Культура Афганистана

Культура Афганистана  ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} сохраняется на протяжении веков ^{[ 3 ]} и охватывает культурное разнообразие нации. Культура Афганистана исторически тесно связана с соседней Персией , включая одну и ту же религию, поскольку народы обеих стран жили вместе на протяжении тысячелетий. Его расположение на перекрестке Центральной , Южной и Западной Азии исторически сделало его центром разнообразия, который один историк назвал «кольцевым перекрестком древнего мира». ^{[ 4 ]}

Афганистан представляет собой преимущественно племенное общество, в различных регионах страны которого существует своя субкультура . Несмотря на это, почти все афганцы следуют исламским традициям , отмечают одни и те же праздники, одеваются одинаково , едят одну и ту же еду , слушают одну и ту же музыку используют персидский язык в качестве межэтнического языка франка и в определенной степени . Ее культура прочно связана с элементами Средней Азии . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} которые можно увидеть в языке, кухне и классической музыке.

Афганская культура все больше становится динамичной сферой академических исследований. ^{[ 7 ]} В новейшей истории афганская культура находилась под угрозой и была фрагментирована из-за затяжного конфликта в стране. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

История

Музыка и танец

Традиционно актерской игрой в театре занимались только мужчины. В последнее время в театральном искусстве центральное место стали занимать женщины. ^{[ 10 ]}

С 1980-х годов страна стала свидетелем нескольких войн, поэтому музыка была запрещена, а запись для посторонних сведена к минимуму. В 1990-е годы правительство Талибана запретило инструментальную музыку и многие виды публичного музицирования. Многие музыканты и певцы продолжали заниматься своим ремеслом в городах других стран. Пакистанские города, такие как Пешавар , Карачи и Исламабад, являются важными центрами распространения афганской музыки. Кабул долгое время был региональной культурной столицей, но посторонние, как правило, сосредотачивают внимание на городах Герат и Мазари-Шариф с их Катагани стилем . Тексты по всей стране, как правило, написаны как на дари-персидском , так и на пушту , узбекском , хазарагском , хинди , а песни и музыка в западном стиле также очень популярны в Афганистане. ^{[ 11 ]}

Афганцы наслаждаются музыкой, играя на многих типах инструментов. Им также нравится исполнять Аттан , который считается национальным танцем Афганистана. В стране обычно слышат народные песни или баллады . Многие песни известны практически всем и существуют уже много лет. К основным традиционным афганским музыкальным инструментам относятся:

Язык и литература

Дари и пушту являются официальными языками Афганистана . ^{[ 2 ]} хотя дари (афганский персидский) служит лингва-франка для большинства. Жители северных и центральных районов страны обычно говорят на персидском/дари, а жители юга и востока – на пушту. Афганцы, живущие в западных регионах Афганистана, говорят как на дари, так и на пушту. Большинство граждан свободно владеют обоими языками, особенно те, кто живет в крупных городах, где население многоэтническое. В своих регионах говорят на нескольких других языках, включая узбекский , туркменский и белуджи . ^{[ 2 ]} Английский язык постепенно становится популярным среди молодого поколения. Меньшее количество афганцев, понимающих русский язык, в основном среди северных таджиков, узбеков и туркмен.

Поэзия

Поэзия в Афганистане уже давно стала культурной традицией и страстью. В основном это языки персидский/дари и пушту, хотя в наше время он также становится все более узнаваемым и на других языках Афганистана. Классическая персидская и пуштуская поэзия играет важную роль в афганской культуре. Поэзия всегда была одним из основных столпов образования в регионе до такой степени, что она интегрировалась в культуру. Некоторые известные поэты включают Хушал Хан Хаттак , Рахман Баба , Масуд Наваби , Назо Тохи , Ахмад Шах Дуррани и Гулам Мухаммад Тарзи . ^{[ 13 ]} Некоторые из известных персоязычных поэтов и писателей X-XV веков — Руми , Рабиа Балхи , Ходжа Абдулла Ансари , Джами , Алишер Навои , Санаи , Абу Мансур Дакики , Фаррухи Систани , Унсури и Унсури . Среди современных поэтов и писателей персидского языка Халилулла Халили. ^{[ 14 ]} и суфий Ашкари. ^{[ 15 ]}

