Королевские ВВС чикано

Royal Chicano Air Force ( RCAF ) — Сакраменто , Калифорния из художественный коллектив , основанный в 1970 году Рикардо Фавелой , Хосе Монтойей и Эстебаном Вилья . Это была одна из «самых важных коллективных артистических групп». в художественном движении чикано в Калифорнии в 1970-х и 1980-х годах и продолжает оказывать влияние в 21 веке.

История

Основание и название

В 1969 году Хосе Монтойя переехал в Сакраменто, чтобы получить степень магистра в CSU Sacramento . Он и недавно нанятый профессор искусств Эстебан Вилья , который основал Мексикано-американский фронт освобождения искусства, группу движения чикано, основанную в Окленде вместе с братом Монтойи Малакиасом, Мануэлем Эрнандесом и Рене Яньесом, стали активными и вскоре создали кружок художников и активистов, заинтересованных в искусстве. политическая и культурная работа. Фронт искусств повстанцев чикано , или RCAF , был основан Монтойей, Вильей и их студентами для развития искусства в сообществе чикано /латиноамериканцев, для обучения молодых людей искусству, истории и культуре, повышения политического сознания и содействия поддержке Сезар Чавес и Объединение сельскохозяйственных рабочих в сельскохозяйственном районе Сакраменто- Дэвис . Что касается названия, то однажды, когда кто-то спросил, означает ли «RCAF» « Королевские ВВС Канады », один из художников в шутку ответил: «Нет, это означает Королевские Чикано !» ВВС С тех пор художники использовали мотив «ВВС» в своих произведениях, программах и мероприятиях.

Деятельность

Через организационную структуру коллектива художники и члены сообщества организовали операцию по шелкографии для создания множества изображений, продвигающих искусство, культурную деятельность, общественные мероприятия и политические действия. На создание этой работы художников вдохновило творчество Хосе Гуадалупе Посада, мексиканского печатника конца 1800-начала 1900-х годов. В то же время, по примеру великих мексиканских художников-монументалистов, художники занялись фресковой живописью, чтобы донести культурные образы и историю до более широкой аудитории. Организация разрослась до такой степени, что возникла потребность в помещении для художников. RCAF основал Centro de Artistas Chicanos, переехавший из временных помещений в домах, гаражах и книжном магазине La Raza в школу Holy Angels на 7-й и Т-стрит. Позже на Фолсом-бульваре было открыто помещение. и, наконец, центр на бульваре Франклина. Эти помещения позволяли проводить постоянные встречи, планировать мероприятия, семинары, студийную деятельность и свободу работать круглосуточно. Сначала директором стал Макс Гарсия, затем Джина Монтойя и Рикардо Фавела. За прошедшие годы были созданы тысячи плакатов по рисункам разных художников. Фрески были нарисованы по всему Сакраменто (многие сейчас закрашены), а также в парке Чикано в Сан-Диего, а также в Вашингтоне и Орегоне. Через университет Хосе Монтойя, Эстебан Вилья, а позже и Рикардо Фавела обучили поколение молодых художников техникам шелкографии, мурализму, рисунку и живописи. В Мозес-Лейк Вашингтонского общественного колледжа Лоррейн Гарсиа-Наката преподавала керамику, живопись и рисунок молодым цветным студентам (черным, коричневым, персидским и другим). Хосе Монтойя основал Художественную программу Баррио, которая представляет собой попытку уменьшить барьеры между кампусом CSU и сообществом Алкалай-Флэтс. Программа искусств Баррио объединила молодых людей и пожилых людей с начинающими преподавателями на курсах подготовки преподавателей университета, чтобы научиться интегрировать искусство с образованием. Программа продолжается и по сей день в Вашингтонском районном центре, расположенном в центре Сакраменто на 16-й и D-стрит. Другие артисты RCAF, такие как Хуаниши Ороско , Армандо Сид и Руди Куэльяр преподавали там, а также в других общественных местах. Армандо Сид и Хуан Сервантес стали координаторами программы «Искусство в исправительных учреждениях», обучая искусству и привлекая приглашенных художников к взрослым заключенным. Лоррейн Гарсиа-Наката также стала ведущим художником в тюрьме Сан-Квентин, обучая изобразительному искусству заключенных (максимального режима, осужденных и более строгого режима), а также руководила двенадцатью другими междисциплинарными художниками, которые проводили дополнительные мастер-классы по литературе, музыке, изобразительному искусству, и театр. RCAF также имеет опыт предоставления искусства молодым правонарушителям в Управлении по делам молодежи Калифорнии, особенно в исправительной школе, известной как Промышленная школа Престона в Ионе, Калифорния.

