Тополь, Лондон
| Тополь | |
|---|---|
 | |
  Тополь Место в Большом Лондоне | |
| Ссылка на сетку ОС | TQ375805 |
| • Чаринг Кросс | 5,5 мили (8,9 км) в |
| Лондонский район | |
| Церемониальный округ | Большой Лондон |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное состояние | Великобритания |
| Пост города | Лондон |
| Посткод район | E14 |
| Код набора | 020 |
| Полиция | Столичный |
| Огонь | Лондон |
| Скорая помощь | Лондон |
| Великобритания парламент | |
| Лондон Ассамблея | |
Тополь - район в Восточном Лондоне , Англия, и находится в лондонском районе Тауэр Гамлеттс . Это пригород внутреннего города, расположенный в пяти милях (8 км) к востоку от Чаринг-Кросс и лежит на западном берегу реки Ли и является частью Лондонских докленд .
Тополь идентифицируется как крупный районный центр в лондонском плане , а его районным центром является Chrisp Street Market , значительным коммерческим и розничным центром, окруженным обширным жилым застройкой.
Первоначально часть поместья и древнего прихода Степни , деревня тополя стала автономной территорией Степни к 17 -м веку и независимым приходом в 1817 году. Приход, а затем столичный район Тополя. После серии слияний тополь стал частью лондонского района Тауэр Гамлеттс в 1965 году.
История
[ редактировать ]Происхождение и административная история
[ редактировать ]
Тополь раньше был частью усадьбы и древнего прихода Степни , и впервые был записан в 1327 году. [ 1 ] или 1350. [ 2 ] Он взял свое название с черных топольных деревьев, которые когда -то процветали в этом районе. Черный тополь - очень редкое и исключительно большое дерево, которое хорошо растет во влажных условиях, которые « Темза и Ли» исторически приносили на большую часть района. Образец сохранялся в этом районе, по крайней мере, до 1986 года, когда натуралист Оливер Ракхэм не отметил «поблизости, в разгар железной дороги, один черный тополь даже сейчас борется за жизнь». [ 1 ]
К семнадцатому веку район стал деревней , территориальным подразделением Степни, [ 3 ] [ 4 ] со степенью независимости. Гамлет тополя стал независимым гражданским и церковным приходом в 1817 году.
Район был частью исторического (или древнего) графства Мидлсекс , но военные и большинство (или всех) функций Гражданского округа были управлялись более локально, дивизия Тауэр (также известная как Tower Hamlets) .
Роль башенного подразделения закончилась, когда топл стал частью Нового округа Лондона в 1889 году. Округ Лондон был заменен Большим Лондоном в 1965 году.
В 1855 году Топлар присоединился к соседним Бромли и Боу , чтобы сформировать топольский район Метрополиса, хотя он оставался независимым приходом для некоторых административных целей. Район тополя (включая Бромли и Боу) стал столичным районом Тополя в 1900 году; Население (1901), 168 822. [ 5 ] В 1965 году он объединился с столичными районами Степни и Бетнал Грин, чтобы сформировать Нью -Лондонский район Тауэр -Гамлеттс .
Социальная и экономическая история
[ редактировать ]В 1654 году, когда население района начало расти, Ост -Индская компания уступила участок земли, на котором можно построить часовню, и это стало ядром поселения. [ 6 ] Старая церковь Святого Матиаса расположена на главной улице Тополя, напротив колледжа Тауэр -Гамлетс .
Была крупная индустрия подгонки кораблей, по крайней мере, с 15 -го века, и морские сделки стали более важными после того, как в 1806 году были открыты доки Восточной и Западной Индии . [ 5 ] Thames Ironworks в Leamouth Wharf был крупным работодателем до его закрытия в 1912 году, ее рабочая команда стала известна как West Ham United FC. Док -доки привлекли очень тяжелую бомбардировку в этом районе во время Блица .