Пословицы

Афганцы ценят остроумие и остроумие в речи. означает «пословицы» «Зарбул Масалха» (произносится как «зар-булл мах-сал-ХАА») на языке дари , и эти зарбул масалха глубоко отражают афганскую культуру. Капитан ВМС США Эдвард Зеллем был пионером в использовании афганских пословиц в качестве инструмента построения позитивных отношений во время войны в Афганистане, а в 2012 году он опубликовал два двуязычных сборника афганских пословиц на дари и английском языке. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Именование обычаев и почетных знаков

Содержание домашних животных

Птицы — самые популярные животные, которых держат в качестве домашних животных в Афганистане. В Кабуле есть специальный ежедневный рынок, на котором продаются самые разнообразные птицы со всего мира. ^{[ 18 ]}

Архитектура

Важные архитектурные объекты находятся в Герате , Мазари-Шарифе , Газни , ^{[ 19 ]} Кандагар и Фирузко в провинции Гор . Этот регион внес значительный вклад в мировую архитектуру . ЮНЕСКО признала роль Афганистана, объявив минарет Джам и Будды Бамиана, разрушенные в 2001 году, объектами Всемирного наследия .

Жилье

Дома в сельских районах Афганистана исторически строились из сырцового кирпича и глины и имели ряд комнат, расположенных вокруг частного прямоугольного двора, где женщины и дети могли передвигаться, не будучи замеченными публикой. Однако в последние годы афганцы, живущие в сельской местности, начали строить свои дома из цемента и кирпича , подобные тем, которые строятся в больших городах. ^{[ 20 ]} На севере и западе они обычно находятся в укрепленных деревнях, называемых калахами («крепостями»), тогда как в горных северных и восточных районах они различаются, например, деревянные многоэтажные жилища в Нуристане. ^{[ 21 ]}

Женатые сыновья часто живут в одном доме со своими родителями, но с отдельными помещениями. В афганских домах есть специальная комната, где мужчины общаются друг с другом, известная как худжра . В крупных городах многие афганцы живут в современных домах или квартирах . Кочующие живут в больших палатках , люди кучи потому что они постоянно перемещаются из одной части страны в другую. ^{[ 22 ]} Кочевники тюркского или монгольского происхождения на севере, как правило, живут в юртах . ^{[ 21 ]}

Дом из сырцового кирпича на склоне горы — обычное зрелище в холмистых районах сельской местности Афганистана.
Традиционные кирпичные дома распространены в нижних возвышенностях на севере и западе.
Гнездовые дома в лесном районе
Юрта . , скорее всего, на северо-востоке Афганистана

Искусство, ткачество, керамика

Земли Афганистана имеют долгую историю искусства : самое раннее в мире использование масляной живописи было обнаружено в пещерных фресках в стране. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Афганское искусство включает в себя персидский стиль миниатюры , при этом Камаледдин Бехзад из Герата был одним из самых известных художников-миниатюристов периода Тимуридов и ранних Сефевидов . С 1900-х годов страна начала использовать западные методы в искусстве. Абдул Гафур Брешна был выдающимся афганским художником и художником-зарисовщиком из Кабула 20 века.

Первоначально искусством Афганистана почти полностью занимались мужчины, но в последнее время женщины начинают посещать художественные программы в Кабульском университете . Искусство в основном сосредоточено в Национальном музее Афганистана , Национальной галерее Афганистана и Национальном архиве Афганистана в Кабуле . В стране существует ряд художественных школ. Центр современного искусства Афганистана (CCAA) в Кабуле предоставляет молодым людям возможность изучать современную живопись.