Книжный магазин La Raza и Galeria Posada

Благодаря усилиям членов RCAF и студентов штата Сакраменто Филиппа «Пайка» Сантоса и Луи «Фут» Гонсалеса в 1972 году был основан книжный магазин La Raza. К этим усилиям привела недоступность опубликованных работ о чикано и коренных американцах или их авторах. Книжный магазин располагался по адресу 1228 F Street, Сакраменто. В 1980 году была добавлена ​​галерея и название было изменено на La Raza/Galeria Posada (в честь мексиканского печатника Хосе Гуадалупе Посада). Художники RCAF были представлены на выставках, но, что, возможно, более важно, он стал выставочным пространством для бесчисленного количества художников из числа чикана/о и коренных американцев. Как общественный книжный магазин и галерея, он стал активным центром искусства, поэзии и музыки чикана/о, латиноамериканцев и коренных американцев. Начиная с Филиппа Сантоса, организацией руководили Тере Ромо, Джози С. Таламантес, Армандо Сид, Виктория Плата, Луис Чаболла, Мариса Гутьеррес, Франциска Годинес и Мари Акоста. В 2014 году La Raza/Galeria Posada прекратила свое существование.

Музыка

Благодаря своей работе по организации выставок, меркад , танцев и культурных праздников роль музыки стала важным компонентом RCAF. Фредди Родригес основал Royal Chicano Air Force Band — ансамбль, исполняющий самые разные жанры — от кумбии до блюза. В состав группы RCAF входила солистка Глория Рангел, к которой позже присоединилась ее сестра Ирма «Куи Куи» Рангель. Группа выступала по всей Северной и Центральной Калифорнии. Эта попытка увенчалась успехом: удалось кристаллизовать звуки района и донести послание RCAF до людей. Группа Фредди RCAF создала, написала и исполнила рок-оперу чикано «Xicindio» в 1980 году в Общественном театре Сакраменто для национальной конференции двуязычных педагогов, которая позже была показана на канале PBS. В конце концов группа распалась, а Фредди Родригес остался в Сакраменто, где болезнь унесла его жизнь. Глория Рэнджел также умерла вскоре после распада группы, но вернулась в Лос-Анджелес. Ирма Рангель продолжает выступать и записываться под своим именем. Другие, в первую очередь Хосе Монтойя и Эстебан Вилья, продолжали играть корридо и баллады, играя на своих гитарах. С приходом маэстро Руди Каррильо качество исполнения выросло, и была написана оригинальная музыка, что привело к созданию El Trio Casindio - ансамбля из четырех и более участников. Был записан и выпущен альбом под названием «All Day Music». Подробнее об этом ниже.

Джо Серна

Еще один важный союз возник благодаря работе Джо Серны-младшего. Джо и его семья вернулись в Сакраменто в 1968 году со службы в Корпусе мира в горах Гватемалы. Его интерес к политическим переменам был в его основе. Он был ребенком в семье сельскохозяйственных рабочих, и его стремление работать с Сезаром Чавесом и Объединением сельскохозяйственных рабочих пришло к нему рано. Он присоединился к RCAF для продолжения этой работы. RCAF принял Джо и вскоре после этого начал работать с ним над организацией и участием в местных политических кампаниях, которые привели к избранию первого за столетие американца мексиканского происхождения в городской совет. Джо Серна преподавал политические курсы в CSUS и, в конечном итоге, работал на вице-губернатора Мервина Дымалли, прежде чем начать собственную политическую карьеру. Он баллотировался и стал депутатом городского совета Сакраменто. Позже он стал мэром Сакраменто до своей смерти от рака в ноябре 1999 года. Его жена Изабель Эрнандес, также ярый член кружка RCAF с 1970-х годов, умерла через год после Джо также от рака.

Влияние

Члены RCAF работали преподавателями на всех уровнях образования: начальной, средней школе, колледже и университете; они преподавали в тюрьмах, молодежных исправительных учреждениях, районных общественных центрах и культурных учреждениях. Они работали художниками в резиденциях Комиссии по делам искусств Сакраменто (SMAC) и Совета искусств Калифорнии . Они были членами правления и попечителями многих художественных организаций, включая La Raza Galeria Posada, SMAC, Комиссию по делам искусств Сан-Франциско , Федерацию искусств западных штатов , Concilio de Arte Popular и Комиссию по изучению потенциального создания Национального музея. американских латиноамериканцев .