В 1921 году столичный район тополя был местоположением восстания по цене тополя во главе с тогдашним мэром Джорджем Лансбери , который позже был избран лидером лейбористской партии. В рамках фестиваля Британии 1951 года новое жилищное поместье было построено к северу от восточной Индии Док -роуд и названа поместьем Лансбери в честь него. Это поместье включает в себя рынок Хрисп -стрит , который был высоко оценил Льюис Мамфорд . В той же эпохе также видело строительство жилого комплекса садов Робин -Гуд (с видом на северный портал туннеля Блэкволла ), разработанного архитекторами Питером и Элисон Смитсоном , и аналогичным образом бруталистской башни Балтрона , Дом Каррадейл и Гленкерри -Хаус (на севере) - спроектирован Эрн Голдфингер . Другие известные здания в Тополе включают в себя топольные бани , которые закрылись в 1989 году и вновь открылись в 2016 году после усилий местных участников. [ 7 ]
Важность морской промышленности привлекла многих зарубежных мигрантов в этот район, в том числе китайское сообщество в районе Пеннифилдс в Тополе. Этот район, на границе с лаймхаусом, был частью старого китайского квартала Ист -Энда , наиболее тесно связанной с Limehouse. [ 8 ]
Док -док в Западной Индии и другие местные доки были закрыты к концу 1980 года, поэтому британское правительство приняло политику для перестройки районов доклендс, в том числе создание Лондонской корпорации развития Docklands (LDDC) в 1981 году и предоставление городской зоны предприятия. Статус на острове собак в 1982 году. [ 9 ]
В 1998 году, после бюллетеней жителей, Совет Тауэр -Гамлетс перевел части поместья Лансбери и шесть других жилищных поместье Совета в Тополе в Тополь Харке , новой жилищной ассоциации, созданной для восстановления этого района. В следующем году арендаторы на дальнейших поместьях проголосовали за то, чтобы остаться в совете. Однако после продолжительной консультации со всеми советниками в Тауэр -Гамлетах началась в 2002 году, большинство поместья в Тополе перевели в топ -Харка, дома Ист -Энда и другие арендодатели в период с 2005 по 2007 год.
Взрывы военного времени
[ редактировать ]Первая бортовая террористическая кампания в Британии состоялась во время Первой мировой войны , которая нанесла значительный ущерб и понесла много жизней. Например, немецкие рейды на Британию вызвали 1413 смерти и 3409 травм. Воздушные рейды обеспечили беспрецедентное средство удара по ресурсам, жизненно важным для военных действий противника. Многие из новых особенностей войны в воздухе между 1914 и 1918 годами - ограничения и отключения освещения, предупреждения о воздушном рейде и импровизированные укрытия - являются центральными аспектами Второй мировой войны менее чем через 30 лет.
Восточный конец Лондона был одним из самых целенаправленных мест. Тополь, в частности, был сильно поражен некоторыми воздушными налетами во время Первой мировой войны .
Первая атака бомбардировки дневного света на Лондон с помощью самолета с фиксированным крылом состоялась 13 июня 1917 года. Четырнадцать немецких бомбардировщиков Gotha G.IV во главе с Hauptmann Ernst Brandenberg пролетели над Эссексом и начали сбрасывать свои бомбы. Это был жаркий день, и небо было туманным; Тем не менее, зрители в лондонском Ист -Энде смогли увидеть «дюжину или около того больших самолетов, смиривающихся, как и многие огромные серебряные стрекозы». Эти трехместные бомбардировщики носили шрапнельные бомбы , которые были сброшены незадолго до полудня. Многочисленные бомбы упали в быстрой последовательности в различных районах. В одном из Ист -Энд 104 человека были убиты, 154 серьезно ранены и 269 немного ранены.
