | |
| Уотфорд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Уотфорд (1922) | |
| Уэверли | 21 февраля 1984 года [ 34 ] | Godalming (реформат 1835 г.) | Godalming сформировал городской совет в 1974 году |
| Веллингборо | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Никто | Отменен в апреле 2021 года |
| Уэлвин Хэтфилд | 2006 | Никто | |
| Западный Девон | 27 апреля 1982 года [ 36 ] | Окехэмптон (реформирован в 1885 году) | Окехэмптон сформировал городской совет в 1974 году |
| Западный Норфолк | 30 июня 1981 года [ 31 ] | Король Линн (реформа 1835 г.) | Переименовано в Линн и Западный Норфолк 14 мая 1981 г. [ 31 ] |
| Западный Ланкашир | 1 апреля 2009 г. [ 21 ] [ 37 ] | Никто | |
| Уэймут и Портленд | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Уэймут и Мелкомб Регис (Реформа 1835 г.) | Отменен в апреле 2019 года |
| Уиган | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Уиган (реформа 1835), Ли (1899) | Ли отменил 1972 год |
| Винчестер | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Винчестер (реформа 1835 г.) | |
| Виндзор и Дева | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (Королевский район) | Виндзор , Мейденхед , оба реформированные 1835 | |
| Виррал | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Биркенхед (1877), Уолласи (1910), Бебингтон (1937) | |
| Woking | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | никто | |
| Уокингем | 2007 [ 38 ] | Уокингем (реформа 1883 г.) | Уокингем сформировал городской совет в 1974 году |
| Вулверхэмптон | 1 апреля 1974 года. [ 8 ] [ 9 ] Обеспеченный городской статус 2000 | Вулверхэмптон (1848). Поглотил район Билстон в 1967 году (включен в 1938 г.). | |
| Вустер | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Вустер (реформат 1835 г.) | |
| Уортинг | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Уортинг , 1890 | |
| Wyre | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] | Флитвуд (1933) | |
| Йорк (1) | 1 апреля 1974 года [ 8 ] [ 9 ] (и статус города ) | Йорк (реформат 1835 г.) | Район был отменен и заменен более крупным унитарным органом в 1996 году |
| Йорк (2) | 1 апреля 1996 года [ 30 ] (и статус города ) | Создан в 1996 году. Унаследованные традиции из меньшего Йоркского района. | |
Большой Лондон разделен на тридцать два лондонских района . Их городской статус датируется 1965 году, хотя каждый из них ранее включал муниципальные , окружные или столичные районы:
Уэльс
[ редактировать ]Городские чартеры, предоставленные в соответствии с разделом 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года для валлийских округов
| Округ | Год хартии | Предыдущие районы | Примечания |
|---|---|---|---|
| Aberconwy | 1974 | Конвей (1885) | |
| Афан | 1974 | Порт Тэлбот (сформирован в 1921 году, в том числе район Аберавон , реформатор в 1861 году) | Переименован в Порт Тэлбот 1986 |
| Множество | 1974 | Caernarvon (Reformed 1835), Бангор (Реформа 1883 г.) | Бангор и Кернарфон сформировали городские советы |
| Бланау Гвен | 1975 | Никто | |
| Тормозный | 1974 | Брекон (Реформа 1835 г.) | Брекон создал городской совет |
| Кардифф | 1974 (и статус города ) | Кардифф (реформированный 1835) | |
| Голубь | 1974 | Колвин Бэй (1934) | |
| Коннелл | К ноябрю 1974 года | Никто | |
| Арфа | 1974 | Флинт (Реформа 1835 г.) | Флинт сформировал городской совет |
| Пообедать | 1974 | Llandovery (Реформа 1835 г.) | Llandovery сформировал городской совет |
| Бассейн | 1974 | Никто | |
| Лланелли | 1974 | Кидвелли (Реформа 1885 г.), Лланелли (1913) | Кидвелли и Лланелли сформировали городские советы |
| Цвет долины | 1974 | Никто | |
| Мертир Тидфил | 1974 | Merthyr Tydfil (1905) | |
| Монмут | 1988 | Монмут (Реформа 1835 г.), Абергавенни (1899) | Абергавенни и Монмут сформировали городские советы |
| Нит | 1974 | Нит (Реформа 1835 г.) | Нит сформировал городской совет |
| Ньюпорт | 1974 (данный город
статус в 2002 году) |
Ньюпорт (Реформа 1835 г.) | |
| Огор | 1974 | Никто | |
| Порт Тэлбот | Смотрите Афан | ||
| В Ронде | 1974 | В Rhond (1955) | |
| Вспышка | 1974 | Никто | |
| Суонси | 1974 (и статус города ) | Суонси (Реформа 1835 г.) | |
| Таффом | 1974 | Никто | |
| Торфен | 1974 | Никто | |
| Доллин Гламоргана | 1974 | Cowbridge (1887), Барри (1938) | Cowbridge и Barry сформировали городские советы |
| Рексхэм Малор | 1974 | Рексхэм (1857) | |
| Англси - остров Англси | 1974 | Бомарис (реформат 1835 г.) | Бомарис сформировал городской совет |
Районы, созданные в 1974 году, были отменены в 1996 году Законом о местных органах власти (Уэльс) 1994 года . Закон о в 1994 году поправлено в разделе 245 Закона о местном самоуправлении 1972 года, позволяющий создать новые унитарные советы графства, созданные Законом, подать заявку на хартию аналогично старым районным советам. При получении чартера округ стал «округом район».