Две специальные крупные коллекции плакатов RCAF были переданы в дар Рикардо Фавелой Департаменту архивов и специальных коллекций CSU Сакраменто и CSU Сан-Хосе. Эти коллекции Фавел предоставят ученым, исследователям и членам сообщества ценный ресурс в области визуального искусства на будущее. Большинство других их плакатов, фотографий, личных документов и организационных материалов были переданы в дар Фавелой и различными членами RCAF Калифорнийским этническим и мультикультурным архивам в библиотеке Дональда Дэвидсона в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре и Colección Tloque Nahuaque.

Рекламная деятельность

RCAF начал работать на базе Вашингтонского районного центра и часто проводил мероприятия в Саутсайд-парке Сакраменто. Чтобы финансировать свою деятельность и поддерживать сельскохозяйственных рабочих, они проводили танцы, представления и другие мероприятия по сбору средств, для которых создавали рекламные плакаты, визуально отражающие темы движения чикано . Они также получили финансовую поддержку от Вашингтонского районного центра и Калифорнийского государственного университета в Сакраменто .

RCAF нарисовал фрески по всему Сакраменто, а также несколько в в Сан-Диего парке Чикано и одну в Берли, штат Айдахо . Общественные художественные мастерские включали художественную программу Баррио и художественный проект Анчиано для детей и пожилых людей соответственно. Для старшеклассников и студентов прошли мастер-классы по шелкографии и мурализму.

Члены RCAF не ограничивали свою деятельность искусством. Вдохновленные программами бесплатных завтраков Партии Черных Пантер , они и другие активисты, такие как Дженни Бака и Розмари Расул, реализовали программу «Завтрак для Ниньос» для бедных школьников в районе Сакраменто. Члены RCAF также открыли книжный магазин, который впоследствии стал книжным магазином La Raza, который в конечном итоге стал известен как La Raza Galeria Posada, который до сих пор работает в Сакраменто. RCAF под руководством Гилберта Гамино управлял кооперативом по ремонту автомобилей под названием Aeronaves de Aztlán .

Культурные мероприятия

RCAF организовал культурные мероприятия, такие как ежегодные поэтические чтения под названием «Flor y Canto», и возродил местные мексиканские обычаи, такие как празднование урожая («Fiesta de Maíz») и сезона дождей («Fiesta de Tlaloc »). Тере Ромо, который работал с RCAF над восстановлением празднования Диа-де-лос-Муэртос в Сакраменто в 1975 году, сказал, что у них была «церемония коренных народов с танцевальными предложениями, а также католическая месса , потому что там было много старых, традиционных людей, и это священный день для католиков ». Вскоре они основали Centro de Artistas Chicanos, мастерскую по производству плакатов для общественных мероприятий. Там за годы были созданы тысячи плакатов. Результатом всей этой деятельности стала музыка оркестра Royal Chicano Air Force Band, созданного Фредди Родригесом, с вокалом Глории Рангель и Ирмы Рангель. В конце концов, Эстебан и Хосе основали Трио Казиндио под сильным руководством Руди Каррильо. Их первая запись All Day Music была выпущена в 1985 году.

В 1995 году Стив ЛаРоса и общественная телевизионная станция KVIE-TV в Сакраменто сняли фильм о RCAF. Фильм под названием «Пилоты Ацтлана: Полеты RCAF» ежегодно демонстрировался по всему региону. В 2008 году KVIE выпустила следующий DVD под названием «The RCAF Flies Again».

Награды

В 2007 году La Galeria de La Raza, Сан-Франциско, удостоила Хуана Каррильо премии Premio Galeria за его вклад в развитие латиноамериканского художественного сообщества. В 2010 году RCAF был удостоен награды Национальной ассоциации латиноамериканского искусства и культуры (NALAC) за выдающиеся достижения на национальной конференции в Сан-Хосе, Калифорния. В мае 2011 года Хосе Монтойя был отмечен на концерте в Сакраменто на площади Сезара Чавеса как один из «отцов» арт-движения чикано.

Недавние события

Коллектив продолжает работать, представляя групповые и индивидуальные художественные выставки, а Вилья и Монтойя пополнили свой репертуар записями. Недавние выставки членов RCAF прошли в галерее библиотеки CSU Сакраменто, 2007 г., Arte Americas во Фресно, 2008 г. и Центральной библиотеке Сакраменто, 2009 г., галерее Brickhouse, La Raza Galeria Posada, кафе Luna's и Вашингтонском соседнем центре, все в Сакраменто. После выпуска компакт-диска с оригинальными песнями "heartaches & Jalapenos" в 2007 году Эстебан Вилья выпустил свой второй компакт-диск с оригинальной музыкой в ​​2010 году под названием Habanero Honey . В июне 2013 года вышел третий компакт-диск Виллы "Holy Mole!" был освобожден.