Самым серьезным инцидентом в тот день был прямой успех в начальной школе в Тополе. В верхней школе Северной улицы в то время был класс девочек на верхнем этаже, класс мальчиков на среднем этаже и урок младенцев из около 50 учеников на первом этаже. Бомба упала сквозь крышу в класс девочек; Затем он продолжил пропасть в классе мальчиков, прежде чем наконец взрываться в классе младенцев. Восемнадцать учеников были убиты, из которых шестнадцать были в возрасте от 4 до 6 лет. Трагедия шокировала британскую публику в то время. [ 10 ]
Во время Второй мировой войны тополь сильно пострадал в блиц этой войны, столичный район потерял 770 гражданских мертвых в результате действий противника. [ 11 ] В разгар бомбардировки десять школ тополя были эвакуированы в Оксфорд. [ 12 ]
Построенная среда
[ редактировать ]Архитектурно, этот район представляет собой смесь террасных домов 18-го и 19-го века и поместья советов 20-го века . Примечательные примеры включают в себя поместье Лансбери и Башню Балфрон .
Новая церковь Зеленая рядом с церковью Святой Марии и Святого Иосифа была создана в 2012 году на месте бывшей католической церкви, боршей в блиц , через дорогу от нынешней церкви, разработанной Адрином Гилбертом Скоттом . Это открыто для публики в течение дня, и публичные скульптуры включают в себя вступительную статую бывшей католической школы мальчиков, посвященную докерам и морякам, 15-футовым распятию, которая стояла на месте старого высокого алтаря и современной гранитной и легкой скульптуры , Дверной проем надежды , скульптор Николас Моретон . [ 13 ]
Топлар Хай -стрит находится в нескольких достопримечательностях, поскольку ранее была главная улица в Тополе. [ 14 ] К ним относятся старая ратуша , которая имеет мозаику и теперь является отелем. [ 15 ] Coplar Bowls Club, основанный в 1910 году, является частью Ground Recreation Poplar [ 16 ] Недавно открытый спортивный центр под названием «Рабочий дом» на месте рабочего дома тополя , [ 17 ] Там, где местный политик Уилл Крукс провел некоторые из самых ранних лет (в его честь него названо близлежащее жилищное имущество Совета). Другим является назначенная старая церковь Святого Матиаса Святого Матиаса , ныне общественная центр и ранее часовня, которая была построена Ост -Индской компанией в 1654 году. [ 18 ] [ 19 ]
Оригинальные топольные ванны открылись в 1852 году, стоимостью 10 000 фунтов стерлингов. Он был построен для того, чтобы предоставить общественные средства для стирки для бедных в Ист -Энде в результате Закона о ваннах и умы в 1846 году . В банях была перестроена в 1933 году в дизайн Харли Хекфорда, и более крупный бассейн был покрыт, чтобы превратить здание в театр и обозначить Ост -Индийский зал. Палаты тополя вновь открылись в 1947 году после Второй мировой войны и продолжали использоваться в качестве плавательного заведения, привлекая в среднем 225 700 купальщиков каждый год между 1954 и 1959 годами, ванны снова закрылись и обращались в промышленный тренировочный центр в 1988 году. [ 20 ] Баты снова вновь открылись 25 июля 2016 года и были удалены из зданий в реестре риска. [ 21 ] [ 22 ]
Музей лондонских доклендс в Западной Индии , открытый в 2003 году на месте I Grade I, указанного в начале 19-го века грузинских "низких" сахарных складов, построенных в 1802 году на стороне доков Западной Индии в лондонском порту . [ 23 ] [ 24 ]
Промышленность
[ редактировать ]Тополь по -прежнему остается частью лондонского порта , так как Нортумберлендский Уорф все еще остается работой в качестве рабочего причала с особым статусом от мэра Лондона и лондонского авторитета (PLA) в качестве защищенного причала . Им управляется Кори Риверсайд Энергии, который также управлял Центром повторного использования и утилизации, который находится рядом с причалом и для транспортировки отходов с помощью баржи вдоль реки Темзы. [ 25 ] [ 26 ]