Керамика и гончарные изделия, многие из которых имеют бирюзовый цвет, производятся в Афганистане, наиболее известное из них - в деревне Исталиф . ^{[ 25 ]}

Искусство изготовления ковров было известно на протяжении веков. Афганистан известен изготовлением красивых восточных ковров. Афганский ковер имеет определенные принты, которые делают его уникальным для Афганистана.

Афганистан известен производством афганских ковров , которые традиционно ткутся вручную с использованием ряда известных и высоко ценящихся узоров.

Афганские изделия из керамики
Предметы керамики в магазине
Синее стекло
Афганский ковер
Афганский узор вышивки
Продаются афганские ковры и украшения в США.

Кухня

В Афганистане очень разнообразный ландшафт, позволяющий выращивать множество различных культур. Афганская кухня основана на таких злаках, как пшеница , кукуруза , ячмень и рис , которые являются основными сельскохозяйственными культурами страны. Афганцы не едят острую пищу, как соседние пакистанцы . Свежие и сушеные фрукты — важнейшая часть афганской диеты. Афганистан хорошо известен своими прекрасными фруктами, особенно гранатами , виноградом и очень сладкими дынями огромных размеров .

Популярные афганские блюда:
- Кабули палао (традиционное блюдо из риса )
- Мош Палао
- Шорба (афганский суп )
- До Пьяза
- Манту ( пельмени )
- Kofta (meatballsФрикадельки
- Кичири
- Рош
- Чопан Кабаб
- Афгани Кабаб
- Маш Палао
- Принято Полао
- Эссе Сабзи
- Шола (блюдо из липкого риса)
- Проверьте это
- Eshkana
- Баунджан (вареные баклажаны с картофелем и помидорами )
- Бенди/Баумья (вареная бамия с картофелем и помидорами)
- Хикнусб ( хумус )
- Аушак
- Ауш ручной работы ( лапша )
- Baghlava (baklava)
- Болани (афганские лепешки или блины )
- Чапли Кабаб
- Шор-Наход ( нут с особой начинкой)
- Наан ( афганский хлеб )
Популярные афганские десерты:
- Гоша Чувствовать ( выпечка )
- Халва
- Шир Бериндж ( рисовый пудинг )
- Ферни
- Каду Бурани ( сладкие тыквы )
- желаби
- Малида или Хаджур
- специи руб.

Платье и наряд

Афганская традиционная одежда обычно покрывает все тело со свободным верхом и головным убором. Платья очень красочные, особенно женские. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Традиционная племенная женская одежда
Традиционная племенная мужская одежда
Куклы ручной работы в традиционной женской одежде на ярмарке

Спорт

Спорт в Афганистане организован Афганской спортивной федерацией , которая занимается футболом , крикетом , баскетболом , волейболом , гольфом , гандболом , боксом , тхэквондо , легкой атлетикой , боулингом , конькобежным спортом . ^{[ 28 ]} и несколько других. ^{[ 29 ]}

Футбол по-прежнему остается самым популярным видом спорта в Афганистане. Национальная сборная Афганистана по футболу была основана в 1922 году, вступила в ФИФА в 1948 году и в Азиатскую футбольную конфедерацию (АФК) в 1954 году. Хотя с 1984 по 2003 год она не участвовала ни в каких международных играх из-за к войне, сейчас стремится и надеется попасть в ФИФА. была Женская национальная сборная Афганистана по футболу сформирована в 2007 году. Стадион Гази , построенный во время правления короля Амануллы Хана , когда-то использовался правительством Талибана в качестве места для публичных казней. В настоящее время стадион используется в основном для проведения футбольных матчей между командами из разных провинций страны, а также соседних стран. Баскетбол существует в Афганистане по крайней мере с 1970-х годов и постепенно снова становится популярным. В нее играют как афганские мужчины, так и женщины. Кроме того, афганцы на севере страны любят заниматься бузкаши .