Уэльские унитарные власти предоставили хартию в 1996 году, давая статус округа район
| Округ район | Предыдущие районы | Примечания |
|---|---|---|
| Аберконви и Колвин | Аберконви , Колвин | Переименован Конви 1996 |
| Бланау Гвен | Бланау Гвен | |
| Бридженд | Огор | |
| Caerphilly | Бассейн | |
| Кардифф | У Кардиффа есть статус « города и округа » по патентам писем | |
| Конви | Смотрите Аберконви и Колвин | |
| Мертир Тидфил | Мертир Тидфил | |
| Нит и Порт Тэлбот | Нит , Порт Тэлбот | Переименован Neath Port Talbot 1996 |
| Ньюпорт | Ньюпорт | Стал " городом и округом " в 2002 году |
| Рондда Синон Тафф | Cynon Valley , Rhondda , Taff-Ely | |
| Суонси | Суонси имеет статус « города и округа » по патентам писем | |
| Торфен | Торфен | |
| Доллин Гламоргана | Доллин Гламоргана | |
| Рексхэм | Рексхэм Малор | |
Северная Ирландия
[ редактировать ]Привилегии статуса района заключаются в том, что председатель совета называется «мэром», а до одной четверти советников можно назвать «олдерменом», а совет может присудить свободу района . [ 39 ] [ 40 ] Закон муниципальных корпораций (Ирландия) 1840 года погасил все районы в Ирландии, за исключением десяти. В том, что в 1921 году стало Северной Ирландией , в 1840 году в 1840 году было два оставшихся муниципальных района: Белфаст (сделал город в 1888 году) и Дерри ( официально Лондондерри и город с 1604 года). Пять городов с отмененными корпорациями оставались парламентскими районами до 1885 года ( Арма , Каррикфергус , Колрейн , Дунганнон и Эннискиллен ), как и три ( Даунпатрик , Лисберн и Ньюри ) [ 41 ] Там, где любая корпорация была несуществующей к 1801 году. Несколько городских округов в Северной Ирландии , созданных в соответствии с Законом о местном органе власти (Ирландия) 1898 года, впоследствии получили чартеры, предоставляющие статус района. Закон местного самоуправления (Северная Ирландия) 1972 года заменил многоуровневую систему местного самоуправления на 26 унитарных округов , чьи советы могут сохранить хартию района в округе; Другие районы позже получили городские чартеры самостоятельно. заменили Реформы местного самоуправления 2015 года 26 районов на 11 крупных округов . «Комитет по переходу по закону», обрабатывающая слияние каждого совета [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] и Советы юнионистов -мажорита сделали это, в то время как националистические советы по максимальности решили не подавать заявку. [ 45 ] Были осложнения, когда места имел статус города; [ 46 ] [ 47 ] Поэтому в Белфасте, Дерри и городских чартерах Лисберна проходили автоматически, без необходимости принять решение. [ 48 ] Хотя Ньюри получила статус города в 2002 году, Ньюри и Морн -Совет не получили статус района. В 2015 году его преемник Newry, Morne и Down District Council не проголосовал за то, чтобы не запрашивать статус района, требуемое большинство в две трети большинства провалилось после оппозиции со стороны Sinn Féin . [ 49 ]
| 2015 Borough | 1972–2015 районы | Pre-1972 Borough | Год хартии | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Антрим и Ньютаунабби [ 50 ] | Антрим | 1977 | Статус района Антрим Таун был погашен в 1840 году. Это была городская хартия Антрима, которую объединенный совет решил сохранить в 2015 году. [ 50 ] | |