Городской совет тополя был уполномочен в 1893 году поставлять электроэнергию в район. [ 27 ] Электрические принадлежности начались в октябре 1900 года с электростанции на углу улицы Глаукус и улицы Йео. [ 28 ] Позже станция была известна как тополь Уоттс Гроув (у Девонс -роуд). [ 29 ] Генерирующая мощность станции и электричество, вырабатываемое в течение срока эксплуатации, заключается в следующем: [ 30 ] [ 31 ] [ 29 ] [ 32 ] [ 33 ]
| Год | Генерирующая пропускная способность, MW | Выработано электричество, ГВт |
|---|---|---|
| 1903/4 | 1.6 | 2.47 |
| 1912/3 | 10.20 | 15.41 |
| 1918/9 | 13.25 | 24.38 |
| 1923/4 | 16.0 | 28.12 |
| 1936/7 | 40.0 | 14.76 |
| 1946 | 28 | |
| 1960/1 | 24.0 | 1.31 |
| 1961/2 | 25.0 | 2.85 |
| 1962/3 | 25.0 | 7.92 |
| 1963/4 | 25.0 | 1.93 |
| 1965/6 | 25.0 | 18.07 |
| 1966/7 | 15.0 | 6.44 |
В 1903-04 гг. По оценкам, было 320 дуговых фонарей, 1649 ламп накаливания и 130 электродвигателей, подключенных к общественному электроснабжению в тополе. [ 27 ] Электростанция использовала воду из прилегающего канала с разрезами из лаймхауса вместе с охлаждающими башнями для конденсации пар и для охлаждения. [ 32 ]
После национализации электроэнергетической промышленности в 1948 году право собственности на станцию перешла в Британское управление электроэнергии , а затем в Центральный совет по производству электроэнергии . CEGB закрыл станцию в 1967 году, когда тепловая эффективность составляла всего 8,39 процента. [ 32 ]
Политика
[ редактировать ]
До 1965 года у тополя был свой собственный совет, который находился в ратуше Тополя . [ 34 ] С 1965 года этот район стал частью лондонского района Тауэр Гамлеттс , а его совет базируется в Mulberry Place . [ 35 ] Совет переехал в новую ратушу Tower Hamlets в Уайтчепел -роуд 1 марта 2023 года. [ 36 ]
Остров собак и тополь в целом достиг известности в 1993 году, когда Дерек Биккон из Британской национальной партии стал советником в Миллуолл Уорд, на выборах . Это стало кульминацией многолетней обиды местными жителями воспринимаемого пренебрежения как политиками либерального демократа , так и политиков лейбористской партии . [ 37 ] Лейбористская партия восстановила приход на полных выборах совета в мае 1994 года и занимал все три места до дальнейших выборов в сентябре 2004 года. [ 38 ]
Образование
[ редактировать ]Школа Лэнгдон Парк - это смешанная средняя школа и шестая форма , расположенная к северо -востоку от рынка Крисп -стрит .
Школа Джорджа Грина была основана в 1828 году Джорджем Грином , судостроителем и кораблем. Первоначально он был расположен на Восточной Индии Док -роуд . Сегодня это добровольная контролируемая школа, поддерживаемая почтенами, компании Shipwrights, расположенной на полуострове острова собак . [ 39 ]
Транспорт
[ редактировать ]Соседние районы Лондона. |
|---|
Железнодорожный
[ редактировать ]Тополь связан с другими районами Восточного Лондона ( световой железной дорогой Docklands DLR). Пять станций обслуживают этот район, в том числе «Все Святые» , «Лэнгдон Парк» , «Тополь» , «Блэкволл» и «Восточная Индия» . Станции DLR в Тополе находятся в лондонской зоне 2 -го тарифа 2 и связывают этот район с такими направлениями, как Банк (в городе ), Канарский причал , городской аэропорт , Гринвич и Стратфорд . [ 40 ]
Станция DLR тополя является центром для сети DLR, где сходятся несколько разных маршрутов.
Ближайшая лондонская подземная станция - это Канарская Уорф , которая обслуживается Элизабет Линией и Юбилейными Линией .
