✖


Jump to content

Baahubali 2: вывод

Страница полузащита
(Перенаправлен из Бахубали (фильм 2016 года) )
"BB2" перенаправляет здесь. Для других видов использования см. BB2 (устранение неоднозначности) .

Baahubali 2: вывод
Плакат театрального выпуска на телугу
Режиссер С.С. Раджамули
Screenplay byS. S. Rajamouli
Story byV. Vijayendra Prasad
Produced byShobu Yarlagadda
Prasad Devineni
Starring
CinematographyK. K. Senthil Kumar
Visual effects byMakuta VFX
Edited byKotagiri Venkateswara Rao
Music byM. M. Keeravani
Production
company
Distributed by
Release date
  • 28 April 2017 (2017-04-28)[1]
Running time
  • 171 minutes (Telugu)[2]
  • 168 minutes (Tamil)[3]
CountryIndia
Languages
  • Telugu
  • Tamil
Budget₹250 crore[4]
Box officeest. ₹1,747–1,810.60 crore[a]

Baahubali 2: Заключение -индийский эпический боевик 2017 года, снятый СС Раджамули , который написал сценарий с В. Виджайндрой Прасадом . Он был произведен Shobu Yarlagadda и Prasad Devineni под баннером Arka Media Works . Фильм был снят как на телугу , так и на тамильских языках. [ 5 ] [ 6 ] Актерский состав в , Даггубати , Шетти с Таманна наряду Бхатия , двойной Рана Анушкой роли Прабха включает Служите в качестве последней выпуска дуологии и как продолжения, так и приквела в Бааббли: начало фильм снят в средневековой Индии и рассказывает о соперничестве между братьями и сестрами Амарендрой Баахубали и Бхаллаладевой. , Бхаллаладева сговорился против Амарендры, что привело к его смерти от рук Каттаппы. Спустя годы сын Амарендры подгоняет отомстить за кончину отца. [ 7 ] [ 8 ]

Baahubali 2 был составлен по предполагаемому бюджету в 250 крор, что делает его самым дорогим индийским фильмом во время его выпуска. Производство началось 17 декабря 2015 года в Ramoji Film City в Хайдарабаде. Кинематография была обработана К.К. Сентулом Кумаром , с редактированием Котагири Венкатсвара Рао . Производственный дизайн был создан Сабу Кирилом , в то время как последовательности действий были представлены королем Соломоном , Ли Уиттакер и Кеча Хампхакди. [9] Visual effects were designed by Makuta VFX, with contributions from Adel Adili and Pete Draper. The music and background score were composed by M. M. Keeravani. The film was released on 28 April 2017 in Telugu, Tamil, Hindi, Kannada and Malayalam, and later dubbed in Japanese, Russian and Chinese. It was available in conventional 2D and IMAX formats and was the first Telugu film to release in 4K High Definition format.[10]

Baahubali 2 was one of the most anticipated films of 2017, primarily due to the massive cliffhanger ending of its predecessor.[11][12] The film premiered on over 9,000 screens worldwide, with 6,500 screens in India, setting a record for the widest release of an Indian film.[13][14] Upon its release, Baahubali 2 like its predecessor, received widespread acclaim for S. S. Rajamouli's direction, the story, cinematography, themes, visual effects, music, action sequences, acting and emotional depth.[15] The film grossed over ₹1750–1811 crore worldwide, briefly becoming the highest grossing Indian film of all time, surpassing PK (2014). It collected approximately ₹792 crore worldwide within the first six days and became the first Indian film to gross over ₹1,000 crore within just ten days. Within India, it set numerous records, becoming the highest-grossing film in Hindi, as well as in its original Telugu and Tamil languages. It remains the highest-grossing film in India to date, the highest grossing Telugu film, the highest grossing South Indian film and the second highest-grossing Indian film worldwide.[16] The film sold over 12 crore tickets during its box office run, marking the highest estimated admissions for any film in India since Sholay (1975).[17][18]

Baahubali 2 along with its predecessor is widely regarded as one of the most important and influential films in Indian Cinema.[19][20] It made a lasting impact on Indian filmmaking process, humongous budget, high-end action sequences, a massive canvas and film franchise phenomenon.[21][22][23][24] [25][26] The film won the Saturn Award for Best International Film and three National Film Awards: Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment, Best Special Effects and Best Stunt Choreographer. The Baahubali franchise also pioneered the pan-Indian film movement by dubbing the same film in multiple languages instead of remaking it.[27]

Plot

The plot of the film connects with the predecessor. For more information on the predecessor's plot, see Baahubali: The Beginning.

Kattappa continues Amarendra Baahubali’s tale. After his victory over the Kalakeyas, Baahubali is declared heir apparent with Bhallaladeva as the commander-in-chief. Sivagami sends him on a tour of the kingdom in disguise with Kattappa, while she selects a suitable queen for him. During the journey, Baahubali witnesses Princess Devasena of Kuntala bravely repelling attackers, leading to an admiration for her. In disguise, he approaches her and is accepted into the royal palace of Kuntala as a guard.

Bhallaladeva views Devasena’s portrait and Sivagami assures their marriage, sending an emissary to Kuntala. Devasena rejects the proposal, and Bijjaladeva tricks Sivagami into then ordering Baahubali to capture Devasena. In Kuntala, Baahubali and Kattappa defend the palace from an attack alongside Devasena and her cousin Kumara Varma. Kattappa then reveals Baahubali as the future King of Mahishmati, and Baahubali proposes Devasena for marriage, who agrees. As the misunderstanding is brought to light, Sivagami orders Baahubali to choose between the crown and Devasena, who then chooses Devasena. As a result, Bhallaladeva is crowned King, with Baahubali as his commander-in-chief, though Baahubali retains his fame with the people.

When Devasena is pregnant, Bhallaladeva removes Baahubali from his position and appoints Sethupathi, a court official. Devasena disagrees publicly with the decision and asks Baahubali to ascend the throne as a gift to her. Baahubali and Devasena are later banished, when Baahubali kills Sethupathi for offending Devasena.

Threatened by Baahubali’s unwavering popularity, Bhallaladeva and Bijjaladeva conspire to turn Sivagami against him. Bijjaladeva convinces Kumara Varma that Devasena and her child’s lives are in danger, who then unsuccessfully tries to assassinate Bhallaladeva. Sivagami, believing that the assassin was sent by Baahubali, secretly orders Kattappa to kill him. Kattappa lures Baahubali into a secluded place and assassinates him. Bhallaladeva exposes himself as the mastermind behind the plot, and Kattappa conveys this to Sivagami. As Devasena arrives with her newborn son, Sivagami declares Baahubali’s death and that his son Mahendra will be the new King. Bhallaladeva however turns the guards against her and she is forced to flee with Mahendra. Bhallaladeva rules for the next twenty-five years as a tyrannical King, and imprisons Devasena who secretly builds a funeral pyre for him.

When Kattappa finishes the tale, Siva (Mahendra) decides to declare war on Bhallaladeva, assembling the tribals, the resistance and Mahishmati’s slave army led by Kattappa. The army lays siege to Mahishmati, while Mahendra breaches the city walls with Kattappa. He engages Bhallaladeva in a fight as the army continues the assault, and pins him on Devasena’s funeral pyre with chains. Devasena burns Bhallaladeva alive, ending his reign. Mahendra is crowned the new King of Mahishmati with Avantika as his queen, and pledges to uphold peace and justice.

Cast

Main article: List of Baahubali characters

Credited

The following is the credited cast:[28]

  • Prabhas in a dual role as
    • Amarendra Baahubali, the nephew of Sivagami Devi and Bijjaladeva and adoptive heir to the throne of Mahishmati (Telugu) / Magizhmathi (Tamil). As a prince, he is highly respected amongst the people for his compassion, nobility, and valor.
    • Mahendra Baahubali "Sivudu" (Telugu) / "Sivu" (Tamil) (son), Amarendra's son to Devasena who was born during his father's death and grows up to meet the rebel alliance that is combating Bhallaladeva.
  • Rana Daggubati as Bhallaladeva (Telugu) / Palvaalthevan (Tamil), Amarendra's biological cousin and adoptive older brother, who was extremely jealous of his popularity and plotted to erase his right to the throne since their childhood. Unlike Baahubali, he cares little for the people and is even shown enslaving his subjects. He designs his own assassination to get Kattappa to kill Baahubali.
  • Anushka Shetty as Devasena (Telugu) / Devasenai (Tamil), the younger sister of the king of Kuntala, who marries Baahubali. Her inclusion in the royal family and calling out Sivagami's and Palvaalthevan's / Bhallaladeva's law leads to civil conflict in the kingdom and their exile
  • Tamannaah Bhatia as Avantika, a young and powerful rebel warrior whom Mahendra falls in love with. She helps him take the kingdom back and they get married.[29]
  • Ramya Krishnan as Sivagami Devi, Bhallaladeva's / Palvaalthevan's mother and Bijaladeva's / Pingalathevan's wife, and a former subject of the kingdom who rises to become queen. She has one of the highest authorities in the kingdom and is a skilled combatant. She is nearly murdered by her own son as she tries to smuggle Mahendra out of the kingdom.
  • Nassar as Bijjaladeva (Telugu) / Pingalathevan (Tamil), the deranged father of Bhallaladeva / Palvaalthevan and husband of Sivagami, he has a deformity in his left hand and just like his son he believes in exploiting his subjects and being oppressive. Because of this he was never formally granted control of the kingdom. His brother Vikramadeva is the biological father of Amarendra Baahubali.
  • Sathyaraj as Karikala Kattappa Nadar, a sibling figure to Sivagami and is called an uncle to Bhallaladeva and Amarendra. He's a member of a lineage of incredibly skilled warriors who serve the royal family like servants, but he also authorizes the kingdom's military.
  • Subbaraju as Kumara Varma, a relative of Devasena who is competitive against her and is a cowardly warrior, but is motivated by Amarendra to stand up to the Pindari invasion on Kuntala. He is killed by Bijaladeva / Pingalathevan in an elaborate trap to frame Baahubali for treason.