В последние годы крикет стал популярен в Афганистане. Национальная сборная Афганистана по крикету , которая была сформирована в 1996 году во время режима Талибана, с 2001 года проводит матчи против всех других международных команд по крикету. С афганская команда быстро поднялась в Мировой лиге крикета. начала 2008 года Она участвовала в отборочном матче чемпионата мира ICC 2009 года. , Первый дивизион Всемирной лиги крикета ICC 2010 года и ICC World Twenty20 2010 года, где они играли с Индией. и Южная Африка. Команда четыре раза подряд выигрывала Кубок ACC Twenty20 в 2007, 2009, 2011 и 2013 годах. Она играла против лучших команд на чемпионате мира по крикету ICC среди юношей до 19 лет 2012 года и чемпионате мира ICC World Twenty20 2012 года . тс, афганцы обычно играют с соперниками соседних государств, а иногда и с другими азиатскими странами.

Религия

Ислам является основной религией Афганистана и более 99,7% ^{[ 30 ]} афганцев являются мусульманами . По оценкам, 84,7–90% населения придерживаются суннитского ислама , в то время как примерно 7–15% исповедуют шиитский ислам , и примерно 1% являются последователями других религий. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} наиболее заметно сикхизм . ^{[ 32 ]} В доисламскую эпоху зороастризм , индуизм и буддизм имели сильное присутствие в Афганистан; кроме того, иудаизм и христианство также присутствовали в Афганистане на протяжении более тысячелетия. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Образование

Образование в Афганистане включает K-12 и высшее образование , которое контролируется Министерством образования и Министерством высшего образования в Кабуле , Афганистан . Здесь около 10 000 школ, из которых 4 000 построены за последнее десятилетие. За тот же период было обучено и принято на работу более 100 000 учителей. ^{[ 35 ]} В 2011 году сообщалось, что в школах было зачислено более семи миллионов учащихся мужского и женского пола. ^{[ 35 ]} Некоторые из хорошо известных школ в Кабуле - это средняя школа Хабибиа , лицей Эстеклал , средняя школа Амани , школа Айша-и-Дурани, средняя школа Гази и средняя школа Рахмана Бабы . Средняя школа Ахмад Шаха Бабы и Средняя школа Заргуна Анна — две старейшие школы в Кандагаре .

Поскольку в стране один из самых низких уровней грамотности в мире, Соединенные Штаты начали создавать ряд учебных центров Линкольна, чтобы помочь решить эту проблему и продвигать американскую культуру в Афганистане. Они созданы для того, чтобы служить программными платформами, предлагающими занятия по английскому языку, библиотечные помещения, места для программирования, подключение к Интернету, образовательные и другие консультационные услуги. Цель программы — охватить не менее 4000 граждан Афганистана в месяц на одно место. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Военная и национальная полиция теперь проходят обязательные курсы грамотности. ^{[ 38 ]} В дополнение к этому в конце 2011 года был запущен проект «Багч-э-Симсим» (по мотивам американской « Улицы Сезам »), призванный помочь афганским детям учиться, начиная с дошкольного возраста . Программы шоу «частично будут сняты в Афганистане, а остальные» взяты из других версий в мусульманских странах, включая Египет и Бангладеш , а также Мексику и Россию . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Высшее образование предоставляют различные университеты по всей стране, среди которых Американский университет Афганистана , Кабульский университет , Политехнический университет Кабула , Гератский университет , Балхский университет , Нангархарский университет , Кандагарский университет , Хостский университет , Университет Бахтара и куча других. . Есть также один военный колледж , расположенный в Кабуле. Недавно при помощи ЮНЕСКО более 1000 женщин сдали вступительные экзамены в университеты. По состоянию на 2011 год в различных университетах страны обучается около 62 000 студентов. ^{[ 35 ]}

Игры

Воздушные змеи и « воздушные бои » очень популярны в Афганистане, особенно среди детей.