Ближайшая национальная железнодорожная станция находится в Лаймхаусе , который обслуживается поездами C2C между Лондонской улицей Фенчерч -стрит (в городе) и направлениями в Южном Эссексе, включая Southend Central .
Автобусы
[ редактировать ]Тополь обслуживает лондонские автобусные маршруты 15 , 115, 309, D6 и ночных автобусных маршрутов N15 и N551. [ 41 ]
Дорога
[ редактировать ]Тополь хорошо связан с направлениями в Восточном Лондоне и Восточной Англии дорогой:
- A12 Стратфорда проходит вдоль восточного края тополя и несет движение на север в направлении и Хакни Уика . Это продолжается к M11 , Romford и Chelmsford . Его южный термин находится в тополе, на соединении с A13 и A102.
- A13 . ( Восточная Индия Док-Роуд ) проходит через центр тополя Западного Востока Западный, A13 связывает этот район с Лаймхаусом , Алдгейтом и городом. Направляясь на восток, дорога идет к Каннинг-Таун , Баркинг , Тилбери и Саутенс-он-Си .
- A102 ) начинается на восточной стороне тополя на соединении ( туннель Blackwall с A12 и A13. Дорога проходит под рекой Темзой в направлении Гринвичского полуострова , А2 и юго-восточного Лондона .
- A1206 ( Коттон -стрит) проходит от A13 через восточный край тополя. К югу от Аспен -Уэй, дорога проходит вокруг внешнего обода острова собак , соединяющая тополь с Канарским причалом и Миллуоллом .
- A1261 (Aspen Way) проходит вдоль южного края тополя, отделяя область от Канарского причала. Aspen Way бежит на восток в сторону Limehouse Link и A13, оба из которых продолжаются в сторону Лаймхауса и города. Западный, дорогой проходит до Блэкволла, A13 и A1020 в направлении аэропорта Excel и City.
Тополь Хай -стрит проходит через центр тополя.
Велосипед
[ редактировать ]Cycle Superhighway 3 (CS3) проходит с востока - Запад через тополь, вдоль главной улицы Тополя. Маршрут проходит непрерывным и обозначал западные направления в направлении Ланкастерских ворот ( Гайд -парк ) через Шэдвелл , город, набережная Виктория и площадь Парламента . Велосипедисты в восточном направлении покидают тополь на военно -морском ряду, следуя указам в сторону Canning Town и A13. Маршрут проходит рядом с A13 в сторону Каннинг -Таун, Ист -Хэм и Лай . [ 42 ]
Национальный велосипедный маршрут 13 следует по маршруту CS3 через тополь. Этот маршрут на дальние расстояния связывает Тауэр Хилл с Факенхэмом , Норфолк . Маршрут не работает непрерывно; Тем не менее, к востоку от Тополя, маршрут работает без перерыва в отношении Purfleet через Excel и Rainham . [ 43 ]
В искусстве, развлечениях и СМИ
[ редактировать ]Башня Balfron была представлена в различных других музыкальных клипах, фильмах и телевизионных программах, как и в других местах в Тополе. Согласно веб -сайту фильма IMDB , в следующих фильмах использовались местоположения вокруг тополя:
- 1984 (1956)
- Сэр, с любовью (1967)
- Рыба под названием Ванда (1988)
- Возвращение позвоночника (1992; Coldharbour) Дэвид и Найджел вспоминают об их воспитании в «Скюни, Лондон», за пределами их домов детства № 45 и 47.
- Мира недостаточно (1999)
- Код DA VINCI (2003)
- 28 дней спустя (2002; Вудсток терраса и башня Балфрон ) [ 44 ]
Фильм
[ редактировать ]- В документальном фильме Fly A Flag for Poplar (1974) есть тополь и людей, которые там живут, виден в своей повседневной жизни и организуют свои собственные местные фестивали. Тополь сегодня рассматривается в свете прошлого, важность трудового движения в начале века, подчеркиваемых великими забастовками и событиями 1921 года, когда Совет тополя попал в тюрьму. [ 45 ]
- В 2011 году был снят документальный фильм о Krisp Street Market , E14: умирающая торговля , была снята. [ 46 ]
Телевидение
[ редактировать ]- Call The Телесериал BBC One, Akefife , расположен в тополе в конце 1950 -х по 1968 год в 12 сезоне. [ 47 ]
Искусство
[ редактировать ]- AB Foundry находится в тополе [ 48 ] и работал с такими артистами, как Энтони Гормли , Генри Мур , Гэвин Турк , Рэйчел Уайтеред и Барри Фланаган .