Others

  • Rakesh Varre as Sethupathi,[30] a friend of Bhallaladeva who takes the role of army commander after Baahubali is resigned, he is beheaded by Baahubali when he finds out that Sethupati touched his wife vulgarly.
  • Meka Ramakrishna as Jaya Varma, Devasena's brother and the former king of Kuntala. He's killed by Bhallaladeva during the final battle.
  • Charandeep as the Kalakeya King's brother,[31] who takes role of the chief of the Kalakeyas. He is killed by Baahubali.
  • Rohini as Sanga,[32] Mahendra's adoptive mother.
  • Prudhvi Raj as the Prime Minister of Kunthala kingdom
  • Shatru as the leader of the Pindari tribe,[33] which is a tribe of plunderers and raiders. They lay siege to Kuntala and Amarendra kills the leader and drowns the rest of the army.
  • Ajay Ghosh as a dacoit[34]

Production

Main article: Baahubali (franchise)

Baahubali: The Conclusion was filmed in both the Telugu and Tamil languages simultaneously.[35] Although shot in Tamil, few scenes were dubbed from the Telugu version.[36][37] The film series is touted to be the most expensive in India as of this date. Rajamouli's father V. Vijayendra Prasad who wrote stories for most of his films once again gave the story for Baahubali. The series was produced by Shobu Yarlagadda and Prasad Devineni.[38] R. C. Kamalakannan was chosen as visual effects supervisor and Kotagiri Venkateswara Rao was the editor. PM Satheesh was the sound designer and stunt sequences were coordinated by King Solomon, Lee Whittaker, and Kecha Khamphakdee. The film's costume designers are Rama Rajamouli and Prasanthi Tripuraneni. The line producer was M.M Srivalli. The film shooting started on 17 December 2015[39] at Ramoji Film City in Hyderabad with Prabhas and Ramya Krishnan. The film featuring Telugu actors Prabhas and Rana Daggubati in the lead roles became the biggest ever movie in India in terms of scale of production and making as of 2017.[40] The film is also known by the abbreviation BB2.[41][42][43] Sabu Cyril was the production designer[44] and Peter Hein was the choreographer.[45] R. C. Kamalakannan was the VFX supervisor[46] and was assisted by Pete Draper and Adel Adili, co-founder of Makuta VFX.[47] In order for the lip sync to not be noticeable when dubbed in various languages, the film featured less dialogues and more action scenes.[48]

Casting

Prabhas was cast as main lead of the film. Anushka Shetty was cast as the lead actress of the film as she was also a part of Mirchi (2013).[49] She coincidentally became the first heroine Rajamouli repeated in his films and thus made her schedules full for 2013 and 2014.[50] Rana Daggubati was cast as the antagonist of the film and coincidentally he was also a part of Rudhramadevi.[51]

In April 2013, Adivi Sesh was cast for a crucial role in the film as Rajamouli was impressed by his work in Panjaa (2011).[52] Actor Nassar was selected to play a supporting role.[53] Charandeep was selected to play the brother of the film's chief villain.[54] On 20 December 2013 a press release stated that Tamannaah Bhatia will be starring in the film playing the role of "Avanthika".[55] Meka Ramakrishna was picked for the head of the Kuntala guerillas.

Characters and looks

Rana Daggubati was said to be playing the role of Prabhas' brother and he too underwent a lot of physical transformation satisfying the role he was assigned to play in the film.[51] He also underwent training in Martial arts under the supervision of a Vietnamese trainer, Tuan.[56] Sathyaraj has a tonsured look for his role in the film.[57] In the end of October 2013, Rana appeared at a fashion show with a beefed up body which, according to him, was a part of his look in the film.[58] In mid-May 2014, reports emerged that Anushka would play a pregnant woman for a few sequences in the second part of the film.[59]

At the same time, Prabhas posted on his Facebook page that he underwent minor shoulder surgery and would join the film's sets in a span of a month.[60] On 1 June 2014, Prabhas and Rana's trainer Lakshman Reddy, said that Prabhas started his training 8 months before the commencement of shooting and after two years, both of them weighed nearly 100 kilos each. He also added that Prabhas has two attires with a heavy, bulky body for Baahubali's role and a lean physique for the second role.[61] For his look, Prabhas met WWE superstars like The Undertaker in February 2014 and interacted with them about their daily regimen and workouts.[62]

Prabhas had equipment costing ₹1.5 crore shipped to his home, where he built a personal gym. His breakfast included 40 half-boiled egg whites blended and added with protein powder.[62] In mid-June 2014, regarding her role in the film, Bhatia said that she would be playing the role of a warrior princess named Avanthika and her appearance in the film is completely different when compared to her past films.[63][64] Before joining the film's shoot, Bhatia did costume trials for the film which she confirmed in her micro-blogging page stating "I am very excited to get on to the set of Baahubali. I did some dress trials today and my look in this movie will be totally new. I have never been seen in such sort of a look till now. It will be a new role for me".[65] Rajamouli called Bhatia and her characterisation as a "value addition" to the movie.[66] She stated that she plays Avanthika, and had a special training and diet regime.[67] The film introduced a new language called Kiliki.[68]

Piracy

On 22 November 2016, a two-minute war sequence from the film was leaked and posted on Facebook and Twitter. The following day, the police arrested a video editor for stealing and uploading the scenes. The Deccan Chronicle, noticing the lack of punishment, felt the leak was a publicity stunt. Following this, a nine-minute war sequence supposedly from the climax was leaked. The video lacked VFX.[69][70]

Themes and influences

Manuscript illustration of the Battle of Kurukshetra

Director S. S. Rajamouli revealed that Baahubali is inspired by the epic Mahabharata.[71] V. Vijayendra Prasad, the screenwriter and Rajamouli's father who wrote stories for most of Rajamouli's films, once again penned the story for Baahubali. Vijayendra Prasad revealed that Sivagami has shades of both Kunti and Kaikeyi while Devasena is a warrior like Sita. He further added that he sees Baahubali as the story of Sivagami and Devasena.[72] He was also inspired by tales of Chandamama and Amar Chitra Katha comics.[73][74][75]

In March 2017, Rajamouli said in an interview that "Why Kattappa killed Baahubali" is the theme of the film.[76] The tagline "The boy he raised, the man he killed" was billed in a poster featuring Kattappa.[77] Rajamouli had stated that the Mahabharata was a source of inspiration for the film.[78] According to K. K. Senthil Kumar, the colour palette used was based on the "mood and feel".[79] He contrasts different tones used within the film: warm colours for Mahishmati, cool colours for Kuntala, desaturated colours for the frame in which Baahubali is expelled.[79]

Kanniks Kannikeswaran writes the characters resemble those "from Chandamama issues from the 1960s and 70s" and feels that the "plots and subplots that bear distinct similarities to themes from the Ramayana and the Mahabharata".[citation needed] He calls Amarendra the "perfect Rama," while calling Bhallaladeva "Duryodana incarnate, an atatayi". Bijjaladeva is compared to Shakuni, while the death of Bhadrudu is compared to Jayadratha's death in the Mahabharata.[citation needed] Kannikeswaran also feels that the film has visual parallels with The Lion King, while also noting the similarities with Mulan.[citation needed] Writing about the similarities with the latter, he states, "Mulan pins a villain to a roof where he is reduced to ashes right in the midst of a firework display. The evil Bhallala is pinned with a sword to the 'chita' pyre that consumes him in the final frames of the film". He calls the film "Shivocentric," noting the appearance of a Shivatandava stotra and that Shiva is the tutelage deity of Mahishmati. The main character is healed by Shiva in the end of the film, while noting Ganesha also makes an appearance in a fire ritual.[citation needed]

According to Chandan Gowda, a professor at the Azim Premji University, "the social order [in the film] appears to be a varna order: Brahmins, Kshatriyas and Vaishyas are named with the Shudras staying an unnamed presence," also noting that "Muslims are also part of the Mahishmati kingdom".[78] Kathi Mahesh felt that the modules and imagery were borrowed from Indian epics like Mahabharata and called Prabhas' character "a mix of the Pandavas put together,"[80] while Gowda writes that the influence is "at best rough," stating that the film cannot match the "moral depth or complexity" of Mahabharata.[78] He further contrasts the themes of both, writing, "the heroes have failings and the villains redeeming virtues, making us morally ambivalent towards them both, Baahubali goes for black and white: its heroes are wholly good and the villains pure evil".[78] According to Gowda, the palace scenes resemble those in Ben Hur (1959) and Troy (2004) while the fight sequences are similar to the Chinese films Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000).[78]

Critics noticed similarities between Baahubali 2 and The Lion King, an adaptation of William Shakespeare's Hamlet (1599–1602).[81] This similarity was also felt by fans, who created memes of the comparison.[82] The Indian Express makes a comparison, stating that both films are a tale of two brothers, where inhabitants suffer under a cruel ruler, who is the brother of a kind ruler. The son of the kind ruler grows in remote lands, unaware of his lineage, guided to his home by his love interest. The spouse of the kind ruler is treated badly by the cruel ruler. The son also has an advisor, who helps him realize his identity.[83] They further note that the kind ruler and his son look similar in both films.[83] Firstpost notes that both Bhallaladeva and Scar share a scar on one eye, and both Simba and Mahendra are introduced similarly into the world.[84]

Music

Main article: Baahubali 2: The Conclusion (soundtrack)

Rajamouli's cousin M. M. Keeravani composed the music and background for the film. The Conclusion's Telugu soundtrack was released on 26 March 2017 at the pre-release event of the film at YMCA grounds.[85] The album of the film's Hindi version was released on 5 April 2017,[86][87] while the Tamil version was released on 9 April.[88][89] The Malayalam version was released on 24 April 2017.[90]

Baahubali The Beginning is first non-English film to be screened at Royal Albert Hall in London, receives a standing ovation. The show, saw the score performed live while the epic action movie unfolded on the big screen, a special Q&A took place on stage. Baahubali franchise director S.S Rajamouli and composer M.M. Keeravani as well as stars Prabhas, Anushka Shetty and Rana Daggubati, sat down with Rachel Dwyer for a chat. [91][92]

Release

Initially scheduled for release in Summer 2016, the release date of Baahubali 2 was postponed to November 2016 due to preparations for the international release of The Beginning in various locations.[93] This was further pushed to 28 April 2017.[94] At first, the joint budget of both The Beginning and The Conclusion was speculated to be around ₹2.5 arab.[95] This was later confirmed by Rajamouli in 2015.[96] However, the joint budget of the series was increased to ₹4.3 arab, of which ₹1.8 arab was the budget for The Beginning and ₹2.5 arab for The Conclusion.[97][4] The climax of The Conclusion alone cost ₹30 crore, almost double the amount of The Beginning's climax.[98]

Screenings and statistics

From left to right: Prabhas, Anushka Shetty, Tamannaah Bhatia, S. S. Rajamouli at the film's first look launch in 2016

An initial limited release of Baahubali 2 took place in most Gulf countries, including the UAE, on 27 April 2017.[99] In India, the film was released on 28 April.[100] The film was screened at the British Film Institute.[101] It was also premiered at the 39th Moscow International Film Festival.[102][103] The film was also showcased at the 49th International Film Festival of India in the "Indian Panorama" section.[104] According to Umair Sandhu, a member of the UAE censor board, Baahubali 2 received a standing ovation from the board during its review.[105] On 22 April, the Telugu version of Baahubali 2 was reviewed by the Central Board of Film Certification and given an U/A rating with minor cuts.[106] The Japanese Censor Board gave a rating of G with no cuts.[107] The Central Board of Film Censors, Pakistan, cleared the film with an "all clear" status and zero cuts.[108] In Singapore, the film received an 'A' (adult) certificate, which an Indiatimes report attributes to the portrayal of violent scenes.[109]