| Антрим и Ньютаунабби | Newtownabbey | 1977 | ||
| Арма, Банбридж и Крейгавон [ 51 ] | жесткий | 1997 [ 52 ] | Город Армх уже получил статус города , предоставленный патентом писем в 1994 году. Его предыдущий статус района был погашен в 1840 году. Это был городской хартией Армаха, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году. [ 51 ] | |
| Арма, Банбридж и Крейгавон | Крейгавон | Портадаун , Лурган | 1947, [ 53 ] 1949 | |
| Белфаст [ 48 ] | Белфаст | Белфаст | 1613 [ 54 ] | Чартерная реформа 1840 года. Город статус по патентам писем 1888 года. |
| Козовое побережье и Гленс [ 55 ] | Баллимони | 1977 | ||
| Козовое побережье и Гленс | Колрейн | Колрейн | 1928 | Предыдущий статус Колрейна был погашен в 1840 году. Это была городская хартия Колрейна, которую объединенный совет решил сохранить в 2015 году. [ 55 ] |
| Козовое побережье и Гленс | Лимавади | 1989 | ||
| Дерри и Страбан [ 48 ] | Дерри | Лондондерри | 1604 [ 56 ] | Чартерная реформа в 1840 году. Район и город переименовали Дерри 1984; Название города остается Лондондерри (см. Derry/Londonderry Sport ). [ 57 ] |
| Лисберн и Каслри [ 48 ] | Каслри | 1977 | Новый районный совет называется городским советом Лисберн и Каслри . [ 58 ] | |
| Лисберн и Каслри | Лисберн | Лисберн | 1964. | Лисберн был предоставлен статус города путем патента писем в 2002 году. |
| Средний и восточный антрим [ 59 ] | Баллимена | Баллимена | 1937 | |
| Средний и восточный антрим | Каррикфергус | Каррикфергус | 1939 | Предыдущий статус Carrickfergus был погашен в 1840 году. Это был городской хартией Каррикфергуса, который объединенный совет решил сохранить в 2015 году. [ 59 ] |
| Средний и восточный антрим | Ларн | Ларн | 1938 | |
| ОРДС и Север вниз | ОРДС | Newtownards | 1927 | Предыдущий статус Newtownards был погашен в 1840 году. Законодательный комитет «North Down and Ards» проголосовал в 2014 году, чтобы подать заявку на статус района для объединенного районного совета под названием «Городской совет Восточного побережья», [ 60 ] Но негативная общественная реакция вызвала переосмысление, [ 61 ] и название «Ардс и Север вниз» не было завершено до 2016 года. [ 62 ] Передача чартера была отложена до тех пор, пока это. [ 63 ] |
| ОРДС и Север вниз | Север вниз | Бангор | 1927 | Предыдущий статус Бангора был погашен в 1840 году. Это была хартия города Северного Дауна, которую объединенный совет решил сохранить в 2016 году. [ 63 ] |
| Dungannon и South Tyrone | 1999 | Статус района был одновременным, когда 1999 года переименовал район из «Данганнона». [ 64 ] [ 65 ] Данганнон Городской статус города был погашен в 1840 году. Сейчас в округе Мид-Ольстер . | ||
| Прогноз | 1949 [ 66 ] | Предыдущий статус района был погашен в 1840 году. В 1967 году городской совет Эннискиллена проиграл свои административные функции в Совете графства Фермана , но сохранил свою церемониальную роль. [ 67 ] после 1972 года Окружной совет Фермана не унаследовал статус Эннискиллена. С 2015 года в округе Фермана и Омах . |
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Факты истории» . Честерский городской совет. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 14 апреля 2009 года .
- ^ «Лорд мэр Халла» . Городской совет Халла. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Получено 14 апреля 2009 года .