- Союз тополя был построен как художественный центр в жительнице тополя Харки. Топольский союз теперь является домом для E5 Roashouse. Он поддерживает местное сообщество через искусство, культуру и благополучие, а также предлагает программу мероприятий, включая семейные мероприятия, выступления в комедии, разговорное слово, музыку, танцы и театр, здоровье и занятия по благополучию. [ 49 ] [ 50 ]
- Хотя топл, хотя и не так известно, как место уличного искусства, как его соседка Hackney Wick , есть несколько заметных предметов уличного искусства , особенно в области рынка Хрисп -стрит . Американский художник выше , Маларки, Кавайикавайй, Лилли Лу и Гари Странгер все сделали там работу, особенно на ставнях магазинов. [ 51 ] Ирония и Бо нарисовали гигантского чихуахуа на стороне здания напротив станции DLR All Saints . [ 52 ] [ 53 ] Есть также небольшая работа Бэнкси рядом с Чихуахуа. [ 54 ]
- Известными художниками, которые жили в этом районе, являются Майкл Грин , Ян Берри , Элизабет Фриш Ма (RCA) CBE и Стюарт Семпл , которые все жили и работали в комплексе Spratts [ 55 ] [ 56 ] А в 2014 году многие художники занимали места с Bow Arts Trust в Башне Балфрон . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
Примечательные жители
[ редактировать ]- Тедди Балдок , «Гордость тополя», чемпион по боксу содружеству в сфере в полусреднем весе 1928–30 [ 61 ]
- Нил Банфилд , тренер в Arsenal FC
- Уилл Крукс депутат, социальный реформатор и первый мэр лейбористов в Лондоне; Поместье Уилла Крукс на тополе Хай -стрит названо в его честь
- Альфи Даути , футболист Лутон Таун
- Томми Флауэрс , дизайнер первого программируемого электронного компьютера, используемого для разрыва кода в Парке Блетчли , родившегося по адресу 160 Abbott Road
- Альфред Хичкок В детстве , режиссер, жил в лососе. У его семьи были там торговцы рыбой, и она жила над магазином.
- Сэр Николас де Лавйн держал усадьбу Тополя и исполнил его волю в 1375 году, за четыре дня до его смерти.
- Чарли Магри , чемпион мира по полу весу, вырос в поместье Бердетт.
- Артур Моррисон , автор и журналист.
- Джон Макдугалл , политик, представлял тополь с 1889 по 1913 год. Небольшой парк возле Дока Милллуолла названа в его честь.
- Джон Мукнелл , «Королевский пират» (родился в 1608 году, жил в Тополе после того, как он женился) [ 62 ]
- Гарри Реднапп , футбольный менеджер, бывший из Борнмута , Вест Хэм Юнайтед , Саутгемптон , Портсмут , Тоттенхэм Хотспур и Квинс Парк Рейнджерс . Отец Джейми Реднаппа , бывшего Ливерпуля капитана
- Ричард Спратли , открытие Спратли -островов в 1843 году
- HM Tomlinson , Travel-Writer, журналист и автор Sea и The Jungle (1912)
- Дженнифер Уорт , акушерки позвоните автору
- RIP , поиск и спасательку и получатель медаль .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный История сельской местности , Оливер Ракхэм, 1986, P207
- ^ Краткий словарь английских имен мест , 4 -е издание, Ekwall
- ^ Руководство Янга описывает Гавлетов как переделанные области приходов, но не описывает эту область конкретно Янг, Фредерик (1979). Руководство по местным административным подразделениям Англии . Тол. Я: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 0-901050-67-9 .