Baahubali 2 was released across more than 9,000 plus screens worldwide- 6500 screens in India alone, breaking the record for the widest Indian film release. It released in conventional 2D as well as in IMAX format.[110][111][112][113] This made Baahubali 2 the third Indian film to release in IMAX, following Dhoom 3 and Bang Bang!.[114] It was released in Telugu and Tamil along with dubbed versions in Hindi and Malayalam.[115][b] In Kerala, the film was released across 395 screens.[118] The film was released in 1,100 screens in the United States, and 150 screens in Canada.[119] The Hindi version was released in New Zealand, Australia and Fiji Islands, while the Tamil version was released in Malaysia.[119] In Pakistan, the Hindi version was released in over 100 screens.[108] The first Telugu film to be released in 4K high definition format, close to 200 screens were upgraded to 4K projectors before the release date of the film.[120] In Japan, the film was later dubbed into Japanese and was released on 29 December.[121] Despite the various measures taken, pirated versions of Baahubali 2 were available on the Internet within hours of the film's release.[122] The film was dubbed in Russian and released in Russia and neighboring territories on 11 January 2018.[123] It was censored for release in China in March 2018 and was released in Chinese on 4 May 2018.[124][125]

Worldwide distribution on the Qube Wire platform

Distributor Languages Territories
Great India Films All USA and Canada
Sarigama Cinema All Europe and Ireland
MSK Film Production Telugu, Tamil, Malayalam Malaysia, Singapore, Sri Lanka
A. A. Films Pvt. Ltd. Hindi Entire World except USA, Canada
Hasini Entertainment Telugu, Tamil, Malayalam UK, Ireland
Phars Films Co LLC Telugu, Tamil, Malayalam Middle East
Southern Star International Telugu, Tamil, Malayalam Australia and New Zealand
Gopi Krishna Movies Hindi Nepal

Marketing

A 25-member marketing team at Arka was responsible for marketing Baahubali 2.[126] On 30 September 2016, the logo of Baahubali 2 was revealed along with the tagline 'Why Kattappa Killed Baahubali'.[127] On 22 October 2016, the first look poster of the film was released on the birthday of Prabhas.[128] The poster, according to CNN-News18, features Prabhas flexing his muscles, holding a two edged sword and a chain in either of his hands,[128] while The Hindu notices the presence of Amarendra Baahubali in the background.[129] Rana Daggubati's first look as Bhallaladeva was further revealed on his birthday.[130] According to The Indian Express, the poster features Rana Daggubati as Bhallaladeva with "a vicious glare, salt-and-pepper hair with a bun, cladding a bullish armour and holding a humongous retractable mace".[130] A virtual reality teaser was also released.[131] On 26 January 2017, the first look poster of Anushka Shetty as Devasena was released.[132] The trailer of the film was released on 17 March 2017.[133]

Baahubali 2 was also promoted extensively on social media platforms including Facebook, Twitter and Instagram.[126][134] Upon being asked about the film's marketing, Yarlagadda said, "The idea was to engage with different demographics, who are interested in different things. If you are into technology, then Baahubali VR becomes a driving factor for you to watch the film; if you are into graphic novels and gaming, we had plans to address those needs too".[126] A graphic novel titled Baahubali – The Battle of the Bold was released digitally on 28 February 2017.[135] Rajamouli approached Anand Neelakantan to write a series subtitled Before the Beginning.[136] The first novel in the series, titled The Rise of Sivagami, was released on 7 March 2017.[137][138] A clothing line based on the film was revealed on 7 April at a fashion show, with the cast including Rana Daggubati and Tamanaah attending it.[139] The makers further collaborated with Moonfrog Labs to create an online multiplayer game titled Baahubali – The Game, which published on 28 April 2017.[140] In a review for the game, Srivathsan Nadadhur of The Hindu writes, "while it seems a little familiar, it is good fun as long as it lasts".[141] The cast arrived in Dubai to inaugurate the film's release in a promotional event on 25 April 2017.[142]

Rights and sales

Cinestaan AA Distributors distributed the Hindi version in US, Britain, Australia and New Zealand.[143] Srinivasan of Says S Pictures distributed the film in North Arcot and South Arcot in Tamil Nadu.[144] The Hindi version was distributed in North India by Anil Thadani's AA Films and presented by Karan Johar's Dharma Productions.[145] In Malaysia, the film was distributed by MSK Film Production and Antenna Entertainments.[146] Amjad Rasheed distributed the film in Pakistan.[147] Telugu, Tamil and Malayalam broadcasting rights were brought by Star India for ₹28 crore.[148] Sony acquired the satellite rights for the Hindi version for ₹50 crore.[148] Baahubali 2 set a record collection of ₹5 arab before the release of the film through satellite and theatrical rights.[149][150] The Telugu version of the film was insured against financial loss by Future Generali for ₹2 crore.[151][152] Netflix brought the rights of Baahubali 2 for ₹25.5 crore.[153]

About 10 lakh tickets were sold within 24 hours of the advance booking.[154] Tickets were sold out until 2 May.[155] Later, tickets for the first week were sold out.[156] The sale rate was the highest ever in India, beating the record held by Dangal.[157] Booking sites of multiplex players crashed down due to high traffic.[158] In UAE, the film sold more one lakh tickets before release, the highest ever for an Indian film, breaking the record held by Fast and Furious bookings.[158] BookMyShow and PayTM offered discounts on Baahubali 2 tickets.[98] At the end of its theatrical run in India Baahubali 2 had sold an estimated 10  crore tickets, the highest estimated footfall for any film in India in decades;[159] Box Office India notes that the estimated footfalls of Mother India (1957), Mughal-e-Azam (1960) and Sholay (1975) could be more than that of Baahubali 2.[160]

Complications

The morning shows of Baahubali 2 in several cinema theatres across Tamil Nadu were halted.[161] Arka Media Works had to intervene to resolve the financial issues and had to bear the full cost for the smooth release of the film.[162] Scenes from Baahubali 2 were released online 2 days before the film's release.[163] Activists in Karnataka threatened to stall the film's release in their state due to a statement made by Sathyaraj concerning the Cauvery river, unless the actor apologized. Sathyaraj later apologized for hurting the sentiments of the activists.[164] The entertainment tax to be paid on each ticket was not paid, due to the sale of unaccounted tickets.[165]

Reception

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 88% of 26 critics' reviews are positive, with an average rating of 7.6/10.[166]

Indian critics

Rachit Gupta from Filmfare gave the film a rating of 4.5/5, stating, "SS Rajamouli's much-awaited sequel is the kind of movie Indian cinema should make regularly. Its the kind of sweeping magnum opus that Indian mythos and culture deserve. Its the biggest film we have ever made and barring a few minor glitches in CGI, this film is possibly the greatest spectacle you'll see on a big screen, in your life".[167] Sangeetha Devi Dundoo from The Hindu stated, "For the most part, The Conclusion doesn't let us take our eyes off the screen. Its designed to be a cinematic celebration, one that deserves to be watched on the largest screen possible".[168] Anupama Subramanian of the Deccan Chronicle gave the film a 3.5/5, praising the acting of the stars while complaining about "the lack of a solid plot' and called the ending "predictable".[169]

Vishnuprasad Pillai of Asianet News gave a negative review, writing that the film "offers nothing new... The writing from KV Vijayendra Prasad fails inspire or to do justice to an epic of such scale," adding that "the dialogues at times are downright corny and plot developments cringe-worthy".[170] Dipanjan Sinha of Hindustan Times gave the film a rating of 3/5 stars, praising the film's cinematography and special effects, but found faults with some of the female characters. Sinha stated, "Devasena ... starts off as an ace warrior only to be tamed into someone who has to be protected".[171] Shubhra Gupta of The Indian Express rated the film 2/5 stars, noting problems with pacing and sound, writing, "The background music is relentless, and the pitch at which the declamatory dialogues are delivered is deafening: there were times I felt like closing my ears".[172] Taran Adarsh of Bollywood Hungama rates the film 4.5 out of 5 and praises the performance of the cast, writing, "Its a feast for moviegoers and has the trappings to make all generations its fan".[173]

Meena Iyer из The Times of India Receding It 4/5, написав: «Просто наслаждайтесь. Хватай тебя на свое место ». [174] Hemanth Kumar from Firstpost called it "Rajamouli's epic drama" and rated it 4/5.[175] Sukanya Verma from Rediff rated the film 3.5/5, writing the film, "continues its tradition of grandiloquence and magnitude... high drama, more than spectacle, is what lends its riveting tale of revenge and glory all its wallop and wizardry".[176] She also praised the film's cast and director stating, "Equipped with a cast that's not only in tune with Rajamouli's vision but knows exactly where to hold back and when to give their all adds to Baahubali's might".[176] Sudhir Suryawanshi of The New Indian Express wrote that "Baahubali 2: The Conclusion is deserving of high praise if only for the visceral experience it is. By no means though is it a perfect film. Some of the lip-syncing in the Tamil version is awful".[36]

Международные критики

Далее он был показан в списке Best Off The Radar Radar Films 2017 года, в котором пишет Тим ​​Райан: « Баахубали 2: Заключение играет как свадьба из дробовика между Беном Хур и Кунг Фу , приправленное кусочками Шекспира, Куросава. и Бастер Китон, «мнение», это блокбастер, который одновременно гигантский и легче воздуха ». [ 177 ] Майк МакКахилл из The Guardian дал 4/5 рейтинг и назвал его «потрясающим блокбастером, который сочетает в себе ловкое действие с подлинным сердцем». Он также заявил: «Триумф этого постановки - это комната, которую он предоставил Раджамуули отправиться в поля и мечтать бесконечно выразительные способы формирования тел в движении. Из многих последовательностей, предназначенных для того, чтобы прорезать измученность, возможно, самым удивительным является то, что находит чтобы одновременно стрелять в три стрелы-набор, которая говорит как о любви к действию, так и любви в действии . Baahu руководствуется Deva Mid -Bathtle , [ 178 ]

Манджуша Радхакришнан из Gulf News News оценивает фильм 3.5 из 5 и пишет: «Это широкое визуальное зрелище, наполненное эпическими сценами битв Во второй половине вы почувствовали, что сгенерированная компьютером графика взяла на себя историю. [ 179 ] Шилпа Джамкхандар из Reuters пишет: «Это может не подняться на Ante из последнего фильма, но он также не сдается в темпе. Для индийского фильма это не подвиг». [ 180 ] J Hurtado of Screen Anarchy пишет: «Это немного пугающе, потому что он начинается в Media Res сразу же после сложных действий первого фильма, но проницательные зрители будут собирать кусочки достаточно скоро». [ 181 ]

