Jump to content

Мохаммад-Таки Бахар

(Перенаправлено с Мухаммада Таки Бахара )

Мохаммад-Таки Бахар
Мохаммад Таги Бахар
Рожденный 10 декабря 1886 г.
Мешхед , Иран
Умер 22 апреля 1951 г. ( 1951-04-22 ) (64 года)
Тегеран , Иран
Занятие Поэт, политик и журналист
Литературное движение Персидская литература
Известные работы Тарих-э Систан

Тарих-э Мохтасар-э Ахзаб-э Сиасси
Сабк Шенаси
Моджмалал ол-Таварих валь Кесас

Джаваме ол-Хекаят (Антология рассказов),
Супруг
Содабе Сафдари
( м. 1919)
Дети 6, включая Мехрдада
Родители Мохаммад Казем Сабури
Веб-сайт
Бахар-сайт .fr

Мохаммад-Таки Бахар ( персидский : محمدتقی بهار ; также латинизированный как Мохаммад-Таки Бахар; 10 декабря 1886 года в Мешхеде - 22 апреля 1951 года в Тегеране ), широко известный как Малек ош-Шоара ( персидский : مل‌الشراء ) ) и Малек ош-Шо Ара Бахар («поэт-лауреат», буквально: царь поэтов ) был известным иранским поэтом, ученым, политиком, журналистом, историком и профессором литературы. Хотя он был поэтом 20-го века, его стихи довольно традиционны и ярко националистичны по своему характеру. Бахар был отцом выдающегося ираниста, лингвиста, мифолога и персидского историка Мехрдада Бахара .

Биография

[ редактировать ]

Мохаммад-Таки Бахар родился 10 декабря 1886 года в районе Саршур , столицы провинции Хорасан на северо-востоке Ирана, в семье из Кашана курдского Мешхеда происхождения. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Его отцом был Мохаммад Казем Сабури, поэт-лауреат храма в Мешхеде, носивший почетный титул Малек о-Шоара («Король поэтов»), а его матерью была набожная женщина по имени Хаджие Сакине Ханум. [ 3 ] [ 4 ] Бахар имел грузинское происхождение по материнской линии. [ 3 ] Предками его матери были грузинские знатные люди, которые были захвачены войсками Аббаса Мирзы во время русско-иранских войн и вывезены в материковый Иран, где в конечном итоге приняли ислам. [ 3 ] Прапрадедом Бахара по отцовской линии был Хадж Мохаммад-Бакер Кашани, который, в свою очередь, был сыном Хаджа Абд ол-Кадера Харабафа из Кашана . [ 3 ]

своего отца Мохаммада Казема Сабури Бахар начал свое начальное образование, когда ему было три года, под руководством . Помимо частного образования, Бахар посещал одну из традиционных школ Мактаб Хане в Мешхеде. Чтобы улучшить свои знания персидского и арабского языков, он также посещал занятия Адиба Найшабури, традиционного поэта и литературоведа, который пропагандировал стиль поэтов Хорасана в раннюю исламскую эпоху в традиции так называемого базгашта. -э адаби (литературный регресс). [ 5 ] Говорят, что Бахар знал наизусть очень большую часть Корана в очень раннем возрасте. По словам самого Бахара, в семь лет он прочитал «Шахнаме» и полностью уловил смысл эпических поэм Фирдоуси.

Бахар сочинил свое первое стихотворение в восемь лет, тогда же он также выбрал имя Бахар , что означает «Весна», в качестве своего псевдонима ( тахаллос на персидском языке). Известно, что Бахар выбрал этот псевдоним в честь Бахара Ширвани , поэта и близкого друга его отца, после смерти Ширвани. Ширвани был известным поэтом во времена Нассер ад-Дина Шаха Каджара .

В 14 лет Бахар свободно говорил по-арабски, а позже научился свободно говорить и писать по-французски. В 18 лет он потерял отца и начал работать мусульманским проповедником и священнослужителем. Именно в это время он сочинил длинную оду ( Касиде на персидском языке) и отправил ее Моззафар-ад-Дину Шаху, который был настолько глубоко впечатлен этой одой, что немедленно назначил Бахара своим поэтом-лауреатом и королевским указом пожаловал ему , в возрасте 19 лет (1903 г.), титул Малек о-Шоара у святыни Имама Резы в Мешхеде. [ 3 ] [ 4 ]

В начале конституционной революции Ирана (1906–1911) Бахар сложил с себя должность поэта-лауреата и присоединился к революционному движению за установление парламентской системы демократии в Иране. Бахар стал активным членом Мешхедского отделения Анджоман-э Саадат (Общества процветания), которое выступало за создание парламента Ирана ( Маджлес [ 6 ] ). Он издавал полутайную газету «Хорасан» . [ 7 ] в сотрудничестве с Хоссейном Ардебили, Ну-бахаром (Новая весна) и Тазе-бахаром (Свежая весна), оба в сотрудничестве со своим двоюродным братом Хаджем Шейхом Ахмадом Бахаром , который управлял типографией и работал старшим редактором сначала в Мешхеде, а затем в Тегеране .