- ^ Карты Степни Джоэла Гаскоя в 1703 году показывают, что деревни прихода занимают те же границы, что и когда они впоследствии стали независимыми приходами
- ^ Jump up to: а беременный Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Encyclopædia Britannica . Тол. 22 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 89
- ^ Бернард Ламберт (1806). История и обзор Лондона и его окрестности . Тол. 4. Лондон. п. 134. OCLC 647659045 .
- ^ Брук, Майк (26 июля 2016 г.). «Топольские ванны делают всплеск, открывающийся через 30 лет - в хорошем настроении» . Рекламодатель Восточного Лондона . Получено 12 ноября 2020 года .
- ^ 'PennyFields', в обзоре Лондона: тома 43 и 44, тополь, Блэкволл и остров собак, изд. Гермиона Хобхаус (Лондон, 1994), с. 111–113. Британская история онлайн http://www.british-history.ac.uk/survey-london/vols43-4/pp111-113 [по состоянию на 11 декабря 2021 года].
- ^ «Современные Docklands: современные коммерческие разработки | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 5 октября 2019 года .
- ^ Air Commodore Lionel Charlton , «АВП Британии», Penguin Books , Лондон, октябрь 1938 г.
- ^ CWGC Список гражданской войны погибших, столичный район тополя .
- ^ Лондонские дети в войне Оксфорд: обзор социальных и образовательных результатов эвакуации . Оксфорд: Барнетт Хаус, 1947, с. 12
- ^ «Две мечты сбываются» (PDF) . Жозефиты-К.Дж . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года. CJ 2012-31
- ^ "Топлар Хай -стрит: введение" . www.british-history.ac.uk . Британская история онлайн . Получено 15 февраля 2018 года .
- ^ Брук, Майк (22 января 2014 г.). «Ярость в Тауэр-Гамлетах над нокдауна продажи старой топольной ратуши» . Рекламодатель Восточного Лондона .
- ^ "Coplar Bowls Club" . Bowlsclub.org .
- ^ «Рабочий центр досуга Лондон E14 0AF» . Sportsfications.co.uk .
- ^ Фуллер, Тони (1998). Мемориальные надписи в Ост -Индийской часовне, тополь . Хорнчерч: армяне в Индии Пресс.
- ^ Историческая Англия . «Церковь святого Матиаса (1065793)» . Список национального наследия для Англии . Получено 8 августа 2009 года .
- ^ "Гилдмор" . Июнь 2013 года . Получено 5 октября 2014 года .
- ^ «Топольские ванны вновь открываются после закрытия своих дверей почти 30 лет назад» . Получено 4 августа 2016 года .
- ^ «Наследие в риске 2016» . Историческая Англия . 21 октября 2016 года.
- ^ «Музей Лондона Доклендс | Бесплатный музей в Лондоне» . www.museumoflondon.org.uk .
- ^ Историческая Англия . «Склады и общие офисы на западе Северной Куэй (1242440)» . Список национального наследия для Англии . Получено 5 октября 2021 года .
- ^ Christou, Marianna (19 сентября 2017 г.). «Кори подтвердил в качестве предпочтительного претендента на контракт с башнями» .
- ^ «Кори присудил 10-летний контракт на отходы башни Гамлетов» . 10 октября 2017 года.
- ^ Jump up to: а беременный Лондонский совет графства (1905). Лондон Статистика 1904–5 Vol.xv. Лондон: лондонский совет графства. С. 434–435.
- ^ Служба Старого боеприпаса Карты Поплар 1914, Алан Годфри Карты, Консетт
- ^ Jump up to: а беременный «Британские электростанции работают 31 декабря 1961 года». Электрический обзор . 1 июня 1962 года: 931. 1 июня 1962 года.
- ^ Лондонский совет графства (1926). Лондонский статистика 1924–25 т. 30 . Лондон: лондонский совет графства. С. 300–01.