Праздники

Религиозный

Религиозные праздники Афганистана почти такие же, как исламские праздники . Некоторые из наиболее важных включают Ид аль-Фитр (окончание Рамадана ), Ид аль-Адха , Ашура и Мавлид , в то время как религиозные меньшинства Афганистана отмечают праздники, уникальные для их религии. ^{[ 41 ]}

Традиционный

День фермера, также известный как Науруз (Новруз), — древний ежегодный афганский праздник, который отмечает начало весны и Новый год . Празднования обычно длятся две недели, достигая кульминации в первый день афганского Нового года, 21 марта, и соответствуют первому дню персидского календаря . ^{[ 42 ]}

Науруз связан с религией под названием зороастризм , которая практиковалась в древней Персии до появления ислама. Этот фестиваль посвящен приходу весны, когда растения, деревья и цветы начинают цвести, делая погоду приятной. В день Науруза семьи обычно отмечают праздник, готовя еду и отправляясь на пикник. Семьи готовят различные блюда, саманак и хафт-мева или сухофрукты, названия которых начинаются с буквы (س) или (S), что означает приход весны. Хафт-мева содержит семь сухих плодов, которые семьи кладут в теплую воду за два-три дня до Науруза. Саманак — еще один десерт из пшеницы и сахара. Женщины обычно собираются за несколько дней до Науруза, чтобы приготовить саманак. Они высыпают ингредиенты в большую кастрюлю, поставленную на открытый огонь, и по очереди перемешивают пшеницу и сахар в кастрюле, пока она не превратится в густую пасту. После приготовления десерт подают в день Науруза. ^{[ 43 ]}

Национальный

День независимости Афганистана (19 19 августа)
День Победы моджахедов (28 апреля)

Другой

Международный женский день (8 марта)
День памяти мучеников и инвалидов (9 сентября)