Перед своей смертью в 2009 году Армандо Сиду было поручено восстановить фрески в апартаментах Washington Square. Его семья позаботилась о том, чтобы проект был завершен и установлен. Открытие состоялось в августе 2010 года.

В конце лета 2011 года члены RCAF приступили к восстановлению своих фресок, расположенных в парке Чикано, Баррио-Логан, Сан-Диего . Хосе Монтойя, Эстебан Вилья, Хуаниши Ороско и Селия Эрнандес были наняты ведущими художниками и несли ответственность за работу. команды художников, в том числе Сэм Хинонес, Дэнни Ороско, Доминго Ороско, Хуан Мануэль Каррильо, Карлос Лопес, Томас Монтойя, Масео Монтойя и Ирма Лерма-Барбоса В работе приняли участие . Город Сакраменто начал переговоры с членами RCAF о восстановлении фрески «Метаморфоза» на городской парковке на 4-й и L-стрит. Стэн Падилья , Эстебан Вилья и Хуаниши Ороско возглавят эти усилия. Чтобы способствовать предстоящей реставрации, город Сакраменто Сакраменто пригласил трех художников выставить свои работы в галерее Роберта Т. Мацуи в мэрии с 3 декабря 2014 года по 3 марта 2015 года. Еще одна выставка RCAF пройдет в Палате наблюдателей округа Сакраменто, начиная с 25 января 2015 года и продлится шесть месяцев. .

Летом 2013 года Хуаниши Ороско получил заказ на роспись «Capaces», фрески, полностью покрывающей четыре наружные стены сервисного центра Chicano в Вудберне, штат Орегон.

Члены Королевских ВВС чикано дополнительно организуют стипендиальный фонд, называемый Мемориальной стипендией RCAF, который награждает 10 студентов из района Сакраменто (на момент сбора средств для стипендии 2015 года) каждому по 500 долларов США для достижения их дальнейших образовательных целей. Стипендия финансируется за счет пожертвований нынешних членов RCAF и окружающего сообщества, художественных выставок, сборов средств, розыгрышей и тому подобного. В настоящее время группа рассматривает возможность создания онлайн-платформы для сбора средств, чтобы сделать стипендию более доступной для квалифицированных студентов.

25 сентября 2013 года Хосе Монтойя, соучредитель RCAF, умер от лимфомы аорты. Ему был 81 год. Прочтите статью Sacramento Bee, чтобы узнать больше о его жизни и вкладе. Хосе был «уважаемым старейшиной» DQU и гордился своей коренной кровью.

Сэм Киньонес умер от сердечного приступа рано утром в пятницу, 3 октября 2014 года, в Сакраменто, Калифорния. Он родился в Сан-Андреасе, округ Калаверас, Калифорния. Он учился в CSU Сакраменто и получил степень в области коммуникативных исследований. Он был электриком и имел собственный бизнес. Его вклад в искусство заключался в том, что он десятилетиями фотографировал и снимал на видео художественную и культурную деятельность RCAF и других художников. Он оставляет свою партнершу Люси Роудс Монтойя и дочь от предыдущего брака.

Через четыре дня после смерти Сэма Киньонеса, во вторник, 7 октября 2014 года, Хуан Сервантес скончался от осложнений, возникших в результате четверного шунтирования. Он боролся более двух недель после операции, но у его тела закончились силы, чтобы выжить. Его жизнь была посвящена искусству и преподаванию. Он был гравером, художником и монументалистом. Выросший в Розвилле, штат Калифорния, он продолжил изучать искусство в колледже Сьерра и Университете штата Калифорния в Сакраменто. Он много лет работал в тюремной системе Калифорнии (как и многие артисты RCAF), прежде чем начал работать с учениками старших и средних школ в Элк-Гроув. У него остались трое взрослых детей. Его ранние шелкографические плакаты являются частью коллекции Фавел в архивах CSU Сакраменто и CSU Сан-Хосе. Его вклад в создание фрески RCAF в Саутсайд-парке в Сакраменто до сих пор доступен всем.