- ^ Лондонский совет графства (1939). Лондонский статистика 1936–37 . Лондон: лондонский совет графства. С. 382, 384–85.
- ^ Jump up to: а беременный в Статистический ежегодник CEGB (различные даты). CEGB, Лондон.
- ^ CEGB Годовой отчет и счета , различные годы
- ^ «Ратуша тополя» . Манчестерская история . Получено 25 апреля 2020 года .
- ^ Хобхаус, Гермиона (1994). « Современные Docklands: Gazetteer of Modern, не относящиеся к халатизации», в обзоре Лондона: тома 43 и 44, тополь, Блэкволл и остров собак » . Лондон: британская история онлайн. С. 707–724 . Получено 14 мая 2020 года .
- ^ «Историческое здание Whitechapel открывается как новая ратуша Tower Hamlets» . Восточный Лондон Линии . 1 марта 2023 года . Получено 17 марта 2023 года .
- ^ BBC "В этот день" доступ к отчету: 17 апреля 2007 г.
- ^ «Сентябрь 2004 г. Результаты выбора» . Получено 15 апреля 2021 года .
- ^ «Школа Джорджа Грина - благоприятная компания корабельных» . Shipwrights.co.uk . Получено 7 сентября 2013 года .
- ^ "DLR MAP" (PDF) . Транспорт для Лондона (TFL) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2015 года . Получено 3 мая 2020 года .
- ^ «Автобусы из тополя» (PDF) . Транспорт для Лондона . 30 сентября 2017 года. Архивировал (PDF) с оригинала 18 ноября 2017 года . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ "Цикл" . Транспорт для Лондона (TFL) . Получено 3 мая 2020 года .
- ^ «Маршрут 13» . Sustrans . Получено 2 мая 2020 года .
- ^ «Balfron 2.0: Как утопическая башня Goldfinger стала роскошными квартирами» . Хранитель . 19 сентября 2019 года . Получено 2 сентября 2022 года .
- ^ «Воспи в тополь» . Время . 1974 . Получено 30 сентября 2011 года .
- ^ E14: умирающая торговля в IMDB
- ^ Рейнольдс, Лора (17 января 2016 г.). «Настоящая медсестра тополя позади акушерки» . Лондонский . Получено 14 августа 2019 года .
- ^ «Добро пожаловать в AB Fine Art Foundry» . Добро пожаловать в AB Fine Art Foundry . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ "О | Топольский союз" . Союз тополя . 14 сентября 2016 года . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Прожектор на Poplar Union» . www.londoncalling.com . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Уличное искусство Крисп -стрит в Тополе - вдохновляющий город» . Вдохновляющий город . 11 июня 2017 года . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Уличные артисты Boe & Irony Paisd Гигантский чихуахуа на улице Крисп в Восточном Лондоне - вдохновляющий город» . Вдохновляющий город . 22 июня 2014 года . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Уличный художник рисует 46 магазинов за 48 часов» . Лондонский . 11 августа 2014 года . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Скрытый Бэнкси в тополе · Посмотрите Лондон · Раскрытие секретов над вашей глазом ...» Посмотрите Лондон · Раскрытие секретов над вашей глазной . 3 марта 2017 года . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Зайдите в лондонскую фабрику Спратта» . Склад дома . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ "Майкл Грин" . Axisweb . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Эксклюзив: художник квадрат регулятор по сравнению с« явно неразумным «расследованием по сбору средств» . ArtsProfessional . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Башня Балфрон: рассказ о джентричике» . Истлондонлин . 20 мая 2014 года . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Башня Балфрон» . www.balfrontower.com . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Недооценка жилых помещений для художников» . Лук искусство . 10 июля 2014 года . Получено 9 июля 2018 года .
- ^ «Тедди Болдок Мировой бокс Бантамский чемпион Бантам 1927» . www.teddybaldock.co.uk .
- ^ Стивенс, Тодд. Пират Джон Макнелл . п. 18
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Фотографии тополя в библиотеке местной истории