Саймон Абрамс из Rogerebert.com дал фильму рейтинг 4/4 и пишет фильм «Это все, что я хочу, но редко получаю от супергероя и большого фэнтезийного фильма», добавляя «Сцены боя ... настолько креативны, что они делают даже Наиболее часто злоупотребляющие творческие ярлыки кажутся новыми, от все, от компьютерных изображений (CGI) до скоростного раскаты ... Вас все равно, что происходит с актерским составом, когда они помогают проводам, швыряют залпы стрел в одноразовые миньоны и животных CGI » Полем [ 182 ] Анита Айер из Khaleej Times оценивает фильм 3.5 из 5 и пишет: «То, что выделяется в фильме, является мощной звездной актерской игрой. Достаточно уже было сказано о актерском мастерстве Прабхаса, но у него одинаково поддерживающая актер Рамья Кришна как Шивагами, известна своим впечатляющим актерским талантом и доказывает, что она здесь. Как его отец, занят извергающим ядом, но его роль могла быть более мрачной ». [ 183 ]

Театральная касса

Baahubali 2 собрал 2,17 арабских арабов в день его открытия и 5,10 фунтов стерлингов в свои первые выходные по всему миру. [ 184 ] Он стал самым кассовым индийским фильмом по всему миру с брутто 7,92 арабски за шесть дней. [ 185 ] [ 186 ] Фильм был первым индийским фильмом, который вошел в клуб 1000 крор , заработав более 10 арабских арабских фунтов стерлингов на всех языках в Индии, [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] и к концу двух недель он увеличил более 12,5 арабских фунтов стерлингов. [ 190 ] Фильм собрал более 14,30 арабов в Индии и более 3,81 арабских за рубежом за общую оценку по всему миру в размере 18,11 фунтов стерлингов во время его театрального пробега. [ А ]

Территории Валовой доход
Индия ₹ 1429,83 крор [ 194 ]
Соединенные Штаты 20 186 659 долларов США [ 195 ] ( 129,76 крор [ C ] )
Арабские государства Залива (GCC) 11 101 366 долларов США [ 197 ] ( 72,28 крор [ C ] )
Китай 11 951 545 долларов США [ 195 ] ( ₹ 80,15 крор [ D ] )
Япония ¥ 250 миллионов [ 199 ] ( 15 крор [ E ] )
Россия 5,218,946 ₽ [ 200 ] ( 62,63 лакха [ f ] )
За рубежом (всего) ₹ 380,77 крор [ 194 ]
Во всем мире ₹ 1747–1,810,60 крор [ А ]

Индия

Baahubali 2 собрал 1,52 арабского в Индии в Индии в первый день освобождения. В течение трех дней фильм собрал ₹ 3,82 арабо, установив рекорд для самого высокого первого уик -энда в Индии. [ 184 ] Через пять дней он стал самым кассовым фильмом в Индии с общей суммой 5,58 фунтов стерлингов. [ 201 ] Фильм пересек 10 арабских чистых чисел в Индии на всех языках в течение 30 дней. [ 202 ]

Регионально, Баахубали 2 собрал 3,279 арабских арабских фунтов стерлингов в Андхра -Прадеш и Телангане, 1,526 арабских арабских фунтов стерлингов в Тамилнаде, 1,29 арабских фунтов стерлингов в штате Карнатака и 750 крор в Керале. В остальной части Индии он собрал около 7,32 фунтов стерлингов, в результате чего общий брутто фильма в Индии до 14,17 фунтов стерлингов - самый высокий для любого фильма в стране. [ 203 ] Версия фильма, дублированная на хинди, собрала более 511 крор, самая высокая коллекция для любого фильма на языке хинди. [ 204 ]

Международный

Baahubali 2 собрал 65 крор за рубежом в первый день своего выпуска, самое высокое открытие для индийского фильма, превосходящего Кабали . Через 3 дня фильм собрал 1,28 фунтов стерлингов с арабского рынка за рубежом, а только из США-67,05 крор, установив рекорд для 3-дневных коллекций. [ 184 ] Фильм собрал 79,35 млн. Долл. США в течение первых выходных, заняв третье место в мировом списке кассовых сборов и заработал 10,43 млн. Долл. США только в Соединенных Штатах, что является самым высоким в истории открытием для индийского фильма в США. [ 205 ] [ 206 ] 3 мая 2017 года Baahubali 2 стал самым кассовым индийским фильмом в кассах США с 12,5 миллионами долларов, превысив Дангала брутто в 12,3 млн. Долл. США. [ 207 ] [ 208 ] Фильм собрал 20 миллионов долларов США в Соединенных Штатах. [ 195 ]

Baahubali 2 стал первым индийским фильмом, превышающим 11,1 млн. Долл. США на получение в регионе Ближнего Востока-GCC-Gulf, превзойдя Баджранги Бхайджаан . [ 197 ] В Китае он дебютировал в кассах (позади внутренних китайских фильмов о нас и их , а также или б ) с валовым днем ​​открытия в 2,41 миллиона долларов, [ 209 ] превосходящее пожизненное брутто Баахубали: начало (1,8 миллиона долларов). [ 210 ] Фильм собрал 7,67 миллиона долларов в свои первые выходные. [ 211 ] В Японии к апрелю 2018 года фильм собрал 1,3 млн. Долл. США, заняв третий по величине индийский фильм в стране, стоящий за Раджиниканта тамильским фильмом «Муту» (1995) и Хана» ( амира «Идиоты 3-х 2009). [ 212 ] К маю 2018 года фильм заработал 150 миллионов иен, и к сентябрю 2018 года его общая сумма достиг 250 миллионов иен. [ 213 ] [ 199 ]

Награды

Основная статья: Список наград, полученных Баахубали 2: Заключение

Baababli 2 выиграл премию Telstra People's Choice на индийском кинофестивале в Мельбурне поделившись призом с Dangal , Tamannaah Bhatia и KV Vijayndra Prasad выиграли глобальную индийскую икону воздействия на 2000 -е годы . [ 214 ] премия CNN-IBN Indian of the Year Awards (2017) за выдающиеся достижения в области развлечений. Команда Baahubali была вручена [ 215 ] Прабхас, Шетти, Керавани, Раджамули были номинированы на любимый герой года, любимую героиню года, любимый музыкальный директор и любимый режиссер соответственно, в то время как Саахор Баахубали и фильм были номинированы на любимую песню и любимый фильм на The Zee Holugu Golden Awards Полем Baahubali 2 выиграл награду Saturn за лучший международный фильм на 44 -й награды Saturn . [ 216 ] На 65 -й национальной премии кино он выиграл в трех категориях: лучшая хореография, лучшие спецэффекты и лучший популярный фильм, обеспечивающий полезные развлечения . [ 217 ] Baahubali 2 также получал номинации в каждой категории (кроме лучшего певца для воспроизведения мужчин - телугу ) на 65 -й премии Filmfare Awards на юг . [ 218 ] Он также выиграл во всех категориях, за исключением лучшей актера, лучшей актрисы и лучшей певицы воспроизведения - женщины. Он получил две номинации на 10 -й Mirchi Music Awards . [ 219 ]

Наследие и влияние

Статуя Bhallaladeva в Ramoji Film City для туризма

Baahubali 2 вместе с его предшественником широко считается одним из самых влиятельных фильмов в индийском кино . [ 220 ] [ 221 ] Это оказало длительное влияние на индийский процесс кинопроизводства . Успех Баахубали очистил путь для более грандиозных препаратов и установил современные меры для повествования, визуальных воздействий, кинематографического аспирации, огромного бюджета , высококачественных действий , массивного в холсте и феномена франшизы кино. [ 222 ] [ 223 ] [ 224 ] [ 23 ] Фильм вдохновил режиссеров, таких как Прашант Нил и Аян Мукерджи, за создание боевиков с бюджетом ошибок. [ 225 ] [ 226 ]

Дуология франшизы Baahubali начала новое движение фильма, пан-индийский фильм , то есть вместо того, чтобы переделать один и тот же фильм на разных языках, они называют один и тот же фильм на разных языках. [ 27 ] Шриватсан индусов написал , что кинотеатр телугу преуспел в маркетинговых пан-индийских фильмах. В первую очередь он использовал две стратегии - продвижение фильма за пределами их родной территории и сотрудничество с другими региональными звездами для большей видимости. [ 227 ]

Фильм получил признательность членам индийской киноиндустрии. Раджиникант похвалил Баахубали 2 , назвав Раджамули «собственным ребенком Бога» и приравнивая фильм к «Гордости индийского кино». Чирандживи высоко оценил фильм и заявил, что Раджамули «заслужил все награды» за создание фильма. [ 228 ] Махеш Бхатт назвал это «изменением игры», который «переопределяет все, что, как вы думали, вы знаете и понимаете об индийских фильмах». [ 229 ] Его дочь Алия Бхатт назвала фильм «рок -бастером». [ 230 ] Махеш Бабу заявил, что фильм «превзойти ожидания», в то время как Шехар Капур поздравил Раджамули. [ 231 ] Шахрукх Кхан , несмотря на то, что не смотрел фильм, похвалил его и сказал: «Но если вы хотите создать этот большой кино и эту большую мечту, чтобы продать большое количество людей, у вас должны быть смелости, чтобы взять это рассказывание и сказать Это самым большим, самым смелым, самым смелым способом . [ 232 ]

Прасад подтвердил, что третья кинематографическая часть не произойдет во франшизе. [ 233 ] Тем не менее, Ярлагадда сказал: «У нас есть анимационный сериал, премьера которого состоится на Amazon. Тогда у нас есть графические и обычные романы, которые расскажут нам о предыстории королевства Махишмати. Мы хотим сделать историю о Шивагами - как она стала силовым центром. грандиозно . В сериале [ 234 ] Это также было подтверждено Прабхасом, который сказал: «Мы закончили историю Баахубали , не может быть третьей части. Но мир и наследие Баахубали будут жить через комический сериал и сериал». [ 233 ]

Baahubali 2 был самым обсужденным фильмом в Индии в Твиттере в 2017 году. [ 235 ] В Google фильм был самой поисковой темой и самым поисковым фильмом в Индии за 2017 год. [ 236 ] Во всем мире это был 7 -й самый обычный фильм в 2017 году. [ 237 ] Песня " Saahore Baahubali " возглавила список большинства поисковых песен в Индии. [ 238 ] Благодаря успеху фильма, набор фильма в фильме Рамоджи был открыт для туризма. [ 239 ] Согласно FirstPost, единственным явлением, сравнимым с «Баахубали манией», был фэндом Раджиникант. [ 240 ] Статья в Википедии о Баахубали 2 стала самой читаемой кинотеатром в Энциклопедии в 2017 году. [ 241 ] Трейлер Baahubali 2 был вторым наиболее популярным в 2017 году на YouTube с более чем 29 миллионами просмотров за Мстителями: The Infinity War Trailer. [ 242 ]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а беременный в Baahubali 2: Зарегистрированные по всему миру Grosses варьируются от 1747 крор ( Pinkvilla [ 191 ] ) - 1810,60 крор ( Болливуд Хунгама [ 192 ] и касса Индия [ 193 ] )
  2. ^ Несмотря на то, что тамильская версия была сделана в тамильском языке, считалась дублированным фильмом в торговых целях. [ 116 ] [ 117 ]
  3. ^ Jump up to: а беременный Рассчитано с использованием приблизительного среднего обменного курса 65,11 млн. Им. В 2017 году в 2017 году [ 196 ]
  4. ^ Рассчитано с использованием приблизительного среднего обменного курса 67,06 индийских инвр за доллар США в 2018 году. [ 198 ]
  5. ^ Рассчитано с использованием приблизительного среднего обменного курса 0,6 млн. Им на JPY в 2018 году.
  6. ^ Рассчитается с использованием приблизительного среднего обменного курса 2,2 индийских инвр за руб в 2018 году.