Бахар опубликовал в своих газетах множество статей, в которых страстно призывал своих читателей встать и помочь создать функционирующий парламент. [ 8 ] Он столь же решительно выступал за создание новых и реформированных государственных институтов, нового социального и политического порядка и новых форм выражения. После победы Конституционной революции Бахар неоднократно избирался членом парламента.

В 1918 году, когда у власти оказался Ахмад Шах Каджар , седьмой и последний правитель династии Каджаров, Бахар заново открыл себя: он прекратил всю свою клерикальную деятельность и стал совершенно новым человеком. В то же время он вместе с писателем и поэтом Саидом Нафиси , поэтом и историком Голам-Резой Рашидом Ясеми, историком Аббасом Экбалом Аштиани и своим талантливым другом Абдолхосейном Теймурташем основал Литературную ассоциацию академии ( Анджоман-э Адаби-йе). Данешкаде ). Журнал академии ( Majaleh-ye Dāneshkadeh ) был ежемесячным изданием этой Ассоциации, в котором, помимо произведений прозы и поэзии, публиковались и другие очень информативные и полезные статьи под такими разнообразными названиями, как «Литературная революция», «Как на нас смотрят другие народы» и «Литературная история Ирана». Фактически, этот журнал стал для Бахара средством публикации результатов его литературных исследований и ознакомления иранцев с западной литературой . Журнал также сыграл ключевую роль в развитии и укреплении современной формы персидской литературы.

Могила Бахара на кладбище Захир-од-Доуле , Тегеран

После основания Тегеранского университета в 1934 году (во время правления Реза-шаха Пехлеви ) Бахар стал профессором персидской литературы на литературном факультете этого университета. За время своего пребывания на посту профессора он посвятил большую часть своего времени написанию и редактированию книг по персидской литературе и истории. Среди многочисленных работ, написанных и отредактированных Бахаром, следует выделить: [ 9 ]

  • Тарих-э Систан (История Систана ),
  • Тарих-э Мохтасар-э Ахзаб-э Сиасси (Краткая история политических партий),
  • Сабк Шенаси (Методология), касающаяся разнообразия стилей и традиций персидской прозы.
  • Моджмалал ол-Таварих о вал Кесас (Краткие истории и рассказы),
  • Джаваме ол-Хекаят (Антология рассказов),
  • Два тома стихов, состоящие из его собственных стихотворений.

В 1945 году, во время правления Мохаммада Реза-шаха Пехлеви , Бахар в течение короткого периода занимал пост министра культуры и образования в кабинете тогдашнего премьер-министра Ахмада Кавама (также известного как Кавам ос-Салтане). Ранее в том же году он и Ахмад Кавам создали Тирана Демократическую партию ( Хезбе-Демократ-е Тиран ).

В последние годы жизни Бахар болел туберкулезом . Он обратился за медицинской помощью в Лейзин , Швейцария , в санаторий, где оставался с 1947 по 1949 год. Вскоре после его возвращения в Иран его здоровье резко ухудшилось. Он умер 21 апреля 1951 года. [ 10 ] в своем доме в Тегеране . [ 11 ] Он похоронен на Захир о-Доуле кладбище в Дарбанде , расположенном в Шемиране , к северу от Тегерана. [ 12 ]

Его стихи

[ редактировать ]

Хотя Бахар был поэтом 20-го века, его стихи вполне традиционны и явно патриотичны. Многие ученые подчеркивали и документально зафиксировали, что стиль письма Бахара и красота его поэзии, а также его глубокая страсть к Ирану и его стойкое противодействие фанатизму действительно сделали его одним из величайших культурных икон современного Ирана. Хотя некоторое время он работал священнослужителем и проповедником, его первой и главной страстью всегда было написание стихов, а также проведение исторических исследований и преподавание.