См. также

Ссылки

^ Бантинг, Эринн (2003). Афганистан: Земля . Издательская компания Крэбтри. п. 4 . ISBN 0-7787-9335-4 . Проверено 22 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Статья шестнадцатая Конституции Афганистана» . 2004. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2012 г. Из языков пушту, дари, узбекского, туркманского, белуджского, пашаи, нуристанского, памирского (алсана), арабского и других языков, на которых говорят в стране, пушту и дари являются официальными языками государства.
^ «Профиль страны: Афганистан» (PDF) . Библиотека Конгресса . Август 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2010 г. . Проверено 16 августа 2010 г.
^ «Краткая история Афганистана» . 2 ноября 2008 г.
^ Дениз Куш, Кэтрин Робинсон, Майкл Йорк (2012). Энциклопедия индуизма . Рутледж. п. 200. ИСБН 9781135189792 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Замечательные военные ковры, галерея Drill Hall» . Австралиец. 30 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г.
^ Американский институт исследований Афганистана. «Афганистан (академический журнал), издаваемый издательством Эдинбургского университета» . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года.
^ Гудсон, Ларри; Гудсон, Ларри (1998). «Фрагментация культуры в Афганистане / Культурная фрагментация в Афганистане » . Алиф: Журнал сравнительной поэтики (18): 269–289. дои : 10.2307/521889 . JSTOR 521889 .
^ «Искупление пуштунов, лучших воинов — Macleans.ca» .
^ «Рискованное возрождение афганского театра ставит женщин в центр внимания» . Христианский научный монитор . 26 ноября 2004 г. ISSN 0882-7729 . Проверено 15 августа 2021 г.
^ «В Афганистане весь Болливуд» . Индус . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Проверено 25 марта 2007 г.
^ «Музыка Афганистана, традиционная инструментальная музыка Афганистана» . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 22 июля 2011 г.
^ «Классические дари и пушту поэты» . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
^ Эхсан, Саид (1997). «Устад Халилулла Халили» . Афганский журнал.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года.
^ Кохзад, Юсеф (2000). «Хараабат» . Афганский журнал.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
^ Целлем, Эдвард. 2012. «Зарбул Масалха: 151 афганец из пословиц» . Чарльстон: CreateSpace.
^ Целлем, Эдвард. 2012. «Иллюстрированные афганские пословицы» . Чарльстон: CreateSpace.
^ «Кабульский рынок, на котором продаются птицы со всего мира» . Новости Би-би-си .
^ «СПАК: Общество по сохранению культурного наследия Афганистана» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.
^ Пятая часть красивых домов в Джагори и цена земли в Сангамаше . Роста ТВ . 17 января 2021 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Афганистан – Политический процесс» .
^ Проект «Культурные профили»: Семейная жизнь в Афганистане
^ «Первые картины маслом, найденные в Афганистане» . Си-Эн-Эн. 24 апреля 2008 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
^ «Самые старые в мире картины маслом, найденные в Афганистане» . Фокс Ньюс. 24 апреля 2008 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
^ «В картинках: Как бирюзовая керамика Афганистана вернулась к жизни» . В картинках: Как бирюзовая керамика Афганистана вернулась к жизни . Проверено 9 января 2023 г.
^ «4. Основные формы традиционной одежды» .
^ «Одежда» .
^ «Профиль афганской фигуристки: Ханифа Каюми | Скейтистан США» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
^ «Спорт» . Паджвок Афганские новости . Проверено 30 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Афганистан» . Всемирная книга фактов . www.cia.gov . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Глава 1: Религиозная принадлежность» . Мусульмане мира: единство и разнообразие . Исследовательского центра Пью Проект «Религия и общественная жизнь» . 9 августа 2012 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
^ «Кровь в обители мира: нападение на сикхов в Кабуле» . Сеть аналитиков Афганистана - английский (на пушту). 1 апреля 2020 г. . Проверено 9 января 2023 г.
^ Мотлах, Джейсон (1 сентября 2007 г.). «Последний еврей в Афганистане — один на Цветочной улице: он пережил Советский Союз, Талибан — и пережил даже своего презираемого сверстника» . Хроника Сан-Франциско . Проверено 12 апреля 2017 г.
^ Шахид, Аниса (30 мая 2018 г.). «Единственный еврей Афганистана «беспокоится» о будущем страны» . Новости Толо . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Образование" . Агентство США по международному развитию (USAID). Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Губернатор Газни подписывает меморандум об Учебном центре Линкольна» .
^ «Рост грамотности в Афганистане обеспечивает переход» . 14 июня 2011 г.
^ Фармер, Бен (30 ноября 2011 г.). «Улицу Сезам» будут транслировать в Афганистане . Кабул: Дейли телеграф . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ ДеМотт, Рик (1 декабря 2011 г.). «Улица Сезам» дебютирует в Афганистане . Новости АВН . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ «Афганистан онлайн: Культура - Важные праздники/события/празднества, отмечаемые в Афганистане» . Архивировано из оригинала 7 марта 2005 года . Проверено 24 мая 2005 г.
^ Лейтенант-младший Кейт Гудселл (7 марта 2011 г.). «Ки-Афган, руководство США сажает деревья ко Дню фермера» . Центральное командование США . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года.
^ «Введение в культуру Афганистана» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 года.

Дальнейшее чтение

Миллс, Маргарет (2016) [2014]. «Афганистан» [Афганистан, Повествовательная традиция в России]. У Рольфа Вильгельма Бреднича; Хайдрун Альцгеймер; Герман Баузингер; Вольфганг Брюкнер; Дэниел Драшек; Хельге Герндт; Инес Кёлер-Цюльх; Клаус Рот; Ханс-Йорг Утер (ред.). Энциклопедия сказок онлайн (на немецком языке). Берлин, Бостон: Де Грюйтер. стр. 1484–1489. дои : 10.1515/emo.14.313 .