Ссылки

  1. ^ «Это официально! Baahubali 2, чтобы попасть на экраны 28 апреля 2017 года» . Времена Hindustan . 5 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 12 августа 2016 года . Получено 16 августа 2016 года .
  2. ^ " Baahubali 2: Заключение [версия телугу] (u/a)" . 20 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2022 года . Получено 23 апреля 2017 года - через YouTube.
  3. ^ UA. Время работы 168 минут. Выпуск 28 апреля. Https://t.co/2mmgyr5lyz Sreedhar Pillai в Твиттере: «#baahubali2 ( » тамильский) цензурный сертификат - . Twitter.com (25 апреля 2017 г.). Получено 5 мая 2017 года.
  4. ^ Jump up to: а беременный «Инвестиции, охватывающие, Baahubali 2 - золотой рудник еще перед выпуском: эксперты» . Времена Hindustan . 8 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 10 апреля 2017 года.
  5. ^ «Хайдарабад: город, стоящий за самой успешной франшизой в Индии, Баахубали» . Независимый . 15 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  6. ^ Шеклтон, Лиз (29 ноября 2022 г.). « Baahubali» звезда Рана Даггубати в фильмах о телугу, идущий глобальный, пан-индийский кино и, работая над первой серией Netflix «Rana Naidu » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  7. ^ Няяпати, Нишита (28 апреля 2018 года). «Один год с момента выхода Прабхаса, Раны Даггубати, Анушки Шетти и звезда Таманна« Баахубали 2 »: 8 менее известных фактов о фильме» . The Times of India . Times News Network. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Получено 20 сентября 2020 года .
  8. ^ «Баахубали С.С. Раджамули следует давней традиции кинотеатра телугу о мифологических фильмах» . FirstPost . 9 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  9. ^ Kaushik, LM (14 апреля 2018 г.). «Baahubali 2, производители гази в своих национальных ожиданиях, победах и расстройствах» . Компаньон фильма . Получено 30 августа 2024 года .
  10. ^ «Baahubali 2: фильм SS Rajamouli уже снял 500 крор рупий до выхода?» Полем Времена Hindustan . 1 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2023 года . Получено 30 июля 2023 года .
  11. ^ "Почему Катаппа убил Баахубали?" Полем Индус . 29 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2023 года . Получено 30 июля 2023 года .
  12. ^ «Премьера Baahubali 2: королева Елизавета II будет смотреть ее перед кем -нибудь еще в Индии?» Полем 28 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2020 года . Получено 30 июля 2023 года .
  13. ^ «Первый фильм, чтобы получить самый широкий релиз» . The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Получено 9 августа 2023 года .
  14. ^ «Baahubali 2: Gargantuan Release для фильма С.С. Раджамули на 9000 экранах по всему миру» . Времена Hindustan . 25 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2023 года . Получено 30 июля 2023 года .
  15. ^ «Баахубали 2: вывод» . Метакритный . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Получено 9 сентября 2022 года .
  16. ^ «Лучшие все времена Индия Гроссерс все форматы - 2,0 секунды» . Касса Индия. Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 20 декабря 2018 года .
  17. ^ «Бахубали 2 - самый большой блокбастер хинди в этом столетии» . Касса Индия . 8 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 24 августа 2017 года . Получено 31 октября 2017 года .
  18. ^ Ачарья, Сандип (10 июля 2017 г.). «Baahubali 2 - первый индийский фильм с более чем 10 крорсков» . Времена Hindustan . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Получено 3 июля 2022 года .
  19. ^ «Баахубали исполняется 5 лет: как фильм С.С. Раджамули изменил индийский кино навсегда» . Индийский экспресс . 10 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2021 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  20. ^ «6 лет для Баахубали-начало: 5 причин, по которым аудитория и критики любили фильм» . The Times of India . 10 июля 2021 года. ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  21. ^ Бамзай, Кавери (1 апреля 2022 года). «Самый большой миф -мастер кино» . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 10 марта 2024 года .
  22. ^ « Оригинальный режиссер Pan India » . 26 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 10 марта 2024 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный «В сознании С.С. Раджамули: декодирование того, как режиссер RRR предоставляет масштаб своему рассказыванию историй» . 30 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 18 августа 2022 года . Получено 1 июля 2022 года .
  24. ^ СИТАЙТЕ ОШИБКА: названная ссылка :0 был вызван, но никогда не определен (см. Страницу справки ).
  25. ^ https://timesnownews.com/entertainment-news/bollywood/baahubali-turns-9-how-prabhas-film-changed-indian-cinema-for-us-forever-article-111624999/amp
  26. ^ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/baahubali-the-beginning-turns-9-the-movie-that-indian-filmmaking/photostory/111631603.cms
  27. ^ Jump up to: а беременный Кумар, Манодж; Кумар, Габбета Ранджит (11 июля 2020 года). «Баахубали исполняется 5 лет: как фильм С.С. Раджамули изменил индийский кино навсегда» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Получено 17 октября 2021 года .
  28. ^ "Baahubali 2 - Заключение Полный фильм | 4K Ultra HD с субтитрами - YouTube" . Архивировано с оригинала 23 ноября 2017 года . Получено 9 декабря 2017 года - через YouTube.
  29. ^ "С.С. Раджамули отрубил сцены Таманны в Баахубали 2?" Полем Индия сегодня . 7 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2023 года . Получено 20 сентября 2023 года .
  30. ^ «Пекамедалу: актер Баахубали Ракеш Варре представляет множество новичков со своей следующей постановкой» . Оттеплей . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 11 февраля 2024 года .
  31. ^ «Чарандеп любит играть в мощные злодейские роли» . Янс ​11 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 19 июля 2015 года . Получено 3 сентября 2024 года - через Indian Express .
  32. ^ «Сильный, но подчиненный: в сериале« Баахубали »есть интересные женские персонажи, но этого недостаточно» . Новости минуты. 2 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2017 года . Получено 6 января 2018 года .
  33. ^ «Актер Одиа М Рамакришна играет важную роль в фильме« Пушпа » . Калинга ТВ. 17 января 2022 года. Архивировано с оригинала 25 января 2022 года . Получено 25 февраля 2022 года .
  34. ^ «Работать с СС Раджамули в Баахубали было похоже на то, чтобы ходить в киношколу: Аджай Гош» . Времена Hindustan . 16 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2020 года . Получено 25 октября 2020 года .
  35. ^ «Бахубали 2: Южно -индийский эпический фильм видит фанатов Troll Bollywood - BBC News» . Би -би -си. 3 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 4 мая 2017 года.
  36. ^ Jump up to: а беременный Сурьяванши, Судхир (28 апреля 2017 г.). « Обзор Baahubali 2»: славное зрелище стоит того, чтобы подождать » . Новый индийский экспресс . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Получено 12 февраля 2024 года . Вы слышите «Ажатю Варунгал», но видите, как рот говорит: «Тэско Рэнди» ( перевод. Принесите это и приходи ). Вы слышите «Наан», но видите, как рот говорит: «Нену» ( перевод меня ).
  37. ^ Шринивасан, Судхир (20 мая 2018 г.). «Двуязычные фильмы: большие, двуязычные аферы» . Новый индийский экспресс . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Получено 23 мая 2021 года . Многие, многие фильмы, в том числе «Баахубали» [...], следили за тревожной формулой: разыгрывайте актера из разных регионов, чтобы обратиться к соответствующей аудитории, заставьте их говорить на этом языке, но в целом стреляйте в фильм с персонажами говоря один доминирующий язык. В случае с Баахубали, конечно, это был телугу
  38. ^ Суреш, Сунаяна. «Баахубали-пан-индийский фильм с пан-индийской командой» . The Times of India . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  39. ^ «Разрушение кассовых сборов | Filmfare.com» . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  40. ^ «Baahubali 2: Заключение: все, что вы хотите знать о Прабхах, огромных числах Rana Daggubati Starrer» . Финансовый экспресс . 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2017 года . Получено 30 апреля 2017 года .
  41. ^ "Займался в Китае релиз BB2?" Полем Ганс Индия . 23 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2017 года.
  42. ^ «Ключевой игрок в успехе BB2 на хинди» . 4 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  43. ^ «Время для« Бахубали », чтобы править | New Straits Times | Malaysia General Business Sports и News Lifestyle» . 10 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 19 декабря 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  44. ^ «Baahubali 2: Производственный дизайнер Сабу Сирил рассказывает о работе над эпическим эпосом С.С. Раджамули» . 5 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  45. ^ «Петр Хейн: Опасная жизнь человека, который играет в болоте для всех лучших тамильских звезд телугу | Региональные фильмы | Hindustan Times» . 17 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  46. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (4 мая 2017 г.). «RC Kamalakannan, руководитель визуальных эффектов для« Baahubali 2 », обсуждает работу с 35 Studios VFX и выделяет лучшие сегменты - индус» . Индус . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  47. ^ «Baahubali 2: Визуальные эффекты вывода находятся в милях от первой части; вот почему» . 9 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  48. ^ Кавираяни, Суреш (12 мая 2017 г.). «Меньше разговоров и больше действий в Баахубали 2» . Deccan Chronicle . Получено 3 сентября 2024 года .
  49. ^ Рао, Субха Дж. (17 ноября 2013 г.). «В сфере любви» . Индус . Архивировано с оригинала 25 декабря 2013 года . Получено 24 декабря 2013 года .
  50. ^ «Занятое лето для Анушки» . The Times of India . 30 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2013 года . Получено 24 декабря 2013 года .
  51. ^ Jump up to: а беременный «Основа Раны для« Баахубали » . Raaga.comlahari .com . 7 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2013 года . Получено 24 декабря 2013 года .
  52. ^ «Адиви Сеш в Бахубали Раджамули» . The Times of India . 6 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 7 апреля 2013 года .
  53. ^ «Рамья Кришна как Раджаматха в Баахубали» . 123telugu.com. 15 августа 2013 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2013 года . Получено 15 августа 2013 года .
  54. ^ «Чарандеп любит играть в мощные злодейские роли» . 11 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2016 года . Получено 23 октября 2016 года .
  55. ^ «Таманна, чтобы сыграть главную роль с Прабхасом в Баахубали: первый взгляд выпущен в качестве подарка на день рождения» . Oneindia Entertainment. 20 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2013 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  56. ^ «Акцент Раны на боевых искусствах» . Raaga.comlahari .com . 18 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  57. ^ «С.С. Раджамули подписывает Сатьярадж» . Sify . 25 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2013 года . Получено 25 апреля 2013 года .