Члены-учредители

• Хосе Монтойя (умер)
• Эстебан Вилья (умер)
• Рикардо Фавела (умер)
• Армандо Р. Сид (умер)
• Хуан «Хуаниши» В. Ороско (умер)
• Родольфо «Руди» Куэльяр
• Луис «Луи Фут» Гонсалес
• Хуан М. Каррильо
• Джо Серна-младший (умер)
• На Стэн Пад
• Ирма Лерма-Барбоса
• Хуан Сервантес (умер)
• Максимино «Макс» Элиас Гарсия (умер)

Среди других участников: Сэм Риос, Гектор Гонсалес, Джози Таламантес, Тере Ромо, Кэти Ромо, Лузма Эспиноза, Эльвия Нава, Сьюзи Миранда, Фрэнк Година, Эли Нуньес, Мэри Гарса Ги, Изабель Эрнандес (умерла), Джина Монтойя, Дэнни и Ирен. Фриас, Руди Моронес, Артуро «Черепаха» Родригес, Гед Мартин, Оралия Полендо, Глория Торрес, Мануэль Диас, Раули Суарес, Роза Эрнандес, Лоррейн Гарсиа-Наката, Тим Кинтеро, Бенни Трухильо (умер), Мигель Эскобедо, Фредди Гонсалес, Клара Сид, Руди Каррильо (умер), Анджело Альварес (умер), Ксавьер Тафоя, Билл Ги, Кеннет Сегура Нолл, Дэвид Расул, Мелинда Сантана, Розмари Расул, Шэрон Лорис, Ричард Монтойя, Педро Эрнандес, Фредди Родригес (умер), Дженни Бака (умерла), Глория Ранхель (умерла), Ирма Ранхель, Рико Эрнандес, Карлос «Стуббо» Портильо (умерла), Лупе Портильо Каррильо, Ричард Родригес, Глория и Гилберт Гамино, Альберт Местас (умерла), Джесси Ортис-Оселотль (умерла) ) ), Хуанита Полендо, Рамон Онтиверос, Даниэль де Лос Рейес, Фаст Эдди Салас, Сэм Киньонес (умер), Артуро Руано Сингх (умер), Хосе Ривера (Джои де ДКЮ), Люси Монтойя, Глория М. Гэлвин, Филипп «Пайк» Сантос, Хуан Гонсалес, Джо Камачо (умерший), Джуниор Бака, «Мексика» Сид, Мануэла Серна, Ева Серна, Ева К. Гарсиа (умерла), Ричард Родригес и Мануэль Каро.

Северная дивизия RCAF

Ночью 14 ноября 2013 года в подвале бара Venti's (Салем, штат Орегон) состоялась встреча, на которой Хуаниши В. Ороско, используя свои полномочия генерала и члена-основателя RCAF, завербовал ряд людей для формирования Северная дивизия Королевских ВВС чикано.

Новыми членами Северного дивизиона RCAF стали: Далила Ортис, Ласаро Ибарра, Сан-Хуана Акоста-Гонсалес, Роберто Оран, Зои Гиберт и Матиас Трехо Де Диос. Фредерик А. Ромеро, член RCAF, также присутствовал. Имена Эмидио Лопеса, Бенхамина Боканегра, Ингрид Фуэнтес, Эрубиэля Валладареса Карранса II и Вики Фалькон Васкес были позже добавлены в этот список Хуаниши Ороско.

Дальнейшее чтение

• «Путеводитель по архивам Королевских ВВС чикано 1973–1988: история организации» . в Калифорнийском этническом и мультикультурном архиве
• Диас, Элла Мария. Пролетая под радаром с Королевскими ВВС чикано: текущая политика космоса и этнической идентичности. Диссертация (доктор философии) Колледж Уильяма и Мэри. 2010.
• Диас, Элла Мария, «Необходимый театр Королевских ВВС чикано», Ацтлан, Журнал исследований чикано, Vol. 38, № 2, осень 2013 г., стр. 41–70.
• Умер Хосе Монтойя, поэт и художник Сакраменто . Сакраменто Би .
• http://www.sacbee.com/2013/10/13/5817061/an-appreciation-jose-montoyas.html
• Рикардо Фавела, некролог, Los Angeles Times: http://articles.latimes.com/2007/jul/26/local/me-favela26
• Татьяна Рейноза, Арт-блог: http://taty.wordpress.com/2007/07/18/we-remember-ricardo-favela/
• Армандо Сид: Калифорнийский совет искусств о кончине Армандо Сида: http://www.cac.ca.gov/newsroom/vaultdetail/id/127
• Похвальная речь Армандо Сиду: http://www.notesfromaztlan.com/2013/09/02/reclaiming-the-family-archive-from-fresnillo-to-the-royal-chicano-air-force/

Внешние ссылки

• Эстебан Вилла
• Хуаниши Ороско
• Путеводитель по коллекции плакатов Рикардо Фавелы — Государственный университет Сан-Хосе
• Хуан Сервантес