Сказочные сборники

Lebedev, Konstantin [in Russian] (1972). Афганские сказки и легенды [ Afghan Tales and Legends ] (in Russian). Moskva: Главная редакция восточной литературы издательства Наука .
Миллс, Маргарет А. Амур и Психея в Афганистане: Международная сказка в культурном контексте. Периодическая статья (Азиатское общество. Совет Афганистана), № 14, весна/1978.
Шах, Амина (1982). Сказки Афганистана . Октагон Пресс. ISBN 9780900860942 .
Дхар, Аша (1982). Народные сказки Афганистана . Нью-Дели: Стерлинг.
Миллс, Маргарет А. (2019) [1990]. Устное повествование в Афганистане: человек в традиции . Возрождение Рутледжа. ISBN 9781000094336 .
Иоаннисян, Юли (2009). Афганские народные сказки из Герата: персидские тексты в транскрипции и переводе . Амхерст: Cambria Press . ISBN 978-1-60497-652-6 .
Таппер, Ричард; Линдисфарн-Таппер, Нэнси (2020). Голоса афганской деревни: истории племенной общины . Лондон: IB Tauris & Company . ISBN 978-0-7556-0085-4 .

Внешние ссылки

[Banting-1] Бантинг, Эринн (2003). Афганистан: Земля . Издательская компания Крэбтри. п. 4 . ISBN 0-7787-9335-4 . Проверено 22 августа 2010 г.

[AO-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Статья шестнадцатая Конституции Афганистана» . 2004. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2012 г. Из языков пушту, дари, узбекского, туркманского, белуджского, пашаи, нуристанского, памирского (алсана), арабского и других языков, на которых говорят в стране, пушту и дари являются официальными языками государства.

[LoC-3] «Профиль страны: Афганистан» (PDF) . Библиотека Конгресса . Август 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2010 г. . Проверено 16 августа 2010 г.

[4] «Краткая история Афганистана» . 2 ноября 2008 г.

[5] Дениз Куш, Кэтрин Робинсон, Майкл Йорк (2012). Энциклопедия индуизма . Рутледж. п. 200. ИСБН 9781135189792 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[6] «Замечательные военные ковры, галерея Drill Hall» . Австралиец. 30 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г.

[7] Американский институт исследований Афганистана. «Афганистан (академический журнал), издаваемый издательством Эдинбургского университета» . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года.

[8] Гудсон, Ларри; Гудсон, Ларри (1998). «Фрагментация культуры в Афганистане / Культурная фрагментация в Афганистане » . Алиф: Журнал сравнительной поэтики (18): 269–289. дои : 10.2307/521889 . JSTOR 521889 .

[9] «Искупление пуштунов, лучших воинов — Macleans.ca» .

[10] «Рискованное возрождение афганского театра ставит женщин в центр внимания» . Христианский научный монитор . 26 ноября 2004 г. ISSN 0882-7729 . Проверено 15 августа 2021 г.

[Hindi_Songs-11] «В Афганистане весь Болливуд» . Индус . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Проверено 25 марта 2007 г.

[12] «Музыка Афганистана, традиционная инструментальная музыка Афганистана» . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 22 июля 2011 г.

[13] «Классические дари и пушту поэты» . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 8 апреля 2011 г.

[14] Эхсан, Саид (1997). «Устад Халилулла Халили» . Афганский журнал.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года.

[15] Кохзад, Юсеф (2000). «Хараабат» . Афганский журнал.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 10 апреля 2011 г.

[16] Целлем, Эдвард. 2012. «Зарбул Масалха: 151 афганец из пословиц» . Чарльстон: CreateSpace.

[17] Целлем, Эдвард. 2012. «Иллюстрированные афганские пословицы» . Чарльстон: CreateSpace.