  58. ^ «Рана Даггубати все усилен для« Баахубали » . Deccan Chronicle . 29 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  59. ^ «Анушка будет показана как беременная в Баахубали» . Deccan Chronicle . 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  60. ^ «Актер Прабхас очищает тайну по секретной операции» . Deccan Chronicle . 19 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 19 июля 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  61. ^ «Прабхас и Рана попали в век по шкале взвешивания» . Deccan Chronicle . 1 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  62. ^ Jump up to: а беременный «Секрет взгляда Прабхаса в Баахубали» . The Times of India . 20 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  63. ^ «Таманна, чтобы романтическое прабхи в Баабубали » The Times of India Архивировано с оригинала 23 декабря 20 декабря 2013 года. Получено 21 декабря
  64. ^ Удаси, Харшикаа (21 июня 2014 г.). «Оспаривание трех миров» . Индус . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  65. ^ «Таманна, чтобы присоединиться к наборам Баахубали» . The Times of India . 23 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  66. ^ «Вся хвала за Таманна» . Индус . 3 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 19 июля 2014 года .
  67. ^ "Манана пролил 6 килограммов на баахубал " The Times of India 22 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 мая Получено 24 декабря
  68. ^ «Баахубали делает Властелин колец! Фильм представляет новый язык под названием киликили» . 14 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2015 года.
  69. ^ «Баахубали-2 видео утечка: арестован виновник» . Sify . Архивировано с оригинала 23 ноября 2016 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  70. ^ "Баахубали утечка просто рекламный трюк?" Полем 24 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  71. ^ «Для Баахубали я обратился к Махабхарате для вдохновения: С.С. Раджамули» . Времена Hindustan . 2 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2020 года . Получено 4 мая 2020 года .
  72. ^ "Почему Катаппа убил Баахубали?" Полем Индийский экспресс . 18 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 10 февраля 2023 года . Получено 7 июля 2022 года .
  73. ^ Т.С., Судхир (21 июля 2015 г.). «Писатель Baahubali и Bajrangi Bhaijaan раскрывает свои секреты» . Dailyo . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 3 июня 2022 года .
  74. ^ Гош, Деварси (20 апреля 2017 г.). «Писатели, художники и мечтатели: познакомьтесь с незамеченными героями Баахубали» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Получено 3 июня 2022 года .
  75. ^ Писатель Baahubali KV Vijayendra Prasad Интервью | HMTV , 28 апреля 2017 года, архивировано с оригинала 25 ноября 2022 года , извлечен 3 июня 2022 года.
  76. ^ Стол, India Today Web (31 марта 2016 года). «Почему Каттапа убила Баахубали? Вот ответ, который вы ждали» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 года . Получено 26 июля 2024 года . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  77. ^ «Баахубали 2: мальчик, которого он воспитывал. Человек, которого он убил, раскрывает в новом плакате с участием Каттаппа» . Поймать новости . 11 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 3 мая 2017 года . Получено 8 декабря 2017 года .
  78. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Это« Баахубали » -Бангалорское зеркало -» . Архивировано с оригинала 25 декабря 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  79. ^ Jump up to: а беременный «Каждый выстрел Baahubali 2 для Cinemascope и Imax Format: Senthil» . Пандолин . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Получено 8 декабря 2017 года .
  80. ^ «Баахубали 2 индуистским фильмом? Рассматривает религию, фольклор, мифология в эпической саге Раджамули» . Май 2017 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2017 года.
  81. ^ «Обратите внимание на странное сходство между Баахубали и Королем Льва?» Полем The Times of India . 6 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2017 года.
  82. ^ «Баахубали побеждает злого дядю, затем Клобберс Болливуд: иностранные СМИ» . NDTV . 26 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 3 июня 2017 года.
  83. ^ Jump up to: а беременный «Baahubali 2 несет в себе сходство с Disney Classic 1994 года The Lion King» . Индийский экспресс . 7 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2017 года.
  84. ^ «Как Baahubali 2 мог быть вдохновлен Disney Classic The Lion King» . FirstPost . 7 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 8 сентября 2017 года.
  85. ^ «Музыка Baahubali 2 выпущена» . Индус . 10 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 19 декабря 2017 года . Получено 8 декабря 2017 года .
  86. ^ «Baahubali 2 Hindi Jukebox Out: необычный фильм получает средний альбом | The Indian Express» . 5 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 20 июля 2017 года . Получено 18 декабря 2017 года .
  87. ^ ММ Керавани (5 апреля 2017 г.). «Баахубали 2: Заключение (хинди) [Оригинальный саундтрек кинофильма]» . Архивировано с оригинала 1 июня 2017 года - через YouTube.
  88. ^ ММ Керавани (8 апреля 2017 г.). «Baahubali 2: Заключение (тамильский) [Оригинальный саундтрек кинофильма]» . Архивировано с оригинала 11 июня 2017 года - через YouTube.
  89. ^ «Baahubali 2 Режиссер SS Rajamouli: Не сравнивайте меня с Шанкаром | Индийский экспресс» . 10 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  90. ^ ММ Керавани (24 апреля 2017 г.). «Baahubali 2: Заключение (малаялам) [Оригинальный саундтрек кинофильма]» . Архивировано с оригинала 12 августа 2017 года - через YouTube.
  91. ^ «Baahubali-это начало-первый неанглийский фильм, который будет показан в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, получает аплодисменты. См. Pics, видео» . 20 октября 2019 года. Архивировано с оригинала 23 марта 2024 года . Получено 23 марта 2024 года .
  92. ^ «Эксклюзивные фотографии: мировая премьера Баахубали -« Начало в прямом эфире и долгожданном королевском воссоединении » . 22 октября 2019 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2024 года . Получено 23 марта 2024 года .
  93. ^ « Дата выпуска" Baahubali 2 ', проведена до ноября 2016 года? " Полем Sify . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Получено 13 декабря 2017 года .
  94. ^ « Baahubali 2» выйдет 28 апреля 2017 года » . Sify . Архивировано с оригинала 9 сентября 2016 года . Получено 13 декабря 2017 года .
  95. ^ Indiatvnews (10 июля 2015 г.). «Bahubali: Бюджетный фильм в размере 250 крор, вдохновленный мобильным сайтом Hollywood'Indiatv News» . Индийские телевизионные новости . Архивировано с оригинала 6 декабря 2015 года.
  96. ^ « Baahubali» станет самым дорогим фильмом Индии - развлечения » . 29 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  97. ^ «Baahubali 2: не Прабхас, этот человек был самым высоким заплаченным. Вот распад сборов за его актерский состав, и он будет шокировать вас | Индийский экспресс» . 11 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 13 мая 2017 года . Получено 29 июня 2017 года .
  98. ^ Jump up to: а беременный «BookmyShow, Paytm предлагает скидки на билеты Baahubali 2: вот как вы можете воспользоваться» . 26 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 4 мая 2017 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  99. ^ Радхакришнан, Манджуша (26 апреля 2017 г.). « Баахубали 2: Заключение« Звезды обещают дикую поездку » . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  100. ^ «Baahubali 2 Collection 1500-крор:« Bahubali 2: Заключение «Коллекция кассовых сборов по всему миру: фильм С.С. Раджамули увеличивает отметку на 1500 крор» . The Times of India . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Получено 17 декабря 2017 года .
  101. ^ «Бахубали-2 будет показан в Британском институте кино» . 1 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2017 года . Получено 9 мая 2017 года .
  102. ^ «Baahubali 2 снова почитал, чтобы открыть Московский международный кинофестиваль» . MSN. Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  103. ^ «Премьера Baahubali 2: королева Елизавета II будет смотреть ее перед кем -нибудь еще в Индии?» Полем 28 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 9 мая 2017 года .
  104. ^ «Индийская панорама 2017» . 10 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
  105. ^ «Обзор Baahubali 2:« Baahubali 2 »Первый в истории обзор из ОАЭ, и, как сообщается, фильм получает овации от Совета по цензуре ОАЭ!» Полем The Times of India . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 17 декабря 2017 года .
  106. ^ «Breaking:« Baahubali: вывод »версия телугу прошла с сертификатом« UA »от CBFC! | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . 22 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2017 года . Получено 17 декабря 2017 года .
  107. ^ Пол, папри. « Баахубали: вывод» получает «G» в Японии » . The Times of India . Архивировано с оригинала 25 декабря 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  108. ^ Jump up to: а беременный «Баахубали 2 берет Пакистан штурмом» . 18 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2017 года . Получено 8 июня 2017 года .
  109. ^ «Поездка на высоком успехе в Индии, Baahubali 2 получает сертификацию« взрослых »в Сингапуре!» Полем 16 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2017 года . Получено 17 декабря 2017 года .
  110. ^ Нэнси Тартаглионе (16 марта 2017 г.). « Baahubali 2» устанавливает релиз IMAX; продолжение дебютов Smash 2015 28 апреля » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
  111. ^ «Bahubali 2: Заключение-все, что вам нужно знать о ее истории, кассах, предварительно выпущенном бизнесе» . FirstPost. 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2017 года . Получено 28 апреля 2017 года .
  112. ^ «Релиз Bahubali 2:« Baahubali 2: Заключение »для выпуска на 9000 экранах» . The Times of India . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Получено 10 декабря 2017 года .
  113. ^ Шриватсан (25 апреля 2017 г.). «Baahubali 2 SS Rajamouli для выхода на 9000 экранов по всему миру» . Индия сегодня . Архивировано с оригинала 29 апреля 2017 года . Получено 10 мая 2017 года .
  114. ^ Лагхат, Гаурав (19 апреля 2017 г.). « Baahubali 2» будет третьим индийским фильмом, чтобы выпустить в Imax Print » . Экономические времена . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  115. ^ «История успеха Баахубали не может быть написана, если бы не эти дублирующие артисты. Пришло время принять к сведению эти голоса | Индийский экспресс» . 16 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2017 года . Получено 11 декабря 2017 года .
  116. ^ Пиллай, Сридхар. «Имейте в виду свой язык» . Индус . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Получено 3 сентября 2024 года . Хотя продюсеры утверждают, что это двухлизуальное в телугу и тамильском, торговля рассматривает ее как о OLF [другом языковом фильме].
  117. ^ «Как Rajinikanth's 2.0, Baahubali 2 изменяют правила в тамильском кино» . Индийский экспресс . 18 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 23 мая 2018 года . Получено 3 сентября 2024 года .
  118. ^ «Керала получает хороший ответ на« Баахубали 2 »; не выпустить тамильскую версию в TN» . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  119. ^ Jump up to: а беременный «Baahubali 2 побивает еще один рекорд с 9 000 экранов» . 26 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2017 года . Получено 17 декабря 2017 года .
  120. ^ «Cinema Theatres IndianExpress.com готовится к Baahubali-2 с 4K-проекторами» . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Получено 19 марта 2017 года .