- ^ «О совете Медуэй» . Город Арк . Совет Медуэй . Получено 14 апреля 2009 года .
- ^ «История мэра - мэр» . Район Пул. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Получено 14 апреля 2009 года .
- ^ «Гражданский и церемониальный протокол» (PDF) . Городской совет Саутгемптона. 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2007 года . Получено 14 апреля 2009 года .
- ^ Информационный пакет кандидатов (PDF) . Городской совет Аллердейл. Апрель 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2013 года . Получено 16 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Бюллетень изменений статуса местной власти, имен и областей 1 апреля 1988–31 марта 1989 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2011 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа вод с как в В из W. топор Ай а нет б.Б. до н.э. бд быть бр б. BH с бидж бенк с БМ мгновенный боевой б. бк бренд BS бт этот бер Черный бекс к бз что CB скандал диск Этот см CG гнездо Там CJ CK калькуляция см CN сопутствующий сн CQ герметичный CS КТ с резюме CW CX Сай сумка и дБ ток дд из дф текущий DH Из диджейский дк дл дм дн делать дп док доктор дюймовый дт из двер DW DX те DZ из EB ЕС редакция из если например Эх нет ej я он в в Там эп уравнение является является И Евросоюз этот Вон тот бывший эн нет Но фб фк фт фей фф фг фх «Окружные советы и районы» . Парламентские дебаты (Хансард) . 28 марта 1974 года . Получено 16 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа вод с как в В из W. топор Ай а нет б.Б. до н.э. бд быть бр б. BH с бидж бенк с БМ мгновенный боевой б. бк бренд BS бт этот бер Черный бекс к бз что CB скандал диск Этот см CG гнездо Там CJ CK калькуляция см CN сопутствующий сн CQ герметичный CS КТ с резюме CW CX Сай сумка и дБ ток дд из дф текущий DH Из диджейский дк дл дм дн делать дп док доктор дюймовый дт из двер DW DX те DZ из EB ЕС редакция из если например Эх нет ej я он в в Там эп уравнение является является И Евросоюз этот Вон тот бывший эн нет Но фб фк фт фей фф фг фх «Таблица III (а)». Местное правительство в Англии и Уэльсе. Руководство по новой системе . Лондон: HMSO . 1974. С. 15–109. ISBN 0117508470 .
- ^ «Заказы, утвержденные в Тайном совете, принадлежащем королеве в Бакингемском дворце 21 июля 2010 года» . Приказы в совете . Тайный совет. 2010. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 16 сентября 2010 года .
- ^ «Свобода района» . Базильдон Совет. Архивировано с оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 16 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Департамент окружающей среды (30 января 1978 года). «Изменение статуса местных властей 1975–1978 гг.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2011 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Церемониальные права и привилегии» . Совместный форум по переходным периодам, Совет графства Нортумберленд. 30 июня 2008 г. Получено 23 декабря 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Саттон Колдфилд М.Б. во времени» . Видение Британии . Получено 2 апреля 2013 года .
- ^ «Изменение статуса и областей местных властей за период февраля 1978 года - сентябрь 1978 года» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2011 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Бюллетень изменений статуса местной власти, имен и областей 1 апреля 1987–31 марта 1988 года» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Бюллетень изменений статуса, имен и областей местной власти 1 апреля 1992 г. - 31 марта 1993 года» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2011 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ «Прошлые мэр» (PDF) . Брайтон и Хоув Совет. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2012 года . Получено 16 января 2012 года .
- ^ «Протокол, встреча 26 июня 2008 года» . Касл Морпет Городской совет. 2 июля 2008 г. Получено 23 декабря 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Civic insignia" . Совет Касл -Пойнт. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Заказы и изменения, внесенные правительством и советами в период с 1 апреля 2008 года по 31 марта 2009 года» (PDF) . Министерство жилья, общин и местного самоуправления . Получено 4 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Заказы, утвержденные в Тайном совете, принадлежащем королеве в Бакингемском дворце 10 декабря 2008 года» . Приказы в совете . Тайный совет. 2008. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Получено 23 декабря 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Изменение областей и статуса в мае 1976 г. - ноябрь 1976 года» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2011 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ «Изменение областей и статус местных властей 1 апреля 1984 - 31 марта 1985 года» (PDF) . Департамент окружающей среды . Получено 15 января 2012 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а беременный «Изменения области и статуса местных властей декабрь 1976 - май 1977 года» (PDF) . Департамент окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2011 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Церемониальные вопросы, возникающие в результате обзора местного самоуправления» . Совет округа Дарем. 28 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 23 декабря 2008 года .