Через свой литературный журнал «Журнал академии» ( Majaleh-ye Dāneshkadeh ) Бахар оказал значительное влияние на развитие современной персидской поэзии и литературы . Можно утверждать, что в той или иной степени почти все ранние сторонники модернизма в персидской поэзии и литературе черпали вдохновение в новых событиях и изменениях, произошедших в западной литературе . Тем не менее, такое вдохновение не могло бы легко привести к изменениям без усилий и поддержки таких деятелей, как Бахар, чей литературный вклад был и остается созвучным иранской культуре. В сборнике стихов Бахара можно найти стихи, написанные почти во всех традициях персидской поэзии. Вот некоторые из них: он написал панегирик ( Сетаеши или Мадихе ), эпический ( Хамаси ), патриотический ( Михани ), геральдический и мистический ( Рамзи или Суфиане ), романтический ( Ашегане ), этический ( Ахлаги ), дидактический ( Амузеши или Панди). ), разговорный ( Гофт-о-гу'и ) и сатирический ( Танзи или Хаджви ). Официальный сайт Бахара [ 13 ] сделал доступной для широкой публики подборку стихов Бахара, с которой заинтересованный читатель может пожелать ознакомиться.

Прикованный Белый Зверь

[ редактировать ]

«Прикованный белый зверь» — стихотворение Бахара, написанное в 1922 году, в котором он восхваляет Дамаванд , самую высокую гору в Иране, и представляет ее как символ патриотизма. У националистов появилась возможность выступить с критикой режима. Символ Бахара, провоцирующий патриотические волнения, является отражением роста понятия национализма, которое было представлено иранцам всего несколько десятилетий назад. Бахар описывает Дамаванда как зверя и просит его восстать и искоренить несправедливость и позволить настоящему Ирану процветать.

  1. ^ Бахар Малекольшоара
  2. ^ https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/143058/%D9%85%D9%84%DA%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8 %B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1 [ только URL ]
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Сами и Мелвин-Кушки 2013 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Лоррейн и Мэтени 1988 , стр. 100–110. 476–479.
  5. ^ М.Б. Лорейн и Дж. Матини, Бахар, Мохаммад-Таки Малек Аль-Шоарах , Энциклопедия Ираника : «АХАР, МОХАММАДИ ‵TAQĪ МАЛЕК АЛïɨ‵ŠOʿARĀʾ, поэт, учёный, журналист, политик и историк 20-го века (1265–1330 Š») . Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Проверено 9 июня 2008 . года
  6. ^ Маджлеса Более полное название — Маджлес-е Шора-йе Мелли-е Иран , то есть Национальное консультативное собрание Ирана.
  7. Первое издание «Хорасана» вышло 19 марта 1909 года.
  8. Мохаммад Али Шах Каджар прервал демократию в Иране в результате государственного переворота в июне 1908 года. Некоторые важные подробности см. в биографиях Мирзы Джахангир Хана и Мохаммад-Али Джамалзаде .
  9. ^ Для получения полной библиографии обратитесь к: Работы Бахара ( Асар-е Бахар ) на официальном сайте Бахара .
  10. ^ 1 Ордибехешт 1330 г.х., 8 часов утра.
  11. ^ Дом Бахара в Тегеране находился на улице Малек о-Шшоара-йе Бахар, проспекте Тахте-Джамшид.
  12. ^ Крупный план надгробия Бахара можно посмотреть здесь: Dream Land, Мохаммад-Таки Бахар , flickr .
  13. ^ Али Мостафави, редактор, Избранные стихи из поэтических произведений Малека о-Шшоара-йе Бахара ( Gozideh-ye Divān-e Ash'ār-e Malek o-Sh'sho'arā-ye Bahhar ), на персидском языке, 56 страниц, Официальный сайт Бахара: ( pdf ).

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Малек о-Шшоара Бахар , Официальный сайт Мохаммада-Таки Бахара, на персидском языке: [3] .
  • Примечание. В настоящее время на этом веб-сайте имеется следующий биографический раздел также на французском языке: [4] .
  • Али Мостафави, редактор, Избранные стихи из поэтических произведений Малека о-Шшоара-йе Бахара ( Gozideh-ye Divān-e Ash'ār-e Malek o-Sh'sho'arā-ye Bahhar ), на персидском языке, 56 страницы, Официальный сайт Бахара, pdf .
  • М.Т. Бахар , «Желтые страницы Ирана», «Иранские поэты», [5] Архивировано 29 октября 2004 г. в Wayback Machine .

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 765f4b16aa4a4fc507ea67477c23188b__1720424640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/8b/765f4b16aa4a4fc507ea67477c23188b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mohammad-Taqi Bahar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)