  121. ^ МК, Сурендхар (12 апреля 2018 года). «Баахубали 2: Заключение завершается 100 днями в Японии, становится третьим по величине грубым в стране» . FirstPost . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 26 июля 2024 года .
  122. ^ Мисра, Тиша (7 мая 2017 г.). « Baahubali 2 : Совет по продюсерам тамильских фильмов ищет действия против пиратства» . www.ndtv.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Получено 26 июля 2024 года .
  123. ^ Киран, Саи (26 декабря 2017 г.). «Baahubali 2 выпустит в России 11 января 2018 года; смотреть Baahubali 2 русского трейлера - пресс -релиз прессы» . Архивировано с оригинала 29 декабря 2017 года . Получено 26 декабря 2017 года .
  124. ^ « Baahubali: вывод» подвергся цензуре для освобождения в Китае » . 22 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 27 января 2019 года . Получено 20 апреля 2018 года .
  125. ^ «Baahubali 2: Заключение будет показан в Китае 4 мая - журнал Free Press» . 20 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2018 года . Получено 20 апреля 2018 года .
  126. ^ Jump up to: а беременный в «Баахубали 2: Заключение - как неустанный маркетинг поддерживал шум в течение четырех лет» . 2 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 22 августа 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  127. ^ «SS Rajamouli представляет логотип Baahubali 2 - News18» . Октябрь 2016 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2016 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  128. ^ Jump up to: а беременный «Baahubali 2 первый взгляд: тотеное тело Прабхаса крадет гром - новости 18» . 22 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 1 апреля 2017 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  129. ^ «Baahubali 2 First Like раскрыт - индус» . Индус . 22 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 9 декабря 2016 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  130. ^ Jump up to: а беременный «Баахубали 2: первый взгляд Раны Даггубати, когда Бхаллаладева отсутствует, и он выглядит порочно, см. Pic | The Indian Express» . 16 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2017 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  131. ^ «Baahubali 2 Teaser Out: нет подсказок о том, почему Каттаппа убил Баахубали, но другие сюрпризы в магазине» . Новый индийский экспресс . 24 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2023 года . Получено 9 августа 2023 года .
  132. ^ «Baahubali 2 Новый плакат: первый взгляд Devasena вышел! - News18» . 26 января 2017 года. Архивировано с оригинала 28 января 2017 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  133. ^ «Трейлер« Baahubali 2 - заключение »оставит вас в страхе» . The Times of India . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Получено 25 декабря 2017 года .
  134. ^ Гангули, Ниведита (2 мая 2017 г.). «Баахубали доказывает власть цифрового маркетинга» . Индус . Архивировано с оригинала 25 декабря 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  135. ^ "Запущен графический роман Баахубали!" Полем Государственный деятель . 28 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2022 года . Получено 26 июля 2024 года .
  136. ^ Варма, Нихил (4 апреля 2017 г.). "До начала" . Индус . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  137. ^ Рао, Субха Дж. (24 апреля 2017 г.). « Вы не можете взвесить лягушку » . Индус . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  138. ^ «Рост Сивагами: первая книга в серии Баахубали, представленная среди фанфар» . Апрель 2017 года. Архивировано с оригинала 14 мая 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  139. ^ «Baahubali 2: Линия одежды, вдохновленная выводом, которая будет представлена ​​Раной Даггубати, Таманна» . 30 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 28 января 2018 года . Получено 25 декабря 2017 года .
  140. ^ Нададхур, Шриватсан (27 апреля 2017 г.). «Игра включен» . Индус . Архивировано с оригинала 25 декабря 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  141. ^ Нададхур, Шриватсан (1 мая 2017 г.). "Знакомое, но хорошее веселье!" Полем Индус . Архивировано с оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  142. ^ «Познакомьтесь с бахубали 2 актерски в Дубае на этой неделе - Khaleej Times» . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 14 декабря 2017 года .
  143. ^ « Производители Baahubali 2» блокируют дистрибьютора на зарубежном рынке » . 12 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 24 апреля 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  144. ^ "Baahubali 2 Day One Cox Office Collections максимум для индийского фильма?" Полем 29 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  145. ^ «Baahubali: заключение выйдет 28 апреля 2017 года» . Deccan Chronicle . 5 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 9 апреля 2022 года . Получено 30 декабря 2020 года .
  146. ^ « Фан -безумие Baahubali 2» поражает местные кинотеатры - нация - звезда онлайн » . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  147. ^ R, Manishaa (18 мая 2017 г.). «Баахубали 2 берет Пакистан штурмом» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Получено 26 июля 2024 года .
  148. ^ Jump up to: а беременный «Bahubali 2: Заключение-все, что вам нужно знать о ее истории, кассах, предварительно выпущенном бизнесе» . 27 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2017 года . Получено 13 мая 2017 года .
  149. ^ «Baahubali - 2 заработал 500 крор до выхода» . Времена Hindustan . 12 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 12 февраля 2017 года.
  150. ^ «Baahubali - 2 фильма зарабатывает 500 крор до выхода» . Индийский экспресс . 1 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2017 года.
  151. ^ «Baahubali-2 страховщик Future Generali объясняет риски, вознаграждения в бизнесе кино в Индии» . 5 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 6 мая 2017 года.
  152. ^ Гроувс, Дон. «Записи падают как« Баахубали 2 », побеждает Индию и разбирается в США, Великобритании, Австралии и многое другое» . Форбс . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  153. ^ «Мастера, от Netflix, веревки в Баахубали за 25,5 крор рупий» . Архивировано с оригинала 8 сентября 2018 года.
  154. ^ «Бронирование билетов Bahubali 2: Baahubali 2: один миллион билетов, проданных всего за 24 часа, побив« Dangal »рекорд» . The Times of India . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  155. ^ «Baahubali 2 все забронированы на выходные по мере роста цен на билеты, фильмы перерывы на продажу записи билетов | The Indian Express» . 26 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  156. ^ «Baahubali 2: Билеты на вывод, распроданы на первые выходные» . The Times of India . 25 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 4 июля 2017 года . Получено 26 июля 2024 года .
  157. ^ « Baahubali 2 'часы Высшие Высокие в истории авансовый бронирование - Livemint» . 27 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 17 мая 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  158. ^ Jump up to: а беременный «Баахубали 2 видит феноменальное предварительное бронирование в Тамилнаде; показывает распродан до 2 мая» . 26 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 3 мая 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  159. ^ «Baahubali 2 - первый индийский фильм с более чем 10 крорсков» . 10 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2017 года.
  160. ^ «Бахубали 2 - самый большой блокбастер хинди в этом столетии» . Касса Индия . 8 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2017 года.
  161. ^ «Вот почему релиз Baahubali 2 был отложен в Тамилнаде» . Новости минуты . 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2017 года . Получено 2 июня 2017 года .
  162. ^ «Baahubali 2: Prabhas-Starrer выпустит в Тамилнаде, поскольку производители решают финансовые проблемы» . Индийский экспресс . 25 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 1 мая 2017 года . Получено 2 июня 2017 года .
  163. ^ « Баахубали 2» просочился? Сцены фильма Go Viral | Baahubali 2 | Baahubali | Утечка | онлайн | Пиратство | Экран | Правление цензуры » . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  164. ^ «Сатьярадж извиняется; но предупреждает кинематографистов!» Полем The Times of India . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  165. ^ "Bahubali Dents Dents Entertainment Tam доходы?" Полем The Times of India . Архивировано с оригинала 29 июля 2015 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  166. ^ « Баахубали 2: вывод » . Гнилые помидоры . Фанданго СМИ . Получено 26 июля 2024 года . Измените это в Wikidata
  167. ^ Рахит Гупта (28 апреля 2017 г.). «Обзор фильма: Баахубали 2: Заключение» . Фильм . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Получено 12 мая 2017 года .
  168. ^ Sangeetha Devi Dundoo (28 апреля 2017 г.). «Баахубали 2: подходящий вывод» . Индус . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 9 мая 2017 года .
  169. ^ Субраманян, Анупама (28 апреля 2017 г.). «Обзор фильма Baahubali 2: Prabhas крадет шоу своей внушающей страх личность» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года.
  170. ^ «Звук и ярость: почему Баахубали 2 был разочарованием» . Asianet Newsable. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  171. ^ «Baahubali 2 - Обзор фильма« Заключение: Фантастические визуальные визуальные визуальные фильмы ». Фильм Раджамули» . Времена Hindustan . 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2017 года.
  172. ^ «Обзор фильма Baahubali 2: только если Каттапа убил Баахубали ранее» . Индийский экспресс . 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2017 года.
  173. ^ «Баахубали 2: Обзор заключения Тарана Адарш» . Болливуд Хунгама . 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2017 года . Получено 3 июля 2017 года .
  174. ^ «Baahubali 2 Обзор {4/5}: не судите Бахубали. Просто наслаждайтесь его. Это визуальная феерия, на которой Индия должна пирвать» . The Times of India . 1 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2017 года.
  175. ^ «Обзор фильма Baahubali 2: Эпическая драма С.С. Раджамули будет трудно забыть в ближайшее время» . FirstPost.com . 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2017 года.
  176. ^ Jump up to: а беременный Суканья Верма (28 апреля 2017 г.). «Обзор: Баахубали продолжает свою любовь к грандиозности и величине» . Редифф . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Получено 12 мая 2017 года .
  177. ^ «Лучшие фильмы от радара 2017» . Архивировано с оригинала 2 января 2018 года . Получено 5 января 2018 года .
  178. ^ «Baahubali 2: Обзор вывода - радостное действие эпосии взлетает» . Хранитель . 4 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 4 мая 2017 года.
  179. ^ «Baahubali 2: вот наш обзор горячего экрана» . Gulf News . 27 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 4 июля 2017 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  180. ^ Джамхандикар, Шилпа (28 апреля 2017 г.). «Обзор фильма - Баахубали 2: Заключение» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 25 декабря 2017 года .
  181. ^ «Обзор: Baahubali SS Rajamouli 2: Вывод показывает директор по грани международной славы» . 27 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2017 года . Получено 25 декабря 2017 года .