- ^ «Эреваш получает свой статус в районе» . Длинный рекламодатель Eaton . 5 июля 1974 г. с. 1 Получено 23 июля 2023 года .
... новый статус ... вступает в силу с 28 июня ...
- ^ Департамент окружающей среды (10 августа 1977 г.). «Изменение статуса» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2011 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ «Нортгемптон Хартия». Время . 29 ноября 1973 г. с. 4
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Бюллетень изменений статуса, имен и областей местной власти, 1 апреля 1994 г. - 31 марта 1997 года» (PDF) . Департамент окружающей среды . Получено 4 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Бюллетень изменений в областях местных органов власти, имена и Status 1980–1982» (PDF) . Департамент окружающей среды . Получено 15 января 2012 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Wednesbury MB во времени" . Видение Британии . Получено 2 апреля 2013 года .
- ^ «Прихожание Шрусбери» . Городской совет Шрусбери и Атчам . Получено 23 декабря 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а беременный «Изменение областей и статус местных властей 1 апреля 1983 г. - 31 марта 1984 года» (PDF) . Департамент окружающей среды . Получено 15 января 2012 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Совет Уолсолла: Уэлсолл -раундовая хартия» . История черной страны . Архивировано с оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 15 января 2012 года .
- ^ «Изменение областей и статус местных властей 1 апреля 1982 - 30 сентября 1982 года» (PDF) . Департамент окружающей среды . Получено 15 января 2012 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Королевская хартия» . Западный Ланкаширский районный совет. 13 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 6 июня 2011 года . Получено 28 мая 2009 г.
- ^ «Статус района подписан, запечатан и доставлен!» Полем Пресс -релиз архив . Совет Уокингема . Получено 10 сентября 2010 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Doeni 2014, с.4 §5
- ^ «Гид совета» (PDF) . Комиссия по персоналу местного самоуправления в Северной Ирландии. Май 2011. С. 46. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2016 года . Получено 2 августа 2013 года .
- ^ Уполномоченные муниципальных корпораций в Ирландии (1835). "Лисберн" . Первый отчет . п. 6
- ^ DOENI 2014, pp.4–6 §§5,9,10
- ^ «Местные органы власти (переходные, случайные, косвенные и дополнительные положения) (Северная Ирландия) 2015 года» . Законодательство.gov.uk . 5 марта 2015 года . Получено 7 января 2016 года .
- ^ «Статус района (AQW 1376/09)» . Письменные ответы на вопросы . Ассамблея Северной Ирландии. 24 октября 2008 г. Получено 2 августа 2013 года .
- ^ «Называя новые советы» . повестка . 15 июня 2015 года . Получено 8 января 2016 года .
- ^ Комитет по окружающей среде (1 октября 2009 г.). «Законопроект о местном правительстве (разные положения)» . Хансард . Ассамблея Северной Ирландии . Получено 7 января 2016 года .
Наша трудность связана с городами. Некоторые из статусов города, которые были присуждены в прошлом, относятся к району, а некоторые относятся к предыдущему городу. У нас есть небольшие трудности в сортировке юридических последствий этого.
- ^ «Законопроект о местном органе власти: неформальная поговорка за проклятием» . Хансард . NI Сборка. 30 января 2014 года . Получено 7 января 2016 года .
Хотя в некоторых случаях это не будет иметь серьезного эффекта, в случае, например, города, особенно Лисберн, это может оказать существенное влияние на их статус.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Местные органы власти (переходные, случайные, косвенные и дополнительные положения) (Северная Ирландия) 2015 года» . Законодательство.gov.uk . с. 3 (3) (а, б) . Получено 7 января 2016 года .
- ^ «Статусное предложение в районе для Совета Ньюри Морн и Дауна обрушивается» . Вниз новости . 10 ноября 2015 года . Получено 7 января 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Принятие статуса района Антримом и городским советом Ньютаунабби» . Белфаст Газета . 17 апреля 2015 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Город Армг, городской совет Банбриджа и Крейгавон» . Белфаст Газета . 27 марта 2015 года.