[18] «Кабульский рынок, на котором продаются птицы со всего мира» . Новости Би-би-си .

[19] «СПАК: Общество по сохранению культурного наследия Афганистана» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.

[20] Пятая часть красивых домов в Джагори и цена земли в Сангамаше . Роста ТВ . 17 января 2021 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.

[Afghanistan_-_Political_process-21] Jump up to: ^а ^б «Афганистан – Политический процесс» .

[22] Проект «Культурные профили»: Семейная жизнь в Афганистане

[23] «Первые картины маслом, найденные в Афганистане» . Си-Эн-Эн. 24 апреля 2008 года . Проверено 3 декабря 2012 г.

[24] «Самые старые в мире картины маслом, найденные в Афганистане» . Фокс Ньюс. 24 апреля 2008 года . Проверено 3 декабря 2012 г.

[25] «В картинках: Как бирюзовая керамика Афганистана вернулась к жизни» . В картинках: Как бирюзовая керамика Афганистана вернулась к жизни . Проверено 9 января 2023 г.

[basic-26] «4. Основные формы традиционной одежды» .

[27] «Одежда» .

[28] «Профиль афганской фигуристки: Ханифа Каюми | Скейтистан США» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.

[PAN-Sports-29] «Спорт» . Паджвок Афганские новости . Проверено 30 марта 2011 г.

[Factbook-30] Jump up to: ^а ^б «Афганистан» . Всемирная книга фактов . www.cia.gov . Проверено 17 мая 2017 г.

[Pew-31] «Глава 1: Религиозная принадлежность» . Мусульмане мира: единство и разнообразие . Исследовательского центра Пью Проект «Религия и общественная жизнь» . 9 августа 2012 года . Проверено 4 сентября 2013 г.

[32] «Кровь в обители мира: нападение на сикхов в Кабуле» . Сеть аналитиков Афганистана - английский (на пушту). 1 апреля 2020 г. . Проверено 9 января 2023 г.

[sfgate.com-33] Мотлах, Джейсон (1 сентября 2007 г.). «Последний еврей в Афганистане — один на Цветочной улице: он пережил Советский Союз, Талибан — и пережил даже своего презираемого сверстника» . Хроника Сан-Франциско . Проверено 12 апреля 2017 г.

[ToloNews.com-34] Шахид, Аниса (30 мая 2018 г.). «Единственный еврей Афганистана «беспокоится» о будущем страны» . Новости Толо . Проверено 15 февраля 2019 г.

[USAID-Education-35] Jump up to: ^а ^б ^с "Образование" . Агентство США по международному развитию (USAID). Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г.

[36] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[37] «Губернатор Газни подписывает меморандум об Учебном центре Линкольна» .

[38] «Рост грамотности в Афганистане обеспечивает переход» . 14 июня 2011 г.

[Farmer-39] Фармер, Бен (30 ноября 2011 г.). «Улицу Сезам» будут транслировать в Афганистане . Кабул: Дейли телеграф . Проверено 5 декабря 2011 г.

[AWN-40] ДеМотт, Рик (1 декабря 2011 г.). «Улица Сезам» дебютирует в Афганистане . Новости АВН . Проверено 5 декабря 2011 г.

[41] «Афганистан онлайн: Культура - Важные праздники/события/празднества, отмечаемые в Афганистане» . Архивировано из оригинала 7 марта 2005 года . Проверено 24 мая 2005 г.

[42] Лейтенант-младший Кейт Гудселл (7 марта 2011 г.). «Ки-Афган, руководство США сажает деревья ко Дню фермера» . Центральное командование США . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года.

[43] «Введение в культуру Афганистана» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

v т и Культура Азии
Sovereign states	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China Cyprus East Timor (Timor-Leste) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
States with limited recognition	Abkhazia Northern Cyprus Palestine South Ossetia Taiwan
Dependencies and other territories	British Indian Ocean Territory Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Hong Kong Macau
Category Asia portal