  182. ^ «Baahubali 2: Обзор фильма« Заключение »(2017)» . Роджер Эберт . 5 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 5 мая 2017 года.
  183. ^ «Бахубали 2: эпический конец блокбастера» . Khaleej Times . Архивировано с оригинала 6 июня 2017 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  184. ^ Jump up to: а беременный в «Baahubali 2 кассовые сборы День 5: Фильм Прабхас-Раны пересекает 500 крор рупий» . Индийский экспресс . 2 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2018 года . Получено 21 июля 2018 года .
  185. ^ « Baahubali 2: Заключение» Всемирный день кассовых сборов День 6: Фильм создает историю, накопив 792 крор рупий » . The Times of India . 4 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 4 мая 2017 года.
  186. ^ «Всемирная корона для Бахубали 2 также» . Касса Индия. 5 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2017 года.
  187. ^ Стейнберг, Дон (8 мая 2017 г.). «Как индийский фильм супергероя победил голливудских конкурентов» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года.
  188. ^ «Коллекция Baahubali 2 1000 крор рупий: как фильм SS Rajamouli достиг номера кассовых сборов» . 8 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 17 мая 2017 года.
  189. ^ «Baahubali 2 создает историю, становится первым индийским фильмом, когда -либо собирающим 1000 крор рупий» . Ndtv.com . 30 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 20 мая 2017 года.
  190. ^ «Baahubali 2 кассовых сборов . 12 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 12 мая 2017 года.
  191. ^ «Саахо против Радхе Шьям, Адипуруш, Касса Салаар: анализ фильмов Прабхаса после исторической дуологии Баахубали» . Pinkvilla . 6 мая 2024 года. Архивировано с оригинала 1 июня 2024 года . Получено 19 июля 2024 года .
  192. ^ «Бахубали 2 Саркару Ваари Паата, 10 самых кассовых фильмов о телугу» . News18 . 30 января 2023 года . Получено 26 июля 2024 года .
  193. ^ «Лучшие мировые фигуры - все форматы и хинди» . Касса Индия . 2 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 9 ноября 2018 года .
  194. ^ Jump up to: а беременный «Лучшие грузоподъемники все форматы по всему миру брутто» . Касса Индия . Архивировано с оригинала 9 ноября 2018 года . Получено 8 ноября 2018 года .
  195. ^ Jump up to: а беременный в «Baahubali 2: Заключение (2017) - результаты международных кассовых сборов» . Касса моджо . 11 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 20 июля 2018 года . Получено 18 февраля 2020 года .
  196. ^ «Средний средний показатель» . Офх . 31 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2017 года . Получено 4 мая 2018 года .
  197. ^ Jump up to: а беременный «Бахубали 2 - первый фильм, который пересекает 10 миллионов в ОАЭ» . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года.
  198. ^ Пеле, Лоран. «Исторические обменные курсы 1953 года с графиком и диаграммами» . fxtop.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Получено 14 августа 2018 года .
  199. ^ Jump up to: а беременный саундтрек раскрыли . Animate Times ). ( на " Baaaabali " и «Аниматические бонусные иллюстрации для вокала " японском языке
  200. ^ «Россия - кассовые сборы СНГ, 8–11 февраля 2018» . Касса моджо . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Получено 4 мая 2018 года .
  201. ^ « Baahubali 2: Заключение» . The Times of India . 3 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 3 мая 2017 года.
  202. ^ «Бахубали 2 - 1000 Cr nett за 30 дней» . Касса Индия. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Получено 22 декабря 2018 года .
  203. ^ «2.0 All India Day Day Business» . Касса Индия. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Получено 5 декабря 2018 года .
  204. ^ «Бахубали 2 попадают в 1000 крор по всему миру за десять дней» . Касса Индия. Архивировано с оригинала 19 ноября 2020 года . Получено 9 августа 2023 года .
  205. ^ «Bahubali 2: третье место на Global Boxoffice с дебютом в 81 миллион долларов» . Разнообразие . Май 2017 года. Архивировано с оригинала 7 августа 2017 года . Получено 22 декабря 2017 года .
  206. ^ «Baahubali 2 дебютирует на третьей должности в американской кассах, зарабатывает 10,1 миллиона долларов» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года.
  207. ^ «Бахубали 2 раздает Дангала за шесть дней в США» . Касса Индия . 5 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2017 года.
  208. ^ «12,6 млн. Долл. США и подсчет: Баахубали 2 бьет Дангала в американском кассовом режиме» . Бизнес -стандарт . 28 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 4 мая 2017 года.
  209. ^ «Ежедневная касса> Китай (05.04.2018)» . Entgroup . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 5 мая 2018 года .
  210. ^ «Baahubali 2 превосходит коллекцию Baahubali в Китае в первый день» . Времена Hindustan . 4 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 4 мая 2018 года . Получено 5 мая 2018 года .
  211. ^ «Ежедневная касса> Китай (05.06.2018)» . Entgroup . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 7 мая 2018 года .
  212. ^ «Баахубали 2: Заключение завершается 100 днями в Японии, становится третьим по величине грубым в стране» . FirstPost . 12 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 4 мая 2018 года .
  213. ^ «Аниме -версия также выпущена ... почему индийский фильм« Баахубали . покупателя » настолько популярен » ? Спросите Полем
  214. ^ «Tamannaah Bhatia рассказывает о« Baahubali 2 », выпущенной на премию NRI of the Year Awards 2017!» Полем Zoomtv.com . 13 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2023 года . Получено 2 декабря 2017 года .
  215. ^ «Вират Кохли назвал CNN-News18 индийский год года; говорит:« Живые новости олимпийского спорта «Крикет» стали олимпийскими спортом, последние обновления, живой блог, основные моменты и живое освещение-FirstPost » . 30 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  216. ^ Макнари, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная пантера», «Ходячие мертвецы», номинации на Правила Сатурна » . Разнообразие . Архивировано с оригинала 16 марта 2018 года . Получено 15 марта 2018 года .
  217. ^ «Национальная премия фильма 2018 видит, как Баахубали 2 мешяли тремя трофеями» . Индия сегодня . 13 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2018 года . Получено 13 апреля 2018 года .
  218. ^ «Номинации на 65 -ю премию Jio Filmfare Awards (Юг) 2018» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Получено 9 августа 2023 года .
  219. ^ «Номинации - Mirchi Music Awards 2017» . Mmamirchimusicawards . Архивировано с оригинала 25 марта 2019 года . Получено 13 марта 2018 года .
  220. ^ «Баахубали исполняется 5 лет: как фильм С.С. Раджамули изменил индийский кино навсегда» . Индийский экспресс . 10 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2021 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  221. ^ «6 лет для Баахубали-начало: 5 причин, по которым аудитория и критики любили фильм» . The Times of India . 10 июля 2021 года. ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  222. ^ https://vocal.media/critique/the-epic-saga-of-bahubali-a-tale-ofvalor-and leagcy
  223. ^ Бамзай, Кавери (1 апреля 2022 года). «Самый большой миф -мастер кино» . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 10 марта 2024 года .
  224. ^ « Оригинальный режиссер Pan India » . 26 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 10 марта 2024 года .
  225. ^ «Раджамули является источником вдохновения для всех нас: Прашант Нил» . Новый индийский экспресс . 13 апреля 2022 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2022 года . Получено 4 июля 2022 года . С его фильмами он принес огромное признание в Южный кинотеатр , и он является большим источником вдохновения для всех нас.
  226. ^ Ниведита (8 сентября 2022 г.). «С.С. Раджамули, Джеймс Кэмерон были идеалами Аяна Мукерджи для изготовления Брахмастры» . Оттеплей . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Получено 12 октября 2022 года .
  227. ^ S, Srivatsan (7 января 2022 года). «Пан-индийская» стратегия кинотеатра телугу » . Индус . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 10 января 2022 года .
  228. ^ «Чирандживи на Баахубали 2: С.С. Раджамули заслуживает всех наград» . Индия сегодня . 30 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  229. ^ «Baahubali 2 - это изменение игры для индийского кино: Махеш Бхатт» . News18 . 30 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  230. ^ «Алия Бхатт называет Баахубали 2: вывод« рокбастер » » . The Times of India . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  231. ^ «Баахубали 2: Шехар Капур, Махеш Бабу Лауд С.С. Раджамули» . Индия сегодня . 29 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 5 мая 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  232. ^ «Шахрукх Хан об успехе Баахубали 2: нет славы без кишков, Баахубали означает зрение и риск» . Индийский экспресс . 16 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  233. ^ Jump up to: а беременный «Подтверждено: Baahubali 3 не произойдет, говорит KV Vijayendra Prasad» . Индия сегодня . 7 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 21 мая 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  234. ^ «Познакомьтесь с движущей силой Бахубали: заключение» . Khaleej Times . Архивировано с оригинала 29 июня 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  235. ^ Наир, Б. Прадип (5 декабря 2017 г.). « Мерсал», «Баахубали 2» были разговорами о Твиттере в 2017 году » . Индус . Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 21 декабря 2017 года .
  236. ^ «Год Google в поисках 2017 года: Bahubali 2 был главной тенденцией Индии» . Времена Hindustan . 13 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 16 декабря 2017 года . Получено 13 декабря 2017 года .
  237. ^ «Бахубали, 7 -й самый обычный фильм в 2017 году» . Время сейчас новости . 14 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2017 года . Получено 14 декабря 2017 года .
  238. ^ «Саахор Баахубали становится самой трансмиссированной индийской песней 2017 года» . Времена Hindustan . 2 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  239. ^ «Поклонники Баахубали теперь могут посетить Махишмати, так как наборы фильма сохраняются Ramoji Film City» . Индийский экспресс . 3 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  240. ^ «Baahubali 2 Mania имеет только одно сопоставимое явление - фэндом Rajinikanth» . FirstPost . 30 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  241. ^ « Baahubali 2: Заключение» была самой читающей страницей фильма 2017 года по всему миру в Википедии » . Scroll.in. 5 января 2018 года. Архивировано с оригинала 26 января 2018 года . Получено 14 мая 2018 года .
  242. ^ Корреспондент HT (8 декабря 2017 г.). «Тигр Зинда Хай, Падмавати и Баахубали входят в число самых популярных трейлеров на YouTube 2017 года, но Marvel управляет ими» . Времена Hindustan . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 14 мая 2018 года . {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baahubali_2:_The_Conclusion&oldid=1246986630"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c181a23f8aef49672b702883527d9ea9__1726973880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/a9/c181a23f8aef49672b702883527d9ea9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Baahubali 2: The Conclusion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)