- ^ «Армх предоставил статус района» . Ирландские времена . 16 января 1997 года . Получено 7 января 2016 года .
- ^ "Коронов" . Белфастская Газета (1361): 179. 25 июля 1947 года . Получено 8 января 2016 года .
- ^ Уполномоченные по муниципальным корпорациям в Ирландии (1835). Приложение к первому отчету ...: Южный, Мидленд, Западный и Юго-Восточный, и часть северо-восточной трассы . п. 697 . Получено 7 января 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Козуэй побережье и совет Гленса» . Белфаст Газета . 10 апреля 2015 года.
- ^ Уполномоченные назначены для расследования муниципальных корпораций в Ирландии (1836). «Лондондерри» . Приложение: Часть III: Заключение северо-западной трассы . Командные документы . Тол. XXIV. HMSO. п. 1117, §§9,10 . Получено 1 июня 2013 года .
- ^ «Заявление городского совета Дерри для судебного рассмотрения» . Niqb . 25 января 2007 г. с. Weaf5707. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Получено 19 сентября 2013 года .
Приказ 1984 года, изданный в соответствии с Законом 1972 года По заказу в 1984 году.
- ^ Хьюз, Брендан (24 июня 2015 г.). «Новый город" Лисберн и Каслри " . Ирландские новости . Получено 7 января 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Уведомление о разрешении статуса района» . Белфастская газета . 13 марта 2015 года.
- ^ «Новое имя означает новое начало местного совета» . ОРДС и Север вниз по городскому совету. 17 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 12 января 2015 года . Получено 7 января 2016 года .
В новом году совет официально подаст заявку на статус района и подаст заявку в Министерство энергетики, чтобы сменить название в городской совет Восточного побережья с 1 апреля 2015 года; До тех пор Совет будет известен как Северный Даун и Ордс -Совет
- ^ Глинн, Найл (15 января 2015 г.). «Северная Ирландия Супер Совет называет противоречия Spark» . BBC News Ni . Би -би -си . Получено 7 января 2016 года .
- ^ «Изменение названия округа (North Down and Ards) приказ (Северная Ирландия) 2016» . Законодательные правила Северной Ирландии 2016 № 10 . Законодательство.gov.uk . 18 января 2016 года . Получено 15 июня 2016 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а беременный «ОРДС и НЕВЕРНАЯ НАЗНАЧЕНИЕ СОВЕТ» . Белфастская газета (7794): 33, уведомление идентификатор 2462059. 15 января 2016 года.
- ^ «Посещения районных советов (AQW 712/99)» . Письменные ответы на вопросы . Ассамблея Северной Ирландии. 30 июня 2000 года . Получено 2 августа 2013 года .
- ^ «Изменение имени округа (Dungannon) приказ (Северная Ирландия) 1999 № 426» . Законодательство.data.gov.uk . 14 октября 1999 г. Получено 2 августа 2013 года .
- ^ "Коронов" . Белфастская газетта (1454): 99. 6 мая 1949 года . Получено 8 января 2016 года .
- ^ Округ Фермана (передача функций) Приказ (Северная Ирландия) 1967 (SR & O. (Северная Ирландия) 1967 № 60); видеть Stormont (15 марта 1967 г.). «Округ Фермана (передача функций) приказ» . Хансард . Парламент Северной Ирландии . с. Vol.86 с.68 . Получено 8 января 2016 года .
В приказе предусматривается перевод 2 июня 1967 года о функциях, обязательствах, имуществе и персонале городских и сельских окружных советов в восстановленный совет графства. ... Сельские окружные советы, на самом деле, будут отменены. Но городской совет, состоящий в будущем 12 советников округа, представляющих район района, останется для выполнения церемониальных функций района.
Источники
[ редактировать ]- Доени ( Департамент окружающей среды (Северная Ирландия) ) (20 октября 2014 г.). «Проект местного самоуправления (переходные, случайные, косвенные и дополнительные положения) (Северная Ирландия) 2014: Устав и статус: консультационный документ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2015 года . Получено 8 января 2016 года .
- Закон местного самоуправления 1972 года
- Закон о местном самоуправлении (Уэльсе) 1994 года
- Almanac's Almanac 1975, 1986, 1995
- Местное правительство в Англии и Уэльсе: гид по новой системе , HMSO, Лондон, 1974